Microstrategy Basicreporting French

Guide sur les rapports de base
Version: 9.2.1
Numro de document : 09490921
Vingt-deuxime dition, janvier 2012, version 9.2.1

Pour vrifier que vous utilisez la documentation correspondant au logiciel pour lequel vous avez une licence d'utilisation, comparez ce numro de version
la version du logiciel indique sous la rubrique propos de MicroStrategy du menu Aide de votre logiciel.
Numro de document : 09490921
Copyright 2012 de MicroStrategy Incorporated. Tous droits rservs.
Si vous n'avez pas pass de contrat, par voie lectronique ou par crit, avec MicroStrategy ou un distributeur MicroStrategy agr, les conditions
suivantes s'appliquent :
Ce logiciel et sa documentation sont la proprit et font partie des informations confidentielles de MicroStrategy Incorporated et ne peuvent tre en aucun
cas divulgus. Copyright 2001-2012 MicroStrategy Incorporated. Tous droits rservs.
CE LOGICIEL ET CETTE DOCUMENTATION SONT FOURNIS EN L'TAT, SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU
LIMITE, DE LA PART DE MICROSTRATEGY INCORPORATED OU DE TOUTE PERSONNE IMPLIQUE DANS LA CRATION, LA PRODUCTION
OU LA DISTRIBUTION DE CE LOGICIEL ET DE SA DOCUMENTATION, NOTAMMENT, MAIS DE MANIRE NON LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE
IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE ET D'ADQUATION UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE VALABLE, D'ABSENCE DE CONTREFAON,
DE QUALIT ET DE PRCISION. L'UTILISATEUR DE CE LOGICIEL ET DE CETTE DOCUMENTATION ACCEPTE TOUS LES RISQUES LIS LEUR
QUALIT ET LEUR PERFORMANCE. SI LE LOGICIEL OU LA DOCUMENTATION PRSENTAIT UN DFAUT, VOUS (ET NON MICROSTRATEGY,
INC. OU TOUTE AUTRE PERSONNE AYANT T IMPLIQUE DANS LA CRATION, LA PRODUCTION OU LA DISTRIBUTION DU LOGICIEL OU
DE LA DOCUMENTATION) DEVEZ PRENDRE VOTRE CHARGE LE COT TOTAL DE TOUT SERVICE, TOUTE RPARATION OU TOUTE
CORRECTION NCESSAIRE. CERTAINS PAYS N'AUTORISENT PAS LES EXCLUSIONS DE GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE LA
LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER VOTRE CAS.
En aucun cas la socit MicroStrategy, Inc. ou toute autre personne ayant t implique dans la cration, la production ou la distribution de ce logiciel ne
pourra tre tenue responsable de tout dommage, y compris toute perte de bnfices, d'conomies ou tout autre dommage spcial, direct ou indirect, ou
exemplaire, y compris mais de faon non limitative, tout dommage fix contre vous ou pay par vous un tiers, du fait de l'utilisation, de l'impossibilit
d'utilisation, de la qualit ou des performances de ce logiciel ou de cette documentation, mme si MicroStrategy, Inc. ou toute autre personne ou entit
a t prvenue de la possibilit de tels dommages ou de telle rclamation par un tiers. De plus, MicroStrategy, Inc. ou toute autre personne ayant t
implique dans la cration, la production ou la distribution du logiciel ne pourra tre tenue responsable de toute plainte de votre part ou de la part d'un
tiers motive par des dommages lis l'utilisation ou l'incapacit utiliser le logiciel et la documentation, sa qualit ou sa performance, et portant
sur les principes de la garantie du contrat, la ngligence, la stricte responsabilit quant au dfaut de paiement d'indemnits ou de contribution, l'inefficacit
de tout recours ou autres. La responsabilit entire de MicroStrategy, Inc. et votre recours exclusif ne doit pas dpasser, la discrtion de MicroStrategy,
Inc., le remboursement intgral du prix d'achat du logiciel ou son remplacement. La responsabilit de MicroStrategy, Inc. ne sera d'aucune faon tendue
au-del des limitations spcifies ci-dessus par une information quelle qu'elle soit, orale ou crite. Certains pays n'autorisent pas la limitation ou l'exclusion
de garantie pour les dommages directs ou indirects, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer.
Les informations contenues dans ce manuel (la Documentation) et le Logiciel sont protgs par des droits d'auteur et tous les droits sont rservs par
MicroStrategy, Inc. MicroStrategy, Inc. se rserve le droit d'apporter priodiquement des modifications au Logiciel ou la Documentation sans aucune
obligation d'informer toute personne ou entit de ces rvisions. La copie, la duplication, la vente ou tout autre moyen de distribution d'une partie ou de
l'ensemble du Logiciel ou de la Documentation sans l'accord pralable par crit d'un reprsentant agr de MicroStrategy, Inc. sont interdits par les droits
restreints du gouvernement amricain. Il est reconnu que le Logiciel et la Documentation ont t dvelopps grce des fonds privs, qu'aucune partie
ne relve du domaine public et que le Logiciel et la Documentation sont des logiciels d'ordinateur commerciaux fournis avec des DROITS RESTREINTS,
selon la rglementation d'acquisition fdrale et les supplments des organismes gouvernementaux. L'utilisation, la duplication ou la divulgation par le
gouvernement amricain est sujette des restrictions, comme dfinies dans l'alina (c)(1)(ii) de la clause Rights in Technical Data and Computer Software
(Droits aux donnes techniques et logiciels) de la rglementation DFAR 252.227-7013 et. seq. ou les alinas (c)(1) et (2) des Commercial Computer
SoftwareRestricted Rights (Logiciels commerciaux - Droits restreints) de la rglementation FAR 52.227-19, le cas chant. Le contractant est
MicroStrategy, Inc., 1850 Towers Crescent Plaza Vienna, VA 22182. Les droits sont rservs au regard des droits d'auteur des tats-Unis, en ce qui
concerne les parties non publies du logiciel.
Voici les marques commerciales ou les marques dposes de MicroStrategy Incorporated aux tats-Unis et dans d'autres pays : MicroStrategy,
MicroStrategy 6, MicroStrategy 7, MicroStrategy 7i, MicroStrategy 7i Evaluation Edition, MicroStrategy 7i Olap Services, MicroStrategy 8, MicroStrategy
9, MicroStrategy Distribution Services, MicroStrategy MultiSource Option, MicroStrategy Command Manager, MicroStrategy Enterprise Manager,
MicroStrategy Object Manager, MicroStrategy Reporting Suite, MicroStrategy Power User, MicroStrategy Analyst, MicroStrategy Consumer,
MicroStrategy Email Delivery, MicroStrategy BI Author, MicroStrategy BI Modeler, MicroStrategy Evaluation Edition, MicroStrategy Administrator,
MicroStrategy Agent, MicroStrategy Architect, MicroStrategy BI Developer Kit, MicroStrategy Broadcast Server, MicroStrategy Broadcaster,
MicroStrategy Broadcaster Server, MicroStrategy Business Intelligence Platform, MicroStrategy Consulting, MicroStrategy CRM Applications,
MicroStrategy Customer Analyzer, MicroStrategy Desktop, MicroStrategy Desktop Analyst, MicroStrategy Desktop Designer, MicroStrategy eCRM 7,
MicroStrategy Education, MicroStrategy eTrainer, MicroStrategy Executive, MicroStrategy Infocenter, MicroStrategy Intelligence Server, MicroStrategy
Intelligence Server Universal Edition, MicroStrategy MDX Adapter, MicroStrategy Narrowcast Server, MicroStrategy Objects, MicroStrategy OLAP
Provider, MicroStrategy SDK, MicroStrategy Support, MicroStrategy Telecaster, MicroStrategy Transactor, MicroStrategy Web, MicroStrategy Web
Business Analyzer, MicroStrategy World, Application Development and Sophisticated Analysis, Best In Business Intelligence, Centralized Application
Management, Information Like Water, Intelligence Through Every Phone, Intelligence To Every Decision Maker, Intelligent E-Business, Personalized
Intelligence Portal, Query Tone, Rapid Application Development, MicroStrategy Intelligent Cubes, The Foundation For Intelligent E-Business, The
Integrated Business Intelligence Platform Built For The Enterprise, The Platform For Intelligent E-Business, The Scalable Business Intelligence Platform
Built For The Internet, Industrial-Strength Business Intelligence, Office Intelligence, MicroStrategy Office, MicroStrategy Report Services, MicroStrategy
Web MMT, MicroStrategy Web Services, Pixel Perfect, Pixel-Perfect, MicroStrategy Mobile, MicroStrategy Integrity Manager et MicroStrategy Data Mining
Services sont des marques ou des marques dposes de MicroStrategy Incorporated.
Tous les autres noms de produit et de socit peuvent tre des marques de socits auxquelles ils sont associs respectivement. Les spcifications
peuvent tre modifies sans pravis. MicroStrategy ne peut pas tre tenue pour responsable des erreurs et des omissions. En aucun cas MicroStrategy
ne garantit la disponibilit des produits futurs ou de versions qui pourraient tre prvues ou en cours de dveloppement.
Informations sur les brevets
Ce produit est brevet. Un seul ou plusieurs des brevets suivants peuvent s'appliquer au produit vendu ici : U.S. Patent Nos. 6,154,766,
6,260,050, 6,263,051, 6,269,393, 6,279,033, 6,567,796, 6,587,547, 6,606,596, 6,658,093, 6,658,432, 6,662,195, 6,671,715, 6,691,100,
6,697,808, 6,704,723, 6,741,980, 6,765,997, 6,768,788, 6,772,137, 6,788,768, 6,798,867, 6,801,910, 6,820,073, 6,829,334, 6,836,537,
6,859,798, 6,873,693, 6,885,734, 6,940,953, 6,964,012, 6,977,992, 6,996,568, 6,996,569, 7,003,512, 7,010,518, 7,016,480, 7,020,251,
7,082,422, 7,113,993, 7,127,403, 7,174,349, 7,181,417, 7,194,457, 7,197,461, 7,228,303, 7,260,577, 7,266,181, 7,272,212, 7,302,639,
7,330,847, 7,340,040, 7,356,758, 7,356,840, 7,415,438, 7,428,302, 7,430,562, 7,440,898, 7,486,780, 7,509,671, 7,516,181, 7,559,048,
7,617,201, 7,725,811, 7,801,967, 7,836,178, 7,861,161, 7,861,253 et 7,881,443. Les autres demandes de brevet sont en cours.
6,173,310,
6,694,316,
6,850,603,
7,039,165,
7,324,942,
7,574,376,
Plusieurs produits MicroStrategy contiennent des technologies de tierces parties, protges par les lois relatives aux droits d'auteur. Ce produit peut
contenir une ou plusieurs des technologies suivantes, protges par les lois relatives aux droits d'auteur :
Graph Generation Engine Copyright 1998-2012. Three D Graphics, Inc. Tous droits rservs.
Actuate Formula One. Copyright 1993-2012 Actuate Corporation. Tous droits rservs.
Analyseur XML Copyright 2003-2012 Microsoft Corporation. Tous droits rservs.
Processeur Xalan XSLT. Copyright 1999-2012. The Apache Software Foundation. Tous droits rservs.
Analyseur Xerces XML. Copyright 1999-2012. The Apache Software Foundation. Tous droits rservs.
Objets de formatage FOP XSL. Copyright 2004-2012. The Apache Software Foundation. Tous droits rservs.
Certaines parties de gestion de mmoire d'Intelligence Server Copyright 1991-2012 Compuware Corporation. Tous droits rservs.
Bibliothque ASIHTTPRequest. Copyright 2007-2012 Actuate Corporation. Tous droits rservs.
Ce produit inclut le logiciel dvelopp par le Projet OpenSSL pour une utilisation dans le Toolkit OpenSSL. (http://www.openssl.org/)
Composants internationaux pour Unicode
Copyright 1999-2012 Compaq Computer Corporation
Copyright 1999-2012 Hewlett-Packard Company
Copyright 1999-2012 IBM Corporation
Copyright 1999-2012 Hummingbird Communications Ltd.
Copyright 1999-2012 Silicon Graphics, Inc.
Copyright 1999-2012 Sun Microsystems, Inc.
Copyright 1999-2012 The Open Group
Tous droits rservs.
Real Player et RealJukebox sont inclus et sont fournis sous licence de Real Networks, Inc. Copyright 1999-2012. Tous droits rservs.
TABLE DES MATIRES

Description du guide ................................................................ xiii
propos de ce guide................................................................... xiv
Formats supplmentaires ...................................................... xiv
Emplacement des scnarios d'entreprise
et des exemples......................................................................xv
Nouveauts dans ce guide .....................................................xv
Conditions pralables ............................................................ xvi
qui s'adresse ce guide ?..................................................... xvi
Ressources................................................................................. xvii
Documentation...................................................................... xvii
Formation............................................................................. xxvi
Consulting ............................................................................ xxvi
Prise en charge des langues .............................................. xxvii
Support technique............................................................... xxvii
Commentaires .......................................................................... xxxii
1. Prsentation des
rapports
MicroStrategy
Connexion et navigation dans
MicroStrategy
2012 MicroStrategy, Inc.
Introduction.................................................................................. 1
Dmarrage de MicroStrategy......................................................... 2
Dmarrage de MicroStrategy Desktop..................................... 2
Dmarrage de MicroStrategy Web .......................................... 3
propos des mots de passe ................................................... 4
Privilges de scurit............................................................... 5
propos des donnes chantillon et du
projet MicroStrategy Tutorial.................................................... 5
Table des Matires
Ouverture d'un rapport................................................................... 7

lments qui composent un rapport .............................................. 9
Lignes et colonnes ................................................................... 9
Cellules .................................................................................. 10
Types de rapports........................................................................ 10
Grilles..................................................................................... 11
Graphiques ............................................................................ 11
Grilles et graphiques combins.............................................. 12
Vue SQL ................................................................................ 13
Affichage de plusieurs rapports dans une
seule prsentation ....................................................................... 14
Documents Report Services .................................................. 15
Documents HTML .................................................................. 17
OLAP Services ............................................................................ 18
Procdure pour dterminer si vous
possdez OLAP Services ...................................................... 18
Filtres de vue ......................................................................... 18
Mesures drives .................................................................. 19
lments drivs ................................................................... 19
Agrgation dynamique ........................................................... 20
Impression et exportation des donnes de rapports.................... 20
Impression d'un rapport ......................................................... 20
Envoi dun rapport par courrier lectronique.......................... 22
Exportation des donnes ....................................................... 28
2. Formatage d'un
rapport
Seuils, bandes de sparation,
modification des noms, styles
automatiques, formatage des
graphiques, etc.
vi
Introduction................................................................................ 31
Ides de formatage...................................................................... 32
Formatage d'un rapport en grille.................................................. 33
Valeurs conditionnelles de formatage dans
une grille : Seuils ................................................................... 33
Formatage de valeurs nulles et de cellules vides .................. 60
Modification des noms d'en-ttes de
lignes et de colonnes ............................................................. 62
Dveloppement ou rduction des groupements
d'lments d'attribut ............................................................... 67
Masquage d'une colonne de mesure..................................... 69
Redimensionnement d'une colonne ou d'une ligne :
Poignes de dimensionnement des colonnes et
mode Largeur de colonne fixe ............................................... 72
Formatage de groupes de lignes ou de colonnes
Table des Matires
de rapport : Bandes de sparation ........................................ 77

Visibilit du nom des colonnes et des lignes :
Verrouillage des en-ttes ....................................................... 80
Formatage des bordures de rapport ...................................... 81
Formatage d'un rapport combinant les vues Grille
et Graphique ................................................................................ 84
Formatage d'un rapport graphique .............................................. 87
Affichage d'un rapport graphique........................................... 88
Prsentation des rapports graphiques .................................. 88
Choix d'un style de graphique................................................ 89
Modification du schma de couleurs d'un graphique............. 92
Dfinition d'une couleur de graphique pour des mesures...... 94
Formatage de donnes conditionnelles
dans un graphique : Seuils .................................................... 96
Annulation et rtablissement du formatage de graphique ... 100
Dplacement et redimensionnement d'objets
de graphique ........................................................................ 103
Formatage des donnes numriques dans un rapport.............. 104
Formatage prdfini : Styles automatiques ............................... 104
3. Analyse des donnes
Groupement et pivotement,
contours, calculs et
recherche de valeurs
Introduction.............................................................................. 107
Tri des donnes ......................................................................... 108
Tri rapide.............................................................................. 111
Recherche de valeurs................................................................ 112
Affiner la recherche de donnes de rapport......................... 113
Affiner la recherche d'une syntaxe SQL .............................. 114
Rsum/dtail des donnes ...................................................... 115
Application d'un contour des donnes .............................. 115
Groupement et saut de page ............................................... 120
Pivotement des donnes ........................................................... 126
Mthodes de pivotement des donnes ................................ 128
Dfinition de valeurs maximales et minimales :
limites de rapport ....................................................................... 129
Calcul des donnes ................................................................... 134
Dtermination de la faon dont les donnes de
mesure sont combines : types de jointure de mesure ....... 135
Ordre d'valuation des calculs............................................. 141
Sous-totaux.......................................................................... 142
vii
Table des Matires
4. Rponses aux
questions relatives
aux donnes
Filtres, analyses et
hirarchies
Introduction.............................................................................. 147
Filtragedes donnes .................................................................. 148
Affichage de la dfinition d'un filtre ...................................... 150
Personnalisation du volet Dtails du rapport ....................... 151
Prsentation des hirarchies ..................................................... 153
Attributs d'entreprise ............................................................ 154
Hirarchies........................................................................... 155
Agrgation des donnes dans un rapport :
niveau de mesure ................................................................ 157
Analyse des donnes lies ........................................................ 158
Mthodes d'analyse approfondie d'un rapport ..................... 159
Suivi de votre chemin d'analyse et dnomination
du rapport approfondi .......................................................... 163
Contrle du comportement de l'analyse pour matriser
les rsultats du rapport .............................................................. 164
Rsolution des problmes lis au comportement
d'analyse.............................................................................. 165
Activation de l'analyse descendante ou de
l'analyse libre ....................................................................... 166
Conservation ou suppression de l'attribut analys
dans le nouveau rapport ...................................................... 168
Analyse approfondie d'un rapport avec formatage
des seuils ............................................................................. 170
Analyse d'un rapport dont les donnes sont groupes
par saut de page .................................................................. 173
Analyse approfondie d'un rapport avec des
sous-totaux calculs dans les niveaux................................. 189
5. Rponse aux invites et Introduction.............................................................................. 197

actualisation des
Actualisation d'un rapport .......................................................... 198
donnes
Analyse de vos sources de donnes ................................... 198
Actualisation des donnes affiches dans un rapport ......... 199
Caches de rapport ............................................................... 200
Rponse aux invites de rapports ............................................... 203
Enregistrement et rutilisation des rponses
aux invites : Rponses personnelles ................................... 217
Enregistrement des rapports avec invites............................ 218
viii
6. Cration d'une
requte rapide des
fins d'analyse
Utilisation du crateur de
rapports
Table des Matires
Introduction.............................................................................. 223
Connaissances requises............................................................ 223
Cration d'un rapport rapide : concevoir un nouveau rapport.... 225
Accs rapide aux objets : cration de raccourcis
vers des objets..................................................................... 225
Cration d'un rapport des fins d'analyse........................... 226
7. Gnration d'objets
de requtes et de
requtes, pour les
concepteurs de
rapport
Introduction.............................................................................. 233
Avant de commencer................................................................. 234
Rle du concepteur de rapport ............................................ 234
Dveloppement d'une requte et d'une conception
de rapports : pratiques d'excellence .................................... 236
Objets MicroStrategy ................................................................. 240
Projets MicroStrategy........................................................... 242
Cration et enregistrement d'objets ..................................... 244
Cration rapide d'objet......................................................... 246
laboration du contexte d'entreprise d'un rapport : Attributs ..... 247
Ajout d'attributs un rapport................................................ 248
Calcul des donnes dans un rapport : Mesures ........................ 249
Affichage et utilisation des mesures :
l'diteur de mesures............................................................. 250
Composants d'une mesure .................................................. 251
Mesures composes de mesures : Mesures composes.... 265
Cration demesures ............................................................ 267
Totaux et sous-totaux .......................................................... 275
Formatage d'une mesure..................................................... 279
Invite requrant des saisies utilisateur dans
une dfinition de mesure ..................................................... 283
dition d'une mesure ........................................................... 283
Ajout d'une mesure un rapport.......................................... 284
Fonctionnalits supplmentaires relatives aux mesures ..... 284
Filtrage de donnes dans un rapport : des filtres ; .................... 285
Cration ou dition de filtres avec l'diteur de filtres ........... 287
Types de filtres .................................................................... 289
Filtrage de donnes sur la base des attributs
d'entreprise : Qualifications d'attribut ................................... 291
Filtrage de donnes sur la base des relations
d'attributs ou de mesures : Qualifications densemble......... 304
Filtrage de donnes sur la base de filtres ou de rsultats
ix
Table des Matires
de rapport existants : Qualifications de raccourci ................ 310

Liaison de qualifications de filtre des oprateurs .............. 317
Invite requrant des saisies utilisateur dans une
dfinition de filtre.................................................................. 325
dition d'un filtre .................................................................. 326
Ajout d'un filtre un rapport................................................. 327
Fonctionnalits de filtrage supplmentaires......................... 327
Demande d'entre l'utilisateur : Invites ................................... 328
Composants d'une invite...................................................... 331
Cration d'une invite ............................................................ 338
Types d'invites ..................................................................... 340
Filtrage de donnes sur un attribut, une forme
d'attribut, un lment d'attribut ou une mesure :
Invites de dfinition de filtre ................................................. 344
Filtrage de donnes bas sur les mesures, les
attributs ou d'autres objets : Invites d'objet .......................... 367
Filtrage de donnes sur la base d'une valeur ou
d'une chane : Invites de valeur ........................................... 372
dition d'une invite............................................................... 378
Ajout d'une invite un rapport ............................................. 378
Fonctionnalits supplmentaires relatives aux invites ......... 378
Conception de la structure d'un rapport : Modles .................... 379
Cration d'un rapport en grille.................................................... 381
Conditions pralables .......................................................... 382
Cration de rapport avec l'diteur de rapports..................... 384
Rapports : ajout d'attributs un rapport............................... 388
Rapports : Ajout de mesures un rapport ........................... 391
Rapports : Ajout d'un filtre un rapport ............................... 393
Rapports : Ajout d'invites un rapport, une mesure
ou un filtre ............................................................................ 398
Enregistrement d'un rapport ................................................ 413
Exemple de cration d'un nouveau rapport ......................... 414
Ajout de fonctionnalits pour les utilisateurs.............................. 417
Formatage pour une meilleure analyse des donnes.......... 418
Autorisation des utilisateurs choisir leur propre filtre
de rapport ............................................................................ 428
Augmenter l'exploitabilit d'un document
Report Services ................................................................... 428
Confirmation de votre choix de style de graphique.............. 429
Activation de l'analyse et de la personnalisation
des cartes d'analyse ............................................................ 429
Intgration de totaux et sous-totaux .................................... 431
Intgration de donnes tries .............................................. 431
Table des Matires
Affichage hirarchique d'lments d'attribut associs ......... 431

Groupement de donnes par page : ajout de
champs de saut de page un rapport ................................. 432
Ajout de consolidations et de groupes personnaliss.......... 433
Spcification des valeurs maximales et minimales :
Limites de rapport ................................................................ 435
Dtermination de l'ordre d'valuation des calculs................ 435
Modification d'un rapport existant .............................................. 436
Cration d'autres types de rapports........................................... 441
Cration d'un rapport graphique .......................................... 441
Cration d'un document Report Services ............................ 441
Cration d'un document HTML ............................................ 443
Conception de rapports utilisant les OLAP Services ................. 444
Rapports et filtres de vue ..................................................... 445
Mesures drives ................................................................ 445
Agrgation dynamique ......................................................... 446
Gnration d'une requte au moyen d'autres mthodes
d'accs aux donnes ................................................................. 446
Freeform SQL ...................................................................... 446
Gnrateur de requtes....................................................... 447
A. Interfaces de rapports
dans MicroStrategy
Introduction.............................................................................. 449
Interface de MicroStrategy Desktop .......................................... 450
Ajout et suppression de raccourcis dans la barre
de raccourci ......................................................................... 450
Navigation dans MicroStrategy Desktop.............................. 454
Interface de l'diteur de rapports MicroStrategy Desktop.... 456
Interface de MicroStrategy Web ................................................ 459
Navigation dans l'interface de rapport de
MicroStrategy Web .............................................................. 459
Interface de l'diteur de rapports MicroStrategy Web.......... 466
Glossaire .................................................................................. 471
Index ......................................................................................... 483
xi
Table des Matires
xii
PRFACE
Description du guide
Le Guide sur les rapports de base MicroStrategy dcrit la procdure suivre
par un analyste pour excuter et analyser un rapport d'entreprise dans
MicroStrategy Desktop et MicroStrategy Web. Il fournit galement toutes les
informations dont ont besoin les concepteurs de rapports pour imaginer,
crer et modifier des rapports et des objets simples l'aide de la plateforme
MicroStrategy.
Plus prcisment, ce guide prsente les informations suivantes :
Chapitre 1, Prsentation des rapports MicroStrategy : ce chapitre vous

explique comment vous connecter et dmarrer MicroStrategy Desktop et
MicroStrategy Web.
Chapitre 2, Formatage d'un rapport : ce chapitre vous explique

comment formater un rapport.
Chapitre 3, Analyse des donnes : ce chapitre dcrit les mthodes

courantes que vous pouvez utiliser pour mieux comprendre et prsenter
les donnes d'un rapport.
Chapitre 4, Rponses aux questions relatives aux donnes : ce chapitre

vous explique comment prsenter des donnes supplmentaires lies
votre rapport d'origine.
Chapitre 5, Rponse aux invites et actualisation des donnes : ce

chapitre explique comment actualiser les donnes de vos rapports et
comment rpondre des invites.
Chapitre 6, Cration d'une requte rapide des fins d'analyse : ce

chapitre s'adresse aux analystes. Il indique la procdure suivre pour
xiii
Prface
crer un rapport simple l'aide de l'outil Report Builder (gnrateur de

rapports) de MicroStrategy.
Chapitre 7, Gnration d'objets de requtes et de requtes, pour les

concepteurs de rapport : ce chapitre s'adresse aux concepteurs de
rapports. Il dcrit les objets MicroStrategy et explique comment les
utiliser pour crer de nouveaux rapports.
Les termes techniques sont dfinis dans le glossaire de ce guide.

Le Guide sur les rapports avancs MicroStrategy prsente des
fonctionnalits plus pointues et s'impose comme la suite logique une fois que
vous matriserez les connaissances du prsent guide. Il existe d'autres guides
MicroStrategy abordant les thmes de l'installation, de l'administration
systme, etc. Toutefois, les autres guides MicroStrategy supposent que vous
avez lu et assimil l'ensemble des rubriques du prsent guide.
Vous trouverez les tapes dtailles concernant toutes les fonctionnalits du
systme MicroStrategy dans l'aide en ligne.
propos de ce guide
Ce guide est divis en chapitres dbutant chacun par une brve prsentation
de leur contenu.
Les sections suivantes indiquent l'emplacement d'exemples
supplmentaires, exposent les connaissances ncessaires l'utilisation de ce
guide et dcrivent les rles d'utilisateur auxquels s'adressent les
informations contenues dans ce guide.
dates du projet MicroStrategy Tutorial sont mises jour afin de
Les
correspondre l'anne en cours. Les exemples de documents et
d'images de ce guide ont t crs au moyen de dates qui peuvent ne
plus tre disponibles dans le projet didacticiel, tout comme les
procdures. Veuillez les remplacer par des dates correspondant la
premire anne des donnes de votre projet didacticiel.
Formats supplmentaires
Ce manuel est galement disponible sous forme de publication lectronique
dans l'Apple iBookstore, et peut tre lu sur un iPhone ou un iPad sur lequel
l'application iBooks est installe. Pour tlcharger ce guide, recherchez le
xiv propos de ce guide
Prface
titre du guide dans la barre de recherche iBookstore ou lisez le code QR

ci-dessous l'aide de l'appareil photo du priphrique.
Emplacement des scnarios d'entreprise et des exemples

Les concepts traits dans ce guide s'accompagnent gnralement de
scnarios d'entreprise ou d'autres exemples descriptifs. Beaucoup de ces
exemples font appel au didacticiel MicroStrategy Tutorial, qui constitue le
modle d'entrept, de mtadonnes et de projet pour les rapports. Pour plus
dinformations sur MicroStrategy Tutorial, reportez-vous propos des
donnes chantillon et du projet MicroStrategy Tutorial, page 5.
D'autres exemples dans ce livre utilisent Analytics Modules, qui inclut un
ensemble d'exemples de rapports pr-crs, chacun correspondant un
aspect professionnel diffrent. Les exemples de rapports prsentent des
donnes d'analyses dans des domaines d'activits tels que les rapports
financiers, les ressources humaines et l'analyse de la clientle.
Vous trouverez des exemples dtaills relatifs la fonctionnalit de rapports
avancs dans le Guide sur les rapports avancs MicroStrategy.
Nouveauts dans ce guide

MicroStrategy 9.2
Les mises jour effectues sur ce guide ne sont ni majeures ni lies
directement MicroStrategy 9.2 Pour obtenir une liste des nouvelles
fonctionnalits de MicroStrategy 9.2, reportez-vous au fichier LisezMoi
correspondant.
propos de ce guide
xv
Prface
Conditions pralables
Si vous tes un concepteur de rapports, avant de commencer la lecture de ce
guide, familiarisez-vous avez les lments suivants :
La nature et la structure des donnes de votre entreprise que vous

souhaitez utiliser pour vos rapports de Business Intelligence.
Les informations fournies dans le document Introduction to

MicroStrategy Guide.
qui s'adresse ce guide ?

