Vous êtes sur la page 1sur 12

Product Information

T
unneling Excavator
R
950
Motor:
150 kW / 204 HP
190 kW / 258 HP (option)
Stage IV
Operating Weight:
43,200 45,300 kg
Tunnel Height:
5.00 8.00 m

R 950 Litronic
Motor:
150 kW/204 HP
190 kW/258 HP (option)
Stage IV
Operating Weight:
43,200 45,300 kg
Tunnel Height:
5.00 8.00 m

R 950 Litronic Tunnel

Performance
Significant productivity thanks
to special hydraulic system
and high forces attachment.

Efficiency
Fast machine set-up with
economical usage thanks to
its reliability and controlled
consumption.

Reliability
Extremely robust machine
owing to 100% Liebherr
design and manufacturing,
dedicated for the application.

Comfort
Tunnel cab is characterised by
its ergonomic and comfortable
design.

Maintainability
Easy accesibility to different
control and servicing elements.

R 950 Litronic Tunnel

The R 950 tunnel excavator


Tunneling specificities
Special short tail uppercarriage
Travel alarm
Working headlights with protections
Increased power and special hydraulic
system for optimal use of cutting heads


Undercarriage
Dozer blade with cylinder protection
4 deflector blades
Travel drive protection
4 track guides at each track frame

R 950 Litronic Tunnel


Operators cab
Comfortable and ergonomic cab
Synthetic leather seat with headrest
for easy cleaning
Integral protection of ROPS, FOPS
and FGPS
Electronic components with protection
Safety guaranteed with rear and lateral
surveillance cameras


Equipment
Special tunnel boom with 2 x 45 tilting bear
Sealed stick with high breakout force
Optimal position and protection
of hoses and pipes
Special position of cylinders to be
better protected
Liebherr quick coupler for a easy
tool changing

R 950 Litronic Tunnel

Technical Data
Engine
Rating per ISO 9249
Cutting head application
Model
Type
Bore/Stroke
Displacement
Engine operation
Exhaust gas treatment
Option
Cooling system
Air cleaner
Fuel tank
Electrical system
Voltage
Batteries
Starter
Alternator
Engine idling
Motor management

Hydraulic System
150 kW (204 HP) at 1,800 RPM
190 kW (258 HP) at 1,800 RPM
Liebherr D944 A7
4 cylinder in-line
130/150 mm
8l
4-stroke diesel
Common-Rail system injection
SCR with urea injection
emission standard stage IV/Tier 4f
Liebherr particle filter
water-cooled and integrated motor oil cooler, aftercooled and fuel cooled
dry-type air cleaner with pre-cleaner, primary and
safety elements
425 l
24 V
2 x 180 Ah/12V
24 V/7,8 kW
three phase current 28 V/140 A
sensor controlled
connection to the integrated excavator system controlling via CAN-BUS to the economical utilisation of
the service that is available

Hydraulic system

Hydraulic pump
for attachment
and travel drive
Max. flow
Cutting head application
Max. pressure
Pump management

Hydraulic tank
Hydraulic system
Hydraulic oil filter
Cooling system

MODE selection
RPM adjustment
Tool Control

Positive Control. Dual circuit hydraulic system for


independent and need-based quantity allotment via
the hydraulic pumps; sensor-guided. Features high
system dynamics and sensibility provided by inte
grated system controlling
Liebherr, variable displacement, swashplate double
pump
2 x 238 l/min.
2 x 238 l/min. + 1 x 60 l/min.
350 bar
electronic pump management via the integrated
system controlling (CAN-BUS) synchronous to the
control block. Open circuit for the rotation
290 l
520 l
full flow filter in return line (10 m)
compact cooler, consisting of a water cooler, sandwiched with hydraulic oil cooler, gearbox oil cooler,
fuel cooler and after-cooler cores and hydrostatically
driven fan
adjustment of engine and hydraulic performance via
amode pre-selector to match application
stepless adjustment of engine output via RPM at each
selected mode
10 preadjustable pump flows and pressures for add-on
tools

Hydraulic Controls
Power distribution
Servo circuit
Attachment and swing
Travel
Additional functions

via control valve with integrated safety valves


proportional via joystick levers
proportional via foot pedals or removable hand levers
speed pre-selection
proportional regulation via foot pedals or rocker

