Vous êtes sur la page 1sur 531

COMPOSANTS ET FOURNITURES LECTROMCANIQUES

CATALOGUE 2016

Depuis 1974 ATEC FRANCE btit une offre produit complte qui
sadresse aux professionnels des mtiers de llectromcanique.
Les rparateurs en atelier, les entreprises de maintenance sur site,
les fournituristes industriels, ainsi que les installateurs de systme
de ventilation ou de pompage et les constructeurs de machines ou
dquipements, reprsentent la majorit de notre clientle.
Quil sagisse de moteurs,
de pompes, de ventilateurs
ou daccessoires et fournitures utiles leur installation
et leur entretien, notre
catalogue vous propose une
offre alternative, cohrente,
qualitative et comptitive..

AU SERVICE DES
PROFESSIONNELS
DEPUIS 1974

Compos de technico-commerciaux spcialiss, le service


commercial, vous accompagne dans vos choix.
La logistique de livraison bien rode, est organise dans le but
dassurer une expdition sur lensemble du territoire franais,
DOM TO M et export, dans un dlai le plus rduit. Ainsi, toute
commande passe avant 16h30, est remise le jour mme, soit
un prestataire :
 
   
 



 


   



Tl : 05 56 89 92 00
Fax : 05 56 75 23 80
www.atecfrance.fr
ATEC FRANCE S.A.S.
  


33170 GRADIGNAN

TL : 05 56 89 92 00
FAX : 05 56 75 23 80
E-MAIL : servicom@atecfrance.fr
www.atecfrance.fr

COMMANDES & LIVRAISONS

LIVRAISON GRATUITE
partir de 590,00 net H.T..

Participation forfaitaire (port et emballage)


pour les autres commandes :

Plus de 20 kg : 29,10 H.T.

Livraison 24h 48h suivant le dpartement.

Moins de 20 kg : 14,00 H.T.


Livraison le lendemain avant 13h.
Livraison le samedi : nous consulter.
Toute commande reue avant 16h30 est
remise le jour mme un transporteur.

www.atecfrance.fr cest aussi :

Votre espace MyATEC


Nos actualits
Nos nouveauts

PASSEZ VOS
COMMANDES EN LIGNE

SUR www.atecfrance.fr
Accus de rception de commande envoy
automatiquement par email.
Avis de prise en charge de votre commande
envoy par le transporteur lors du ramassage
dans nos tablissements (service oprationnel pour tous nos transporteurs en monocolis et en messagerie).

Un accs direct de nombreuses informations sur nos produits, leurs caractristiques


et leurs fiches techniques.
Des produits et des actions promotionnelles
exclusivement web.
Affichage automatique de vos prix nets
remiss et du total de la commande saisie.

RCEPTION DE
MARCHANDISES

Quelles que soient les conventions de paiement du


transport, les marchandises voyagent toujours aux
risques et prils du destinataire.
Lacheteur doit sassurer du bon tat de rception
de ces marchandises, cest dire :
1. le nombre de colis correspond celui mentionn
sur les documents de transport.
2. effectuer les contrles ncessaires notamment
sur manquants ou les avaries.
3. mentionner, si besoin les rserves sur le rcpiss, afin dexercer un recours rencontre du transporteur.
Prenez le temps de dballer les marchandises
chaque arrivage et de rapporter sur le rcpiss le
constat rel des rserves afin dviter tout litige.
Vous devez ouvrir le colis en prsence du
transporteur (qui ne peut se soustraire ce
contrle), pour vrifier ltat des matriels et
imputer la responsabilit de la casse.

Dans le cas davarie, noter la mention matriel cass colis ayant reu un choc sans autre
annotation, ou bien emballage ventr, manque x
articles, dater et signer.
Sont par exemple refuses par les transporteurs,
lapposition dun tampon sous rserves ou
les mentions sous rserves de dballage ou
matriel cass mais colis en bon tat, car cela
ne vous dgage pas de votre responsabilit de
constat larrive (afin que ne puisse tre voqu
la dtrioration du matriel aprs ouverture du
colis).
Si le matriel est endommag dans son colis, nous
vous recommandons de refuser le colis ; cela
facilite le rglement du litige.
Lacheteur doit confirmer ces rserves par lettre
recommande, avec accus de rception, au
transporteur dans les 48 heures qui suivent la
rception. (Art. 133-3 du Code du Commerce), avec
copie adresse ATEC FRANCE.

DISPONIBILIT DES PRODUITS


Tous nos articles grs en stocks sont signals sur fond de couleur.
Les articles sur fond blanc sont disponibles sur commande.

Afin de garantir une ractivit la hauteur de lattente des professionnels, ATEC


FRANCE gre en stock plus de 80% des produits prsents dans ce catalogue

SERVICE
APRS VENTE
Nous nacceptons aucun retour sans autorisation.
Avant toute expdition, prendre contact avec le
SAV par tlphone, fax ou email, indiquer les
motifs du retour et nous demander un N de retour
qui sera indiqu sur le produit retourn, si possible
dans lemballage dorigine.
Sauf accord pralable, tous les retours se font en
port pay par lexpditeur.

Pour plus de dtails sur ltendue et les conditions


dapplication de la garantie et les modalits de
prise en charge SAV, veuillez prendre connaissance
des Conditions Gnrales de Vente disponibles en
dernire page de ce catalogue.

SOMMAIRE

MOTEURS ET TRANSMISSION
POMPES ET ACCESSOIRES
VENTILATEURS ET ACCESSOIRES
APPAREILLAGE ET FOURNITURES
LECTRIQUES
RPARATION MOTEURS
RPARATION POMPES
RPARATION VENTILATEURS
PICES DTACHES ET
QUIPEMENT DATELIER

CODE REMISE
CODES
REMISES
SIMPLIFIS!
SIMPLIFIS !
Identification du taux de reIdentification du taux de
mise* de chaque rubrique
remise* de chaque rubrique
par un code tarif :
par un code tarif.

*
votre remisier professionnel
*Voir
Voir votre remisier professionnel

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS ET TRANSMISSION
PAGE

17

MOTEURS TRIPHASS
PETITE PUISSANCE

PAGES

31/33

MOTEURS FREIN

PAGES

18/23

MOTEURS TRIPHASS
2, 4, 6, 8 PLES

PAGES

34/37

MOTEURS MONOPHASS

PAGES

38/39

MOTEURS DASPIRATEUR
ET ACCESSOIRES

PAGES

44/45

MOTEURS DE VENTILATEUR
MINI-MOTEUR

PAGE

66

GLISSIRES MOTEUR

PAGES

40/41

MOTEURS POUR CONDENSEUR


ET ACCESSOIRES

PAGES

46/47

GNRATEURS
ET ALTERNATEURS

PAGES

67/71

ACCOUPLEMENTS LASTIQUES

PAGES

24/27

MOTEURS TRIPHASS
HORS NORMES

PAGES

28/30

MOTEURS TRIPHASS
2 VITESSES

PAGE

PAGE

37

MOTEURS A VARIATEUR INTGR

PAGE

41

MOTEURS DE BROYEUR

PAGES

54/63

RDUCTEURS ROUE ET VIS

PAGES

72/73

COURROIES TRAPZODALES

37

MOTEURS INOX

PAGES

42/44

MOTEURS VENTILO-CONVECTEURS
ET ACCESSOIRES

PAGES

64/65

RENVOIS DANGLE

PAGES

74/76

POULIES PAX
ET MOYEUX

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES ET ACCESSOIRES
PAGE

85

POMPES POUR
PUITS PROFOND

PAGES

86/87

POMPES JET

PAGES

90/93

POMPES CENTRIFUGES

PAGES

108/109

POMPES MULTICELLULAIRES
HAUTE PRESSION

PAGES

121/123

POMPES DE TRANSFERT
PRIPHRIQUE / CANAL LATERAL

PAGES

128/131

POMPES DE TRANSFERT
ALIMENTAIRE / SANITAIRE

PAGE

GROUPES DE PRESSION

PAGES

94/98

POMPES NORMALISS

PAGES

110/114

POMPES DE PISCINE, SPA


POMPES ROBOT PISCINE

PAGES

124/126

POMPES DE TRANSFERT
ENGRENAGE

PAGE

132

POMPES DE TRANSFERT
MAIN / VIDE-FT

PAGE

88

PAGES

100/101

POMPES MULTICELLULAIRES
HORIZONTALES

PAGES

115/117

POMPES JET DEAU


AQUARIUM, CASCADE...

PAGE

127

POMPES DE TRANSFERT
ROTOR FLEXIBLE

PAGE

133

POMPES MAIN
FONTE / DCORATION

89

GROUPES DE PRESSION
COURANT CONTINU

PAGES

102/104

POMPES MULTICELLULAIRES
VERTICALES

PAGES

118/120

POMPES POUR GASOIL


ET ACCESSOIRES

PAGES

122/127

POMPES DE TRANSFERT
COURANT CONTINU

PAGES

134/135

CIRCULATEURS
DE CHAUFFAGE

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES ET ACCESSOIRES
PAGES
PAGES

127/131
1
27/131
136/151

POMPES IMMERGES
MOTEURS IMMERGES

PAGE

165

BROYEUR EAUX CHARGES

PAGE

175

MOTO POMPES THERMIQUES

PAGES

186/187

CLAPETS, CRPINES
JOINT DTANCHIT

PAGE

192

VANNES ET ROBINETS
JOINT ET BRIDES

PAGES
PAGES

132/133
1
32/133
152/153

POMPES DE RELEVAGE
EAUX CLAIRES/ EAUX DE MER

PAGE

166

STATION DE RELEVAGE

PAGES

178/179

FILTRES CARTOUCHE

PAGE

188

SOUPAPES, MANOMTRES
RDUCTEURS DE PRESSION

PAGES

193/195

FLEXIBLES ET TUYAUX
KIT ASPIRATION

PAGES
PAGES

134/144
1
34/144
154/156

POMPES DE RELEVAGE
EAUX USES

PAGES

167/169

POMPES DE CHANTIER
POMPES PORTABLES

PAGES

180/181

RSERVOIRS GALVANIS
ET ACCESSOIRES

PAGE

189

RACCORDS GALVANISS
RACCORDS SYMTRIQUES

PAGES

196/198

COLLIERS,
COLLIERS DE RPARATION

PAGES
PAGES

145/146
1
45/146
157/164

POMPES DE RELEVAGE
EAUX CHARGES

PAGES

170/174

POMPES MACHINE-OUTILS

PAGES

182/185

RSERVOIRS VESSIE
ET RACCORDEMENT

PAGES

190/191

RACCORDS LAITON

PAGES

199/201

DTECTEURS DE NIVEAU
FLOTTEURS CALES DE BATEAU

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES ET ACCESSOIRES
PAGES

PAGE

202/203

FLOTTEURS
AUTOMATISATION POMPE

204

PROTECTION POMPE
LECTRODES

PAGES

PAGE

210/212

213

CONTACTEURS
MANOMTRIQUES

PAGES

205/206

CONTRLE POMPE
NIVEAU, PRESSION

RGULATEUR DE PRESSION
MANOMTRES

PAGES

214/215

COFFRET GESTION POMPE


PROTECTION, COMMANDE

DBITMTRES

PAGES

207/209

PAGE

226

POIGNES
CHARIOT DE TRANSPORT

VENTILATEURS ET ACCESSOIRES
PAGE

235

VENTILATEURS DOMESTIQUES

PAGES

240/242

VENTILATEURS HLICODES
PLATINE CIRCULAIRE

PAGES

PAGE

236

VENTILATEURS DARMOIRES

PAGE

243

VENTILATEURS DE GAINE

PAGE

PAGE

237

GROUPES MOTO-VENTILATEURS
HLICODES

PAGES

244/249

VENTILATEURS HLICODES
TUBULAIRES

PAGES

256/264

265

266/267

VENTILATEURS CENTRIFUGES
MOYENNE PRESSION

VENTILATEURS CENTRIFUGES
HAUTE PRESSION

VENTILATEURS CENTRIFUGES
VAPEURS CORROSIVES

PAGES

238/239

VENTILATEURS HLICODES
PLATINE CARRE

PAGES

250/255

VENTILATEURS CENTRIFUGES
BASSE PRESSION

PAGES

268/271

VENTILATEURS IN-LINE
EN CAISSON, INSONORISS

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS ET ACCESSOIRES
PAGES

272/274

TOURELLES DE TOITURES
HLICODES

PAGE

287

SUPPORTS, PIEDS

PAGES

274/277

TOURELLES DE TOITURES
CENTRIFUGES

PAGES

288/289

GAINES DE VENTILATION
ET ACCESSOIRES

PAGES

278/279

TOURELLES DE TOITURES
ANTI-ACIDES

PAGES

290/293

FIXATION DE GAINE, COLLIERS


RAIL EN C, TIGES FILETES...

PAGES

282/286

GRILLES DE PROTECTION
VOLETS ET ACCESSOIRES

PAGE

294

VARIATEURS DE TENSION
CONTRLE DE PRESSION

APPAREILLAGE ET FOURNITURES LECTRIQUES


PAGES

300/303

DISJONCTEURS MOTEUR
CONTACTEURS

PAGES

313/315

PARAFOUDRES
PROTECTION THERMIQUE

PAGES

320/321

TRANSFORMATEURS

PAGES

304/309

INTERRUPTEURS MODULAIRES
DISJONCTEURS MODULAIRES

PAGES

316/317

FUSIBLES
PORTE-FUSIBLE

PAGES

310/311

APPAREILLAGE MODULAIRE

PAGE

318

DMARREURS TOILE-TRIANGLE
AVEC PLATINE

PAGES

322/323

VARIATEURS DE FRQUENCE
ET ACCESSOIRES

PAGES

326/329

DIODES ET
PONTS DE DIODES

PAGES

312/313

RELAIS DE CONTRLE

PAGE

319

DMARREURS STATORIQUES

PAGES

330/331

VOYANTS ET BOUTONS
BOITES BOUTONS

Composants et fournitures lectromcaniques

APPAREILLAGE ET FOURNITURES LECTRIQUES


PAGES

332/334

INTERRUPTEURS
INVERSEURS, FIN DE COURSE

PAGES

PAGES

334/335

MICRO SWITCHS
DTECTEURS DE PROXIMIT

PAGES

340/341

341/343

CBLES AVES PRISES MOULES,


PRISES CE

PASSE-CBLES
COLLIERS, FIXATION DE CBLES

PAGES

346/347

REPRES DE MARQUAGE
RUBAN ADHSIF

PAGES

336/338

COMMUTATEURS CK

PAGES

344/345

PAGE

348/350

351

CONNECTEURS
DOMINOS

COSSES SERTIR

339

CBLES LECTRIQUES

PAGES

346/347

GAINES THERMO-RTRACTABLES
JONCTION RSINE

PRESSE-TOUPE

PAGES

PAGE

PAGES

352/354

BOTES DE DRIVATION
INSTALLATIONS MODULAIRES

RPARATION MOTEURS
PAGES

356/357

FILS DE CUIVRE
CBLES DE CONNEXION

PAGES

362/363

VERNIS AIR
VERNIS TUVE

PAGES

358/359

GAINES POUR BOBINAGE

PAGE

363

MASTIC D'QUILIBRAGE

PAGE

360

CAPOTES DENCOCHES
CALES DENCOCHES

PAGES

364/365

ISOLANTS RIGIDES
TUBES ISOLANTS

PAGE

361

ATTACHES DE BOBINAGE
RUBAN DE FRETTE

PAGES

366/368

ISOLANTS SOUPLES
RUBANS ISOLANTS

Composants et fournitures lectromcaniques

RPARATION MOTEURS
PAGE

369

PIERRES ET CRAIES ABRASIVES


ECOUVILLONS

PAGES

375/377

CAPOTS VENTILATEUR
VENTILATION FORCE

PAGE

385

COUPLEURS CENTRIFUGES
RELAIS KLIXON

PAGES

390/391

REDRESSEURS POUR
MOTEUR FREIN

PAGE

370

PRPARATION DES CBLES


PINCES CROCODILE

PAGES

378/382

BOITES BORNES
PLAQUES BORNES

PAGE

372

PICES DTACHES
MOTEUR MA

386

RSISTANCE ANTI-CONDENSATION
SONDES THERMIQUES

PAGE

392

PLATINES DE RGULATION
POUR ALTERNATEUR

373/374

VENTILATEURS MOTEUR

PAGE

383

PAGE

384

CLAVETTES ET
PROTECTIONS BOUT DARBRE

CONDENSATEURS

PAGE

PAGES

PAGE

387

PROTECTEURS THERMIQUES

PAGES

394/399

BALAIS INDUSTRIELS
ET PORTE-BALAIS

PAGES

388/389

ELECTRO-FREIN

PAGE

400

JEUX DE BAGUES

RPARATION POMPES
PAGES

402/423

GARNITURES MCANIQUES

PAGE

424

CONDENSATEURS

PAGE

425

CORDONS POUR JOINT TORIQUE


TRESSES GRAPHITES

PAGES

426/427

COLLES ET
COLLIERS DE RPARATION

Composants et fournitures lectromcaniques

RPARATION VENTILATEURS
PAGES

430/431

HLICES VENTILATEUR

PAGE

432

GROUPES MOTO-VENTILATEUR

PAGE

433

TURBINES VENTILATEUR

PAGE

434

MOTEURS DE VENTILATEURS

QUIPEMENT DATELIER - PICES DTACHES


PAGES

436/438

ROULEMENTS BILLES

PAGE

447

PLOTS ANTI-VIBRATOIRES

PAGES

458/459

439

PAGE

463

PAGES

440/441

RONDELLES LASTIQUES
CLAVETTES - CIRCLIPS

PALIERS SEMELLE

PAGES

448/451

PAGES

452/453

GRAISSEURS
POMPES GRAISSE

BAGUES LVRES

PAGE

460

PRODUITS DE NETTOYAGE
SAVON LIQUIDE

LUBRIFIANTS

SOUDURE
BRASURE

PAGE

PAGES

464/465

MEULES ET ABRASIFS

PAGE

461

PEINTURE, ANTIROUILLE
ADHSIF DE MASQUAGE

PAGE

466

BROSSES ET
ROUES LAMELLE

PAGES

442/446

VISSERIE, RIVETS
CROUS ENCOCHE

PAGES

456/457

COLLES, AGRAFEUSE
JOINT TANCHEIT

PAGE

462

VERNIS AIR,
RSINE, RUBAN ISOLANT

PAGE

468

OUTILS DE MESURES

Composants et fournitures lectromcaniques

QUIPEMENT DATELIER - PICES DTACHES


PAGES

469/471

TESTEURS ET MULTIMTRES
NUMRIQUES

PAGES

480/481

TOURNEVIS
MAGNTISEURS

PAGES

472/473

MARTEAUX ET BURINS
POINTEAUX, CHASSE-GOUPILLE

PAGES

482/483

OUTILS ISOLES
1000 V

PAGE

492

OUTILLAGE LECTRIQUE

PAGES

500/501

OUTILLAGE PNEUMATIQUE

493/495

EMBOUTS VISSEUSE,
MANDRINS ET FORETS

PAGES

502/503

SSCIES
CCIIES ET LIMES
LIMEES
MTAUX
T
COMPRESSEURS

CLS MIXTE, CLS 6 PANS


CLS PIPE, DOUILLES

PAGES

484/487

496/497

TARAUDS ET FILIRES
EXTRACTEURS DE GOUJON

PAGES

504/506

TRAITEMENT DE L'AIR
ACCESSOIRES COMPRESSEUR

PAGE

512

GNRATEURS
DE COURANT

513

PROTECTION CORPORELLE

Index alphabtique page 521

PAGES

478/479

DOUILLES
BOITES DE DOUILLES

PAGES

488/491

CAISSES OUTILS

PAGES

PAGE

510/512

POSTES SOUDER
FERS SOUDER

474/477

PINCES

PAGES

PAGES

PAGES

PAGES

498/499

CISEAUX, CUTTERS
SCIES, CISAILLES, LIMES

PAGES

507/509

ELINGUES
ET CROCHETS DE LEVAGE

PAGES

514/518

TENUES DE TRAVAIL
CHAUSSURES DE SCURIT

Moteurs
Rappels moteurs................................................... 16
Triphass .............................................................. 17
Freins .................................................................... 31
Monophass ......................................................... 34
Brides spciales.................................................... 36
A variateur intgr ................................................ 37
Moteur Inox ........................................................... 37
Daspirateurs et accessoires ................................. 38
Pour condenseurs................................................. 40
Broyeurs ............................................................... 41
De ventilateurs, convecteurs ................................ 42
Alternateurs .......................................................... 46
Gnrateurs de courant industriels ....................... 47

Transmission
Rducteurs roues et vis ....................................... 50
Renvoi dangle ...................................................... 64
Glissires .............................................................. 66
Accouplements ..................................................... 67
Courroies trapzodales ........................................ 72
Poulies et moyeux ................................................ 74

Mmento
.............................................................................. 77

MOTEURS ET

MOTEURS ET TRANSMISSION

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

Composants et fournitures lectromcaniques

.. rappels moteurs rappels moteurs rappels moteurs rappels moteurs rappels moteurs rapp

TYPE DE SERVICE
S1

service continu

Fonctionnement charge constante pour atteindre lquilibre thermique.

S2

service temporaire

Fonctionnement charge constante pendant un temps dtermin infrieur au temps de lquilibre thermique suivi dun repos suffisant pour
rtablir lgalit de temprature entre le moteur et lair de refroidissement.
OBSERVATION : ce service peut permettre une puissance utile suprieure la puissance nominale.

S3

service intermittent

Rptition de cycles identiques comprenant chacun une priode de fonctionnement la charge constante et une priode de repos : on
considre que lintensit de dmarrage naffecte pas lchauffement du moteur de faon significative.
OBSERVATION : ce service peut permettre une puissance utile suprieure la puissance nominale.

S4

service intermittent priodique

Identique au service S3 mais avec priode de dmarrage longue affectant suffisamment lchauffement du moteur. Le cycle compte une
priode marche constante et une priode de repos. Les cycles sont trop courts pour que lquilibre thermique soit atteint.

S5

service intermittent priodique


dmarrages et freinages lectriques

Rptition de cycles identiques comprenant chacun une priode de dmarrage, une priode de fonctionnement charge constante, une
priode de freinage lectrique rapide, une priode de repos. Les cycles sont trop courts pour que lquilibre thermique soit atteint.

S6

service ininterrompu priodique


charge intermittente

Rptition de cycles identiques comprenant chacun une priode de fonctionnement charge constante et une priode vide sans priode
de repos.

S7

service ininterrompu priodique


dmarrages et freinages lectriques

Rptition de cycles identiques comprenant chacun une priode de dmarrage, une priode de fonctionnement charge constante, une
priode de freinage lectrique, pas de priode de repos. Les cycles sont trop courts pour que lquilibre thermique soit atteint.

S8

dmarrages et freinages lectriques


changement de vitesse

Rptition de cycles priodiques comprenant chacun une priode de fonctionnement charge constante suivi de priode de fonctionnement
dautres charges constantes et dautres vitesses de rotation. Les cycles sont trop courts pour que lquilibre thermique soit atteint.

S9

service changement de vitesse non


priodique

Service dans lequel la charge et la vitesse varient en fonction de lutilisation. Ce service permet de tenir compte des surcharges importantes.

SERVICE S2 / S3 - PUISSANCE EN SERVICE TEMPORAIRE OU INTERMITTENT


*S2 = TF charge 100%
**S3 = % de TF / TF + R
S2*

S3 **

TYPE DE BRIDES

PUISSANCE PERMISE EN % du service S1


Nb de Ples

63 100

112 250

280 355

30 mn

2-4-6-8

110 % - sauf 2 ples 105 %

120 %

120 %

60 mn

2-4-6-8

100 %

110 %

110 %

15 %

2-4-6-8

130 % - sauf 2 ples 115 %

140 %

140 %

25 %

2-4-6-8

120 % - sauf 2 ples 110 %

130 %

130 %

40 %

2-4-6-8

110 % - sauf 2 ples 110 %

110 %

120 %

60 %

2-4-6-8

110 % - sauf 2 ples 105 %

107 %

110 %

TF = Temps de fonctionnement R = Temps de repos

PUISSANCES

16

B3 : fixation pattes

VITESSES MOTEURS

kW

Ch

Hp

Nb poles

tr/min - 50Hz

tr/min - 60Hz

0,5

0,68

0,67

3000

3600

1,36

1,34

1500

1800

1,5

2,04

2,01

1000

1200

2,72

2,68

750

900

2,5

3,40

3,35

10

600

720

4,08

4,02

12

500

600

3,5

4,76

4,70

18

330

396

5,44

5,37

20

300

360

4,5

6,12

6,03

6,80

6,70

5,5

7,48

7,38

8,16

8,05

6,5

8,84

8,72

9,52

9,39

7,5

10,20

10,06

10,88

10,73

8,5

11,56

11,40

12,24

12,06

9,5

12,92

12,74

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

B5 : bride trous lisses pour fixation par la face


avant du moteur

B14 : bride trous tarauds pour fixation directe


sur le moteur (encombrement rduit par rapport
au B5)

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS TRIPHASS

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEUR TRIPHAS PETITE PUISSANCE - TYPE M


UTILISATION
Machine-outil, machine transfert, textile,
cramique, emballage, levage, translation

CONSTRUCTION
Classe F - IP 55 - Rotor cage - 230/400 V - 50 Hz
Carcasse et flasque alliage d'aluminium

3000 tr/min - 2 PLES - 50 Hz


TYPE

M 50

L2
a2
b2
c2

M 56

B3

kW

CODE

0,06
0,09
0,13
0,18

B5
P.u. HT

144,90
148,10
149,60
165,60

103 004
103 012
103 020
103 039

CODE

B14
P.u. HT

CODE

149,40
152,50
151,40
170,60

103 890
103 896
103 904
103 918

P.u. HT

151,80
152,50
151,40
170,60

104 854
104 868
104 876
104 884

1500 tr/min - 4 PLES - 50 Hz


TYPE

M 50
M 56

B3

kW

L4
b4

0,06
0,09

B5
147,90
148,10

103 270
103 276

B14
149,40
152,50

104 176
104 183

148,30
152,50

105 066
105 074

CARACTRISTIQUES
M - 3000 tr/min

M - 1500 tr/min

TYPE

kW

tr/min

J
kg m2

Cos

In - A
380 V

Cn
Nm

Cs
Cn

Is
In

C max
Cn

Kg
IM B3

M50 L2

0,06

2800

0,000300

56

0,71

0,23

0,22

2,6

3,3

2,7

2,43

M50 L4

0,06

1370

0,000300

35

0,60

0,32

0,30

M56 a2

0,09

2800

0,0000739

49

0,66

0,42

0,31

4,1

3,7

4,1

M56 b4

0,09

1370

0,000167

55

0,63

0,41

0,66

M56 b2

0,13

2720

0,0000739

56

0,74

0,46

0,46

3,7

3,3

2,9

M56 c2

0,18

2760

0,0000739

57

0,58

0,81

0,65

3,8

3,1

3,2

Ces grandeurs sont tires d'essais sur des moteurs selon les prescriptions de la norme IEC 34-1.

TYPE

kW

tr/min

J
kg m2

J = Inertie
In = Intensit nominale

In - A
380 V

Cos

Cn
Nm

Cs
Cn

Is
In

C max
Cn

Kg
IM B3

1,8

2,1

2,43

2,8

2,8

2,9

Is = Intensit dmarrage
Cm = Couple maxi.

Cn = Couple nominale
Cs = Couple dmarrage

DIMENSIONS (mm)

B3

B3 (gnral)
TYPE (H)
56

A
90

B
71

C G G1 L L1
36 166 110 187 167

K
6

X
Y
11 110

B5
TYPE
56

M
100

N
80

P
120

d
7

I
170

M
65
65

N
50
50

P
80
80

d
M5
M5

I
128
165

B14

B5

TYPE
50
56

B14

DIMENSIONS BOUTS D'ARBRE (mm)


TYPE MEC
50
56

a
9
9

b
20
20

c
M4
M4

d
10
10

e
14
14

f
15
15

g
3
3

h
3
3

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

t
10,2
10,2

17

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS

MOTEUR TRIPHAS - 3000 tr/min - 2 PLES - 50 Hz- TYPE MA, A4C, BAQ
CONSTRUCTION
Moteur asynchrone triphas
Frquence 50 Hz.
Ferm IP55 - Classe F
Service continu S1
Temprature max. 40
Normalis : IEC 60034-30
Bobinage cuivre maill grade 2, classe F ou H,

Rotor cage aluminium,


tanchit assure au passage de l'arbre par joint
Protection PTC dans la boite borne partir de 160 h.a.
MA, A4C : carcasse aluminium, pattes dmontables
BAQ : carcasse fonte, monobloc

OPTION (LISTE NON LIMITATIVE)


Isolement classe H, traitement pour ambiance
humide et corrosive, rsistances anti-condensation,
protection thermique, sonde PT100, tension et
frquences spciales.
Deuxime bout d'arbre, paliers lisses,
pr-disposition tachy, vibration rduite ...

