Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
ABSTRACT: The current article aims to present the results of a previous research
related to the societies that used to live in Mato Grosso (1719-1830), and the role of
magical practices and witchcraft developed by these groups. We sought to develop an
understanding of the usage of such practices in this context as a result of a dialogue
between different cultural bases. And, more specifically, the role of these groups
concerning these practices, being aware of the burdens and the bonus of their
participation and the role that such practices could provide for their historical
subjections.
KEY-WORDS:. History, Colonial Brazil, Mato Grosso, Magical Practices, Witchcraft.
* Esse artigo parte modificada do captulo quatro da tese "Malungos do serto: cotidiano,
prticas mgicas e feitiaria no Mato Grosso setecentista" UNESP (2008), ainda indita.
**Doutor em Histria pela Universidade Estadual de So Paulo UNESP. Atua na rea de
Histria, com nfase em Histria do Brasil, Histria da frica Atlntica, Histria dos Negros em
Mato Grosso e Histria das Religies Afrobrasileiras, Professor Adjunto I Universidade Federal
da Grande Dourados UFGD / Faculdade de Direito FADIR / Curso de Relaes
Internacionais e-mail: mariosa@ufgd.edu.br
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Os conceitos de magia e feitiaria esto expostos no texto nos subttulos prticas mgicas e
feitiaria.
130
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
No total o Brasil recebeu 7 Visitas. Ao Nordeste as de 1593 (do Visitador Heitor Furtado de
Mendona) e 1618 (do Visitador D. Marcos Teixeira); em 1627 (do Visitador Antnio Rosado),
ao Norte; as visitas de 1605 (do Visitador D. Francisco Verdugo) e 1627 (do Visitador Luis Pires
da Veiga), ao Sul; e 1763 (do Visitador Giraldo Jos de Abranches), ao Estado do Gro-Par
(BOSCHI, s.d., p. 449 451).
3
Doravante DVGCEC.
131
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
do Brasil (TINCO, 2003) no faz aluso s prticas mgicas e feitiarias4. Isso
no quer dizer que a justia no abriu processos contra essas prticas
(COUCEIRO, 2004). Indo alm, se o poder federal, atravs do Cdigo Criminal,
Maggie (1992), ainda que estudando o incio do perodo republicano, demonstra que o Estado
Brasileiro mantinha, atravs de seu Cdigo Penal de 1890, nos Artigos 156, 157 e 158 a
legitimao da crena nas prticas mgicas e na feitiaria.
5
Estatutos Municipais ou Posturas da Cmara de Vila Bela da Santssima Trindade. In: ROSA,
Carlos Alberto & JESUS, Nauk Maria de. Fronteiras, Revista do PPGH, Dep. Histria - UFMT,
v.3, n.1, Jan/Jun.2002.
132
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
descendentes compartilhavam, grosso modo, dessas crenas e prticas. Em
relao sociedade Cuiabana, Rosa a descreve como uma populao
escravista composta de autoridades, proprietrios rurais e urbanos, mdios e
pequenos comerciantes e burocratas e letrados menores, artesos, prostitutas,
curandeiros e feiticeiros (1996, p. 6).
O primeiro registro da presena de um feiticeiro em Mato Grosso, at
agora encontrado, o de Manoel Francisco David, registrado no Tribunal da
Santa Inquisio em 1729. Ele acusado de nas Minas de Cuiab, cometer o
pecado nefando com um moleque, e que depois se ausentara para
Pernambuco e So Paulo, dizendo que na ndia j fora preso por fazer
mandingas e que se soltara da cadeia, pois as sabia fazer 6. Quando o registro
faz aluso expresso mandinga ele se remete a uma histria que se origina
no continente africano e tem desdobramento no europeu e americano. Daniela
Calainho explica que a expresso tem origem no
[...] reino Mali, cujos habitantes, os malink, eram tambm
conhecidos por mandingas. Localizavam-se no vale do Nger,
na regio denominada Costa da Mina, ou Costa da Guin,
desbravada pelos portugueses em 1444 e onde se configurou
neste perodo duas grandes reas de exportao de cativos, o
Castelo de So Jorge e o Benin. Nesse grupo dos mandingas o
uso de patus ou amuletos era caracterstico a ponto destes
objetos serem depois denominados de mandinga, e os
feiticeiros de mandingueiros 7.
Fonte: Inquisio de Lisboa, Caderno do Nefando, 19, fl. 288.apud Mott, Luiz. Op. cit.; 13
(150).
7
CALAINO, Daniela Buono. Cristianismo africano em Portugal: um visionrio negro nas malhas
do Santo Ofcio. In:
http://www.uff.br/ichf/anpuhrio/Anais/2004/Simposios%20Tematicos/Daniela%20Buono%20Cal
ainho.doc, capturado em 15 de setembro de 2005.
133
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
camarada, ao lado dos tipos livre e escravo; foram conceitos utilizados para
identificarem os autores das prticas mgicas e feitiaria e seus denunciantes.
Ainda que existindo uma pluralidade de tipos sociais, aparecendo nesse
universo de prticas mgicas e feitiarias, os seus papis aparecem de forma
bem distintos. No campo das denncias, as testemunhas brancas representam
quase a totalidade desse universo. J, no que diz respeito aos denunciados, os
tipos identificados vo se apresentando mais como membros das sociedades
europias, indgenas, africanas e de seus descendentes. Os primeiros,
europeus e descendentes brancos, mais circunscritos s prticas mgicas.
Enquanto isso, os seguimentos de americanos, africanos e descendentes
acabam por ser majoritrios nas prticas de feitiaria.
Em relao s testemunhas ou acusadores das prticas mgicas, nos
documentos referentes visita de Bruno Pina, temos doze brancos, duas
pardas e um preto forro (DVGCEC, 1785). J nos tipos de testemunhas ou
acusadores das prticas de feitiaria, os tipos referidos se apresentam em trs
bastardos, trinta branco/as, um capito de ndio, duas ndias, duas ndias
castelhanas, uma ndia mestia, um ndio, dois ndios castelhanos, trs pardos,
um preto angola escravo e um preto forro.
No que diz respeito aos acusados de prticas8 mgicas temos a
presena de quatro referncias ao tipo bastardo, seis a brancos, um a
camarada, dois a ndios, dois a pardos e um no identificado. J nas
acusaes de feitiaria os tipos referidos assim se apresentaram: uma vez ao
tipo cabra, nove ao escravo, um a escravo negro, um a forro, treze ndios (as).
Apesar das especificidades de tipos entre acusados e acusadores, o que
ser analisado mais adiante, cabe constatarmos que a crena nas prticas
mgicas e feitiaria era compartilhada por todos os tipos sociais.
A crena de branco sobre a existncia dessas prticas em poder dos
negros fortemente documentada. Em um desses registros o Capito
Domingos Carlos de Oliveira, homem branco, acusa Manoel Quiam, preto
Nesse caso foi levado em conta o nmero de acusaes, onde um mesmo acusado pode ser
denunciado mais de uma vez por testemunhas diferentes.
134
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
quartudo9, de ser feiticeiro, ou faz segundo consta por fama (DVGCEC, 1785,
p. 52).