R 950 Litronic Tunnel

PI_R950Tunnel_Tier4f_T_enGB_15-04.indd 6

15.04.15 14:36

Swing Drive
Drive
Transmission
Swing ring
Swing speed
Swing torque
Holding brake

Liebherr swash plate motor, shockless and antireaction


Liebherr compact planetary reduction gear
Liebherr, sealed single race ball bearing swing ring,
internal teeth
0 12.5 RPM stepless
85 kNm
wet multi-disc (spring applied, pressure released)

Operators Cab
Cab

Operators seat

Control system
Operation and displays

Niveau sonore
2000/14/EC

according to guidelines for tunnel application FOPS,


ROPS, FGPS plus Polycarbonate windows on attachment side and rear
seat with synthetic leather seat cover, airsprung with
automatic weight adjustment, vertical and horizontal
seat damping including consoles and joysticks. Seat
and armrests adjustable separately and in combination
arm consoles, swinging with the seat
large high resolution colour display with selfexplana
tory operation via touchscreen, video, versatile adjusting, control and monitoring facilities, e.g. implement
and tool parameters
LWA (surround noise) = 105 dB(A)

Undercarriage
NLC
Drive
Transmission
Travel speed
Net drawbar pull on crawler
Track components
Track rollers/Carrier rollers
Tracks
Track pads
Holding brake
Brake valves
Lashing eyes

Attachment
Type
Hydraulic cylinders
Bearings
Lubrication
Hydraulic connections
Basic boom
Stick
Bucket

PI_R950Tunnel_Tier4f_T_enGB_15-04.indd 7

gauge 2,390 mm
Liebherr swashplate motor
Liebherr planetary reduction gears
low range 2.7 km/h
high range 4.5 km/h
280 kN
D 7 G, maintenance-free
9/2
sealed and greased
double or triple grouser
wet multi-discs (spring applied, pressure released)
integrated into travel motor
integrated

combination of resistant steel plates and cast steels


components
Liebherr cylinders with special seal-system, shock
absorbed
sealed, low maintenance
fully automatic Liebherr central lubrication system
(except bucket tilt linkage)
pipes and hoses equipped with SAE splitflange
connections
3.50 m with 2 x 45 tilting bear
4.50 m with integrated bucket tilt cylinder
HD ripper bucket with cutting width 900 mm

R 950 Litronic Tunnel7

15.04.15 14:36

Dimensions
F

E
D
A

950

950

W
C
H
K

P
Q

L
U

R0275

N
S
B
G

V
X

950

950

I
F1

L
U
U1

A
C
D
E
F
F1
H
I
J
K
L
P
Q
S
U
U1
N
B
B2
G

500
3,000
3,000
2,975

mm
3,050
3,390
1,975
1,975
1,810
1,160
2,785
725
930
1,235
4,108
1,125
565
2,390
5,100
5,750
600
3,000
3,000
2,975

B
G
B2

Boom 3.50 m with 2 x 45 tilting bear and stick 4.50 m


V
W
X

R0276

mm
9,900
3,900
10,300

R 950 Litronic Tunnel

PI_R950Tunnel_Tier4f_T_enGB_15-04.indd 8

15.04.15 14:36

Tunneling Excavator
with Boom 3.50 m, 2 x 45 Tilting Bear and Stick 4.50 m
ft

m
12

ft
R0274

35

35

20

30
8

25
20

15

15
4

5
0

9
8
7

10

11
10

10
30
25

m
12

6
5
4

6100
5950

10

10430

5
0

-5

3730

-2

3
950

950

2
1
0

4
15

3
10

1
5

0m
0 ft

-10
-4
-15

4550
10
35

8
30

6
25

20

4
15

2
10

0m
5

0 ft

Digging Envelope

Operating Weight and Ground Pressure

Basic boom bolted in position II of upper carriage


Tunnel height
H
m
5.00
5.50
6.10
6.50
7.00
7.50
8.00

The operating weight includes the basic machine with boom 3.50 m, 2 x 45 tilting bear,
stick 4.50 m, quick coupler SW66 and bucket 0.18 m3 (750 kg).