3000 tr/min - 230/400 V - CARCASSE ALUMINIUM - TYPE MA, A4C


B5

B14

149,70

132 956

135 939

154,20

162,50

132 964

135 947

167,40

130 022

172,20

132 972

135 955

177,40

0,30

130 030

178,60

132 999

135 963

184,00

B2

0,55

130 049

195,10

133 006

135 971

201,00

A2

0,75

130 065

218,60

133 022

135 998

225,20

B2

1,1

130 073

248,60

133 049

136 005

256,10

S2

1,5

130 103

271,70

133 065

136 021

279,90

L2

130 111

375,20

133 073

136 040

386,50

MA 100

LA 2

130 146

543,80

133 100

136 056

560,10

MA 112

M2

130 162

571,10

133 111

136 072

588,20

MA 132

SA 2

5,5

130 189

826,90

133 138

136 105

851,70

MA 63

MA 71
MA 80
MA 90
MA, A4C B3

TYPE

kW

B3

A2

0,18

130 006

B2

0,25

130 014

C2

0,37

A2

P.u. HT

P.u. HT

3000 tr/min - 400/690 V - CARCASSE ALUMINIUM - TYPE MA, A4C


TYPE

MA 100

LA 2

MA 112

M2

MA 132

A4C 160

disponible aussi en B5 ou B14

kW

B3

B5

B14

130 588

P.u. HT

447,80

P.u. HT

130 604

571,10

SA 2

5,5

130 626

926,00

SB 2

7,5

130 634

932,80

133 354

136 884

MA 2

11

130 669

1 852,00

133 397

1 908,00

15

130 677

1 966,00

133 419

2 025,00

L2

18,5

130 685

2 142,00

133 427

2 206,00

M2

22

130 693

2 641,00

133 435

2 720,00

LA 2

30

130 707

3 569,00

133 443

3 676,00

LB 2

37

130 715

4 063,00

133 451

4 185,00

A4C 225

M2

45

130 723

4 697,00

133 469

4 838,00

A4C 250

M2

55

130 731

6 183,00

133 477

6 368,00

A4C 280

S2

75

130 744

10 161,00

133 485

10 466,00

A4C 180
A4C 200

MB 2

960,80

3000 tr/min - 400/690 V - CARCASSE FONTE - TYPE BAQ


TYPE

kW

B3

B5

B14

P.u. HT

MA 2

11

130 227

1 408,00

133 163

1 450,00

MB 2

15

130 235

1 563,00

133 164

1 610,00

L2

18,5

130 243

1 919,00

133 165

1 977,00

M2

22

130 251

2 146,00

133 166

2 210,00

LA 2

30

130 278

2 773,00

133 167

2 856,00

LB 2

37

130 281

2 632,00

133 169

2 711,00

BAQ 225

M2

45

130 303

4 430,00

133 170

4 563,00

BAQ 250

M2

55

130 311

4 733,00

133 171

4 875,00

BAQ 280

S2

75

130 338

6 057,00

133 172

6 239,00

BAQ 160
BAQ 180
BAQ 200

BAQ B3, disponible en B5

P.u. HT

L'UE a adopt une nouvelle norme internationale (IE2) concernant l'efficacit des moteurs lectriques, aussi baptise
"ECODESIGN", pour les moteurs bipolaires hexapolaires de 0,75 375 kW des tensions maximales de 1 000 V.
18

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS TRIPHASS

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEUR TRIPHAS - 1500 tr/min - 4 PLES - 50 Hz - TYPE MA, A4C, BAQ


(Description page prcdente)

1500 tr/min - 230/400 V - CARCASSE ALUMINIUM - TYPE MA, A4C

MA 63

MA 71

MA 80
MA, A4C B3

MA 90
MA 100
MA 112
MA 132

TYPE

kW

B3

B5

B14

A4

0,12

130 901

P.u. HT

136,70

133 871

136129

P.u. HT

140,80

B4

0,18

130 928

149,00

133 890

136137

153,50

C4

0,25

130 936

155,90

133 898

136145

160,60

A4

0,25

130 944

162,90

133 901

136153

167,80

B4

0,37

130 952

178,60

133 920

136161

184,00

C4

0,55

130 960

185,10

133 928

136180

190,70

A4

0,55

130 979

195,10

133 936

136188

201,00

B4

0,75

130 987

286,60

133 944

136196

295,20

S4

1,1

131 002

344,20

133 979

136 218

354,50

L4

1,5

131 010

404,80

133 987

136 226

416,90

LA 4

2,2

131 037

568,90

134 002

136 242

586,00

LB 4

131 045

637,00

134 029

136 269

656,10

M4

131 053

749,90

134 037

136 277

772,40

SA 4

5,5

131 088

942,90

134 053

136 291

971,20

MA 4

7,5

131 096

1 152,00

134 061

136 296

1 187,00

1500 tr/min - 400/690 V - CARCASSE ALUMINIUM - TYPE MA, A4C


TYPE

MA 100

LA 4
LB 4

MA 112

M4

MA 132
disponible aussi en B5 ou B14
A4C 160
A4C 180
A4C 200
A4C 225
A4C 250
A4C 280
A4C 315

kW

B3

2,2

131 479

131 487

P.u. HT

B5

B14

568,90
532,20

134 237

137147

134 245

137155

P.u. HT

586,00
548,20

131 495

660,90

134 253

137163

680,70

SA 4

5,5

131 517

1 007,00

134 280

137190

1 037,00

MA 4

7,5

131 525

1 181,00

134 288

137198

1 216,00

M4

11

131 541

2 087,00

134 310

2 150,00

L4

15

131 554

2 220,00

134 318

2 287,00

M4

18,5

131 568

2 594,00

134 326

2 672,00

L4

22

131 576

2 868,00

134 342

2 954,00

L4

30

131 584

3 352,00

134 369

3 453,00

S4

37

131 592

4 877,00

134 376

5 023,00

M4

45

131 606

5 029,00

134 384

5 180,00

M4

55

131 614

6 131,00

134 392

6 315,00

S4

75

131 622

9 865,00

134 406

10 161,00

M4

90

131 630

10 184,00

134 414

10 490,00

S4

110

131 649

14 811,00

134 422

15 255,00

1500 tr/min - 400/690 V - CARCASSE FONTE - TYPE BAQ


TYPE

kW

B3

B5

B14

11

131 126

1 621,00

134 080

1 670,00

L4

15

131 134

1 662,00

134 082

1 712,00

M4

18,5

131 142

2 163,00

134 084

2 228,00

L4

22

131 150

2 262,00

134 086

2 330,00

L4

30

131 169

2 825,00

134 088

2 910,00

S4

37

131 177

3 706,00

134 089

3 817,00

M4

45

131 185

4 139,00

134 090

4 263,00

BAQ 250

BAQ 250 M 4

55

131 199

4 975,00

134 092

5 124,00

BAQ 280

BAQ 280 S 4

75

131 202

6 350,00

134 094

6 541,00

BAQ 280 M 4

90

131 210

7 088,00

134 096

7 301,00

BAQ 160
BAQ 180
BAQ B3, disponible en B5

BAQ 200
BAQ 225

Voir aussi
P. 300 Disjoncteurs
P. 322 Variateurs de frquence
P. 66  Glissires moteur
P. 67  Poulies, accouplements

M4

P.u. HT

P.u. HT

Caractristiques et dimensions pages suivantes

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

19

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS

MOTEUR TRIPHAS - 1000 tr/min - 6 PLES - 50 Hz - TYPE MA, A4C, BAQ


CONSTRUCTION
Moteur asynchrone triphas
Frquence 50 Hz.
Ferm IP55 - Classe F
Service continu S1
Temprature max. 40
Normalis : IEC 60034-30
Bobinage cuivre maill grade 2, classe F ou H,

OPTION (LISTE NON LIMITATIVE)


Isolement classe H, traitement pour ambiance
humide et corrosive, rsistances anti-condensation,
protection thermique, sonde PT100, tension et
frquences spciales.
Deuxime bout d'arbre, paliers lisses,
pr-disposition tachy, vibration rduite ...

Rotor cage aluminium,


tanchit assure au passage de l'arbre par joint
Protection PTC dans la boite borne partir de 160 h.a.
MA, A4C : carcasse aluminium, pattes dmontables
BAQ : carcasse fonte, monobloc

1000 tr/min - 230/400 V - CARCASSE ALUMINUM - TYPE MA, A4C


MA 63
MA 71
MA 80
MA 90
MA 100
MA 112

TYPE

kW

B3

B5

B14

A6

0,09

131 797

P.u. HT

185,50

134 732

136307

P.u. HT

191,10

B6
A6
B6
A6
B6
S6
L6
LA 6
M6

0,12

131 800

134 739

136315

0,18

131 819

134 746

136323

0,25

131 827

134 754

136331

0,37

131 835

134 762

136350

0,55

131 843

134 767

136358

0,75

131 851

134 774

136366

1,1

131 878

134 781

136374

1,5

131 886

134 789

136382

2,2

131 894

188,70
192,20
208,60
258,20
269,70
346,70
493,30
494,10
672,30

134 797

136404

194,40
198,00
214,90
265,90
277,80
357,10
508,10
508,90
692,50

MA, A4C B3
1000 tr/min - 400/690 V - CARCASSE ALUMINUM - TYPE MA, A4C
TYPE

MA 132
A4C 160
A4C 180
A4C 200
disponible aussi en B5 ou B14

A4C 225
A4C 250
A4C 280
A4C 315

kW

B3

B5

B14

SA 6

132 254

P.u. HT

866,90

135 004

137 406

P.u. HT

892,90

MA 6
MB 6
M6
L6
L6
LA 6
LB6
M6
M6
S6
M6
S6

132 262

135 012

137 414

5,5

132 270

135 039

137 422

7,5

132 289

135 040

11

132 297

135 054

15

132 300

135 062

18,5

132 319

135 070

22

132 327

135 090

30

132 335

135 097

37

132 357

135 100

45

132 365

135 119

55

132 373

135 127

75

132 381

1 140,00
1 159,00
1 838,00
2 056,00
3 343,00
4 155,00
3 639,00
5 198,00
6 046,00
7 244,00
9 002,00
13 639,00

135 135

1 174,00
1 194,00
1 893,00
2 118,00
3 443,00
4 280,00
3 748,00
5 354,00
6 227,00
7 461,00
9 272,00
14 048,00

P.u. HT

1000 tr/min - 400/690 V - CARCASSE FONTE - TYPE BAQ


TYPE

BAQ 160
BAQ 180
BAQ 200
BAQ 225
BAQ 250
BAQ B3, disponible en B5

BAQ 280

M6
L6
L6
LA 6
LB6
M6
M6
S6
M6

kW

B3

P.u. HT

B5

B14

7,5

131 932

134 822

11

131 940

1 676,00
1 875,00
2 448,00
3 013,00
3 319,00
4 232,00
5 178,00
6 323,00
7 203,00

134 829

134 834

134 842

134 850

134 864

134 869

134 877

134 885

15

131 950

18,5

131 967

22

131 989

30

131 997

37

132 004

45

132 012

55

132 020

1 726,00
1 931,00
2 521,00
3 103,00
3 419,00
4 359,00
5 333,00
6 513,00
7 419,00

Caractristiques et dimensions pages suivantes

20

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS TRIPHASS

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEUR TRIPHAS - 750 tr/min - 8 PLES - 50 Hz - TYPE MA, A4C, BAQ


(Description page prcdente)
750 tr/min 230/400 V - CARCASSE ALUMINUM - TYPE MA, A4C
TYPE

MA 71
MA 80
MA 90
MA 100
MA 112
MA 132
MA, A4C B3

B5

B14

B8

0,12

kW

132 394

B3

P.u. HT

268,10

135 209

136 412

P.u. HT

276,10

A8
B8
S8
L8
LA 8
LB 8
M8
SA 8
MA 8

0,18

132 408

135 219

136 439

0,25

132 416

135 227

136 447

0,37

132 424

135 235

136 455

0,55

132 432

135 243

136 463

0,75

132 440

135 251

136 471

1,1

132 459

135 270

136 490

1,5

132 467

135 277

136 498

2,2

132 475

135 285

136 507

132 483

304,60
321,30
361,10
420,50
490,20
586,10
672,20
949,60
1 113,00

135 293

136 515

313,70
330,90
371,90
433,10
504,90
603,70
692,40
978,10
1 146,00

750 tr/min 400/690 V - CARCASSE ALUMINUM - TYPE MA, A4C


TYPE

A4C 160
A4C 180
A4C 200
A4C 225
disponible aussi en B5 ou B14

A4C 250
A4C 280
A4C 315

B5

B14

P.u. HT

MA 8

kW

132 831

B3

2 461,00

P.u. HT

135 580

2 535,00

MB 8
L8
L8
L8
S8
M8
M8

5,5

132 844

132 858

135 607

11

132 861

135 615

15

132 888

135 623

18,5

132 896

135 631

22

132 918

135 658

30

132 926

2 466,00
2 471,00
2 753,00
4 017,00
4 352,00
5 039,00
6 919,00

135 593

7,5

135 666

2 540,00
2 545,00
2 836,00
4 138,00
4 483,00
5 190,00
7 127,00

S8

37

132 934

7 968,00

135 674

8 207,00

M8
S8

45

132 942

132 950

9 398,00
16 871,00

135 682

55

135 690

9 680,00
17 377,00

750 tr/min - 400/690 V - CARCASSE FONTE - TYPE BAQ


TYPE

BAQ 160
BAQ 180
BAQ 200
BAQ 225
BAQ 250
BAQ B3, disponible en B5

BAQ 280

kW

B3

B5

B14

P.u. HT

135 350

135 369

135 377

135 385

135 393

135 407

132 578

1 570,00
1 718,00
2 029,00
2 959,00
3 206,00
3 712,00
5 096,00

135 415

1 617,00
1 770,00
2 090,00
3 048,00
3 302,00
3 823,00
5 249,00

37

132 586

5 868,00

135 423

6 044,00

45

132 594

6 923,00

135 431

7 131,00

MB 8
L8
L8
L8
S8
M8
M8

5,5

132 505

7,5

132 513

11

132 527

15

132 535

18,5

132 543

22

132 551

30

S8
M8

P.u. HT

Voir aussi
P. 300 Disjoncteurs
P. 322 Variateurs de frquence
P. 66  Glissires moteur
P. 67  Poulies, accouplements
Caractristiques et dimensions pages suivantes

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

21

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS

CARACTRISTIQUES MOTEURS MA, A4C


3000 tr/min

Caractristiques charge Nominale

1500 tr/min

Dmarrage direct.

Taille

kW

tr/min

In 380 V
% Cos
A

0.18

2750

66

0.80

0.55

0.59

24

3.7

2.6

0.00020

3.5

0.25

2780

50

0.79

0.7

0.8

2.5

3.85

3.1

0.00023

0.37

2780

67

0.78

1.08

1.18

4.5

3.1

0.00030

4.8

0.37

2710

68

0.78

1.05

1.18

2.7

2.8

0.00040

5.5

b
c

0.55

2750

71

0.79

1.5

1.76

4.2

3.1

0.00045

6.3

0.75

2750

71

0.79

2.4

4.2

3.1

0.00057

7.2

80

a
b

0,75

2860

77,6

0,76

1,84

2,5

2,5

6,3

2,6

0,00083

9,5

1,1

2860

79,8

0,81

2,46

3,7

2,5

6,3

2,6

0,00097

10,0

90

s
L

1,5

2870

81,4

0,85

3,13

5,0

2,8

6,8

3,0

0,00136

13,5

2,2

2885

83,3

0,86

4,43

7,3

2,5

7,4

3,2

0,00170

15,5

100 La

2900

84,7

0,86

5,94

9,9

2,2

8,1

3,2

0,0036

23,4

112 M

2920

86,0

0,88

7,63

13,1

2,1

8,5

3,3

0,0054

28,8

Sa
Sb

5,5

2915

87,1

0,90

10,1

18,0

2,2

7,7

2,4

0,0119

45,3

7,5

2890

88,2

0,90

13,6

24,8

2,2

7,9

2,6

0,0133

47,7

Ma

11

2950

89,5

0,90

19,7

35,6

2,2

7,9

3,0

0,0442

98

63

71

132

Cn
Nm

Cs
Cn

Is
In

C max
Cn

J
kg m2

Kg
IM B3

Taille
63

71

80
90
100
112
132
160

15

2950

90,4

0,90

26,6

48,5

2,2

8,0

2,5

0,0514

118

18,5

2960

91,0

0,89

33,0

59,7

2,0

7,9

3,0

0,0615

138

22

2950

91,4

0,90

38,6

71,2

2,1

7,7

2,8

0,0710

163

180

30

2965

92,1

0,90

52,2

96,6

2,2

7,9

2,8

0,131

235

200

37

2960

92,6

0,88

65,5

119,4

2,2

7,7

2,5

0,201

247

225 M

45

2970

93,0

0,90

77,6

144,7

2,3

7,7

3,0

0,222

339

225

250 M

55

2970

93,3

0,90

94,5

176,8

2,4

7,8

2,9

0,413

427

250

S
280
M

75

2980

94,0

0,89

129,4

240,3

2,2

8,7

2,8

0,721

580

90

2980

94,2

0,90

153,2

288,4

2,2

8,5

2,7

0,861

630

160 Mb
L
180 M
200

La
Lb

1000 63
tr/min

Caractristiques charge Nominale

280

a
b
c
a
b
c
a
M
S
L
La
Lb
M
Sa
Ma
M
L
M
L
L
S
M
M
S
M

kW

tr/min

Cos

In 380 V
A

Cn
Nm

Cs
Cn

Is
In

C max
Cn

J
kg m2

Kg
IM B3

a
b

0.09

840

42

0.62

0.5

0.86

2.3

2.1

2.1

0.00025

3.6

0.12

835

42

0.62

0.7

1.18

2.5

2.1

2.2

0.00030

3.9

0.18

840

51

0.60

0.9

1.72

2.4

0.00050

5.8

0.25

835

53

0.60

1.2

2.39

2.4

0.00060

6.3

0.37

930

65

0.72

1.2

3.53

2.3

3.4

2.6

0.00240

8.8

0.55

930

68

0.73

1.7

5.27

2.8

3.8

2.9

0.00275

10.3

0,75

956

76,2

0,71

2,00

7,5

1,8

4,8

2,2

0,00550

12,1

1,1

950

78,3

0,72

2,82

11,0

1,8

4,8

2,1

0,01220

16,6

100 La

1,5

955

80,0

0,74

3,66

15,0

2,0

5,4

2,3

0,01340

21,8

112 M

2,2

960

81,9

0,74

5,24

22,0

1,8

5,8

2,4

0,01430

29,5

965

83,5

0,77

6,73

29,7

1,8

6,5

2,4

0,02280

35,0

965

84,8

0,77

8,84

39,6

1,7

6,5

2,3

0,0395

49,7

5,5

965

86,2

0,79

11,7

54,4

1,7

6,7

2,4

0,0617

54,7

7,5

970

87,3

0,81

15,3

73,8

2,0

7,1

2,7

0,0948

72,2

11

970

88,9

0,81

22,0

108,3

2,0

7,2

2,3

0,174

87,3

180 L

15

972

89,8

0,82

29,4

147,3

1,8

6,9

2,5

0,202

127

200 L

18,5

975

90,6

0,85

34,7

181,2

1,6

7,1

2,2

0,223

132

152

63
71
80
90

Sa

135 Ma
Mb

160

200

La
Lb

22

975

91,1

0,86

40,5

215,4

1,7

7,3

2,3

0,244

Dmarrage direct.

kW

tr/min

In 380 V
% Cos
A

0.12

1360

58

0.66

0.50

0.80

2.6

2.8

0.00025

3.5

0.18

1360

61

0.68

0.67

1.18

2.6

2.8

0.0003

3.9

0.25

1360

62

0.68

0.90

1.59

2.5

3.1

2.7

0.0004

4.3

0.25

1380

64

0.68

0.87

1.59

2.9

3.7

0.0005

5.3

0.37

1380

67

0.67

1.27

2.35

2.9

3.9

0.0006

0.55

1380

67

0.69

1.80

3.50

2.9

3.9

0.0076

6.7

0.55

1380

70

0.74

1.65

3.50

2.5

3.7

2.6

0.0013

8.4

0,75

1430 79,8% 0,76

1,8

5,0

2,5

5,8

2,8

0,00150

11,4

1,1

1440 81,5% 0,72

2,7

7,3

2,2

5,5

2,8

0,00221

14,5

1,5

1440 82,9% 0,73

3,6

9,9

2,3

6,3

2,9

0,00284

17,0

2,2

1445 84,4% 0,81

4,6

14,5

2,2

5,8

2,7

0,0058

23,5

1450 85,6% 0,77

6,6

19,8

2,3

6,3

2,8

0,0073

26,5

1460 87,1% 0,82

8,1

26,2

2,2

7,4

2,8

0,0107

35,0

5,5

1465 88,5% 0,81

11,1

35,8

2,2

6,1

2,5

0,0230

48,5

7,5

1465 89,3% 0,82

14,8

48,9

2,3

6,9

2,4

0,0304

62

11

1470 90,3% 0,87

20,2

71,4

2,2

7,3

2,6

0,0760

123

Cn
Nm

Cs
Cn

Is
In

C max
Cn

J
kg m2

Kg
IM B3

15

1470 91,0% 0,90

26,4

97,4

2,2

7,2

2,6

0,101

141

18,5

1470 91,3% 0,89

32,7

119,8

2,2

8,7

2,3

0,138

163

22

1470 91,8% 0,89

38,9

142,9

2,1

7,2

2,4

0,151

173

30

1475 92,4% 0,86

54,5

194,2

2,2

7,2

2,4

0,195

231

37

1485 93,0% 0,87

66,0

237,9

2,2

6,7

2,5

0,356

338

45

1485 93,4% 0,85

81,8

289,3

2,1

7,0

2,6

0,521

381

55

1480 93,6% 0,89

95,3

354,8

2,2

6,6

2,4

0,692

422

75

1490 94,5% 0,87

131,7

480,6

2,3

7,8

2,4

1,301

620

90

1490 94,8% 0,87

157,5

576,7

2,2

7,5

2,4

1,471

695

750 tr/min

Dmarrage direct.

Taille

Caractristiques charge Nominale

Caractristiques charge Nominale

C max
Cn

J
kg m2

Kg
IM B3

2.3

2.2

0.00060

6.3

2.2

2.5

2.5

0.00240

8.8

3.19

2.3

2.8

2.5

0.00275

10.3

1.5

4.71

2.1

2.4

0.00375

13.4

2.2

2.4

3.1

2.3

0.00500

17.5

0.69

2.5

9.58

1.9

3.5

2.2

0.00930

19

71

0.70

3.4

14.03

2.3

4.2

2.6

0.01230

24

700

73

0.73

4.2

19.13

2.3

4.5

2.8

0.01680

30.8

2.2

710

77

0.74

5.9

28.15

2.2

2.5

0.03800

48

710

79

0.75

7.5

38.26

2.1

4.3

2.3

0.04600

58

710

81

0.73

10.3

54

1.9

4.2

2.1

0.08

62

5.5

720

82

0.74

13.7

73

1.9

4.2

2.1

0.092

70

7.5

720

83.5

0.74

18.4

100

4.2

2.1

0.11

85

180 L

11

725

86

0.75

26

145

4.5

2.2

0.16

121

15

725

88

0.75

34.5

197

2.1

2.3

0.22

143

18.5

730

89

0.76

41.5

242

2.2

5.2

2.4

0.42

195

22

730

90

0.76

49

288

2.2

5.3

2.4

0.52

220

30

730

91

0.76

66

392

2.3

5.5

2.5

0.62

263

71
80
90
100

kW

tr/min

0.12

590

41

0.57

0.8

1.59

0.18

650

50

0.60

0.9

2.35

0.25

650

55

0.60

1.1

0.37

680

60

0.63

0.55

680

62

0.62

La

0.75

690

67

Lb

1.1

690

1.5

Sa
Ma
MA

112 M
132

160 MB

225

% Cos

In 380 V Cn
A
Nm

Dmarrage direct.
Is
In

Taille

Cs
Cn

225 M

30

980

91,8

0,86

54,8

292,3

2,0

6,6

2,1

0,602

317

250 M

250 M

37

980

92,4

0,85

68,0

360,5

1,7

6,2

2,1

0,956

420

37

735

92.5

0.8

77

481

2.5

2.5

1.05

356

45

985

92,9

0,83

84,2

436,2

1,8

6,0

1,9

1,608

500

45

735

93

0.8

93

585

2.5

2.5

1.25

388

55

985

93,2

0,82

103,9

533,1

1,8

5,8

2,0

2,126

560

315 S

55

735

93

0.81

111

715

5.8

2.2

1.583

459

280

280

Les grandeurs indiques sont tires d'essais effectus sur des moteurs selon les prescriptions de la norme IEC 60034-2-1
J

= Inertie

Cs

= Couple dmarrage

In

= Intensit nominale

Cn

= Couple nominale

22

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Is
Cm

= Intensit dmarrage
= Couple maxi.

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS TRIPHASS
DIMENSIONS MOTEURS MA, A4C (mm)
B3

B5

B14

Bout d'arbre

Taille
63
71
80
80 a
80 b
80
90 S
90 L
90 S
90 L
100
100
112
112
132 S
132M
132 S
132 M
160M
160 L
160 M
160 L
180M
180 L
180 L
200 L
200 L
225 M
225 S
225M
225 S
225 M
250 M
250 M
250 M
280 S
280 M
280 S
280 M
280 M
315 S
315 S

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

A
Ples
2-8
2-8
2
4
4
6-8
2-6
2-6
8
8
2-6
8
2-6
8
2-6
2-6
8
8
2-6
2-6
8
8
2-6
4-6
8
2-6
8
2
4-6
4-6
8
8
2
4-6
8
2
2
4-6
4-6
8
2
4-8

A
100
112
125
125
125
125
140
140
140
140
160
160
190
190
216
216
216
216
254
254
254
254
279
279
279
318
318
356
356
356
356
356
406
406
406
457
457
457
457
457
508
508

AB
120
136
160
155
160
155
175
175
174
174
200
194
230
224
255
255
252
252
315
315
297
297
350
352
320
398
360
436
436
436
405
405
484
484
465
557
560
557
560
540
590
590

Taille
Ples
63
2-8
71
2-8
80
2-6
80
8
90
2-6
90
8
100 / 112 2-6
100 / 112
8
132 S
2-6
132 S
8
160M
2-6
160 M
8
180 L
2-6
180 M
8
200 L
2-6
200 L
8
225 M
2
225 S / M 4-6
225
8
250 M
2
250 M
4-6
250
8
280 S / M
2
280 S /M 4-6
280 M
8
280 S / M
2
280 S /M 4-6
315 S
2
315 S
4-8

D
11
14
19
19
24
24
28
28
38
38
42
42
48
48
55
55
55
60
60
60
65
65
65
75
75
65
75
65
80

Arbre
E
F
23
4
30
5
40
6
40
6
50
8
50
8
60
8
60
8
80 10
80 10
110 12
110 12
110 14
110 14
110 16
110 16
110 16
140 18
140 18
140 18
140 18
140 18
140 18
140 20
140 20
140 18
140 20
140 18
170 22

AC
122
137
158
158
158
158
176
176
177
177
199
197
220
197
259
259
253
253
314
314
314
314
364
364
354
400
354
465
465
465
411
411
510
510
411
560
560
560
560
490
490
490

B
80
90
100
100
100
100
100
125
100
125
140
140
140
140
140
178
140
178
210
254
210
254
241
279
279
305
305
311
286
311
286
311
349
349
349
368
419
368
419
419
406
406

GA
12.5
16
21.5
21,5
27
27
31
31
41
41
45
45
51,5
51.5
59
59
59
64
64
64
69
69
69
79,5
79.5
69
79,5
69
85

M
115
130
165
165
165
165
215
215
265
265
300
300
300
300
350
350
400
400
400
500
500
500
500
500
500
500
500
600
600

BB
100
110
125
125
125
125
130
155
155
155
180
180
180
180
190
228
226
226
262
306
296
296
310
348
320
370
345
386
361
386
360
360
445
445
406
460
510
460
510
480
470
470

N
95
110
130
130
130
130
180
180
230
230
250
250
250
250
300
300
350
350
350
450
450
450
450
450
450
450
450
550
550

C
40
45
50
50
50
50
56
56
56
56
63
63
70
70
89
89
89
89
108
108
108
108
121
121
121
133
133
149
149
149
149
149
168
168
168
185
190
185
190
190
216
216

H
63
71
80
80
80
80
90
90
90
90
100
100
112
112
132
132
132
132
160
160
160
160
180
180
180
200
200
225
225
225
225
225
250
250
250
280
280
280
280
280
315
315

Bride B5 - V1
P
LA
140 10
160 10
200 12
200 10
200 10
200 12
250 12
250 14
300 13
300 14
350 16
350 15
350 18
350 18
400 20
400 16
450 20
450 20
450 18
550 23
550 23
550 18
550 23
550 23
550 18
550 23
550 23
660 22
660 22

KF
9
9
11
12
12
11
15
14
15
14
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
22
22

HA
7
7
9
8
9
8
12
12
10
10
14
12
14
12
16
16
16
16
19
19
20
20
26
26
22
24
24
28
30
28
28
28
30
30
28
32
32
32
32
40
45
45

T
3
3.5
3.5
3,5
3,5
3.5
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6

HD
164
178
220
198
220
198
240
240
239
239
265
259
291
271
332
332
316
316
410
410
390
390
448
458
437
510
457
560
560
560
505
505
622
622
530
682
682
682
682
635
670
670

M
75
85
100
100
115
115
130
130
165
165

N
60
70
80
80
95
95
110
110
130
130

K
7
7
10
9
10
9
10
10
9
9
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
14
14
15
15
14
19
18
19
19
19
18
18
24
24
22
24
24
24
24
24
28
28

L
208
240
290
270
290
270
325
350
320
320
388
400
405
400
467
505
482
482
610
650
648
648
690
730
723
772
723
815
815
845
830
830
920
920
830
990
1040
990
1040
960
960
990

Bride B14
P
LA
90 10
105 10
120 10
120
140
140 10
160
160 11
200
200 11

LD
229
262
320
293
320
293
355
380
345
345
430
428
445
428
507
547
528
528
660
700
710
710
740
780
790
822
790
865
865
895
895
895
970
970
895
1040
1040
1040
1040
1045
1045
1075

KF
M5
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M10
M10

T
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3,5
3.5
4
3.5

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

23

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS

MOTEUR TRIPHAS HORS NORMES - 3000 tr/min - 2 PLES - 50 HZ - TYPE KMT


UTILISATION
Machine-outil, machine transfert, textile,
cramique, emballage, levage, translation, etc

CONSTRUCTION
Classe F - IP 55 - Rotor cage - 230/400 V - 50 Hz
Carcasse et flasque alliage d'aluminium

ARBRE 11 mm - BRIDE B14


Type Bride

50-65-80 (56)
60-75-90 (63)
70-85-105 (71)

H.a.
63
71
71

B14

60-75-90 (63)

H.a.
71

70-85-105 (71)

80

80-100-120 (80)

80

71

95-115-140 (90)
80

kW

CODE

0.18

105 538 206,60

P.u. HT

0.26

105 546 220,40

0.56

105 554 267,70

0.75

105 562 264,70

0.56

105 570 333,50

0.75

105 589 330,50

70-85-105 (71)
B5

80-100-120 (80)
95-115-140 (90)

H.a.
80
90
80
90

110-130-160

80

(100/112)

90

kW

CODE

0.37

105 601 230,50

P.u. HT

0.56

105 628 249,00

0.75

105 644 314,80

1.10

105 664 373,00

1.50

105 694 404,80

1.10

105 678 380,20

1.50

105 708 401,80

0.37

105 618 253,70

0.56

105 636 271,30

0.75

105 651 337,20

1.10

105 686 394,40

1.50

105 716 415,60

kW

CODE

P.u. HT

0.75

105 724 342,10

1.10

105 758 365,10

1.50

105 783 386,40

2.20

105 813 515,60

0.75

105 732 352,90

1.10

105 767 376,00

1.50

105 791 397,20

2.20

105 821 505,50

0.75

105 741 353,20

1.10

105 775 376,40

1.50

105 805 397,60

2.20

105 834 500,30

ARBRE 24 mm - BRIDE B14


Type Bride

Voir aussi

80-100-120 (80)

P. 60 Manchons

95-115-140 (90)

110-130-160

H.a.
90
100
90

(100/112)

100

24

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Type Bride

H.a.

95-115-140 (63)

71

kW

CODE

P.u. HT

0.56 106 003 267,70


0.75 106 011 333,50

ARBRE 14 mm - BRIDE B5

ARBRE 19 mm - BRIDE B14 - TYPE KMT


Type Bride

(moteur et bride
prts monter)

ARBRE 11 mm - BRIDE B5

ARBRE 14 mm - BRIDE B14


Type Bride

bre hors normes


avec bride et arlivr
s sparment

Type Bride

H.a.

kW

CODE

P.u. HT

0.37 106 024 230,00

95-115-140 (63)

71

0.56 106 038 248,80


0.75 106 046 314,80

110-130-160 (71)

80

0.75 106 054 384,30


1.5

106 062 405,90

ARBRE 19 mm - BRIDE B5
Type Bride

H.a.

110-130-160 (71)

80
90

kW

CODE

0.75

106 070 341,90

P.u. HT

1.10

106 089 365,40

1.50

106 097 387,10

2.20

106 100 515,60

ARBRE 24 mm - BRIDE B5

kW

CODE

1.50

105 848 445,20

P.u. HT

2.20

105 864 496,80

3.00

105 880 688,50

4.00

105 902 773,20

1.50

105 856 449,30

2.20

105 872 500,30

3.00

105 899 682,20

Caractristiques et dimensions

4.00

105 910 766,80

pages suivantes

Type Bride

H.a.

110-130-160 (71)
130-165-200 (80-90)

90
100

kW

CODE

1.50

106 119 445,10

P.u. HT

2.20

106 127 496,80

3.00

106 135 570,20

4.00

106 143 780,90

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS TRIPHASS

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEUR TRIPHAS HORS NORMES - 1500 tr/min - 4 PLES - 50 HZ - TYPE KMT


(Description page prcdente)
ARBRE 11 mm - BRIDE B14
Type Bride

H.a.

50-65-80 (56)

63

60-75-90 (63)

71

70-85-105 (71)

71

ARBRE 11 mm - BRIDE B5

kW

CODE

P.u. HT

0.18
0.26
0.37
0.50
0.37
0.50

100 005
100 048
100 080
100 110
100 072
100 102

182,40
198,20
223,00
247,40
219,40
244,30

ARBRE 14 mm - BRIDE B14


Type Bride

60-75-90 (63)
70-85-105 (71)
B14

80-100-120 (80)

kW

CODE

71

0.26
0.37

100 145 211,90


100 196 213,60

0.50

P.u. HT

80

0.75
1.10

100 242 237,00


100 293 311,60
100 344 342,10

80

0.75
1.10

100 285 306,80


100 331 337,80

71

0.26
0.37
0.50

100 161 234,20


100 218 235,60
100 269 237,00

80

0.75
1.10

100 307 322,40


100 358 352,90

H.a.

70-85-105 (71)

80

kW

CODE

0.56

100 390 270,20


100 439 298,50

0.75
1.10

80-100-120 (80)

90

1.50
1.87
0.56

80

95-115-140 (90)

0.75
1.10

90

1.50
1.87
0.56

80

110-130-160 (100)

1.10
90

B5

0.75
1.50
1.87

P.u. HT

100 471 327,50


100 528 409,30

H.a.

kW
1.10

80-100-120 (80)

bre hors normes


avec bride et arlivr
s sparment
(moteur et bride
prts monter)

90

1.50
1.87

95-115-140 (90)

100

90

110-130-160 (100)
100

2.20

P.u. HT

Type Bride

H.a.

