Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1996
Abstract
The maximum permissible limit for cyanide in lhe industrial eflluent treatcd in lhe process ef!1uenl
Lreatmeni system (PETS1. has shown devlations wilh respecl to the standing enVironmental standards
of 0,2 mg/J. Samples from dlfferenl points of the treatment syslem were analyzed [or cyanide contenL
according to method of COVENIN standard 4:6-223. The adsorption of cyanide in aclivated sludge.
the effect of lhe pH on lhe removalusing [enic chloride and the effect of chlorinalion on the removal of
residual cyanide were investigated . It was determined lhat lhe hemical precipilation reacUon Lhal uses
fenic chIoride proceeds up to 98% ir the water pH ls kept within the range of 6 to 8 . IL was also proved
Lhe cyanide adsorption OCUITS in lhe aclivaled sludge and that cyanlde removal by chlorinaUon reac110n
proceeds if a dosage or 29. 5 kg of C12/d is maintained.
Key words: Cyanides. removal. adsorpUon. activaled sludge. pH. chlorination.
Introduccin
La industria petrolera venezolana trata hoy
da de mantener una armona entre las opera
ciones de refinacin y el ambiente. razn por la
cual se evalu el comportamiento de un sistema
Lozada y col.
170
histrico de los aos 91 -9212J. en las concentra
ciones de cianuro a la entrada y a la salida del
(DQO).
te de
CN. En trada
ppm
40
eN. Salida
ppm
3.5
35
3
30
2.5
25
20
1.5
15
10
0.5
171
luz
ti
oscuridad
Parte Experimental
Descripcin del proceso
La Figu ra 2 muestra LLU diagrama del s is
tero de tratamiento usado tpicamente a n ivel
de r [ineras. Las fases de tratamiento que re
quiere 1 aflu ente en el sistema baj o estu dio son
los sigu ientes:
A. - Tra lamiento fsic o: Esta consti tu ido por
el separador API . en el cuai se elimin del aflu 11
te los slidos s uspendidos. Iodos petrolizados y
parte del hidrocarburo qu e ingresa con el aflu n
te.
Lozada y col.
172
TRATAMIENTO FI ICe-QUIMICO
TRATAMIENTO PRIMARIO
n:lATAMIENTO
BIOLOGICO
LOOOS
RECOLECTADOS
I ""'. I
~I I.. f'nA.OOoj
HAClA mAT-'MBlTO
BICl,OOCO De UX)OE;
Metodologa
Determinacin de cianuro
Se utiliz el mtodo A de la norma Covenin
1151 referente a la determinacin de
cianuros lolales despus de 1 destilacin. El
cianuro fue anallzado en el enuente liquido.
lodos biolgicos frescos y lodos biolgicos deshi
dratados. El muestreo se hizo a la entrada y
salida de cada una de las operaciones que con
fonnan el sistema de tratamiento de efluentes .
En cada caso. e lomaron muestras de 1 litro.
Los puntos de muestreo fueron los siguientes: l.
Unidad de coagulacin y Ooculacin: 2. Unidad
de Dotacin Pl?r aire disuelto (DAF); 3. Reactor
biolgico; 4. Decanlador; 5 , Filtros y 6, Unidad
de c!oracin.
4:6~223
Muestreo
Se midi el pll a las muestras proceden les
de la entrada dellanque dt' coagulacin nocula
cin. salida de la unidad de notacin por aire
disuelto. salida del reactor biolgico, salida de
decantador ::.ecundario. salida de filtros y cma
ra de contacto con cloro. Se cuantific. a mis
mo el caudal del sistema y el tiempo de retencin
de cada equipo. Las muestras fueron llevadas
inmedialamente al laboratorio para su anlisis .
Asimismo. se evalu el contenido de clanuro
residual en los lodos biolgicos deshidratados.
para 10 cual se tomaron muestras compuestas
de cada uno de los lechos de secado . En cada
caso , el peso de las muestras fue de 100 g.
173
frrico al 20%.
- Se agit magneticamente cada muestra
por separado durante 30 noutos y se midi
continuamente el pH.
el pH se mantuvieron en 55 m /h y 7, respecti
vamente. Los resultados se muestran en trmi
nos de remocin de cianuro residual. la cual slo
esta afectado por la reaccin qumica de oxida
Resultados y Discusin
remocin de cianuro
en el STEP
Lozada y col.