A crena dos brancos sobre o poder das prticas mgicas e feitiarias
servia para explicar muitos propsitos. Os anais de 1770, ao buscarem explicar
a longevidade de um quilombo liderado pela Rainha Tereza, como era
intitulada, se apiam em explicaes mgicas. Segundo o autor dos anais o
referido quilombo tinha como maior orculo o tal piolho, por ter sido em outro
tempo, rei em um quilombo que se dissolveu nos matos da cidade do Rio de
Janeiro. Este, fiado nas mandigas com que diabo trouxe sempre enganado
resistiu... Dessa vez as mandigas do tal piolho no funcionaram, sendo ele
morto no confronto. No entanto a ele imputado o papel de orculo, ou seja,
um realizador de prognsticos atravs de ao mgica, aqui associada
palavra mandinga. O papel de destaque do referido orculo, em um quilombo
muito antigo sugere a crena que os poderes, ainda que diablicos, que
Piolho se fiava , tinham contribudo para o sucesso temporal do quilombo
(ANAIS DE VILA BELA in AMADO & ANZAI, 2006, p. 140).
A atribuio de feitiaria como arma contra o branco tambm pensada
em relao s sociedades indgenas. Parece que o Diabo, algumas vezes, se
colocava ao lado de negros, ndios e seus parceiros, contra os brancos. o
caso narrado por Barbosa de S de uma mono sada de Cuiab em 1734.
Aps ter passado pelo Rio Cuiab e j estar no Rio Paraguai, ao serrar da
noite os fogos ao longe. Com medo da possibilidade habitual de encontrar
ndios Guaicuru ou Paiagu rodaram mansamente sem fazer estrondo e antes
da meia noite chegaram aos fogos que estavam num campeste a parte
esquerda. A preocupao dos viajantes encontrou fundamento ao verem que,
onde tinham visto o fogo, estavam pousados alguns Paiagus dormindo com
os fogos acesos e as canoas imbicadas. Este grupo, segundo o cronista,
eram os que andavam na espia da nossa armada. A delao da existncia
daquela mono, que levou o grupo Paiagu, a espi-los se devia a revelao
9
O escravo quartado ou quartudo era aquele que realizava um acordo com o seu senhor
para que a sua alforria fosse paga em perodos de quatro anos da a expresso quarto ou
mais. Estando quartado o escravo recebia uma carta de corte que lhe permitia viver de forma
autnoma ao senhor. Esta foi uma prtica mais comum nas regies das reas de minas do
dezoito do que no restante da Amrica portuguesa. (PAIVA, 1995, p. 97-98).
135
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
dos seus feiticeiros. A convico de Barbosa de S extremamente afirmativa
da sua crena nesses poderes. Segundo ele a descoberta foi feita com uso
dessa prtica. Em seu relato parece transparecer que o fato no merecia
dvida ou contestao. Os poderes do outro mundo, mais uma vez, tinham
agido contra os brancos e se colocado como delatores da mono que se
destinava a Araritaguaba. (BARBOSA DE S, 1975, p. 34).
Em outra situao outro branco, Martinho de Oliveira Neves, tambm
acusa uma ndia. Na denncia o escrevente registra que
[...] sabe por ouvir dizer a um negro de Thimotio Xavier Pisarro,
que uma ndia chamada Maria Bacaire o ameaara com
malefcios, se ele dito escravo andasse como devia digo
escravo no andasse como devia, e mais no disse, porm
sempre declarou que o tal escravo preto, e chamado
Domingos (DVGCEC, 1785, p. 50).
136
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
que o dito escravo se chama por alcunha o Moxiba, e que no
sabe o nome prprio(DVGCEC, 1785, p. 45).
Membros
das
sociedades
indgenas
mato-grossenses
tambm
137
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
se acha e que as praticava com um preto forro por nome Manoel, que toda a
noite ia falar aquela10.
Alm de acusados como praticantes, africanos e afro-descendentes
figuram nas listas de testemunhas ou acusadores. Esse o caso de Antnio,
de alcunha oRinol (sic), preto Angola. Segundo o seu testemunho,
[...] seu parceiro Jos de Nao Benguela estava por vezes
enfermo deitando pela boca vrias coisas como agulhas, e
outras imundcies, e que ele testemunha, e que o mesmo
danificado se queixara do negro Antnio mina declarado no
juramento, e que s por queixa deste, e suspeita dele
testemunha disse, que o mesmo negro era feiticeiro, porm
que nunca o viu fazer feitios, ou usar deles (DVGCEC, 1785,
p. 105).
Denncia Jos Corra Leito ao Governador Luis Albuquerque de Melo Pereira e Crcere
contra Maria Eugnia. Fundo: Governadoria, Grupo: Sc. de Governo, Srie: Correspondncia
Passiva, Local: Cuiab 1778, doc. 44 APMT.
11
Ao de Justificao contra Francisco Preto, Vila Bela, 1799. Tribunal da Relao, caixa 2,
ano 1793 a 1800, doc. n 47.Vila Bela, ano de 1799-APMT
138
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
conceitual proposto por Karasch, ao estudar a sociedade da Cidade do Rio de
Janeiro na primeira metade do XIX. Segundo ela esse termo era usado pelos
senhores para definir um mulato, uma pessoa de pais africanos e europeus, e
os prprios pardos usavam-no para se distinguir dos crioulos e outros grupos
racialmente mistos da cidade (KARASCH, 2000, p. 38).
Thomaz Rodrigues de Proena um caso onde o termo pardo usado
para designar um afro-descendente. A presena da palavra forro, junto a pardo,
contribui para essa constatao, j que no perodo do documento, 1785, no
havia mais escravido indgena para que ocorresse uma alforria.
Assim temos a presena de um pardo afro-descendente como
denunciante de prticas mgicas. A acusao contra Manoel Jos,
identificado como camarada. Em seu depoimento afirma que o denunciado
[...] fazia adivinhao de peneira com uma tesoura, e isto por
fama pois andava ganhando por adivinhar coisas perdidas,
alm de ter ouvido ao mesmo delinqente, que se gabava a ele
testemunha de que sabia quanto queria de coisas ocultas por
fora de certas palavras que dizia (DVGCEC, 1785, 137).
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
sabe realmente se feiticeira, porm que adoecendo ela testemunha nessa
Misso, lhe afirmavam ser feitios, e feitos pela sobredita (DVGCEC, 1785, p.
83). Carlos Pedroso de Alvarenga, homem branco o prximo denunciante.
Ele relata que sabe por voz pblica de ndios que Francisca de Senne parda
mestia casada nesta Misso feiticeira, e faz malefcios contra os mesmos
ndios (DVGCEC, 1785, p. 98).
As denncias demonstram que Francisca vivia na misso, em meio
sociedade indgena. Alguns de seus denunciantes e possveis vtimas so
ndios, o que nos permite identific-la com esse universo cultural.
Os tipos sociais conhecidos como bastardos tambm aparecem na
documentao setecentista. Francisco de Paula ser acusado por Luiza Leme,
parda. Segundo ela ele benze de lombrigas, e de certas oraes contra elas
(DVGCEC, 1785, p. 17). Incio Pereira Leite ir acusar outro bastardo, Manoel
Jos de tal. Ele , segundo o denunciante faz certas adivinhaes de peneira, e
tesoura com certas palavras em que nomeava a So Pedro, e So Paulo para
adivinhar quem tinha furtado uma canoa em casa de um pardo chamado
Jernymo de Souza na vizinhana da Aldeinha do rio acima (DVGCEC, 1785,
p. 139).
Nesse universo, onde as prticas mgicas eram compartilhadas por
todos, os papis desses atores como viles - mgicos e feiticeiros -, ou de
mocinhos - denunciantes das prticas -, no so aleatrios. Respeitando a
estrutura social do Mato Grosso setecentista e do Brasil Colonial e Imperial
escravista cada qual ocupar um papel segundo o seu status social ou em
busca de se afastar do mesmo. Enquanto muitos iro se investir de suas
prerrogativas sociais para fortalecer o seu lugar nessa sociedade, outros
procuraram, nesse jogo, afastar-se de algumas posies e aproximar-se de
outras. Outros ainda, sem poder afastarem-se de alguns papis, que lhe foram
imputados, buscaram possibilidades no espao do possvel. o que ser
analisado a seguir.