Ce document s'adresse tous les utilisateurs ayant besoin de comprendre
comment manipuler les donnes d'un rapport des fins d'analyse, mais aussi
comment concevoir, crer et modifier des rapports d'entreprise simples en
utilisant le logiciel MicroStrategy.
La conception de rapports consiste construire des rapports partir de
composants de base ou d'objets. Pour concevoir des rapports, vous utilisez
l'diteur de rapports dans MicroStrategy Desktop ou Web. L'diteur de
rapports vous permet galement de crer des objets de rapport tels que des
modles, des mesures, des filtres, des cartes d'analyse, etc. En tant que
concepteur de rapports, vous pouvez crer un environnement convivial et
contrl pour les analystes de rapports. En gnral, ce rle est rserv un
groupe d'utilisateurs avancs capables de concevoir des rapports. Les rles
Desktop Designer et Web Professional dans MicroStrategy sont assortis
d'une srie de privilges requis pour pouvoir crer des rapports et des objets
de rapport, pour chaque produit respectif.
Les concepteurs de rapports doivent lire les chapitres 1 5 en guise
d'introduction et s'aider du chapitre 6 comme rfrence pour commencer
crer des rapports.
L'analyse de rapports correspond au processus d'tude des donnes
d'entreprise prsentes dans les rapports de MicroStrategy Desktop ou
MicroStrategy Web. Les analystes de rapports peuvent explorer ces rapports
grce un large ventail de fonctions performantes que les concepteurs de
rapports mettent leur disposition. Les analystes de rapports peuvent
galement enregistrer les nouveaux rapports rsultant de leur exploration
des donnes, afin de faciliter et d'acclrer les analyses ultrieures. Enfin, les
analystes de rapports peuvent crer rapidement et facilement leurs propres
rapports en vue de rpondre des questions simples, grce l'outil Report
Builder et l'Assistant Rapport. Les rles Desktop Analyst et Web Analyst
xvi propos de ce guide
Prface
dans MicroStrategy sont assortis d'une srie de privilges requis pour

pouvoir analyser des rapports et utiliser des fonctions connexes, pour chaque
produit respectif.
Les analystes de rapport doivent s'aider des chapitres 1 5 comme

rfrence pour dbuter l'analyse des rapports et utiliser les diverses
fonctions permettant de manipuler les donnes de ces rapports.
Ressources
Documentation
MicroStrategy fournit des manuels et une aide en ligne, deux sources
d'information de diffrents types, comme dcrit ci-aprs.
Manuels : En gnral, les manuels MicroStrategy contiennent ce qui

suit :
des informations et des concepts de prsentation ;
des exemples et des images ;
des listes de contrle et les principales procdures de mise en route.
Les procdures appliquer pour accder aux manuels sont expliques la
section Accs aux manuels et autres sources de documentation,
page xxiii. La plupart de ces manuels sont galement disponibles sur
papier. Pour acheter des manuels imprims, contactez votre responsable
de compte MicroStrategy ou envoyez un courrier lectronique
documentationfeedback@microstrategy.com.
Aide : En gnral, l'aide de MicroStrategy contient ce qui suit :

des instructions dtailles pour effectuer des procdures ;
la description des options contenues dans chaque cran du logiciel.
aux dlais de traduction, il se peut que les manuels dans une

Suite
autre langue que l'anglais contiennent des informations
correspondant des versions antrieures du logiciel. Vous pouvez
vrifier le numro de version sur la page de titre de chaque manuel.
Pour obtenir les traductions les plus jour, reportez-vous la base de
connaissances de MicroStrategy.
Ressources
xvii
Prface
Vue d'ensemble et valuation de MicroStrategy
Introduction to MicroStrategy: Evaluation Guide

Instructions d'installation, de configuration et d'utilisation de la version
MicroStrategy Evaluation Edition du logiciel. Ce guide comprend aussi
une procdure dtaille d'valuation tape par tape des fonctionnalits
de MicroStrategy, qui vous permet de raliser des rapports l'aide du
projet MicroStrategy Tutorial et de ses exemples de donnes d'entreprise.
MicroStrategy Evaluation Edition Quick Start Guide

Vue d'ensemble de la procdure d'installation et d'valuation, ainsi que
des ressources supplmentaires.
Evaluate MicroStrategy for Linux Guide: In a Windows or Linux

Environment with the MicroStrategy Evaluation Edition Virtual
Appliance
valuez MicroStrategy pour Linux, dans un environnement Microsoft
Windows ou Linux, l'aide de MicroStrategy Evaluation Edition Virtual
Appliance. Ce guide fournit tous les dtails ncessaires pour tlcharger,
activer et valuer le logiciel MicroStrategy dans un environnement Linux.
MicroStrategy Reporting Suite: Quick Start Guide

valuez MicroStrategy en tant que solution au sein d'un service. Fournit
des informations dtailles pour tlcharger, installer, configurer et
utiliser MicroStrategy Reporting Suite.
MicroStrategy Mobile Suite: Quick Start Guide

valuez MicroStrategy Mobile en tant que solution au sein d'un service.
Des informations dtailles sont fournies pour tlcharger, installer,
configurer et utiliser MicroStrategy Mobile Suite.
Manuels sur les requtes, les rapports et les analyses
MicroStrategy Installation and Configuration Guide

Informations sur l'installation et la configuration des produits
MicroStrategy sur plates-formes Windows, UNIX, Linux et HP, et
instructions de maintenance de base.
MicroStrategy Upgrade Guide

Instructions de mise niveau des produits MicroStrategy existants.
xviii Ressources
Prface
MicroStrategy Project Design Guide

Informations sur la cration et la modification de projets MicroStrategy
et description des faits, des attributs, des hirarchies, des
transformations, des schmas avancs et de l'optimisation de projets.
Guide sur les rapports de base MicroStrategy

Instructions pour dmarrer avec MicroStrategy Desktop et MicroStrategy
Web, et savoir comment analyser les donnes dans un rapport. Prsente
les notions de base relatives la cration de rapports, mesures, filtres et
invites.
Guide sur les rapports avancs MicroStrategy : Amlioration de vos

applications Business Intelligence
Instructions relatives aux fonctionnalits avances du systme
MicroStrategy, d'aprs les informations contenues dans le Guide sur les
rapports de base. Les fonctionnalits traites sont les suivantes : rapports
Freeform SQL, rapports du gnrateur de rapport, filtres, mesures,
module Data Mining Services, groupes personnaliss, consolidations et
invites.
Guide d'analyse des documents MicroStrategy Report Services :

Analyse des donnes avec des documents Report Services
Instructions pour permettre aux analystes d'excuter et d'analyser des
documents dans MicroStrategy Desktop et MicroStrategy Web, d'aprs
des concepts de base relatifs aux projets et aux rapports prsents dans le
guide sur les rapports de base MicroStrategy.
Guide de cration de documents MicroStrategy Report Services :

Cration de documents de qualit suprieure
Instructions pour concevoir et crer des documents Report Services,
d'aprs les informations contenues dans le guide d'analyse des
documents MicroStrategy Report Services.
Guide de MicroStrategy OLAP Services

Informations sur MicroStrategy OLAP Services, qui est une extension de
MicroStrategy Intelligence Server. Les fonctionnalits OLAP Services
comprennent les cubes intelligents, les mesures et les lments drivs,
l'agrgation dynamique, les filtres de vue et l'approvisionnement
dynamique.
Ressources
xix
Prface
MicroStrategy Office User Guide

Instructions pour utiliser MicroStrategy Office avec les documents et les
rapports MicroStrategy dans Microsoft Excel, PowerPoint, Word et
Outlook, afin d'analyser, formater et distribuer des donnes d'entreprise.
Guide d'analyse MicroStrategy Mobile : Analyse de donnes via

MicroStrategy Mobile
Informations et instructions concernant l'utilisation de MicroStrategy
Mobile pour afficher et analyser des donnes, et effectuer d'autres tches
commerciales l'aide des rapports et des documents MicroStrategy, sur
un priphrique mobile.
Guide de conception et d'administration de MicroStrategy Mobile : Une

plate-forme pour Mobile Intelligence
Informations et instructions pour installer et configurer MicroStrategy
Mobile, ainsi que des instructions pour les concepteurs utilisant
MicroStrategy Desktop ou MicroStrategy Web afin de crer des rapports
et des documents efficaces utilisables avec MicroStrategy Mobile.
MicroStrategy System Administration Guide: Tuning, Monitoring, and

Troubleshooting your MicroStrategy Business Intelligence System
Concepts et principales tapes pour implmenter, dployer, maintenir,
optimiser et dpanner un systme MicroStrategy Business Intelligence.
MicroStrategy Supplemental Reference for System Administration:

VLDB Properties, Internationalization, User Privileges, and other
Supplemental Information for Administrators
Informations et instructions relatives aux tches administratives de
MicroStrategy, notamment la configuration des proprits VLDB, la
dfinition de donnes, l'internationalisation de mtadonnes et de
documents de rfrence pour d'autres tches administratives.
MicroStrategy Functions Reference

Syntaxe de fonction et composants de formule ; instructions pour utiliser
des fonctions dans des mesures, des filtres, des formes d'attributs ;
exemples de fonctions dans des scnarios d'entreprise.
Guide sur les rapports MicroStrategy MDX Cube

Informations pour intgrer MicroStrategy avec les sources de cube MDX.
Il est possible d'intgrer des donnes provenant de sources de cube MDX
vos projets et applications MicroStrategy.
xx Ressources
Prface
Manuels sur les modules analytiques
Analytics Modules Installation and Porting Guide
Customer Analysis Module Reference
Sales Force Analysis Module Reference
Financial Reporting Analysis Module Reference
Sales and Distribution Analysis Module Reference
Human Resources Analysis Module Reference
Manuels sur les produits Narrowcast Services
MicroStrategy Narrowcast Server Getting Started Guide

Instructions concernant l'utilisation du didacticiel afin de dcouvrir les
interfaces et les fonctionnalits de Narrowcast Server.
MicroStrategy Narrowcast Server Installation and Configuration Guide

Informations concernant l'installation et la configuration de Narrowcast
Server.
MicroStrategy Narrowcast Server Application Designer Guide

Principes de base sur la conception d'applications Narrowcast Server.
MicroStrategy Narrowcast Server System Administrator Guide

Concepts et principales tapes d'implmentation, de maintenance,
d'optimisation et de dpannage de Narrowcast Server.
MicroStrategy Narrowcast Server Upgrade Guide

Instructions de mise niveau d'un systme Narrowcast Server existant.
Kits pour les dveloppeurs
MicroStrategy Developer Library (MSDL)

Prsentation de MicroStrategy SDK, avec notamment des dtails sur
l'architecture, des modles d'objets, des scnarios de personnalisation,
des exemples de code, etc.
Ressources
xxi
Prface
MicroStrategy Web SDK

kit est disponible dans la bibliothque du dveloppeur
CeMicroStrategy,
vendue avec MicroStrategy SDK.
Narrowcast Server SDK Guide

Instructions pour la personnalisation de la fonctionnalit Narrowcast
Server et son intgration d'autres systmes et d'autres applications.
Fournit des informations sur Narrowcast Server Delivery Engine, sur les
interfaces API de Subscription Portal et sur l'indice de performance des
prvisions (IPP) de Narrowcast Server.
Documentation sur les portlets MicroStrategy
Aide sur l'intgration de portail d'entreprise

Informations relatives l'implmentation et au dploiement de
MicroStrategy BI au sein du portail de votre entreprise, y compris des
instructions pour installer et configurer des portlets MicroStrategy prts
l'emploi sur plusieurs serveurs de portail d'entreprise importants.
Ces ressources sont accessibles via la page des manuels de produits
MicroStrategy, comme dcrit la section Accs aux manuels et autres
sources de documentation, page xxiii.
Documentation sur les connecteurs GIS de MicroStrategy
Aide sur l'intgration GIS

Informations relatives l'intgration des systmes GIS (Geospatial
Information Systems) MicroStrategy, y compris des exemples prcis
d'intgration l'aide des services de mappage ESRI.
Ces ressources sont accessibles via la page des manuels de produits
MicroStrategy, comme dcrit la section Accs aux manuels et autres
sources de documentation, page xxiii.
xxii Ressources
Prface
Aide
Chaque produit MicroStrategy comprend un systme d'aide intgr, afin de
complter les diverses interfaces du produit, ainsi que les tches pouvant tre
effectues l'aide du produit.
Vous devez utiliser un navigateur Web pour afficher certains systmes d'aide
de MicroStrategy. Pour connatre les navigateurs Web pris en charge,
reportez-vous au fichier LisezMoi de MicroStrategy.
Plusieurs mthodes d'accs l'aide de MicroStrategy :
Bouton d'aide : Utilisez le bouton Aide ou ? (point d'interrogation)

prsent sur la plupart des crans du logiciel pour consulter l'aide
correspondant cet cran.
Menu Aide : Dans le menu ou le lien Aide situ dans la partie suprieure
des crans, slectionnez Aide de MicroStrategy pour consulter le
sommaire, le champ de recherche et l'index du systme d'aide.
Touche F1 : Appuyez sur F1 pour accder l'aide contextuelle qui dcrit

chaque option de la fentre du logiciel affiche actuellement.
vous utilisez MicroStrategy Web, MicroStrategy Web
SiAdministrator
et MicroStrategy Mobile Server, appuyez sur F1 afin
d'accder l'aide contextuelle du navigateur Web que vous utilisez
pour accder ces interfaces MicroStrategy. Utilisez le menu Aide
ou l'icne ? (point d'interrogation) pour accder l'aide de ces
interfaces MicroStrategy.
Accs aux manuels et autres sources de documentation

Les manuels sont disponibles sur votre disque MicroStrategy ou l'ordinateur
sur lequel MicroStrategy est install.
Acrobat Reader est ncessaire pour afficher ces manuels. Si
Adobe
vous ne disposez pas d'Acrobat Reader, tlchargez ce programme
partir du site Web suivant : http://get.adobe.com/reader/.
Le meilleur point de dpart pour tous les utilisateurs est le Guide sur les
rapports de base MicroStrategy.
Ressources
xxiii
Prface
Pour accder aux manuels installs et d'autres sources de documentation,

appliquez les procdures suivantes :
Pour accder aux manuels installs et d'autres sources de

documentation sous Windows, page xxiv
Pour accder aux manuels installs et d'autres sources de

documentation sous UNIX et Linux, page xxiv
Pour accder aux manuels installs et d'autres sources de documentation

sous Windows
1 Dans le menu Dmarrer, slectionnez Programmes (ou Tous les

programmes), puis MicroStrategy et Product Manuals (Manuels du
produit). Une page s'ouvre dans le navigateur et affiche une liste des
manuels disponibles au format PDF, ainsi que d'autres sources de
documentation.
2 Cliquez sur le lien du manuel ou de la source de documentation de votre
choix.
3 Lorsque vous cliquez sur le lien du manuel Narrowcast Services SDK
Guide, une bote de dialogue de tlchargement de fichier apparat. Vous
devez tlcharger cette ressource de documentation. Slectionnez l'option
Open this file from its current location (Ouvrir ce fichier partir de
l'emplacement actuel) et cliquez sur OK.
les signets n'apparaissent pas sur le ct gauche d'un manuel
SiAcrobat
(PDF), dans le menu Affichage, cliquez sur Signets et page.
Cette tape varie lgrement selon votre version d'Adobe Acrobat
Reader.
Pour accder aux manuels installs et d'autres sources de documentation
sous UNIX et Linux
1 Sur l'ordinateur UNIX ou Linux, accdez au rpertoire dans lequel vous

avez install MicroStrategy. L'emplacement par dfaut est
/opt/MicroStrategy ou$HOME/MicroStrategy/install si vous
n'avez pas accs en criture /opt/MicroStrategy.
2 Dans le rpertoire d'installation de MicroStrategy, ouvrez le dossier
Documentation.
xxiv Ressources
Prface
3 Affichez le fichier Product_Manuals.htm dans un navigateur Web.

Une page s'ouvre dans le navigateur et affiche une liste des manuels
disponibles au format PDF, ainsi que d'autres sources de documentation.
4 Cliquez sur le lien du manuel ou de la source de documentation de votre
choix.
5 Lorsque vous cliquez sur le lien du manuel Narrowcast Services SDK
Guide, une bote de dialogue de tlchargement de fichier apparat. Vous
devez tlcharger cette ressource de documentation. Slectionnez l'option
Open this file from its current location (Ouvrir ce fichier partir de
l'emplacement actuel) et cliquez sur OK.
les signets n'apparaissent pas sur le ct gauche d'un manuel
SiAcrobat
(PDF), dans le menu Affichage, cliquez sur Signets et page.
Cette tape varie lgrement selon votre version d'Adobe Acrobat
Reader.
Conventions utilises dans la documentation

L'aide en ligne et les manuels PDF MicroStrategy (tous deux disponibles en
ligne et au format papier) respectent des conventions qui vous aident
l'identification de certains concepts et procdures. Le tableau suivant
rpertorie ces standards.
standards peuvent varier selon la version linguistique de ce
Ces
manuel. Certaines langues ont des rgles grammaticales qui ont
priorit sur le tableau ci-dessous.
Caractre
gras
Indique
Noms de bouton, cases cocher, options, listes et menus au centre d'une action ou
faisant partie d'une liste d'lments d'interface, et leur dfinition
Texte que l'utilisateur doit saisir
Exemple : Cliquez sur Slectionner l'entrept.
Exemple : Tapez cmdmgr -f scriptfile.scp et appuyez sur Entre.
italique
Nouveaux termes dfinis dans le texte et dans le glossaire

Titre des diffrents manuels de produits
Variables que l'utilisateur doit remplacer dans une syntaxe de commande
Exemple : Le niveau d'agrgation correspond au niveau de calcul de la mesure.
Exemple : Tapez copy c:\nomdefichier d:\nomdedossier\nomdefichier.
Ressources
xxv
Prface
Caractre
Indique
police
Courier
Calculs
Exemples de code
Cls de registre
Noms de chemins d'accs et de fichiers
URL
Messages affichs l'cran
Exemple : Sum(chiffre d'affaires)/nombre de mois

+
Commande clavier ncessitant l'usage de plusieurs touches (par exemple, MAJ+F1)
Une icne de remarque fournit des informations utiles dans certains contextes.
Une icne d'avertissement attire votre attention sur des informations importantes, telles
que des risques de scurit potentiels, qu'il convient de lire avant de poursuivre.
Formation
MicroStrategy Education Services propose un programme de formation
complet et le recours des consultants en formation hautement qualifis. De
nombreux clients et partenaires reprsentant plus de 800 organisations
diffrentes ont bnfici d'une formation MicroStrategy.
Les formations qui peuvent vous aider vous prparer pour utiliser ce
manuel ou qui abordent des informations dans ce manuel incluent :
MicroStrategy Desktop: Reporting Essentials
MicroStrategy Desktop: Advanced Reporting
MicroStrategy Web pour les utilisateurs de Web Reporter et Web Analyst
MicroStrategy Web pour les utilisateurs de Web Professional
Notions de base de MicroStrategy Freeform SQL
Pour obtenir une description dtaille et rcente des offres et des

programmes de formation, rendez-vous l'adresse
http://www.microstrategy.com/Education.
Consulting
MicroStrategy Consulting Services applique des mthodes prouves pour
fournir des solutions de technologie de pointe : conception d'architectures de
xxvi Ressources
Prface
scurit complexes, performances et optimisation, stratgies et

recommandations en matire de projets et de tests, planification stratgique,
et bien plus encore. Pour une description dtaille des offres de conseil,
rendez-vous l'adresse www.microstrategy.com/Consulting.
Prise en charge des langues

MicroStrategy prend en charge plusieurs langues. La prise en charge d'une
langue inclut en gnral le systme d'exploitation et la base de donnes, les
formats de date, numriques, les symboles montaires et la mise
disposition de certaines documentations et des interfaces traduites.
MicroStrategy est certifi pour les configurations homognes (dont tous les
composants sont dans la mme langue) dans les langues suivantes: anglais
(amricain), franais, allemand, italien, japonais, coren, portugais
(brsilien), espagnol, chinois (simplifi), chinois (traditionnel), danois et
sudois. Une interface utilisateur traduite est disponible pour toutes les
langues cites ci-dessus. Pour plus d'informations sur les langues
particulires prises en charge par des composants individuels du systme
MicroStrategy, consultez le fichier ReadMe de MicroStrategy.
MicroStrategy prend galement en charge, mais de faon limite, les
configurations htrognes (dont certains composants peuvent rester dans la
langue d'origine). Veuillez contacter le Support technique de MicroStrategy
pour plus d'informations.
Une interface utilisateur traduite est disponible pour toutes les langues cites
ci-dessus.
Support technique
Si vous avez des questions sur un produit MicroStrategy spcifique, vous
pouvez procder comme suit :
1 consulter les guides, l'aide et les fichiers Readme. Chaque emplacement
d'accs est dcrit ci-dessus.
2 Le systme de support en ligne se trouve l'adresse suivante :
https://resource.microstrategy.com/support.
administrateur technique de votre socit peut probablement
Un
vous aider rsoudre rapidement certains problmes.
Ressources
xxvii
Prface
3 Si les ressources rpertories aux tapes prcdentes n'offrent aucune

solution votre problme, contactez directement le Support technique de
MicroStrategy. Afin de garantir un contact efficace avec le Support
technique de MicroStrategy, consultez le document Policies and
Procedures l'adresse http://www.microstrategy.com/Support/
Policies. Reportez-vous aux clauses de votre contrat d'achat pour
dterminer le type de support dont vous pouvez bnficier.
Le contact avec le Support technique MicroStrategy s'effectue par
l'intermdiaire d'un agent de liaison de votre socit. Il s'agit d'une personne
que votre socit dsigne pour tre le contact du personnel du Support
technique de MicroStrategy. Toutes les demandes des clients et les
communications d'incidents doivent tre transmises par l'intermdiaire de
cette personne. Votre socit peut dsigner deux employs servant de contact
et peut demander changer ses contacts deux fois par an, en prvenant
simplement au pralable le Support technique de MicroStrategy par crit.
Il est recommand de dsigner des contacts ayant des privilges
d'administrateur MicroStrategy. Cela peut permettre d'liminer les conflits
de scurit et d'amliorer les dlais de rsolution des incidents. Lors de la
recherche des problmes et de leur rsolution, le personnel du Support
technique de MicroStrategy peut tre amen formuler des
recommandations ncessitant des privilges d'administrateur sur les projets
MicroStrategy ou supposant que le contact dsign dispose du niveau de
scurit suffisant pour intervenir pleinement dans les projets MicroStrategy
et que ce contact est autoris accder aux donnes potentiellement
sensibles, telles que les dfinitions de filtre de scurit.
Assurez-vous une rsolution rapide des problmes

Pour faciliter la rsolution des problmes, avant de contacter le Support
technique de MicroStrategy, le responsable de liaison doit :
1 Vrifier que le problme provient effectivement du logiciel MicroStrategy
et non d'un logiciel tiers.
2 S'assurer que la version du logiciel MicroStrategy utilise est prise en
charge. Il lui suffit pour cela de vrifier la date d'expiration de prise en
charge du produit, l'adresse :
http://www.microstrategy.com/Support/Expiration.asp.
3 Tenter de reproduire le problme et dterminer s'il se produit de faon
rpte.
xxviii Ressources
Prface
4 Minimiser la complexit du systme ou de la dfinition de l'objet du

projet afin d'isoler la cause du problme.
5 Dterminer si le problme se pose sur un ordinateur local ou sur
plusieurs ordinateurs de l'environnement du client.
6 Discutez de ce problme avec d'autres utilisateurs en posant une question
s'y rapportant sur le forum intitul MicroStrategy Customer Forum
l'adresse https://forums.microstrategy.com/forum/.
Le tableau suivant indique o, quand et comment contacter le Support
technique de MicroStrategy. Si votre contact ne parvient pas joindre le
Support technique de MicroStrategy par tlphone pendant les heures
d'ouverture, il peut laisser un message sur rpondeur, envoyer un e-mail ou
une tlcopie, ou encore dposer une demande d'assistance sur l'interface du
support en ligne. Chaque centre de Support technique est ferm certains
jours fris.
Amrique du Nord
Email: support@microstrategy.com
Web : https://resource.microstrategy.com/support
Tlcopie : (703) 842-8709
Tlphone : (703) 848-8700
Horaires : Lundi Vendredi 9h 19h Fuseau horaire de la cte Est, except pendant les
jours fris
EMOA :
Europe
Moyen-Orient
Afrique
Email: eurosupp@microstrategy.com
Tlcopie : +44 (0) 208 711 2525
Le centre de Support technique europen est ferm les jours fris du pays concern.
Tlphone :
Belgique : + 32 2792 0436
France : +33 17 099 4737
Allemagne : +49 22 16501 0609
Irlande : +353 1436 0916
Italie : +39 023626 9668
Pologne : +48 22 321 8680
Scandinavie et Finlande : +46 8505 20421
Espagne : +34 91788 9852
Pays-Bas : +31 20 794 8425
Royaume-Uni : +44 (0) 208 080 2182
Distributeurs internationaux : +44 (0) 208 080 2183
Horaires :
Royaume-Uni : Lundi Vendredi - 9h 18h GMT, except pendant les jours fris
Europe, Moyen-Orient et Afrique (hors Royaume-Uni): Lundi Vendredi 9h 18h CET,
except les jours fris
Ressources
xxix
Prface
Asie Pacifique
Email: apsupport@microstrategy.com
Tlphone :
Australie : +61 2 9333 6499
Core : +82 2 560 6565 Tlcopie: +82 2 560 6555
Japon : +81 3 3511 6720 Tlcopie : +81 3 3511 6740
Singapour : +65 6303 8969 Tlcopie : +65 6303 8999
Asie Pacifique (hors Australie, Japon, Core et Singapour) : +86 571 8526 8067
Tlcopie : +86 571 8848 0977
Horaires :
Japon et Core: Lundi Vendredi 9h 18h JST (Tokyo), except les jours fris
Asie Pacifique (hors Japon et Core): 8h 18h (Singapour) du lundi au vendredi, sauf les
jours fris
Amrique latine
Email: latamsupport@microstrategy.com
Tlphone :
Amrique latine (except Brsil et Argentine) : +54 11 5222 9360 Tlcopie : +54 11 5222
9355
Argentine : 0 800 444 MSTR Tlcopie : +54 11 5222 9355
Brsil : +55 11 3054 1010 Tlcopie : +55 11 3044 4088
Horaires :
Amrique latine (except le Brsil): Lundi Vendredi - 9h 19h (Buenos Aires), except
pendant les jours fris
Brsil : 9h - 18h (So Paulo), du lundi au vendredi sauf jours fris
Les contacts des socits doivent s'adresser au centre de Support technique

auprs duquel ils ont obtenu les licences logicielles MicroStrategy ou bien
celui qui leur a t dsign.
Informations ncessaires lors de l'appel

Lorsque vous contactez le Support technique de MicroStrategy, veuillez
fournir les informations suivantes :
Informations personnelles:
nom et prnom ;
site socit et site client (si diffrent de celui de la socit) ;
Informations de contact (numros de tlphone et tlcopie, adresses
e-mail)
Dtails du cas :
informations de configuration, y compris le ou les produits logiciels
MicroStrategy et leurs versions ;
xxx Ressources
Prface
description complte du cas, y compris les symptmes, le ou les

messages d'erreur, ainsi que les mesures prises pour essayer de
rsoudre le problme jusqu'alors ;
impact sur l'entreprise/le systme ;
S'il s'agit du premier appel du contact de la socit, il doit galement fournir

les informations suivantes :
Adresse postale
Numro de tlphone
Numro de tlcopie
Adresse e-mail
Pour aider le technicien du Support technique rsoudre votre problme

rapidement, munissez-vous des informations supplmentaires suivantes :
Numro de cas : conservez le numro affect chaque cas par le Support

technique de MicroStrategy et soyez en mesure de le fournir lorsque vous
contactez le Support technique pour un cas connu.
Version du logiciel et numro d'identification des produits logiciels

MicroStrategy que vous utilisez
Description du cas :
Cause du problme
Est-ce que le problme survient sporadiquement ou chaque fois
qu'une action particulire est excute ?
Est-ce que le problme concerne un seul ou tous les ordinateurs ?
Quand est apparu le problme pour la premire fois?
Quels vnements sont survenus juste avant la premire occurrence
du problme (par exemple, le chargement d'une base de donnes
importante, le dplacement d'une base de donnes ou une mise jour
logicielle) ?
Si un message d'erreur est apparu, quel est son contenu exact ?
Quelles actions avez-vous entreprises pour isoler et rsoudre le
problme ? Quel en a t le rsultat ?
Ressources
xxxi
Prface
Configuration systme (Les informations ncessaires dpendent de la

nature du problme ; tous les lments prsents ci-dessous ne sont pas
toujours ncessaires.) :
les spcifications matrielles de l'ordinateur (vitesse du processeur,
RAM, espace disque, etc.) ;
le protocole rseau utilis ;
Fabricant et version du pilote ODBC
la version logicielle de la passerelle de base de donnes ;
le fabricant et la version du navigateur (pour les problmes lis
MicroStrategy Web) ;
le fabricant et la version du serveur Web (pour les problmes lis
MicroStrategy Web).
Si le problme ncessite une recherche ou des tests plus pousss, le contact

de la socit et le technicien du Support technique de MicroStrategy doivent
convenir des actions excuter. Le contact de la socit doit effectuer toutes
les actions convenues avant de reprendre contact avec le technicien du
Support technique propos de ce problme. Si le reprsentant du Support
technique est charg d'une action, le contact de la socit peut appeler le
Support technique tout moment pour connatre l'avancement de la
rsolution du problme.
Commentaires
Veuillez envoyer tout commentaire ou toute suggestion sur la documentation
utilisateur des produits MicroStrategy :
documentationfeedback@microstrategy.com
Envoyez vos suggestions sur l'amlioration des produits :
support@microstrategy.com
Lorsque vous envoyez des commentaires, veuillez inclure le nom et la version
des produits que vous utilisez. Vos commentaires sont essentiels la
prparation des versions futures.
xxxii Commentaires
1
1.
PRSENTATION DES
RAPPORTS MICROSTRATEGY
Connexion et navigation dans