95-115-140 (63)

71

110-130-160 (71)

80

kW

CODE

P.u. HT

0.26 100 174 211,40


0.37 100 226 213,20
0.50 100 277 236,60
0.75 100 323 311,00
1.10 100 374 342,00

Type Bride

H.a.
80

kW

CODE

P.u. HT

0.56 100 420 269,40


0.75 100 463 297,90
1.10 100 501 327,10

110-130-160 (71)
90

1.50 100 544 408,50


1.87 100 587 423,50

100 514 403,30


100 552 418,30
100 412 271,40
100 455 309,70
100 498 338,70
100 535 413,30
100 579 428,20

ARBRE 24 mm - BRIDE B5
CODE

P.u. HT

100 609 353,90


100 641 392,00
100 684 406,20
100 730 515,70

1.10
1.50
1.87

100 668 396,10


100 706 410,20

2.20

100 749 510,20


100 781 562,00

3.00

CODE

100 447 309,30


100 484 338,40

100 773 567,90


100 625 358,00

3.00

71

100 560 424,20


100 404 277,70

ARBRE 24 mm - BRIDE B14


Type Bride

95-115-140 (63)

kW

0.37 100 099 222,50


0.50 100 129 247,30

ARBRE 19 mm - BRIDE B5

ARBRE 19 mm - BRIDE B14


Type Bride

H.a.

ARBRE 14 mm - BRIDE B5

H.a.

95-115-140 (90)

Type Bride

Type Bride

H.a.

110-130-160 (71)

90

kW

CODE

P.u. HT

1.10 100 633 353,00


1.50 100 676 391,10
1.87 100 714 405,30

130-165-200 (80-90)

100

2.20 100 757 515,20


3.00 100 794 567,90

Caractristiques et dimensions
pages suivantes

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

25

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS

MOTEUR TRIPHAS HORS NORMES - 1000 tr/min - 6 PLES - 50 HZ - TYPE KMT


UTILISATION
Machine-outil, machine transfert, textile,
cramique, emballage, levage, translation, etc

CONSTRUCTION
Classe F - IP 55 - Rotor cage - 230/400 V - 50 Hz
Carcasse et flasque alliage d'aluminium

ARBRE 11 mm - BRIDE B14


Type Bride

H.a.

50-65-80 (56)

63

60-75-90 (63)

71

70-85-105 (71)

71

Type Bride

kW

CODE

0.09

106 275 223,60

P.u. HT

0.12

106 283 233,40

0.18
0.26
0.18
0.26

106 291
106 313
106 305
106 321

Type Bride

95-115-140 (63)

71

CODE

P.u. HT

Type Bride

60-75-90 (63)

71

106 348 272,00


106 372 282,20

95-115-140 (63)

71

70-85-105 (71)

80

0.37
0.56

106 402 345,60


106 437 362,10

110-130-160 (71)

80

71

0.18
0.26

106 355 290,00


106 380 300,00

80

0.37
0.56

106 410 341,40


106 445 358,30

71

0.18
0.26

106 364 296,00


106 399 304,80

80

0.37
0.56

106 429 356,40


106 453 373,00

70-85-105 (71)

80

80-100-120 (80)

90
80

95-115-140 (90)
90

B5

80

110-130-160 (100)
90

kW

CODE

0.37

106 461 330,90


106 496 346,60

0.56
0.75
1.10
0.37
0.56
0.75
1.10

P.u. HT

H.a.

80-100-120 (80)

90

0.75
1.10

106 542 472,20


106 577 512,10

95-115-140 (90)

100

110-130-160 (100)

90

page ci-contre

0.75
1.10

Type Bride

110-130-160 (71)

P.u. HT

106 585 448,20


106 607 486,20
106 623 637,90
106 631 661,10

0.75
1.10

106 593 452,30


106 615 489,80

Type Bride

110-130-160 (71)

Voir aussi
P. 60 Manchons

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

0.18 106 690 272,00


0.26 106 704 282,20
0.37 106 711 345,60
0.56 106 720 362,40

H.a.
80

kW

CODE

P.u. HT

0.37 106 739 330,60


0.56 106 747 346,60

ARBRE 24 mm - BRIDE B5
CODE

1.87

1.50

CODE

106 534 463,10


106 569 503,40
106 488 342,20
106 518 357,80

kW

kW

106 474 341,80


106 504 357,40

ARBRE 24 mm - BRIDE B14


Type Bride

H.a.

106 526 468,30


106 550 508,60

0.56

0.37

P.u. HT

ARBRE 19 mm - BRIDE B5

ARBRE 19 mm - BRIDE B14


H.a.

CODE

ARBRE 14 mm - BRIDE B5

kW

Type Bride

kW

0.18 106 674 281,50


0.26 106 682 295,00

281,50
295,00
278,60
292,00

0.18
0.26

95-115-140 (90)

26

H.a.

H.a.

80-100-120 (80)

Caractristiques et dimensions

(moteur et bride
prts monter)

ARBRE 24 mm - BRIDE B5

ARBRE 14 mm - BRIDE B14


B14

bre hors normes


avec bride et arlivr
s sparment

H.a.

kW

100

1.50 106 755 637,90


1.87 106 763 660,10

CODE

P.u. HT

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS TRIPHASS

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

CARACTRISTIQUES MOTEURS KMT


KMT - 3000 tr/min 2 PLES
TYPE
KMT 56a2
KMT 56b2
KMT 56c2
KMT 63a2
KMT 63b2
KMT 71 a2
KMT 71 b2
KMT 71 c2
KMT 80a2
KMT 80b2
KMT 80c2
KMT 90Sa2
KMT 90La2
KMT 100a2
KMT 100b2

J
kW tr/min
kg m2
0,09 2800 0,0000739
0,13 2720 0,0000739
0,18 2760 0,0000739
0,18 2790 0,000120
0,26 2840 0,000175
0,37 2880 0,000290
0,56 2890 0,000363
0,75 2890 0,000580
0,75 2740 0,000565
1,1 2840 0,000857
1,5 2850 0,000970
1,5 2830 0,000958
2,2 2860 0,00135
3
2860 0,00246
4
2800 0,00284

KMT - 1500 tr/min 4 PLES


In - A
% Cos 380 V
49 0,66 0,42
56 0,74 0,46
57 0,58 0,81
57 0,67 0,71
71 0,74 0,74
67 0,64
1,3
68 0,64
1,9
76 0,73
2
64 0,87
2
63 0,84
3
77 0,81
3,5
66 0,80
4,1
73 0,82
5,4
76 0,84
7
73 0,88
8,6

Cn
Nm
0,31
0,46
0,65
0,66
0,88
1,22
1,8
2,5
2,6
3,7
5,1
5,2
7,5
10,2
13,3

Cs
Cn
4,1
3,7
3,8
3,2
3,2
3,9
4,1
3,9
3,1
3,7
3,9
4
4,1
2,9
2,8

Is
In
3,7
3,3
3,1
3,5
4,9
5,2
5,6
6,1
4,6
5,7
6,2
5,7
6,6
5,8
6,3

C max
Cn
4,1
2,9
4
3,3
3,3
3,9
4,3
4
3,4
3,8
4
4,2
4,4
3
2,9

Kg
B3
3
3
3,2
3,6
4,6
5,49
6,3
7
8,7
10,1
11
12,5
15,2
21
21,5

1,05
1,34
1,98
2,76
3,9
5,6
7,6
11,5
16
19,2
22,9
30,50

1,3
2
2
2,4
2
2,6
2,3
2,4
1,7
1,8
2,2
1,6

1,6
2,1
2,6
2,8
3,2
3,2
3,6
3,7
3,2
3,4
4,1
4,1

1,5
2,1
2
2,4
2,1
2,7
2,5
2,5
1,8
2
2,4
1,8

3,68
4,43
5,18
5,97
8,35
10
11,8
14,3
18,6
30
30,5
45

1370
1390
1370
1380
1430
1390
1380

J
In - A
% Cos
kg m2
380 V
0,000167 55 0,63 0,41
0,000285 52 0,62 0,64
0,000318 60 0,66 0,66
0,000318 60 0,64 0,96
0,000673 63 0,62 0,96
0,000673 65 0,74
1,2
0,000890 68 0,72
1,7

Cn
Nm
0,66
0,90
1,29
1,78
1,70
2,56
3,5

Cs
Cn
2,8
2,9
2,5
2,7
3,2
2,2
3

Is
In
2,8
3
2,9
2,9
4,3
3,8
3,9

C max
Cn
3
3
2,6
2,8
3,3
2,8
3,1

Kg
B3
2,9
3,9
4,4
4,5
5,5
5,5
6,9

0,56
0,75
1,1
1,1
1,5
1,87

1410
1420
1400
1400
1400
1400

0,00159
0,00209
0,00308
0,00173
0,00236
0,00257

68
74
73
70
72
76

0,76
0,76
0,80
0,80
0,78
0,80

1,7
2
3
3,2
4,2
4,8

3,8
5
7,5
7,5
10
12,5

2,3
2,5
2,7
2,3
2,2
2,5

3,9
4,7
4,6
4,2
4
4,6

2,3
2,8
3
3,2
2,3
2,8

8,25
10
11
12,1
13,25
15,2

2,2
3

1430
1430

0,00390
0,00535

72
78

0,77
0,79

5,9
7,2

14,9
20,30

2,4
2,7

5
5,6

2,5
2,9

18,8
22

TYPE

kW

tr/min

KMT 56 b4
KMT 63 a4
KMT 63 b4
KMT 63 c4
KMT 71 a4
KMT 71 b4
KMT 71 c4

0,09
0,13
0,18
0,26
0,26
0,37
0,50

KMT 80 a4
KMT 80 b4
KMT 80 c4
KMT 90S a4
KMT 90L a4
KMT 90L b4
KMT 100 a4
KMT 100 b4

KMT - 1000 tr/min 6 PLES


KMT 63a6
KMT 63b6
KMT 71 a6
KMT 71 b6
KMT 80a6
KMT 80b6
KMT 90Sa6
KMT 90La6
KMT 100a6
KMT 100b6
KMT 112a6
KMT 132Sa6

0,09
0,12
0,18
0,26
0,37
0,56
0,75
1,1
1,5
1,87
2,2
3

820
880
900
900
920
920
930
920
920
940
940
950

0,000187
0,000238
0,000711
0,000822
0,00159
0,00209
0,00249
0,00342
0,00709
0,00947
0,00849
0,0203

41
52
58
58
64
60
69
73
72
70
76
77

0,68
0,57
0,65
0,60
0,72
0,69
0,66
0,70
0,80
0,72
0,73
0,73

0,48
0,6
0,7
1,1
1,2
2
2,6
3,3
4,2
5,5
6
8

KMT 132La6

950

0,0269

81

0,77

9,4

40

1,7

4,8

55

KMT 132Lb6
KMT 160Sa6
KMT 160La6

5,5
7,5
11

940
940
965

0,0350
0,087
0,112

80
84
86

0,80
0,84
0,82

13
16
24

57
75
106

1,8
2
2,2

2,2
5,3
5,5

2
2,3
2,5

60
79
99

Les grandeurs indiques sont tires d'essais effectus sur des moteurs selon les
prescriptions de la norme IEC 34-1.
J = Inertie

Cs = Couple dmarrage

In = Intensit nominale

Cn = Couple nominale

Is = Intensit dmarrage
Cm = Couple maxi.

SLCTION DUN MOTEUR KMT


Moteurs lectriques asynchrones triphass quips de bride dont les cotes (diamtre extrieur,
diamtre de taraudage et diamtre de centrage) ne sont pas celles de bride quipant un moteur
rpondant la norme, ce qui fait de ces moteurs une solution trs efficace dans le cas de
remplacement.
La slection d'un moteur lectrique triphas hors-normes se fait de la faon suivante :
- La vitesse de rotation : 3000, 1500 ou 1000 tr/mn.
- Le diamtre darbre : 11, 14, 19 ou 24 mm.
- La forme de la bride, B14 ou B5.
- La dimension dsire dans cette forme de bride.
- La puissance du moteur.

DIMENSIONS MOTEURS KMT (mm)


B5

B14

TYPE

DIMENSIONS BOUTS D'ARBRE (mm)

B14

B5

TYPE

56

20

M4

10

14

15

10,2

170
185
204

56
63
71

65
75
85

50
60
70

80
90
105

M5
M5
M6

165
176
192

63

11

23

M4

10

14

15

12,5

12
12
12

241
246
246

80
90S
90L

100
115
115

80
95
95

120
140
140

M6
M8
M8

218
233
233

14,5

282

100

130

110

160

M8

253

71
80
90
100/112
132
160

14
19
24
28
38
42

30 M5
40 M6
50 M8
60 M 10
80 M12
110 M16

13
16
20
25
32
32

18
22
28
35
44
44

20
30
35
45
60
90

5
6
8
8
10
12

5
6
7
7
8
8

16
21,5
27
31
41
45

56
63
71

100
115
130

80
95
110

120
140
160

7
10
10

80
90S
90L

165
165
165

130
130
130

200
200
200

100

215

180

250

TYPE MEC

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

27

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS

MOTEURS TRIPHAS 2 VITESSES - 1 BOBINAGE COUPLAGE DAHLANDER OU 2 BOBINAGES - TYPE DP


CONSTRUCTION
400 V - 50 Hz
Protection IP 55

UTILISATION
Ventilateurs, machines outils, tapis roulants,
machine transfert, textile, cramique, emballage,
levage, translation

Ferms avec ventilation extrieure


Rotor cage

3000/1500 tr/min - 2/4 PLES - 50 Hz - 1 BOBINAGE COUPLAGE DAHLANDER


TYPE

kW

B3

a 2/4
ba 2/4

0,18 / 0,12

116 329

0,22 / 0,15

116 337

a 2/4
b 2/4
a 2/4
b 2/4
c 2/4

0,30 / 0,20

116 345

0,45 / 0,30

116 353

0,60 / 0,45

116 361

0,82 / 0,60

116 374

1,1 / 0,85

116 388

DP 90

s 2/4
L 2/4

1,3 / 1

116 396

1,7 / 1,27

116 404

DP 100

a 2/4
b 2/4

2,6 / 1,87

116 418

3,37 / 2,6

116 426

a 2/4
s 2/4
L 2/4

4,5 / 3,4
5,5 / 4,5
7,5 / 6

116 450

s 2/4
sb 2/4
L2/4

9,3 / 7,5

116 469

13,5 / 10,5

116 477

18,7 / 14

116 485

DP 63
DP 71
DP 80

DP 112
DP 132
B3
DP 160

P.u. H.t.

B5

B14

233,70
247,10

116 795

117 031

P.u. HT

116 809

117 044

275,10
293,00
331,90
354,00
366,00

116 817

117 058

116 825

117 066

116 833

117 074

116 841

117 082

116 854

117 090

395,40
446,50

116 868

117 104

116 884

117 112

601,00
654,70

116 892

117 120

116 906

117 139

116 434

824,20

116 914

117 178

848,90

116 442

1 181,00
1 376,00

116 922

117 279

116 930

117 341

1 216,00
1 417,00

2 886,00
3 199,00
3 596,00

116 949

117 354

116 957

117 410

116 965

117 420

240,80
254,50
283,40
301,80
339,90
364,60
376,90
407,20
459,90
618,90
674,40

2 971,00
3 295,00
3 704,00

1500/750 tr/min - 4/8 PLES - 50 Hz -1 BOBINAGE COUPLAGE DAHLANDER


TYPE

DP 63
DP 71
DP 80
DP 90
DP 100
DP 112
DP 132
DP 160

kW

a 4/8
a 4/8
a 4/8
b 4/8
Sa 4/8
La 4/8
a 4/8
b 4/8
a 4/8
b 4/8
s 4/8
L 4/8
s 4/8
L 4/8

B3

0,09 / 0,04

117 686

0,18 / 0,09

117 694

0,37 / 0,20

117 708

0,56 / 0,34

117 716

0,75 / 0,37

117 724

0,97 / 0,52

117 732

1,4 / 0,75

117 740

1,65 / 0,90

117 759

1,8 / 1

117 767

2,2 / 1,3

117 775

3,75 / 2,2

117 783

4,87 / 2,6

117 791

8/5

117 805

11 / 6,5

117 813

P.u. H.t.

263,40
310,40
366,70
375,20
396,00
474,00
564,90
614,50
761,30
797,40
1 201,00
1 346,00
2 714,00
3 077,00

B5

B14

118 054

118 410

118 062

118 429

118 070

118 437

118 089

118 445

118 097

118 453

118 100

118 461

118 119

118 474

118 127

118 488

118 135

118 496

118 143

118 504

118 151

118 520

118 164

118 545

118 178

118 560

118 186

118 580

P.u. HT

278,20
319,70
377,70
386,40
420,40
488,20
551,70
632,90
784,20
821,30
1 237,00
1 387,00
2 796,00
3 169,00

1500/1000 tr/min - 4/6 PLES - 50 Hz - 2 BOBINAGES


TYPE

DP 71
DP 80
DP 90
DP 100
DP 112
Caractristiques et dimensions
page ci-contre
28

DP 132
DP 160

a4/6
b4/6
a4/6
b4/6
s4/6
L4/6
a 4/6
a 4/6
b 4/6
L 4/6
Lb 4/6
s 4/6
L 4/6

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

kW

B3

0,22 / 0,15

120 584

0,30 / 0,22

120 598

0,37 / 0,26

120 601

0,56 / 0,45

120 614

0,75 / 0,52

120 628

1,1 / 0,75

120 636

1,5 / 0,90

120 644

1,87 / 1,35

120 652

2,6 / 1,87

120 660

4 / 2,6

120 679

5,5 / 4

120 687

6,75 / 4,5

120 695

9/6

120 709

P.u. H.t.

328,40
368,80
370,00
386,20
426,60
533,20
607,40
800,60
870,80
1 432,00
1 467,00
3 059,00
3 811,00

B5

B14

120 865

121 136

120 873

121 144

120 881

121 152

120 894

121 160

120 903

121 179

120 911

121 187

120 924

121 195

120 938

121 209

120 946

121 217

120 954

121 230

120 962

121 250

120 970

121 270

120 989

121 287

P.u. HT

338,70
352,10
381,10
406,20
450,30
549,20
635,40
866,40
926,90
1 475,00
1 511,00
3 150,00
3 925,00

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS 2 VITESSES


1000/750 tr/min - 6/8 PLES - 50 Hz - 2 BOBINAGES
TYPE

kW

B3

P.u. H.t.

B5

B14

P.u. HT

DP 71 a 6/8

0,07 / 0,04

119 948

417,80

120 156

120 350

422,40

DP 80 a 6/8

0,21 / 0,11

119 956

465,30

120 164

120 369

476,00

DP 90 La 6/8

0,56 / 0,37

119 966

701,60

120 172

120 377

722,70

DP 100 a 6/8

0,82 / 0,52

119 974

895,00

120 180

120 385

921,80

DP 100 b 6/8

1 / 0,6

119 982

949,70

120 199

120 393

978,20

DP 112 a 6/8

1,35 / 0,75

119 997

1 352,00

120 202

120 403

1 393,00

DP 132 s 6/8

2,2 / 1,1

120 008

1 943,00

120 210

120 407

2 002,00

DIMENSIONS MOTEURS DP (mm)

Bout d'arbre

Caractristiques page suivante

B3

TYPE (H)
63
71
80
90S
90L
100
112
132S
132L
160S
160L

B5

TYPE (H)
63
71
80
90S
90L
100
112
132S
132L
160S
160L

M
115
130
165
165
165
215
215
265
265
300
300

N
95
110
130
130
130
180
180
230
230
250
250

P
140
160
200
200
200
250
250
300
300
350
350

d
10
10
12
12
12
14,5
14,5
14,5
14,5
18,5
18,5

I
185
204
241
246
246
282
295
345
345
407
407

B14

TYPE (H)
63
71
80
90S
90L
100
112
132S
132L
160S
160L

M
75
85
100
115
115
130
130
165
165
215
215

N
60
70
80
95
95
110
110
130
130
180
180

P
90
105
120
140
140
160
160
200
200
252
252

d
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M12
M12

I
176
192
218
233
233
253
278
323
323
387
387

TYPE
63
71
80
90
100/112
132
160

A
100
112
125
140
140
160
190
216
216
254
254

a
11
14
19
24
28
38
42

B
80
90
100
100
125
140
140
140
178
210
254

b
23
30
40
50
60
80
110

C
42
45
50
56
56
63
70
89
89
108
108

c
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16

G
178
195
221
236
236
257
281
327
327
392
392

d
10
13
16
20
25
32
32

G1
125
139
157
177
177
196
220
260
260
315
315

e
14
18
22
28
35
44
44

L
216
245
275
300
325
365
385
460
490
600
644

L1
193
215
235
250
275
305
325
380
410
490
534

f
15
20
30
35
45
60
90

K
7
7
9,5
9,5
9,5
11,2
11,2
11,2
11,2
13
13

g
4
5
6
8
8
10
12

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

X
12
12
17,5
17,5
17,5
21,2
21,2
21,2
21,2
23
23

h
4
5
6
7
7
8
8

Y
115
124
141
146
146
157
170
195
195
232
232

t
12,5
16
21,5
27
31
41
45

29

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS 2 VITESSES


CARACTRISTIQUES MOTEURS DP

DP - 3000/1500 tr/min - 2/4 PLES

DP - 1500/1000 tr/min - 4/6 PLES

kW

min

J
Kgm

DP63 a 2/4

0,18
0,12

2840
1400

0,000197

65
50

0,70
0,60

0,6
0,7

0,64
0,83

2,8
3

4,2
2,7

4,38

DP63 b 2/4

0,22
0,15

2820
1390

0,000197

64
54

0,78
0,64

0,66
0,69

0,75
1,1

2,4
2,6

3,8
2,6

DP71 a 2/4

0,30
0,20

2820
1400

0,000567

70
65

0,86
0,70

0,8
0,7

1,05
1,4

1,8
1,8

4,3
3,3

DP71 b 2/4

0,45
0,30

2820
1400

0,000611

71
67

0,87
0,70

1,1
1

1,57
2,05

2,1
2,2

4,9
3,4

6,7

DP80 a 2/4

0,60
0,45

2830
1400

0,00104

70
70

0,86
0,67

1,6
1,5

2,04
3,09

2,2
2,1

4,8
4

DP80 b 2/4

0,82
0,60

2850
1420

0,00129

72
73

0,90
0,81

2
1,6

2,7
4,1

2,4
2,3

5,7
4,5

DP80 c 2/4

1,1
0,82

2860
1420

0,00308

71
72

0,85
0,84

2,7
2

3,72
5,56

2,1
3

5
3,52

DP90 Sa 2/4

1,3
1

2820
1380

0,00172

64
68

0,86
0,82

3,5
2,7

4,4
7,3

1,8
1,5

DP90 La 2/4

1,7
1,27

2820
1390

0,00228

63
72

0,87
0,80

4,6
3,3

5,6
8,6

DP100 a 2/4

2,6
1,87

2800
1400

0,00332

69
73

0,88
0,78

6,3
4,7

DP100 b 2/4

3,37
2,6

2880
1400

0,00382

72
72

0,78
0,73

DP112 a 2/4

4,5
3,4

2900
1440

0,00978

72
79

DP132 Sa 2/4

5,5
4,5

2890
1440

DP132 La 2/4

7,5
6

2920
1450

DP160 Sa 2/4

9,3
7,5

2950
1470

13,5

2870

18,7
14

2930
1445

TYPE

DP160 Sb 2/4 10,5 1445


DP160 La 2/4

In A
Cos.
400 V

Cn
Nm

Cs
/Cn

Is
/In

B3
Kg

kW

min1

J
Kgm

Cos.

In A
400 V

Cn
Nm

Cs
/Cn

Is
/In

B3
Kg

DP71a4/6

0,22
0,15

1420
880

0,000958

62
45

0,70
0,80

0,75
0,65

1,57
1,64

1
2

2
3,5

6,3

4,27

DP71b4/6

0,30
0,22

1420
890

0,000958

53
60

0,63
0,66

1,4
0,81

2,1
2,39

2,3
1,3

3,2
2,3

6,9

5,8

DP80a4/6

0,37
0,26

1420
880

0,00209

66
52

0,81
0,85

1,2
1,1

2,57
2,78

1,2
1

3,2
2

8,58

DP80b4/6

0,56
0,45

1400
890

0,00236

68
57

0,82
0,78

1,8
1,7

3,98
5,08

1,4
1,2

3,6
2,9

11,8

DP90Sa4/6

0,75
0,52

1400
880

0,00249

66
58

0,88
0,78

2
1,8

5,16
5,5

1,1
1,1

3,7
2,5

12

10,6

DP90La4/6

1,1
0,75

1400
940

0,00342

70
66

0,83
0,70

2,77
2,4

7,69
7,69

1,7
1,7

4,3
3,1

14,7

11,8

DP100a4/6

1,5
0,90

1410
940

0,00709

78
75

0,87
0,80

4,4
3,1

13,00
9,20

1,2
1,2

3,1
2,9

20,6

3,8
3,4

121

DP112a4/6

1,87
1,35

1450
950

0,0128

77
76

0,78
0,70

4,6
3,8

16
17,05

2,4
2,1

5,5
4,1

27,4

2,3
2,1

4,4
4,0

191

DP112b4/6

2,6
1,87

1460
960

0,0147

80
73

0,81
0,76

7
5,3

17,57
19,02

1,6
1,3

5,1
3,9

30,7

9,1
12,3

1,8
1,7

4,7
4,7

21

DP132La4/6

4
2,6

1450
950

0,0348

82
73

0,82
0,77

9
8,4

24,67
29,01

2,9
2,7

6,3
5

52

8,5
7,2

11
18

2,6
2,1

5,5
4,2

23

DP132Lb4/6

515
4

1460
970

0,0406

84
81

0,84
0,77

13,1
10,5

34,62
36,36

3
2,9

6,7
5,8

58,7

0,91
0,82

11,3
8,3

15,16
22,88

2,5
2,5

5,6
5

32

DP160Sa4/6

6,75
4,5

1470
965

0,065

78
77

0,86
0,79

13,5
9,5

43
44

1,9
2

6
5

79

0,00193

74
81

0,82
0,81

14
10,2

18,6
30,5

2,7
2,5

5,6
5,3

47,1

DP160La4/6

9
6

1475
970

0,076

84
82

0,86
0,81

18
13

57
60

2,2
2,2

6,5
5,5

102

0,0269

79
!83

0,87
0,82

19,4
16,2

26,80
43,70

2,1
2

7,8
6,5

58

0,056

78
87

0,85
0,82

22
16

30,90
48,85

2,3
2,2

5,3
5,3

78

0,062

83
86

0,86
0,88

28,7
21

45
70

2,3
2,2

5,3
5,3

82

0,074

85,5
87

0,90
0,85

36,5
28.7

61
93

2,6
2,5

6,6
5,7

98

DP - 1500/750 tr/min - 4/8 PLES


DP63 a 4/8

0,09
0,04

0,12
0,06

DP71 a 4/8

0,18
0,09

1430
710

DP80 a 4/8

0,37
0,20

1430
700

DP80 b 4/8

0,56
0,34

DP90 Sa 4/8

TYPE

DP - 1000/750 tr/min - 6/8 PLES


DP71 a 6/8

0,07
0,04

960
700

0,000871

50
53

0,56
0,61

0,6
0,4

0,81
0,52

1,8
1,3

2
1,4

4,5

DP80 a 6/8

0,21
0,11

940
680

0,00209

52
36

0,57
0,58

1
0,8

1,81
1,63

2,6
2,2

2,6
2

DP90 La 6/8

0,56
0,37

930
600

0,00390

65
51

0,75
0,74

2
2

5,82
5,30

2,4
1,9

2,4
1,9

16

DP100 a 6/8

0,82
0,52

940
700

0,0290

68
53

0,76
0,72

2,6
2,2

8
7,9

2
1,4

2,6
2

18

940
700

0,0340

69
52

0,76
0,73

32
2,6

12
10

2'1
1,4

2'7
2,1

21

78
70

0,65
0,62

4,7
2,9

13,53
10,33

2,1
1,5

3
2,2

30,5

70
58

0,56
0,52

8,1
5,3

20,70
14,7

3,1
2,7

5,6
3,3

54,8

0,000238

60
37

0,69
0,49

0,5
0,6

0,70
0,77

0,9
1,3

2,4
2

4,5

DP100 b 6/8

1
0,6

0,000958

60
40

0,70
0,56

0,7
0,83

1,26
1,26

2,1
2,7

3,7
1,9

6,3

DP112 a 6/8

1,35
0,75

970
710

0,00209

66
44

0,71
0,54

1,2
1,5

2,5
2,78

2
2,3

4,1
2,1

8,2

DP132 Sa 6/8

2,2
1,1

970
740

1420
700

0,00209

72
54

0,80
0,51

1,6
1,6

3,8
3,5

1,8
2,4

4,3
2,3

9,85

0,75
0,37

1410
700

0,00249

80
65

0,87
0,52

1,9
2,3

5,25
5,19

1,5
2

3,1
1,9

14

DP90 La 4/8

0,97
0,52

1380
680

0,00246

70
50

0,87
0,61

2,4
2,5

6,7
7,3

1,4
1,5

3,3
2,2

14,3

DP100 a 4/8

0,75

1420
700

0,00709

72
69

0,84
0,68

3,4
2,7

9,70
9,60

1,7
2

4
3,4

18,5

DP100 b 4/8

1,65
0,90

1420
700

0,00947

75
70

0,89
0,73

4,5
3,7

11,22
14,40

1,8
2,1

4,2
3,2

22

DP112 a 4/8

1,8
1

1420
700

0,0147

76
68

0,92
0,69

5
4,1

13.01
14.42

1,7
1,9

4
3

29

DP112 b 4/8

2,2
1,3

1440
720

0,0147

79
69

0,89
0,64

5
4,9

15
18.01

1,5
1,9

5,3
3,5

30

DP132 Sa 4/8

3,75
2,2

1440
720

0,0269

76
71

0,89
0,68

10
8,27

25.66
30.14

2,2
2

5,1
3,4

42,7

DP132 La 4/8

4,87
2,6

1440
710

0,0350

76
73

0,85
0,66

11.6
9.4

32.05
38.23

2,1
2

5,1
3,5

51

DP160 Sa 4/8

8
5

1450
715

0,091

84
77

0,89
0,66

16.4
13

54
67

1,8
1,9

5,5
4,5

83

DP160 La 4/8

11
6,5

1445
715

0,12

85,5
80

0,89
0,65

21.9
17.7

73
87

2
2,1

5,5
4,5

98

30

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

0,0147
0,0350

Les grandeurs indiques sont tires d'essais effectus sur des moteurs selon les
prescriptions de la norme IEC 34-1.
J = Inertie

Cs = Couple dmarrage

In = Intensit nominale

Cn = Couple nominale

Is

= Intensit dmarrage

Cm = Couple maxi.

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS FREIN


MOTEUR FREIN - TYPE MAF
UTILISATION
Machine-outil, machine transfert,
textile, cramique, emballage, levage,
translation etc...

CONSTRUCTION
Classe F - IP 55 230/400 V - 50 Hz - Rotor cage
protection frein IP 44 (sur demande IP55)
Carcasse et flasque alliage d'aluminium

OPTION
Tropicalis, sonde thermique, thermistance, tension et
frquences spciales, servo ventil, levier de dblocage
manuel MA63 MA 160, alimentation spare du frein...