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Joaquim Leite Paes, Francisco Preto, o Suu12. O referido escravo era acusado
do assassinato de 5 escravos. A acusao era feita a partir da fala de outros
escravos seus parceiros.
Em uma outra Ao de Justificativa, datada do mesmo perodo, o feitor
do mesmo Alferes Joaquim Leite Paes, Jos de Ges Barros, tambm foi
acusado da morte dos referidos escravos13. Em sua justificao ele, atravs de
seu representante legal, explica que
O dito Alferes Joaquim Leite Paes achando-se bastantemente
molesto, e recolhido na sua casa, em tempo que foram trazidos
do quilombo quatro negros e uma negra que andavam fugidos,
os quais escravos foram castigados por ordem do dito Alferes
seu senhor, tanto para exemplo daqueles prprios que
andavam fugindo como tambm por exemplo dos mais que
assistiam na dita fbrica; e por isso nem a inteno do
justificante nem e nem a do dito Alferes senhor dos ditos
escravos foi concorrer para a morte dos seus escravos que lhe
havia castigado o seu senhor; e em se faz presumvel14
12
Ao de Justificao contra Francisco Preto, Vila Bela, 1799. Tribunal da Relao, caixa 2,
ano 1793 a 1800, doc. n 47.Vila Bela, ano de 1799-APMT
13
Ao de Justificao contra Jos de Goes Barros, Vila Bela/1799. Tribunal da Relao, caixa
2, ano 1793 a 1800, doc. n 48. Vila Bela ano de 1799-APMT.
14
Auto de justificao de Jos Ges Barros, Juzo da Provedoria, 1799, Vila Bela, Fundo
Tribunal da Relao, processo 1133 APMT.
15
Idem.
141
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
violncia rebatida pela defesa depositando no cair da temperatura o motivo das
mortes.
Francisco, o outro acusado do mesmo conjunto de mortes, ocupava um
espao bastante parecido com Joo de Ges Barros. Os dois eram feitores, do
mesmo alferes e ambos so acusados de cometerem o mesmo crime.
Contudo, outros trs elementos diferenciam os dois acusados. Os dois
primeiros, que Francisco era escravo e preto; Jos era livre e branco. O
terceiro era que Francisco, alm da acusao de assassino, era acusado de tlo cometido utilizando prticas de feitiarias. No auto de justificao de
Francisco consta, em sua defesa
[...] que o justificante se acha preso por que os mesmos seus
parceiros o levantaram do [ ] [ ] disseram que aqueles
escravos, que saram do quilombo que andavam fugidos, que
tinham morrido, que o justificante os tinha matados com a fama
de feiticeiro s a fim de incriminarem a ele justificante pelo dio
e inimizade que tinham com o justificante16.
Prticas mgicas
Para que se possa compreender as especificidades das prticas
mgicas e das feitiarias e o peso de ser acusado de uma ou outra
necessrio que se recorra Visita de Bruno Pina, em 1785. Nela, a pergunta
que o visitador faz, quando se refere ao uso das prticas mgicas se alguma
[pessoa] adivinha ou benze, ou cura com palavras ou bnos sem licena
do Senhor Bispo ou de seu Provisor, e se h algum que os v procurar crendo
que com suas bnos pode haver sade (DVGCEC, 1785, p. 7). Os atos de
16
142
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
benzer ou curar com palavras ou bnos no so um crime em si. A questo
central se essas prticas so licenciadas, ou seja, subordinadas ao controle
da igreja. Se por ventura houver a licena o praticante no estar incorrendo
em pecado. No caso de no haver licena a se configura o pecado.
Um segundo aspecto, que corrobora para categorizar esse pecado como
menor, a sua finalidade. Todos os casos classificados como pecados de
prticas mgicas - benzer e curar com bnos -, foram sempre relatados
como sendo realizados em benefcio de algum. Assim ocorre quando Luciano
Jos da Silva denuncia Bernardo da Cunha Chaves por curar de lombrigas
com bnos. A prtica visava curar algum de um mal. O que pairou de
dvida nessa questo, o que provavelmente proporcionou a formulao da
denncia, que o denunciante dizia ignorar se Bernardo tinha ou no Licena
para o fazer (DVGCEC, 1785, p. 76). O quanto o acusador ou o visitador
jogavam com as palavras algo difcil de se precisar. No entanto, ou ambos
sabiam, ou a argio propiciava esse aprendizado ao acusador, que a
acusao s tinha validade se o ato fosse acompanhado da possvel ausncia
da Licena.
Bastardo
Identificao
Patrcio Antunes
Patrcio Antunes
Bastardo
Bastardo
Francisco Bueno
Gonallo Paes Barro
Leandro Garcia Leite
Manoel da Costa Teixeira
Manoel Cardoso
Bernardo Da Cunha Chaves
Roque da Silva Lopes
Branco
Branco
Branco
Branco
ndio
No Identificado
Pardo
Prtica 4.
benze de lombrigas, e de certas
oraes contra elas
benze crianas de lombrigas
acostumado a benzer crianas de
lombrigas e ainda de sezoens
benze de quebrantos e de ar
benze de quebranto com palavras
benze bicheiras
Benze de ar
costuma benzer com palavras feridas
cura de lombrigas com bnos
benze bicheiras com palavras
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
1785, p. 17;76), dois para o de ar (idem, p.18), um para cura de feridas (idem,
p.94), dois para bicheira (idem, p. 31e 90), um para quebranto (idem, p.15) Dos
dez casos, nove foram acompanhadas de frase que levantavam suspeio
sobre a concesso ou no da licena ao rezador / benzedor.
Prticas de Adivinhaes
As prticas das adivinhaes, apesar de fazerem parte do mesmo texto
do pecado acima, merecem um tratamento diferenciado. Em primeiro o
processo ritualstico aparece mais complexo na denncia. Algumas dessas
prticas parecem se limitar ao uso de palavras. Essa foi o teor da denncia em
que Joo Leme da Silva, homem branco, acusado de adivinhar coisas
furtadas, e isto sabe por ter ouvido a vrias pessoas, e ainda ao mesmo
cmplice, que se jactava dele testemunha, de que sabia adivinhar por palavras,
porm ele testemunha nunca o viu adivinhar (DVGCEC, 1785, p. 117). Outros
j so apresentados com uma maior complexidade. Esse o caso de Jos
Antnio das Chagas, homem branco, acusado de adivinhar com espada para
saber de furtos alheios, digo, ocultos (DVGCEC, 1785, p. 70). Alm do uso da
palavra o adivinhador usa a espada como objeto de respostas para o seu
desvendamento.
Alguns casos de adivinhaes ganham maior requinte ritualstico. Mais
objetos e rezas especficas so incorporados ao processo da adivinhao.
Manoel, camarada, fazia adivinhao de peneira com uma tesoura (DVGCEC,
1785, p. 137). Manoel Jos de tal, homem bastardo, ia alm, pois, fazia
certas adivinhaes de peneira, e tesoura com certas palavras em que
nomeava a So Pedro, e So Paulo para adivinhar (DVGCEC, 1785, p. 139).