174
que decir.
La Figura 3, muestra la remocin tpica de
sea-
Tabla 1
Punlo
Tiempo de
relencin
hidrulico en
de
muestreo
cada unidad
h
2
3
4
5
6
Coagulacin/
floculacin*
Flotacin por
aire disuello
Reactor
Biolgico
Decantador
Filtro
Clorinacln*"
Tiempo de
retencin
hidrulico
acumulado
h
1.10
1.10
2.5
0.75
70.0
1.60
2.70
0,75
0.39
84,4
]6,32
19.02
0.39
0,09
96.4
15.53
1.38
1,73
34,55
35.93
37.66
0.09
0.08
0.08
0.08
0,08
0.08
96.
96,8
96.8
* Solucin de cloruro frrico al 15% (130 ppm) : Caudal: 88 .5 m 3 /h: pH : 7 .6: " Dosis de cloro 18 kg/d.
Remocin de cianuro, %
100
90 \
80
~
70
T
60
50
40
30
20
10
--10
--..
20
- r30
o
40
175
Tabla 2
Muestra
Lecho
Tiempo de secado
(dias)
88
5
5
28
22
Lozada y col.
176
Capacidad de adsorcin
Tabla 3
de cianuro por los lodos frescos como una funcin del tiempo
Concentracin
instan lnea de cianuro
Remocin de cianuro
ppm
2.15
30.6
10
1,40
54.8
15
1,20
61.3
20
1.30
58,1
25
1.30
58. 1
30
1. 15
62. 9
Muestra
Tiempo de contacto
min
por adsorcin
indlee volumtrico de lodo medido: 36%; Concen tracin de cianuro en el lodo fresco : 2.90 ppm; Concentracin
iniCIal de cian u ro en la muestra control: LO ppm; Concen tracin de cianuro al rucio de la fase de adsorcin:
3,09 ppm .
y Oocu]acin. Sin embargo. la misma labia indi
a una mxima remocin del 98.2% a pH 6, Es
Tabla 4
pH
Concentracin Remocin de
fmal de cianuro
cianuro
ppm
%
2 .0
0,45
95.50
4, 0
0.33
96.70
6,0
0.17
98.25
8.0
0.45
95.50
10,0
0,25
97,50
Conclusiones
1.- Se evidenci que los lodos biolgicos
contribuyen a remover el cianuro por adsorcin.
adems de la reaccin qumica con cloruro feni
Ca , Una alta concentracin de lodos activados
(>35%) ayuda a la remo in por adsorcin dc
cianuro.
177
Tabla 5
l . Entrada
24.90
Remocin de cianuro %
lA. Salida
0,10
2. Entrada
2A.Salida
0.4
29,50
0.39
0.30
1.10
0,25
77,27
0.7
34.0
23,07
pH
0,50
0, 135
73,0
6,9
Referencias Bibliogrficas
l . Cacela Oficial de la Repbli a de Venezuela.
N 4418 Caracas, (1992), p. 50.
2. Lozada N. y Medina D. "Si lema de trata
miento de efluentes de procesos", VII Con
greso Venezolano de Ingeniera Sanitaria y
Ambiental. Puerlo La Cruz, Junio (1993).
3. SanlaelIa R . "Evaluacin de las fuentes con
laminantes de cianuro en la rertnera Puerto
La Cruz" Informe tecnico RFCT /5 -011/89.
Corpoven. Puerlo La Cruz. Diciembre (1989) .
4. Kunz RC . and CaseyJ.P. "Refinery cyanides:
A regulatory dllernma". ihird annual con
ference on lreatment and disposal of indu
trlal wastewaters and residues. Houslon,
April (1978), 18-20.
5. Beychok, M.R "Aqlleous wa te from pelrO
leum and petrochemical plants". Wlley, Lon
don. (1967) .
Lzada y col.
178
14. Henrikson. T.N. and L.G , Dagnault. "Treat
ment for reuse or disposal". EPA- R-73-262.
el 15 de Oclubre de 1SS6