MicroStrategy
Introduction
Ce chapitre vous explique comment vous connecter et dmarrer
MicroStrategy Desktop et MicroStrategy Web. Il dcrit galement le projet
Tutorial (Didacticiel) qui est fourni avec MicroStrategy. Il vous offre la
possibilit de vous familiariser avec les interfaces Desktop et Web et de
matriser certaines fonctionnalits de base.
MicroStrategy Desktop est un environnement de Business Intelligence conu
pour rpondre aux besoins labors en Business Intelligence qui se
prsentent de nos jours. Il offre des fonctionnalits intgres de cration de
requtes et de rapports, de puissantes fonctions d'analyse en collaboration et
un workflow d'investigation sur chaque bureau.
MicroStrategy Desktop permet aux concepteurs de projets, aux concepteurs
de rapports et aux administrateurs systme de concevoir, crer et grer
l'ensemble d'un systme de Business Intelligence partir d'une seule
interface.
MicroStrategy Desktop se prsente en deux ditions :
MicroStrategy Desktop Designer est une version complte

d'environnement de rapports d'entreprise de MicroStrategy, qui permet
Prsentation des rapports MicroStrategy
aux concepteurs de rapports d'laborer des rapports et des documents

complexes et pointus.
MicroStrategy Analyst est une version simplifie de Desktop Designer,

qui offre les fonctionnalits permettant aux utilisateurs de formater et de
rorganiser des donnes de rapport en vue d'en faciliter l'analyse.
MicroStrategy Web est un environnement convivial pour une analyse

interactive. Tout un ventail d'outils de recherche de donnes, d'analyse
approfondie et d'dition de rapports vous permet de rationaliser votre
navigation. Vous pouvez gnrer des rapports de grande qualit grce aux
diverses options de graphiques et de formatage.
Dmarrage de MicroStrategy
Suivez la procdure adquate ci-dessous, selon que vous dmarrez
MicroStrategy Desktop ou MicroStrategy Web.
Dmarrage de MicroStrategy Desktop

Vous pouvez accder MicroStrategy Desktop partir de tout ordinateur sur
lequel est install MicroStrategy Desktop.
Pour dmarrer MicroStrategy Desktop
1 Dans le menu Dmarrer de votre ordinateur, slectionnez Programmes,

MicroStrategy, Desktop, puis slectionnez nouveau Desktop.
2 Dans la fentre Connexion utilisateur, saisissez votre nom d'utilisateur
et votre mot de passe. Selon la manire dont votre administrateur a
configur votre compte utilisateur, il peut s'agit du mme nom
d'utilisateur et du mme mot de passe que ceux qui vous permettent
d'accder votre ordinateur ou, au contraire, un nom d'utilisateur et un
mot de passe propres MicroStrategy.
3 Cliquez sur OK.
le systme vous invite modifier votre mot de passe,
Sireportez-vous
propos des mots de passe, page 4 pour
connatre la procdure suivre.
2 Dmarrage de MicroStrategy
Prsentation des rapports MicroStrategy 1
MicroStrategy Desktop s'ouvre sur la liste des dossiers dans laquelle se

trouve le projet MicroStrategy Tutorial (Didacticiel), ainsi que tous les
projets que votre entreprise a ventuellement crs. Pour naviguer au sein du
projet du didacticiel, slectionnez MicroStrategy Tutorial dans la liste des
dossiers.
Dmarrage de MicroStrategy Web

Vous pouvez accder MicroStrategy Web partir de tout ordinateur
capable d'excuter un navigateur.
Pour dmarrer MicroStrategy Web
1 Dans votre navigateur, entrez l'URL du site MicroStrategy Web de votre

entreprise. MicroStrategy Web s'ouvre et affiche le projet MicroStrategy
Tutorial, ainsi que tous les autres projets auxquels vous avez le droit
d'accder.
2 Cliquez sur le projet auquel vous voulez vous connecter. (Pour suivre les
exemples de ce guide, cliquez sur MicroStrategy Tutorial.) L'cran de
connexion s'affiche.
3 Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Selon la
manire dont votre administrateur a configur votre compte utilisateur, il
peut s'agit du mme nom d'utilisateur et du mme mot de passe que ceux
qui vous permettent d'accder votre ordinateur ou, au contraire, un
nom d'utilisateur et un mot de passe propres MicroStrategy.
4 Cliquez sur Connexion.
le systme vous invite modifier votre mot de passe,
Sireportez-vous
propos des mots de passe, page 4 pour
connatre la procdure suivre.
La page d'accueil s'ouvre et vous y voyez des dossiers contenant des
rapports, l'historique qui rpertorie les rapports que vous avez
ventuellement planifis, ainsi que d'autres fonctionnalits vous
permettant de consulter et de manipuler les donnes des rapports.
5 Slectionnez Rapports partags.
Pour naviguer au sein du projet du didacticiel MicroStrategy Tutorial,

ouvrez un dossier et cliquez sur le nom d'un rapport afin d'excuter ce
dernier et de visualiser les donnes exemple du didacticiel.
propos des mots de passe

Votre administrateur peut avoir configur MicroStrategy afin que vous soyez
invit modifier votre mot de passe lorsque vous vous connectez pour la
premire fois ce logiciel. Si le systme vous invite modifier votre mot de
passe, suivez la procdure ci-dessous.
Pour modifier votre mot de passe lors de votre premire connexion
MicroStrategy Desktop
1 Lorsque vous tes invit modifier votre mot de passe, cliquez sur Oui.
(Si vous cliquez sur Non, vous ne pourrez pas accder aux projets
MicroStrategy tant que vous ne reviendrez pas l'cran permettant de
changer votre mot de passe.)
2 Dans la bote de dialogue Modifier le mot de passe, entrez votre mot de
passe actuel dans le champ Prcdent mot de passe.
3 Entrez le nouveau dans les champs Nouveau mot de passe et
Confirmer le mot de passe, puis cliquez sur OK. Le systme vous
connecte et vous pouvez ouvrir MicroStrategy Tutorial ou tout autre
projet accessible.
Pour modifier votre mot de passe lors de votre premire connexion
MicroStrategy Web
1 Vous tes invit changer votre mot de passe dans la page Modifier le
mot de passe. (Si vous cliquez sur Annuler, vous ne pourrez pas accder
aux projets MicroStrategy tant que vous ne reviendrez pas l'cran
permettant de changer votre mot de passe.)
2 Dans la page Modifier le mot de passe, entrez votre mot de passe actuel
dans le champ Prcdent mot de passe.
3 Entrez le nouveau dans les champs Nouveau mot de passe et
Confirmer le mot de passe, puis cliquez sur Modifier le mot de passe.
4 La modification du mot de passe est confirme. Cliquez sur Continuer.

Le systme vous connecte au projet que vous avez slectionn lors de
votre premire connexion.
Privilges de scurit
Les donnes que vous consultez et manipulez sont parfois contrles par des
privilges qu'un administrateur vous a attribus. Le paramtrage de la
scurit peut limiter votre accs certains projets spcifiques et certains
rapports au sein d'un projet. Il peut galement restreindre votre capacit
d'utilisation de certains objets figurant dans des rapports, voire galement
limiter la faon dont vous pouvez consulter certaines donnes.
Si vous avez des questions au sujet de donnes que vous pensez pouvoir
consulter mais auxquelles vous n'avez pas accs, contactez votre
administrateur MicroStrategy afin qu'il modifie votre rle de scurit ou vos
privilges.
propos des donnes chantillon et du projet MicroStrategy

Tutorial
MicroStrategy est fourni avec un projet chantillon qui s'appelle
MicroStrategy Tutorial. Le projet MicroStrategy Tutorial a pour thme
l'activit dans un magasin de vente au dtail sur une priode de trois ans. Ce
magasin vend des produits lectroniques, des livres, des films et de la
musique.
Le projet Tutorial comprend des donnes chantillon, telles que des noms de
clients et des articles achets. Il contient galement des rapports prdfinis.
Les domaines d'analyse sont regroups de faon logique afin que vous
puissiez consulter les rapports en fonction des rles, des fonctionnalits de la
plateforme MicroStrategy ou en fonction de thmes tels que l'analyse des
clients, des stocks, de la chane d'approvisionnement, des ventes, de la
rentabilit, etc. Les rapports qui sont utiles pour plusieurs domaines sont
dupliqus dans tous les dossiers concerns.
Le projet Tutorial (didacticiel) vous permet de vous familiariser avec
MicroStrategy puisque vous pouvez y excuter des rapports chantillon et
vous essayer aux diffrents types d'analyse des donnes.
La plupart des rapports voqus dans ce chapitre se trouvent dans le projet

MicroStrategy Tutorial. Les exemples de rapports expliquent comment crer
et gnrer des rapports.
Pour accder au projet Tutorial, connectez-vous MicroStrategy Desktop ou
MicroStrategy Web en suivant la procdure dtaille prcdemment. Une
fois que vous tes connect, vous pouvez accder aux rapports du projet
Tutorial.
donnes d'entrept dans les exemples de projet MicroStrategy
Les
sont mises jour rgulirement et ces modifications sont refltes
dans la documentation autant que possible. Nanmoins, les exemples
de rapports, de documents, d'objets et d'images dans ce guide peuvent
afficher des donnes d'entrept qui n'apparaissent plus dans les
exemples du logiciel.
Exemples de domaines d'analyse
Le projet MicroStrategy Tutorial est fourni avec les groupes de rapports
suivants :
Business Roles (Rles dans l'entreprise) : ce dossier contient des

rapports pour diffrents types d'utilisateurs de Business Intelligence,
notamment les responsables de la facturation, les responsables des
marques, les cadres de l'entreprise, les responsables des ventes et les
directeurs d'exploitation. Par exemple, un responsable de marque peut
consulter un rapport prsentant les performances de la marque par
rgion. Le responsable de la facturation peut consulter un rapport
prsentant les factures par client ou encore un rapport dtaillant les
transactions au niveau de chaque client.
Tableaux de bord et fiches de score : Ce dossier contient plusieurs

exemples de tableaux de bord. Les tableaux de bord fournissent une vue
distille de l'entreprise, organise en sections ou zones adaptables.
Enterprise Reporting Documents (Documents d'analyse d'entreprise) :

ce dossier contient des exemples de divers documents d'analyse
d'entreprise, tels que des bilans et des tableaux de bord, des rapports de
mesures gres, des rapports de production et d'exploitation, des factures
et des relevs ou des rapports commerciaux. Les documents de ce dossier
illustrent les types de documents que vous pouvez crer l'aide de
l'application MicroStrategy Report Services.
MicroStrategy Platform Capabilities (Fonctionnalits de la plateforme

MicroStrategy) : ce dossier contient des exemples de fonctionnalits
complexes qu'offre la plateforme MicroStrategy. Utilisez les rapports
pour mieux cerner les fonctionnalits de la plateforme. Par exemple, le
dossier Graph Styles (Styles de graphique) contient des exemples de la

plupart des graphiques que vous pouvez crer dans MicroStrategy. Le
dossier MicroStrategy Analytics and Data Mining (Analyses et
exploration des donnes) contient des exemples de modles de rgression
linaire intgrs MicroStrategy.
Subject Areas (Thmes) : ce dossier contient des rapports qui portent

sur divers domaines d'analyse tels que l'analyse des clients, la gestion des
performances de l'entreprise, l'analyse des ressources humaines, des
stocks et de la chane d'approvisionnement, des ventes et de la rentabilit,
ainsi que des fournisseurs.
Donnes chantillon des composants Analytics Modules

Ce guide se base galement sur certains rapports et donnes chantillon issus
des composants MicroStrategy Analytics Modules. Les modules Analytics
Modules fournissent de nombreux rapports qui ont dj t crs. Ces
rapports sont regroups dans les modules d'analyse suivants qui couvrent les
domaines d'analyse d'entreprise les plus courants :
Customer Analysis Module (module d'analyse des clients)
Financial Reporting Analysis Module (module d'analyse de reporting

financier)
Human Resources Analysis Module (module d'analyse des ressources

humaines)
Sales Force Analysis Module (module d'analyse de la force de vente)
Sales and Distribution Analysis Module (module d'analyse des ventes et

de la distribution)
Ouverture d'un rapport

Les rapports affichant vos donnes d'entreprise reprsentent l'objectif final
de la Business Intelligence. Ils vous permettent de vous faire une opinion
grce l'analyse des donnes. Les rsultats prsents dans les rapports
MicroStrategy constituent bien souvent le point de dpart de recherches plus
approfondies.
Selon que vous utilisez MicroStrategy Desktop ou MicroStrategy Web, suivez
la procdure applicable ci-dessous pour ouvrir un rapport chantillon dans le
Ouverture d'un rapport
projet Tutorial, afin de vous familiariser avec un rapport en grille standard

dans MicroStrategy.
Pour ouvrir un rapport dans MicroStrategy Desktop
1 Suivez la procdure dcrite prcdemment pour vous connecter

MicroStrategy Desktop (Dmarrage de MicroStrategy Desktop, page 2).
2 Dans la liste de dossiers gauche, dveloppez MicroStrategy Tutorial,
puis Public Objects et Reports.
3 Ouvrez le dossier Subject Areas (Thmes d'analyse) puis le dossier
Enterprise Performance Management (Gestion des performances de
l'entreprise). Les rapports de ce dossier apparaissent dans le volet droit
de MicroStrategy Desktop. Double-cliquez sur le rapport en grille
Revenue Forecast (Prvisions du chiffre d'affaires) pour l'excuter et
afficher les rsultats des donnes chantillon.
Lisez la suite de ce chapitre pour mieux comprendre comment dchiffrer un
rapport en forme de grille. Les connaissances que vous acquerrez vous seront
utiles tout au long de ce guide.
Pour ouvrir un rapport dans MicroStrategy Web
1 Suivez la procdure dcrite prcdemment pour vous connecter

MicroStrategy Web (Dmarrage de MicroStrategy Web, page 3).
2 Dans le projet Tutorial, slectionnez Shared Reports (Rapports
partags).
3 Dveloppez Thmes, dveloppez Analyse de ventes et de rentabilit et
cliquez sur Rapport sur les ventes par catgorie, afin d'excuter ce
dernier et de visualiser les donnes chantillon du didacticiel.
Lisez la suite de ce chapitre pour mieux comprendre comment dchiffrer un
rapport en forme de grille. Les connaissances que vous acquerrez vous seront
utiles tout au long de ce guide.
8 Ouverture d'un rapport
lments qui composent un rapport

L'illustration ci-dessous prsente un rapport en grille standard dans
MicroStrategy.
Les lments qui composent un rapport en grille sont dcrits ci-dessous.
Lignes et colonnes
Dans un rapport classique, chaque ligne reprsente un concept d'entreprise,
par exemple, des produits, des employs, des clients, des magasins, etc.
MicroStrategy appelle ces concepts d'entreprise des attributs , parce qu'ils
reprsentent les caractristiques les plus importantes d'une socit.
Alors que les lignes reprsentent des concepts d'entreprise, les colonnes d'un
rapport classique reprsentent des calculs financiers primordiaux pour
lments qui composent un rapport
l'entreprise, par exemple, pour les stocks, les ventes, les cots, les bnfices,
les salaires, etc. MicroStrategy appelle ces calculs des mesures .
Attribut : concept d'entreprise qui fournit un contexte donnant un sens

aux donnes. Dans l'exemple de rapport qui prsente les ventes de la
rgion du Sud-Est, l'attribut est Southeast.
Mesure : calcul qui prsente les chiffres que vous souhaitez voir. Dans
l'exemple de rapport qui prsente les ventes de la rgion du Sud-Est, la
mesure est Sales (ventes). Le calcul des mesures peut fournir des
informations simples ou plus complexes et aider notamment mettre en
vidence les tendances des ventes, les schmas de croissance, les
contributions en pourcentage, ainsi que l'analyse des bnfices.
Cellules
Chaque cellule d'un rapport contient une seule valeur qui est obtenue par un
calcul partir de donnes extraites de la source de donnes de votre
entreprise. Les donnes sont au cur de toute analyse dans un
environnement de gnration de rapports.
Dans le rapport prcdent, par exemple, la prvision du chiffre d'affaires du
premier trimestre de l'anne (T1) pour les livres d'art et d'architecture (dans
la premire ligne) est nettement infrieure la prvision pour les mmes
livres au cours du deuxime trimestre. Cette diffrence peut tre due un
ralentissement gnral des ventes pendant la priode de vacances aux
tats-Unis ou une autre raison lie au comportement propre aux clients de
l'industrie au dtail. L'analyse de ces donnes peut conduire prparer une
vente ou une autre promotion spciale en faveur des livres d'art et
d'architecture au T1, afin d'essayer de compenser la diminution prvue du
chiffre d'affaires.
Types de rapports
Vous pouvez visualiser un rapport MicroStrategy sous diffrents angles,
selon le type de travail que vous voulez effectuer.
10 Types de rapports
Grilles
Le rapport en grille est le type de rapport le plus courant. La vue Grille
prsente les donnes du rapport dans un affichage d'analyse croise format.
La plupart des analyses Business Intelligence s'effectuent l'aide de cette
vue. La figure suivante illustre la vue Grille d'un rapport.
Pour afficher un rapport en mode Grille, slectionnez Grille (ou Mode Grille)
dans le menu Vue.
Graphiques
Le rapport graphique est une prsentation visuelle des donnes qui donne un
aperu instantan des tendances gnrales, des valeurs moyennes, des
exceptions, etc. Pour afficher les donnes du rapport dans un graphique,
slectionnez Mode Graphique. Il existe un vaste choix de styles de
Types de rapports
11
graphiques pour prsenter les donnes de votre rapport le plus efficacement

possible. La figure suivante illustre un rapport en mode Graphique pour
lequel le style de graphique barres a t slectionn.
Le rapport graphique ci-dessus et le rapport de grille de la page prcdente

sont les mmes, hormis leur mode de prsentation. La comparaison des
donnes dans deux vues diffrentes permet de constater qu'un graphique est
parfois plus pratique qu'une grille pour mettre en vidence des tendances, en
l'occurrence des tendances relatives certains produits. Le rapport en grille
est plus pratique qu'un graphique pour reprer des valeurs spcifiques dont
vous pouvez avoir besoin pour des rapports financiers, etc.
Pour afficher un rapport en mode Graphique, slectionnez Graphique (ou
Mode Graphique) dans le menu Vue.
Grilles et graphiques combins

La vue Grille Graphique prsente une grille et un graphique du rapport, cte
cte. (Dans MicroStrategy Web, cette vue s'appelle la vue Grille et
12 Types de rapports
Graphique.) La figure suivante illustre la vue Grille et Graphique d'un

rapport.
Pour afficher un rapport en vue Grille Graphique, slectionnez Grille

Graphique (ou Grille et Graphique) dans le menu Vue.
Vue SQL
La vue SQL prsente le code SQL utilis pour gnrer le rapport. Cette vue
permet de corriger et d'affiner la slection des donnes qui sont extraites de
votre source de donnes et affiches dans les rapports. Elle contient
galement plusieurs statistiques sur l'excution du rapport, notamment le
Types de rapports
13
nombre de lignes et de colonnes, la dure d'excution, etc. La figure suivante

illustre la vue SQL d'un rapport.
Vous pouvez effectuer un grossissement ou une rduction pour mettre en

valeur la vue SQL. Cela peut tre utile lors de l'analyse des dtails des
instructions SQL. Pour ce faire, cliquez n'importe o l'intrieur du panneau
Dtails du rapport. Puis maintenez la touche Ctrl enfonce et utilisez la
molette de dfilement pour agrandir ou rduire la taille du texte.
Affichage de plusieurs rapports dans une seule

prsentation
Les rapports sont les outils les plus courants pour analyser vos donnes
d'entreprise dans MicroStrategy. Ce guide base ses exemples sur les
rapports.
Toutefois, MicroStrategy propose d'autres moyens pour prsenter les
donnes. MicroStrategy Desktop et Web vous donnent la possibilit de
produire des prsentations commerciales de grande qualit, des factures
destines vos clients, toutes sortes de rapports de gestion et de tableaux de
14 Affichage de plusieurs rapports dans une seule prsentation
bord, etc. Ces autres modes de prsentation des donnes sont dcrits
ci-dessous.
Documents Report Services

Les documents MicroStrategy Report Services (ci-aprs les documents )
sont fournis avec le produit MicroStrategy Report Services. Les documents
sont un affichage de donnes en provenance de plusieurs rapports qui sont
mises en forme spcialement, comme le montre l'illustration ci-dessous : Un
exemple de document simple est illustr ci-aprs :
L'illustration ci-dessus prsente le document Balanced Scorecard Strategy

Map (Carte stratgique des tableaux de bord quilibrs), un document
chantillon du projet MicroStrategy Tutorial. Vous pouvez consulter,
analyser et crer des documents Report Services la fois dans MicroStrategy
Desktop et MicroStrategy Web.
Un document peut contenir des donnes issues d'un ou plusieurs rapports

MicroStrategy. Les documents peuvent prendre un nombre pratiquement
illimit de formes et vous pouvez gnralement les formater pour rpondre
vos besoins de gestion, avec une prsentation de grande qualit. Ils
permettent de prsenter les donnes d'entreprise d'une faon conviviale et
adapte aux exigences de votre direction.
Pour consulter des modles de documents dans Desktop
Cette procdure suppose que vous possdez le produit MicroStrategy Report

Services.
1 Connexion MicroStrategy Tutorial. Pour connatre la procdure
suivre, reportez-vous la section Dmarrage de MicroStrategy Desktop.
2 Dveloppez le dossier Public Objects, puis le dossier Reports.
3 Cliquez sur le dossier Enterprise Reporting Documents (Documents
d'analyse d'entreprise) :
4 Double-cliquez sur un des documents rpertoris droite dans
MicroStrategy Desktop, afin de l'excuter et d'afficher les rsultats de
l'analyse.
Pour consulter des modles de documents dans MicroStrategy Web
Cette procdure suppose que vous possdez le produit MicroStrategy Report

Services.
1 Connexion MicroStrategy Tutorial. Pour connatre la procdure
suivre, reportez-vous la section Dmarrage de MicroStrategy Web.
2 Slectionnez Rapports partags.
3 Cliquez sur le dossier Enterprise Reporting Documents (Documents
d'analyse d'entreprise) :
4 Cliquez sur un des documents rpertoris droite dans MicroStrategy
Web, afin de l'excuter et d'afficher les rsultats de l'analyse.
16 Affichage de plusieurs rapports dans une seule prsentation
Documents HTML
L'affichage au format HTML offre un autre moyen d'afficher et d'analyser vos
donnes lorsque vous voulez consulter plusieurs rapports la fois. Outre les
rsultats des rapports, les documents HTML peuvent comprendre du texte,
des images, des liens hypertexte, des tableaux, etc. Les documents HTML
sont une des mthodes votre disposition pour crer des tableaux de bord et
des bilans, qui sont un groupe de rapports connexes affichs ensemble. Les
documents Report Services (dcrits ci-dessus) constituent une autre
mthode d'analyse.
Les tableaux de bord ou bilans sont des mthodes connues d'affichage et de
diffusion des donnes provenant de projets de Business Intelligence. Les
bilans se concentrent gnralement sur des mesures cls d'un domaine
d'activit. Les tableaux de bord, quant eux, fournissent des chiffres cls
ainsi que des informations rcapitulatives.
Le bilan prsent ci-dessus synthtise des informations sur la clientle du

niveau le plus gnral, par exemple les pertes de clients en fonction de la
longvit (fidlit) de ceux-ci, jusqu'au niveau le plus dtaill, par exemple
les dix clients les plus rentables. Ce bilan est un point de dpart utile pour
obtenir une vue d'ensemble de l'activit clientle et d'autres mesures lies
aux clients. Vous pouvez analyser des rapports spcifiques dans le bilan, afin
d'effectuer une analyse plus approfondie.
Le tableau de bord ci-dessus est tir du composant Customer Analysis
Module. Reportez-vous Donnes chantillon des composants Analytics
Modules pour en savoir plus sur les composants Analytics Modules.
OLAP Services
Le produit MicroStrategy OLAP Services permet aux utilisateurs de
MicroStrategy Desktop, Web et Office de trancher et dbiter les donnes d'un
rapport sans devoir rexcuter SQL partir de la source de donnes. Les
performances s'en trouvent amliores en ce sens que les donnes s'affichent
plus rapidement dans le rapport lorsque les utilisateurs analysent et
manipulent les donnes. Les informations sur OLAP Services sont fournies
dans le guide OLAP Services Guide.
Procdure pour dterminer si vous possdez OLAP Services

Dans MicroStrategy Desktop, cliquez sur le menu Vue. Si Objets du rapport
apparat comme option, vous avez accs au produit OLAP Services.
Filtres de vue
Un filtre de vue diffre d'un filtre de rapport en ce sens qu'il limite la quantit
de donnes extraite de l'entrept de donnes. Le filtre de vue limite de faon
dynamique les donnes affiches dans le rapport, sans que vous deviez
rexcuter le rapport partir de l'entrept de donnes. Cette fonctionnalit
amliore les temps de rponse et diminue la charge de la base de donnes.
Il est important de noter qu'un filtre de rapport et un filtre de vue sont tous
deux utilisables sur le mme rapport. Le filtre de rapport renvoie un jeu de
donnes pour le rapport qui est ensuite restreint par le filtre de vue. Vous
18 OLAP Services
devez donc viter de dfinir des critres de filtrage contradictoires dans les
deux filtres, faute de quoi les donnes ne s'afficheront pas.
Pour plus d'informations sur la cration et l'utilisation des filtres de vue des
fins d'analyse, reportez-vous au OLAP Services Guide.
Mesures drives
Les mesures drives correspondent des calculs instantans avec les
donnes disponibles du rapport. Elles permettent de prsenter diffremment
et aisment les donnes dj disponibles sur le rapport, en fournissant une
analyse plus approfondie des donnes. Vous pouvez utiliser des mesures
drives pour excuter rapidement des analyses instantanes, telles que
marges, contributions et diffrences entre les mesures figurant dans le
rapport.
Les mesures drives sont cres partir des mesures existant dans le
rapport. Les mesures drives tant values en mmoire, leur calcul ne
requiert pas d'excution SQL dans la base de donnes.
Les mesures drives sont cres dans un rapport, si bien qu'elles sont
utilisables uniquement pour le rapport dans lequel elles sont cres. Comme
elles ne peuvent pas tre enregistres en tant qu'objets individuels dans le
projet, elles ne s'appliquent pas aux rapports du projet.
Pour plus d'informations sur la cration et l'utilisation des mesures drives
des fins d'analyse, reportez-vous au OLAP Services Guide.
lments drivs
Un lment driv est un groupement d'lments d'attribut dans un rapport.
Ces groupes fournissent une nouvelle vue des donnes du rapport des fins
d'analyse et de formatage. Vous pouvez ainsi grouper des donnes pour les
mois de dcembre, janvier et fvrier dans un lment unique qui combine et
affiche les donnes pour la saison hivernale complte.
Plutt que de dfinir des consolidations ou des groupes personnaliss, vous
pouvez utiliser des lments drivs pour crer ces groupes instantanment
pendant que vous affichez un rapport. Les lments drivs sont valus sur
le jeu de donnes du rapport sans rgnration ni rexcution du traitement
SQL.
OLAP Services
19
Les lments drivs sont dfinis l'aide d'une liste, d'un filtre ou d'un calcul
pour combiner des donnes d'lment d'attribut.
Pour plus d'informations sur la cration et l'utilisation des lments drivs
des fins d'analyse, reportez-vous au OLAP Services Guide.
Agrgation dynamique
L'agrgation dynamique vous permet de changer le niveau dagrgation
dun rapport instantanment pendant que vous visualisez les rsultats du
rapport. Cette fonctionnalit permet d'agrger les valeurs de mesure des
niveaux diffrents, selon les attributs figurant dans le rapport, sans avoir
rexcuter le rapport sur l'entrept de donnes. L'agrgation dynamique se
produit lorsque les attributs inclus dans la mise en forme du rapport
changent. Les attributs figurant dans la mise en forme du rapport changent
lorsque vous dplacez un attribut ou une forme d'attribut de la mise en forme
du rapport vers le volet Objets du rapport ou que vous ramenez un attribut
ou une forme d'attribut du volet Objets du rapport dans la mise en forme du
rapport. Comme elles sont incluses dans les changements de la mise en fo
Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'agrgation dynamique des
fins d'analyse, reportez-vous au OLAP Services Guide.
Impression et exportation des donnes de

rapports
Impression d'un rapport
Vous pouvez imprimer un rapport partir de MicroStrategy Desktop et Web.
Pour imprimer un rapport depuis MicroStrategy Desktop
1 Double-cliquez sur le rapport pour l'excuter. Le rapport s'ouvre.