3000 tr/min - 2 PLES - 50 Hz


Frein courant alternatif
TYPE

B5

Type frein alternatif moteur MAF


56 - 63 - 71
80 - 90 - 100
112 - 132 - 160

Monophas
Triphas

MAF 56a2
MAF 56b2
MAF 56c2
MAF 63a2
MAF 63b2
MAF 71a2
MAF 71b2
MAF 71c2
MAF 80a2
MAF 80b2
MAF 80c2
MAF 90Sa2
MAF 90La2
MAF 100a2
MAF 100b2
MAF 112a2
MAF 112b2
MAF 132Sa2
MAF 132La2
MAF 132Lb2

kW

B3

0,09 144 840


0,13 144 848
0,18 144 856
0,18 144 864
0,26 144 878
0,37 144 894
0,56 144 908
0,75 144 916
0,75 144 924

Frein courant continu

P.u. HT

B5

B14

P.u. HT

B3

P.u. HT

B5

B14

420,00
427,00
452,10
421,50
395,00
436,30
456,50
505,60
496,80
576,90
604,70
593,40
618,80
916,60
1 090,00
1 178,00
1 358,00

146 501

146 706

145 923

148 229

146 714

148 016

148 237

146 528

146 722

148 024

148 245

146 536

146 730

148 032

148 253

146 544

146 749

148 040

148 261

146 552

146 757

148 059

148 288

146 560

146 765

148 067

148 296

146 579

146 773

148 075

148 318

146 587

146 781

148 083

148 326

146 595

146 793

148 091

148 334

146 609

146 804

148 105

148 342

146 617

146 812

148 113

148 350

146 625

146 825

148 121

148 369

146 633

146 838

148 148

148 377

146 641

146 846

148 156

148 385

146 654

146 854

148 164

148 393

146 668

146 862

329,30
358,40
411,70
415,20
427,00
450,80
456,60
494,50
539,40
541,80
593,90
650,60
685,00
892,70
1 042,00
1 117,00
1 265,00

148 008

146 514

432,60
439,90
465,70
434,10
393,70
435,40
451,60
520,80
500,20
577,70
622,80
611,20
935,00
874,80
1 112,00
1 213,00
1 359,00

148 172

148 407

145 931
145 939
145 947
145 955
145 971
145 984
145 998
146 005

1,1

144 932

146 013

1,5

144 940

1,5

144 959

2,2

144 978

144 991

145 009

145 017

5,2

145 025

5,5

145 033

146 676

146 870

146 088

148 180

148 415

7,5

145 041

146 684

146 889

146 096

148 199

148 423

9,3

145 050

146 692

146 897

146 108

148 202

148 431

146 021
146 034
146 048
146 056
146 064
146 072
146 080

P.u. HT

329,30
369,20
424,00
427,70
439,90
464,20
470,40
509,30
555,60
558,00
611,70
670,10
705,50
750,80
968,50
1 054,00
1 303,00

1500 tr/min - 4 PLES - 50 Hz


Frein courant alternatif
TYPE

B14

Dimensions et caractristiques
pages suivantes

MAF 50L4
MAF 56b4
MAF 63a4
MAF 63b4
MAF 63c4
MAF 71a4
MAF 71b4
MAF 71c4
MAF 80a4
MAF 80b4
MAF 80c4
MAF 90Sa4
MAF 90La4
MAF 90Lb4
MAF 100a4
MAF 100b4
MAF 112a4
MAF 112b4
MAF 132Sa4
MAF 132La4
MAF 132Lb4

kW

B3

P.u. HT

0,06 145 138


0,09 145 142
0,13 145 149
0,18 145 157
0,26 145 165
0,26 145 173
0,37 145 181
0,50 145 194
0,56 145 203
0,75 145 211
1,10 145 224
1,10 145 238
1,5

145 246

1,87 145 254

433,00
440,30
466,10
457,70
415,10
435,70
452,00
521,30
527,20
535,00
623,40
644,40
665,60
875,60
929,30
1 214,00
1 360,00

B5

B14

147 125

146 900

147 133

146 919

147 141

146 928

147 155

146 936

147 169

146 944

147 177

146 953

147 185

146 966

147 193

146 980

147 207

146 988

147 215

146 996

147 223

147 003

147 231

147 029

147 250

147 036

147 257

147 045

147 266

147 053

147 274

147 061

147 282

147 079

147 294

Frein courant continu


P.u. HT

445,90
453,50
480,10
454,40
414,70
448,80
465,50
536,90
528,70
530,60
642,10
647,90
668,10
901,80
957,20
1 250,00
1 402,00

B3

P.u. HT

B5

B14

146 210

321,70
369,60
424,40
437,20
440,30
464,70
470,80
509,70
556,10
558,50
612,30
670,70
706,10
729,30
953,70
997,60
1 304,00
1 386,00

148 709

148 458

148 717

148 466

148 725

148 475

148 734

148 483

148 742

148 490

148 768

148 504

148 776

148 512

148 784

148 520

148 792

148 539

148 806

148 548

148 815

148 555

148 822

148 563

148 830

148 571

148 849

148 598

148 857

148 601

148 865

148 628

148 873

148 636

148 881

146 218
146 226
146 234
146 242
146 250
146 269
146 277
146 285
146 293
146 307
146 315
146 323
146 331

2,2

145 270

146 358

3,0

145 289

145 297

5,2

145 300

5,5

146 319

147 087

147 303

146 390

148 644

148 903

7,5

145 327

147 095

147 311

146 398

148 652

148 911

9,3

145 330

147 109

147 324

146 406

148 660

148 938

146 366
146 374
146 382

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

P.u. HT

437,10
440,90
453,50
484,90
484,90
525,10
572,80
575,30
630,50
690,80
727,30
751,10
982,30
1 027,00
1 343,00
1 427,00
1 427,00

31

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS FREIN


1000 tr/min - 6 PLES - 50 Hz
Frein courant alternatif
TYPE

MAF 63a6
MAF 63b6
MAF 71a6
MAF 71b6
MAF 80a6
MAF 80b6
MAF 90Sa6
MAF 90La6
MAF 100a6
MAF 100b6
MAF 112a6
MAF 132Sa6
MAF 132La6
MAF 132Lb6

B14

Frein courant continu

kW

B3

P.u. HT

B5

B14

P.u. HT

B3

0,09

145 424

147 346

147 508

145 432

147 354

147 516

0,18

145 440

147 362

147 524

0,26

145 459

147 370

147 532

0,37

145 467

147 389

147 540

0,56

145 475

147 397

147 559

0,75

145 483

147 400

147 567

1,1

145 491

147 419

147 575

1,5

145505

147 427

147 583

1,87

145 513

147 435

147 591

2,2

145 521

147 443

147 605

480,70
508,90
438,30
475,70
569,10
546,50
680,60
667,80
956,00
1 015,00
1 325,00

145 602

0,12

467,90
494,10
452,20
468,80
552,60
533,80
660,70
654,00
958,60
986,80
1 287,00

145 530

147 451

147 613

145 538

147 464

5,5

145 546

147 478

B5

B14

P.u. HT

147 680

147 834

147 699

147 842

147 702

147 850

147 710

147 869

147 729

147 877

147 737

147 885

147 745

147 893

147 753

147 907

147 761

147 915

147 774

147 923

147 788

147 931

463,40
467,30
507,30
514,00
607,20
609,80
732,40
770,90
1 041,00
1 089,00
1 423,00

145 718

147 796

147 944

147 621

145 726

147 804

147 958

147 634

145 734

147 818

147 966

145 610
145 629
145 637
145 645
145 653
145 661
145 674
145 688
145 696
145 704

P.u. HT

449,90
453,80
492,60
499,00
589,50
592,10
711,00
748,50
1 011,00
1 057,00
1 382,00

CARACTRISTIQUES FREIN

5
6
7
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
T

FREIN COURANT CONTINU


Selon Norme VDE 0580 - CE-96
Directive Basse Tension 73/23/CEE
Directive Compatibilit lectromagntique :
89/336/CEE
Service continu, Protection IP44 (IP 55 sur demande)
Garniture disque freinage sans amiante selon CE.
Tension courant continu 205 V 10%
(autres tensions sur demande: 24/105 Vcc)

FREIN COURANT ALTERNATIF


Selon Norme VDE 0580 - CE-96
Directive Basse Tension 73/23/CEE
Directive Compatibilit lectromagntique :
89/336/CEE
Service continu, Classe F, Protection IP44
Garniture disque freinage sans amiante selon CE.
Tension courant alternatif :
monophas 230 V 10% - triphas 400 V 10%.
Frein courant alternatif
Puissance
TYPE
(VA)
MAF 63
MAF 71
MAF 80
MAF 90
MAF 100
MAF 112
MAF 132
MAF 160

32

Levier de dgagement
Bague de rglage
lectro-aimant
Ressorts rglables
Douille filete
Armature mobile
Vis de fixation du levier de dgagement
Plateau de frein
Entranement
Bague antipoussire
Disque inox
Bride moteur
Arbre moteur
Entrefer

Frein courant continu


Couple
Nm

40
40
70
85
120
160

5
5
8
20
40
60

300
500

90
160

V
230 V
mono

400 V
Tri

Niveau sonore
Max (dB-A)
68
68
69
70
69
70

Vitesse
Maxi

3000
tr/min

70
70

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Puissance
(VA)

Couple
Nm

MAF 63-71

22

MAF 80

28

MAF 90

34

15

MAF 100

40

40

MAF 112

52

60

MAF 132

57

90

TYPE

Vitesse
Maxi

205 V cc

3000
tr/min

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS TRIPHASS FREIN


DIMENSIONS MOTEURS MAF (mm)
B3
TYPE (H) A

G G1 L L1 K

63

100 80 42 178 125 241 218 7

12 115

71

112 90 45 195 139 276 246 7

12 124

80

125 100 50 221 157 317 277 9,5 17,5 141

90S

140 100 56 236 177 342 292 9,5 17,5 146

90L

140 125 56 236 177 366 316 9,5 17,5 146

100

160 140 63 257 196 430 370 11,2 21,2 157

112

190 140 70 281 220 466 406 11,2 21,2 169

132S

216 140 89 327 260 540 460 11,2 21,2 195

132L

216 178 89 327 260 580 500 11,2 21,2 195

B3

B5
TYPE (H)

63

115

95

140

10

185

71

130 110 160

10

204

80

165 130 200

12

241

90

165 130 200

12

246

100

215 180 250 14,5 282

112

215 180 250 14,5 295

132

265 230 300 14,5 345

B5

Dimensions bouts d'arbre (mm)

B14
TYPE (H)

63

75

71

85

60

90

M5

176

70

105

M6

80

192

100

80

120

M6

218

90

115

95

140

M8

233

100

130 110

160

M8

253

112

130 110

160

M8

278

132

166 130

200 M10 323

B14

TYPE

56
63
71
80
90
100/112
132
160

9 20
11 23
14 30
19 40
24 50
28 60
38 80
42 110

M4
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16

10
10
13
16
20
25
32
32

14
14
18
22
28
35
44
44

15
15
20
30
35
45
60
90

3
4
5
6
8
8
10
12

3
4
5
6
7
7
8
8

10,2
12,5
16
21,5
27
31
41
45

CARACTRISTIQUES MOTEURS MAF


MAF - 1500 tr/min - 4 PLES

MAF - 3000 tr/min - 2 PLES


MAF 63a2

0,18

J
Kgm
0,000132

57

0,67

In A
400 V
71

MAF 90Sa4

1,10

J
Kgm
0,00183

70

0,80

In A
400 V
3,2

MAF 63b2

0,26

0,000186

71

0,74

0,74

0,88

3,2

4,9

3,3

5,9

MAF 90La4

1,5

0,00243

72

0,78

4,2

10

2,2

2,3

17,6

MAF 71a2

0,37

0,000414

67

0,64

1,3

1,22

3,9

5,2

3,9

7,2

MAF 90Lb4

1,87

0,00270

76

0,80

4,8

12,5

2,5

4,6

2,8

19,2

MAF 71b2

0,56

0,000464

68

0,64

1,9

1,8

4,1

5,6

4,3

7,84

MAF 100a4

2,2

0,00409

72

0,77

5,9

14,9

2,4

2,5

25

MAF 71c2

0,75

0,000486

76

0,73

2,5

3,9

6,1

8,54

MAF 100b4

3,0

0,00546

78

0,79

7,2

20,3

2,7

5,6

2,9

29,6

MAF 80a2

0,75

0,000565

64

0,87

2,6

3,1

4,6

3,4

10,2

MAF 112a4

1,1

0,000865

63

0,84

3,7

3,7

5,7

3,8

12,9

0,00854

81

0,80

9,3

27,2

2,7

2,9

38

MAF 80b2

MAF 112b4

0,000980

77

0,81

3,5

5,1

3,9

6,2

14,5

0,00126

80

0,85

11

35,5

1,8

4,3

39

MAF 80c2

1,5

5,2

MAF 132Sa4

0,000970

66

0,80

4,1

5,2

5,7

4,2

15,4

0,0195

84

0,80

13,5

36,5

2,7

5,6

2,9

64

MAF 90Sa2

1,5

5,5

0,00145

73

0,82

5,4

7,5

4,1

6,6

4,4

18

7,5

0,0272

84

0,80

16

49,3

2,8

5,86

69

MAF 90La2

2,2

MAF 132La4

0,00255

76

0,84

10,2

2,9

5,8

26,4

9,3

0,0315

84

0,75

21,5

61

3,4

5,8

3,6

75

MAF 100a2

MAF 132Lb4

MAF 100b2

0,00296

73

0,88

8,2

13,3

2,8

6,3

2,9

27,5

MAF 112a2

0,00441

76

0,82

9,2

13

3,7

7,7

3,8

39,8

MAF 63a6

0,09

0,000187

41

0,68

0,48

1,05

1,3

1,6

1,5

MAF 112b2

5,5

0,00562

80

0,87

11,8

18,4

2,4

6,7

2,5

40,8

MAF 63b6

0,12

0,000252

52

0,57

0,60

1,34

2,0

2,1

2,1

5,9

MAF 132Sa2

5,5

0,00926

73

0,87

12,8

18,5

1,9

4,4

68

MAF 71a6

0,18

0,000725

58

0,65

0,70

1,98

2,0

2,6

2,0

6,9

MAF 132La2

7,5

0,0125

86

0,83

17

25

5,2

2,5

69

MAF 71b6

0,26

0,000835

58

0,60

1,10

2,76

2,4

2,8

2,4

7,6

MAF 132Lb2

9,3

0,0125

86

0,83

20

31

2,7

71

MAF 80a6

0,37

0,00182

64

0,72

1,20

3,90

2,0

3,2

2,1

11,3

MAF 80b6

0,56

0,00225

60

0,69

2,00

5,60

2,6

3,6

2,7

12,6

MAF 90Sa6

0,75

0,00262

69

0,66

2,60

7,60

2,3

3,6

2,5

15,8

MAF 90La6

1,1

0,00355

73

0,70

3,30

11,5

2,4

3,7

2,5

18,1

MAF 100a6

1,5

0,00722

72

0,77

4,20

16,0

1,7

3,2

1,8

26

MAF 100b6

1,87

0,00965

70

0,72

5,50

1,92

1,8

3,4

2,0

27,5

MAF 112a6

2,2

0,01865

76

0,73

6,00

22,9

2,2

4,1

2,4

37,2

MAF 132Sa6

0,0220

77

0,73

30,50

1,6

4,1

1,8

62

MAF 132La6

0,0282

81

0,77

9,4

40

1,7

4,8

72

MAF 132Lb6

5,5

0,0370

80

0,80

13

57

1,8

2,2

77

TYPE

kW

Cos.

Cn
Nm
0,66

Cs
/Cn
3,2

Is
/In
3,5

Cmax
/Cn
3,3

B3
Kg
5,3

TYPE

kW

MAF - 1500 tr/min - 4 PLES


MAF 63a4

0,13

0,000285

52

0,62

0,64

0,90

2,9

4,8

MAF 63b4

0,18

0,000318

60

0,66

0,66

1,29

2,5

2,9

2,6

5,3

MAF 63c4

0,26

0,000318

60

0,64

0,96

1,78

2,7

2,9

2,8

5,4

MAF 71a4

0,26

0,000673

63

0,62

0,96

1,78

3,2

4,3

3,3

7,3

MAF 71b4

0,37

0,000673

65

0,74

1,2

2,56

2,2

3,8

2,3

7,3

MAF 71c4

0,50

0,000890

68

0,72

1,7

3,5

3,9

3,1

9,5

MAF 80a4

0,56

0,00159

68

0,76

1,6

3,8

2,3

4,7

2,5

10,4

MAF 80b4

0,75

0,00209

70

0,70

2,1

5,2

12,7

MAF 80c4

1,10

0,00308

68

0,82

7,7

2,7

5,2

2,8

13,7

Voir aussi BRIDES ADAPTABLES p. 36

Cos.

Cn
Nm
7,5

Cs
/Cn
2,3

Is
/In
4,2

Cmax
/Cn
3,2

B3
Kg
16

MAF - 1000 tr/min - 6 PLES

Essais effectus sur des moteurs selon les prescriptions de la norme IEC 34-1.
J
In

= Inertie
= Intensit nominale

Cs = Couple dmarrage
Cn = Couple nominale

Is = Intensit dmarrage
Cm = Couple maxi.

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

33

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS MONOPHASS
MOTEUR MONOPHAS CONDENSATEUR PERMANENT - TYPE MM
CONSTRUCTION
Moteurs asynchrones monophass 230 V 50 Hz.
Protection IP 55.

Classe F
Service S1 (service continu)

Carcasse et flasque aluminium


Patte dmontable partir de la taille 90

3000 tr/min - 2 PLES - 50 Hz


kW

B3

B5

B14

MM 50 L2

TYPE

0,06

107 115

P.u. HT

177,10

107 921

P.u. HT

182,20

MM 56 b2

0,09

107 123

162,50

107 808

107 948

167,40

MM 63 a2
MM 63 b2

0,18

107 131

107 816

107 956

0,25

107 144

169,70
179,00

107 824

107 964

173,90
183,50

MM 71 a2
MM 71 b2

0,37

107 158

107 972

107 166

210,90
233,80

107 832

0,56

107 840

107 980

MM 80 a2
MM 80 b2

0,75

107 174

107 999

107 182

299,20
327,60

107 859

1,1

107 867

108 006

MM 90 Sa2
MM 90 Sb2
MM 90 La2

1,1

107 190

108 014

107 204

107 883

108 022

1,87

107 212

351,90
365,30
383,30

107 875

1,5

107 891

108 030

362,50
374,40
398,50

MM 100 b2

2,2

107 220

530,60

107 905

108 049

543,90

216,20
239,60
308,20
335,80

1500 tr/min - 4 PLES - 50 Hz


kW

B3

B5

B14

MM 50 L4

TYPE

0,045

107 263

P.u. HT

179,00

108 098

108 278

P.u. HT

187,20

MM 56 b4

0,09

107 271

163,30

108 103

108 286

187,20

MM 63 a4

0,11

107 284

183,70

108 111

108 294

188,30

MM 63 b4

0,15

107 298

189,30

108 138

108 308

194,00

MM 63 c4

0,187

107 301

184,00

108 146

108 316

188,60

MM 71 a4

0,187

107 314

243,20

108 154

108 324

250,00

MM 71 b4

0,30

107 328

218,80

108 162

108 332

225,40

MM 71 c4

0,37

107 336

224,80

108 170

108 340

230,40

MM 80 a4

0,60

107 344

296,20

108 189

108 359

303,60

MM 80 b4

0,75

107 352

301,60

108 197

108 367

309,10

MM 90 S4

0,75

107 360

367,10

108 200

108 375

376,30

MM 90 Sb4

1,1

107 379

376,90

108 219

108 383

388,20

MM 90 Lb4

1,5

107 387

404,60

108 227

108 391

414,70

MM 100 a4

1,5

107 395

524,30

108 235

108 405

540,00

MM 100 b4

1,87

107 409

506,80

108 243

108 413

545,20

MM 100 c4

2,2

107 417

549,00

108 251

108 421

558,40

1000 tr/min - 6 PLES - 50 Hz


TYPE

Dimensions et caractristiques
pages suivantes

34

kW

B3

B5

B14

MM 63 a6

0,09

107 468

211,70

108 457

108 538

211,40

MM 71 a6

0,187

107 476

225,70

108 465

108 546

229,50

MM 80 a6

0,30

107 484

314,10

108 473

108 554

322,00

MM 80 b6

0,37

107 492

327,50

108 481

108 562

333,00

MM 90 Sa6

0,55

107 506

405,10

108 500

108 589

412,10

MM 90 Sb6

0,75

107 514

413,30

108 503

108 597

420,40

MM 100 a6

1,1

107 522

543,70

108 511

108 619

422,20

MM 100 b6

1,50

107 530

577,80

108 530

108 627

595,20

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

P.u. HT

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS MONOPHASS
MOTEUR MONOPHAS COUPLEUR CENTRIFUGE - TYPE MDC
CONSTRUCTION
Moteur monophas coupleur centrifuge
Double condensateurs dmarrage + permanent

Classe F
Carcasse et flasque aluminium

Moteurs asynchrones monophass 230 V 50 Hz.


Protection IP 55

3000 tr/min - 2 PLES - 50 Hz


kW

B3

B5

B14

MDC 80 a2

TYPE

0,75

107 573

P.u. HT

404,40

108 708

108 767

P.u. HT

445,50

MDC 90 Sa2

1,1

107 581

497,50

108 716

108 775

512,40

MDC 90 Sb2

1,5

107 594

529,60

108 724

108 783

545,50

MDC 90L2

1,87

107 603

529,60

108 732

108 791

545,50

MDC 100 b2

2,2

107 611

668,00

108 759

108 805

688,10

B5

B14

1500 tr/min - 4 PLES - 50 Hz


TYPE

kW

B3

P.u. HT

P.u. HT

MDC 80 b4

0,75

107 670

464,40

108 821

108 902

522,70

MDC 90 Sa4

0,75

107 689

507,50

108 840

108 929

527,10

MDC 90 Sb4

1,10

107 697

511,80

108 848

108 937

563,00

MDC 90 Lb4

1,50

107 700

546,60

108 856

108 945

575,20

MDC 100 b4

1,87

107 719

558,40

108 864

108 953

628,50

MDC 100 c4

2,20

107 727

668,00

108 872

108 961

658,50

CARACTRISTIQUES MOTEURS MM ET MDC


MM - 6 PLES

MM - 2 PLES
TYPE

kW

MM 50 L2
0,06
MM 56 b2
0,09
MM 63 a2
0,187
MM 63 b2
0,247
MM 71 a2
0,37
MM 71 b2
0,56
MM 80 a2
0,75
MM 80 b2
1,1
MM 90 Sa2 1,1
MM 90 Sb2 1,5
MM 90 La2 1,87
MM 100 b2
2,2

n%

cos

2720
2660
2830
2770
2850
2730
2800

J
Kgm
0,0000565
0,0000732
0,000175
0,000192
0,000370
0,000370
0,000875

53%
44%
61%
50%
64%
60%
60%

2800
2800
2850
2830

0,00107
0,00141
0,00150
0,00260

65%
65%
72%
60%

tr/min

Cn
Nm
0,22
0,34
0,61
0,85
1,27
2
2,57

Cs
Cn
0,88
0,89
0,80
1,3
1
0,7
0,97

Is
In
1,6
2,2
4,3
2,6
3,9
2,8
3,9

Kg

TYPE

0,97
0,92
0,98
0,96
0,8
0,93
0,92

In - A
230 V.
0,6
1,1
1,3
2,3
3,2
4,5
5,78

4
6,3
8
12,5
16
16
25

MM 63 a6
MM 71 a6
MM 80 a6
MM 80 b6
MM 90 Sa6
MM 90 Sb6
MM 100 a6
MM 100 b6

0,98
0,98
0,96
0,94

8,6
10,5
13
15

3,93
5,2
6,9
7,5

0,97
0,73
0,75
0,84

2,8
3,8
3,4
4,3

40
50
50
60

2,1
3,0
4,6
5,0
6,5
7,0
11,3
12,3
13,4
14,2
15,0
20,1

MM - 4 PLES
MM 50 L4 0,045
MM 56 b4
0,09
MM 63 a4
0,11
MM 63 b4
0,15
MM 63 c4 0,187
MM 71 a4 0,187
MM 71 b4
0,3
MM 71 c4
0,37
MM 80 a4
0,6
MM 80 b4
0,75
MM 90 S4
0,75
MM 90 La4 1,1
MM 90 Lb4 1,5
MM 100 a4 1,5
MM 100 b4 1,87
MM 100 c4 2,2

1380
1370
1420
1410
1360
1390
1380
1370
1400
1370
1380
1380
1390
1390
1390
1380

0,0000565
0,000511
0,000697
0,000697
0,000697
0,000767
0,000822
0,000890
0,00209
0,00209
0,00172
0,00246
0,00278
0,00429
0,00429
0,00541

40%
54%
50%
54%
55%
52%
60%
62%
63%
62%
70%
65%
72%
74%
74%
73%

0,98
0,99
0,95
0,97
0,99
0,92
0,9
0,94
0,9
0,97
0,96
0,9
0,9
0,9
0,93
0,94

0,53
0,8
1,1
1,3
1,5
1,7
2,5
3
4,6
5,6
6,5
8,5
11
12
13
17

0,31
0,68
0,73
1
1,31
1,3
2,1
2,6
4
5,2
6,3
7,9
10,7
11,05
12,96
15,32

0,95
0,75
0,9
0,7
0,6
1,2
0,9
0,81
0,73
0,65
0,8
0,65
0,65
0,4
0,45
0,6

1,6
2
2,7
2,4
2
2,5
2,6
2,5
3
2,8
2,8
2,8
3,1
3,7
3,6
3,6

4
6,3
10
10
10
12,5
12,5
16
20
25
25
35
40
40
50
60

2,1
3,0
4,0
4,2
4,2
6,2
6,5
7,2
10,0
10,3
13,0
14,5
16,7
19,8
19,9
20

kW

tr/min

0,09
0,187
0,3
0,37
0,56
0,75
1,1
1,5

930
910
860
860
870
880
880
880

J
Kgm
0,000757
0,000936
0,00135
0,00209
0,00172
0,00246
0,00429
0,00947

n%

cos

43%
56%
65%
65%
68%
71%
71%
71%

0,91
0,88
0,96
0,96
0,85
0,9
0,94
0,94

In - A
230 V.
1,1
2
2,8
3,2
5,3
5,5
8,3
13

Cn
Nm
1,09
2
4
4
6
7,08
12,2
17,59

Cs
Cn
0,94
0,50
0,9
1
1,1
0,9
0,9
0,9

Is
In
1,7
2,1
2
2
2
3,2
3,2
2,2

Kg

16
10
12,5
16
25
25
40
50

4,2
6,6
9,5
10,1
11,9
14,2
19,6
20,0

MDC - 2 PLES
n%

cos

In - A
230 V.

Cn
Nm

Cs
Cn

Is
In

Kg

2800

0,000902 60%

0,92

5,78

2,57

2,9

4,7

25

50

11,4

1,1

2800

0,00107

65%

0,98

8,6

3,93

3,3

40

6380

14,0

1,5

2800

0,00141

65%

0,98

10,5

5,2

1,8

4,3

50

MDC 90L2

1,87

2850

0,00150

72%

0,96

13

6,9

2,2

3,8

MDC 100 b2

2,2

2830

0,00260

68%

0,94

15

7,5

5,1

TYPE

kW

tr/min

MDC 80 a2

0,75

MDC 90 Sa2
MDC 90 Sb2

J
Kgm

100130 14,6
100130 16,5

60

100130 19,7

MDC - 4 PLES
MDC 80 b4

0,75

1370

0,00209

62%

0,97

5,6

5,2

1,7

3,2

25

40

12,0

MDC 90 Sa4

0,75

1380

0,00172

70%

0,96

6,5

6,3

2,4

3,1

25

50

13,9

MDC 90 Sb4

1,1

1380

0,00246

65%

0,9

8,5

7,9

2,8

3,1

35

6380

14,9

MDC 90 Lb4

1,5

1390

0,00278

72%

0,9

11

10,7

2,1

3,7

40

100130

17,3

MDC 100 b4

1,87

1390

0,00429

74%

0,93

13

12,96

2,1

50

100130

20,6

MDC 100 c4

2,2

1380

0,00541

73%

0,94

17

15,32

2,2

60

200250

23,0

Dimensions page suivante

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

35

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS MONOPHASS
DIMENSIONS MOTEURS MM ET MDC (mm)
B3 (gnral)
TYPE (H)
MM 56
MM 63
MM 71

G G1

90 71 36 166 110
100 80 42 178 125
112 90 45 195 139

6
7
7

L1

187 167 11
216 193 12
245 215 12

X1

Y1

60 110 75
75 115 90
80 124 90

MM 80

125 100 50 221 157 9,5 275 235 17,5 100 141 95

MM 90
MM 100

140 100 56 236 177 9,5 300 250 17,5 105 146 100
160 140 63 257 196 11,2 365 305 21,2 115 157 120

B3

MDC 80 125 100 50 221 157 9,5 317 277 17.5 100 141 95
MDC 90S 140 100 56 236 177 9,5 300 250 17,5 105 146 100
MDC 90L 140 125 56 236 177 9,5 366 316 17,5 105 146 100
MDC 100 160 140 63 257 196 11,2 430 370 21,2 115 157 120

B5
TYPE (H)

MM 56
MM 63
MM 71

100
115
130

80
95
110

120
140
160

7
10
10

170
185
204

187
216
245

MM 80
MM 90
MM 100

165
165
215

130
130
180

200
200
250

12
12
14,5

241
246
282

275
300
365

MDC 80
MDC 90S
MDC 90L

165
165
165

130
130
130

200
200
200

12
12
12

241
246
246

317
342
366

MDC 100

215

180

250

14,5

282

430

TYPE (H)

MM 56
MM 63
MM 71

65
75
85

50
60
70

80
90
105

M5
M5
M6

165
176
192

187
216
245

MM 80
MM 90
MM 100

100
115
130

80
95
110

120
140
160

M6
M8
M8

218
233
253

275
300
365

MDC 80
MDC 90S
MDC 90L

100
115
115

80
95
95

120
140
140

M6
M8
M8

218
233
233

317
342
366

MDC 100

130

110

160

M8

253

430

B14
B5

B14

Dimensions bouts d'arbre (mm)


B14

TYPE

56
63
71
80
90
100/112
132
160

9
11
14
19
24
28
38
42

20
23
30
40
50
60
80
110

M4
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M16

10
10
13
16
20
25
32
32

14
14
18
22
28
35
44
44

15 3
15 4
20 5
30 6
35 8
45 8
60 10
90 12

3 10,2
4 12,5
5 16
6 21,5
7 27
7 31
8 41
8 45

BRIDES ADAPTABLES M, MAF, MM, MDC, DP


BRIDE SPECIALE B5 - TROUS LISSES

TYPE

BS5 71
BS5 80
BS5 90
BS5100

forme

CODE

diabolo

95

115

140

571 091

diabolo

110

130

160

571 113

diabolo
plate

110
130

130
165

160
200

571 134
571 164

P.u. HT

26,46
36,13
46,49
55,76

BRIDE SPECIALE B14 - TROUS TARAUDES


TYPE

BS14 56
BS14 63
BS14 63
BS14 63
BS14 71
BS14 71
BS14 71
BS14 80
BS14 80
BS14 80
BS14 90
BS14 90
BS14 100
36

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

CODE

60
50
70
80
60
80
95
70
95
110
80
110
95

75
65
85
100
75
100
115
85
115
130
100
130
115

90
80
105
120
90
120
140
105
140
160
120
160
140

571 237
571 261
571 272
571 288
571 304
571 318
571 326
571 350
571 369
571 377
571 385
571 407
571 423

P.u. HT

26,78
26,18
41,79
43,11
26,96
45,07
29,29
36,78
47,49
47,88
47,42
51,48
56,89

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS MONOPHASS VARIATEUR INTGR


MOTEUR VARIATEUR INTGR - MONOPHAS - TYPE MBC
CONSTRUCTION
Moteur triphas avec variateur intgr
dans la boite borne,
Alimentation en 230 V 50 Hz.
Protection contre la surtension,
surintensit et surchauffe.
Montage B3
Option : B5, B14, potentiomtre, interrupteur
TYPE

MBC56b4
MBC63b4
MBC71b4
MBC80b4

AVANTAGES
Possibilit de faire varier la vitesse dun moteur
aliment en monophas.
Variation de lacclration /dclration : 1 - 200Hz
Variation de la frquence de sortie : 10 - 70 Hz
(attention sous 30Hz, le ventilateur peut ne pas
assurer un refroidissement suffisant)
Choix du sens de rotation, Indicateur derreur LED.

Nombre
de ples

Puissance
kW

CODE

0,09

149 128

0,18

149 136

0,37

149 144

0,75

149 152

P.u. HT

441,70
452,60
482,80
693,00

Alimentation 230V monophas


Suppression :
- des plaques bornes (1),
- du variateur externe (lent) (2),
- des dlais de raction (3),
conomie de cbles (4).