Duas questes merecem destaque nesse gradiente de acusaes. O
primeiro que as adivinhaes, ao contrrio das prticas de benzer ou curar
com bnos, no podem ser Licenciadas. Isso quer dizer que no algo que
est submetido s prticas e ao controle da Igreja. Em outras palavras algo
que no est circunscrito ao lado bom do mundo das prticas mgicas que a
Igreja busca controlar. Por conseqncia, no estando do lado do bem, no
sendo possvel de receber a aquiescncia da Igreja, passa a estar mais
prximo do lado do mal. As suspeitas sobre a presena das foras do mal
parecem pairar sobre os acusados.
144
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Uma segunda questo, que ser aprofundada mais frente, a
constatao da existncia de um gradiente no tipo social de acordo com a
gravidade do pecado praticado.
Quadro 2 Denunciados: adivinhar na Visita de Bruno Pina em 1785
Nome Acusado
Manoel Joze de tal
Identificao
Bastardo
Branco
Branco
Manoel Joze
Camarada
Pardo
Prtica 4.
faz certas adivinhaes de peneira, e
tesoura
adivinha coisas furtadas
adivinha com espada para saber de
furtos alheios
fazia adivinhao de peneira com uma
tesoura
adivinha com espada para saber de
furtos
145
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Essa prtica deveria estar classificada como artigo 4. Mas, talvez pelo
volume das denncias sofridas por Moxiba ser concentrada no campo da
feitiaria - curador ou fazedor -, ou por uma associao entre prtica de
feitiaria e afro-descendncia, o fato que a adivinhao de Moxiba ficou,
aparentemente, inserida no artigo 5.
As aproximaes entre as prticas de adivinhaes e feitiaria
continuam a aparecer nas denncias. Igncio Soares Ferreira aparece
novamente na defesa que Joaquim Moreira, preto forro, faz de um
desentendimento que tivera com um negro quartado de nome Manoel
Quiam, ao queimar um leno de tabaco pertencente, segundo a testemunha,
ao referido negro. Para reforar a sua tese de que o referido escravo era
praticante de magia ele afirma que tambm ouve dizer a um Igncio Soares,
bastardo casado e morador Rio abaixo que o tal negro adivinha. ( DVGCEC,
1785, p. 60). Em seu depoimento Igncio afirma ter havido um equvoco de
Joaquim Moreira, pois ele, Igncio, no conhecia o referido negro, mas sim o
Moxiba. Maior valor ganha essa confuso onde mais um negro acusado de
feitiaria associado prtica de adivinhao.
Outro caso que transita entre a prtica de adivinhao e da feitiaria
de um escravo, no identificado, do Capito Francisco Ferreira de Azevedo. O
escrivo registra a queixa da seguinte forma: segundo o texto o referido
escravo faz adivinhaes digo faz feitios, ou curador deles. Conforme
possvel perceber, h uma retificao no texto de adivinhaes para feitios.
Poderia a mesma ser pensada como uma m interpretao do escrivo, que
percebendo o seu equvoco o consertara no texto. Mas, quando o registro
prossegue, ele volta a afirmar que o mesmo escravo fizera na presena do dito
Moreira certa adivinhao (DVGCEC, 1785, p.23). Ou seja, a prtica de
adivinhao e de feitiaria foram aqui tratadas como sinnimos, apesar da
preocupao em tentar separ-las. Quando caminhamos do artigo das prticas
mgicas para a da feitiaria a coisa fica, literalmente, mais preta. Vejamos essa
segunda prtica
Prtica de feitiaria
Em relao ao pecado da feitiaria a pergunta que feita se
146
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
[...] sabem que alguma pessoa seja feiticeira, faa feitios ou
use deles para querer bem ou mal, para ligar ou desligar para
saber as coisas ocultas ou adivinhar ou para outro qualquer
efeito ou invoque os demnios ou com eles tenha pacto
expresso ou tcito, ainda que disso seja enfamado. (DVGCEC,
1785, p. 07).
Todos
os
outros,
como
ele,
classificados
como
brancos,
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
fidedignidade ao nmero de acusados, ela tem o seu valor de anlise pois
expe a maior identificao da sociedade mato-grossense na prtica de
feitiaria para com esse ou aquele tipo social.
Realizando
uma
diviso
em
quatro
grupos:
africanos
afro-
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
nos tipos sociais que vai, respectivamente, do mais branco ao mais afroindgena.
Denunciantes
Luciano Joze da Silva
Identificao
Branco
Branco
Luzia Leme
Parda
Branco
Branco
Branco
Branco
Branco
Pardo Forro
10
11
Branco
Branco
12
13
14
Luiza Leme
Capito Luis de Amorim
Martinho de Oliveira Neves
Parda
Branco
Branco
Branco
Prtica 5
Bernardo da Silva Chaves XX
Curador de Lombriga
Francisco Bueno Branco Benzer
Quebranto de ar
Francisco de Paula Bastardo
Benzer de Lombriga
Gonallo Paes Barro Branco Benzer
Quebranto
Joo Leme da Silva Branco
Adivinha coisas roubadas
Joze Antonio das Chagas Branco
Adivinha com espadas
Leandro Garcia Leite Branco Benzer
Bicheiras
Manoel da Costa Teixeira Branco
Benzer de ar
Manoel Joze Camarada
Adivinhao com Peneira e Tesoura
Manoel Cardoso ndio Benzer
Manoel Joze de Tal Bastardo
Adivinhao com peneira e tesoura
Patrcio Antunes Bastardo Benzer
Patrcio Antunes Bastardo Benzer
Roque da Silva Lopes Pardo
Adivinha com peneira
Roque da Silva Lara Pardo Benzer
149
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
segunda constatao a de que assim como nas prticas de feitiaria, nas
prticas mgicas os brancos continuam sendo os principais denunciantes.
Essa constatao no se limita ao universo setecentista matogrossense. Ramon Grossi, ao interpretar a sociedade mineira do tambm
sculo XVIII, conclui que
Uma das informaes que mais destaca-se diz respeito
grande desproporo entre denunciantes e denunciados
quando comparamos o nmero de indivduos brancos, de
cor escravos e de cor livres. s pessoas de cor imputavase a maior parte das culpas relativas realizao de prticas
mgicas condenadas pela Igreja. Entre 1721-1800, foram
arrolados 228 denunciantes brancos, 07 de cor livres e
apenas 1 escravo. No mesmo perodo foram arrolados 26
denunciados brancos, 83 de cor livres e 129 escravos. Com
certeza, as pessoas de cor, livres ou escravas, no eram as
nicas a utilizarem-se de prticas mgicas, todavia, elas
formavam a maior parte dos denunciados. E denunciados por
quem? Por pessoas brancas que tambm participavam das
crenas relativas possibilidade de interferncia sobrenatural
na realidade, as quais perpassavam todos os extratos sociais
sem distino.(GROSSI, 2002, p. 106-107)
150
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Ainda nessa abordagem quantitativa, vejamos quem os denunciantes
denunciam. Ou seja, quem um determinado tipo social denuncia.
Quadro 4 Denunciados: Visita de Bruno Pina em 1785 / Prtica 5
1
2
3
Denunciados
Bernardo Da Cunha Chaves
Francisco Bueno
Francisco de Paula
Identificao
No Identificado
Branco
Bastardo
4
5
6
Branco
Branco
Branco
7
8
9
Branco
Branco
Camarada
10
11
Manoel Cardoso
Manoel Joze de tal
ndio
Bastardo
12
13
Manoel Cardoso
Patrcio Antunes
Patrcio Antunes
ndio
Bastardo
Bastardo
14
Pardo
Pardo
Prtica 5.
cura de lombrigas com bnos
benze de quebrantos e de ar
benze de lombrigas, e de certas oraes
contra elas
benze de quebranto com palavras
adivinha coisas furtadas
Adivinha com espada para saber de
furtos alheios
benze bicheiras
Benze de ar
fazia adivinhao de peneira com uma
tesoura
costuma benzer com palavras feridas
faz certas adivinhaes de peneira, e
tesoura
costuma benzer com palavras feridas
benze crianas de lombrigas
acostumado a benzer crianas de
lombrigas e ainda de sezoens
Adivinhao com espada para saber de
furtos
benze bicheiras com palavras
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
afirmar que um pecado menor. Parece que nesse espao, onde a denncia
permanece em um campo seguro entre acusadores e acusados, que os
brancos expem as divergncias entre si.