2 partir du menu Fichier, slectionnez Imprimer. La bote de dialogue
Imprimer s'ouvre.
20 Impression et exportation des donnes de rapports
3 Pour afficher un aperu du rapport avant impression et s'assurer qu'il

s'imprime correctement, cliquez sur Aperu avant impression. Lorsque
vous avez termin de prvisualiser le rapport, cliquez sur Imprimer pour
retourner la bote de dialogue Imprimer. Pour obtenir des instructions
dtailles, reportez-vous l'aide en ligne.
4 Pour modifier l'aspect du rapport avant l'impression, cliquez sur
Configuration de la page. Aprs avoir procd vos modifications,
cliquez sur Imprimer pour retourner la bote de dialogue Imprimer.
Pour obtenir des instructions dtailles, reportez-vous l'aide en ligne.
5 Slectionnez l'imprimante dans la liste droulante Nom.
6 Le rapport est imprim en entier par dfaut. Pour slectionner les pages
imprimer, tapez les numros de page dans le champ Pages.
7 Par dfaut, la grille (c'est--dire les rsultats du rapport) est imprime,
mais vous pouvez imprimer la place les instructions SQL en
slectionnant SQL dans la liste droulante Imprimer :.
8 Slectionnez le Nombre de copies imprimer.
9 Cliquez sur OK pour imprimer le rapport.
Pour imprimer un rapport depuis MicroStrategy Web
1 Cliquez sur un rapport pour l'excuter.

2 Dans le menu Page d'accueil, slectionnez Exporter, puis cliquez sur
PDF. La bote de dialogue Options PDF s'ouvre.
3 Spcifiez l'chelle et l'orientation du rapport dans la bote de dialogue
Options PDF, puis cliquez sur Exporter. Le rapport s'ouvre au format
PDF.
4 Dans le menu Fichier du document PDF, choisissez Imprimer. La bote
de dialogue Imprimer s'ouvre.
5 Utilisez les options de la bote de dialogue Imprimer pour dfinir la taille
d'impression et spcifier le nombre de copies imprimer.
6 Cliquez sur OK pour imprimer le rapport.
Impression et exportation des donnes de rapports
21
Envoi dun rapport par courrier lectronique

Si vous utilisez Microsoft Outlook comme logiciel de messagerie, vous
pouvez envoyer par e-mail tout rapport de Desktop ladresse lectronique
de votre choix. Desktop convertit le rapport dans un des divers formats, tels
qu'une feuille de calcul Microsoft Excel ou un PDF Adobe et ce fichier
contenant les donnes du rapport est ensuite joint un e-mail, comme
lillustre limage ci-dessous.
Il vous suffit de remplir ladresse lectronique et dcrire votre message, puis

de cliquer sur Envoyer. Les images ci-aprs sont des exemples de rapport
dans chacun des formats, lorsque le destinataire de le-mail ouvre la pice
jointe.
Si vous envoyez un rapport au format HTML, le fichier HTML apparat dans
le corps de le-mail, plutt que sous la forme dune pice jointe.
fonctionnalit d'envoi par courrier lectronique de Desktop n'est
Cette
pas la mme que celle du produit MicroStrategy Distribution Services
ou du produit MicroStrategy Narrowcast Services. Distribution
Services fournit une grande varit de fonctionnalits lies l'envoi de
rapports et de documents des destinataires de messagerie, vers des
emplacements de stockage de fichiers sur un rseau ou vers des
imprimantes en rseau. Consultez le document System
Administration Guide pour obtenir des dtails sur Distribution
Services.
Formats de fichier et logiciels requis

Vous pouvez envoyer un rapport par e-mail partir de Desktop dans les
formats suivants :
Un document Microsoft Word (.doc). Les destinataires doivent disposer

du logiciel Microsoft Word sur leur ordinateur. Lorsque le destinataire
ouvre le document Word joint, les donnes du rapport apparaissent dans
un tableau Word standard, comme dans lexemple ci-dessous :
Le destinataire peut exploiter les donnes du rapport dans un tableau

Word, par exemple en renommant et en formatant les colonnes et les
lignes, en modifiant les cellules, etc.
Un tableur/feuille de calcul Microsoft Excel (.xls). Les destinataires

doivent disposer du logiciel Microsoft Excel sur leur ordinateur. Lorsque
le destinataire ouvre le document Excel joint, les donnes du rapport
23
apparaissent dans une feuille de calcul standard, comme dans lexemple

ci-dessous :
Le destinataire peut exploiter les donnes du rapport dans une feuille de

calcul Excel, par exemple en renommant et en formatant les colonnes et
les lignes, en modifiant les cellules, etc.
La feuille de calcul contient galement la description du rapport, des
informations de filtre si le rapport possde un filtre et des informations
indiquant si les valeurs du rapport proviennent de donnes en cache.
Pour plus d'informations sur les filtres de rapport, reportez-vous
Chapitre 4, Rponses aux questions relatives aux donnes. Pour une
explication concernant la mise en cache, reportez-vous Chapitre 5,
Rponse aux invites et actualisation des donnes.
Une base de donnes MS Access (.mdb). Les destinataires doivent

disposer du logiciel Microsoft Access sur leur ordinateur. Lorsque le
destinataire ouvre le fichier de base de donnes Access joint, les donnes
du rapport apparaissent dans une base Access standard.
Le destinataire peut travailler sur les donnes du rapport dans tout

fichier de base de donnes Access.
Un fichier texte (.text). Les destinataires doivent avoir un diteur de texte

tel que le Bloc-Notes Microsoft sur leur ordinateur. Lorsque le
destinataire ouvre le fichier texte joint, les donnes du rapport
apparaissent dans les colonnes dun fichier texte standard, comme dans
lexemple ci-dessous :
Le destinataire peut exploiter les donnes du rapport dans un fichier

texte classique, par exemple en modifiant les valeurs, les noms des
colonnes et des lignes, etc.
Un fichier HTML (.htm). Les destinataires doivent disposer dun

navigateur Internet sur leur ordinateur. Lorsque le destinataire ouvre
25
le-mail, les donnes du rapport apparaissent dans le corps de le-mail,

comme dans lexemple ci-dessous :
Le destinataire peut enregistrer les donnes du rapport dans un fichier

HTML standard, laide du menu Fichier de le-mail. Le destinataire
peut exploiter les donnes du rapport dans un fichier HTML classique,
par exemple en modifiant et en formatant les donnes, les noms des
colonnes et des lignes, etc.
Un fichier PDF Adobe (.pdf). Les destinataires doivent disposer du

logiciel Adobe Acrobat Reader sur leur ordinateur. Vous pouvez
galement afficher un fichier PDF via un appareil aNook ou Kindle.
Lorsque le destinataire ouvre le document PDF joint, les donnes du
rapport apparaissent dans un PDF standard, comme dans lexemple

ci-dessous :
Le destinataire peut travailler sur les donnes du rapport dans tout

fichier PDF.
Pour envoyer un rapport par e-mail partir de MicroStrategy Desktop
destinataires de votre e-mail doivent disposer des logiciels

Les
appropris sur leur machine. Par exemple, si vous envoyez un rapport
au format Microsoft Word, les destinataires doivent avoir ce logiciel
sur leur ordinateur pour pouvoir ouvrir le document Word joint. Le
logiciel requis pour chaque type de fichier est dcrit ci-dessus.
1 Cliquez sur un rapport pour l'excuter.
2 Dans le menu Fichier, pointez sur Rapport e-mail en tant que.
3 Slectionnez l'un des formats proposs. Desktop convertit le rapport dans
le format que vous avez choisi, puis ouvre un nouvel e-mail dans
Microsoft Outlook, avec le rapport converti joint.
Si vous envoyez un rapport au format HTML, le fichier HTML

apparat dans le corps de le-mail, plutt que sous la forme dune pice
jointe.
27
4 Tapez ladresse lectronique du destinataire dans le champ , ajoutez un

message si vous voulez et cliquez sur Envoyer pour envoyer le-mail.
Exportation des donnes

Dans MicroStrategy Desktop et MicroStrategy Web, vous pouvez exporter
des donnes vers diffrents formats ou applications, vers un tableur (.xls) ou
un traitement de texte (.doc) par exemple.
formats disponibles varient dans MicroStrategy Desktop et Web.
Les
Ils diffrent galement selon que vous voulez exporter un rapport sous
forme de grille ou de graphique.
Avant d'exporter, dfinissez plusieurs options d'exportation qui vous
permettent de prciser quels dtails du rapport seront exports, si les
donnes doivent tre exportes au format PDF ou vers une autre application,
etc.
En outre, pour exporter vers un fichier PDF un rapport de grille contenant
des caractres dans une langue code sur deux octets (comme le japonais ou
le chinois simplifi), votre ordinateur doit utiliser cette langue (par exemple,
le japonais pour Windows). Si vous travaillez dans un environnement
anglais, les caractres cods sur deux octets ne sont pas correctement
imports, sauf si vous changez pralablement la main la police de l'attribut
et les noms de mesures afin que ceux-ci correspondent au type de police
prenant en charge la langue. Un concepteur de rapports doit changer les
polices ; pour obtenir des instructions, reportez-vous Formatage des
mesures dans un rapport spcifique, page 423 ou l'aide en ligne de
MicroStrategy.
Pour configurer les options d'exportation dans MicroStrategy Desktop
1 Ouvrez le rapport.
2 Dans le menu Donnes, slectionnez Options d'exportation. La bote de
dialogue Options d'exportation s'ouvre.
3 Apportez les modifications ncessaires aux options d'exportation. Cliquez
sur Aide pour en savoir plus sur chaque option.
Pour configurer les options d'exportation dans MicroStrategy Web
1 Ouvrez le rapport.
2 Dans le menu Page d'accueil, slectionnez Exporter puis choisissez le
format de sortie requis. La page Options d'exportation s'affiche.
Notez les points suivants au sujet de MicroStrategy Web :
Vous pouvez modifier les options d'exportation dans la page

Prfrences utilisateur. Pour plus d'informations, cliquez sur Aide
dans MicroStrategy Web.
Vous pouvez modifier les options des graphiques de tout un projet
dans la page Prfrences utilisateur. Pour plus d'informations,
cliquez sur Aide dans MicroStrategy Web.
3 Apportez les modifications ncessaires aux options d'exportation. Cliquez

sur Aide pour en savoir plus sur chaque option.
Pour exporter des donnes dans MicroStrategy Desktop
1 Ouvrez un rapport et dans le menu Donnes, pointez sur Exporter vers.

2 Choisissez le format appropri d'exportation du fichier. Les applications
et types de fichier suivants sont pris en charge :
Microsoft Access
Microsoft Excel
Microsoft Word
Fichier HTML
Fichier texte
E-mail
PDF
filigrane de projet a t dfini, le filigrane s'affiche dans le

SiPDF.un Un
filigrane est une faible marque apparaissant
l'arrire-plan d'une page. Il identifie ou dcore gnralement les
pages et se prsente sous la forme d'un texte ou d'une image. Par
exemple, le terme Confidentiel peut tre appos sur chaque
29
page ou un logo d'entreprise peut figurer l'arrire-plan de chaque

page du rapport. Pour des informations sur les filigranes,
consultez le Guide de cration de documents Report Services
MicroStrategy.
Pour exporter des donnes dans MicroStrategy Web
1 Dans le menu Page d'accueil, slectionnez Exporter puis choisissez le

format de sortie requis. La page Options d'exportation s'affiche.
2 Apportez les modifications ncessaires au paramtrage de l'exportation et
cliquez sur Exporter. Le rapport s'affiche automatiquement dans
l'application slectionne.
Configuration d'un rapport d'exportation en masse

Si vous possdez le produit MicroStrategy Narrowcast Server, vous pouvez
enregistrer un rapport trs long sous la forme d'un rapport d'exportation en
masse et exporter les rsultats dans un fichier texte dlimit.
Vous ne pouvez pas excuter depuis MicroStrategy Desktop des rapports
d'exportation en masse qui contiennent d'normes volumes de donnes.
Vous devez excuter l'exportation en masse depuis MicroStrategy Web en
utilisant l'exportation de fichier programme active par Narrowcast Server.
Pour plus d'informations sur l'exportation en masse, reportez-vous la
documentation de MicroStrategy Narrowcast Server.
2
2.
FORMATAGE D'UN RAPPORT
Seuils, bandes de sparation, modification

des noms, styles automatiques, formatage
des graphiques, etc.
Introduction
Le formatage d'un rapport consiste notamment mettre en vidence
certaines donnes pour en faciliter l'analyse, ainsi qu' modifier la
prsentation gnrale ou les caractristiques d'un rapport. Vous pouvez :
mettre en vidence des chiffres importants ;
attirer l'attention sur des ensembles de donnes spcifiques ;
renommer un objet du rapport, tel qu'un attribut d'entreprise ou un

calcul de mesure ;
appliquer la prsentation-type de votre entreprise un rapport appel

tre distribu.
l'aide de l'option de bande de sparation, vous pouvez regrouper des lignes

ou des colonnes de donnes d'un rapport avec des couleurs afin d'en
amliorer la lisibilit et faciliter l'identification de concepts d'entreprise que
vous souhaitez mettre en avant.
Les styles automatiques MicroStrategy sont des ensembles de choix de
formatage qui peuvent tre appliqus simultanment d'un simple clic de
31
Formatage d'un rapport
souris. Ce chapitre vous indique comment utiliser les styles automatiques et

comment crer et enregistrer les vtres.
Le formatage d'un rapport peut-tre effectu aussi bien en mode Grille qu'en
mode Cration (pour les concepteurs de rapports). Le mode Grille vous
permet de visualiser vos modifications instantanment mesure que vous
formatez le rapport. (Pour plus d'informations sur les diffrentes vues et sur
les diffrentes faons d'y accder, reportez-vous Types de rapports,
page 10.)
Vous avez toujours la possibilit de cliquer sur Aide pour rechercher des
procdures dtailles expliquant comment effectuer tous types de formatage.
Ides de formatage
Le formatage peut tre faonn comme vous l'entendez et selon vos propres
besoins. Toutes les ides sont dcrites ci-aprs dans ce chapitre et
s'accompagnent de procdures dtailles.
Cellules individuelles dans les rapports en grille : vous pouvez formater

une cellule de donnes individuelle dans un rapport en grille si, par
exemple, une valeur demande une attention particulire ou si vous
souhaitez faciliter sa localisation dans un rapport volumineux. Vous
pouvez utiliser des seuils pour assurer le formatage automatique des
valeurs. Vous pouvez galement dfinir une valeur afficher, telle que le
mot VIDE, pour les cellules qui, sans cela, seraient vides.
Lignes et colonnes dans les rapports en grille : vous pouvez masquer une
colonne de mesures dans un rapport pour viter qu'elle ne s'affiche lors
de sa rexcution. Vous pouvez galement appliquer des bandes de
couleur des groupes de lignes ou de colonnes de rapport afin de faciliter
l'analyse de grandes quantits de donnes. Vous pouvez renommer des
en-ttes de lignes et de colonnes pour leur attribuer des noms d'objets
plus vocateurs aussi bien pour vous que pour les autres analystes. Vous
pouvez aussi rduire ou agrandir manuellement des colonnes ou ajuster
la hauteur des lignes pour affiner l'affichage de votre rapport.
Rapports graphiques : vous pouvez slectionner le style qui convient le

mieux votre graphique (secteurs, barres, lignes, surface 3D, Gantt, etc.)
et formater les couleurs d'une srie (par exemple, la couleur des tranches
dans un graphique secteurs). Vous pouvez galement repositionner et
redimensionner certains lments, tels que la lgende, les titres et le
libell des axes du graphique.
32 Ides de formatage
Formatage d'un rapport 2
Groupes personnaliss d'lments d'attribut : un groupe personnalis

permet de prsenter les donnes d'un rapport de faon originale en les
regroupant sous des noms plus vocateurs pour les analystes de rapports.
Pour formater des groupes personnaliss dans un rapport, vous pouvez
choisir d'afficher les lments de groupe plat ou de faon hirarchique.
plus d'informations sur les groupes personnaliss,
Pour
notamment en ce qui concerne leur cration, leur tri ou
l'utilisation de sous-totaux, reportez-vous au Guide sur les
rapports avancs MicroStrategy.
Formatage d'un rapport en grille

Cette section fournit des informations sur les tches de formatage suivantes :
Valeurs conditionnelles de formatage dans une grille : Seuils, page 33
Formatage de valeurs nulles et de cellules vides, page 60
Modification des noms d'en-ttes de lignes et de colonnes, page 62
Dveloppement ou rduction des groupements d'lments d'attribut,

page 67
Masquage d'une colonne de mesure, page 69
Redimensionnement d'une colonne ou d'une ligne : Poignes de

dimensionnement des colonnes et mode Largeur de colonne fixe, page 72
Formatage de groupes de lignes ou de colonnes de rapport : Bandes de

sparation, page 77
Visibilit du nom des colonnes et des lignes : Verrouillage des en-ttes,

page 80
Formatage des bordures de rapport, page 81
Valeurs conditionnelles de formatage dans une grille : Seuils

Les donnes de certaines cellules peuvent tre automatiquement formates
de faon diffrente par rapport aux autres donnes du rapport. Les donnes
prsentant un formatage diffrent attirent l'attention et il est plus facile de
les reprer pour procder une analyse.
33
Prenons l'exemple simple du rapport illustr dans la figure suivante.

Supposons que vous vouliez mettre en vidence les sous-catgories dont le
chiffre d'affaires est suprieur 1 000 000 USD.
Pour ce faire, vous devez appliquer un seuil la mesure Revenue (chiffre

d'affaires). Le seuil est dfini de faon appliquer automatiquement un
arrire-plan gris et mettre la police en gras chaque fois que les valeurs
correspondent la condition du seuil. Le rapport obtenu est illustr
ci-dessous. Vous remarquerez que les chiffres d'affaires suprieurs
1 000 000 USD sont mis en surbrillance.
Une condition de seuil peut tre aussi simple ou aussi complexe que vous le
souhaitez.
34 Formatage d'un rapport en grille
Comparez l'exemple prcdent l'exemple ci-dessous. La figure suivante

illustre le rapport Tutorial intitul Product Sales Results By Region
(Rsultats commerciaux par produits et rgions). Les seuils sont affichs
pour la mesure % Change in Revenue (volution du CA en %) et la
mesure Revenue (Chiffre d'affaires).
Lorsque les donnes sont configures de faon s'afficher automatiquement

dans un format spcial sous certaines conditions, par exemple si le chiffre
d'affaires est suprieur 1 million de dollars ou si le stock est infrieur 50
units, le formatage est dit conditionnel. En pareil cas, un formatage spcial
est appliqu aux valeurs lorsque certaines conditions sont runies. Les
donnes qui remplissent la condition sont considres comme des donnes
qui ont pass le seuil de la condition. Une fois que des donnes passent le
seuil, le formatage est appliqu. Les seuils correspondent donc des cellules
de donnes qui sont formates de faon diffrente par rapport aux autres
donnes d'un rapport ; le formatage est appliqu dynamiquement chaque
rexcution du rapport.
Les seuils permettent de mettre en vidence certaines donnes d'un rapport
par le biais de formats de cellules spciaux, de symboles, d'images ou de texte
de remplacement. Dans l'illustration ci-dessus, le losange gris remplace (et
reprsente) toutes les valeurs qui correspondent une petite augmentation
du chiffre d'affaires par rapport l'anne prcdente. Cette lgre
progression correspond ici une volution du chiffre d'affaires comprise
entre 0 et 5 %. Le losange jaune reprsente une baisse moyenne du chiffre
d'affaire par rapport l'anne prcdente, une baisse moyenne tant
dfinie entre -10 et 0. Les valeurs affichant une baisse moyenne du chiffre
d'affaires sont indiques en rouge. Chacun de ces seuils facilite l'analyse de
grands volumes de donnes car les symboles sont plus faciles reprer et les
diffrentes couleurs de police sont rapidement identifies.
35
Si les seuils sont dfinis exclusivement dans MicroStrategy Desktop, ils

peuvent nanmoins tre affichs la fois dans MicroStrategy Desktop et
MicroStrategy Web.
revanche, les images de seuil ne peuvent pas s'afficher dans
En
MicroStrategy Desktop, mme si les autres formatages de seuil, tels
que les symboles et le texte de remplacement s'y affichent. Pour
visualiser les images de seuil que vous avez ajoutes un rapport,
affichez le rapport dans MicroStrategy Web. Les images de seuil sont
galement visibles si le rapport est plac dans un document HTML ou
dans un document Report Services dans MicroStrategy Desktop ou
MicroStrategy Web.
Vous pouvez utiliser certains types de formatage de seuil dans un rapport de
graphique. Pour plus de dtails sur l'application d'un seuil dans un
graphique, reportez-vous Formatage de donnes conditionnelles dans un
graphique : Seuils, page 96.
La procdure de cration de seuil dans Desktop et MicroStrategy Web est
prsente ci-dessous.
Ides de formatage de seuil

Pour crer un rapport ayant l'aspect d'un tableau de bord, utilisez des seuils
et attribuez des couleurs diffrentes chaque fourchette de valeurs du
rapport. Vous pourrez ainsi classer les informations en catgories. Le rsultat
fait apparatre des valeurs spares par des bandes codifies par des couleurs
qui varient en fonction de la fourchette laquelle elles appartiennent. Vous
pouvez trier la colonne par valeur de faon ce que vos couleurs soient
groupes de faon approprie. (Pour savoir comment trier les donnes,
reportez-vous Tri des donnes, page 108.)
Les seuils vous permettent d'effectuer les oprations suivantes :
Dfinir un nombre illimit de conditions pour chaque calcul de mesure

du rapport. Chaque condition peut avoir une expression simple ou
complexe. Vous pouvez appliquer des seuils n'importe quelle mesure
faisant partie de la dfinition du rapport.
Dfinir les proprits de formatage suivantes pour les cellules qui

rpondent la condition de seuil :
Type, taille, style et couleur de police
Couleur d'arrire-plan de cellule (remplissage)
Alignement
Format de nombre
Bordures et motifs
Remplacer la valeur d'une cellule par du texte pour chaque valeur de

cellule qui rpond la condition spcifie. Par exemple, vous pouvez
remplacer toutes les valeurs correspondant des montants de ventes
suprieurs 5 000 USD par le texte Objectif de vente dpass .
Remplacer la valeur de la cellule par une image lorsque la condition est

remplie.
Remplacer la valeur de la cellule par un symbole, slectionn dans une

liste de symboles prdfinis. Vous pouvez galement basculer entre les
symboles et les valeurs sous-jacentes.
MicroStrategy propose plusieurs seuils par dfaut.
Cration et application d'un seuil dans Desktop

Les seuils sont appliqus des valeurs de mesure dans des cellules de
rapport.
Avant de crer un nouveau seuil, vous devez prendre une dcision en tenant
compte des lments suivants :
Condition : quelle condition les valeurs de mesures doivent-elles

rpondre pour que le formatage de seuil soit appliqu ? Des ventes qui
dpassent un certain montant, un chiffre d'affaires qui baisse d'un certain
pourcentage ou des effectifs de ressources humaines qui diminuent en
de d'un certain nombre sont autant d'exemples courants de conditions
de seuil.
Vous pouvez utiliser des attributs ou d'autres mesures de rapport pour
dfinir une condition de seuil. Par exemple, dans le rapport suivant, la
colonne Trend Lead Conversion (Tendance de conversion) fait
apparatre un seuil + (plus) de couleur verte ou - (moins) de couleur
rouge pour indiquer la tendance, positive ou ngative, d'un mois sur
l'autre. Cette tendance est dtermine par la comparaison de la premire
et de la deuxime colonne. Autrement dit, la condition qui dclenche
l'apparition du seuil dans la dernire colonne dpend des valeurs qui
37
figurent dans la premire et la deuxime colonne, comme le montre la

figure suivante :
Formatage : que voulez-vous afficher sur votre rapport lorsque la

condition est remplie ? Par exemple, vous pouvez souhaiter afficher les
chiffres importants en rouge ou en blanc sur fond rouge, voire afficher un
panneau Stop ou un feu de signalisation la place de certaines donnes.
Ds lors que vous avez pris ces dcisions, vous pouvez crer un seuil dans
Desktop, l'aide de la bote de dialogue Seuil. Vous avez plusieurs
possibilits pour accder la bote de dialogue Seuil :
Dans le menu Donnes, slectionnez Seuils.
Cliquez avec le bouton droit sur la mesure approprie, puis slectionnez

Seuils.
Cliquez sur Seuils dans la barre d'outils.
Pour crer et appliquer un seuil un rapport de grille dans Desktop
1 Ouvrez un rapport de grille. Pour connatre la procdure d'ouverture d'un

rapport, reportez-vous Ouverture d'un rapport, page 7.
2 Dans le menu Donnes, slectionnez Seuils.
3 Dans la liste droulante de la barre d'outils, slectionnez la mesure

laquelle vous voulez appliquer le seuil.
Aprs avoir cr le seuil d'une mesure, vous pouvez aisment le copier

vers plusieurs mesures d'un rapport. Des informations sont fournies
la fin de cette procdure.
4 Cliquez sur Nouveau seuil et attribuez-lui un nom.

les seuils qui sont dj dfinis pour cette mesure s'affichent
Tous
sous la barre d'outils. Vous pouvez slectionner un seuil existant et
le modifier ou cliquer sur Ajouter un nouveau seuil dans la barre
d'outils pour en crer un.
5 Dfinissez la condition laquelle la valeur doit rpondre pour que le
formatage de seuil soit appliqu. Cliquez sur le texte Cliquez ici pour
dmarrer une nouvelle qualification. Les diffrentes parties de la
condition s'affichent ; chacune doit tre dfinie :
Cliquez d'abord sur Champ pour slectionner l'attribut d'entreprise

ou le calcul de mesure qui fait partie de votre condition.
Cliquez sur Oprateur pour slectionner un oprateur, tel que Dans la

liste, Pas dans la liste ou O.
Cliquez sur Valeur pour spcifier les lments dans la liste disponible.
6 Dfinissez ensuite le formatage que vous souhaitez appliquer aux valeurs

de cellules qui remplissent la condition dfinie prcdemment.
Dans un premier temps, slectionnez l'une des options suivantes dans la
liste droulante Format :
Format : slectionnez cette option pour modifier les polices, les

couleurs, les styles, les tailles, etc. Elle formate les valeurs qui
rpondent votre condition de seuil.
Remplacer le texte : slectionnez cette option pour afficher votre

propre texte. La valeur qui rpond votre condition de seuil est alors
remplace par du texte. Tapez le texte dans le champ de texte (texte).
Le texte ne doit pas dpasser 255 caractres.
Image : cette option permet de remplacer la valeur qui rpond votre

condition de seuil par un fichier image. Indiquez la faon dont l'image
est stocke en cliquant sur Chemin absolu et en slectionnant l'une
des options suivantes dans la liste droulante :
Chemin absolu (celui par dfaut), par exemple,
c:\images\img.jpg
39
Relatif au rpertoire des Documents HTML, c'est--dire un

chemin relatif partant du rpertoire Document dans lequel l'image
est stocke, par exemple : images\img.jpg
Sur le rseau, c'est--dire un chemin sur le rseau local, qui est au
format UNC (Universal Naming Convention), par exemple,
\\nom_machine\dossier_partag\img.jpg
Sur le Web, c'est--dire une URL pointant vers un fichier image,
par exemple : http://www.microstrategy.com/
images/img.jpg
Dans la case situe sous la liste droulante, tapez le chemin d'accs et
le nom du fichier ou cliquez sur (le bouton Parcourir) pour
rechercher le fichier image. Pour plus d'informations sur la
spcification du chemin d'accs l'image, consultez l'aide en ligne.
images de seuil ne peuvent pas s'afficher dans MicroStrategy
Les
Desktop. Pour visualiser les images de seuil que vous avez ajoutes
un rapport, affichez le rapport dans MicroStrategy Web. Les
images de seuil sont galement visibles si le rapport est plac dans
un document HTML ou dans un document Report Services.
Symbole rapide : cette option permet de remplacer la valeur qui

rpond votre condition de seuil par un symbole. Choisissez le
symbole parmi ceux prsents dans la case situe droite.
7 Si vous avez slectionn toute autre option que Image ci-dessus, cliquez
sur Modifier la mise en forme du seuil dans la barre d'outils pour
appliquer le formatage aux valeurs de mesure, au texte de remplacement
ou au symbole. Vous pouvez dfinir le format des nombres, la police du
texte ou des donnes, l'alignement dans la cellule, la bordure des cellules
et les motifs de cellule pour l'option de formatage que vous avez choisie
dans la liste droulante Format.
8 Choisissez d'appliquer ou pas le formatage de seuil aux sous-totaux.
Cliquez sur l'une des icnes suivantes de la barre d'outils :
Mesure uniquement : applique la condition de seuil aux valeurs de

mesure uniquement.
Mesures et sous-totaux : applique la condition de seuil aux valeurs

de mesure et de sous-total.
Sous-totaux uniquement : applique la condition de seuil aux valeurs

de sous-total uniquement.
9 Si vous avez choisi l'option Symbole rapide dans le cadre de cette mme
procdure, activez la case cocher Permettre l'utilisateur d'afficher et
de masquer les seuils si vous souhaitez autoriser les autres analystes
basculer entre la valeur de mesure et le symbole que vous avez spcifi
pour la valeur de seuil. Les utilisateurs peuvent basculer entre le symbole
et la valeur en utilisant la touche F12 ou en slectionnant l'option
Masquer seuil ou Afficher seuil dans le menu Donnes.
10 Cliquez sur OK pour enregistrer la dfinition du nouveau seuil.
Si vous voulez copier/coller votre nouveau seuil sur des mesures
supplmentaires du rapport, reportez-vous Copie d'un seuil sur plusieurs
mesures dans Desktop, page 41.
Dans MicroStrategy Web, vous pouvez afficher ou masquer les seuils en
slectionnant diteur de seuils visuels dans la barre d'outils Donnes.
Copie d'un seuil sur plusieurs mesures dans Desktop