23

Variateur
MOTEUR A VARIATEUR INTGR. 230V

MOTEUR TRIPHAS 400 V. STANDARD

MOTEURS INOX
MOTEUR INOX - TYPE MX
UTILISATION
Rsistant la corrosion et aux lavages
grandes eaux.
(certifi BISSC)

IP 65

TYPE

CONSTRUCTION
230/400 V triphas, 50Hz, 4 ples,
Protection IP 65, Classe F, Service continu S1
Montage B14

Puissance
kW

Intensit
A

Vitesse
tr/min

CODE

400 V tri
P.u. HT

MX 63 A

0,18

0,69

1500

137 976

MX 71 4A

0,25

0,91

1500

137 979

MX 71 4B

0,37

1,14

1500

137 982

MX 80 4A

0,55

1,51

1500

137 985

MX 80 4B

0,75

2,57

1500

137 988

MX 90 4A

1,1

2,78

1500

137 991

MX 90 4B

1,5

3,61

1500

137 994

MX 100 4

2,2

5,07

1500

137 997

DIMENSIONS (mm)
MX 63 A
MX 71 4A
MX 71 4B
MX 80 4A
MX 80 4B
MX 90 4A
MX 90 4B
MX 100 4

AD

Kg

11

23,5 252 128 106

Lm

60

75

114

90

M5

2,5

8,2

14

30,5 228 146 115

70

85

134 105

M6

2,5

8,3

14

30,5 252 146 115

70

85

134 105

M6

2,5 10,4

19

40

300 158 115

80

100 144 120

M6

17,5

19

40

300 158 115

80

100 144 120

M6

17,5

24

50

321 174 135

95

115 165 140

M8

22,4

24

50

367 174 135

95

115 165 140

M8

27,6

28

60

374 203 150 110 130 190 160

M8

3,5

3,5

Dimensions externes indicatives, variables selon constructeur

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

37

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS DASPIRATEUR
DIRECT - MONOPHAS - POUR ASPIRATEUR POUSSIRE
turbine
(A) mm

nb
turbine

Puis.
Watt

B
mm

C
mm

CODE

F 96 P

106

850

156

56

110 035

F 1000 P

144

800

118

40

110 043

86,46

D 800

144

800

130

37

110 046

110,70

TDS 76

144

800

150

67

110 000

152,90

TDS 86

144

1000

150

67

110 019

94,24

D 1000

144

1000

162

61

110 030

124,50

F 1000R

130 / 136,5 / 144

1000

162

66

110 051

149,40

TDS 87

144

1200

167

67

110 027

184,20

C
mm

CODE

TYPE

F 1000 R
TDS

P.u. HT

122,40

BY PASS PERIPHERIQUE - MONOPHAS - POUR ASPIRATEUR EAU ET POUSSIRE


TYPE

F1000RBP

AM
2 turbines

nb
turbine

Puis.
Watt

B
mm

P.u. HT

FD 98

144

1000

144

45

110 140

117,60

BP 850

144

850

167

61

110 143

123,60

BP 1000

144

1000

175

61

110 146

127,40

BP 1001

144

1000

175

67

110 149

129,20

130 / 136.5 / 143

1000

178

62

110 248

128,70

BP 1200

144

1200

180

67

110 251

132,70

BP3S

144

1400

204

94

110 329

191,40

BP 1003

150

1000

142

46

110 152

82,94

BDS 25

150

850

171

67

110 167

103,50

BDS 35

150

1000

171

67

110 183

101,30

BDS 45

150

1200

171

67

110 221

124,70

AM 183-175

183

1100

175

65

110 655

591,80

F 1000RBP

BDS

turbine
(A) mm

AM 183-198

183

1200

198

87

110 663

715,40

AM 191-212

190

1150

212

76

110 684

397,00

AM 191-239

190

1320

238

102

110 698

476,80

BY PASS TANGENTIEL - MONOPHAS - GNRALEMENT UTILIS SUR LAVEUSE DE SOL


turbine
(A) mm

nb
turbine

Puis.
Watt

B
mm

C
mm

CODE

BT4S10

144

1000

176

67

110 415

108,90

BDST 35

144

1000

171

78

110 418

250,30

BT5S 10

144

1000

175

76

110 420

140,80

BT6S 10

144

1000

199

57

110 422

134,80

BT3S 13

144

1300

199

95

110424

156,00

BDST 38

144

1200

200

67

110 426

292,00

BT3S 11

144

1000

202

94

110 590

119,80

BT3S 14

144

1400

212

100

110 604

202,10

TYPE

BDST
BTS

BT6S
application
retourne

Voir aussi

P.39 Moteurs daspirateur courant continu


P.39 Accessoires pour moteurs daspirateur

38

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS DASPIRATEUR
BY PASS PERIPHERIQUE - COURANT CONTINU - POUR ASPIRATEUR EAU ET POUSSIRE
turbine
(A) mm

nb
turbine

Puis.
Watt

B
mm

C
mm

CODE

BDS 24V

143

380

170

69

110 191

262,90

BDS 36V

143

380

170

69

110 205

257,70

BP3S - 36V

143

500

192

94

110 345

209,50

TYPE

BP3S

P.u. HT

BY PASS TANGENTIEL - COURANT CONTINU - GNRALEMENT UTILIS SUR LAVEUSE DE SOL


turbine
(A) mm

nb
turbine

Puis.
Watt

B
mm

C
mm

CODE

BDST - 24 V

143

375

171

78

110 469

262,90

BDST - 36 V

143

425

171

78

110 477

257,80

BT3S - 36 V

143

525

195

100

110 620

276,00

TYPE

BT3S

P.u. HT

JOINT EN L POUR MOTEUR D'ASPIRATION


TYPE

0119

Dsignation

CODE

P.u. HT

Pour diamtre turbine de 144 mm

111 228

9,79

Pour diamtre turbine de 191 mm

111 236

11,56

JOINT PLAT D'ASPIRATION


TYPE

0325

0327

Dsignation

CODE

P.u. HT

0325

Joint paisseur 10 mm

111 252

5,30

0327

Joint paisseur 3 mm

111 260

4,34

ANNEAU DE REFROIDISSEMENT MOTEUR


TYPE

0311

0310

Dsignation

CODE

P.u. HT

0311

Pour moteur jusqu' 1000 W

111 333

1,40

0310

Pour moteur 1200 W

111 341

1,10

BALAI MOTEUR D'ASPIRATEUR AVEC PORTE BALAIS


TYPE

GB 83

Dsignation

Moteurs

Dimensions (mm)

CODE

Pour moteur
240 V

TDS76 / 86 / 87 - BDS 25 / 35 / 45
BP3S/ BDST35 / 38 - BT3S

6,25 x 11,15 x 32

111 368

P.u. HT

6,57

BALAI POUR MOTEUR D'ASPIRATEUR


Dimensions (mm)

Figure

CODE

P.u. HT

5 x 8 x 20

111 384

3,75

6 x 6 x 20

111 392

3,75

6 x 9 x 25

111 406

4,88

6 x 9 x 30

111 414

3,63

6 x 9 x 32

111 422

5,95

6,3 x 11,3 x 29

111 430

5,28

8 x 14 x 35

111 449

6,83

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

39

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS POUR CONDENSEUR ET HLICES


MOTEUR POUR CONDENSEUR
UTILISATION
Condenseurs, vaporateurs, rfrigrateurs, lectromnager

Paliers en bronze. Cble 0,50 m


Moteur monophas 1 vitesse, 230 V 50 Hz, classe B, IP 42
Utilisation en continu.
Position horizontale ou verticale (fixations multiples)
Temprature de fonctionnement de -30C +40C

CONSTRUCTION
Flasques ferms en aluminium

Sens de rotation anti-horaire

230 V mono

Puissance

Intensit

Nombre

Watt

de Ples

Dimensions (mm)
C

CODE

P.u. HT

5 / 24

0,15

80

44

47

18

11.5

13

169 358

28,09

10 / 40

0,29

87

44

50

20

11.5

20

169 366

30,20

16 / 50

0,36

97

44

55

23

11.5

30

169 374

33,91

25 / 84

0,60

107

51

60

26

11.5

40

169 382

44,64

34 / 106

0,75

129

51

65

20

11.5

45

169 390

50,51

Moteur VC + Pied

HLICE DE VENTILATION - ALUMINIUM 5 PALES


HLICE DE VENTILATION ASPIRANTE (DE L'HLICE VERS LE MOTEUR) - TYPE A
Inclinaisons

22

27/28

TYPE

CODE

A 154

154

25

169 463

A 172

172

28

169 501

A 200

200

28

A 230

230

A 254
A 300

CODE

3,05

30

169 471

3,28

32

169 514

169 544

3,97

34

30

169 587

5,63

254

32

169 625

300

35

169 668

34

CODE

3,05

35

169 484

3,05

3,28

40

169 528

3,28

169 552

3,97

42

169 560

3,97

38

169 595

5,63

50

169 609

5,63

6,06

42

169 633

6,06

54

169 641

6,06

8,33

47

169 676

8,33

60

169 684

8,33

HLICE DE VENTILATION SOUFFLANTE (DU MOTEUR VERS LHLICE) - TYPE S


Inclinaisons

Centrage:
4 trous 3,6 mm sur 25,4 mm
4 trous 3,6 mm sur 27,8 mm

DBIT DES HLICES EN m3/h


Hlice

22

27/28

34

154

155

220

255

172

255

310

360

200

380

550

630

230

580

770

900

254

750

1000

1200

40

1150

1650

27/28

CODE

CODE

S 154

154

25

169 757

S 172

172

28

169 794

3,05

30

169 765

3,28

32

169 803

S 200

200

28

169 838

S 230

230

3,97

30

169 870

5,63

S 254

254

32

169 919

S 300

300

35

169 951

34

CODE

3,05

35

169 773

3,05

3,28

40

169 811

3,28

34

169 846

3,97

42

169 854

3,97

38

169 889

5,63

50

169 897

5,63

6,06

42

169 927

6,06

54

169 935

6,06

8,33

47

169 964

8,33

60

169 978

8,33

DIAMTRE DES HLICES EN FONCTION DU MOTEUR (mm)

Inclinaison

300

22

TYPE

2000

Moteur

Hlice
154

172

VC 5-4

22/28/34

22/28/34

VC 10-4

22/28/34

22/28/34

22/28/34

22

22

VC 16-4

22/28/34

22/28/34

22/28/34

22/ 28

22/ 28

VC 25-4

22/28/34

22/28/34

22/28/34

22/28/34

22/28/34

22

VC 34-4

22/28/34

22/28/34

22/28/34

22/28/34

22/28/34

22/ 28

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

200

230

254

300

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS POUR CONDENSEUR ACCESSOIRES


GRILLE - ACIER GALVANIS
hlices
mm
172
200
230
254
300

Dimensions (mm)
S

CODE

P.u. HT

14

208

11

45

56

170 038

25

236

25

51

76

170 046

32

266

27

57

84

170 054

38

290

19

64

83

170 062

44

344

46

70

116

170 070

8,23
10,16
11,74
13,30
16,57

Dimensions (mm)
N

CODE

P.u. HT

172

14

182

208

233

97

170 151

200

25

210

236

246

109

170 164

230

32

240

266

276

115

170 178

254

38

264

290

300

122

170 186

300

44

310

344

356

128

170 194

9,91
11,74
13,30
15,01
18,25

Dimensions (mm)
Y

CODE

P.u. HT

54

84

106

24

170 275

72

84

106

24

170 283

81

84

106

24

170 291

109

84

106

21

39

170 305

3,05
3,97
3,97
5,63

VIROLE - ACIER GALVANIS


hlices
mm

PIED - ACIER GALVANIS


Hauteur
mm
54
72
82
109

MOTEURS DE BROYEUR
MOTEUR DE BROYEUR - MONOPHAS
Puissance
absorbe (W)

Tension
V

Vitesse (tr/min)
vide
charge

800
1200

Dimensions (mm)

230

22500

9800

32

10 mm M8

230

22000

10000

32

10 mm M8

CODE

P.u. HT

131/163

111 171

151/183

111 184

164,00
200,90

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

41

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS VENTILO-CONVECTEURS
1 BOUT DARBRE 12,7 mm - 4 PLES - 3 VITESSES - MONOPHAS
sens
rotation

Puis.
Watt

Vitesse
tr/min

17

1100

0,31

1,5

cbles 113 024

272,10

3RGM 25-20/2

25/75

700/1100

0.37

2,5

cbles 113 029

192,10

3RGM 36-30/2

36

1240

0,45

1,5

cbles 113 026

218,60

TYPE

3RGM 17-20/10

DIMENSIONS (mm)
TYPE

Intensit Cond. Sortie


CODE
A
F

P.u. HT

Rotation D
B

Kg

3RGM 17-20/10

220 110 88 550 80 105 2,8

3RGM 25-20/2

165 113 88 280 95 105 2,8

3RGM 36-30/2

195 113 88 310 80 105 2,8

Rotation G

1 BOUT DARBRE 12,7 mm - 4 PLES - 6 VITESSES - MONOPHAS

3RGM

TYPE

sens
rotation

Puis.
Watt

Vitesse
tr/min

Intensit Cond. Sortie


A
F

CODE

P.u. HT

3RGM 30-20-6V/2

30/85

1100 6 Vit.

0,40

1,5

cbles

113 042

223,10

3RGM 75-50-6V/1

75/165

1300 6 Vit.

0,75

cbles

113 050

235,30

GA03D08

35/90

500/1000

0,4

1,5

self

113 454

183,00

GA03D07

35/90

500/1000

0,4

1,5

self

113 468

182,00

GA03D..

DIMENSIONS (mm)
TYPE

Rotation D
B

Kg

3RGM 30-20-6V/2

195 123

95

320

80

105

2,8

3RGM 75-50-6V/2

185 133

88

320

80

105

2,8

GA03D07 / 08

220

94

320

82

94

96

Rotation G

2 BOUTS DARBRE 12,7 mm - 6 PLES - 3 VITESSES - MONOPHAS


Puis.
Watt

Vitesse
tr/min

Intensit
A

Cond.
F

Sortie

18/76

500/850

0,35

2,5

cbles

113 174

147,80

110063.23

147

650/900

1,5

cbles

113 409

228,70

110062.19

184

550/880

2,6

cbles

113 417

262,10

3RGB 6-20-20/1
3RGB

11006...

DIMENSIONS (mm)
TYPE

forme

3RGB 6-20-20/1 cbles 208 113

42

56

88 530 100 105 3,5

110063.23

cbles 195 131 70

92 521 100 125

110062.19

cbles 170 148 70

88 488 100 125

Kg

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

CODE

P.u. HT

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS VENTILO-CONVECTEURS
2 BOUTS DARBRE 12,7 mm - 4 PLES - 3 VITESSES - MONOPHAS
TYPE
110336.00

110336.00

Puis.
Watt

Vitesse
tr/min

Intensit Cond.
A
F

Sortie

CODE

P.u. HT

184

700/1380

1,80

6,3

cbles

113 395

268,70

3FGB 100-40

97/180

700/1300

0.79

cbles

113 360

283,00

3FGB 370/-70/5*

375/585

1300

2,6

10

cbles

113 344

470,30

3RGB 50.30/1

40/114

700/1100

0.53

2,5

cbles

113 204

215,10

50

1100

0.53

2,5

cbles

113 182

158,70

75/185

800/1300

0.90

2,5

cbles

113 190

248,10

Puis.
Watt

Vitesse
tr/min

CODE

P.u. HT

3RGB 50.30/6/14
3RGB 80-40
3FGB et 3RGB

DIMENSIONS (mm)
TYPE

forme

Kg

110336.00

rond

193 131 85 109 517 100 125

3FGB 100-40

rond

205 123

3FGB 370/-70/5

rond

225 153

3RGB 50.30/1

rond

225 113 56

92 565 80 105 3,5

3RGB 50.30/6

rond

225 113 56

88 565 80 105 3,5

3RGB 80-40

rond

205 120 56

88 530 100 105 4,0

86

533 100 125

605 80 125

2 BOUTS DARBRE 12,7 mm - 4 PLES - 6 VITESSES - MONOPHAS


TYPE

3FGB
sortie bornes

Sortie

3FGB 180-50-6V/3*

180/310

700/1300

1,4

cbles

113 352

325,80

3FGB 100-40-6V/20

90/170

550/1300

0,79

bornes

113 328

297,10

100

1300

0,9

3.15

bornes

113 336

333,40

3RGB 35-20-6V/4

34/90

1100

0,45

cbles

113 178

257,10

3BTB 50-40-6v-0/1

50/135

600/1100

0,40

3,15

self

113 247

213,50

3BTB 55-40-6v

55/155

700/1100

0.71

3,15

self

113 239

198,50

3BTB 35-30-A-0/3

35/110

600/1100

0,50

2,5

self

113 255

188,60

GA04007

50/125

550/1150

0,45

self

113 476

213,30

GA03010

35/85

500/950

0,40

1,5

self

113 484

204,30

3FGB 100-40-6V/26

3FGB, sortie cble

Intensit Cond.
A
F

GA, sortie self

DIMENSIONS (mm)

3FGB 180-50-6V/3

TYPE

forme
rond

215 135

Kg

560 100 125

6,0

3FGB 100-40-6V/20

rond

250 125

56

100 625

80

125

4,7

3FGB 100-40-6V/26

rond

212 124

56

88

550

80

125

5,2

3RGB 35-20-6V/4

rond

160 130

55

90

450

80

105

3,5

3BTB 50-40-6v-0/1

carr

230 120

56

94

580 100

84

3,2

3BTB 55-40-6v

carr

220 120

56

97

560 100

84

3,2

3BTB 35-30-A-0/3

carr

210 111

56

97

530 100

84

2,9

GA04007

rond

220 110

56

90

550 116

94

GA03010

rond

220

56

88

538

94

98

90

* Livr sans berceau, voir page suivante


Dimensions et illustrations susceptibles de modifications

Voir aussi
P.433 Turbines pour ventilo-convecteur
P.337 Commutateurs CK
P.235 Mini-ventilateurs

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

43

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS VENTILO-CONVECTEURS ACCESSOIRES

BERCEAUX POUR 3FGB


TYPE

Ref moteur

largeur

Hauteur daxe du moteur

CODE

B180-106

3FGB 180..

134

106

112 763

15,75

B180-131

3FGB 180..

134

131,5

112 771

15,75

B180-135

3FGB 180..

134

135

112 784

15,75

B180-138

3FGB 180..

134

138

112 798

15,75

B370-106

3FGB 370..

155

106

112 690

15,75

B370-131

3FGB 370..

155

131,5

112 704

15,75

B370-135

3FGB 370..

155

135

112 712

15,75

B370-138

3FGB 370..

155

138

112 720

15,75

B370-153

3FGB 370..

155

153

112 739

15,75

CODE

P.u. HT

113 441

30,00

CODE

P.u. HT

113 697

33,97

P.u. HT

SELF POUR MOTEUR VENTILO-CONVECTEUR

Dsignation
Self pour moteur 6 vitesses

COMMUTATEUR SEMI ROTATIF POUR VENTILO-CONVECTEUR 12A/250V


Dsignation
Commutateur avec bouton de commande

DIMENSIONS (mm)

MOTEURS DE VENTILATEUR MINI-MOTEUR


MOTEUR NU PALIER LISSE
Tension
V

Puissance
W

Intensit
A

vitesse
tr/min

Frquence
Hz

CODE

P.u. HT

230

0,10

2400

50

169 315

230

18

0,18

2400

50

169 323

230

25

0,20

2400

50

169 331

13,87
16,59
25,80
2,81

Hlice seule pour FDM

169 338

DIMENSIONS (mm)

7W

44

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

18 W

25 W

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS DE VENTILATEUR
MOTEUR BOSSAGE POUR VENTILATEUR DOUBLE OUE - TYPE BP
UTILISATION
Moteur de ventilateur.
Compatibles ventilateur type BD
Livr sans support moteur

CONSTRUCTION
Carcasse aluminium bossage
IP52
230 V monophas ou 400 V triphas, 50Hz

230 V MONOPHAS
TYPE

Nb
Puissance
bossages
Watt

1500 tr/min - 4 Ples


Intensit Cond.
A
f

Type de
ventilateur

CODE

P.u. HT

BP63 M4 0,12

120

1,5

BD 19/19 M4 0,12

114 124

167,20

BP80 M4 0,35

350

2,7

16

BD 25/25 M4 0,35

114 138

220,80

BP80 M4 0,59

590

4,5

16

BD 28/28 M4 0,59

114 146

236,50

1000 tr/min - 6 Ples

BP63 M6 0,04

80

1,03

BD 19/19 M6 0,04

114 186

164,00

BP63 M6 0,12

120

1,2

BD 25/20 25/25 M6 0,12

114 188

193,10

BP63 M6 0,19

190

16

BD 28/21 28/28 M6 0,19

114 189

213,90

BP90 M6 0,59

550

5,6

BD 33/33 M6 0,59

114 223*

324,10

BP90 M6 0,79

790

6,2

BD 33/25 33/33 M6 0,79

114 227

402,00

BP90 M6 1,1

1100

9,26

BD 33/33 M6 1,1

114 235*

441,60

40

Moteur monophas
Rotation sens horaire

*jusqu puisement du stock

4000 V TRIPHAS
TYPE

Nb
bossages

Puissance
Watt

1000 tr/min - 6 Ples


Intensit
A

Type de
ventilateur

CODE

BPC90 T6 1,1

1100

3,52

BD 33/33 33/35 T6 1,1

114 350

BPC100 T6 2,2

2200

6,25

BD CUBIC 39/39 T6 2,2

114 369

P.u. HT

Support moteur et visserie


BD 19/19

114 445

Pour BD 25/20 - BD 28/21

114 468

BD 28/28 M4 0,59 - BD 25/25 M6 0,12 - BD 25/25 M4 0,35 - 28/28 M6 0,19

114 456

Pour BD 33/25 M6 0,79 - BD 33/33 M6 0,79 - BD 33/33 33/35 T6 1,1

114 464

39,23
40,17
45,91
62,33

Support moteur

bossages

DIMENSIONS (mm)
TYPE

BP63 M4 0,12

180

55

12,7

50

140

40

115

BP80 M4 0,35

190

55

12,7

50

140

50

150

BP80 M4 0,59

200

55

12,7

50

150

50

150

BP63 M6 0,04

170

55

12,7

50

130

40

115

BP63 M6 0,12

200

55

12,7

50

160

40

115

BP63 M6 0,19

200

55

12,7

50

160

40

115

BP90 M6 0,59

224

80

16

50

174

50

175

BP90 M6 0,79

230

80

16

50

180

50

160

BP90 M6 1,1

170

80

16

50

225

40

160

BPC90 T6 1,1

223

82

16

50

173

50

164

BPC100 T6 2,2

266

54

16

33

192

50

185

Voir aussi
P.250 Ventilateur centrifuge
Type BD

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

45

Composants et fournitures lectromcaniques

ALTERNATEURS INDUSTRIELS SYNCHRONES


ALTERNATEUR TRIPHAS - 1500 tr/min - 4 PLES - 50 Hz
FONCTIONNEMENT
Rgulateur automatique de tension Mark V :
50 ou 60 Hz ;
quip dun filtre pour les interfrences radio ;
maintient la tension 0,5% de la valeur nominale
en conditions stables, sous charge quilibre et non
distordue ;
assure la protection basse vitesse ;
protge des surexcitations
Systme dauto-excitation sans balais.
Il est assur par un bobinage auxiliaire qui fournit
une meilleure rponse aux variations de charge et
assure la gnration en cas de court-circuit.
Le bobinage auxiliaire assure un courant de court

circuit suprieur 3 fois les courant nominal.


Rglage manuel de la tension par potentiomtre
dans une plage de 5% de la valeur nominale.
Une commande distance de cette fonction est
disponible laide dun potentiomtre extrieur.
CONSTRUCTION
Courant triphas 400V, 50Hz
IP 23, Classe H
4 ples, 1500 t/min
Normes : BS EN 60034; BS 4999-5000; VDE 0530,
NEMA MG 1.22. et sont marqus CE.

Hausse de kVA
Taille

Service continu
125/40
105/40

160 200

Couplage

CODE

163/27

150/40

Kg

160 XA4

14

13

15

14

85

0,098

109

129 949

160 SA4

17

16

19

18

85,6

0,109

129

129 952

160 SB4

20

18

22

21

87,4

0,124

140

129 955

160 SC4

23

21

25

24

87,5

0,135

150

129 958

160 MA4

28

26

31

30

88,2

0,16

178

129 961

160 MB4

32

29

35

34

88,3

0,17

188

129 964

200 SA4

42

38

46

44

88,5

0,275

219

129 967

200 SB4

50

45

55

53

88,7

0,301

225

129 970

200 MA4

62

57

68

66

90,1

0,361

264

129 973

200 MB4

75

69

82

80

90,5

0,426

305

129 976

P.u. HT

SURCHARGES ADMISES
Pourcentage

Tension

Dure

60Hz

10 %

1 heure

Etoile srie

380/440

416/480

15 %

10 minutes

Etoile parallle

190/220

208/240

30 %

4 minutes

50 %

2 minutes

220/245

240/277

Pour prix, disponibilit et puissances suprieures, nous contacter

46

Poids

Cl. F

50Hz

Triangle srie

Inertie

Cl. H

TENSIONS ET FRQUENCES
Taille

Service de secours Rendement

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Les surcharges ne sont admises


quen service continu et doivent
tre suivies par au moins 6 heures
de fonctionnement charge
nominale ou plus faible.
Aucune surcharge nest admise en
fonction de secours.

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

GNRATEURS INDUSTRIELS DE COURANT


GNRATEURS SRIE 1
UTILISATION
Pour une utilisation domestique, habitations,
caravanes, campings, installations ambulantes,
hobbies, etc.
Lgers, silencieux et faciles utiliser, ils
fournissent du courant 230V monophas ou 400V
triphas + N
50 Hz.
CARBURANT
Essence

Type

CGM 3H

Puissance (kVA)
continue
intermittente

CONSTRUCTION
Moteur essence 3000 t/min Honda ou Briggs
Straton.
Dmarrage manuel ou lectrique par cl et batterie.
Refroidis par air.
Excution avec chssis ouvert (O) ou en cocon
insonoris (C).
Tableau de commande avec prises de courant CEE
jusqu 5,5 kVA, avec en plus un disjoncteur
magntothermique et un voltmtre pour les
puissances suprieures.

Dmarrage

Moteur

Consommation
l/h

Poids
O/C kg

3,3

Manuel

Honda

37

CGM 3,8H

3,8

4,2

Manuel

Honda

1,1

37

CGM 5,5H

5,5

Manuel / lectrique

Honda

1,6

58/76

CGM 7H

7,7

Manuel / lectrique

Honda

76/85

CGM 10H

10

11

Manuel / lectrique

Honda

3,2

93/120

CGM 10B

10

11

Manuel / lectrique

Briggs Straton

3,8

95/125

CGM 12B

12

13,2

Manuel / lectrique

Briggs Straton

4,3

100/135

GNRATEURS SRIE 2
UTILISATION
Pour une utilisation domestique, habitations, petits
chantiers, campings, installations forains, restaurants, etc.
Ils fournissent du courant 230V monophas ou
400V triphas + N 50 Hz.
CARBURANT
Diesel
Type

Refroidissement

CONSTRUCTION ET EQUIPEMENT
Moteur diesel 3000 t/min Lombardini
Dmarrage manuel ou lectrique par cl et batterie.
Refroidis par air ou eau
Excution avec chssis ouvert (O) ou en cocon
insonoris (C).
Tableau de commande avec un voltmtre, 2 prises
de courant CEE, un disjoncteur magntothermique,
et une lampe tmoin.

Puissance (kVA)
continue
intermittente

Dmarrage

Consommation
l/h

Poids
O/C kg

CGM 5DE

Air

5,5

Manuel / lectrique

110/160

CGM 7DE

Air

7,7

Manuel / lectrique

1,5

150/200

CGM 10DE

Air

10

11

Manuel / lectrique

170/210

CGM 12DE

Air

12

13,2

Electrique

2,8

195/230

CGM 15DE

Air

15

16,5

Electrique

3,2

206/260

CGM 22DE

Air

22

24,2

Electrique

4,2

250/400

CGM 10DW

Eau

10

11

Electrique

2,9

240/380

CGM 15DW

Eau

15

16,5

Electrique

3,8

320/450

CGM 20DW

Eau

20

22

Electrique

5,8

360/500

CGM 25DW

Eau

25

27,5

Electrique

6,5

400/560

CGM 30DW

Eau

30

33

Electrique

430/680

Pour prix, disponibilit et puissances suprieures, nous contacter

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

47

Composants et fournitures lectromcaniques

NOTES

48

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS ET TRANSMISSION

Transmission
Rducteurs roues et vis ....................................... 50
Renvoi dangle ...................................................... 64
Glissires .............................................................. 66
Accouplements ..................................................... 67
Courroies trapzodales ........................................ 72
Poulies et moyeux ................................................ 74

Mmento
.............................................................................. 77

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

49

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

COMMENT CHOISIR SON RDUCTEUR

1- Dfinir le type de rducteur en fonction du diamtre darbre du moteur entrainant le rducteur


2- Choisir le type de liaison dentre (bride, arbre)
3- Slectionner le rapport de rduction
4- Choisir le type de fixation de sortie (pieds, bride, bras de raction) et du type de liaison
(arbre creux, arbre simple ou double)

CONFIGURATION DENTRE

CONFIGURATION DE SORTIE

HAUTEUR DAXE DES MOTEURS NORMALISS


H.A.
63
71
82
90 S
90 L
100
112
132 S
132 M
160 M
160 L
50

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

D
11
14
19
24
24
28
28
38
38
42
42

E
23
30
40
50
50
60
60
80
80
110
110

F
4
5
6
8
8
8
8
10
10
12
12

GA
12,5
16
21,5
27
27
31
31
41
41
45
45

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

A
0.37 KW (P1)

0.25 KW (P1)
SLECTION ET COMPATIBILIT MOTEURS ET RDUCTEURS

0.12 KW (P1)
n2
M2
[min-1] [Nm]
14
14,9

42
41,1

i
100
94

50
63

63-A4
63-A4

n2
M2
[min-1] [Nm]
9.6
9.6

86
86

i
94
94

63A

type
type
rducteur moteur

n2
M2
[min-1] [Nm]
9.6
177

i
94

type
type
rducteur moteur
63A
80-A6

127

96

085

71-B6

9.6

120

94

063

71-B6

11.3

166

80

63A

80-A6

9.6

120

94

63A

71-B6

12.2

157

74

085

80-A6

11.3

112

80

063

71-B6

14,1

149,7 99

110

71-B4

11.3

112

80

63A

71-B6

14,6

128,2 96

85

71-B4

12.2

106

74

085

71-B6

14,9

123,2 94

63

71-B4

13.4

100

67

063

71-B6

13.4

101

67

63A

71-B6

14,9

123,2 94

63A

71-B4

13.4

108

67

085

71-B6

16,7

137,6 84

110

71-B4

14,1

101

99

110

71-A4

17,5

114,9 80

63

71-B4

71-A6

14,6

86,5

96

85

71-A4

17,5

114,9 80

63A

71-B4

71-A6

14,9

83,1

94

63

71-A4

18,9

108,2 74

85

71-B4

14,9

83,1

94

63A

71-A4

20,9

101,3 67

63

71-B4

16,7

92,8

84

110

71-A4

20,9

109,7 67

85

71-B4

17,5

73,4

80

50

71-A4

20,9

101,3 67

63A

71-B4

17,5

77,5

80

63

71-A4

21,9

111,3 64

110

71-B4

type
type
rducteur moteur
063

9.4

0.18 KW (P1)
type
type
rducteur moteur

n2
M2
[min-1] [Nm]