Advance
V
m
1.40
1.90
2.85
2.80
2.60
2.45
2.30

Undercarriage
without blade
with blade
Pad width
mm
500
600
500
600
Weightkg 43,200 43,800 44,700 45,300
Ground pressure
kg/cm2
0.97
0.82
1.00
0.85

Digging Forces
without quick coupler
Digging force ISO
Breakout force ISO

PI_R950Tunnel_Tier4f_T_enGB_15-04.indd 9

kN
t
kN
t

207
21,1
322
32,8

R 950 Litronic Tunnel9

15.04.15 14:36

Standard Equipment
Undercarriage
4 deflectors
4 track guide at each track frame
Accessory for emergency towing
Chain kit, reinforced (D 7 G)
Idler protection
Lashing eyelets
Lifetime-lubricated track rollers
Sprocket with dirt ejector
Tracks sealed and greased
Travel gear protection
Two-stage travel motors

Engine
After-cooled
Air pre-filter with dust trap
Common-Rail system injection
Conform with stage IV/Tier 4f emission standard
Fuel filter and water separator
SCR exhaust gas after-treatment system
Sensor controlled automatic engine idling
Turbo charger

Operators Cab
Uppercarriage
Alternator 140 A
Automatic swing brake
Back-up alarm
Camera for side area monitoring
Electrical device shut off
Engine hood with lift help and mechanical locking
Fire extinguisher
Handrails, non slip surfaces
Headlights on uppercarriage and counterweight (halogene) with protection
Liebherr full-automatic central lubrication system
(except connecting link for bucket kinematics)
Maintenance-free HD-batteries
Rear view monitoring camera
Sound insulation
Tool kit

Cab for tunneling application


Emergency exit rear window
Fire extinguisher
Headlights (front, rear)
Polycarbonate window at attachment side and rear window
Safety cab structure according to guidelines FOPS, ROPS, FGPS
Seat with synthetic leather seat cover with adjustable head restraints

Attachment
High pressure circuit for additional tools
Hoist cylinder control stop
Lifting hook on boom to lift the complete excavator
Protection for hoist cylinder
ReGeneration plus
Stick, sealed version
Working lights on boom and stick

Hydraulic System
Hydraulic tank shut-off valve and pumps
Stepless work mode selector

10

R 950 Litronic Tunnel

PI_R950Tunnel_Tier4f_T_enGB_15-04.indd 10

15.04.15 14:36

Options
Undercarriage
Dozer blade 3,000 mm with cylinder protection

Uppercarriage
Customized colors
Cutting head application with additional pump and increased power (190 kW)
Diesel refuelling pump (electrical)
Headlights on uppercarriage and counterweight (LED) with protection
Reversible fan

Engine
Automatic engine shut-down on idle (adjustable)
Liebherr particle filter

Operators Cab
Additional headlights (front, rear) LED
Closed cab (additional door and window) with windshield wiper and air conditionning

Attachment
Hydraulic System
Biodegradable hydraulic oil
Bypass filter for continuous hydraulic filtration
Filter for high pressure circuit

Headlights on boom and stick LED


Hydraulic or mechanical quick coupler
Liebherr buckets
Middle pressure circuit for tool rotation
Quick couplers for tools

Options and/or special attachments, supplied by vendors other than Liebherr, are only to be installed with the knowledge and approval of Liebherr in order to
retain warranty.

PI_R950Tunnel_Tier4f_T_enGB_15-04.indd 11

R 950 Litronic Tunnel11

15.04.15 14:36

Wide Product Range


The Liebherr Group is one of the largest construction equipment
manufacturers in the world. Liebherrs high-value products and
services enjoy a high reputation in many other fields. The wide
range includes domestic appliances, aerospace and transportation systems, machine tools and maritime cranes.

State-of-the-art Technology
To provide consistent, top quality products, Liebherr attaches
great importance to each product area, its components and
core technologies. Important modules and components are
developed and manufactured in-house, for instance the entire
drive and control technology for construction equipment.

Exceptional Customer Benefit


Every product line provides a complete range of models in many
different versions. With both their technical excellence and
acknowledged quality, Liebherr products offer a maximum of
customer benefits in practical application.

Worldwide and Independent


Hans Liebherr founded the Liebherr family company in 1949.
Since that time, the enterprise has steadily grown to a group of
more than 130 companies with over 41,000 employees located
on all continents. The corporate headquarters of the Group is
Liebherr-International AG in Bulle, Switzerland. The Liebherr
family is the sole owner of the company.
www.liebherr.com

Printed in Germany by Schirmer RG-BK LFR/SP 11822486-2-04.15_enGB


All illustrations and data may differ from standard equipment. Subject to change without notice. All indicated loads are based in accordance with ISO 9248.

TheLiebherrGroupofCompanies

Liebherr-France SAS
2 avenue Joseph Rey, B.P. 90287, FR-68005 Colmar Cedex
S +33 389 213030, Fax +33 389 213793
www.liebherr.com, E-Mail: info.lfr@liebherr.com
www.facebook.com/LiebherrConstruction
PI_R950Tunnel_Tier4f_T_enGB_15-04.indd 12

15.04.15 14:36

Vous aimerez peut-être aussi