Vous pouvez utiliser la fonctionnalit copier/coller pour ajouter rapidement
le mme seuil de nombreuses mesures d'un rapport. Vous pouvez alors
modifier les seuils de l'une des mesures, selon les besoins.
Pour copier un seuil dans MicroStrategy Desktop
1 La procdure prsente ci-dessus permet de crer un seuil pour la mesure

d'un rapport.
2 Dans l'diteur de seuils, slectionnez le seuil copier et cliquez sur
Copier dans la barre d'outils.
3 Dans la liste droulante situe dans la partie suprieure gauche,
slectionnez la mesure vers laquelle vous souhaitez copier le seuil.
4 Cliquez sur Coller dans la barre d'outils. Le seuil est copi vers cette
mesure.
5 Le seuil copi est nomm par dfaut Copie de [nom du seuil
d'origine] . Cliquez sur le nom du seuil pour le modifier, le cas chant.
6 Modifiez le seuil, si ncessaire.
7 Enregistrez les seuils et retournez au rapport en cliquant sur OK.
41
Vous pouvez rpter la procdure ci-dessus pour toutes les autres mesures
du rapport vers lesquelles vous souhaitez copier le seuil.
Cration et application de seuils et d'alertes dans

MicroStrategy Web
MicroStrategy Web propose plusieurs seuils par dfaut :
Seuils rapides : Les seuils rapides appliquent des couleurs ou des

symboles verts, rouges ou jaunes aux valeurs de mesure sur votre
rapport. Les seuils sont automatiquement formats ; ils peuvent tre
rapidement ajouts au rapport. Reportez-vous la section Cration d'un
seuil rapide dans MicroStrategy Web, page 43.
Seuils visuels : Les seuils visuels utilisent des expressions de plage (telles
que suprieur , infrieur , les premiers N%) pour dterminer si une
mesure correspond la condition. Si une mesure correspond la
condition, un formatage spcial peut tre appliqu aux valeurs; sinon, les
valeurs peuvent tre remplaces par une image ou un symbole.
Reportez-vous la section Cration d'un seuil pour une mesure base sur
une mesure : Seuils visuels, page 44.
Conditions pralables pour les procdures de seuil de MicroStrategy Web
DHTML doit tre activ. Pour plus d'instructions, reportez-vous l'aide

de MicroStrategy Web.
Dterminez quelle condition les valeurs de mesures doivent rpondre

pour que le formatage de seuil soit appliqu. Des ventes qui dpassent un
certain montant, un chiffre d'affaires qui diminue d'un certain
pourcentage ou des effectifs de ressources humaines qui diminuent en
de d'un certain nombre sont autant d'exemples courants de conditions
de seuil. Vous pouvez utiliser des attributs ou d'autres mesures sur la
grille pour dfinir une condition de seuil. Pour un exemple spcifique
d'une condition de seuil qui compare les rsultats dans deux colonnes du
rapport, et une image du rapport rsultant, reportez-vous au Guide sur
les rapports de base MicroStrategy.
Choisissez ce que voulez afficher sur votre rapport ou document lorsque

la condition est remplie. Par exemple, vous pouvez souhaiter afficher les
chiffres importants en rouge ou en blanc sur fond rouge, voire afficher un
panneau Stop ou un feu de signalisation la place de certaines donnes.
Pour afficher les seuils dans un rapport dans MicroStrategy Web
1 Excutez un rapport.
2 Dans le menu Outils, slectionnez Options de rapports. La bote de
dialogue Options de rapports s'ouvre.
3 Dans l'onglet Grille, cochez la case Afficher les seuils.
4 Cliquez sur OK en bas de la bote de dialogue. Tous les seuils du rapport
s'affichent.
Cration d'un seuil rapide dans MicroStrategy Web

Les seuils rapides appliquent des couleurs ou des symboles verts, rouges ou
jaunes aux valeurs de mesure sur votre rapport. Les seuils vous permettent
de distinguer facilement les valeurs de mesure comprises dans certaines
plages.
Le formatage de seuil rapide est appliqu conformment aux plages de
valeurs de mesure suivantes. Par dfaut, les seuils rapides sont classs par
ordre dcroissant.
Vert : Les premiers 20 % des valeurs de mesure
Rouge : Les derniers 20 % des valeurs de mesure
Jaune : (En option) La plage moyenne des valeurs de mesure.
Ainsi, si vous activez des seuils rapides sur un rapport qui prsentent des
donnes de chiffre d'affaires quotidiennes, les valeurs comprises dans les
premiers 20 % du chiffre d'affaires sont surlignes en vert tandis que les
derniers 20 % sont surligns en rouge.
Pour crer des seuils plus complexes, reportez-vous Cration d'un seuil
pour plusieurs mesures : Seuils avancs, page 48.
43
Pour afficher des seuils rapides sur un rapport en grille dans MicroStrategy
Web
2 Slectionnez un en-tte de la mesure sur le rapport en grille. Pour
slectionner plusieurs en-ttes de la mesure, maintenez la touche CTRL
enfonce et slectionnez les en-ttes.
3 Slectionnez Donnes sur la barre de menus.
4 Effectuez l'une des oprations suivantes :
Pour mettre en surbrillance des cellules en vert et rouge, cliquez sur

Seuils rapides
sur la barre d'outils.
Pour qu'un symbole remplace des valeurs de mesure comprises dans

une plage de valeurs, cliquez sur la flche en regard de Seuils rapides
et slectionnez le symbole afficher sur le rapport,
conformment la procdure suivante :
Pour remplacer toutes les valeurs de mesure par des symboles
vert, rouge et jaune, slectionnez un symbole jaune.
Pour remplacer uniquement les premiers et derniers 20 % des
plages par du vert et du rouge, slectionnez un symbole rouge ou
vert. Les valeurs de mesures de plage moyenne ne sont pas
remplaces par un symbole.
Cration d'un seuil pour une mesure base sur une mesure : Seuils visuels
Les seuils visuels sont des seuils dfinis pour une mesure, qui sont bass sur
la mme mesure ou sur une autre mesure. Les seuils visuels sont des
expressions de plage (telles que suprieur , infrieur , entre, haut, bas). Les
seuils visuels consistent en une expression. Par exemple, un seuil visuel peut
calculer un chiffre d'affaires suprieur 10 000 USD et appliquer un
formatage spcial aux valeurs correspondant la condition, ou peut
remplacer les valeurs par des images ou symboles.
Vous pouvez dfinir vos propres seuils visuels avec un formatage
personnalis pour un rapport. Si, par exemple, vous souhaitez que toutes les
valeurs de chiffre d'affaires suprieures 50 000 USD soient formates en
rouge, police Arial, vous pouvez dfinir un seuil pour cette plage de valeurs et
avec ce formatage. Sur le mme rapport, vous pouvez prvoir que toutes les
valeurs de chiffre d'affaires infrieures 10 000 USD soient remplaces par

l'image d'une flche pointant vers le bas. La procdure ci-dessous explique
comment dfinir et formater un seuil visuel.
Pour dfinir un seuil qui utilise des expressions plus complexes et s'applique
plusieurs mesures, reportez-vous Cration d'un seuil pour plusieurs
mesures : Seuils avancs, page 48.
Pour dfinir et formater un seuil visuel dans MicroStrategy Web

Pour dfinir et formater un seuil visuel sur un rapport de grille :
a cliquez sur le nom du rapport pour l'excuter.
b Dans le menu Donnes, slectionnez diteur de seuils visuels.
L'diteur de seuils visuels s'ouvre.
Pour dfinir et formater un seuil visuel sur un document :
a Ouvrez le document en mode Conception ou en mode Modifiable.
b Cliquez avec le bouton droit sur la grille, pointez sur Seuils, puis
slectionnez Visuel. L'diteur de seuils visuels s'ouvre.
Spcifier les conditions du seuil
2 Dans la liste droulante Seuils pour, slectionnez la mesure pour

laquelle vous souhaitez crer le seuil. La liste inclut toutes les mesures
dfinies pour le rapport.
3 Dans la zone Proprits, cliquez sur le seuil. Dans la liste droulante
Type, slectionnez le type de condition utiliser pour le seuil. Par
exemple, si vous voulez dfinir un Chiffre d'affaires journalier suprieur
40 000 USD, slectionnez Valeur dans la liste droulante. Vous serez
ainsi assur que le seuil est bas sur une valeur relle, dans ce cas 40 000
dollars. Si vous souhaitez dfinir un seuil pour les premiers 5 % du chiffre
d'affaires journalier, slectionnez % le plus haut.
4 Dans la liste droulante Bas sur, indiquez si la condition de seuil est
base sur la mesure elle-mme ou sur une autre mesure du rapport.
5 Cliquez sur l'icne Fermer
. La condition est cre.
45
6 Utilisez la barre de seuil pour dfinir une valeur et pour formater votre
nouveau seuil, comme indiqu ci-dessous. Chaque curseur sur la barre
reprsente une valeur de seuil diffrente.
7 Pour ajouter une nouvelle valeur de seuil, cliquez sur l'icne Ajouter
. Un curseur est ajout la barre de seuil. La position initiale du
Seuil
curseur diffre selon le type de condition que vous avez spcifi ci-dessus.
Vous pouvez cliquer sur le curseur et ajouter une nouvelle valeur dans le
champ Entrer valeur, ou vous pouvez dplacer le curseur une nouvelle
valeur.
8 Ajoutez et dcalez d'autres curseurs si ncessaire. Par exemple, si vous
souhaitez un seuil pour utiliser une police de couleur verte pour toutes les
valeurs suprieures 1 million, et une police rouge pour toutes les valeurs
infrieures 20 000, vous devez avoir deux curseurs sur la barre de seuil,
un reprsentant les donnes suprieures 1 million, un autre
reprsentant les donnes infrieures 20 000.
9 Pour supprimer tous les curseurs de la barre, cliquez sur Supprimer en
haut de l'diteur de seuils visuels.
10 Pour formater le seuil, effectuez une des actions suivantes :
Pour formater une condition de seuil spcifique : double-cliquez sur le

curseur de seuil formater. La bote de dialogue Format s'ouvre.
Pour formater une plage de seuil, qui est la zone entre les deux
curseurs, double-cliquez n'importe o dans l'espace entre les deux
curseurs que vous voulez formater. La bote de dialogue Format
s'ouvre. Pour la procdure de formatage des seuils, cliquez sur Aide.
11 Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer l'diteur.
Application de couleurs en dgrads aux seuils visuels

Les couleurs en dgrads rsultent du mlange de deux couleurs pour crer
un changement de couleur progressif dans l'arrire-plan d'un seuil visuel.
Vous pouvez choisir les deux couleurs, ainsi que le sens dans lequel elles se
mlangent. Cette direction est appele la variante de dgrad et vos options

sont :
De gauche droite
De droite gauche
De haut en bas
De bas en haut
Pour appliquer un dgrad un seuil visuel dans MicroStrategy Web
1 Crez un seuil comme dcrit dans Cration d'un seuil pour une mesure
base sur une mesure : Seuils visuels, page 44.
2 Dans le menu Donnes, slectionnez diteur de seuils visuels.
L'diteur de seuils visuels s'ouvre.
3 Cliquez sur l'icne Format. La bote de dialogue Format s'ouvre.
4 Dans l'onglet Couleur et lignes, ouvrez le menu droulant Couleur et
slectionnez Dgrads. La bote de dialogue Dgrads s'ouvre.
5 Slectionnez une couleur dans le menu droulant Couleur 1.
6 Slectionnez une couleur dans le menu droulant Couleur 2.
7 Slectionnez le style d'ombrage partir de ce qui suit :
Pour un ombrage horizontal, activez l'option Horizontal. Puis

slectionnez la variante appliquer (vous pouvez choisir d'ombrer de
la gauche vers la droite ou de la droite vers la gauche).
Pour un ombrage vertical, slectionnez Vertical. Puis, slectionnez la

variante appliquer (vous pouvez choisir d'ombrer de haut en bas ou
de bas en haut).
8 Cliquez sur OK. La bote de dialogue Dgrads se ferme.

9 Cliquez sur Appliquer pour appliquer la couleur en dgrads au seuil
visuel.
10 Cliquez sur OK. La bote de dialogue Format se ferme.
47
Cration d'un seuil pour plusieurs mesures : Seuils avancs

Vous pouvez utiliser des seuils avancs pour mettre en forme un rapport ou
une grille dans un document, bas sur plusieurs mesures et expressions plus
complexes qu'un seuil visuel. Ceci permet de dfinir des conditions trs
spcifiques et d'appliquer une plage de symboles, d'images et de formatages
diffrents aux valeurs qui satisfont ces conditions. Les seuils avancs peuvent
contenir des conditions bases sur des mesures ou attributs et un seul seuil
avanc peut tre bas sur plusieurs conditions.
Pour crer un seuil avanc dans MicroStrategy Web

Pour dfinir un seuil avanc sur un rapport :
a Cliquez sur le nom du rapport pour l'excuter.
b Dans le menu Donnes, slectionnez diteur de seuils avancs.
L'diteur de seuils avancs s'ouvre.
Pour dfinir un seuil avanc sur une grille dans un document :
a Ouvrez le document en mode Conception ou en mode Modifiable.
b Cliquez avec le bouton droit sur la grille, pointez sur Seuils, puis
slectionnez Avanc. L'diteur de seuils avancs s'ouvre.
Spcifier les conditions du seuil
2 Dans la liste droulante Filtrer, slectionnez l'attribut ou la mesure sur

lequel baser le seuil.
3 Si vous crez une condition base sur une mesure, procdez comme suit :
a Slectionnez un oprateur de comparaison tel que Suprieur ou
Infrieur .
b Entrez une valeur dans le champ sur la droite ou cliquez sur
Slectionner la mesure pour choisir une autre mesure laquelle
comparer la mesure d'origine.
c
Cliquez sur l'icne Appliquer
pour crer le nouveau seuil.
4 Si vous crez une condition base sur un attribut, effectuez l'une des
oprations suivantes :
Pour dfinir votre condition en tapant des valeurs de formes dattributs
spcifiques :
a Slectionnez l'option Qualifier.
b Dans la liste droulante sur la gauche, slectionnez la forme dattribut
sur laquelle baser la condition. Par exemple, vous pouvez effectuer la
qualification sur la forme d'identifiant de llment dattribut, sur une
de ses formes descriptives, ou sur la DATE si lattribut est bas sur le
temps.
c
Dans la liste droulante suivante, slectionnez un oprateur de

comparaison tel que Suprieur ou Infrieur . Les oprateurs
disponibles varient selon la forme d'attribut choisie ci-dessus.
d Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour comparer la forme dattribut une valeur spcifie, saisissez
la valeur dans le champ.
Pour comparer la premire forme dattribut une seconde forme
dattribut, cliquez sur Slectionner lattribut, puis slectionnez la
seconde forme dattribut dans la liste droulante.
e
Cliquez sur l'icne Appliquer
Pour dfinir votre condition en slectionnant des lments d'attribut

dans une liste :
a Cliquez sur l'option Slectionner.
b Dans la liste droulante gauche, slectionnez Dans la liste ou Pas
dans la liste. Si vous slectionnez Pas dans la liste, les lments
d'attributs dans la liste Slectionn ne seront pas inclus dans la
condition de seuil.
c
Dplacez les lments d'attributs de la liste Disponible vers la liste

Slectionn. Des lments dans la liste Slectionn sont inclus dans
la condition de seuil.
Pour chercher un lment spcifique, utilisez le champ Rechercher.
Cochez la case Respecter la casse pour renvoyer uniquement les
lments correspondant aux lettres majuscules et minuscules que
vous avez saisies dans le champ Rechercher. Pour obtenir des
exemples de recherches, cliquez sur Aide.
d Cliquez sur l'icne Appliquer
49
Spcifier le formatage pour le seuil
5 Pour spcifier la faon dont les donnes qui rpondent aux conditions de
seuil sont formates, cliquez sur le seuil puis cliquez sur l'icne
Formatage des cellules
dans la barre d'outils. La bote de dialogue
Format s'ouvre.
6 Indiquez le nouveau nom du seuil dans le champ Nom, le cas chant.
7 Pour remplacer les valeurs de seuil par du texte, une image ou un
symbole rapide, cochez la case Remplacer les donnes et slectionnez
l'un des lments suivants dans la liste droulante.
Remplacer le texte : Remplacer les donnes par n'importe quel texte

spcifi. Par exemple, un rapport prsente les valeurs financires de
divers projets de vente. Pour les projets de vente qui ont t perdus,
vous pouvez afficher le mot PERDU en rouge, plutt que d'afficher la
valeur financire. Une utilisation frquente de cette option est
d'afficher le mot VIDE lorsque la valeur de donnes est nulle.
Si vous slectionnez cette option, saisissez le texte par lequel vous
voulez remplacer les valeurs dans le champ de texte correspondant.
Symbole rapide : Remplacer les donnes normalement affiches avec

un symbole commun. Par exemple, dans un rapport prsentant la
contribution financire de plusieurs groupes commerciaux l'activit
globale du bureau commercial. Pour la colonne Tendance mensuelle,
vous pouvez afficher le symbole du signe plus en vert + ou du signe
en rouge pour reprsenter les tendances positives ou ngatives des
contributions.
Si vous slectionnez cette option, slectionnez le symbole avec lequel
remplacer les valeurs dans le menu droulant correspondant.
Image : cela vous permet de remplacer les donnes affiches

normalement par une image, comme une flche ou un point vert.
Vous pouvez spcifier le chemin d'accs l'image en tapant l'adresse
grce l'une des solutions suivantes :
Chemin absolu : Chemin par dfaut, par exemple,
c:/images/img.jpg
Relatif au rpertoire des documents HTML : Un chemin relatif
depuis le rpertoire de documents o l'image est stocke, par
exemple, images/img.jpg
Sur le rseau : Un chemin sur le rseau local, qui est dans un

format UNC (Universal Naming Convention), par exemple,
//machine_name/shared_folder/img.jpg
Sur le Web : Une URL vers un fichier image, par exemple :
http://www.microstrategy.com/images/img.jpg
8 Pour formater les valeurs de seuil en ajustant la police, la couleur,
l'alignement et d'autres options, effectuez les slections appropries dans
les onglets Police, Nombre, Alignement et Couleur et lignes. Pour plus
d'informations sur les options disponibles, cliquez sur Aide.
9 Vous pouvez crer, modifier et supprimer des seuils :
Il est souvent pratique de faire une copie d'un seuil si vous prvoyez
de crer des seuils similaires dans le rapport. Pour copier un seuil,
slectionnez le seuil dans l'diteur de seuils avancs et cliquez sur
Copier, collez ensuite un seuil copi en le slectionnant et en cliquant
sur Coller.
Pour supprimer un seuil, slectionnez celui-ci et cliquez sur

Supprimer le
seuil
.
Pour dplacer un seuil au-dessus ou en dessous d'autres seuils,

slectionnez le seuil et cliquez sur Dplacer vers le haut ou Dplacer
vers le bas.
Pour ajouter une condition supplmentaire un seuil, slectionnez le

seuil et cliquez sur Ajouter une condition
.
Pour effacer les conditions d'un seuil, slectionnez le seuil et cliquez

sur Effacer les conditions
.
Pour dterminer si la couleur d'arrire-plan spcifie est applique

des rapports graphiques dans lesquels les seuils sont atteints,
slectionnez l'icne Activer les seuils sur les graphiques
.
Pour qu'un message lectronique vous soit automatiquement envoy

ou d'autres utilisateurs lorsque le seuil est satisfait, cliquez sur
Alerte
. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'diteur
d'alertes, cliquez sur Aide.
10 Les slecteurs rendent les tableaux de bord interactifs dans la mesure o

ils permettent chaque utilisateur de modifier l'affichage des donnes. Ils
permettent de modifier les panneaux, les donnes prioritaires des grilles
et des graphiques, et les champs de texte dynamiques (champs de texte
faisant rfrence un objet dans un rapport) dans une pile de panneaux.
51
Les slecteurs qui contiennent des attributs, des groupes personnaliss

ou des lments de consolidation comme lments de slecteur, peuvent
galement inclure une option pour afficher des totaux. Le total est calcul
pour l'ensemble des lments de slecteur. Un utilisateur peut choisir
d'afficher des lments en particulier, tous les lments la fois ou bien
les totaux.
Si vous formatez une grille dans un document qui est galement la cible
d'un slecteur, vous pouvez spcifier s'il faut appliquer un formatage
conditionnel la grille lorsque les mesures sont slectionnes dans le
slecteur, lorsque les totaux sont slectionns, ou pour les deux mesures
et totaux. Dterminez les parties du rapport qui sont formates lorsqu'un
seuil est atteint, slectionnez l'une des options suivantes sur la barre
d'outils :
Pour n'appliquer le formatage conditionnel que lorsque les

paramtres sont slectionns dans le slecteur, cliquez sur l'icne Ne
formater que les mesures.
Pour n'appliquer le formatage conditionnel que lorsque les totaux

sont slectionns dans le slecteur, cliquez sur l'icne Ne formater
que les totaux .
Pour appliquer le formatage conditionnel la fois aux mesures et

l'option Total, cliquez sur l'icne Formater les mesures et les
sous-totaux .
11 Afin de connatre la procdure pour afficher les totaux dans un slecteur,

cliquez sur Aide.
12 Pour ajouter une autre condition de seuil, cliquez sur Nouveau Seuil
puis rptez les tapes appropries ci-dessus.
13 Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications et revenir au rapport et

au document.
Cration d'abonnements bass sur des alertes

Vous pouvez crer une souscription base sur des alertes afin de garantir que
vous-mme, ainsi que tous les autres utilisateurs, recevrez un avertissement
par e-mail lorsquune mesure sur un rapport rpondra des conditions de
seuil spcifiques. Cela permet aux destinataires des e-mails de recevoir des
alertes concernant des donnes potentiellement importantes pour la prise de
dcisions commerciales. Vous pouvez galement appliquer une mise en
forme aux valeurs de mesure figurant dans le rapport afin dattirer
immdiatement lattention sur les donnes rpondant aux conditions

dalerte.
Pour des alertes sur des priphriques mobiles, vous pouvez spcifier un
objet et un message afficher pour la notification lorsque celle-ci est lue sur
l'iPhone ou l'iPad, ainsi qu'un rapport ou un document afficher lors de la
lecture de la notification, comme indiqu ci-dessous. Vous pouvez recevoir et
afficher des notifications sur l'iPhone ou l'iPad mme si lapplication
MicroStrategy Mobile nest pas en cours dexcution.
Pour toutes les alertes, vous pouvez recevoir automatiquement les
documents suivants, lorsque les conditions de seuil sont remplies :
Le rapport qui contient les valeurs de mesure remplissant les conditions

de seuil, avec application d'une mise en forme ces valeurs. Par exemple,
lorsque les donnes Volumes de stock figurant dans un rapport sont
infrieures 1 000 units, vous pouvez demander recevoir ce rapport
avec ces valeurs affiches en rouge.
Un autre rapport est envoy lorsqu'un rapport associ rpond aux

conditions de seuil. Par exemple, lorsque les donnes Units vendues
dans un rapport se trouvent au-dessous des 500 units, vous pouvez
demander recevoir le rapport Stock du magasin pour avoir une vision
d'ensemble de l'inventaire.
Lorsquun rapport associ remplit les conditions de seuil, vous recevez un

document qui met en vidence des tendances plus globales. Par exemple,
lorsque les donnes relatives au chiffre d'affaires d'un magasin figurant
dans un rapport excdent 1 000 000 dollars, vous pouvez vous faire
envoyer un document avec des donnes de chiffre d'affaires pour toute la
rgion afin de dterminer les rsultats des autres magasins qui y sont
implants.
Conditions pralables
Vous devez avoir install le produit MicroStrategy Distribution Services.
MicroStrategy Web doit tre configur pour utiliser Distribution Services.
Pour les alertes envoyer aux priphriques mobiles :

Les utilisateurs dappareils mobiles doivent disposer des privilges
Utiliser MicroStrategy Mobile et Afficher un document Mobile.
Pour les alertes envoyer des adresses lectroniques :

Vous devez disposer du privilge Web : souscription l'historique
pour envoyer un rapport ou un document vers l'historique.
53
Vous devez disposer du privilge d'utilisation des Liens vers

l'historique dans l'e-mail pour envoyer un lien vers l'emplacement
d'un rapport ou d'un document dans l'historique par le biais de
l'e-mail.
Pour crer une souscription base sur des alertes relatives des conditions
de seuil spcifiques dans MicroStrategy Web
1 Excutez le rapport contenant la mesure sur laquelle sera base la

souscription que vous souhaitez crer.
2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la mesure dans le rapport,
puis pointez sur Alertes. Slectionnez l'une des actions ci-aprs, en
fonction de la destination prvue pour les alertes :
Slectionner Notifications par messagerie lectronique
Slectionner Notifications par mobile
L'diteur d'alertes s'ouvre.
Dfinition de la condition
3 Dans la liste droulante Filtrer, slectionnez lattribut ou la mesure

utiliser pour crer une condition.
4 Si vous crez une condition base sur une mesure, procdez comme suit :
a Slectionnez un oprateur de comparaison tel que Suprieur ou
Infrieur .
b Entrez une valeur dans le champ sur la droite ou cliquez sur
Slectionner la mesure pour choisir une autre mesure laquelle
comparer la mesure d'origine.
5 Si vous crez une condition base sur un attribut, effectuez l'une des
oprations suivantes :
Pour dfinir votre condition en tapant des valeurs de formes dattributs
spcifiques :
a Slectionnez l'option Qualifier.
b Dans la liste droulante sur la gauche, slectionnez la forme dattribut
sur laquelle baser la condition. Par exemple, vous pouvez effectuer la
qualification sur la forme d'identifiant de llment dattribut, sur une
de ses formes descriptives, ou sur la DATE si lattribut est bas sur le

temps.
c
Dans la liste droulante suivante, slectionnez un oprateur de

comparaison tel que Suprieur ou Infrieur . Les oprateurs
disponibles varient selon la forme d'attribut choisie ci-dessus.
d Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour comparer la forme dattribut une valeur spcifie, saisissez
la valeur dans le champ.
Pour comparer la premire forme dattribut une seconde forme
dattribut, cliquez sur Slectionner lattribut, puis slectionnez la
seconde forme dattribut dans la liste droulante.
Pour dfinir votre condition en slectionnant des lments d'attribut
dans une liste :
a Cliquez sur l'option Slectionner.
b Dans la liste droulante gauche, slectionnez Dans la liste ou Pas
dans la liste. Si vous slectionnez Pas dans la liste, les lments
d'attributs dans la liste Slectionn ne seront pas inclus dans la
condition de seuil.
c
Dplacez les lments d'attributs de la liste Disponible vers la liste

Slectionn. Des lments dans la liste Slectionn sont inclus dans
la condition de seuil.
Pour chercher un lment spcifique, utilisez le champ Rechercher.
Cochez la case Respecter la casse pour renvoyer uniquement les
lments correspondant aux lettres majuscules et minuscules que
vous avez saisies dans le champ Rechercher. Pour obtenir des
exemples de recherches, cliquez sur Aide.
6 Cliquez sur l'icne Appliquer
pour dfinir la condition.
7 Pour appliquer la mise en forme aux valeurs de mesure qui remplissent la

condition de seuil, procdez comme suit :
a Cliquez sur l'icne Formatage de cellule
Format s'ouvre.
. La bote de dialogue
b Pour formater les valeurs de seuil en ajustant la police, la couleur,

l'alignement et d'autres options, effectuez les slections appropries
dans les onglets Police, Nombre, Alignement et Couleur et lignes.
Pour plus d'informations sur les options disponibles, cliquez sur Aide.
55
Pour dterminer les parties du rapport formater lorsqu'un seuil est

atteint, slectionnez l'une des options suivantes :
Pour n'appliquer la mise en forme qu'aux valeurs de mesure qui
remplissent la condition de seuil, slectionnez Formater la
mesure uniquement
.
Pour n'appliquer la mise en forme qu'aux sous-totaux des valeurs
de mesure qui remplissent la condition de seuil, slectionnez
Formater les sous-totaux uniquement
.
Pour appliquer la mise en forme aux valeurs de mesure et aux
sous-totaux, slectionnez Formater la mesure et les sous-totaux
.
8 Pour crer une autre condition de seuil, slectionnez Ajouter une

condition
, puis rptez les tapes ci-dessus pour dfinir la condition.
Dfinir les options de remise
9 Dveloppez Paramtres de remise, puis saisissez un nom pour la

souscription dans le champ Nom.
10 Dans la liste droulante Planning, slectionnez un planning ou un
vnement.
options de planning disponibles sont cres dans le
Les
Gestionnaire de planning de Desktop.
11 Si vous voulez que les alertes soient envoyes par messagerie lectronique
:
a Slectionnez Envoyer un e-mail dans la liste droulante.
b Cliquez sur pour choisir une adresse. La bote de dialogue
Navigateur des destinataires s'ouvre.
c
Slectionnez Liste partage ou Liste personnelle dans la liste

droulante.
d Vous pouvez rechercher des contacts ou une liste de contacts dans le

champ Rechercher. Les contacts apparaissent dans la liste
Disponible ci-dessous.
e
Cliquez sur la flche gauche et sur la flche droite pour ajouter ou

supprimer des contacts dans les champs , CC et CCi.
Pour saisir manuellement des noms et des adresses de messagerie,

procdez comme suit pour chaque adresse :
Saisissez un nom pour ladresse dans le champ Nom dadresse.
Saisissez ladresse e-mail dans le champ Adresse physique.
Dans la liste droulante Priphrique, slectionnez le type de
priphrique ou de programme quutilisera le contact pour
recevoir des e-mails, tel que Messagerie gnrique ou Microsoft
Outlook.
Cliquez sur Ajouter aux destinataires pour ajouter le contact la
liste.
g Cliquez sur OK pour enregistrer la liste d'adresses.