Em relao aos no brancos ainda existe um atenuante em suas
participaes. Nem todas as testemunhas que comparecem diante do visitador,
o fazem de forma espontnea. O prprio texto da visita especifica as
testemunhas em testemunhas e testemunhas referidas. Nesse segundo caso
significa que a testemunha foi referida por outra testemunha em outra
denncia.
Muitas vezes as testemunhas referidas fazem parte de uma teia de
denncias. Luiza Leme parda testemunha referida de um branco, o Capito
Gaspar Luis de Amorim que acusa a um outro bastardo, Patrcio Antunes de
Benzer crianas de lombriga (DVGCEC, 1785, p. 12).
O mesmo processo ocorre com Thomaz Rodrigues de Proena, pardo
Forro, que denuncia Manoel Joze camarada. Em verdade Thomaz
testemunha referida de Joze Dias Paes, homem branco, que denuncia um
escravo do Capito Francisco Ferreira de Azevedo de fazer adivinhaes ou
feitios ou ser curador deles (DVGCEC, 1785, p. 23). No depoimento de
Thomaz a acusao de feitiaria no aparece e Manoel Joze denunciado
porque fazia adivinhao de peneira com uma tesoura, e isto por fama pois
andava ganhando por adivinhar coisas perdidas (idem, p. 137).
Teia mais complexa ainda a que envolve Igncio Soares Ferreira,
homem bastardo que foi referido em seu depoimento por Joaquim Moreira,
preto forro que, sua vez, foi referido pelo Capito Domingos Carlos de Oliveira.
Em seu depoimento Igncio explica ter havido um engano, por parte de
Joaquim Moreira, pois, em verdade porquanto ele testemunha no conhece o
preto chamado Quiam do Capito Pedro Jose Pedroso digo do Amaral,
porm dissera que por outro chamado Moxiba o qual escravo do Capito
Domingos Carlos de Oliveira (DVGCEC, 1785, p. 106). Esse um caso assaz
interessante. Uma testemunha, bastarda que foi referida por um preto forro,
que por sua vez foi referido por um branco, sobre as prticas de feitiaria de
um preto escravo quartado, ao qual afirma desconhecer, mas aproveita para
denunciar outro preto escravo.
152
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
A variedade de tipos envolvidos demonstra a fluidez com que as prticas
mgicas e feitiaria transitavam no corpo social mato-grossense do setecentos.
Por outro lado, de igual forma interessante, que em uma ponta temos a
presena de um branco como testemunha de acusao, que refere um preto,
que refere um bastardo que afirma desconhecer os crimes de um preto e
aproveita para acusar outro preto. Ou seja, na ponta da denncia um branco,
na outra ponta dois pretos escravos e no meio outros tipos, forro e bastardo,
como a se afastar da pecha de escravos servindo de testemunhas a outros
Capito e Preto Forro que tambm buscam marcar o seu espao nessa
sociedade distanciando-se do papel do escravo.
No parece coincidncia que nas quatro referncias as testemunhas
referidas sejam duas17 no brancas e uma nica branca, sendo que as quatro
so referidas no incio da denncia por pessoas brancas. Em outras palavras,
no que diz respeito s denncias sobre prticas mgicas, em ltima anlise,
elas so provocadas totalmente pelo tipo branco e a presena dos outros tipos
aparece como um desdobramento dos arrolamentos nos quais os brancos os
expem.
153
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
pode constatar no quadro composto a partir dos que realizaram denncias
sobre a prtica de feitiaria denncias espontneas ou referidas18 - quando
da Visita de Bruno Pina (DVGCEC, 1785).
Quadro 5 Denunciantes: visita de Bruno Pina em 1785 / Prtica 4 .
Denunciante
1
Identificao
Denunciado
Branco
Preto Angola /
escravo
Branco
Branco
Branco
Branco
7
8
Branco
Branco
Branco
10
Branco
11
Pardo
12
ndio
13
Branco
14
Branco
15
Bastardo
16
Branco
17
Branco
18
ndia
19
20
Matheus Cugarede
Izabel Gonalves (ndia Maria Rosa)
ndio castelhano
ndia castelhana
21
Capito dos
ndios
espanhis
22
ndia castelhana
18
Testemunha referida aquela que convocada pelo tribunal da Visita aps ser citada em
outra denncia. No Quadro 6, indica-se entre parnteses, quando o caso, por quem o
denunciante foi referido.
154
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
23
Preto forro
24
Branco
25
Pardo
26
Bastardo
27
Branco
28
29
30
Matheus Cugarede
Francisco Dias Paes
Gaspar da Silva Rodrigues
ndio castelhano
Branco
Branco
31
Branco
32
Branca
33
Branco
34
No identificada
35
Branco
36
Bastardo
37
38
39
Branco
Branco
ndia mestia
40
41
42
Carlos Pedroso
Jose Dias Paes
Francisco Bueno Pedroso (Francisco de Oliveira
Garcia e Domingos Carlos de Oliveira)
Branco
Branco
Branco
43
Branco
44
45
Branco
ndia
Branco
Pardo
Branco
46 Joo Correa
47 Igncio de Sam Payo Couto
48 Manoel Freire Lopes
Fonte: DVGCEC, 1785.
155
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
realizadas por indgenas, quatorze so dirigidas aos seus pares e uma, ainda
com margem de dvidas, a um africano.19
A continuidade das denncias ir apontar para onde esto, no corpo
social, esses agentes das prticas de feitiaria. Para tal preciso somente
rastrear, nos outros tipos sociais, as denncias feitas pelo tipo branco.
Quadro 6 Denunciados: Visita de Bruno Pina em 1785 / Prtica 4
Antnio
Antnio Mina
Antnio Mina
Bento
Denunciados
Identificao
Escravo
Escravo
Negro
Cabra
No Identificado
Escravo
Escravo
Escravo
Escravo
Francisca Cubas
Francisca de Senna
Francisca de Senne
Francisca de Senne
Francisca de Senne
Parda Mestia
Parda Mestia
Parda
Parda Mestia
Parda Mestia
Francisca de Senne
Parda Mestia
Francisca de Senne
Parda Mestia
08
Izabel Castelhana
ndia
09
ndia
ndio
ndio
Joo Vicente
ndio
ndio
10
Joaquim Moreira
Preto Forro
11
Quiam
Manoel Quiam
Maria / Cognome Bacair
Negro Escravo
Preto Quartudo
ndia
Maria Bacaire
Maria de Tal / Alcunha Bacair
ndia
ndia
ndia
Forro
Preto Forro
01
02
03
04
05
06
07
12
13
14
15
Prtica 4.
feiticeiro ou faz malefcios
feiticeiro
Feiticeiro
Curar uma escrava de uma
molstia
Fazia ou formava cobra
Curou com razes
feiticeiro
Costuma curar feitios
faz feitios, ou curador
deles
Sabe fazer feitios
feiticeira, ou faz feitios
Faz malefcios, ou usa deles
feiticeira ou fazia feitios
feiticeira, ou faz
malefcios
Deitado diticos num olho, e
que dele tiraram uma pedra
feiticeira, e faz malefcios
contra os mesmos ndios
curadeira daqueles
chamados feitios
curadeira [de feitios]
[fazedor de] feitios
Juntar uma cobra com
certos insetos assim como a
cabea de sapo, e de
outros, e meter tudo em
uma cabacinha
O que fazia os danos aos
parentes
Juntou uma cabea e cobra,
com outros insetos dentro
de uma panelinha, e
enterrou
Queimou [...] um leno de
tabaco
feiticeiro
feiticeiro, ou faz
feiticeira, que deita
malefcios nos habitadores
desta misso
Ameaara com malefcios
feiticeira, e que faz
malefcios
Curara da molstia
Cura de feitios com rezas
Fama de feiticeiro, e
adivinhador
19
A identidade do bastardo Igncio Soares Ferreira que acusa o escravo Moxiba, parece
demonstrar que ele possua uma ascendncia indgena, mas os documentos pesquisados no
permitem garantir essa afirmativa.