14,9

41,1

94

63A

63-A4

11.3

76

80

050

71-A6

15

45

60

050

63-B6

11.3

81

80

063

71-A6

17,5

36,3

80

50

63-A4

11.3

81

80

63A

71-A6

17,5

38,3

80

63

63-A4

14

65

100

50

63-B4

17,5

77,5

80

63A

71-A4

26,9

86,5

52

85

71-B4

17,5

38,3

80

63A

63-A4

14,9

63,5

94

63

63-B4

18,9

73

74

85

71-A4

30,4

78,8

46

85

71-B4

63-A4

14,9

63,5

94

63A

63-B4

20,6

65,9

68

50

71-A4

31,1

74,8

45

63

71-B4

63-A4

15

62

60

050

71-A6

20,9

68,3

67

63

71-A4

31,1

74,8

45

63A

71-B4

56,2

80

50

63-B4

20,9

74

67

85

71-A4

63-A4

17,5

63-B4

71-A4

71-B4

63

63A

50

80

67

43

59,3

68,3

71,5

17,5

20,9

32,6

21,9

75,1

64

110

71-A4

36,8

68

38

85

71-B4

17,5

59,3

80

63A

63-B4

38,9

62,6

36

50

71-B4

20,6

50,4

68

50

63-B4

71-B6

38,9

61,7

36

63

71-B4

61,7

36

63A

71-B4

20
20,6
20,9
20,9
23
23,3
23,3

31,8
32,6
33,8
33,8
25,6
28,2
29,2

70
68
67
67
61
60
60

45
50
63
63A
30
45
50

63-A4
63-A4
63-A4
63-A4

20,9

25

33

36

050

63-B6

20,9

30

24

30

030

63-B6

23,3

30,4

22,8

46

45

63-A4

31,1

24,9

45

63

63-A4

31,1

24,9

45

63A

63-A4

32.1

24

28

045

63-B6

32,6

23,8

43

50

63-A4

34.6

24

26

050

63-B6

35

19,2

40

30

63-A4

37,8
38,9
46,7
46,7
50

19,6
20,9
15,6
17,6
15,3

37
36
30
30
28

45
50
30
50
45

63-A4
63-A4
63-A4
63-A4
63-A4

23,3
24.3
25
30,4
31,1
31,1

52,3
52,3
43,7
45,2
42
45
35,3
38,6
38,6

67
67
60
60
37
36
46
45
45

63
63A
45
50
045
050
45
63
63A

23,3
25.0

59,2
63

60
36

50
050

71-A4

63-B4

25.0

62

36

063

71-B6

38,9

63-B4

26,9

58,3

52

85

71-A4

46,7

52,9

30

50

71-B4

63-B4

30.0

57

30

063

71-B6

46,7

55,9

30

63

71-B4

30,4

46,1

46

45

71-A4

46,7

55,9

30

63A

71-B4

30,4

53,2

46

85

71-A4

50

45,9

28

45

71-B4

31,1

50,5

45

63

71-A4

53,8

45,2

26

50

71-B4

31,1

50,5

45

63A

71-A4

58,3

45,4

24

63

71-B4

32,6

48,2

43

50

71-A4

36,8

45,9

38

85

71-A4

58,3

45,4

24

63A

71-B4

37,8

39,6

37

45

71-A4

66,7

35,5

21

45

71-B4

73,7

37,3

19

63

71-B4

71-A4

73,7

37,3

19

63A

71-B4

34

18

50

71-B4

63-B4
71-A6
71-A6
63-B4
63-B4
63-B4

32.1

33

28

045

71-A6

32,6

36,9

43

50

63-B4

37,8

30,3

37

45

63-B4

38,9

32,3

36

50

63-B4

42.9

26

21

045

46,7

24,2

30

46,7

27,3

50

38,9
38,9

42,2
41,6

36
36

50
63

71-A4

38,9

41,6

36

63A

71-A4

77,8

42.9

36

21

045

71-B6

90

31

10

050

80-A6

46,7

35,7

30

50

71-A4

71-A6

93,3

29,9

15

63

71-B4

46,7

37,7

30

63

71-A4

93,3

29,9

15

63A

71-B4

30

63-B4

46,7

37,7

30

63A

71-A4

100

27,2

14

45

71-B4

30

50

63-B4

50

30,9

28

45

71-A4

100

27,9

14

50

71-B4

23,7

28

45

63-B4

53,8

30,5

26

50

71-A4

140

19,9

10

45

71-B4

58,3

30,6

24

63

71-A4

58,3

30,6

24

63A

71-A4

140

20,2

10

50

71-B4

66,7

23,9

21

45

71-A4

140

20,4

10

63

71-B4

200

14,1

45

71-B4

200

14,5

50

71-B4

53,8

15,1

26

50

63-A4

60

15

15

030

63-B6

53,8

23,3

26

50

63-B4

64

14

14

045

63-B6

66,7

18,3

21

45

63-B4

66,7

11,8

21

45

63-A4

70

18,2

20

30

63-B4

70

11,8

20

30

63-A4

77,8

17,6

18

50

63-B4

73,7

25,2

19

63A

71-A4

77,8

11,3

18

50

63-A4

93,3

14,2

15

30

63-B4

77,8

23

18

50

71-A4

73,7

25,2

19

63

71-A4

85

11

10.6

030

63-B6

100

14

14

45

63-B4

90

20

10

045

71-B6

93,3

9,2

15

30

63-A4

100

14,4

14

50

63-B4

93,3

20,1

15

63

71-A4

100

9,1

14

45

63-A4

140

10,1

10

30

63-B4

100

18,3

14

45

71-A4

100

9,3

14

50

63-A4

140

10,3

10

45

63-B4

100

18,8

14

50

71-A4

129

14

045

71-B6

140

13,4

10

45

71-A4

140

6,6

10

30

63-A4

140

10,4

10

50

63-B4

140

6,6

10

45

63-A4

200

7,3

30

63-B4

140

13,6

10

50

71-A4

200

4,7

30

63-A4

200

7,3

45

63-B4

200

9,5

45

71-A4

200

4,7

45

63-A4

200

7,5

50

63-B4

200

9,8

50

71-A4

P1
n2
M2
i

Lgende
[KW] puissance entre
[min-1] Vitesse de sortie
[Nm] couple de sortie
rapport de rduction

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

51

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

SLECTION ET COMPATIBILIT MOTEURS ET RDUCTEURS

0.55 KW (P1)

0.75 KW (P1)
type
type
rducteur moteur
110
80-B6
085
80-B6
085
80-B6
110
80-A4

n2
[min-1]
9.1
9.4
13.4
14,1

M2
[Nm]
324
280
239
223,9

99
96
67
99

14,6

191,8

96

85

80-A4

16,7

205,8

84

110

80-A4

17.3

188

52

085

80-B6

17,5

171,9

80

63A

80-A4

18,9

161,8

74

85

80-A4

20,9

151,6

67

63

80-A4

type
type
rducteur moteur

n2
[min-1]

M2
[Nm]

10.7

408

84

110

90-S6

13.4

325

67

085

90-S6

14,1

303,5

99

110

80-B4

14,6

260

96

85

80-B4

16,7

279

84

110

80-B4

17.3

257

52

085

90-S6

18,9

219,3

74

85

80-B4

20,9

222,5

67

85

80-B4

20,9

205,4

67

63A

80-B4

21,9

225,7

64

110

80-B4

20,9

164,2

67

85

80-A4

20,9

151,6

67

63A

80-A4

25

186

36

63A

90S6

21,9

166,5

64

110

80-A4

26,4

189,6

53

110

80-B4

23.7

151

38

085

80-B6

26,9

175,4

52

85

80-B4

25

137

36

063

80-B6

30,4

159,8

46

85

80-B4

26,4

139,9

53

110

80-A4

31,1

151,8

45

63

80-B4

26,9

129,4

52

85

80-A4

31,1

167,9

45

110

80-B4

30,4

117,9

46

85

80-A4

31,1

151,8

45

63A

80-B4

31,1

112

45

63

80-A4
36,8

137,9

38

85

80-B4

36,8

145,6

38

110

80-B4

31,1

123,8

45

31,1

112

45

36,8

101,7

36,8

107,4

38,9

92,3

38,9

92,3

46,7

110

80-A4

1,1 KW (P1)
n2
[min-1]
10.7
14,1
16,7
17.3
18,9
20,9
21,9
26,4
26,9

M2
[Nm]
598
442,5
406,8
376
319,8
324,4
329
276,4
255,7

84
99
84
52
74
67
64
53
52

type
type
rducteur moteur
110
90-L6
110
90-S4
110
90-S4
085
90-L6
85
90-S4
85
90-S4
110
90-S4
110
90-S4
85
90-S4

63A

80-A4

38

85

80-A4

38,9

125,1

36

63

80-B4

30.0

249

30

63A

90-L6

38

110

80-A4

38,9

125,1

36

63A

80-B4

30,4

233

46

85

90-S4

36

63

80-A4

46,7

113,4

30

63

80-B4

31,1

244,7

45

110

90-S4

36

63A

80-A4

80-B4

36,8

201

38

85

90-S4

79,2

30

50

80-A4

80-B4

36,8

212,3

38

110

90-S4

46,7

83,7

30

63

80-A4

38,9

182,4

36

63

90-S4

46,7

86

30

110

80-A4

38,9

182,4

36

63A

90-S4

46,7

83,7

30

63A

80-A4

46,7

165,4

30

63

90-S4

50

79,2

28

85

80-A4

46,7

169,9

30

110

90-S4

53,8

67,6

26

50

46,7

165,4

30

63A

90-S4

58,3

67,9

24

58,3

67,9

60,9

46,7
46,7
50
58,3

116,5
113,4
107,3
92

30
30
28
24

110
63A
85
63

80-B4
80-B4

58,3

92

24

63A

80-B4

80-A4

60,9

94

23

110

80-B4

63

80-A4

63,6

87,7

22

85

80-B4

50

156,5

28

85

90-S4

24

63A

80-A4

70

80,7

20

85

80-B4

58,3

134,1

24

63

90-S4

69,4

23

110

80-A4

70

83,8

20

110

80-B4

58,3

134,1

24

63A

90-S4

63,6

64,7

22

85

80-A4

80-B4

60,9

137,1

23

110

90-S4

64

64

14

050

80-B6

80-B4

63,6

127,8

22

85

90-S4

70

59,6

20

85

80-A4

70

117,7

20

85

90-S4

73,7

55,9

19

63

80-A4

70

122,2

20

110

90-S4

73,7

55,9

19

63A

80-A4

73,7

110,4

19

63

90-S4

77,8

50,9

18

50

73,7

110,4

19

63A

90-S4

90

46

10

93,3

44,7

93,3

73,7
73,7
77,8

75,7
75,7
69

19
19
18

63
63A
50

80-B4

87,5

67

16

110

80-B4

80-A4

93,3

60,6

15

63

80-B4

050

80-B6

93,3

60,6

15

63A

80-B4

87,5

97,7

16

110

90-S4

15

63

80-A4

100

56,5

14

50

80-B4

93,3

88,3

15

63

90-S4

44,7

15

63A

80-A4

100

55,8

14

85

80-B4

93,3

88,3

15

63A

90-S4

100

41,7

14

50

80-A4

129

46

063

90S6

100

81,4

14

85

90-S4

100

41,2

14

85

80-A4

80-B4

129

68

063

90-L6

129

33

050

80-B6

129

67

63A

90-L6

140

30,2

10

50

80-A4

140

60,3

10

63

90-S4

140

30,5

10

63

80-A4

140

59,6

10

85

90-S4

140

30,5

10

63A

80-A4

140

60,3

10

63A

90-S4

200

21,6

50

200

43,3

63

90-S4

200

21,9

200

21,9

52

140
140

40,9
41,4

10
10

50
63

80-B4

140

40,9

10

85

80-B4

140

41,4

10

63A

80-B4

80-A4

200

29,3

50

80-B4

63

80-A4

200

29,7

63

80-B4

200

45,9

85

90-S4

63A

80-A4

200

29,7

63A

80-B4

200

43,3

63A

90-S4

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

SLECTION ET COMPATIBILIT MOTEURS ET RDUCTEURS

1,5 KW (P1)

1,85 KW (P1)
type
type
rducteur moteur

n2
[min-1]

M2
[Nm]

14,1

605,9

99

110

16,7

556,9

84

110

21,9

450,4

64

110

n2
[min-1]

M2
[Nm]

90-LA4

17

658

53

110

100-B6

90-LA4

20

602

45

110

100-B6

21,9

556,4

64

110

90-LB4

26,4

467,5

53

110

90-LB4

30,4

394,1

46

85

90-LB4

90-LA4

type
type
rducteur moteur

26,4

378,4

53

110

90-LA4

26,9

350,1

52

85

90-LA4

31,1

413,9

45

110

90-LB4

30,4

319,1

46

85

90-LA4

36,8

339,9

38

85

90-LB4

31,1

335,1

45

110

90-LA4

36,8

359,1

38

110

90-LB4

36,8

275,2

38

85

90-LA4

46,7

287,3

30

110

90-LB4

36,8

290,7

38

110

90-LA4

50

264,6

28

85

90-LB4

58,3

226,8

24

63A

90-LB4

60,9

231,8

23

110

90-LB4

38,9

249,7

36

63A

90-LA4

46,7

232,6

30

110

90-LA4

63,6

216,2

22

85

90-LB4

46,7

226,4

30

63A

90-LA4

70

199,1

20

85

90-LB4

50

214,2

28

85

90-LA4

70

206,6

20

110

90-LB4

90-LA4

73,7

186,7

19

63A

90-LB4

87,5

165,3

16

110

90-LB4

93,3

149,3

15

63

90-LB4

93,3

149,3

15

63A

90-LB4

58,3
58,3

183,6
183,6

24
24

63
63A

90-LA4

60,9

187,7

23

110

90-LA4

63,6

175

22

85

90-LA4

100

137,6

14

85

90-LB4

3 KW (P1)

70

161,2

20

85

90-LA4

140

102,1

10

63

90-LB4

70

167,3

20

110

90-LA4

140

100,8

10

85

90-LB4

n2
[min-1]

M2
[Nm]

73,7

151,2

19

63

90-LA4

140

108,4

10

110

90-LB4

26,4

745,7

53

110

100-LB4

140

102,1

10

63A

90-LB4

31,1

660,3

45

110

100-LB4

200

73,2

63

90-LB4

36,8

572,9

38

110

100-LB4

200

77,6

85

90-LB4

46,7

458,3

30

110

100-LB4

type
type
rducteur moteur

73,7

151,2

19

63A

90-LA4

87,5

133,8

16

110

90-LA4

90

126

10

085

100-A6

200

77,6

110

90-LB4

50

422,1

28

85

100-LB4

93,3

120,9

15

63

90-LA4

200

73,2

63A

90-LB4

60,9

369,8

23

110

100-LB4

93,3

120,9

15

63A

90-LA4

63,6

344,9

22

85

100-LB4

100

111,4

14

85

90-LA4

70

317,6

20

85

100-LB4

129

97

085

100-A6

70

329,6

20

110

100-LB4

140

82,6

10

63

90-LA4

87,5

263,7

16

110

100-LB4

100

219,5

14

85

100-LB4

140

81,6

10

85

90-LA4

2,2 KW (P1)

140

160,8

10

85

100-LB4

140

87,7

10

110

90-LA4

140

172,9

10

110

100-LB4

82,6

10

63A

90-LA4

M2
[Nm]

140

n2
[min-1]

90-LA4

112A6

100-LB4

63

110

85

53

59,3

804

123,8

200

17

200

20

735

45

110

112A6

200

123,8

110

100-LB4

200

62,8

85

90-LA4

26,4

549,1

53

110

100-LA4

200

62,8

110

90-LA4

31,1

486,2

45

110

100-LA4

200

59,3

63A

90-LA4

32.1

471

28

085

112A6

36,8

421,8

38

110

100-LA4

40.9

385

22

085

112A6

46,7

337,4

30

110

100-LA4

50

310,8

28

85

100-LA4

n2
[min-1]

60,9

272,3

23

110

100-LA4

63,6

254

22

85

100-LA4

70

233,8

20

85

70

242,7

20

87,5

194,2

100

Lgende
P1
n2
M2
i
fs
Mn

[KW] puissance entre


[min-1] Vitesse de sortie
[Nm] couple de sortie
rapport de rduction
facteur de service
Module nominal

type
type
rducteur moteur

4 KW (P1)
type
type
rducteur moteur

M2
[Nm]

36,8

761

38

110

112-M4

46,7

608,8

30

110

112-M4

100-LA4

60,9

491,3

23

110

112-M4

110

100-LA4

70

437,9

20

110

112-M4

16

110

100-LA4

87,5

350,3

16

110

112-M4

161,6

14

85

100-LA4

100

291,6

14

85

112-M4

140

118,4

10

85

100-LA4

140

213,6

10

85

112-M4

140

127,3

10

110

100-LA4

140

229,6

10

110

112-M4

200

91,2

85

100-LA4

200

164,5

85

112-M4

200

91,2

110

100-LA4

200

164,5

110

112-M4

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

53

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

REDUCTEUR ENTRE 11 mm / SORTIE 14 mm - TYPE VSF 030-11

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 56

Bride B5
H.a. 63

H.a. 56

Bride B14
H.a. 63

Arbre
moteur 9 mm

17

138 003

138 004

138 005

138 006

138 079

10.6

17

138 011

138 012

138 013

138 014

138 080

15

19

138 030

138 031

138 032

138 033

138 081

19

19

138 038

138 039

138 040

138 041

138 082

30

21

138 046

138 047

138 048

138 049

138 083

39

20

138 054

138 055

138 056

138 057

138 084

61

20

138 062

138 063

138 064

138 065

138 085

80

16

138 075

138 076

138 077

138 078

138 086

P.u. HT

166,00

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

138 975

Bride de sortie B5

139 076

Bras de raction

139 726

P.u. HT

6,60
12,01
23,89

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 14

139 300

Arbre de sortie double 14

139 416

P.u. HT

23,89
27,15

REDUCTEUR ENTRE 14 mm / SORTIE 18 mm - TYPE VSF 045-14

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 63

Bride B5
H.a. 71

H.a. 56

Bride B14
H.a. 63

H.a. 71

Arbre
moteur 11 mm

30

138097

138098

138099

138100

138101

138 191

10

30

138105

138106

138107

138108

138109

138 192

14

30

138 119

138 120

138 121

138 122

138 123

138 193

21

41

138 127

138 128

138 129

138 130

138 131

138 194

28

41

138 135

138 136

138 137

138 138

138 139

138 195

37

41

138 143

138 144

138 145

138 146

138 147

138 196

46

41

138 151

138 152

138 153

138 154

138 155

138 197

60

41

138 170

138 171

138 172

138 173

138 174

138 198

70

30

138178

138179

138180

138181

138182

138 199

P.u. HT

200,30

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

138 983

Bride de sortie B5

139 084

Entretoise pour bride B5

139 194

Bras de raction

139 726

P.u. HT

9,77
17,35
23,30
23,89

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 18

139 319

Arbre de sortie double 18

139 424

P.u. HT

27,13
39,39

CONFIGURATIONS DE SORTIE

Pieds

54

Bride B5

Bride B5 + entretoise

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Bras de raction

Arbre simple

Arbre double

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

REDUCTEUR ENTRE 19 mm / SORTIE 25 mm - TYPE VSF 050-19

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 63

Bride B5
H.a. 71

H.a. 80/90

H.a. 63

Bride B14
H.a. 71

H.a. 80

Arbre
moteur 16 mm

57

138 216

138 217

138 218

138 220

138 221

138 222

138 320

10

62

138 224

138 225

138 226

138 228

138 229

138 230

138 321

14

68

138 232

138 233

138 234

138 236

138 237

138 238

138 322

18

62

138 245

138 246

138 247

138 249

138 250

138 251

138 323

26

66

138 259

138 260

138 261

138 263

138 264

138 265

138 324

P.u. HT

243,40

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

138 991

Bride de sortie B5

139 092

Entretoise pour bride B5

139 203

Bras de raction

139 734

P.u. HT

14,68
23,89
22,62
48,72

Transmission

CODE

P.u. HT

Arbre de sortie simple 25

139 327

36,89

Arbre de sortie double 25

139 432

55,66

REDUCTEUR ENTRE 14 mm / SORTIE 25 mm - TYPE VSF 050-14

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 63

Bride B5
H.a. 71

H.a. 56

Bride B14
H.a. 63

H.a. 71

Arbre
moteur 16 mm

36

72

138 267

138 268

138 270

138 271

138 272

138 325

43

68

138 275

138 276

138 278

138 279

138 280

138 326

60

62

138 283

138 284

138 286

138 287

138 288

138 327

68

58

138 291

138 292

138 294

138 295

138 296

138 328

80

57

138 305

138 306

138 308

138 309

138 310

138 329

100

51

138 313

138 314

138 316

138 317

138 318

138 330

P.u. HT

248,23

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

138 991

Bride de sortie B5

139 092

Entretoise pour bride B5

139 203

Bras de raction

139 734

P.u. HT

14,68
23,89
22,62
48,72

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 25

139 327

Arbre de sortie double 25

139 432

P.u. HT

36,89
55,66

CONFIGURATIONS DE SORTIE

Pieds

Bride B5

Bride B5 + entretoise

Bras de raction

Arbre simple

Arbre double

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

55

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

REDUCTEUR ENTRE 24 mm / SORTIE 25 mm - TYPE VSF 063-24

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 71

Bride B5
H.a. 80/90

H.a. 71

Bride B14
H.a. 80

H.a. 90

Arbre
moteur 18 mm

125

138 349

138 350

138 351

138 352

138 353

138 451

10

134

138 357

138 358

138 359

138 360

138 361

138 452

15

138

138 365

138 366

138 367

138 368

138 369

138 453

19

138

138 373

138 374

138 375

138 376

138 377

138 454

24

142

138 386

138 387

138 388

138 389

138 390

138 455

30

146

138 400

138 402

138 403

138 404

138 405

138 456

36

147

138 408

138 409

138 410

138 411

138 412

138 457

P.u. HT

366,60

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

139 009

Bride de sortie B5

139 106

Entretoise pour bride B5

139 211

Bras de raction

139 742

P.u. HT

Transmission

19,01
32,55
23,89
65,65

CODE

Arbre de sortie simple 25

139 335

Arbre de sortie double 25

139 440

P.u. HT

42,62
61,13

REDUCTEUR ENTRE 19 mm / SORTIE 25 mm - TYPE VSF 063-19

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 63

Bride B5
H.a. 71

H.a. 80

H.a. 71

Bride B14
H.a. 80

Arbre
moteur 18 mm

45

135

138 415

138 416

138 417

138 418

138 419

138 458

67

124

138 429

138 430

138 431

138 432

138 433

138 459

80

119

138 437

138 438

138 439

138 440

138 441

138 460

94

119

138 445

138 446

138 447

138 448

138 449

138 461

P.u. HT

366,60

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

139 009

Bride de sortie B5

139 106

Entretoise pour bride B5

139 211

Bras de raction

139 742

P.u. HT

19,01
32,55
23,89
65,65

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 25

139 335

Arbre de sortie double 25

139 440

P.u. HT

42,62
61,13

CONFIGURATIONS DE SORTIE

Pieds

56

Bride B5

Bride B5 + entretoise

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Bras de raction

Arbre simple

Arbre double

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

REDUCTEUR ENTRE 24 mm / SORTIE 28 mm - TYPE VSF 063A-24

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 71

Bride B5
H.a. 80/90

H.a. 71

Bride B14
H.a. 80

H.a. 90

Arbre
moteur 18 mm

162

138 481

138 482

138 483

138 484

138 485

138 583

10

173

138 489

138 490

138 491

138 492

138 493

138 584

15

178

138 497

138 498

138 499

138 500

138 501

138 585

19

178

138 511

138 512

138 513

138 514

138 515

138 586

24

185

138 519

138 520

138 521

138 522

138 523

138 587

30

189

138 527

138 528

138 529

138 530

138 531

138 588

36

191

138 535

138 536

138 537

138 538

138 539

138 589

P.u. HT

386,80

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

139 017

Bride de sortie B5

139 114

Entretoise pour bride B5

139 224

Bras de raction

139 742

P.u. HT

22,22
37,02
23,89
65,65

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 28

139 342

Arbre de sortie double 28

139 453

P.u. HT

45,10
61,40

REDUCTEUR ENTRE 19 mm / SORTIE 28 mm - TYPE VSF 063A-19

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 63

Bride B5
H.a. 71

H.a. 80

H.a. 71

Bride B14
H.a. 90

Arbre
moteur 18 mm

45

175

138 542

138 543

138 544

138 545

138 546

138 590

67

159

138 555

138 556

138 557

138 558

138 559

138 591

80

153

138 569

138 570

138 571

138 572

138 573

138 592

94

130

138 577

138 578

138 579

138 580

138 581

138 593

P.u. HT

386,80

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

139 017

Bride de sortie B5

139 114

Entretoise pour bride B5

139 224

Bras de raction

139 742

P.u. HT

22,22
37,02
23,89
65,65

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 28

139 342

Arbre de sortie double 28

139 453

P.u. HT

45,10
61,40

CONFIGURATIONS DE SORTIE

Pieds

Bride B5

Bride B5 + entretoise

Bras de raction

Arbre simple

Arbre double

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

57

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

REDUCTEUR ENTRE 28 mm / SORTIE 35 mm - TYPE VSF 085-28

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 80-90

Bride B5
H.a. 100/112

H.a. 80

Bride B14
H.a. 90

H.a. 100/112

Arbre
moteur 25 mm

257

138 608

138 609

138 610

138 611

138 612

138 718

10

284

138 616

138 617

138 618

138 619

138 620

138 719

14

305

138 624

138 625

138 626

138 627

138 628

138 720

20

294

138 632

138 633

138 634

138 635

138 636

138 721

22

294

138 651

138 652

138 653

138 654

138 655

138 722

28

347

138 659

138 660

138 661

138 662

138 663

138 723

P.u. HT

609,40

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

139 025

Bride de sortie B5

139 122

Entretoise pour bride B5

139 238

Bras de raction

139 750

P.u. HT

Transmission

38,33
60,57
42,59
66,57

CODE

Arbre de sortie simple 35

139 351

Arbre de sortie double 35

139 467

P.u. HT

64,03
76,17

REDUCTEUR ENTRE 24 mm / SORTIE 35 mm - TYPE VSF 085-24

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 71

Bride B5
H.a. 80/90

H.a. 80

Bride B14
H.a. 90

Arbre
moteur 16 mm

38

336

138 666

138 667

138 669

138 670

138 724

46

326

138 674

138 675

138 677

138 678

138 725

52

289

138 682

138 683

138 685

138 686

138 726

67

289

138 695

138 696

138 698

138 699

138 727

74

268

138 704

138 705

138 707

138 708

138 728

P.u. HT

609,40

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

139 025

Bride de sortie B5

139 122

Entretoise pour bride B5

139 238

Bras de raction

139 750

P.u. HT

38,33
60,57
42,59
66,57

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 35

139 351

Arbre de sortie double 35

139 467

P.u. HT

CONFIGURATIONS DE SORTIE

Pieds

58

Bride B5

Bride B5 + entretoise

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Bras de raction

Arbre simple

Arbre double

64,03
76,17

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

REDUCTEUR ENTRE 28 mm / SORTIE 42 mm - TYPE VSF 110-28

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre

H.a. 80

Bride B14
H.a. 90

H.a. 100/112

Arbre
moteur 25 mm

138 772

138 773

138 774

138 775

138 860

138 791

138 792

138 793

138 794

138 861

138 798

138 799

138 800

138 801

138 802

138 862

641

138 806

138 807

138 808

138 809

138 810

138 863

45

599

138 820

138 821

138 822

138 823

138 824

138 864

53

620

138 828

138 829

138 830

138 831

138 832

138 865

Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 80-90

20

546

138 771

23

515

138 790

30

651

38

Bride B5
H.a. 100/112

P.u. HT

1 044,00

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

139 033

Bride de sortie B5

139 123

Bride de sortie B5 + entretoise

139 239

Bras de raction

139 751

P.u. HT

48,73
73,67
80,49
95,02

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 42

139 364

Arbre de sortie double 42

139 468

P.u. HT

93,97
97,10

REDUCTEUR ENTRE 24 mm / SORTIE 42 mm - TYPE VSF 110-24

Configuration dentre
Rducteur avec sa bride ou son arbre dentre
Rapport de
rduction

Couple nominal
(Nm)

H.a. 71

Bride B5
H.a. 80

H.a. 80

Bride B14
H.a. 90

Arbre
moteur 25 mm

64

536

138 836

138 837

138 838

138 839

138 866

84

494

138 844

138 845

138 846

138 847

138 867

99

483

138 852

138 853

138 854

138 855

138 868

P.u. HT

1 044,00

Configuration de sortie
Pices de transmission et fixation de sortie ajouter au rducteur
Fixation

CODE

1 pied avec visserie

139 033

Bride de sortie B5

139 123

Bride de sortie B5 + entretoise

139 239

Bras de raction

139 751

P.u. HT

48,73
73,67
80,49
95,02

Transmission

CODE

Arbre de sortie simple 42

139 364

Arbre de sortie double 42

139 468

P.u. HT

93,97
97,10

POUR LES REDUCTEURS ENTRE 38 mm / SORTIE 42 mm - TYPE VSF 110-38


VEUILLEZ NOUS CONSULTER

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

59

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

BRIDE DENTRE POUR FIXATION MOTEUR

ARBRE D ENTRE

Bride vendue avec le jeu de visserie, le joint plat de bride et une bague lvre
* orientation bote borne moteur 45

Arbre livr avec clavette et clips

Rducteur

030
045
050
050
063
63A
085
110

Bride d'entre B5
CODE
P.u. HT

H.a. moteur
56

140 007

63

140 015

63

140 044

71

140 058

80/90

140 112

63

140 147

71

140 155

80/90

140 163

71

140 198

80/90

140 201

100/112

140 214

Bride d'entre B14


CODE
P.u. HT

16,93
17,10

H.a. moteur
56

140 295

21,41
21,41
22,06
23,29
23,29
23,29
34,77
34,77
34,77

63

140 309

56*

140 384

63*

140 392

71

140 406

80

140 354

71*

140 449

80*

140 457

90

140 147

80

140 494

90

140 503

100/112

140 198

cot
moteur mm

cot
rducteur mm

CODE

030

11

139 785

20,06

045

11

14

139 793

22,78

16

14

139 807

22,78

16

19

139 815

22,78

063
63A

18

19

139 823

18

24

139 831

085
110

25

24

139 844

25

28

139 858

Rducteur

16,93
16,95
21,75
22,40
22,40
21,75
23,29
23,29
23,29
34,77
34,77
34,77

P.u. HT

050

25,55

27,86

FIXATION A LA SORTIE DU REDUCTEUR


Rducteur
030
045
050
063
63A
085
110

Bride de sortie B5
CODE

P.u. HT

139 076
139 084
139 092
139 106
139 114
139 122
139 123

12,01
17,35
23,89
32,55
37,02
60,57
73,67

Entretoise (spacer)
Epais. (mm)

CODE

Bras de raction
P.u. HT

CODE

139 194

29.5

139 203

30

139 211

26

139 224

40.5

139 238

23,30
22,62
23,89
23,89
42,59
80,49

139 239

CODE

23,89
23,89
48,72
65,65
65,65
66,57
95,02

139 726
30

Pied (avec vis)

P.u. HT

139 726
139 734
139 742
139 742
139 750
139 751

138 975
138 983
138 991
139 009
139 017
139 025
139 033

P.u. HT

6,60
9,77
14,68
19,01
22,22
38,33
48,73

TRANSMISSION A LA SORTIE DU REDUCTEUR


Arbre vendu avec clavette et clips
Arbre simple

Rducteur

mm

CODE

14
18

139 300
139 319

25

139 327

25

139 335

28

139 342

35

139 351

42

139 364

030
045
050
063
63A
085
110

Arbre double
P.u. HT

23,89
27,13
36,89
42,62
45,10
64,03
93,97

mm

CODE

14
18

139 416
139 424

25

139 432

25

139 440

28

139 453

35

139 467

42

139 468

P.u. HT

27,15
39,39
55,66
61,13
61,40
76,17
97,10

MANCHON ARBRE MOTEUR

60

int mm

ext. mm

CODE

11

139 513

11

14

139 521

14

19

139 534

19

24

139 548

24

28

139 556

28

38

139 564

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

10,35
10,35
10,35
12,49
13,85
23,08

int. mm

ext. mm

CODE

14

139 580

11

19

139 599

14

24

139 602

19

28

139 610

11

24

139 616

P.u. HT

13,85
18,36
18,51
23,08
27,35

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

DIMENSIONS RDUCTEURS ROUE ET VIS (mm)


Rducteur
avec bride d'entre

arbre

030

46

045

55

050

65

063

79

063A
085
110

A - B5

tr

Hauteur d'axe moteur 

Type
52

39

30

72

49

45

81

54.5

50

100

70

63

79

100

70

100

138 94.5

55

56

63

61.5 62.5

50

30

65

M6x10

65

50

35

81

68

38

65

M6x12

94

M6x9

120

75

45

90

63

120

75

45

90

85

135 110

65

3.5 130 M10x18

117.5 163 116 110 155 130

74

3.5 165 M12x19

72

70

63

61.5 62.5

71 80/90 100/112
-

71.5

74

71.5

76.5 74.5 76.5

76

78.5

76

76.5

M8x17

99.5 97.5 99.5

97.5 98.5

M8x17

99.5 97.5 99.5

97.5 98.5

116

124

118

135.5 137.5 143.5

030

14

16.3

045

18

20.8

050

25

28.3

063

25

28.3

063A

28

31.3

085

35

10

38.3

110

42

12

45.3

F - B14

F - B5

A - B14

71 80/90 100/112 56

Type

116

56

63

120 140

71 80/90 100/112 56
-

71

80

90

90 105

138 160

80

76.5 74.5 76.5

76 78.5 76

99.5

140 160 200

99.5

140 160 200

116

160 200

250

160 200

250

135.5 135.5

63

80/90 100/112
-

76.5

105

120

140

105

120

140

120/140

160

120/140

160

Pieds

Type

030

40

30

55

66

87

50

78

94

55

94

6.5

045

55

45

65

81

100

52

98

144

72

121

10.5

050

65

50

81

98.5

3.5

123

63

110

163

82

138.5

10.5

063

79

63

120

111

144

95

133

200

100

170

10.5

063A

79

63

120

115

12

142

120

156

215

115

185

11

085

100

85

135

145

182

140

180

280

142

236.5

10.5

110

117.5

110

155

180

22

224

200

240

333

170

286

13

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

61

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS ROUE ET VIS

DIMENSIONS RADUCTEURS ROUE ET VIS (mm)

