ENERGY SERVICES DEL

PERU S.A.C

PROYECTO: CENTRO DE
DESCOMPRESION DE GAS NATURAL
COMPRIMIDO EN PLANTA VALE S.A.
N VALE:

PUESTA A TIERRA

N (CONTRATADA)
ES-PO-VA-151

PAGINA:
1 de 7
REV:
0

FLUJOGRAMA
1. PERSONAL
UTILIZADO
1. Ingeniero
Residente
2. Supervisor QA/QC
3. Tcnico elctrico
4. Ayudantes

3. HERRAMIENTAS
1. Disco metlico
2. Palas, barretas
3. Picos, sogas,
baldes
4. Martillo, wincha

Elaborado por:
Jose Luis Enciso M.
Supervisor QA/QC
Fecha: 30/11/13

CT
D
01
01
01
03

CT
D
01
01
01

2. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

1.
2.
3.
4.
5.

Casco de Seguridad dielctrico.

Respirador contra partculas
Guantes de cuero y/o goma.
Zapatos de Seguridad dielctrico
Uniforme tipo comando (camisa manga largo y
pantaln) con cinta reflectiva.
6. Overol Microporoso
7. Orejeras.
8. Lentes de proteccin oscuros ANSI Z87+
9. Cortavientos.
10.Protector solar con factor de Proteccin Solar
mnimo de 45.
11.Barbiquejo
3.1
MATERIAL CTD
ES
1. Electrodo de
01
cobre 2.5 m,
5/8.
01
2. Conductor de
cobre Desnudo
145
25 mm2
3. Terminal de Oreja
1
Cobre 25 mm2
02
4. Tierra de Cultivo
02
5. Bolsas de
Bentonita Sdica
6. Bolsas de Sal
01
Industrial
7. Caja de Registro
Prefabricada con
8
tapa.

Revisado por.
Diego Mori A.
Ing. Seguridad
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
Residente de Obra.
Fecha: 30/11/13

3.2

EQUIPOS

1. Telurometro

Aprobado por.
.
Vale S.A
Fecha: 30/11/13

CTD
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01

CTD
01

ENERGY SERVICES DEL

PERU S.A.C

PROYECTO: CENTRO DE
DESCOMPRESION DE GAS NATURAL
COMPRIMIDO EN PLANTA VALE S.A.
N VALE:

PUESTA A TIERRA

N (CONTRATADA)
ES-PO-VA-151

PAGINA:
2 de 7
REV:
0

8. Tuberas de PVC
Pesadas de 2
4. PRE REQUISITOS
Induccin /RAC-1, RAC10 /DSS de 5 min
Contar con APT y PT debidamente firmado por el personal involucrado y el Supervisor
responsable
Contar con Matriz de Riesgos y la respectiva capacitacin a los trabajadores involucrados
Contar con el procedimiento movimiento de tierras aprobado.
Contar con los EPPs adecuados
5. SECUENCIA EJECUTIVA/PROCEDIMIENTO
QUE HACER:

El rea de construccin ha verificado el cumplimiento de

los requisitos de las actividades de instalacin de un
sistema de puesta a tierra y, previo a la siguiente
actividad, entrega el formato aplicable al responsable de
calidad para su conformidad.

El responsable de calidad procede a la verificacin de

acuerdo a las especificaciones tcnicas, planos
aprobados del proyecto y a las normas tcnicas
nacionales e internacionales.

Las actividades a realizar e inspeccionar en el proceso de

instalacin de un sistema puesta a tierra, son las
siguientes:

El supervisor elctrico / capataz se asegurar que todo el

personal involucrado con el trabajo de puesta a tierra
conozca el procedimiento de trabajo y est capacitado
para su ejecucin.

Se verificar que el rea de trabajo est sealizada para

evitar que cualquier persona ajena a la ejecucin del
trabajo circule por dicho espacio.

El topgrafo realizar el trazado de la proyeccin de la

malla a tierra en el terreno de acuerdo a los planos del

DSS

Check list del equipo.

Elaboracin del APT.

Elaborado por:
Jose Luis Enciso M.
Supervisor QA/QC
Fecha: 30/11/13

COMO HACER:

Revisado por.
Diego Mori A.
Ing. Seguridad
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
Residente de Obra.
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
.
Vale S.A
Fecha: 30/11/13

ENERGY SERVICES DEL

PERU S.A.C

PROYECTO: CENTRO DE
DESCOMPRESION DE GAS NATURAL
COMPRIMIDO EN PLANTA VALE S.A.
N VALE:

PUESTA A TIERRA

N (CONTRATADA)
ES-PO-VA-151

PAGINA:
3 de 7
REV:
0

proyecto; asimismo, la ubicacin del pozo a tierra.