156
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
16
Moxiba
Moxiba
Moxiba
Moxiba
Escravo
Escravo
Escravo
Negro
Moxiba
Preto
Moxiba / Alcunha
Escravo Negro
17
18
19
No Identificado
Niculau
Pai Miguel
Preto
ndio Castelhano
Preto
20
Pscoa de Barros
ndia
Pscoa de Barros
Rosa de Tal
Rosa de Tal
Rosa Maria
Sem Identificao / Profisso Piloto
ndia
ndia
ndia
ndia
No Identificado
21
22
23
Vicente Joze
Vicente Joze
Fonte: DVGCEC, 1785.
ndio
ndio
Cura de feitios
feiticeiro
Curara de uma molstia
Havia morto um negro com
feitios
Fazer certas adivinhaes
ridculas
Queixava dos malefcios
que o mesmo lhe fizera, e
que o mesmo curador de
feitios
feiticeiro
Deitara feitios
Sabia da barra [de ouro]
perdida
Comprara remdio, ou
meizinha
Tinha comprado feitios
feiticeira
feiticeira
feiticeira
Fazia adivinhaes de
peneira
feiticeiro
feiticeiro
possvel
perceber
quantitativo
da
denncia
recai
Aqui foram considerados como africanos e afro-descendentes os tipos cabra, escravo, negro,
preto e preto forro.
21
Aqui foram considerados como indgenas alm dos claramente identificados os casos onde
os documentos puderam demonstrar a ascendncia indgena, como no caso de Francisca
Cubas e Francisca Senne.
157
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
de Proena, um preto forro, como denunciante de Manoel Joz. Segundo ele o
denunciado
[...] fazia adivinhao de peneira com uma tesoura, e isto por
fama pois andava ganhando por adivinhar coisas perdidas,
alm de ter ouvido ao mesmo delinquente, que se gabava a ele
testemunha de que sabia quanto queria de coisas ocultas por
fora de certas palavras que dizia... (DVGCEC, 1785, p. 137)
158
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
que o mesmo danificado se queixara do negro Antnio mina
declarado no juramento, e que s por queixa deste, e suspeita
dele testemunha disse, que o mesmo negro era feiticeiro,
porm que nunca o viu fazer feitios, ou usar deles...
(DVGCEC, 1785, p. 105).
159
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Alm da hiptese de comprometimento com a prtica de feitiaria
possvel ser levantada uma outra em relao a esse caso especificamente. O
africano denunciado um negro mina. Durante o sculo XVIII possvel
perceber uma identificao mais forte entre os negros identificados com esse
grupo a minerao e as prticas de feitiaria. Vejamos uma correspondncia
entre o Governo do Rio de Janeiro e o Conselho Ultramarino em 1725-1728.
Nela o governador do Rio, em relao ao envio de africanos para a minerao
no Brasil, afirma que
Os negros mina so os de maior reputao para aquele
trabalho, dizendo os mineiros que so os mais fortes e
vigorosos, mas eu entendo que adquiriram aquela reputao
por serem tidos por feiticeiros e tem introduzido o diabo que s
eles descobrem ouro e pela mesma causa no h mineiro que
possa viver sem uma negra mina, dizendo que s com elas tm
fortuna; mas para evitar as sublevaes que se temem no me
ocorre meio mais eficaz que o mesmo que mostrou a
experincia no caso presente, remediando-se aquela
sublevao com as diferenas das naes22.
160
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
nas regies de minerao. Em carta ao Governador Luis Pinto de Souza
Coutinho explicado que
[...] tambm no h de haver dvida a remeter a Companhia
maior quantidade de escravos a fim de poderem conduzir as
canoas e pass-las nas cachoeiras e ultimamente cultivarem
as Minas, desse Continente; e sem embargo dos escravos da
Guin chegarem aos tempos das Carneiradas daquele pas,
com tudo, no deixaremos de fazer aviso para que venha
alguma embarcao mais cedo [...], p. enquanto ao preo de
115$000 ris por cada escravo da primeira escolha e daquelas
naes Cachu e Cabo Verde, estamos certos que nenhum
negociante os meter nesse Continente por preo mais
acomodado atendendo a nao que depois dos escravos Mina
em tudo preferem aqueles aos Angolas e Benguelas que
gente muito mais inferior, e de menos estimao23.
Carta a Luis Pinto de Souza Coutinho. Mss.; Avulsos, Par, 4-6-1769, doc. 14, Lata 1769,
APMT.
161
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
est relacionado com a sua demonstrao no campo da vida material, Orinol
tinha razes suficientes para temer o feiticeiro.
O segundo caso onde aparece um africano ou afro-descendente no
campo da testemunha o do Preto Forro Joaquim Moreira. Seguindo a maioria
dos depoimentos de no-brancos, encontramos uma testemunha referida.
Nesse caso Joaquim foi citado pelo Capito Domingos Carlos de Oliveira sobre
um feiticeiro chamado Quiam. Segundo o Capito Carlos, Quiam
[...] feiticeiro, ou faz segundo consta por fama, e ter-se
achado na mesma casa em que foi preso (oo), coraes, alm
de outros semelhantes que enterrou na porteira do curral dele
testemunha, e que isto sabe no j pela fama que o mesmo
tem, como por ter ouvido a Francisco Bueno Pedroso e a
Joaquim Moreira crioulo forro, e que ele dito delinqente
cmplice daquele composto do seu curral por tomar rigorosa
satisfao ao crioulo dele testemunha chamado Joo pelo
haver queimado o dito embrulho ((DVGCEC, p. 1785, p. 52).
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
e interesses variados. Aproveitando de uma certa condescendncia onde, se
em alguns momentos eles eram acusados da pratica do malefcio, poderiam
justificar que obravam pela sua cura. Sem sombra de dvida a existncia desse
espao limtrofe entre o fazedor do mal e curador do mesmo serviu de
instrumento na defesa de seus praticantes.
Apesar de no depor nesse processo, a fala de Quiam aparece, de
forma indireta, nas denncias de Joaquim Moreira e de Joaquim Francisco
Bueno Pedroso, homem branco, testemunha referida de Francisco Oliveira
Garcia e do Capito Domingos Carlos de Oliveira, ambos homens brancos.
Na fala de Joaquim Moreira ela aparece quando Quiam, ao reclamar
da queima do seu embrulho, afirma que no era coisa m. No caso de
Joaquim Bueno ele explica que Quiam
[...] estando quartado para sua liberdade teve umas satisfaes
perante ele testemunha com uns escravos do Capito
Domingos Carlos de Oliveira, por haverem queimado estes
ingredientes, que formavam um composto de sivandejas (sic),
e dizia na ocasio das justificaes, que aquilo no era feitio,
mas remdio para curar aos outros de feitio, e que os
ingredientes que se achavam enterrados, e que por ordem dele
testemunha se desenterraram da porteira do curral um lao
digo um leno de tabaco encarnado, em que estavam razes,
uns bichinhos, oraes, contas, e ervas que tudo se queimou, e
ouve ele testemunha dizer geralmente que o tal negro
feiticeiro sem que presentemente lhe lembre a que pessoas
ouviu ((DVGCEC, 1785, p. 62).