h Dans la liste droulante Envoyer, prcisez sous quelle forme le
rapport ou le document doit tre remis en choisissant lune des
options suivantes :
options disponibles peuvent dpendre des privilges qui
Les
vous sont attribus. Pour plus d'informations sur les
privilges ncessaires, reportez-vous aux conditions
pralables.
Donnes dans l'e-mail : Le rapport ou document s'affiche dans
l'e-mail.
Donnes dans le courrier lectronique et vers l'historique : le
rapport ou document s'affiche dans l'e-mail et est aussi envoy
l'historique.
Donnes et lien vers l'historique dans l'e-mail : Le rapport ou le
document saffiche dans le-mail, avec un lien menant vers
lemplacement de lhistorique du rapport ou du document.
Lien vers l'historique dans le courrier lectronique : un lien
menant l'emplacement de l'historique du rapport ou du
document est inclus dans l'e-mail.
i
Dans la liste droulante Format de livraison, slectionnez le format

dans lequel envoyer le rapport. Si vous choisissez le format Excel ou
PDF, le rapport ou le document est inclus sous forme de pice jointe
dans le-mail. Si vous choisissez un autre format que le format HTML,
vous pouvez rduire la taille de la pice jointe en cochant la case
Compresser le contenu.
Vous pouvez spcifier le caractre de sparation des valeurs dans un

rapport, comme la virgule ou la tabulation, si l'option de formatage de
57
l'envoi est dfinie sur Texte brut. Dans la liste droulante Dlimiteur,
slectionnez l'une des options suivantes :
Pour choisir un dlimiteur dans la liste, oprez une slection telle
que Virgule ou Espace.
Pour spcifier un dlimiteur personnalis, slectionnez Autre, puis
tapez le caractre de votre choix.
12 Pour envoyer des alertes un priphrique mobile :
a Cliquez sur pour choisir une adresse. La bote de dialogue
Navigateur des destinataires s'ouvre.
b Vous pouvez rechercher des contacts ou une liste de contacts dans le
champ Rechercher. Les contacts apparaissent dans la liste
Disponible ci-dessous.
c
Cliquez sur la flche gauche et sur la flche droite pour ajouter ou

supprimer des contacts dans les champs , CC et CCi.
d Cliquez sur OK pour enregistrer la liste d'adresses.

e
Dans la liste droulante Type de priphrique, slectionnez le type de

priphrique auquel les notifications seront envoyes. Les options
sont iPhone et iPad.
13 Saisissez une description du rapport envoy par e-mail dans le champ

Objet. Pour les alertes de priphrique mobile, l'objet ne doit pas
dpasser 25 caractres.
14 Si vous souhaitez ajouter un message dans le corps dun e-mail ou d'une
notification par mobile, tapez le texte dans le champ Message. Pour les
alertes de priphrique mobile, le message ne doit pas dpasser
50 caractres.
15 Dterminez les donnes envoyer dans l'e-mail en choisissant une des
options suivantes :
Pour envoyer le rapport comportant la condition de seuil et une mise

en forme applique aux valeurs de mesure remplissant cette
condition, slectionnez loption Envoyer toutes les donnes.
Formats de cellules qui rpondent aux conditions :
Pour spcifier un autre rapport ou document envoyer dans le-mail,

slectionnez loption Envoyer un rapport ou un document
diffrent. La bote de dialogue Slectionner le rapport ou le document
pour l'alerte s'affiche. Recherchez et slectionnez le rapport ou le

document envoyer dans le-mail, puis cliquez sur OK.
excuter avec succs le rapport slectionn,
Pour
assurez-vous que le rapport contient les rponses d'invite par
dfaut.
16 Pour envoyer des alertes par messagerie lectronique, dveloppez les
options avances :
a Pour inclure le rapport ou le document dans un fichier zip, activez la
case cocher Fichier zip protg par mot de passe, puis tapez un
mot de passe pour le fichier zip dans le champ correspondant.
b Tapez un nom pour le fichier zip dans le champ Nom du fichier zip.
c
Indiquez une date d'expiration pour l'abonnement en choisissant une

date partir du calendrier dans la zone Ne pas remettre aprs.
d Si vous avez slectionn plusieurs destinataires, les options suivantes

s'affichent :
Autoriser les destinataires modifier les paramtres de
livraison : Cochez cette case pour autoriser les destinataires
modifier les paramtres de livraison de la souscription. Par
exemple, un destinataire peut modifier le planning denvoi du
rapport ou du document le premier jour du mois.
Autoriser les destinataires modifier la personnalisation :
Cochez cette case pour autoriser les destinataires modifier les
paramtres de personnalisation tels que les rponses aux invites
relatives au rapport ou au document.
Autoriser les destinataires annuler la souscription : cochez
cette case pour autoriser le destinataire annuler la souscription
cette remise planifie.
17 Si vous envoyez des alertes par mobile et voulez spcifier une date
d'expiration pour la souscription, dveloppez les Options avances et
activez la case cocher Ne pas remettre aprs, puis slectionnez une
date dans le calendrier.
18 Cliquez sur OK pour crer la souscription.
Vous pouvez visualiser ou modifier la nouvelle souscription base sur des
alertes en cliquant sur Mes souscriptions dans MicroStrategy Web. La
souscription s'affiche dans la section Souscriptions par messagerie
59
lectronique ou la section Souscriptions mobiles Pour savoir comment

modifier les souscriptions, cliquez sur Aide.
Formatage de valeurs nulles et de cellules vides

Dans un rapport en grille, une cellule de donnes vide reprsente une valeur
nulle. Une valeur nulle est une valeur inconnue. Elle peut en effet rsulter
d'une zone vide de votre source de donnes ou de calculs et d'analyses
croises qui sont parfois effectues dans les rapports en grille.
Par exemple, votre source de donnes peut comporter une valeur nulle si un
client a omis de mentionner sa date de naissance ou toute autre information
personnelle. Si un champ dtermin de votre source de donnes ne contient
pas de donnes et que vous permutez les lignes et les colonnes dans le
rapport gnr, l'analyse croise rsultante risque de produire une valeur
nulle. Dans l'image ci-dessous, la colonne Chiffre d'affaires Internet n'a pas
de donnes afficher et retourne des cellules vides lors de l'excution du
rapport.
Vous pouvez remplacer les valeurs nulles par une valeur dtermine, telle
que zro ou le mot NULL ou NO VALUE (aucune valeur), comme indiqu
dans l'image ci-dessous de sorte que les cellules vides n'apparaissent pas
dans un rapport. Ce remplacement ne vaut que pour le rapport final ou pour
le calcul des donnes du rapport. Les remplacements ne modifient pas les

valeurs de votre source de donnes.
remplacement des valeurs nulles ne peut pas tre spcifi dans

LeMicroStrategy
Web. MicroStrategy Web affiche les valeurs nulles dans
le format dfini pour le rapport dans MicroStrategy Desktop.
Pour remplacer une valeur nulle par une valeur spcifique

rapport, reportez-vous Ouverture d'un rapport, page 7 au Chapitre 1,
Prsentation des rapports MicroStrategy.
2 Dans le menu Donnes, slectionnez Options des donnes du rapport.
3 Dveloppez la catgorie Affichage , puis slectionnez la sous-catgorie
Valeurs nulles.
4 Pour remplacer une valeur nulle pour le rapport final uniquement, entrez
la valeur de remplacement (par exemple, zro) dans la zone Valeurs
nulles pour chacune des situations exposes :
Une valeur vide est extraite de votre source de donnes.
Une valeur vide est calcule lors du processus de tabulation croise.
Une valeur vide apparat lorsque le rapport est tri.
5 Pour remplacer une valeur nulle lors du calcul des donnes du rapport,
entrez la valeur de remplacement dans la zone Agrgation de valeurs
nulles.
6 Cliquez sur OK.
61
Modification des noms d'en-ttes de lignes et de colonnes

Vous pouvez attribuer aux en-ttes de lignes et de colonnes d'un rapport des
noms pertinents en les renommant. En crant un alias pour un objet, celui-ci
peut apparatre dans le rapport sous un nom diffrent sans que son nom soit
modifi dans le projet MicroStrategy.
Par exemple, dans l'image du rapport ci-dessous, une mesure est appele
Ventes Web et une autre Ventes non Web.
Vous pouvez choisir de renommer la premire mesure Chiffre d'affaires

Internet et la seconde Chiffre d'affaires Boutiques, comme indiqu dans
l'image ci-dessous, pour permettre aux lecteurs de mieux cerner la
signification des valeurs.
Vous pouvez renommer n'importe quel attribut d'entreprise (gnralement,

un en-tte de ligne) ou n'importe quel calcul de mesure (gnralement, un
en-tte de colonne) dans un rapport en grille. Cette fonctionnalit, appele
alias, vous permet d'attribuer un objet de rapport un nom pertinent dans le
contexte d'un rapport donn.
fonctionnalit d'alias n'est utilise qu' des fins de consultation
Cette
de rapports. En effet, en crant des alias par le biais de cette
fonctionnalit, les noms d'objets tels qu'ils apparaissent dans le projet
restent inchangs, dans la mesure o ils sont stocks dans la base
d'objets MicroStrategy (mtadonnes) ou dans votre source de
donnes.
Cette fonctionnalit permet galement d'afficher des informations
descriptives sur un objet de rapport et de modifier la description existante.
Elle s'avre utile pour rendre les descriptions d'objets plus vocatrices pour
les autres utilisateurs appels consulter ce rapport.
La liste suivante prsente les objets de rapport que vous pouvez renommer :
Attribut : concept d'entreprise, par exemple, Product (Produit),

Employee (Employ), Month (Mois), Region (Rgion), etc. En rgle
gnrale, les attributs apparaissent dans les lignes d'un rapport en grille.
Mesure : un calcul d'entreprise, tel que Chiffre d'affaires, Bnfices,

Effectifs ou Probabilit d'achat, par exemple. Certaines mesures sont des
indicateurs de performances cls car elles prsentent instantanment des
informations essentielles sur la progression. En rgle gnrale, les
mesures apparaissent dans les colonnes d'un rapport en grille.
Consolidation : groupe d'lments d'attribut slectionn et utilis dans un

rapport de la mme manire qu'un attribut. Supposons, par exemple, que
vous vouliez afficher chaque saison dans une ligne distincte d'un rapport
alors que l'attribut Saison ne figure pas dans votre projet. Une
consolidation permet de regrouper les lments de l'attribut Month of
Year (Mois de lanne) dans diffrentes saisons et de les placer dans le
rapport. Dans cet exemple, la consolidation contiendra quatre lments
de consolidation, un pour chaque saison. Les consolidations sont traites
dans le Guide sur les rapports avancs MicroStrategy.
Groupe personnalis : filtre spcial applicable aux donnes de rapport.

Les groupes personnaliss sont traits de faon plus approfondie dans le
Guide sur les rapports avancs MicroStrategy.
63
Cration d'un alias

Vous pouvez crer un alias en renommant un en-tte de ligne ou de colonne.
Appliquez l'une ou l'autre des procdures suivantes, selon que vous utilisez
Pour attribuer un alias un nom d'objet dans MicroStrategy Desktop

2 Si la barre Formule n'est pas affiche, dans le menu Vue, slectionnez
Barre d'outils, puis Formule.
3 Cliquez sur l'en-tte de colonne ou de ligne de l'objet de rapport que vous
souhaitez renommer. Le nom de l'en-tte slectionn s'affiche au-dessus
du rapport dans la barre d'outils Formule.
drive : si vous disposez de MicroStrategy OLAP
Mesure
Services (reportez-vous OLAP Services, page 18), il se peut que
votre rapport contienne une mesure drive. Si vous cliquez sur
une cellule de donnes de mesure drive, vous pouvez modifier la
syntaxe de la formule de cette dernire dans la zone prvue cet
effet.
4 Entrez le nouveau nom de l'objet.
5 Cliquez sur la coche verte (intitule Valider) et enregistrez le nouveau

nom.
Pour attribuer un alias un nom d'objet dans MicroStrategy Web

2 Dans le menu Donnes, choisissez Renommer/diter des objets. La
bote de dialogue (DHTML) ou le volet (HTML) Renommer/diter des
objets s'affiche.
3 Slectionnez l'objet renommer dans la liste droulante Objet.
drive : si vous disposez de MicroStrategy OLAP
Mesure
Services (reportez-vous OLAP Services, page 18), il se peut que
votre rapport contienne une mesure drive. Si vous cliquez sur
une cellule de donnes de mesure drive, vous pouvez modifier la
syntaxe de la formule de cette dernire dans la zone prvue cet
effet.
4 Tapez le Nom de l'objet et cliquez sur OK pour enregistrer vos
modifications.
65
Localisation d'alias dans un rapport

Vous pouvez examiner un rapport pour dterminer si un en-tte de colonne
ou de ligne est un alias ou s'il correspond au nom de colonne ou de ligne
d'origine issu de votre projet MicroStrategy.
Pour dterminer si un alias est utilis dans un rapport
1 Si vous ne l'avez pas encore fait, ouvrez un rapport en forme de grille.

Pour connatre la procdure d'ouverture d'un rapport, reportez-vous
Ouverture d'un rapport, page 7 au Chapitre 1, Prsentation des rapports
MicroStrategy.
La bote de dialogue Options des donnes du rapport s'affiche.
3 Dveloppez la catgorie Affichage, puis slectionnez Alias. Comparez le
nom de l'objet au nom de l'alias affich. Dans l'image ci-dessous, les alias
utiliss pour les objets Centre d'appels, Ventes non Web et Ventes Web
sont respectivement Magasin, Chiffre d'affaires Boutiques et Chiffre
d'affaires Internet.
Basculement entre alias et noms d'origine

Vous pouvez modifier tous les noms de lignes et de colonnes en affichant soit
leur alias, soit leur nom d'origine. Appliquez l'une ou l'autre des procdures
suivantes, selon que vous utilisez MicroStrategy Desktop ou MicroStrategy
Web.
Pour rinitialiser rapidement tous les noms dans MicroStrategy Desktop
1 Si vous ne l'avez pas encore fait, ouvrez un rapport en forme de grille.

Pour connatre la procdure d'ouverture d'un rapport, reportez-vous
MicroStrategy.
3 Dveloppez la catgorie Affichage. Dans la sous-catgorie Alias figurent
tous les alias.
4 Cliquez sur Tout rinitialiser pour rtablir le nom d'origine de tous les
en-ttes de colonnes et de lignes.
5 Cliquez sur OK.
Pour rinitialiser rapidement tous les noms dans MicroStrategy Web

2 Dans le menu Donnes, slectionnez Rinitialiser les donnes.
Dveloppement ou rduction des groupements d'lments

d'attribut
Un groupe personnalis permet de prsenter les donnes en regroupant les
lments d'attribut sous des noms plus vocateurs pour les analystes de
rapports. Par exemple, si un rapport contient l'attribut City (Ville), les
lments de cet attribut peuvent tre San Francisco, Washington DC, Atlanta
et New York. Un concepteur de rapports peut se servir de cet ensemble
d'lments d'attribut pour crer un groupe personnalis constitu de bandes
(sous-groupes) appeles Top Cities (Villes importantes), Average Cities
(Villes moyennes) et Bottom Cities (Villes secondaires) en fonction des
chiffres de ventes d'un mois donn. Le concepteur de rapports peut placer le
groupe personnalis dans un rapport de faon afficher ces bandes ou
sous-groupements dans le rapport plutt que de rpertorier toutes les villes
individuellement.
67
Si vous constatez la prsence d'un groupe personnalis dans un rapport, vous

pouvez choisir d'afficher les lments du groupe plat ou de faon
hirarchique.
Le mode hirarchique affiche chaque lment d'un groupe personnalis
comme un ensemble de groupes plus petits qui peuvent tre dvelopps
plusieurs reprises jusqu' ce que les lments d'attribut rels soient affichs.
Cette vue prserve les groupements de grande et petite taille de sorte que
vous puissiez observer la faon dont les lments individuels du groupe
personnalis ont t organiss. La figure suivante prsente les groupes
personnaliss d'un rapport dans une vue hirarchique dveloppe.
l'inverse, un affichage plat rpertorie simplement tous les lments du

groupe personnalis dans une liste unique, sans retraits. La figure suivante
prsente le mme rapport que celui illustr ci-dessus mais dans un affichage
plat.
groupes personnaliss ne peuvent pas tre formats dans

Les
MicroStrategy Web.
Pour formater l'affichage d'un groupe personnalis
afficher un groupe personnalis sous forme hirarchique, ce

Pour
mode doit avoir t activ pour le groupe personnalis au moment de
sa cration.
3 Dveloppez la catgorie Affichage , puis slectionnez la sous-catgorie
Affichage d'objet. Tous les groupes personnaliss prsents dans le
rapport s'affichent ici.
4 Cliquez dans la colonne Affichage en regard du groupe personnalis que
vous souhaitez formater. Dans la liste droulante, slectionnez Aplatir ou
Hirarchique.
5 Cliquez sur OK.
Masquage d'une colonne de mesure

Vous pouvez masquer un objet de mesure (en rgle gnrale, une colonne)
dans un rapport en grille sans toutefois que cela n'empche que les donnes
de la mesure ne soient incluses dans les sous-totaux et les totaux gnraux
ventuellement affichs.
La procdure appliquer pour masquer une colonne de mesure varie selon
que vous disposez ou non de MicroStrategy OLAP Services. Pour dterminer
si vous disposez d'OLAP Services, reportez-vous OLAP Services, page 18.
Pour masquer une colonne de mesure, appliquez la procdure qui
correspond votre cas.
Avec OLAP Services

Si vous disposez du produit MicroStrategy OLAP Services, vous pouvez
masquer n'importe quelle colonne de mesure. Il vous suffit pour cela de la
faire glisser de la grille du rapport vers le volet Objet de rapport situ
gauche de votre rapport. (Si vous ne voyez pas le volet Objets de rapport et
69
que vous disposez d'OLAP Services, dans le menu Vue, slectionnez Objets
de rapport.)
Sans OLAP Services

Pour masquer une colonne de mesure dans un rapport

Prsentation des rapports MicroStrategy. L'image ci-dessous illustre un
rapport avec deux colonnes de mesure, Chiffre d'affaires et Pourcentage
de croissance.

La bote de dialogue Options de donnes de rapport s'ouvre.
3 Dveloppez la catgorie Affichage.
4 Dans la sous-catgorie Alias, cliquez dans la colonne Alias en regard de
la mesure que vous souhaitez masquer. Pour cet exemple, choisissez
Chiffre d'affaires.
5 Saisissez un point (.), comme illustr dans la figure suivante.
6 Cliquez sur OK.

7 partir du menu Grille, slectionnez Options.
8 Sous l'onglet Lignes et colonnes, dans la zone Colonnes, slectionnez
Fixe.
9 Dans la liste droulante Slectionner dans la liste, choisissez le point
(qui correspond l'alias de la mesure que vous souhaitez masquer).
10 Dans le champ Pixels, entrez 0 (zro).
11 Cliquez sur OK.
71
La prochaine fois que vous excuterez le rapport, la mesure que vous avez
choisie dans la procdure prcdente (Chiffre d'affaires) sera masque et ne
figurera pas dans le rapport.
simplement attribu la colonne une largeur de zro

Sipixelvouset avez
que vous n'avez pas cr d'alias pour la mesure, la taille de
police du nom existant de la mesure force l'en-tte de la mesure
s'tendre au-del de zro et afficher la mesure.
Redimensionnement d'une colonne ou d'une ligne : Poignes

de dimensionnement des colonnes et mode Largeur de colonne
fixe
La plupart des rapports sont conus pour que la largeur des colonnes et la
hauteur des lignes soient redimensionnes automatiquement par le systme.
Vous pouvez toutefois concevoir le rapport de nouveau de faon
redimensionner les colonnes et les lignes manuellement. Cela vous permet
de faire glisser le bord d'une colonne vers la gauche ou la droite, ou le bord
d'une ligne vers le haut ou le bas, afin de redimensionner l'espace. Cela vous
permet de contrler avec prcision l'aspect de votre rapport.
Utilisez la procdure approprie ci-dessous, selon le degr de contrle
souhait lors du redimensionnement des lignes et des colonnes :
Utilisez la procdure impliquant les poignes de dimensionnement si

vous souhaitez simplement les faire glisser pour redimensionner une
colonne.
Choisissez la procdure utilisant la hauteur et la largeur en pixels pour

entrer un nombre spcifique de pixels pour la largeur de colonne,
attribuer une largeur diffrente certaines colonnes et entrer un nombre

spcifique de pixels pour ajuster la hauteur des lignes.
La procdure de redimensionnement de colonnes et de lignes dans Desktop
et MicroStrategy Web est prsente ci-dessous.
Pour afficher les poignes de colonne dans MicroStrategy Desktop
La procdure ci-dessous est lgrement diffrente selon que votre rapport a

t conu pour utiliser le mode Largeur de colonne fixe ou le mode Largeur
de colonne automatique. Les diffrences sont dcrites ci-dessous.
1 Excutez un rapport de grille.
2 Dans le menu Grille, slectionnez Afficher les poignes de
dimensionnement des colonnes.
Le message suivant peut apparatre : Les changements de largeur de

colonne en mode d'ajustement automatique des largeurs de colonne
ne seront pas sauvs. Voulez-vous basculer en mode de largeur de
colonne fixe ?
Ce message indique que le rapport que vous avez excut est en mode
de largeur de colonne automatique. Cela signifie que le systme
redimensionne automatiquement les colonnes. Si vous cliquez sur
Non, le rapport reste en mode Automatique et tout
redimensionnement de colonne effectu ne sera pas enregistr. Si
vous cliquez sur Oui, le mode de largeur de colonne du rapport passe
en mode Fixe et tout redimensionnement de colonne effectu sera
sauvegard lors de l'enregistrement du rapport.
3 Des poignes de dimensionnement des colonnes apparaissent au-dessus

des colonnes du rapport. Sur l'image suivante, le rapport suprieur
73
n'affiche aucune poigne de dimensionnement des colonnes. Le rapport

infrieur affiche des poignes de dimensionnement des colonnes.
4 Dplacez votre curseur sur la poigne de dimensionnement d'une colonne

jusqu' ce qu'il se transforme en flche deux pointes, comme illustr
ci-dessous :
5 Faites glisser la poigne vers la gauche ou la droite pour agrandir ou

rduire la colonne.
Pour dterminer la hauteur des lignes et la largeur des colonnes en pixels

dans Desktop

2 partir du menu Grille, slectionnez Options. La bote de dialogue
Options des grilles s'ouvre.
3 Dans l'onglet Lignes et colonnes, slectionnez Fixe.
4 Dans la liste droulante, slectionnez les fonctions de rapport dont vous
souhaitez spcifier la largeur :
Toutes les colonnes : Dtermine la largeur de toutes les colonnes du

rapport.
Tous les axes de ligne : Dtermine la largeur de la colonne sur l'axe

des lignes (gnralement les attributs). Utilisez ce paramtre si le
rapport ne contient aucune mesure (colonne).
Toute la grille : Dtermine la largeur des colonnes de donnes.
Nom de la forme d'attribut : Dtermine la largeur de la forme

d'attribut spcifie. Chaque forme d'attribut du rapport est
rpertorie.
Mesures : Dtermine la largeur de la colonne intitule Mesures qui

contient les en-ttes de colonne.
Nom de la mesure : Dtermine la largeur de la mesure spcifie.

Chaque mesure du rapport est rpertorie. Toutes les instances de
cette mesure utilisent cette largeur, y compris celles qui sont dans des
champs de saut de page. (Pour obtenir des dtails sur les champs de
saut de page, reportez-vous Groupement et saut de page, page 120.)
5 Entrez la largeur de colonne en Pixels.

6 Slectionnez l'un des paramtres de hauteur de ligne suivants :
Hauteur de Ligne Dynamique : Permet aux hauteurs de lignes d'tre

automatiquement dtermines par le systme.
Hauteur de Ligne Fixe : Vous permet de spcifier la hauteur des

lignes. Entrez le nombre de pixels de la hauteur de ligne.
la largeur des colonnes et la hauteur des lignes sont fixes, la

Silargeur
des colonnes est applique avant la hauteur des lignes.
75
7 Cliquez sur OK. Vous revenez au rapport.

Pour redimensionner les colonnes et les lignes dans un rapport de
MicroStrategy Web
Cliquez sur les lignes verticales d'un en-tte de colonne pour modifier
la taille d'une colonne. La taille de la colonne est ajuste en
consquence.
Dans le menu Format, slectionnez Changer la taille des colonnes

et des lignes. La bote de dialogue Changer la taille des colonnes et
des lignes s'affiche.
Si DHTML est dsactiv, cliquez sur Aller . Le panneau Changer
la taille des colonnes et des lignes s'affiche.
3 Redimensionnez les colonnes et les lignes l'aide des options suivantes :
Pour dfinir automatiquement la taille des colonnes et des lignes :

Ajustement automatique la fentre : les colonnes du rapport
de grille s'ajustent afin de correspondre la taille de la fentre du
navigateur.
Ajustement automatique au contenu : la largeur des colonnes
ou lignes du rapport est dtermine par les donnes qu'elles
contiennent. Tout l'espace superflu dans la grille est supprim.
Pour dfinir manuellement la hauteur des lignes ou la largeur des

colonnes, slectionnez Fixe dans la zone Colonnes ou Hauteur fixe
dans la zone Lignes. Saisissez une taille pour les colonnes ou les
lignes. Le rapport de grille est ajust en fonction de la largeur de
colonne ou de la hauteur de ligne que vous spcifiez.
modification de la hauteur des lignes n'agit pas sur les
lalignes
d'en-tte situes en haut du rapport.
4 Cliquez sur OK pour appliquer les changements.
Formatage de groupes de lignes ou de colonnes de rapport :

Bandes de sparation
Vous pouvez colorer des groupes de lignes ou de colonnes de rapport de telle
sorte qu'ils forment des bandes de donnes faciles reprer et analyser. Les
bandes de sparation peuvent galement faciliter l'interprtation d'un
rapport extrmement volumineux. Cette fonctionnalit permet en effet de
diviser de grandes quantits de donnes en groupes plus visibles. Si vous
avez besoin d'effectuer le suivi de valeurs qui ont un sens diffrent d'une
colonne une autre (par exemple, des montants montaires dans une
colonne et des quantits d'articles en stock dans une autre), les bandes de
sparation peuvent permettre un analyste d'viter l'erreur de regarder dans
la mauvaise colonne.
Les bandes de sparation permettent d'organiser ou de grouper les valeurs
de donnes d'un rapport en grille en fonction de certains critres. Il existe
plusieurs faons d'appliquer des bandes des lignes ou des colonnes. Vous
pouvez appliquer des bandes en fonction du nombre de lignes ou de colonnes
(par exemple, une couleur qui change toutes les cinq lignes). De mme, vous
pouvez appliquer des bandes en fonction des en-ttes de lignes et de
colonnes (par exemple, trier la colonne Units Sold (Units vendues) selon
un certain ordre, puis appliquer des couleurs alternes aux ensembles de
valeurs). Comme le montre la figure suivante, l'application de bandes en
fonction des en-ttes de colonnes vite de confondre les montants
montaires et les quantits unitaires.
Par exemple, dans le rapport illustr ci-dessous, des bandes diffrentes ont
t appliques aux colonnes Revenue (Chiffre d'affaires) et Units Sold
(Units vendues) de sorte que toutes les colonnes Revenue prsentent une
77
certaine couleur et que toutes les colonnes Units Sold prsentent une autre
couleur.
Pour ce faire, il convient d'appliquer des bandes par colonnes et de

slectionner les couleurs de bandes. Aprs avoir appliqu les bandes de
sparation, le rapport se prsente comme suit.
Le style automatique d'un rapport dfinit ses options de bande par dfaut,
mais vous pouvez dfinir l'application de bandes personnalises, voire
dsactiver cette fonctionnalit pour un rapport, quel que soit son style
automatique. (Pour plus d'informations sur les styles automatiques,
reportez-vous Formatage prdfini : Styles automatiques, page 104.)
Vous pouvez dfinir une application de bandes plus complexe en fonction de
groupements d'lments d'attribut personnaliss et d'autres critres. Pour
plus d'informations ce sujet, reportez-vous aux chapitres Groupes
personnaliss et consolidations et Rapports du Guide sur les rapports
avancs MicroStrategy.
ne pouvez pas dfinir de formatage par bandes dans
Vous
MicroStrategy Web. Toutefois, vous pouvez activer ou dsactiver
l'affichage des bandes de rapport dans MicroStrategy Web. La
procdure suivre est dcrite ci-aprs.
Pour crer des bandes personnalises dans MicroStrategy Desktop