Elaborado por:
Jose Luis Enciso M.
Supervisor QA/QC
Fecha: 30/11/13

La profundidad de la excavacin ser como mximo 900

mm debajo del nivel proyectado del terreno o del fondo
del concreto en caso la malla cruce necesariamente a
travs de construcciones de concreto.

Excavacin de las zanjas con un talud H: V segn las

condiciones del terreno.

Luego de terminada la excavacin de la zanja al nivel

requerido, se coloca una cama de tierra de cultivo, sobre
la cual se tender el cable (o segn lo especifique el
proyecto).

Se coloca el cable desnudo de la seccin proyectada a lo

largo de la misma.

Se ubican los puntos de unin por soldadura exotrmica

de la malla as como de las derivaciones (chicotes) y
luego se proceder a cortar el cable con un cortacable
adecuado.

Primero se realiza el tendido de la lnea principal del

sistema puesta a tierra en toda su extensin, luego el
tendido de las lneas auxiliares de lnea a tierra, haciendo
la soldadura correspondiente con Caldweld.

El supervisor elctrico / capataz verificar antes de

realizar la soldadura, que tanto los cables como los
moldes estn limpios y libres de humedad o de cualquier
otra sustancia tal como grasa y aceite.

A continuacin se usar el molde correspondiente de

acuerdo al estndar de malla a tierra (especificaciones y
planos del proyecto).

Una vez asegurado el cable en el molde se debe ubicar el

disco metlico en el molde y vaciar el metal de soldadura
(verificar que el cartucho corresponda al molde de
acuerdo al catlogo de la marca Caldweld o equivalente)
en el compartimento del molde.

Rociar el material de arranque sobre el metal de

Revisado por.
Diego Mori A.
Ing. Seguridad
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
Residente de Obra.
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
.
Vale S.A
Fecha: 30/11/13

ENERGY SERVICES DEL

PERU S.A.C

PROYECTO: CENTRO DE
DESCOMPRESION DE GAS NATURAL
COMPRIMIDO EN PLANTA VALE S.A.
N VALE:

PUESTA A TIERRA

N (CONTRATADA)
ES-PO-VA-151

PAGINA:
4 de 7
REV:
0

soldadura y en la boquilla del molde.

Cerrar la cubierta y utilizar luego el chispero tipo pistola

para iniciar la soldadura exotrmica.

Abrir el molde luego que el material de soldadura se

haya solidificado (1 min. Despus aprox.) y retirar las
escorias que pudiera quedar en el cable mediante una
escobilla metlica

Inspeccin visual al 100% de las soldaduras de la lnea a

tierra.

Una vez soldadas todas las uniones, se cubrir el cable

con 10 cm (5 cm debajo del cable y 5 cm por encima de
l) de tierra de cultivo cernida y se colocar encima el
material de la excavacin, compactando cada 30 cm
hasta llegar al nivel establecido (la distribucin del
relleno ser la indicada en planos del proyecto).

Compactar el terreno con vibro apisonador (plancha

compactadora o rodillo bermero, lo que aplique) cada 30
cm hasta llegar a la superficie final del terreno.

Alcanzada la profundidad de 0.60 m por encima de la

malla, se colocar una cinta roja de seguridad para
sealizacin.

Culminada la instalacin de la malla a tierra de toda la

planta, se realizar la medicin de la resistencia elctrica
de la malla usando un Telurometro. La medida de la
resistividad de la malla de tierra debe ser menor o igual
a la indicada por las especificaciones (usualmente 5
ohm).

Los pozos a tierra se harn de acuerdo a planos y a

especificaciones suministrados por el cliente.

Materiales
El material de las lneas puestas a tierra deber ser certificado
o registrado,
indicando cumplimiento de los requisitos
indicados en el NEC 310, CNE Tomo V Sec 3.6.10.1. Usar el

Elaborado por:
Jose Luis Enciso M.
Supervisor QA/QC
Fecha: 30/11/13

Revisado por.
Diego Mori A.
Ing. Seguridad
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
Residente de Obra.
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
.
Vale S.A
Fecha: 30/11/13

ENERGY SERVICES DEL

PERU S.A.C

PROYECTO: CENTRO DE
DESCOMPRESION DE GAS NATURAL
COMPRIMIDO EN PLANTA VALE S.A.
N VALE:

PUESTA A TIERRA

N (CONTRATADA)
ES-PO-VA-151

PAGINA:
5 de 7
REV:
0

reporte de recepcion de Materiales ES-RG-VA-003.