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Assim, no caso dos dois nicos representantes de africanos e afrodescendentes, no h uma denncia espontnea. Nos dois casos Antnio
Orinol e Joaquim Moreira so referidos por outros denunciantes, o que leva as
denncias espontneas praticadas por esse tipo social a no terem existido. E,
mesmo diante da presena, por terem sido referidos, ambos apresentam
testemunhos tmidos que, mais que apresentar novos elementos, apenas
confirmam os anteriores.
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
castelhana e uma ndia mestia. Por sua vez os denunciados so cinco ndias,
cinco ndios, duas pardas mestias, uma ndia castelhana, uma parda e um
preto. Ainda que, seguindo uma anlise quantitativa, algumas denncias se
dirigissem a mesma pessoa24, possvel constatar que o foco das denncias
se volta para os prprios membros das sociedades indgenas. Com a exceo
ao tipo preto, que recebe uma acusao, as outras treze so dirigidas a tipos
associados a esse universo cultural. Mergulhemos um pouco mais nessas
denncias para que possamos conhecer melhor os seus atores e os elementos
que os motivaram s denncias.
Quando se observa mais de perto esse universo cultural das sociedades
indgenas nas denncias ele se torna mais complexo e plural. Denunciantes e
denunciados ganham mais especificidades. assim que ao se buscar as
especificidades dos tipos denunciados e denunciantes se encontra apenas uma
ndia, sem adjetivos - como castelhana -, denunciando uma outra ndia.
Escolstica de Paya, ndia denuncia Rosa Maria, tambm ndia por ser
feiticeira. Segundo a denunciante Rosa feiticeira por ela mesma gabar-se
segundo ele [a] testemunha tem ouvido a outras pessoas (DVGCEC, 1785, p.
140). uma denncia curta. verdade que isso pode ser pensado pelo fato de
Escolstica ser testemunha referida de Igncio Leite Pereira. Nesse caso ela
poderia no querer ir muito alm do que cumprir a sua obrigao de referida.
No entanto a acusao de Igncio coloca Escolstica como mais que uma
testemunha referida.
Em sua denncia ele afirma que Rosa feiticeira por fama que tem
entre os mais ndios, porm com individuao ouviu a Escolstica de tal viva
moradora na mesma Aldeinha, que se queixava da tal Rosa haver morto a seu
marido com malefcios (DVGCEC, p. 139). Igncio tambm se apresenta
Visita como testemunha referida de Gaspar da Silva Rondon, que em seu
testemunho acusa Rosa de ser feiticeira, e que alm de outras mora a Joze
Cardoso, e a Igncio Leite, que a mesma faz feitios, que tambm sabe que
digo Leite ambos moradores rio acima, que a mesma faz feitios (DVGCEC,
1785, p. 110). Mais uma vez na ponta da denncia est um branco.
24
o caso da parda mestia Francisca Senne que foi denunciada seis vezes, sendo que trs
delas por um ndio, um pardo e um bastardo.
165
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
H que se registrar que na denncia realizada por Gaspar Rondon o
nome de Escolstica no aparece citado. Este surge somente na denncia de
Igncio. Ou seja, no houve nenhuma presso na primeira denncia que
supusesse que Igncio teria sido estimulado ou pressionado a inserir o nome
da ndia Escolstica. Essa foi uma atitude aparentemente individual do
denunciante referido. possvel, atravs dessa leitura, caminhar com a
hiptese de que Igncio inventara a histria para livrar-se da posio em que
Gaspar Rondon o colocara ou, o que parece mais provvel, que ele ouvira o
relato de Escolstica, j que a mesma no contestou essa afirmao em seu
depoimento.
Assim, se a afirmao feita por ele, sobre as queixas de Escolstica,
verdadeira, que motivos teriam levado a denunciante referida a no dar um
colorido mais enftico sua denncia, incluindo a suspeita da morte de seu
marido atravs de malefcios provocados por Rosa? possvel pensarmos que
a denunciante tivesse medo das reaes da feiticeira, j que as duas moravam
na mesma aldeinha. Se ela acreditava que Rosa foi capaz de matar o seu
marido, por que no acreditaria que ela poderia usar de tamanhos poderes
contra a prpria viva? O fato que diante de uma possibilidade de desforra
Escolstica preferiu ser curta e lacnica, no contribuindo de forma significativa
para complicar a vida da denunciada. Esta foi a nica denncia registrada de
uma ndia para outra ndia. A partir da as denncias ficam mais plurais.
166
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Sendo referido Clemente vai a testemunho e, quando do seu depoimento,
afirma que Francisca
[...] feiticeira, ou faz feitios, pela fama que a mesma tem em
toda esta Misso porm que nunca o viu, e nem sabe
realmente se feiticeira, porm que adoecendo ela [e]
testemunha nessa Misso, lhe afirmavam ser feitios, e feitos
pela sobredita... (DVGCEC, p. 83)
Bacair, ele complementa dizendo que da mesma sorte ouviu dizer entre tanto
de Vicente Joze ndio casado morador nesta misso.
Apesar das denncias de Igncio serem curtas se forem analisadas em
conjunto com a denncia do pardo Joo Fernandes possvel perceber que os
dois denunciadores se apresentam como moradores da Freguesia do Cuiab,
enquanto os denunciados so apresentados como moradores de uma misso.
Os denunciantes alm de se apresentarem como tipos sociais, tidos como
superiores aos ndios, reforam a sua superioridade ao se apresentarem como
moradores de um universo externo ao vivido pelos denunciados. No devemos
esquecer que o espao vivido contribui na distino entre, a princpio, um
mesmo tipo social. Tanto Igncio, como Joo e Francisca so apresentados
como pardos. No entanto viver em um espao indgena a misso ou em
167
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
espao no especificamente indgena a Freguesia de Cuiab fornece
distines a pessoas, a princpio, do mesmo tipo social.
Vale ainda lembrar que o espao da denncia na Visita de 1785 foi
ocupado majoritariamente pelo tipo branco. Transitar nesse espao significava
se afastar do universo cultural do qual os denunciantes eram oriundos, o
universo indgena, e se aproximar de um outro, o branco, onde as melhores
oportunidades eram oferecidas.
Bastardos
Um outro tipo pertencente ao universo indgena o do bastardo. Deste
tipo teremos trs denncias. A primeira realizada por Vito de Souza Neves.
Em verdade, mais uma vez, Vito uma testemunha referida de Joo Francisco
Alvarenga, e, conforme vimos anteriormente, homem branco. Em sua
testemunha Joo acusa Francisca Senne, parda, dizendo que a mesma faz
malefcios, ou usa deles, porm que nunca viu fazer, e tem somente rumor e
fama que tem. O no presenciar uma prtica de mgica ou feitiaria pode ser
interpretado como uma tentativa do denunciante em no se comprometer com
o ato, pois, estando no local da realizao da prtica poderia ser considerado
partcipe do mesmo. Por ouro lado responsabilizar a um tipo social menos
privilegiado na sociedade, como testemunha ocular do fato, era uma forma de
eximir-se sem deixar de acusar. o que faz Joo quando, continuando o seu
depoimento afirma que tambm ele testemunha ouvira dizer a Vito de Souza
Novaes digo Neves presentemente morador nesta freguesia que a tivera visto
fazer os tais feitios (DVGCEC, 1785, p. 94).