3 Sous l'onglet Gnral, slectionnez Bandes personnalises.
4 Cliquez sur Paramtres. La bote de dialogue Dfinition des bandes
s'ouvre.
5 Dfinissez les options de bande selon vos prfrences. Pour plus
d'informations sur chacune des options de la bote de dialogue, cliquez
sur Aide. Pour appliquer des bandes par colonnes comme dans l'exemple
ci-dessus, vous devez slectionner les critres de bande par en-tte de
colonne, puis slectionner la couleur de bande.
6 Cliquez sur OK. Ensuite, cliquez nouveau sur OK pour fermer la bote
de dialogue Options de grille.
79
Pour dsactiver les bandes de sparation dans MicroStrategy Desktop
1 Ouvrez le rapport contenant les bandes. Pour connatre la procdure

d'ouverture d'un rapport, reportez-vous Ouverture d'un rapport,
page 7 au Chapitre 1, Prsentation des rapports MicroStrategy.
3 Slectionnez Pas de bandes et cliquez sur OK.
Pour activer ou dsactiver les bandes de sparation dans MicroStrategy Web

3 Dans l'onglet Gnral, cochez la case Afficher l'effet de bande.
Visibilit du nom des colonnes et des lignes : Verrouillage des

en-ttes
Vous pouvez faire dfiler un rapport volumineux horizontalement ou
verticalement sans perdre de vue le nom des colonnes ou des lignes, grce
l'une des procdures suivantes ou aux deux.
Pour verrouiller les en-ttes de lignes

2 Dans le menu Grille, slectionnez Verrouiller les en-ttes de lignes.
Pour verrouiller les en-ttes de colonnes

2 Dans le menu Grille, slectionnez Verrouiller les en-ttes de colonnes.
Formatage des bordures de rapport

Vous pouvez ventuellement appliquer un formatage spcial aux bordures
extrieures d'un rapport en grille. Le formatage personnalis que vous
appliquez apparat l'impression du rapport. Vous pouvez appliquer aux
bordures du rapport des lignes pointilles ou tirets, une paisseur de trait
plus ou moins prononce et mme des couleurs. Vous pouvez galement
masquer ces bordures.
Par exemple, supposons que vous disposiez d'un rapport qui prsente un
ensemble de donnes avec plusieurs sous-totaux et totaux, dont l'aspect
gnral rappelle celui d'une feuille de calcul. D'un point de vue esthtique, il
peut tre souhaitable d'imprimer les donnes sans lignes extrieures de
faon arer le rapport et allger la prsentation des donnes. En
supprimant la bordure extrieure d'un rapport, vous pouvez galement
mettre en valeur les donnes importantes, les donnes en gras, ou les totaux.
La figure suivante prsente le rapport Regional Sales Management (Gestion
des ventes rgionales) du projet Tutorial. Ici, le rapport affiche les bordures
81
par dfaut, dont la couleur, gris clair, se confond avec celle des bordures de
cellules :
La figure suivante prsente le mme rapport, une diffrence prs : les

bordures ont t supprimes. Les donnes semblent plus intelligibles, et les
donnes importantes au bas du rapport sont mises en valeur :
Pour formater les bordures d'un rapport dans MicroStrategy Desktop

2 Dans le coin suprieur gauche du rapport en grille, cliquez avec le bouton
droit dans la zone vide, puis slectionnez Mise en forme et Bordures de
la grille. La bote de dialogue Formater les cellules s'ouvre.
3 Slectionnez l'une des icnes Prdfinies. L'icne Aucun situe gauche
permet de supprimer toutes les bordures du rapport. L'icne Contour
83
situe droite ajoute automatiquement une bordure extrieure au

rapport.
4 Si vous choisissez d'ajouter une bordure, slectionnez le Style de trait
souhait (continu ou tirets), puis slectionnez une Couleur.
5 Cliquez sur un trait dans la zone Bordure ; vous remarquerez que vos
slections apparaissent dans la page d'aperu de la zone Bordure.
style de trait Bandeau ne peut pas tre affich dans les rapports
Levisualiss
dans MicroStrategy Web. Il est remplac par le style de
trait Mince. Si vous tenez ce que les rapports aient le mme
aspect dans MicroStrategy Desktop et MicroStrategy Web, vitez
de slectionner le style de trait Bandeau.
6 Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications.
7 Si certains effets de bordure s'affichent correctement dans MicroStrategy
Desktop, d'autres offrent un aspect plus net en mode Aperu avant
impression. Pour visualiser l'effet des paramtres de bordure
slectionns, dans le menu Fichier du rapport, slectionnez Aperu
avant impression.
Formatage d'un rapport combinant les vues

Grille et Graphique
La vue Grille Graphique permet d'afficher un rapport sous forme de grille
d'analyse croise et de graphique dans un mme cran. La vue Grille
Graphique vous permet de dterminer la taille et la position de la grille (et,
par voie de consquence, celles du graphique).
option de formatage n'est pas disponible dans MicroStrategy
Cette
Web.
Pour afficher un rapport en vue Grille Graphique, reportez-vous Grilles et
graphiques combins, page 12 du Chapitre 1, Prsentation des rapports
MicroStrategy.
84 Formatage d'un rapport combinant les vues Grille et Graphique
Pour formater la vue Grille Graphique
1 Ouvrez le rapport. Pour connatre la procdure d'ouverture d'un rapport,

reportez-vous Ouverture d'un rapport, page 7 au Chapitre 1,
2 Dans le menu Vue, slectionnez Vue Grille Graphique.
La bote de dialogue Options des donnes du rapport s'affiche.
4 Dveloppez la catgorie Affichage, puis slectionnez la sous-catgorie
Vue Grille Graphique.
5 Ajustez un ou plusieurs des paramtres suivants pour le rapport en grille :
Le paramtre Position de la Grille dtermine l'emplacement de la

grille par rapport au graphique. Par exemple, si vous dfinissez cette
position sur Haut, la grille s'affiche au-dessus du graphique. Si vous
Formatage d'un rapport combinant les vues Grille et Graphique
85
dfinissez la position sur Gauche, la grille s'affiche gauche du

graphique, comme indiqu dans l'illustration ci-dessous.
L'option Pourcentage Grille indique combien d'espace est occup

par la grille dans la zone d'affichage. Ainsi, si cette option est dfinie
sur 75, la grille occupera 75 % de la zone d'affichage du rapport et le
graphique sera redimensionn pour s'insrer dans les 25 % restants,
comme illustr ci-dessous.
Si l'option Position de la Grille est dfinie sur Haut ou sur Bas,

Pourcentage Grille reprsente le pourcentage d'espace en hauteur. Si
l'option Position de la Grille est dfinie sur Gauche ou sur Droite,
Pourcentage Grille reprsente le pourcentage d'espace en largeur.
86 Formatage d'un rapport combinant les vues Grille et Graphique
L'option Pourcentage Grille Minimum correspond l'espace

minimum que la grille peut occuper.
options Pourcentage Grille et Pourcentage Grille Minimum

Les
interagissent afin de dterminer la taille de la grille. Si, par
exemple, Pourcentage Grille est paramtr sur 25, vous ne pouvez
pas paramtrer l'option Pourcentage Grille Minimum sur une
valeur suprieure 25.
6 Cliquez sur OK.
Formatage d'un rapport graphique

Vous pouvez formater un rapport graphique selon diffrents paramtres,
savoir :
le style du graphique (par exemple, un graphique secteurs, barres ou

nuage de points) ;
la taille et l'emplacement du graphique, la lgende, les titres et les libells

d'axes du graphique ;
la couleur des diffrentes sections du graphique (par exemple, la couleur

des diffrentes tranches d'un graphique secteurs) ;
la prsence ou non d'un seuil (formatage conditionnel) dans le graphique.
Les sections suivantes fournissent des informations et des exemples sur les
diffrentes faons de formater un rapport graphique.
Pour plus d'informations sur les diffrents styles de graphique disponibles
dans MicroStrategy et pour savoir quand les utiliser, reportez-vous au
chapitre Ralisation de graphiques du Guide sur les rapports avancs
MicroStrategy.
Pour savoir comment appliquer des options graphiques spcifiques, cliquez
sur Aide.
87
Affichage d'un rapport graphique

Vous pouvez afficher n'importe quel rapport graphique enregistr en tant
que tel. De mme, vous pouvez convertir quasiment n'importe quel rapport
de type grille en rapport graphique en appliquant la procdure suivante.
Pour afficher un rapport graphique dans MicroStrategy Desktop ou
MicroStrategy Web

2 Dans le menu Vue, slectionnez Mode Graphique (dans Desktop) ou
dans le menu Page d'accueil, slectionnez Graphique (dans
MicroStrategy Web).
3 Si vous affichez ce rapport en mode Graphique pour la premire fois, vous
tes invit slectionner un style de graphique. Slectionnez un style de
graphique barres, car il convient pour la plupart des ensembles de
donnes. Pour plus d'informations sur la slection d'autres styles de
graphiques, reportez-vous Choix d'un style de graphique, page 89.
Vous pouvez galement slectionner la vue Grille Graphique pour afficher
la fois le rapport sous forme de grille et le graphique correspondant, cte
cte.
rapports enregistrs en vue Graphique s'affichent
Les
automatiquement dans ce mode lorsqu'ils sont excuts.
Prsentation des rapports graphiques

Un rapport graphique reprsente les valeurs numriques d'un rapport en
grille par des lments graphiques dans le graphique mme (par exemple,
par des points, des bulles, des lignes, des barres ou des cercles). Les donnes
non numriques d'un rapport en grille, tels que les noms d'attributs et les
noms de mesures (les en-ttes de lignes et de colonnes), sont reprsents
sous forme d'axes dans le graphique. Les axes d'un graphique servent de
rfrence pour les donnes du rapport (points, bulles, lignes, barres, etc.). En
quelque sorte, lorsqu'un rapport en grille est converti au format graphique,
les valeurs contenues dans les cellules de la grille donnent forme au
88 Formatage d'un rapport graphique
graphique, tandis que les en-ttes de lignes et de colonnes deviennent les

axes du graphique.
En situant un lment graphique donn, tel qu'une barre ou une bulle, par
rapport aux axes du rapport graphique, vous pouvez dterminer les valeurs
de cet lment graphique. De plus, tant donn que tous les lments
graphiques sont regroups, il est souvent plus facile de distinguer les
tendances globales qui se dgagent de vos donnes qu'en consultant un
simple rapport en grille.
Choix d'un style de graphique

Vous pouvez afficher le graphique de votre rapport dans diffrents styles. Le
style que vous choisissez doit tre compatible avec les donnes que vous
souhaitez afficher. Par exemple, les styles de graphique suivants prsentent
des contraintes lies aux donnes :
Un graphique zones ou un graphique barres exige la prsence d'au

minimum une mesure et un attribut dans le rapport pour que les donnes
s'affichent correctement dans ce style.
Un graphique nuage de points exige la prsence d'au moins 2 mesures

dans le rapport pour que le style de graphique s'affiche correctement.
Un graphique bulles exige la prsence d'au moins 3 mesures pour en

faire un style de graphique intressant.
Pour plus d'informations sur les exigences et les recommandations pour

chaque style de graphique disponible dans MicroStrategy, reportez-vous au
chapitre Cration de graphiques du Guide sur les rapports avancs
MicroStrategy.
89
Exemples de styles de graphique

Vous pouvez souhaiter afficher les donnes de votre rapport en grille sous
forme de graphique secteurs, l'image de la figure suivante.
Vous pouvez par la suite souhaiter visualiser ces mmes donnes dans un
graphique de style polaire, comme dans la figure suivante.
Au moment de slectionner un style de graphique en vue de visualiser vos

donnes, vous devez tenir compte de deux points importants :
La structure et la quantit des donnes figurant dans votre rapport

influenceront votre dcision. En effet, certains styles de graphique ne
peuvent s'afficher que si la grille du rapport contient un certain nombre
d'attributs ou de mesures. Ces conditions sont dcrites dans le chapitre
Cration de graphiques du Guide sur les rapports avancs
MicroStrategy.
La position des objets dans la grille du rapport dtermine galement si un

graphique peut tre gnr dans un certain style. Pour dcouvrir en quoi
le positionnement des objets de rapport dtermine la disponibilit des
styles de graphique, reportez-vous au chapitre Cration de graphiques du
Guide sur les rapports avancs MicroStrategy.
Modification du style d'un graphique

Pour modifier le style d'un graphique, excutez les tapes suivantes. La
procdure appliquer varie selon que vous utilisez MicroStrategy Desktop
ou MicroStrategy Web.
Pour modifier le style d'un graphique dans MicroStrategy Desktop
1 Ouvrez un rapport en vue Graphique ou Grille Graphique. Pour connatre

la procdure d'ouverture d'un rapport, reportez-vous Ouverture d'un
rapport, page 7 au Chapitre 1, Prsentation des rapports MicroStrategy.
2 Dans le menu Galerie, slectionnez le style appliquer au graphique. Le
graphique est mis jour en fonction du nouveau style.
vous obtenez un message d'erreur indiquant que votre
Sigraphique
ne contient pas suffisamment de donnes pour tre
gnr dans le style slectionn, cliquez sur Annuler. Choisissez
un autre style de graphique. Pour plus d'informations sur les
exigences imposes par chaque style de graphique, reportez-vous
au chapitre Cration de graphiques du Guide sur les rapports
91
Pour modifier un style de graphique dans MicroStrategy Web
1 Ouvrez un rapport en vue Graphique ou Grille et graphique. Pour

connatre la procdure d'ouverture d'un rapport, reportez-vous
MicroStrategy.
2 Dans la barre d'outils Format, slectionnez le nouveau style de graphique
utiliser. Le graphique est mis jour en fonction du nouveau style.
vous obtenez un message d'erreur indiquant que votre
Sigraphique
ne contient pas suffisamment de donnes pour tre
gnr dans le style slectionn, cliquez sur Annuler. Choisissez
un autre style de graphique. Pour plus d'informations sur les
exigences imposes par chaque style de graphique, reportez-vous
au chapitre Cration de graphiques du Guide sur les rapports
Modification du schma de couleurs d'un graphique

Vous pouvez modifier les couleurs de certains lments de graphique
comme, par exemple, les tranches d'un graphique secteurs ou les barres
individuelles d'un graphique barres.
Dans la terminologie des graphiques, les parties constitutives d'un lment
de graphique (par exemple, les tranches d'un graphique secteurs ou les
barres individuelles d'un graphique barres) sont dsignes sous le nom de
srie du graphique. Les sries sont dcrites dans la lgende des graphiques.
Les groupes de donnes situs le long de l'axe des abscisses sont appels
catgories. En rgle gnrale :
Catgories :
sont des groupes de donnes qui se trouvent gnralement sur l'axe
des abscisses d'un rapport graphique ;
correspondent gnralement aux lignes d'un rapport en grille ;
Reprsentent gnralement des attributs
Sries :
sont des groupes de donnes qui se trouvent gnralement sur l'axe
des ordonnes d'un rapport graphique ;
correspondent gnralement aux colonnes d'un rapport en grille ;

sont expliques dans la lgende d'un rapport graphique ;
Reprsentent gnralement des mesures
Vous pouvez modifier les couleurs des sries d'un graphique en slectionnant
un schma de couleurs dans la palette de couleurs de la barre d'outils
Graphique, comme indiqu dans la procdure suivante.
dfaut la couleur du graphique de mesure crase le jeu de couleurs
Par
Pour des instructions sur la dfinition de la couleur du graphique,
reportez-vous Dfinition d'une couleur de graphique pour des
mesures, page 94. Pour des instructions sur le remplacement de la
couleur du graphique par celle du jeu de couleurs, reportez-vous
Pour dsactiver les couleurs du graphique d'une mesure spcifique
dans un rapport graphique, page 95.
Pour modifier les couleurs des sries d'un graphique dans MicroStrategy
Desktop
1 Ouvrez un rapport en vue Graphique ou Grille Graphique. Pour connatre

la procdure d'ouverture d'un rapport, reportez-vous Ouverture d'un
rapport, page 7 au Chapitre 1, Prsentation des rapports MicroStrategy.
2 Assurez-vous que la barre d'outils Graphique est active en slectionnant
Barre d'outils dans le menu Vue, puis Graphique.
3 Slectionnez un schma de couleurs partir de la palette de couleurs en
cliquant sur l'icne Palette de couleurs de la barre d'outils Graphique.
Les couleurs des sries du graphique changent en consquence.
Pour trouver des informations sur la faon de modifier les couleurs d'un
rapport graphique dans MicroStrategy Web, cliquez sur Aide dans la partie
suprieure de n'importe quelle page de MicroStrategy Web.
formater les couleurs des sries d'un graphique dans
Pour
MicroStrategy Web, vous devez disposer du privilge Web
Professional appropri. Pour plus d'informations, contactez votre
administrateur.
93
Dfinition d'une couleur de graphique pour des mesures

Vous pouvez dfinir la couleur utilise pour une mesure lorsqu'elle est
affiche sous la forme d'une srie dans un graphique. La couleur de
graphique que vous dfinissez pour une mesure remplace tout schma de
couleur par dfaut pour le rapport graphique. Vous pouvez autoriser le
remplacement de la couleur du graphique de la mesure par le jeu de couleurs
du graphique, comme dcrit dans Pour dsactiver les couleurs du graphique
d'une mesure spcifique dans un rapport graphique, page 95.
pouvez dfinir une couleur du graphique par dfaut pour une
Vous
mesure particulire et cette couleur sera utilise dans tous les
rapports graphiques. Vous devez disposer des privilges Desktop
Designer pour dfinir une telle couleur. Reportez-vous au chapitre
Graphiques du Guide sur les rapports avancs MicroStrategy, pour
connatre les instructions suivre.
Pour dfinir la couleur de graphique pour une mesure dans un rapport
graphique
1 l'aide de MicroStrategy Desktop, connectez-vous un projet et accdez

un rapport graphique.
2 Cliquez avec le bouton droit sur le rapport graphique, puis slectionnez
Excuter. L'diteur de rapports s'ouvre, affichant le rapport sous forme
de graphique.
3 Dans le menu Vue, slectionnez Mode Grille. Le rapport s'affiche sous
forme de grille.
4 Dans les rsultats du rapport, cliquez avec le bouton droit sur la mesure,
pointez sur Formatage, et slectionnez Nom de la mesure En-ttes.
Nom de la mesure est le nom de la mesure. La bote de dialogue Formater
les cellules s'ouvre.
5 Dans l'onglet Graphique, dans la liste droulante Couleur des sries,
slectionnez l'une des options suivantes :
<par dfaut> : Affiche la couleur de graphique par dfaut qui est

dfinie pour la mesure l'aide de l'diteur de mesures.
Plein : Affiche une couleur unique pour la mesure lorsque la mesure

s'affiche sous la forme d'une srie dans un rapport graphique. Vous
pouvez slectionner la couleur dans la liste droulante Couleurs de
remplissage.
Dgrad : Affiche un mlange de deux couleurs dans un dgrad de

couleurs pour la mesure lorsque celle-ci s'affiche sous la forme d'une
srie dans un rapport graphique. Vous pouvez slectionner deux
couleurs pour le dgrad, dans les listes droulantes Couleur 1 et
Couleur 2. Ensuite, cliquez sur l'un des carrs pour configurer le sens
de l'ombrage entre les deux couleurs. Les couleurs peuvent fusionner
de gauche droite, de droite gauche, de haut en bas, de bas en haut,
de manire centre horizontalement ou centre verticalement.
Motif : Applique un motif l'arrire-plan de l'objet. Les motifs

peuvent aider distinguer entre les diffrentes sries de pente dans
un graphique sans avoir compter uniquement sur la couleur. Par
exemple, les trois barres de pente affiches ci-dessous peuvent tre
distingues par couleur, ainsi que par le motif utilis.
partir du graphique : Affiche la couleur dfinie par le schma de

couleur par dfaut du graphique.
6 Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et fermer la bote de

dialogue Formater les cellules.
7 Dans le menu Vue, slectionnez Mode Graphique pour afficher les
rsultats du rapport sous forme de graphique.
Vous pouvez rpter ces tapes pour toute mesure sur le rapport ncessitant
une couleur de graphique spcifique. Chaque mesure doit utiliser une
couleur pouvant tre facilement diffrencie des couleurs utilises pour
d'autres mesures. Cela garantit que les rsultats des rapports graphiques
sont facilement dchiffrables en fonction de la couleur.
Pour dsactiver les couleurs du graphique d'une mesure spcifique dans un
rapport graphique
L'hritage d'une couleur de graphique d'une mesure est activ par dfaut. Les
instructions ci-aprs vous indiquent comment dsactiver ce formatage, pour
95
permettre l'application du jeu de couleurs du graphique toutes les sries

d'un graphique.
1 l'aide de MicroStrategy Desktop, connectez-vous un projet et accdez
un rapport graphique.
2 Cliquez avec le bouton droit sur le rapport graphique, puis slectionnez
Excuter. L'diteur de rapports s'ouvre, affichant le rapport sous forme
de graphique.
3 Dans le menu Graphique, slectionnez Prfrences. La bote de
dialogue Prfrences s'ouvre dans la page Options - Gnral.
4 Dans la zone Autre, dsactivez la case cocher Appliquer la mise en
forme des mesures le cas chant.
5 Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et revenir au
document.
Formatage de donnes conditionnelles dans un graphique :

Seuils
Les donnes de certaines cellules peuvent tre automatiquement formates
de faon diffrente par rapport aux autres donnes du rapport. Les donnes
prsentant un formatage diffrent attirent l'attention et il est plus facile de
les reprer pour procder une analyse. Le formatage conditionnel est
appel seuil car si une valeur donne dans vos donnes atteint un certain
point, ou seuil, le formatage conditionnel est appliqu.
Les seuils sont dcrits en dtail dans la section Valeurs conditionnelles de
formatage dans une grille : Seuils, page 33.
cause de la manire dont les types de graphique affichent les
donnes
de rapport, un seuil prsent sur le rapport graphique affiche
le formatage d'arrire-plan uniquement. Cela inclut une couleur unie,
une couleur en dgrade, un motif et tout autre effet d'arrire-plan
disponible. D'autres formatages de seuil, tels que le formatage de
symbole et de texte, ne sont pas appliqus au rapport graphique, mais
continuent apparatre dans le rapport en grille.
Certains types de graphiques ne peuvent pas afficher de seuils. Par exemple,
les graphiques zones combinent toutes les donnes dans un objet de zone
unique. Comme les donnes sont visuellement connectes au mme objet de
zone, les seuils ne peuvent pas tre affichs pour des points de donnes
spcifiques. Cependant, de nombreux types de graphiques affichent des

sries distinctes ou un marqueur de donnes pour chaque point de donnes,
et peuvent donc afficher des seuils.
Les types de graphiques suivants peuvent afficher des seuils directement sur
les sries du graphique :
Barre
Diagramme en bote
Graphique bulles
Graphique en entonnoir
Histogramme
Diagramme de Pareto
Graphique secteurs
Stock
Par exemple, le rapport graphique barres prsent ci-dessous utilise des

seuils sur les sries pour mettre en vidence quel moment la satisfaction
des employs est suprieure sept ou infrieure trois pour un domaine
d'enqute spcifique.
97
Les types de graphiques suivants peuvent afficher des seuils sur les
marqueurs de donnes qui mettent en vidence des points de donnes
spcifiques sur les sries du graphique :
Jauge
Ligne
Graphique polaire
Graphique lignes radar
Graphique diffusion et graphique diffusion tridimensionnel
Par exemple, le rapport graphique prsent ci-dessous est le mme rapport

que celui utilis dans l'exemple prcdent. Cependant, le rapport prsent
ci-aprs utilise le style de graphique lignes, tandis que le seuil est appliqu
aux marqueurs de donnes.
Pour crer et appliquer un seuil un rapport de graphique
1 Ouvrez le rapport de graphique. Pour connatre la procdure d'ouverture

d'un rapport, reportez-vous Ouverture d'un rapport, page 7.
2 Dans le menu Donnes, slectionnez Seuils. La bote de dialogue Seuils
s'ouvre.
3 Cliquez sur Nouveau seuil et attribuez-lui un nom.

les seuils qui sont dj dfinis pour cette mesure s'affichent
Tous
sous la barre d'outils. Vous pouvez slectionner n'importe quel
seuil existant modifier, puis ignorer la dfinition de condition,
comme dcrit l'tape suivante. Le seuil existant doit inclure du
formatage d'arrire-plan, notamment une couleur unie, un
dgrad ou un motif. Le formatage d'arrire-plan est le seul
formatage conditionnel qui apparat dans un rapport graphique.
4 Dfinissez la condition laquelle la valeur doit rpondre pour que le
formatage de seuil soit appliqu. Cliquez sur le texte Cliquez ici pour
dmarrer une nouvelle qualification. Les diffrentes parties de la
condition s'affichent ; chacune doit tre dfinie :
a Cliquez d'abord sur Champ pour slectionner l'attribut d'entreprise
ou le calcul de mesure qui fait partie de votre condition.
b Cliquez sur Oprateur pour slectionner un oprateur, tel que Dans la
liste, Pas dans la liste ou O.
c
Cliquez sur Valeur pour spcifier les lments dans la liste disponible.
avez slectionn un seuil existant l'tape prcdente,

Sivousvousn'avez
pas besoin de redfinir la condition.
5 Dfinissez ensuite le formatage que vous souhaitez appliquer aux valeurs
qui remplissent la condition dfinie prcdemment.
a Cliquez sur Modifier la mise en forme du seuil dans la barre d'outils.
La bote de dialogue Formater les cellules s'ouvre.
b Cliquez sur l'onglet Arrire-plan.
c
Slectionnez un style d'arrire plan dans la liste droulante, puis

choisissez les couleurs utiliser Pour des instructions dtailles sur le
formatage d'arrire-plan, reportez-vous l'aide de MicroStrategy
Desktop.
appliquer un arrire-plan un rapport graphique, vous devez

Pour
slectionner un style d'arrire-plan autre que celui par dfaut.
6 Slectionnez le seuil que vous avez format et cliquez, dans la barre
d'outils, sur l'icne Activer le seuil sur les graphiques
. Ceci
applique la couleur de l'arrire-plan sur le graphique lorsque la condition
de seuil est satisfaite.
icne est disponible uniquement lorsque vous avez format
Cette
l'arrire-plan du seuil slectionn.
99
7 Cliquez sur OK pour enregistrer la nouvelle dfinition de seuil et fermer

la bote de dialogue Seuils. Votre nouveau seuil est appliqu
automatiquement.
8 Dans le menu Vue, slectionnez Mode Graphique. Le rapport s'affiche
sous forme de graphique.
9 Rvisez le rapport graphique. Les seuils doivent s'afficher pour les
donnes applicables sur le rapport graphique.
Si vous utilisez l'un des types de graphiques qui prennent en charge des
seuils, et si vous ne voyez pas les seuils sur le rapport graphique, utilisez
la procdure ci-dessous pour afficher les feuilles :
a Dans le menu Graphique, slectionnez Prfrences. La bote de
dialogue Prfrences s'ouvre dans la page Options - Gnral.
b Dans la zone Autre, dsactivez la case cocher Appliquer des effets
arrondis toutes les sries. Cela supprime les effets biseauts
automatiques utiliss pour les sries et les marqueurs de donnes des
rapports graphiques, mais il permet galement l'affichage de seuils de
certains types de graphique. Vous pouvez toujours appliquer et crer
vos effets biseauts personnaliss pour le rapport graphique, comme
dcrit au chapitre Graphique du Guide sur les rapports avancs
MicroStrategy.
c
Cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications et revenir au

document. Les seuils doivent maintenant s'afficher sur le rapport
graphique.
Annulation et rtablissement du formatage de graphique

Pour crer un graphique facilement comprhensible et attrayant, vous devez
essayer diffrentes combinaisons de polices, de couleurs, de dgrads et
d'autres options.
Supposons que vous dfinissiez les couleurs d'une srie (tranches) d'un
graphique secteurs en slectionnant le style de couleurs Agrume dans la
palette de couleurs de la barre d'outils Graphique. (Pour modifier les
couleurs d'une srie d'un graphique, reportez-vous Modification du
schma de couleurs d'un graphique, page 92.) Aprs rflexion, vous trouvez
que la modification ne convient pas et souhaitez revenir aux couleurs
d'origine du graphique secteurs. La fonction Annuler du menu Editer du
rapport vous permet de revenir aisment sur de tels choix de formatage.
Si vous jugez par la suite qu'une action n'aurait pas d tre annule (par
exemple, vous voulez rtablir le style de couleurs Agrume), vous pouvez
utiliser la fonction Rtablir du menu Editer du rapport pour rappliquer
rapidement ce choix de formatage.
Les fonctions Annuler et Rtablir oprent de faon analogue aux commandes
correspondantes de Windows.
Annulation d'une modification dans un rapport graphique

Les procdures suivantes indiquent comment annuler une manipulation
effectue sur un graphique.
Pour annuler une modification de formatage de graphique dans MicroStrategy
Desktop
1 Ouvrez un rapport en mode Graphique ou Grille Graphique. Pour

MicroStrategy.
2 Si ce n'est dj fait, apportez des modifications au graphique. Vous
pouvez appliquer les procdures dcrites dans ce chapitre pour apporter
une ou plusieurs modifications au formatage du graphique.
3 Dans le menu Edition, slectionnez Annuler. La dernire modification
est annule.
4 Si vous avez apport plusieurs modifications au rapport graphique et que
vous souhaitez annuler plusieurs modifications parmi les plus rcentes,
dans la barre d'outils Editer, cliquez sur la flche en regard de la
commande Annuler. La liste des modifications les plus rcentes s'affiche.
Cliquez sur l'action que vous voulez annuler. Vous pouvez galement
annuler les actions qui prcdent celle-ci dans la liste.
Pour annuler une modification de formatage de graphique dans
MicroStrategy Web
1 Ouvrez un rapport en vue Graphique ou Grille et graphique. Pour