Bras de raction

Bride de sortie

Type

Type

030

40

50

118

100

30

8.2

030

40

52

30

55

23

65

045

55

50

113

100

35

8.2

045

55

72

45

65

28

87

050

65

68

118

100

38

8.2

050

65

81

50

81

44.5

90

063

79

75

180

150

45

11

063

79

100

63

120

26

063A

79

75

180

150

45

11

063A

79

100

63

120

25

085

100

110

240

200

64

21

085

100

138

85

135

110

117.5

130

291

250

74

21

110

117.5

163

110

155

Arbre d'entre

80

50.5

50

110

8.5

60.5

60

123

10.5

85

70

12

150

175

11

86

115

13

165

200

13

85

70

13

40.5

176

205

13

108

152

16

54

230

270

13

131.5

11

170

16.5

Arbre de sortie

simple

030

20

58

045

30

68

11

050

30

74.5

M6x16

16

18

063

45

73

M6x16

18

063A

45

73

M6x16

18

085

50

112

M8x20

25

110

50

131.5

M8x20

25

Type

62

a1

b1

c1

double

Type

a2

b2

c2

10.2

030

14

35.5

55

25

126

59

94.5

M5x14

15.8

12.5

045

18

43

65

32

151

70

113

M6x18

20.5

050

25

59.5

81

52

200

86.5

146

M8x20

28

20.5

063

25

63.2

120

60

246.4

126.8

190

M8x20

28

20.5

063A

28

63.5

120

60

247

127.5

191

M8x20

31

28

085

35

73.5

135

60

282

141

214.5

M10x23

10

38

28

110

42

96.5

155

75

348

163.5

260

M12x32

12

45

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

RDUCTEURS

AUTRES MODLES

SPCIFICATIONS SUR DEMANDE, VEUILLEZ NOUS CONSULTER

RDUCTEUR ROUES ET VIS FORME CARRE

Couple max.
Nm

de sortie
mm

Rapport de rduction
i

VSQ 030

20

14

voir VSF 030

VSQ 045

39

18

voir VSF 045

VSQ 050

69

25

voir VSF 050

VSQ 063

140

25

voir VSF 063

VSQ 085

330

35

voir VSF 085

VSQ 0110

620

42

voir VSF 0110

Couple max.
Nm

de sortie
mm

Rapport de rduction
i

VSI 030

20

14

voir VSF 030

VSI 045

39

18

voir VSF 045

VSI 050

69

25

voir VSF 050

VSI 063

140

25

voir VSF 063

VSI 085

330

35

voir VSF 085

TYPE

RDUCTEUR ROUES ET VIS INOX

TYPE

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

63

Composants et fournitures lectromcaniques

RENVOIS DANGLE

RENVOI DANGLE 2 VOIES - SORTIE ARBRES - TYPE R2


Rapport
rduc.

arbres
mm

P. entre
kW

Couple
max. Nm

Sens
rotation

CODE

R2 8
R2 8
R2 8
R2 8
R2 14
R2 14
R2 14
R2 14
R2 14
R2 14
R2 19
R2 19
R2 19
R2 19
R2 19

1/1

0,42

143 839

1/1

0,42

143 847

1/2

0,10

1,5

143 855

1/2

0,10

1,5

143 863

1/1

14

1,83

13,0

143 871

1/1

14

1,83

13,0

143 901

1/2

14

0,50

7,0

143 928

1/2

14

0,50

7,0

143 944

1/3

14

0,25

5,0

143 952

1/3

14

0,25

5,0

143 960

1/1

19

5,50

38,0

143 979

1/1

19

5,50

38,0

143 987

1/2

19

1,83

25,0

143 995

1/2

19

1,83

25,0

144 002

1/3

19

0,91

18,0

144 010

322,50
322,50
364,70
364,70
391,20
391,20
419,80
419,80
429,60
429,60
572,40
572,40
599,60
599,60
626,70

R2 19

1/3

19

0,91

18,0

144 029

626,70

R2 24
R2 24
R2 24
R2 24
R2 24
R2 24

1/1

24

7,35

50,0

144 037

1/1

24

7,35

50,0

144 045

1/2

24

2,94

40,0

144 053

1/2

24

2,94

40,0

144 061

1/3

24

1,47

28,0

144 088

1/3

24

1,47

28,0

144 096

616,50
616,50
660,60
660,60
711,00
711,00

Rapport
rduc.

arbres
mm

P. entre Couple maximal (Nm)


kW
B
C

Sens
rotation

CODE

1/1

0,42

1,5

1,5

A/B

144 126

1/2

0,10

0,8

0,8

A/B

144 134

1/1

14

1,83

6,5

6,5

A/B

144 150

1/2

14

0,50

3,5

3,5

A/B

144 169

1/3

14

0,25

2,5

2,5

A/B

144 177

1/1

19

5,50

19,0

19,0

A/B

144 185

1/2

19

1,83

12,5

12,5

A/B

144 193

1/3

19

0,91

9,0

9,0

A/B

144 207

1/1

24

7,35

25,0

25,0

A/B

144 215

1/2

24

2,94

20,0

20,0

A/B

144 223

1/3

24

1,47

14,0

14,0

A/B

144 231

Sens
rotation

CODE

TYPE

sens A

sens B

P.u. HT

RENVOI DANGLE 3 VOIES - SORTIES ARBRES - TYPE R3


TYPE

R3 8
R3 8
R3 14
R3 14
R3 14
R3 19
R3 19
R3 19
R3 24
R3 24
R3 24

P.u. HT

342,00
387,50
429,60
449,60
483,30
589,50
608,00
652,20
646,30
700,20
770,90

RENVOI DANGLE 3 VOIES - SORTIES ARBRES - VOIES INDPENDANTES - TYPE R3I


Rapport
rduc.

arbres
mm

P. entre
kW

R3 14I
R3 14I
R3 14I

1/1

14

1,83

9,0

4,5

144 258

1/1

14

1,83

9,0

4,5

144 266

1/2

14

0,50

5,0

2,5

144 274

763,00
763,00
790,20

R3 14I

1/2

14

0,50

5,0

2,5

144 282

790,20

R3 14I
R3 14I
R3 24I
R3 24I
R3 24I
R3 24I
R3 24I
R3 24I

1/3

14

0,25

3,5

1,7

144 304

1/3

14

0,25

3,5

1,7

144 312

1/1

24

7,35

35,0

18,0

144 320

1/1

24

7,35

35,0

18,0

144 339

1/2

24

2,94

28,0

14,0

144 347

1/2

24

2,94

28,0

14,0

144 355

1/3

24

1,47

18,0

9,0

144 363

1/3

24

1,47

18,0

9,0

144 371

835,70
835,70
1 023,00
1 023,00
1 125,00
1 125,00
1 219,00
1 219,00

TYPE

sens A
64

sens B

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Couple max.(Nm)
B
C

P.u. HT

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

RENVOIS DANGLE

RENVOI DANGLE 3 VOIES - SORTIES ARBRES CREUX - TYPE R3 C

Rapport

TYPE

DIMENSIONS (mm)

arbres P. entre Couple maximal (Nm)

Sens

CODE

P.u. HT

rduc.

mm

kW

rotation

R3 14C

1/1

14

1,83

13,0

13,0

A/B

144 398

492,50

R3 14C

1/2

14

0,50

7,0

7,0

A/B

144 401

531,40

R3 14C

1/3

14

0,25

5,0

5,0

A/B

144 428

572,40

R3 19C

1/1

19

5,50

38,0

38,0

A/B

144 436

740,40

R3 19C

1/2

19

1,83

25,0

25,0

A/B

144 444

868,70

R3 19C

1/3

19

0,91

18,0

18,0

A/B

144 452

1 009,00

1- arbre 8 et 14 mm

2- arbre 19 et 24 mm

R2 8, R2 14, R3 8, R3 14, R3 14C

R2 19, R2 24, R3 19, R3 24, R3 24C

3- Voies indpendantes
R3 14I, R3 24I

arbres
nb

2
8
3
8

N
plan
1
1

A
A
40
40

B
75
75

C
1
1

B
D
20
20

C
1
1

C
D
20
20

C
1

D
20

H
55
55

I
20
20

J
60
60

L
5
5

M
30
30

N
30
30

P
30
30

Q
43
43

R
42
42

S
M4
M4

U
/
/
5

W
50
50

X
40
40

Y
30
30

60

14

60

110

30

30

95

32

90

8,5

47

46

16

46

70

65

M8

14

60

110

30

30

30

95

32

90

8,5

47

46

16

46

70

65

M8

14

60

110

30

95

32

90

8,5

47

46

16

46

70

65

M8

19

86

150

40

40

86

140

10,5

62

60

21,5

60

86

84

M10

80

19

86

150

40

40

40

86

140

10,5

62

60

21,5

60

86

84

M10

80

60

19

86

150

40

86

140

10,5

62

60

21,5

60

86

84

M10

80

60

24

86

150

50

50

86

140

10,5

62

60

26

60

86

84

M10

80

60

24

86

150

50

50

50

86

140

10,5

62

60

26

60

86

84

M10

80

60

14

62

180

30

30

30

62

110

8,5

47

46

16

46

70

65

M8

24

86

182

50

50

50

86

129

11

80

26

60

86

104

M10

3 voies
indpendantes 3

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

Z
42
42

65

Composants et fournitures lectromcaniques

GLISSIRES MOTEURS

GLISSIRE ELECTRO-ZINGUES POUR MOTEURS - TYPE SM


TYPE

Hauteur axe moteur

CODE

P.u. H.T.

SM 210/8

63 - 71 - 80

154 296

28,27

SM 270/10

80 - 90 - 100 - 112

154 326

31,74

SM 430/12

100 - 112 - 132 - 160

154 350

79,37

SM 490/12

160 - 180

154 369

77,70

DIMENSIONS (mm)
TYPE

E Min

F Max

Kg

SM210

210

195

33

100

170

70

20

25

50

43

10.5

19

98

2.2

SM270

270

195

43

100

230

70

20

25

50

43

10.5

19

98

2.8

SM430

430

290

40

140

380

95

27

29

62.5

90

12.5

22

165

7.5

SM490

490

410

40

254

410

95

40

30

60

193

15

22

142/284

10.8

GLISSIRE EN FONTE POUR MOTEUR - TYPE SG


TYPE

Hauteur axe moteur

SG 90

Conditionnement

CODE

P.u. H.T.

90

prix lunit

154 377

108,60

SG 100

100 - 112

prix lunit

154 385

124,10

SG 132

132

prix lunit

154 393

135,80

SG 160

160 - 180

prix lunit

154 407

232,80

SG 200

200 - 225

prix lunit

154 415

387,80

SG 250

250 - 280

prix lunit

154 423

601,60

SG 315

315

prix lunit

154 431

843,60

DIMENSIONS (mm)
TYPE

Kg

SG 90

340

275

11

375

52

52

12

27

M10

66

1,93

SG 100

410

340

13

450

60

60

12

33

M10

68

2,80

SG 132

470

395

13

510

60

60

14

35

M10

75

3,32

SG 160

595

515

16

635

60

60

14

48

M14

83

5,40

SG 200

700

610

16

745

77

77

18

50

M14

95

7,50

SG 250

830

740

20

880

98

98

23

63

M16

97

12,40

SG 315

950

850

20

1000

105

105

23

70

M16

105

18,50

Montage correct des poussoirs,


suivant la direction de la courroie.

66

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

MOTEURS ET

TRANSMISSION
Moteurs...

Composants et fournitures lectromcaniques

ACCOUPLEMENTS LASTIQUES

ACCOUPLEMENT ERGOTS 3 PICES (N-EUPEX) - TYPE A


A250

TYPE
CODE
P.u. HT

partie 3

partie 2

partie 1

A280

A315

A350

A400

A440

153 532

153 540

153 559

153 567

153 575

153 583

1 900,00

2 331,00

3 179,00

4 425,00

5 761,00

7 151,00

TYPE

A125

A140

A160

A180

A200

A225

CODE

153 478

153 486

153 494

153 508

153 516

153 524

1 169,00

1 574,00

401,80

P.u. HT

530,40

737,10

900,20

ACCOUPLEMENT ERGOTS 2 PICES (N-EUPEX) - TYPE B


TYPE

B58

B68

B80

B95

B110

B125

B140

CODE

153 591

153 605

153 613

153 621

153 648

153 656

153 664

112,30

P.u. HT

122,80

140,50

177,40

282,20

401,60

TYPE

B160

B180

B200

B225

B250

B280

CODE

153 672

153 680

153 699

153 702

153 710

153 729

688,80

P.u. HT

537,40

872,40

ACCOUPLEMENT ERGOTS SPACER (N-EUPEX) - TYPE H


SPACER 100 mm
TYPE

H80

H95

H110

H125

H140

H160

CODE

155 608

155 616

155 624

155 632

155 640

155 659

616,20

742,30

819,20

947,70 1 284,00 1 689,00

P.u. HT

SPACER 140 mm
TYPE

H80

H95

H110

H125

H140

H160

H180

H200

CODE

155 705

155 713

155 721

155 748

155 756

155 764

155 772

155 780

688,10

839,50

945,10

980,60 1 285,00 1 605,00 1 944,00 2 729,00

TYPE

H110

H125

H140

H160

H180

H200

H225

H250

CODE

155 802

155 810

155 829

155 837

155 845

155 853

155 861

155 888

P.u. HT

SPACER 180 mm

1 1 273,00 1 783,00 2 217,00 2 652,00 3 160,00 4 189,00 5 798,00

P.u. HT

SPACER 200 mm
Les accouplements
ne sont pas livrs alss

TYPE

H125

H140

H160

H180

H200

H225

H250

CODE

155 918

155 926

155 934

155 942

155 950

155 969

155 977

P.u. HT

1 1 920,00 2 313,00 2 808,00 3 353,00 4 383,00

TAMPONS DE RECHANGE
TYPE

68

80

95

110

125

140

160

180

CODE

153 788

153 796

153 818

153 826

153 834

153 842

153 850

153 869

153 877

P.u. HT

28,89

39,20

52,31

59,55

61,74

67,67

88,98 121,20

154,8

200

225

250

280

315

350

Conditionnement

TYPE
Conditionnement

Prix du conditionnement

58

CODE

400

440

10

10

153 885

153 893

153 907

153 915

153 923

153 931

153 958

153 966

P.u. HT 187,90 224,10 291,30

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

67

Composants et fournitures lectromcaniques

ACCOUPLEMENTS LASTIQUES

RENSEIGNEMENTS POUR LE CHOIX D'UN ACCOUPLEMENT ERGOTS, (N-EUPEX)


Accouplements ergots pour moteurs selon normes IEC. (tableau )
Moteurs triphass cage selon DIN 42673 feuille 1 dition d'Avril 1964.
Les correspondances ont t tablies pour des charges moyennes, la frquence des
dmarrages l'heure ne dpassant pas 25.
Si l'installation est principalement soumise des vibrations priodiques, le choix des
tailles devra se faire selon DIN 740 partie 2, ou bien on devra calculer les vibrations.

Puissances PM des moteurs normaliss et accouplements N-EUPEX correspondants


3000 tr/min

1500 tr/min

1000 tr/min

kW

Taille
accouplement

kW

0,09

58

0,06

58

0,12

58

0,09

58

0,18

58

0,12

58

0,25

58

0,18

58

0,37

58

0,25

58

0,55

58

0,37

58

0,75

58

0,55

58

0,37

58

1,1

58

0,75

58

0,55

58

90 S

1,5

68

1,1

68

0,75

68

90 L

2,2

68

1,5

68

1,1

68

80

2,2

80

1,5

80

80

80

80

2,2

80

5,5

95

5,5

95

7,5

95
7,5

95

Moteurs
56

63

71

80

100 L
112 M
132 S

132 M

160 M

11

95

15

95

11

Taille
Taille
kW
accouplement
accouplement

95

750 tr/min
kW

Taille
accouplement

d x IM
3000

56

71

90

36

M5

9 x 20

63

80

100

40

M6

11 x 23

71

90

112

45

M6

14 x 30

80

100

125

50

M8

19 x 40

90

100

140

56

M8

24 x 50

56

M8

24 x 50

160

63

M10

28 x 60

80

112

140

190

70

M10

28 x 60

2,2

95

132

140

216

89

M10

38 x 80

95

132

178

216

89

M10

38 x 80

160

210

254

108

M12

42 x 110

160

254

254

108

M12

42 x 110

180

241

279

121

M12

48 x 110

95

95

140

80

7,5

w1

140

1,5

95

125

1,1

95

90
80

100

0,75

5,5

Ctes de montages en mm

95

5,5

95

7,5

110

160 L

18,5

95

15

110

180 M

22

110

18,5

110

22

125

15

125

11

125

180

279

279

121

M12

48 x 110

30

125

18,5

125

15

125

200

305

318

133

M16

55 x 110

22

140

180 L

11

110

d x IM
<= 1500

30

125

37

125
37

140

18,5

140

225

286

356

149

M16

55 x 110

60 x 140

225 M

45

125

45

140

30

140

22

140

225

311

356

149

M16

55 x 110

60 x 140

250 M

55

140

55

160

37

160

30

160

250

349

406

168

M20

60 x 140

65 x 140

280 S

75

160

75

180

45

180

37

180

280

368

457

190

M20

65 x 140

75 x 140

280 M

90

160

90

180

55

180

45

180

280

419

457

190

M20

65 x 140

75 x 140

315 S

110

160

110

200

75

200

55

200

315

406

508

216

M24

65 x 140

80 x 170

315 M

132

160

132

200

90

200

75

200

315

457

508

216

M24

65 x 140

80 x 170

200 L
225 S

68

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

ACCOUPLEMENTS LASTIQUES
DIMENSIONS A, B ET H (mm)
D1 (mm)
1

Type

TYPE A

4+2

Pralsage

Jusqu

A 110
A 125
A 140
A 160
A 180
A 200
A 225
A 250
A 280

44
47

48
55
60
65
75
85
90
100
110

A 315

47
88

100
120

A 350

59
88

A 400
A 440

Pralsage

Jusqu

S1

U1

W1

Kg

52

110
125
140
160
180
200
225
250
280

40
50
55
60
70
80
90
100
110

33
38
43
47
50
53
61
69
73

2...4
2...4
2...4
2...6
2...6
2...6
2...6
3...8
3...8

34
36
34
39
42
47
52
60
65

20
23
28
28
30
32
38
42
42

3.5
5.6
7
9.8
14.2
19.8
27
37
48

44
88

100
120

165
200

165
200

315

125

78

3...8

70

47

63
66

110
140

59
88

110
140

180
230

180
230

350

140

83

3...8

74

51

86
92

64
98

120
150

64
98

120
150

200
250

200
250

400

160

88

3...8

78

56

122
130

78
118

130
160

78
118

130
160

215
265

215
265

440

180

99

5...10

86

64

159
167

4+2
Pralsage

Jusqu

19
24
30
42
48
55
60
65
75
85
90
100
110

44
47

TYPE H

Accouplement N-EUPEX type H.


Avec entretoise pour l'entranement d'une pompe
centrifuge. Le dmontage du palier et du rotor se fait sans
dplacement du moteur.

I1

62
75
82
95
108
122
138
155
172

Pralsage

44
52

D1 (mm)
Type

da
86
100
100
108
125
140
150
165
180

Type
B 58
B 68
B 80
B 95
B 110
B 125
B 140
B 160
B 180
B 200
B 225
B 250
B 280

Poids

38
45
50
58
65
75
85
95
105

D1 (mm)

TYPE B

dimensions (mm)

d2 (mm)
4+2

dimensions (mm)

d2 (mm)
4+2

Jusqu

24
28
38
42
48
55
60
65
75
85
90
100
110

76
86
100
100
108
125
140
150
165
180

40
50
68
76
86
100
100
108
125
140
150
165
180

D2 (mm)

PrJusqu
alsage

PrJusqu
alsage

H 80

30

32

H 95

42

42

76

da

I1

58
68
80
95
110
125
140
160
180
200
225
250
280

20
20
30
35
40
50
55
60
70
80
90
100
110

Poids

S1

U1

W1

Kg

2...4
2...4
2...4
2...4
2...4
2...4
2...4
2...6
2...6
2...6
2...6
3...8
3...8

20
20
30
30
34
36
34
39
42
47
52
60
65

8
8
10
12
14
18
20
20
20
24
18
18
20

0.45
0.63
1.51
2.6
3.9
6.2
6.9
9.4
14
20
24.5
34
45

dimensions (mm)

da

d4

I1

I2

55

80

51

30

45

70

95

63

35

45
50
50
60
50
50
60
70
80
65
65
65
65
80
70
70
70
70
80

H 110

48

48

86

80

110

73

40

H 125

55

55

100 90

125

85

50

H 140

60

60

100 100 140

91

55

H 160

65

65

108 108 160 111 60

H 180

75

75

125 125 180 131 70

80

H 200

85

85

140 140 200 144 80

90

IZ

Poids

S2

S3

87
5
127
87
5
127
85
125 5
165
85
125
165 5
185
235
82
122
162 5
182
232
81.5
121.5
161.5 6
181.5
231.5
121.5
161.5
6
181.5
231.5
118.5
158.5
6
178.5
228.5

100
140
100
140
100
140
180
100
140
180
200
250
100
140
180
200
250
100
140
180
200
250
140
180
200
250
140
180
200
250

U1 W2 W3
30 10

30 10

34 12 11

36 12 11

34 15 15

39 15 15

42 15 15

47 18 18

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

Kg
2.8
2.9
3.9
4.2
5.8
6.2
6.6
8.2
8.7
9.2
9.5
10
11.3
11.8
12.3
12.6
13.2
14.5
15.2
16
16.4
17.4
21
21.9
22.4
23.4
29.2
30.3
30.9
32.1

69

Composants et fournitures lectromcaniques

ACCOUPLEMENTS LASTIQUES
ACCOUPLEMENT LASTIQUE ENCOCHES (BIPEX) - TYPE BWT
UTILISATION
Accouplement lastique universel scurit
positive, flexible en torsion. Moyeu amovible
offrant diffrentes possibilits dalsage.
Construction mcanique, emmanchement et
montage en lanterne. (ex. : entranements
hydrauliques, moto-rducteurs)
TYPE
taille des accouplement

Prix de laccouplement sans douille

CARACTRISTIQUES
Accouplement griffes
Couple nominal/puissance : 75 550 Nm
Vitesse priphrique max. : 36 m/s
Temprature : -30C 80C
Dsalignement angulaire max. : 0,1
Montage rapide

3+3
P.u. HT

3+4
P.u. HT

4+4
P.u. HT

N de
douille

CODE

BWT 72

1108

156 019

178,70

156 078

178,70

156 124

178,70

BWT 84

1210

156 027

203,80

156 086

203,80

156 132

203,80

BWT 112

1610

156 035

293,30

156 094

293,30

156 140

293,30

BWT 142

2012

156 043

381,70

156 108

381,70

156 159

381,70

CODE

CODE

COMPOSITIONS

PUISSANCES (KW)
Puissance (kW) en fonction de la vitesse et de la
taille de laccouplement
Vitesses

70

Tailles des accouplements

(tr/min)

72

84

97

112

127

10

0,0078

0,14

0,23

0,38

0,58

12,5

0,098

0,17

0,29

0,47

0,72

16

0,13

0,22

0,37

0,6

0,92

20

0,16

0,27

0,46

0,75

1,2

25

0,2

0,34

0,58

0,95

1,4

31,5

0,25

0,43

0,73

1,2

1,8

40

0,31

0,54

0,9

1,5

2,3

50

0,39

0,68

1,2

1,9

2,9

63

0,5

0,86

1,5

2,4

3,6

80

0,63

1,1

1,8

4,6

100

0,78

1,4

2,3

3,8

5,8

125

0,98

1,7

2,9

4,7

7,2

160

1,3

2,2

3,7

6,

9,2

200

1,6

2,7

4,6

7,5

11,5

224

1,8

3,1

5,2

8,4

13

280

2,2

3,8

6,5

10,5

16

CARACTRISTIQUES
TYPE
BWT 72

23,5

36

17

27,5

42

750

5,9

10

17,5

28,5

43

800

6,3

11

18,5

30

46

950

7,5

13

22

36

55
56

23

18

+ 0,5

1108

5,6

40

84

76

26

21

+ 0,5

1210

20

14 42

54

112 100

26

27

+1

1610

20

0,0575

550

5000

55 65

61

127 100

27

+1

BWT142

14,5

68

11 32

29

8,6

72

14 38

23

9,9

36

11 30

19

10 28

48 60

15

5,7

10 24

38 48

9,2

730

32 42

5000

11,5

630

5000

Douilles
N TA (Nm)

5000

6,8

3,9

75

Ecart
adm.

360

5,4

3,1

500

0,0078

Dimensions (mm)
da d2 L2 S

130

18

400

di

0,0136

12

4,3

Alsage (mm)
D3 3
D3 2

0,0376

7,3

2,5

D2

BWT 84
BWT 112

315

PN (kW) Couple nom.1 Vitesse max.


n (t/min)
Nm
t/min

1)
2)
3)

Le couple nominal est transmissible sans clavette jusqu la taille 84, au dessus, la clavette est indispensable
avec clavette DIN 688-1
avec clavette basse

Autres tailles
sur demande

980

7,7

13,3

22,5

37

1000

7,8

13,6

23

38

58

1120

8,8

15

26

42

65

1250

9,8

17

29

47

72

N Douille

1430

11

19,5

33

54

82

1008

10 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 19- -20 - 22 - 24* - 25*

156 507

36,04

1600

12,5

22

37

60

92

1750

13,5

24

40

66

100

1108

10 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 19- -20 - 22 - 24* - 25* - 28*

156 515

41,08

2000

15,5

27

46

75

115

1210

11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 19- -20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32

156 523

55,39

2500

19,5

34

58

94

145

1610

14 - 16 - 18 - 19- -20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42*

156 531

65,75

2940

23

40

68

110

170

3150

244,5

43

73

120

180

2012

14 - 16 - 18 - 19- -20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50

156 558

68,02

2517

16 - 18 - 19- -20 - 22 - 24 - 25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60

156 566

101,00

3020

25 - 28 - 30 - 32 - 35 - 38 - 40 - 42 - 45 - 48 - 50 - 55 - 60 - 65 - 70 - 75

156 574

131,70

3500

27,5

48

81

130

200

4000

32

54

92

150

230

5000

39

68

115

190

290

6300

50

86

145

DOUILLES POUR ACCOUPLEMENT BIPEX ET ELPEX-B


Diamtre d'alsage en mm

* Alsage avec rainure de clavette basse

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

CODE

P.u. HT

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

A
A

ACCOUPLEMENTS LASTIQUES
ACCOUPLEMENT ANNEAU DE HAUTE LASTICIT (ELPEX-B) - TYPE EBWT
UTILISATION
Accouplement haute lasticit sans jeu angulaire
Compensation dimportants dsalignements
darbres
Grande capacit damortissement
Grosse construction mcanique, sidrurgie,
pompes, compresseurs, manutention...

spciale :
Sur demande
roprne
lo
ch
en
au
anne

Prix de laccouplement sans douille

DVIATIONS...

CARACTRISTIQUES
Accouplement pneu
Fonte graphite sprodale GGG-40
Anneau de transmission : lastique/ armature corde
Couple nominal/puissance : 75 550 Nm
Vitesse priphrique max. : 35 m/s
Temprature : -50C 70C
Dsalignement angulaire max. : 4

3+3
P.u. HT

3+4
P.u. HT

4+4
P.u. HT

TYPE
N de douille
taille accouplement Partie 3 Partie 4

CODE

EBWT 105

1108

1108

156 175

377,80

156 256

377,80

156 329

378,50

EBWT 135
EBWT 165
EBWT 190

1210

1210

156 183

156 264

1610

156 191

2012

1610

156 205

156 280

520,70
682,50
819,00

156 337

1610

520,70
682,50
819,00

156 353

515,30
682,50
819,00

EBWT 210

2517

2012

156 213

1 022,00

156 299

1 022,00

156 361

1 022,00

EBWT 235

2517

2517

156 221

1 274,00

156302

1 274,00

156 388

1 274,00

EBWT 255

3020

2517

156 248

1 527,00

156 310

1 527,00

156 396

1 527,00

CODE

156 272

CODE

156 345

COMPOSITIONS

Dsalignement des axes

tailles 105 165

tailles 190 255

Dviation angulaire

CARACTRISTIQUES
Couple nom.

Vitesse max.

Nm

t/min

D1 3

D1 4

da

EBWT 105

24

4500

10 25

10 25

104

EBWT 135

66

4500

11 32

11 32

134

80

EBWT 165

125

4000

14 42

14 42

165 103 103 125

25

25

33

1610

1610

EBWT 190

250

3600

14 50

14 42

187

80

80

145

32

32

39

23

2012

1610

EBWT 210

380

3100

16 60

14 50

211

98

98

168

45

32

42

25

2517

2010

EBWT 235

500

3000

16 60

16 60

235 108 108 188

46

46

47

27

2517

2517

EBWT 255

680

2600

25 75

16 60

254 120 113 216

51

45

49

27

3020

2517

TYPE

3)

Partie 3

4)

Alsage max (mm)

Dimensions (mm)
D2 3 D2 4

D3

L1 3 L1 4

82

22

80

100

25

Douilles
L2

N 3

N 4

22

22

1008

1008

25

25

1210

1210

Partie 4

Voir aussi
Dplacement axial des arbres

P. 70 Douilles (page prcdente)

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

71

Composants et fournitures lectromcaniques

COURROIES TRAPZOIDALES
COURROIE TRAPZODALE CRANTE HAUT RENDEMENT - TYPE LINEA
CONSTRUCTION
1- Corps lastomre spciaux renforc fibres textiles
2 - Tissu suprieur synthtique rsistant lhuile
3 - Coussinet suprieur en lastomre spcial
4 - Ame en corde polyester allongement rduit
5 - Crans
6 - Flancs lisse

UTILISATION
Courroies hautes performances, flancs nus, crantes.
Supporte 30 % de puissance en plus quune courroie classique.
Le crantage augmente la flexibilit, autorise lusage de poulie
de petit diamtre (rduction poids et cots), et une offre une
dispersion de la chaleur par autoventilation. Les flanc nus
diminuent le frottement pour de plus hautes performances.

COURROIE LARGEUR = 13 mm (PROFIL SPA - XPA - A - 13) - TYPE LINEA-A


Dp

Primitif
LINEA-A

cotes en mm

A800
A850
A900
A950
A1000
A1060
A1120
A1150
A1180
A1250
A1320
A1400
A1420
A1500
A1600
A1650
A1700
A1800
A1850
A1900
A2000

Longueur extrieure (mm)

Longueur primitive (mm)

CODE

818

800

690 198

868

850

690 201

918

900

690 228

968

950

690 236

1018

1000

690 244

1078

1060

690 252

1138

1120

690 260

1168

1150

690 279

1198

1180

690 287

1268

1250

690 295

1338

1320

690 309

1418

1400

690 317

1438

1420

690 325

1518

1500

690 333

1618

1600

690 341

1668

1650

690 368

1718

1700

690 376

1818

1800

690 384

1868

1850

690 392

1918

1900

690 406

2018

2000

690 414

P.u. HT

15,66
17,25
17,25
18,69
18,69
22,70
22,70
24,00
24,00
24,00
26,48
27,04
27,04
29,89
30,26
33,09
33,09
34,34
35,20
36,11
40,57

COURROIE LARGEUR = 17 mm (PROFIL SPB - XPB - B - 17) -TYPE LINEA-B


Dp

Primitif
LINEA-B

cotes en mm
72

B1250
B1260
B1320
B1340
B1400
B1410
B1500
B1510
B1590
B1600
B1690
B1700
B1800
B1900
B2000
B2020
B2120
B2150
B2240
B2280
B2360
B2410
B2500

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Longueur extrieure (mm)

Longueur primitive (mm)

CODE

1272

1250

690 449

1282

1260

690 457

1342

1320

690 465

1362

1340

690 473

1422

1400

690 481

1432

1410

690 503

1522

1500

690 511

1532

1510

690 538

1612

1590

690 546

1622

1600

690 554

1712

1690

690 562

1722

1700

690 570

1822

1800

690 589

1922

1900

690 597

2022

2000

690 600

2042

2020

690 619

2142

2120

690 627

2172

2150

690 635

2262

2240

690 643

2302

2280

690 651

2382

2360

690 678

2432

2410

690 686

2522

2500

690 694

P.u. HT

33,80
34,50
35,58
35,96
36,11
36,64
41,28
41,45
43,75
43,96
46,06
46,77
49,12
52,66
58,52
59,06
61,90
63,00
66,19
66,89
69,54
71,68
75,07

TRANSMISSION
Moteurs...