Instalacin
Para la instalacin de los cables se seguir los lineamientos
indicados en NEC 210, 250, CNE Tomo V Sec 3.6.10.2
Tierra de cultivo
Se usar tierra de cultivo para disminuir la resistividad del
suelo.
Ensayos
Deber aplicarse a la malla de tierra la prueba de resistividad y
se seguirn los lineamientos establecidos en: CNE Tomo V Sec
9.2 Tabla 9-I
BUENAS PRCTICAS

Para la limpieza del cable se utilizar una escobilla

metlica la cual debe ser mantenida limpia para evitar
ensuciar el cable. Se debe usar gas propano y calentador
para secar los cables en caso presenten humedad.
Se debe tener especial cuidado de no golpear los moldes
de soldadura al intentar abrirlos luego de terminada la
soldadura pues estos se pueden deteriorar.

6. CRITERIOS DE ACEPTACION/RESULTADOS ESPERADOS:

Cumplimiento de los estndares en materia de calidad, medio ambiente, seguridad y
salud ocupacional.
National Electrical Code
NEC-250
Cdigo Nacional de Electricidad Tomo V

Elaborado por:
Jose Luis Enciso M.
Supervisor QA/QC
Fecha: 30/11/13

Revisado por.
Diego Mori A.
Ing. Seguridad
Fecha: 30/11/13

CNE Tomo V

Aprobado por.
Residente de Obra.
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
.
Vale S.A
Fecha: 30/11/13

ENERGY SERVICES DEL

PERU S.A.C

PROYECTO: CENTRO DE
DESCOMPRESION DE GAS NATURAL
COMPRIMIDO EN PLANTA VALE S.A.
N VALE:

PUESTA A TIERRA

N (CONTRATADA)
ES-PO-VA-151

PAGINA:
6 de 7
REV:
0

7. RIESGOS REPRESENTATIVOS DE LA TAREA:

Cada a Nivel y desnivel de personas y/o materiales.

Golpes o chancaduras.
Pellizcos en manos.
Postura Forzada.
Presencia de Polvos.
Inhalacin de sustancias qumicas
Intoxicacin a la piel por contacto a pintura
Sobre esfuerzo.
Insolacin por exposicin al sol.
Deshidratacin.
Ataque de animales venenosos y salvajes.
Atropello por equipos mviles y vehculos automotores.

8. RESTRICCIONES Y CONTROLES PARA LA TAREA:

No se iniciara la tarea si no se ha firmado completamente el APT y generado el PT

para la tarea.
No iniciar la tarea si alguna de las personas no se encuentra debidamente
capacitada, notificando a la supervisin para que programe la capacitacin del
personal faltante.
Se debe analizar la tarea identificando los peligros a los que estn expuestos los
trabajadores, con la finalidad de controlarlos y evitar que generen riesgos a las
personas, medio ambiente y propiedades.
El personal deber contar con los EPPs adecuado para realizar la tarea.
Slo personal autorizado realizar la tarea.
Inspeccin del rea de trabajo antes, durante y despus.
Demarcacin, Sealizacin del rea de trabajo.
No se permitir realizar trabajar bajo los efectos eminentes de alcohol y drogas
narcticos o medicamentos que pueda afectar la habilidad de las personas que
intervengan en la tarea (Incumplimiento de una regla de oro).

Elaborado por:
Jose Luis Enciso M.
Supervisor QA/QC
Fecha: 30/11/13

Revisado por.
Diego Mori A.
Ing. Seguridad
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
Residente de Obra.
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
.
Vale S.A
Fecha: 30/11/13

ENERGY SERVICES DEL

PERU S.A.C

PROYECTO: CENTRO DE
DESCOMPRESION DE GAS NATURAL
COMPRIMIDO EN PLANTA VALE S.A.
N VALE:

PUESTA A TIERRA

N (CONTRATADA)
ES-PO-VA-151

PAGINA:
7 de 7
REV:
0

El personal adoptar posturas adecuadas para evitar problemas de ergonoma.

En todas las etapas descritas en ste procedimiento debern ser observadas las
condiciones de seguridad establecidas para cada situacin especfica. La
utilizacin de los EPPs es obligatoria y ser supervisada por el personal de
seguridad de ENERGY SERVICES DEL PERU S.A.C.

Elaborado por:
Jose Luis Enciso M.
Supervisor QA/QC
Fecha: 30/11/13

Revisado por.
Diego Mori A.
Ing. Seguridad
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
Residente de Obra.
Fecha: 30/11/13

Aprobado por.
.
Vale S.A
Fecha: 30/11/13