101

MicroStrategy.
2 Si ce n'est dj fait, apportez des modifications au graphique. Vous
pouvez appliquer les procdures dcrites dans ce chapitre pour apporter
une ou plusieurs modifications au formatage du graphique.
3 Dans la barre d'outils Standard, cliquez sur l'icne Annuler. La dernire
modification est annule.
Rtablissement d'une modification dans un rapport

graphique
Si vous jugez qu'une manipulation n'aurait pas d tre annule, vous pouvez
la rtablir en procdant comme suit.
Pour rtablir une modification de formatage de graphique dans MicroStrategy
Desktop
1 Ouvrez un rapport en mode Graphique. Pour connatre la procdure

2 Si vous n'avez pas encore apport de modifications au rapport graphique
et que vous avez slectionn Annuler, suivez la procdure prcdente afin
d'apporter des modifications, puis annulez-en une ou plusieurs.
3 Dans le menu Editer, slectionnez Rtablir. La dernire action annule
est rtablie.
4 Si vous avez annul plusieurs modifications apportes au rapport
graphique et que vous souhaitez rtablir plusieurs modifications parmi
les plus rcentes, dans la barre d'outils Editer, cliquez sur la flche en
regard de la commande Rtablir. La liste des actions d'annulation les
plus rcentes s'affiche. Cliquez sur l'action pour la rtablir. Lorsque vous
rtablissez une action, vous rtablissez galement toutes les actions qui
prcdent celle-ci dans la liste.
Pour rtablir une modification de formatage de graphique dans MicroStrategy

Web
1 Ouvrez un rapport en mode Graphique. Pour connatre la procdure

2 Si vous n'avez pas encore apport de modifications au rapport graphique
et que vous avez slectionn Annuler, suivez la procdure prcdente afin
d'apporter des modifications, puis annulez-en une ou plusieurs.
3 Dans la barre d'outils Standard, cliquez sur l'icne Rtablir. La dernire
action annule est rtablie.
Dplacement et redimensionnement d'objets de graphique

Dans MicroStrategy Desktop, vous pouvez redimensionner ou repositionner
manuellement les lments des graphiques, notamment la lgende, le titre,
les sous-titres et les graphiques eux-mmes.
Redimensionnement : lorsque vous slectionnez l'un des objets dcrits

prcdemment, des poignes s'affichent autour de l'objet. Vous pouvez
utiliser ces poignes pour redimensionner manuellement l'objet.
Dplacement : vous pouvez repositionner l'objet slectionn en cliquant

au milieu de celui-ci et en le faisant glisser jusqu' un autre emplacement
sur le graphique.
Vous trouverez des exemples de redimensionnement et de repositionnement

manuel d'objets de graphique dans le Guide sur les rapports avancs
MicroStrategy.
Pour obtenir des instructions sur le redimensionnement manuel d'objets
dans votre graphique, reportez-vous l'aide en ligne de MicroStrategy
Desktop. (Reportez-vous la rubrique Redimensionnement d'un rapport
graphique.)
ne pouvez pas redimensionner ou repositionner manuellement
Vous
un graphique partir de MicroStrategy Web.
103
Formatage des donnes numriques dans un

rapport
Les valeurs de mesure d'un rapport peuvent prsenter un formatage diffrent
de celui appliqu globalement un rapport. Les donnes de mesure figurant
dans un rapport prsentent le formatage de la mesure correspondante place
dans le rapport au moment de sa conception. Le formatage des donnes de
mesure dpend galement de plusieurs autres facteurs.
Pour prendre connaissance des diffrentes possibilits de formatage des
mesures dans les rapports de type Grille et Graphique travers des
exemples, reportez-vous au chapitre Cration de graphiques du Guide sur
les rapports avancs MicroStrategy. Vous pouvez galement consulter l'aide
en ligne (rubrique Formage des mesures dans un rapport ) pour plus
d'informations sur les autres facteurs susceptibles d'affecter le formatage des
nombres dans un rapport.
Formatage prdfini : Styles automatiques

MicroStrategy propose plusieurs styles de prsentation pour l'affichage des
rapports. Ceux-ci sont appels styles automatiques. Chaque style
automatique applique automatiquement un rapport donn un jeu de
formatage, notamment un schma de couleurs, un style et un type de police.
Par exemple, dans MicroStrategy Desktop et Web, le style automatique par
dfaut qui est appliqu tous les rapports s'intitule Entreprise. Celui-ci
comprend un fond gris et une couleur de police bleue fonce, comme dans
l'illustration suivante :
Les styles automatiques vous permettent de standardiser le formatage d'un

grand nombre de rapports.
104 Formatage des donnes numriques dans un rapport
Consultez les diffrents styles automatiques disponibles en ouvrant un

rapport en grille du projet Tutorial et en slectionnant l'un des styles
automatiques disposition. Pour plus d'informations sur l'emplacement des
rapports du projet Tutorial, reportez-vous propos des donnes
chantillon et du projet MicroStrategy Tutorial, page 5.
Application d'un style automatique

Pour appliquer un style automatique dans MicroStrategy Desktop

2 Dans le menu Grille, pointez sur Style automatique slectionn, puis
choisissez un style automatique dans la liste disponible.
Pour appliquer un style automatique dans MicroStrategy Web

2 Cliquez sur le menu Grille. Si DHTML est dsactiv, cliquez sur Aller .
3 Slectionnez un style automatique dans la liste droulante. Si DHTML
est dsactiv, cliquez sur Appliquer le style.
Cration d'un style automatique

Vous pouvez enregistrer vos paramtres de formatage prfrs comme style
automatique de faon les rpter facilement dans vos rapports futurs.
que vous ne puissiez pas crer de nouveaux styles automatiques
Bien
dans MicroStrategy Web, ceux qui sont crs dans MicroStrategy
Desktop peuvent tre appliqus aux rapports dans MicroStrategy
Web.
Formatage prdfini : Styles automatiques
105
Pour crer et enregistrer un style automatique dans MicroStrategy Desktop

2 Formatez le rapport selon vos prfrences en appliquant l'une des
procdures dcrites dans ce chapitre ou en consultant l'aide en ligne. Par
exemple, appliquez un schma de couleurs aux bandes de sparation des
colonnes et des lignes du rapport, puis modifiez les bordures de ce
dernier.
3 Dans le menu Grille d'un rapport, slectionnez Enregistrer Autostyle
sous. La bote de dialogue Enregistrer Autostyle s'ouvre.
4 Spcifiez le nom du nouveau style automatique dans la bote de dialogue
Enregistrer Autostyle sous. Choisissez de prfrence un nom descriptif de
sorte que vous-mme et les autres utilisateurs ayez une indication des
modifications de formatage qui seront appliques au rapport.
5 Vous pouvez enregistrer les objets dans MicroStrategy de faon ce que
vous soyez seul autoris les afficher et les utiliser ou de faon ce que
tous les utilisateurs soient autoriss les afficher et les utiliser. Cela
dpend de l'emplacement dans lequel vous les enregistrez.
Pour enregistrer un style automatique de faon permettre les autres

utilisateurs de l'utiliser pour appliquer un formatage leurs rapports,
enregistrez le style automatique dans le dossier Objets
publics\Styles automatiques.
Pour enregistrer un style automatique de faon tre le seul pouvoir

l'utiliser, enregistrez-le dans le dossier Mes objets
personnels\Mes objets. Si vous enregistrez un style automatique
dans ce dossier, il s'affiche uniquement dans votre liste droulante de
styles automatiques et les autres utilisateurs n'y ont pas accs.
La prochaine fois que vous ouvrirez un rapport, le style automatique que

vous avez cr figurera dans la liste des styles automatiques disponibles.
Pour plus d'informations sur la cration de styles automatiques applicables
un grand nombre de rapports et sur la modification des proprits des styles
automatiques par dfaut, etc., reportez-vous au Guide sur les rapports
106 Formatage prdfini : Styles automatiques
3
3.
ANALYSE DES DONNES
Groupement et pivotement, contours,

calculs et recherche de valeurs
Introduction
Lorsque les rapports renvoient de grandes quantits de donnes, il peut tre
difficile d'en saisir facilement le sens. Plusieurs outils MicroStrategy peuvent
vous aider analyser plus rapidement de grandes quantits de donnes.
Les outils d'analyse suivants sont disponibles dans MicroStrategy Desktop et
MicroStrategy Web :
Tri : Reportez-vous la section Tri des donnes, page 108.
Recherche de valeurs dans un rapport : Reportez-vous la section

Recherche de valeurs, page 112.
Mode Contour : Reportez-vous la section Rsum/dtail des donnes,

page 115.
Saut de page : Reportez-vous la section Groupement et saut de page,

page 120.
Pivot : Reportez-vous la section Pivotement des donnes, page 126.
Limites de rapport : Reportez-vous la section Dfinition de valeurs

maximales et minimales : limites de rapport, page 129.
107
Analyse des donnes
Type de jointure de mesure : Reportez-vous la section Dtermination de

la faon dont les donnes de mesure sont combines : types de jointure
de mesure, page 135.
Ordre d'valuation : Reportez-vous la section Ordre d'valuation des

calculs, page 141.
Sous-totaux : Reportez-vous la section Sous-totaux, page 142.
Chaque outil d'analyse est dcrit en dtail dans ce chapitre.
Tri des donnes

Vous pouvez rorganiser la faon dont les donnes sont affiches dans votre
rapport en les triant. Le tri vous permet de dplacer des donnes afin de les
analyser de faon plus efficace. Il existe plusieurs techniques de tri, savoir :
Dplacement des donnes les plus importantes dans la partie suprieure

du rapport pour faciliter leur consultation.
Regroupement de blocs de donnes pour faciliter leur comparaison.
Par exemple, supposons que vous consultiez un rapport prsentant les

fourchettes de revenus de vos clients. Le rapport recense toutes les tranches
de revenus des clients de chaque zone gographique des tats-Unis. La figure
ci-dessous ne prsente que la premire moiti de ce rapport volumineux.
(L'autre moiti du rapport, qui n'apparat pas ici, prsente les autres zones.)
108 Tri des donnes
Analyse des donnes 3
Dans cette figure, le rapport prsente l'ordre de tri par dfaut. L'ordre de tri
par dfaut privilgie les zones gographiques, comme l'illustre la colonne
situe l'extrme gauche du rapport.
Or, votre objectif tant d'analyser uniquement la tranche de revenus

suprieure 80 000 USD, le rapport tel qu'il se prsente ici vous impose de
parcourir les donnes de haut en bas pour recueillir les donnes qui vous
intressent, avec le risque d'oublier un chiffre ou de ne pas regarder l o il
faut.
Si vous triez la colonne Income Bracket (Tranche de revenu) par ordre
dcroissant, les tranches de revenus suprieures qui vous intressent
s'affichent instantanment sous vos yeux, groupes pour faciliter les
comparaisons et amliorer la lisibilit, comme l'illustre la figure suivante.
Tri des donnes
109
Analyse des donnes
Avec le nouvel ordre de tri, le rapport est prsent ax sur la tranche de

revenus et non plus sur la zone gographique.
Les donnes sont gnralement tries partir d'un en-tte de ligne ou d'un
en-tte de colonne. Les en-ttes de lignes sont en principe des attributs
d'entreprise ; par exemple, dans le rapport prcdent, Region et Income
Bracket sont des attributs qui se trouvent dans les lignes du rapport. Les
en-ttes de colonnes sont gnralement des calculs d'entreprise appels
mesures ; par exemple, dans le rapport ci-dessus, Revenue est une
mesure qui se trouve dans les colonnes du rapport. Les attributs et les
mesures sont les objets les plus courants dans un rapport.
Vous pouvez effectuer un tri en fonction de n'importe quelle colonne ou ligne
prsente dans un rapport de type Grille. Lorsque vous effectuez un tri, vous
dfinissez un ordre de tri, ascendant ou descendant.
Un ordre de tri ascendant organise les donnes par ordre alphabtique,

de A Z, ou par ordre croissant, de 1 10 par exemple.
Un ordre de tri descendant organise les donnes par ordre alphabtique

inverse, de Z A, ou par ordre dcroissant, de 10 1 par exemple.
110 Tri des donnes
Les oprations de tri sont traites par le moteur analytique MicroStrategy, ce

qui signifie que vous pouvez trier et organiser les donnes d'un rapport sans
avoir rexcuter le rapport sur votre source de donnes.
guide ne traite que du tri rapide. Pour plus d'informations sur des
Cemodles
de tri plus complexes plusieurs niveaux, reportez-vous Tri
avanc du Guide sur les rapports avancs MicroStrategy. Pour plus
d'informations sur le tri de groupes personnaliss, reportez-vous au
chapitre Groupes personnaliss et consolidations du Guide sur les
rapports avancs MicroStrategy.
Tri rapide
Vous pouvez trier rapidement les donnes d'une colonne ou d'une ligne par
ordre croissant ou dcroissant. Le tri rapide vous permet d'exprimenter
diffrents ordres de tri sur vos donnes afin de dterminer quel est celui qui
convient le mieux vos donnes.
Il existe plusieurs faons de dclencher un tri rapide, notamment par le biais
du menu contextuel ou des icnes de tri :
MicroStrategy Desktop : vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la

colonne ou la ligne ou utiliser les icnes de tri de la barre d'outils
Donnes. (Pour afficher les icnes de tri, dans le menu Vue, slectionnez
Barre d'outils, puis Donnes.)
MicroStrategy Web : vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur la

colonne ou la ligne ou utiliser les icnes de tri dans chaque en-tte de
ligne et de colonne. (Pour afficher les icnes de tri, dans le menu Outils,
slectionnez Boutons de tri.)
La procdure suivante dcrit la mthode de tri lance via le bouton droit de la

souris.
Tri des donnes
111
Analyse des donnes
Pour effectuer un tri rapide

2 Cliquez avec le bouton droit sur l'en-tte de la colonne ou de la ligne
trier.
MicroStrategy Desktop, cliquez avec le bouton droit
Dans
directement sur le nom de la colonne et non dans la zone vide de
l'en-tte de colonne.
3 Pointez sur Trier, puis slectionnez Ascendant ou Descendant.
Recherche de valeurs
Chaque fois que vous souhaitez trouver rapidement une valeur spcifique
dans une grille de rapport ou que vous souhaitez accder une section
dtermine d'un rapport volumineux, utilisez la fonctionnalit Rechercher.
Cette fonctionnalit peut galement vous tre utile pour retrouver une chane
dans la syntaxe SQL lorsque vous visualisez un rapport en mode SQL. (Pour
savoir comment afficher un rapport en mode Grille ou SQL, reportez-vous
Types de rapports, page 10.)
Si ncessaire, vous pouvez galement affiner vos recherches en dfinissant
des critres de recherche spcifiques.
MicroStrategy Web, il vous suffit d'utiliser la fonction
Dans
Rechercher de l'explorateur pour localiser des valeurs ou d'autres
donnes dans un rapport. Par exemple, dans Internet Explorer,
cliquez sur le menu Edition et slectionnez Rechercher (dans Cette
page).
112 Recherche de valeurs
Pour rechercher une valeur dans un rapport MicroStrategy Desktop

2 Dans le menu Vue, affichez le rapport dans la vue approprie, compte
tenu de l'lment que vous recherchez :
Mode Grille ou Vue Grille Graphique, pour rechercher une valeur

dans le rapport.
Vue SQL pour rechercher une chane dans la syntaxe SQL.
fonctionnalit Rechercher n'est pas disponible dans la vue

LaGraphique.
3 Dans le menu Edition, slectionnez Rechercher. La bote de dialogue
Rechercher s'ouvre.
4 Saisissez la valeur trouver et cliquez sur Trouver suivant. La premire
occurrence de la valeur est mise en surbrillance si la valeur est trouve.
5 Cliquez nouveau sur Trouver suivant pour rechercher d'autres
occurrences de la valeur dans le rapport.
Chaque cellule de la grille du rapport est traite comme une valeur de chane.
Cela signifie que, par exemple, si la grille d'un rapport contient des donnes
qui comportent les nombres 50 et 500, les deux cellules sont trouves si vous
lancez une recherche sur 50. Pour modifier ce comportement, reportez-vous
Recherche d'une cellule entire, page 114.
Affiner la recherche de donnes de rapport

Dans le cadre d'une recherche de donnes dans un rapport en mode Grille,
vous pouvez utiliser les options suivantes pour affiner les rsultats renvoys
par une recherche excute via la fonctionnalit Rechercher. Ces options
fonctionnent de manire analogue aux options de recherche de Microsoft
Excel.
Recherche de valeurs
113
Analyse des donnes
Recherche par ligne ou colonne

Par lignes ou Par colonnes vous permet d'indiquer le sens de la recherche,
afin de localiser plus rapidement les donnes que vous recherchez.
Recherche sensible la casse

Respecter la casse permet de rechercher uniquement le texte ayant le
mme modle de majuscules et minuscules que le texte que vous avez tap
dans la zone Rechercher. Utilisez cette option pour rendre la recherche
sensible la casse.
Recherche d'une cellule entire

Rechercher la cellule complte permet de rechercher uniquement les
cellules qui contiennent l'intgralit de la chane de caractres entrs dans la
zone de texte Rechercher. Si, par exemple, vous entrez 3470 , une cellule
contenant 3.470 ne sera pas trouve. De mme, si vous entrez 50 , une
cellule contenant 500 ne sera pas trouve.
Affiner la recherche d'une syntaxe SQL

Vous pouvez utiliser la vue SQL pour rechercher une syntaxe spcifique dans
le code SQL d'un rapport. Vous pouvez utiliser les options suivantes pour
affiner les rsultats renvoys par une recherche excute via la fonctionnalit
Rechercher. Ces options fonctionnent de manire analogue aux options de
recherche du Bloc-notes Microsoft.
Pour afficher un rapport en mode SQL, ouvrez un rapport de type grille et
slectionnez Vue SQL dans le menu Vue.
Recherche d'un mot entier

Rechercher uniquement le mot entier permet de rechercher uniquement
les chanes qui correspondent l'intgralit du texte entr dans la zone
Rechercher. Par exemple, si vous entrez temporaire , une cellule
contenant temp ne sera pas trouve.
114 Recherche de valeurs
Recherche sensible la casse

Respecter la casse permet de rechercher uniquement le texte ayant le
mme modle de majuscules et minuscules que le texte que vous avez tap
dans la zone Rechercher. Utilisez cette option pour rendre la recherche
sensible la casse.
Rsum/dtail des donnes

Lorsque vous tes en prsence d'un rapport qui contient un ensemble de
donnes volumineux, il est gnralement plus facile d'analyser les donnes et
d'en comprendre le sens si vous pouvez examiner uniquement certains
groupes de donnes la fois. Les outils suivants vous permettent d'organiser
les ensembles de donnes volumineux pour en faciliter le traitement.
Mode Contour : cet outil vous permet de dvelopper et rduire les

ensembles de donnes. Reportez-vous la section Application d'un
contour des donnes, page 115.
Saut de page : cet outil vous permet d'afficher une "page" de donnes la
fois. Reportez-vous la section Groupement et saut de page, page 120.
Application d'un contour des donnes

Vous pouvez crer un groupement hirarchis de donnes apparentes dans
la grille d'un rapport en organisant ces donnes selon un style de contour
standard. En utilisant un style de contour, vous pouvez rduire et dvelopper
des sections de donnes apparentes, comme l'illustrent les figures
suivantes.
La figure suivante ne prsente qu'une petite partie d'un rapport dvelopp
entirement et auquel un contour a t appliqu. Le style de contour est
contrl au moyen des boutons numrots situs en haut gauche du
rapport. Dans cette figure, le bouton 3 a t actionn pour dvelopper le
contour jusqu' son troisime niveau. Dans ce cas, le troisime niveau est
"Supplier". Bien qu'il soit ncessaire de faire dfiler l'cran pour voir la
115
Analyse des donnes
plupart des donnes du rapport, vous noterez que chaque lment de

donnes et ses valeurs de mesure associes sont visibles.
La figure suivante prsente le mme rapport que la figure prcdente,

l'exception du fait que le niveau de donnes le plus bas a t rduit et que
seuls les niveaux de donnes suprieurs ont t dvelopps (le bouton 2 situ
en haut gauche a t activ). Le rapport entier tient pratiquement dans un
seul cran. Si les donnes de dtail sont masques, les valeurs des niveaux
suprieurs peuvent en revanche tre analyses et compares plus facilement.
116 Rsum/dtail des donnes
De mme, il est plus facile de comparer les totaux et les moyennes de chaque
catgorie.
La figure suivante prsente le mme rapport que la figure prcdente,

l'exception du fait que tous les niveaux de donnes ont t entirement
rduits (le bouton 1 situ en haut gauche a t activ). Comme vous pouvez
le constater, ce niveau de contour offre le niveau de synthse le plus lev :
Cette fonction est particulirement utile lorsque les informations affiches

impliquent habituellement des entres en double. Supposons que vous
117
Analyse des donnes
voulez afficher des ventes pour les annes 2004, 2005 et 2006. Vous voulez
galement afficher les donnes rpertories par mois au sein de chaque
anne. Plutt que d'afficher toutes les donnes de chaque mois de chaque
anne, vous pouvez appliquer un contour de faon dvelopper et afficher
uniquement les donnes qui vous intressent dans l'immdiat et laisser les
autres donnes en rduction pour les dvelopper ultrieurement et effectuer
des comparaisons rapides.
Les rapports de plusieurs pages fonctionnent de la mme manire. Par
exemple, si vous tes sur la page 4 d'un rapport de plusieurs pages et
souhaitez rduire les donnes vers le second niveau, vous ne rduirez que les
donnes affiches sur la quatrime page du rapport.
Activation d'un contour

Appliquez l'une ou l'autre des procdures suivantes, selon que vous utilisez
mode Contour n'est accessible que lorsque les lignes du rapport
Lecomportent
plusieurs objets. Par exemple, si les lignes de la grille de
votre rapport comportent des attributs d'entreprise, l'utilisation du
mode Contour implique la prsence de plusieurs attributs.
Pour activer un contour dans MicroStrategy Desktop

2 Dans le menu Grille, slectionnez Afficher les rsultats en mode
Contour. Vous pouvez dvelopper et rduire les niveaux de contour en
cliquant sur les boutons numrots situs en haut du rapport. chaque
niveau de contour du rapport correspond un bouton.
niveau de contour reprsente gnralement un attribut
Chaque
d'entreprise dans le rapport. Pour plus d'informations sur les lignes et
les colonnes et sur les donnes d'entreprise qu'elles reprsentent,
reportez-vous Lignes et colonnes, page 9.
Pour activer un contour dans MicroStrategy Web

3 Activez la case cocher Contour, puis cliquez sur OK.
4 Vous pouvez dvelopper et rduire chaque niveau individuellement en
cliquant sur + ou dans chaque ligne du rapport. Cliquez sur les numros
au-dessus du rapport pour dvelopper ou rduire tout jusqu' un certain
niveau de contour.
niveau de contour reprsente gnralement un attribut
Chaque
d'entreprise dans le rapport. Pour plus d'informations sur les lignes et
les colonnes et sur les donnes d'entreprise qu'elles reprsentent,
reportez-vous Lignes et colonnes, page 9.
Affichage initial d'un contour

Selon que vous utilisez MicroStrategy Desktop ou MicroStrategy Web, vous
pourrez ou non modifier la faon dont les rapports avec contour s'affichent
au moment o ils sont ouverts.
MicroStrategy Web : par dfaut, les rapports auxquels un contour est

appliqu s'affichent avec tous les niveaux de contour rduits. Ce
comportement par dfaut ne peut pas tre modifi.
MicroStrategy Desktop: par dfaut, les rapports auxquels un contour est

appliqu s'affichent initialement avec tous les niveaux de contour
dvelopps. Toutefois, vous pouvez spcifier la faon dont le rapport
s'affiche au moment de son ouverture. Vous pouvez faire en sorte qu'un
rapport avec contour s'ouvre avec un niveau spcifique dj dvelopp ou
avec tous les niveaux de contour rduits.
119
Analyse des donnes
Pour dterminer la manire dont un contour s'affiche au dpart

2 Si le mode Contour n'est pas dj activ pour le rapport, dans le menu
Grille, choisissez Afficher les rsultats en mode Contour. Le rapport
est affich en mode Contour.
4 Cliquez sur l'onglet Gnral et slectionnez l'un des paramtres suivants
:
Ouvrir avec tous les niveaux indents ouverts : Le rapport

s'ouvrira avec tous les niveaux indents ouverts. Il s'agit du paramtre
par dfaut.
Ouvrir avec tous les niveaux indents ferms : Le rapport

s'ouvrira avec tous les niveaux indents ferms.
Ouvrir le contour tendu jusqu' ce niveau : Le rapport s'ouvrira

avec le contour tendu jusqu'au niveau slectionn dans la liste
droulante. La liste devient disponible ds que vous choisissez cette
option.
5 Cliquez sur OK pour fermer la bote de dialogue Options de grille.

6 Dans le menu Fichier, slectionnez Enregistrer pour enregistrer les
paramtres du mode Contour pour la dfinition du rapport.
Groupement et saut de page

Lorsque vous tes en prsence d'un rapport qui contient un ensemble de
donnes trs volumineux, il peut tre plus commode de traiter ces donnes
en les groupant en sous-ensembles logiques, puis de consulter chaque
sous-ensemble indpendamment. Pour grouper les donnes en
sous-ensembles, vous pouvez utiliser la fonctionnalit Saut de page.
Les sous-ensembles rsultant de la division de vos donnes d'entreprise sont
appels des pages ; ces pages vous permettent de parcourir le rapport en
consultant un sous-ensemble de donnes la fois. Les sauts de page

s'avrent particulirement pratiques lorsqu'il s'agit de consulter un rapport
constitu de longues listes de donnes.
Par exemple, si un rapport prsentant vos donnes sur le bnfice est
organis par anne, par trimestre et par zone gographique, vous pouvez
crer un saut de page par anne pour afficher les donnes d'une anne la
fois. L'image suivante illustre un tel rapport avec Anne dans la fentre de
saut de page du rapport (le haut du rapport).
Il vous suffit de cliquer sur le champ Saut de page pour slectionner un autre
sous-ensemble de donnes afficher. La fonctionnalit Saut de page vous
permet de choisir les sous-ensembles de vos donnes d'entreprise afficher
sous forme de pages distinctes.
Dans MicroStrategy Web, la fonctionnalit Saut de page se prsente telle
qu'illustre dans la figure ci-dessous. Le sous-ensemble spcifique de
donnes du rapport qui est affich correspond aux donnes de la catgorie
121</

Langue

Microstrategy Basicreporting French

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Microstrategy Basicreporting French

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide sur les rapports de base

Vingt-deuxime dition, janvier 2012, version 9.2.1

TABLE DES MATIRES

2012 MicroStrategy, Inc.

Table des Matires

Guide sur les rapports de base

Ouverture d'un rapport................................................................... 7

2012 MicroStrategy, Inc.

Guide sur les rapports de base

Table des Matires

de rapport : Bandes de sparation ........................................ 77

2012 MicroStrategy, Inc.

Table des Matires

Guide sur les rapports de base

5. Rponse aux invites et Introduction.............................................................................. 197

2012 MicroStrategy, Inc.

Guide sur les rapports de base

Table des Matires

2012 MicroStrategy, Inc.

Table des Matires

Guide sur les rapports de base

de rapport existants : Qualifications de raccourci ................ 310

2012 MicroStrategy, Inc.

Guide sur les rapports de base

Table des Matires

Affichage hirarchique d'lments d'attribut associs ......... 431

2012 MicroStrategy, Inc.

Table des Matires

Guide sur les rapports de base

2012 MicroStrategy, Inc.

Chapitre 1, Prsentation des rapports MicroStrategy : ce chapitre vous

Chapitre 2, Formatage d'un rapport : ce chapitre vous explique

Chapitre 3, Analyse des donnes : ce chapitre dcrit les mthodes

Chapitre 4, Rponses aux questions relatives aux donnes : ce chapitre

Chapitre 5, Rponse aux invites et actualisation des donnes : ce

Chapitre 6, Cration d'une requte rapide des fins d'analyse : ce

2012 MicroStrategy, Inc.

Guide sur les rapports de base

crer un rapport simple l'aide de l'outil Report Builder (gnrateur de

Chapitre 7, Gnration d'objets de requtes et de requtes, pour les

Les termes techniques sont dfinis dans le glossaire de ce guide.

2012 MicroStrategy, Inc.

Guide sur les rapports de base

titre du guide dans la barre de recherche iBookstore ou lisez le code QR

Emplacement des scnarios d'entreprise et des exemples

Nouveauts dans ce guide

2012 MicroStrategy, Inc.

Guide sur les rapports de base

La nature et la structure des donnes de votre entreprise que vous

Les informations fournies dans le document Introduction to

qui s'adresse ce guide ?

xvi propos de ce guide

2012 MicroStrategy, Inc.

Guide sur les rapports de base

dans MicroStrategy sont assortis d'une srie de privilges requis pour

Les analystes de rapport doivent s'aider des chapitres 1 5 comme

Manuels : En gnral, les manuels MicroStrategy contiennent ce qui

Aide : En gnral, l'aide de MicroStrategy contient ce qui suit :

aux dlais de traduction, il se peut que les manuels dans une

2012 MicroStrategy, Inc.

Guide sur les rapports de base

Vue d'ensemble et valuation de MicroStrategy

Introduction to MicroStrategy: Evaluation Guide