Quando Vito se apresenta ao Visitador a sua verso ir tratar de retir-lo
da cena da prtica de feitiaria e, seguindo outros depoimentos, imputar a
presena do ato a um terceiro. Nesse caso ele se coloca de forma enftica ao
afirmar que
[...] menos verdade o dizerem, que ele testemunha vira a
Francisca de Senne parda mestia e moradora nesta Misso
fazer os ditos malefcios digo feitios ou malefcios, pois que tal
no viu, e menos disse, e somente sabe por ter ouvido dizer a
Clemente Teixeira ndio casado nesta freguesia, que a tal
Senne lhe tinha deitado diticos num olho, e que dele tiraram
uma pedra, que mostrou a ele testemunha, e que tambm
ouviu dizer que a um Joze Francisco de Alvarenga filho do
168
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
Diretor dizer digo desta aldeia
feiticeira(DVGCEC, p. 1785, p. 96).
que
mesma
169
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
soube quem tinha sido, por ser o mesmo negro embusteiro e
enganador (DVGCEC, 1785, p. 106).
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
prtica desse tipo. No entanto, afirma que sabe do fato por outra ndia,
adjetivada por Maria como curadeira, possivelmente de feitios 25, que seu
marido fazia danos aos parentes. Parece que a fama de Joo impediu Maria de
ocultar totalmente o conhecimento das prticas pelo marido. Ou, como em
muitos casos, seria interessante manter a fama. O caso que Maria retira a
sua participao no processo, insere outra ndia e no absolve o marido das
acusaes
Referida por Maria Bacair, Izabel Gonalves foi a prxima a sentar
diante da Visita Pastoral para explicar-se. Em seu depoimento ela afirma que
[...] sabe por ver que o dito Joo Vicente, por alcunha o grande,
juntou uma cabea e cobra, com outros insetos dentro de uma
panelinha, e enterrou diante dela testemunha no p de um pau
em um mato visinho a esta freguesia, e mais no disse, mas
que tambm o Capito deles ndios castelhanos chamado
Balthasar desenterrara a dita panela, e mais no disse
(DVGCEC, 1785, p. 42).
25
Em outra acusao feita a Izabel Castelhana pelo branco Antnio Joo de Mendona, ele
afirma que ela curadeira daqueles chamados feitios (1785, p. 36).
171
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
O depoimento de Balthasar revela uma tenso na vida da misso. Sendo
um capito de ndios ele revela o conflito entre um ndio e outro capito. Parece
que o Capito Paulo possua algum desentendimento com Joo Vicente, o que
gerou a vingana. Essa, feita com uso de feitiaria, pode ter alcanado o seu
xito pois, o referido capito viera a falecer. Apesar de pairar dvidas se a
morte foi ocasionada ou no pelo feitio, no h dvidas que a fama de
feiticeiro de Joo Vicente saiu fortalecida nesse processo. Na luta entre um
ndio e um capito, o tipo social inferior saiu vencedor por possuir
conhecimentos imateriais que o seu superior no possua. Aqui a prtica serviu
para sublevar a ordem vigente no quadro de ocupao social.
Consideraes finais
A anlise acima apresentada permite perceber que a lgica da
sociedade escravista se desdobrava nos papis de acusadores e acusados. A
voz do branco se sobressai s outras quando o assunto a acusao das
prticas, reforando o carter de inferioridade desses atores sociais. No
entanto, demonstra tambm uma dinamicidade interna que extrapola o binmio
dominadores e dominados. Apresenta uma sociedade onde os espaos de
composio e enfrentamento so vivenciados das formas mais plurais. Nela, as
composies se fazem de forma dinmica e varia, no obedecendo, de forma
reificada, uma hierarquia de sujeitos. Cada momento, cada conjunto de
possibilidades so vistos como um espao que, atravs de uma acusao ou
denncia, possibilita uma ocupao de espao de benefcio para si, de prejuzo
a algum desafeto ou, ainda, de fortalecimento de laos sociais apoiando alguns
denunciantes contra outros denunciados.
Mas essa ocupao de espaos na luta por um benefcio nessa
sociedade no fica restrita queles que acusam e que denunciam. No outro
lado, o dos denunciados, tambm se desenha um campo de atuaes onde
esses outros atores sociais buscam, dentro dos limites das possibilidades de
seus papis atuarem. Se o papel de denunciador trazia benefcios, ou assim se
esperava, o de denunciado tambm produziu instrumentos de luta. No h,
mais uma vez nessa anlise, espao para o dicotmico. Os campos de atuao
entre o bem e o mal so bem fluidos e suas fronteiras muito tnues. Nesse
172
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
universo, muitas vezes o que se identifica como mal serve ao bem combatendo
outro mal. Outras vezes, o que bem para uns mal para outros. Outras ainda
nem distino entre o bem e o mal feita.
mais que um mundo de frente e verso. A polissemia dos conceitos
demonstra a falta de definies absolutas, falta de sintonia entre significados
verbais e significantes na vida. Estas incompletudes, ao se afastarem do plano
cartesiano das explicaes dos vernculos de forma nica, monossmica,
desenha um quadro mais prximo da humanidade de nossos atores sociais.
Um quadro mais plural, mais complexo e, por isso, mais humano. Essa falta de
exatido apresenta um processo histrico mais verossmil. um mundo de
avesso, do avesso, do avesso....
Referncias
AMADO, Janana & ANZAI, Leny Caselli. Anais de Vila Bela 1734-1789.
Cuiab: Carlini e Caniato. EdUFMT, 2006.
BARBOSA DE S, Joseph. Relao das povoaes do Cuiab e Mato Grosso
de seus princpios at os presentes tempos. Cuiab: EdUFMT, 1975.
BOSCHI, Caio C. Estruturas eclesisticas e Inquisio. In: Bethencourt,
Francisco; CHAUDURI, Kirti. Histria explicativa portuguesa. [s. l.]. [s. d.]
CALAINHO, Daniela Buono. Cristianismo africano em Portugal: um visionrio
negro nas malhas do Santo Ofcio. Disponvel em:
http://www.uff.br/ichf/anpuhrio/Anais/2004/Simposios%20Tematicos/Daniela%2
0Buono%20Calainho.doc, Acesso em:15 de setembro de 2005.
COUCEIRO, Luiz Alberto. Pai Galvo e a coroa da salvao: crena e
acusaes de feitiarias no Imprio do Brasil. Dissertao de Mestrado. Rio de
Janeiro: IFCS/UFRJ, 2004.
DVGCEC - Devassa da Visita Geral da Comarca Eclesistica de Cuiab.
(1785), Visitador Bruno Pina, Srie Visitas Pastorais, Notao VP3, (transcrio
datilografada).
Estatutos Municipais ou Posturas da Cmara de Vila Bela da Santssima
Trindade. In: ROSA, Carlos Alberto & JESUS, Nauk Maria de. Fronteiras,
Revista do PPGH, Dep. Histria - UFMT, v.3, n.1, Jan/Jun.2002.
GROSSI, Ramon Fernandes O Medo na Capitania do Ouro: relaes de poder
e imaginrio sobrenatural sculo XVIII. Dissertao de Mestrado modificada.
Belo Horizonte: UFMG, 2002.
173
Revista Brasileira de Histria das Religies. ANPUH, Ano II, n. 6, Fev. 2010 - ISSN 1983-2850
http://www.dhi.uem.br/gtreligiao - Artigos
______________________________________________________________________
174