COURROIES TRAPZOIDALES
MONTAGE ET TENSION

PUISSANCES TRANSMISES PAR LES COURROIES

x course pour le tendeur (mm)


Y course pour le montage des courroies (mm)
I entraxe (mm)

Longueur
courroie (mm)

Y
SPA

Y
SPB

512 - 670

15

10

671 - 1000

20

14

1001 - 1250

20

30

18

1251 - 1800

25

30

23

1801 - 2240

25

35

28

2241 - 3000

3030

40

36

Pour chaque courroie appliquer, par le biais dun


dynamomtre, au milieu de T une force F perpendiculaire
capable de provoquer une flche f de 1,5 mm pour chaque
100 mm de T.
Exemple : T = 1300 mm F = 1300 100 x 1,5 = 19,5 mm

type courroie
(mm)

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

petite poulie
(mm)

Vitesse petite poulie


(tr/min)

F min - max
N

LINEA XPA

90 - 145

900 - 1800

25 - 35

LINEA XPA

150 - 195

600 - 1200

30 - 45

LINEA XPA

200 - 250

400 - 900

35 - 50

LINEA XPB

170 - 235

900 - 1800

35 - 55

LINEA XPB

250 - 320

600 - 1500

40 - 60

Vitesse
petite poulie
(tr/min)
100
200
300

80

85

125

132

140

150

160

170

190

200

0,25
0,45
0,64

0,28
0,51
0,73

0,31 0,34 0,37


0,58 0,64 0,70
0,83 0,92 1,00

0,41 0,45
0,77 0,85
1,11 1,22

0,49 0,53
0,92 1,00
1,33 1,45

0,58
1,09
1,57

0,63 0,69
1,18 1,30
1,71 1,89

0,75
1,42
2,06

0,81 0,87 0,94


1,54 1,66 1,78
2,24 2,41 2,58

1,00
1,90
2,75

400
500
600
700
725
800
900
950
1000
1100
1200

0,83
1,00
1,17
1,33
1,37
1,49
1,65
1,72
1,80
1,95
2,09

0,94
1,15
1,34
1,53
1,58
1,72
1,90
1,99
2,08
2,25
2,42

1,06
1,29
1,51
1,73
1,78
1,94
2,15
2,25
2,35
2,55
2,75

1,18
1,44
1,69
1,93
1,99
2,17
2,40
2,51
2,63
2,86
3,08

1,30
1,58
1,86
2,13
2,19
2,39
2,65
2,78
2,91
3,16
3,41

1,44
1,76
2,06
2,37
2,44
2,66
2,95
3,09
3,24
3,52
3,80

1,58
1,93
2,27
2,60
2,68
2,93
3,25
3,41
3,57
3,88
4,19

1,72
2,10
2,47
2,84
2,93
3,20
3,55
3,72
3,90
4,24
4,57

1,88
2,30
2,71
3,11
3,21
3,51
3,89
4,08
4,28
4,65
5,02

2,04
2,50
2,95
3,38
3,49
3,81
4,24
4,44
4,65
5,06
5,47

2,23
2,73
3,21
3,69
3,81
4,16
4,63
4,85
5,08
5,53
5,98

2,46
3,01
3,55
4,08
4,21
4,60
5,11
5,36
5,62
6,12
6,61

2,68
3,29
3,88
4,46
4,60
5,03
5,60
5,87
6,15
6,70
7,23

2,91
3,57
4,21
4,85
5,00
5,47
6,08
6,38
6,68
7,27
7,85

3,14
3,85
4,54
5,23
5,40
5,90
6,55
6,87
7,20
7,84
8,47

3,36
4,13
4,87
5,60
5,78
6,32
7,03
7,38
7,73
8,41
9,08

3,59
4,40
5,20
5,98
6,17
6,75
7,50
7,87
8,24
8,98
9,69

1300
1400
1425
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2850
2900
3000

2,23
2,37
2,40
2,51
2,65
2,78
2,91
3,04
3,16
3,29
3,41
3,53
3,65
3,77
3,88
3,99
4,10
4,15
4,21
4,32

2,59
2,76
2,80
2,92
3,08
3,23
3,39
3,54
3,69
3,84
3,99
4,13
4,27
4,41
4,55
4,68
4,81
4,88
4,95
5,07

2,94
3,13
3,18
3,32
3,51
3,69
3,87
4,04
4,22
4,39
4,56
4,72
4,89
5,05
5,21
5,37
5,52
5,59
5,67
5,82

3,30
3,51
3,56
3,72
3,93
4,14
4,34
4,54
4,74
4,93
5,13
5,32
5,50
5,69
5,87
6,04
6,22
6,30
6,39
6,56

3,65
3,89
3,95
4,13
4,36
4,59
4,82
5,04
5,26
5,48
5,69
5,90
6,11
6,32
6,52
6,72
6,91
7,01
7,11
7,30

4,07
0,34
4,40
4,60
4,87
5,12
5,38
5,63
5,88
6,12
6,36
6,60
6,84
7,07
7,29
7,52
7,74
7,85
7,96
8,17

4,49
4,79
4,86
5,08
5,37
5,66
5,94
6,22
6,49
6,76
7,03
7,29
7,55
7,81
8,06
8,31
8,56
8,68
8,80
9,03

4,90
5,23
5,31
5,55
5,87
6,19
6,50
6,80
7,10
7,40
7,69
7,98
8,27
8,55
8,82
9,10
9,36
9,49
9,63
9,98

5,39
5,75
5,84
6,10
6,45
6,80
7,14
7,48
7,81
8,14
8,46
8,78
9,09
9,40
9,70
10,00
10,29
10,43
10,58
10,87

5,87
6,26
6,36
6,65
7,03
7,41
7,78
8,15
8,51
8,87
9,22
9,56
9,90
10,24
10,57
10,89
11,21
11,37
11,53
11,83

6,41
6,84
6,95
7,27
7,69
8,10
8,51
8,91
9,30
9,69
10,08
10,45
10,82
11,19
11,55
11,90
12,25
12,42
12,59
12,92

7,09
7,57
7,69
8,04
8,50
8,96
9,41
9,85
10,28
10,71
11,14
11,55
11,96
12,36
12,75
13,14
13,52
13,70
13,89
14,25

7,76
8,28
8,41
8,80
9,30
9,80
10,29
10,78
11,25
11,72
12,18
12,63
13,07
13,51
13,94
14,35
14,76
14,96
15,16
15,55

8,43
9,00
9,14
9,55
10,10
10,64
11,17
11,70
12,21
12,71
13,21
13,69
14,17
14,64
15,09
15,54
15,98
16,19
16,40
16,81

9,09
9,70
9,85
10,30
10,89
11,47
12,04
12,60
13,15
13,69
14,22
14,74
15,25
15,74
16,23
16,70
17,16
17,38
17,61
18,04

9,75
10,40
10,56
11,04
11,67
12,29
12,90
13,50
14,08
14,66
15,22
15,77
16,30
16,83
17,34
17,83
18,32
18,55
18,79
19,24

10,40
11,09
11,26
11,78
12,45
13,11
13,75
14,38
15,00
15,61
16,20
16,78
17,34
17,89
18,42
18,94
19,44
19,68
19,93
20,40

112

118

125

132

140

150

160

170

180

190

200

212

224

236

250

265

280

0,57
1,04
1,49
1,91
2,32
2,72
3,10
3,19
3,47
3,84
4,01
4,19
4,54
4,88
5,21
5,54
5,62
5,86
6,18
6,48
6,79
7,08
7,37
7,66
7,93
8,21
8,47
8,73
8,99
9,24
9,48
9,59
9,71
9,94

0,63
1,16
1,66
2,14
2,60
3,05
3,48
3,59
3,91
4,32
4,52
4,73
5,12
5,51
5,89
6,27
6,36
6,64
7,00
7,35
7,70
8,04
8,37
8,70
9,02
9,34
9,64
9,94
10,24
10,53
10,81
10,94
11,08
11,35

0,70
1,30
1,87
2,41
2,93
3,44
3,93
4,05
4,41
4,89
4,12
5,35
5,80
6,25
6,69
7,12
7,22
7,54
7,95
8,36
8,76
9,15
9,53
9,91
10,28
10,64
11,00
11,34
11,68
12,01
12,34
12,49
12,65
12,96

0,77
1,44
2,07
2,67
3,25
3,82
4,38
4,51
4,92
5,45
5,71
5,97
6,48
6,98
7,47
7,96
8,08
8,43
8,90
9,36
9,81
10,25
10,68
11,11
11,53
11,93
12,33
12,73
13,11
13,48
13,85
14,03
14,21
14,55

0,85
1,60
2,30
2,97
3,63
4,26
4,88
5,03
5,49
6,09
6,38
6,67
7,25
7,81
8,37
8,91
9,04
9,45
9,97
10,49
11,00
11,50
11,99
12,47
12,94
13,40
13,85
14,29
14,72
15,14
15,55
15,75
15,95
16,34

0,95
1,79
2,58
3,35
4,09
4,81
5,51
5,68
6,21
6,88
7,21
7,55
8,20
8,85
9,48
10,10
10,25
10,71
11,31
11,90
12,47
13,04
13,60
14,14
14,68
15,20
15,71
16,21
16,70
17,18
17,64
17,87
18,10
18,53

1,06
1,99
2,87
3,72
4,55
5,35
6,14
6,33
6,92
7,68
8,05
8,42
9,15
9,87
10,58
11,28
11,45
11,96
12,63
13,29
13,93
14,57
15,19
15,80
16,40
16,98
17,55
18,11
18,65
19,18
19,69
19,94
20,19
20,68

1,16
2,18
3,15
4,09
5,00
5,90
6,77
6,98
7,62
8,46
8,87
9,29
10,10
10,89
11,67
12,44
12,63
13,20
13,94
14,67
15,38
16,08
16,76
17,43
18,09
18,73
19,35
19,96
20,56
21,13
21,69
21,96
22,24
22,76

1,26
2,37
3,43
4,46
5,46
6,43
7,39
7,62
8,33
9,24
9,69
10,15
11,03
11,91
12,76
13,60
13,81
14,43
15,24
16,03
16,81
17,57
18,32
19,05
19,76
20,45
21,13
21,79
22,43
23,05
23,65
23,94
24,23
24,79

1,36
2,57
3,72
4,83
5,91
6,97
8,01
8,26
9,03
10,02
10,51
11,00
11,97
12,91
13,84
14,75
14,97
15,64
16,52
17,38
18,22
19,04
19,85
20,63
21,40
22,15
22,87
23,58
24,26
24,92
25,56
25,87
26,18
26,77

1,46
2,76
4,00
5,20
6,37
7,51
8,63
8,90
9,72
10,80
11,32
11,85
12,89
13,91
14,91
15,89
16,13
16,85
17,79
18,72
19,62
20,50
21,36
22,20
23,01
23,81
24,58
25,33
26,05
26,75
27,42
27,74
28,06
28,68

1,58
2,99
4,33
5,64
6,91
8,15
9,36
9,66
10,55
11,72
12,29
12,87
14,00
15,10
16,18
17,25
17,51
18,29
19,30
20,30
21,27
22,22
23,14
24,04
24,92
25,76
26,58
27,38
28,14
28,88
29,58
29,91
30,25
30,90

1,70
3,22
4,67
6,07
7,44
8,78
10,09
10,41
11,38
12,64
13,26
13,88
15,09
16,28
17,45
18,59
18,87
19,70
20,80
21,86
22,90
23,91
24,90
25,85
26,78
27,67
28,54
29,37
30,17
30,93
31,66
32,01
32,36

1,81
3,44
5,00
6,51
7,98
9,42
10,82
11,16
12,20
13,55
14,21
14,88
16,18
17,45
18,70
19,91
20,21
21,11
22,27
23,40
24,50
25,58
26,62
27,62
28,60
29,54
30,44
31,30
32,13
32,92
33,67

1,95
3,71
5,39
7,02
8,60
10,15
11,67
12,04
13,16
14,61
15,32
16,04
17,44
18,80
20,14
21,45
21,77
22,72
23,96
25,17
26,34
27,48
28,58
29,64
30,66
31,65
32,59
33,48
34,33

2,10
3,99
5,80
7,56
9,27
10,94
12,57
12,97
14,17
15,74
16,50
17,27
18,77
20,24
21,67
23,07
23,41
24,42
25,75
27,03
28,27
29,47
30,63
31,74
32,81
33,83
34,80
35,72

2,25
4,27
6,21
8,09
9,93
11,72
13,47
13,90
15,18
16,85
17,67
18,49
20,09
21,66
23,18
24,66
25,02
26,10
27,50
28,85
30,16
31,41
32,62
33,78
34,88
35,93

Vitesse
petite poulie
(t/min)
100
200
300
400
500
600
700
725
800
900
950
1000
1100
1200
1300
1400
1425
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2850
2900
3000

Puissance transmise (kW) selon diamtre primitif de la petite poulie SPA


90

95

100

106

112

118

180

Puissance transmise (kW) selon diamtre primitif de la petite poulie SPB

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

73

Composants et fournitures lectromcaniques

POULIES PAX

Poulies Profil SPA pour courroies trapzodales.


suivant ISO 4183 et DIN 2211 douille conique amovible.

POULIE 1 GORGE - PROFIL SPA - XPA - A - 13 - LARGEUR COURROIE = 13 mm

dimensions en mm

Dp

N moyeu

Fig

De

Dm

CODE

71
75
80
85
90
95
100
106
112
118
125
132
140
150
160
180
200

1108
1108
1210
1210
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012

77.1

20

62

22

160 296

4
4
4

81.1
86.1
91.1

20
20
20

62
75
75

25
25
25

5
5
5

160 318
160 326
160 334

96.1

20

75

25

160 342

101.1

20

75

25

160 350

106.1

20

80

25

160 369

112.1

20

80

25

160 377

118.1

20

80

25

160 385

124.1

20

80

25

160 393

131.1

20

80

25

160 407

138.1

20

80

25

160 415

146.1

20

80

25

160 423

156.1

20

80

25

160 431

166.1

20

80

25

160 458

186.1

20

80

25

160 466

206.1

20

100

32

160 474

P.u. HT

10,81
11,24
12,00
13,08
13,40
14,16
14,52
16,09
17,36
19,24
21,30
23,38
26,05
30,26
33,16
36,40
41,78

POULIE 2 GORGES - PROFIL SPA - XPA - A - 13 - LARGEUR COURROIE = 13 mm


Dp

dimensions en mm

71
75
80
85
90
95
100
106
112
118
125
132
140
150
160
180
200
212

N moyeu fig.

1108
1108
1210
1210
1610
1610
1610
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2517
2517

De

Di

Dm

CODE

77.1

40

35

13

22

160 636

81.1

44

35

13

86.1

47

35

10

25

160 652

91.1

50

35

10

25

160 660

96.1

60

35

10

25

160 679

101.1

64

35

10

25

160 687

106.1

70

35

10

25

160 695

112.1

76

35

10

25

160 709

118.1

80

35

10

25

160 717

124.1

86

35

10

25

160 725

131.1

80

35

10

25

160 733

138.1

98

35

32

160 741

146.1 106

35

32

160 768

156.1 116

35

32

160 776

166.1 125

35

32

160 784

9
10
10

186.1 148
206.1 165
218.1 177

100
120
120

35
35
35

45
45

5
5

1,5
-

32
-

160 792
160 806
160 810

160 644

P.u. HT

12,20
13,40
13,79
15,02
15,78
17,08
18,81
20,93
23,11
25,30
28,21
31,73
35,31
41,49
47,47
57,91
70,70
64,21

POULIE 3 GORGES - PROFIL SPA - XPA - A - 13 - LARGEUR COURROIE = 13 mm


Dp

dimensions en mm
74

71
75
80
85
90
95
100
106
112
118
125
132
140
150
160
180
200

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

N moyeu fig.

1108
1108
1210
1210
1610
1610
1610
1610
2012
2012
2012
2012
2517
2517
2517
2517
2517

De

Di

Dm

CODE

77.1

42

50

28

32

160 946

81.1

44

50

25

25

160 954

86.1

47

50

25

25

160 962

91.1

50

50

25

25

160 970

96.1

60

50

25

25

160 989

101.1

64

50

25

25

160 997

106.1

70

50

25

25

161 004

112.1

76

50

25

25

161 012

118.1

80

50

18

32

161 020

124.1

86

50

18

32

161 039

131.1

92

50

18

32

161 047

138.1

98

50

18

32

161 055

146.1 106

50

45

161 063

156.1 116

50

45

161 071

166.1 126

50

45

161 098

186.1 146

50

45

161 101

206.1 165

120

50

2,5

45

161 128

P.u. HT

15,67
16,09
17,08
18,48
21,05
22,69
24,62
27,85
29,62
28,42
36,63
40,00
46,65
49,36
60,10
76,68
88,43

TRANSMISSION
Moteurs...

POULIES PAX

Poulies Profil SPB pour courroies trapzodales.


suivant ISO 4183 et DIN 2211 douille conique amovible.

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

POULIE 1 GORGE - PROFIL SPB - XPB - B - 17 - LARGEUR COURROIE = 17 mm

10

14

dimensions en mm

Dp

N moyeu

Fig.

De

Di

Dm

CODE

112
118
125

1610
1610
1610

119.6

25

161 578

125,6

25

161 586

132.6

25

161 594

132
140
150

1610
1610
1610

139.6

25

161 608

147.6

25

161 616

157.6

25

161 624

160
170
180

1610
1610
1610

167.6

25

161 632

177.6

25

161 640

14

187.6

137

80

25

190
200

2012
2012

10

197.6

147

100

25

32

3,5

161 667

10

207.6

157

100

25

32

3,5

161 675

161 659

P.u. HT

19,43
21,88
24,61
22,37
29,41
33,98
38,91
43,71
46,41
49,43
53,35

POULIES 2 GORGES - PROFIL SPB - XPB - B - 17 - LARGEUR COURROIE = 17 mm

dimensions en mm

Dp

N moyeu

Fig.

De

Di

Dm

CODE

112
118
125
132
140
150
160
170
180
190
200

1610
1610
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2517
2517
2517

119.6

72

44

19

25

161 748

15/06/11

78

44

19

25

161 756

132.6

82

44

12

32

161 764

139.6

89

44

12

32

161 772

147.6

97

44

12

32

161 780

157.6

107

44

12

32

161 799

167.6

117

44

12

32

161 802

177.6

127

44

12

32

161 810

187.6

120

44

45

161 829

197.6

120

44

45

161 837

207.6

120

44

45

161 845

P.u. HT

33,85
34,87
34,85
39,34
43,23
49,60
55,87
62,17
73,93
88,36
94,64

POULIES 3 GORGES - PROFIL SPB - XPB - B - 17 - LARGEUR COURROIE = 17 mm

dimensions en mm

Dp

N moyeu

Fig.

De

Di

CODE

112

2012

119.6

72

63

38

25

161 918

38,29

118

2012

15/06/11

78

63

38

25

161 926

42,69

125

2012

132.6

82

63

31

32

161 934

46,30

132

2012

139.6

89

63

31

32

161 942

49,50

140

2012

147.6

97

63

31

32

161 950

55,87

150

2517

157.6

107

63

18

45

161 969

64,93

160

2517

167.6

117

63

18

45

161 977

71,86

170

2517

177.6

127

63

18

45

161 985

83,08

180

2517

187.6

137

63

18

45

161 993

92,55

190
200

2517
2517

197.6

147

63

18

45

162 000

207.6

157

63

18

45

162 019

102,20
113,20

P.u. HT

RAPPELS

Voir aussi

P. 76 Moyeux
Poulie correcte
Bon rendement

Poulie use
Rendement diminu

(page suivante)

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

75

Composants et fournitures lectromcaniques

POULIES PAX MOYEUX


MOYEU AVEC RAINURE CLAVETTE POUR POULIE PAX - TYPE 1108
alsage
mm

CODE

1108-14

14

1108-15

15

1108-19
1108-20

TYPE

alsage
mm

CODE

1108-24

24

166 448

6,17

1108-25

25

166 456

6,17

1108-28

28

166 472

6,17

alsage
mm

CODE

P.u. HT

TYPE

166 375

6,17

166 383

6,17

19

166 413

6,17

20

166 421

6,17

P.u. HT

MOYEU AVEC RAINURE CLAVETTE POUR POULIE PAX - TYPE 1210


alsage
mm

CODE

1210-14

14

1210-15

15

1210-18

TYPE

P.u. HT

TYPE

P.u. HT

166 499

8,84

1210-24

24

166 561

8,84

166 502

8,84

1210-25

25

166 570

8,84

18

166 529

8,84

1210-28

28

166 596

8,84

1210-19

19

166 537

8,84

1210-30

30

166 604

8,84

1210-20

20

166 545

8,84

alsage
mm

CODE

MOYEU AVEC RAINURE CLAVETTE POUR POULIE PAX - TYPE 1610


alsage
mm

CODE

1610-14

14

1610-15*

15

1610-19

TYPE

P.u. HT

TYPE

P.u. HT

166 642

10,10

1610-28

28

166 740

10,10

166 650

10,10

1610-30

30

166 758

10,10

19

166 685

10,10

1610-35

35

166 774

10,10

1610-20

20

166 693

10,10

1610-38

38

166 782

10,10

1610-24

24

166 715

10,10

1610-40

40

166 790

10,10

1610-25

25

166 723

10,10

* Alsage avec rainure de clavette basse

MOYEU AVEC RAINURE CLAVETTE POUR POULIE PAX - TYPE 2012


alsage
mm

CODE

2012-15

15

2012-19

19

2012-20
2012-24
2012-25

TYPE

alsage
mm

CODE

2012-35
2012-38

35

166 952

38

166 960

14,69
14,69

14,69

2012-40

40

166 979

14,69

14,69

2012-42

42

166 987

14,69

14,69

2012-45

45

166 995

14,69

2012-48

48

167 002

14,69

alsage
mm

CODE

P.u. HT

TYPE

166 839

14,69

166 863

14,69

20

166 871

24

166 898

25

166 901

2012-28

28

166 928

14,69

2012-30

30

166 936

14,69

P.u. HT

MOYEU AVEC RAINURE CLAVETTE POUR POULIE PAX - TYPE 2517


alsage
mm

CODE

2517-19

19

2517-20

20

2517-24

TYPE

76

P.u. HT

TYPE

167 053

22,83

2517-38

38

167 150

22,83

167 061

22,83

2517-40

40

167 169

22,83

24

167 088

22,83

2517-42

42

167 177

22,83

2517-25

25

167 096

22,83

2517-45

45

167 185

22,83

2517-28

28

167 118

22,83

2517-48

48

167 193

22,83

2517-30

30

167 126

22,83

2517-50

50

167 207

22,83

2517-35

35

167 142

22,83

2517-55

55

167 215

22,83

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO MOTEURS
Tensions usuelles ..................................... 78
Classes disolation .................................... 78
Protection IP ............................................. 78
Caractristiques de construction ............... 79
Formules dlectricit................................. 80
Formules mcaniques ............................... 81

Tl. 0 556 899 200 Fax. 0 556 752 380

77

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO MOTEURS
TENSIONS USUELLES
TENSIONS

CLASSES DISOLATION - IEC 85

Appellation
Usuelle

Entre Phase
Triphas

Entre Phase et
Neutre Monophas

230 / 400 V

400 V

230 V

Valeur Maxi.

105

120

130

155

180

10

10

15

60

75

80

105

125

40 C

40 C

40 C

40 C

40 C

Marge thermique

ACTUELLES
400 / 690 V
690 V
400 V
Aux points de livraison les tensions devront tre maintenues entre: 207 et 244 Volts
en Monophas et 358 et 423 Volts en Triphas.
Selon les normes internationales, Publication CEI 38 de 1983, les tensions
normalises sont 230/400 Volts ou 400/690 Volts.

chauffement
permis
Temprature
ambiante

DFINITION DES INDICES DE PROTECTION IP ET IK


Le code IP (International Protection) spcifie le degr de protection d'un quipement pour :
- la protection des personnes contre les contacts directs,
- la protection des matriels contre certaines influences externes.
Il comporte les lettres IP suivies de deux chiffres indpendants.
Le premier chiffre caractrise le degr de protection des personnes contre l'accs aux parties dangereuses et le degr de protection des matriels contre la pntration des corps trangers.
Le deuxime chiffre indique le degr de protection contre les effets nuisibles de la pntration de l'eau douce.
Le code IP peut comporter des lettres additionnelles.
1er chiffre

IP

2e chiffre
matriel protg contre les :
corps liquides
non protg
gouttes deau verticales
gouttes deau 15 de la verticale
eau en pluie
projections deau
jets d'eau
paquets de mer

0
1
2
3
4
5
6

corps solides
non protg
suprieurs 50 mm de diamtre
suprieurs 12,5 mm de diamtre
suprieurs 2,5 mm de diamtre
suprieurs 1 mm de diamtre
poussires sans dpt nuisible
poussires

immersions temporaires

immersions prolonges

Exemple : IP20
protg contre les corps solides
suprieurs 12,5mm,
pas de protection contre les
liquides.

Le code IK codifie la protection contre les impacts mcaniques.


Code IK

IK01

IK02

IK03

IK04

IK05

IK06

IK07

IK08

IK09

IK10

0,14

0,2

0,35

0,5

0,7

10

20

Rayon de la tte de frappe

10

10

10

10

10

10

25

25

50

50

Matire (Acier ou polyamide)

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

Energie (Joules)

Marteau pendulaire
Marteau ressort

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

NON

NON

NON

Marteau vertical

NON

NON

NON

NON

NON

NON

OUI

OUI

OUI

OUI

Avant 1992, le code IP comportait un 3e chiffre indiquant le degr de protection contre les chocs mcaniques.
IP

1er chiffre

corps solides

2e chiffre

3e chiffre

matriel protg contre les :


corps liquides

chocs mcaniques

non

non

suprieurs 50 mm

gouttes deau verticales

0,225 joule

suprieurs 12 mm

gouttes deau 15 de la verticale

0,375 joule

suprieurs 2,5 mm

eau de pluie 60 de la verticale

0,5 joule

suprieurs 1 mm

projections deau de toute direction

poussires sans dpt nuisible

projections deau de toute direction la lance

poussires

paquets de mer

immersion

immersion prolonge

20 joules

Anciens troisimes chiffres du code IP de la NF C 20-010 (1986)


Code IK

78

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

non

2 joules
6 joules

Exemple : IP200
protg contre les corps solides
suprieurs 12mm,
pas de protection contre les
liquides,
pas de protection mcanique.

IP XX1

IP XX3

IP XX5

IP XX7

IP XX9

IK 02

IK 04

IK 07

IK 08

IK 10

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO MOTEURS
CARACTRISTIQUES DE CONSTRUCTION - MOTEURS MA - FERMS IP 55
FORMES DE CONSTRUCTION
1) Moteurs Pattes

2) Moteurs Pattes et Bride

- Excution Standard ()

ou Spciale (X)

3) Moteurs Bride

H
IEC34-7
cod. I Cod. II

63
132 160 180 200 225 250 280 315 355 400
112

IM B3 IM 1001 1)

IM B5 IM 3001 3)

IM B6 IM 1051 1)

IM B7 IM 1061 1)

IM B8 IM 1071 1)

IM B14 IM 3601 3)

H
63
132 160 180 200 225 250 280 315 355 400
112

IEC34-7
cod. I Cod. II
IM V1 IM 3011 3)

IM V3 IM 3031 3)

IM V5 IM 1011 1)

IM V6 IM 1031 1)

IM V15 IM 2011 2)

IM V18 IM 3611 3)

IM B34 IM 2101 2)

IM V19 IM 3631 3)

IM B35 IM 2001 3)

IM V36 IM 2031 2)

TYPES DE ROULEMENTS POUR MOTEURS STANDARDS


Les moteurs de la srie MA sont quilibrs dynamiquement avec la demi clavette sur larbre.
TAILLE

COTE ACCOUPLEMENT

COTE OPPOSE

63

6201 - 2Z

6201 - 2Z

71

6202 - 2Z

6202 - 2Z

80

6204 - 2Z

6204 - 2Z

90

6205 - 2Z

6205 - 2Z

100

6206 - 2Z

6206 - 2Z

315 S2

6314 - C3

6314 - C3

NU 2217 - C3

6314 - C3

TAILLE

COTE ACCOUPLEMENT
Horizontal

Vertical

COTE OPPOSE
Horizontal

Vertical

112

6306 - 2Z

6306 - 2Z

315 S4 ....

132

6308 - 2Z

6308 - 2Z

315 M2

6316 - C3

6316 - C3

160

6310 - Z C3

6209 - Z C3

180 M

6310 - Z C3

6209 - Z C3

315 M4....

NU 2219E - EC C3

6316 - C3

180 L

6310 - Z C3

6210 - Z C3

355 2

6317 - C3

6317 - C3

6317 - C3

7317 - BE

200

6312 - Z C3

6210 - Z C3

355 4 ....

6322 - C3

6322 - C3

6322 - C3

6322 - C3

225

6313 - Z C3

6213 - Z C3

250

6314 - Z C3

6213 - Z C3

400 2

6317 - C3

6317 - C3

6317 - C3

7317 - BE

280 / 2

6314 - C3

6314 - C3

400 LA/LB 4....

6322 - C3

6322 - C3

6322 - C3

6322 - C3

280 / 4 ....

NU 2217 - EC - C3

6314 - C3

400 LC//LD 4....

6322 - C3

6322 - C3

6322 - C3

7322 - BE

DIAMETRES DES FILETAGES DE BOUTS DARBRE


TAILLE
71
80
90
100
112
132
160

Ct accouplement
M5
M6
M8
M 10
M 10
M 12
M 16

Ct oppos
M5
M6
M8
M 10
M 10
M 12
M 16

TAILLE
180
200
225
250 - 280 - 315
355 /2 - 400 /2
355/4... - 400 /4 ...

Ct accouplement
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20
M 24

Ct oppos
M 16
M 16
M 20
M 20
M 20
M 20

MOTEURS POUR FREQUENCE 60 Hz

Toutes les donnes mentionnes dans les tableaux se rapportent des


moteurs travaillant 50 Hz. Les moteurs conus pour 50 Hz peuvent tre
raccords au rseau 60 Hz pour les tensions reprises au tableau cidessous. Dans ce cas, il faut multiplier les donnes techniques indiques
par les facteurs de corrections ci-aprs pour obtenir les nouvelles valeurs
de fonctionnement.

Tension plaque
Moteur 50 Hz

Tension alim.
60 Hz

380 V

380 V

380 V

440 V

440 V

440 V

500 V
500 V

Puissance
Nominale

CD/CN

C max/CN

0.83

0.83

0.83

0.95

0.95

0.95

1.2

0.83

0.83

0.83

1.2

0.83

0.83

0.83

1.1

1.2

0.92

0.92

0.92

tr/min

ID/IN

1.2

1.2

1.2

500 V
550 V

Tl. 0 556 899 200 Fax. 0 556 752 380

79

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO MOTEURS
LECTRICIT
NOM

FORMULES

UNITS SI

Puissance absorbe
par le moteur

P en W (watt)
U en volt

Puissance utilise
par la machine

P en W (watt)
M en Nm
w en rad/s
n A en %= rendement machine

Puissance ractive
absorbe par le moteur

Q en Var ( volt ampre ractif )

Puissance ractive
dlivre par une batterie de condensateur

C capacit en mf
w frquence rseau

Puissance dlivre
par le moteur

n rendement moteur

Vitesse synchrone

Ns en tr/min
f en Hz
p = nombre de ples

C = 9550.P
n

Couple

C = Couple en Nm
P = Puis en Kw
n = Vitesse en Tr/min

Couple (moment dacclration)

Ma en Nm
Mr couple rsistant

MCANIQUE
NOM

FORMULES

UNITES SI

FORCE

F en Newton ( N )
m = masse en Kg
g acclration en m/s2

MOMENT

M en Nm - moment dune force sur un axe


F en Newton ( N )
r en m ( mtre) distance du point dapplication
de F par rapport laxe

POIDS

G poids en Newton ( N )
m en Kg
g = 9.81 m/s2 ( acclration de la pesanteur Paris )

PUISSANCE

- en rotation

- en linaire

TEMPS DACCELERATION

P en Watt
M en Nm
w en rad/s - w = 2p N/60 avec N vitesse de rotation en tr/
min
P en Watt
F en N
V en m/s
t en seconde
J en kg.m2
w en rad/s
MA en Nm

MOMENT DINERTIE
Masse ponctuelle
Cylindre plein autour de son axe

J en kg.m2
m en Kg
r en m

Cylindre creux autour de son axe

INERTIE DUNE MASSE


MOUVEMENT LINEAIRE

80

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

J en kg.m2
m en Kg
V en m/s
w en rad/s

TRANSMISSION
Moteurs...

MOTEURS ET

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO MOTEURS
MCANIQUE (SUITE)
NOM

FORMULES
m (Kg) x g (9.81) x v (m/s)

Puissance ncessaire en Levage

P (Kw) =
1000
M (Kg) x n (tr/min)

Puissance ncessaire en Rotation

P (Kw) =
9550
F (N) x v (m/s)

Puissance ncessaire
en Translation

P (Kw) =

Couple

M (Nm) =

1000
9550 x P (Kw)
n (tr/min)

m: masse en Kg
g: acclration en m/s2
v: Vitesse en m/s

M: masse en Kg
n: vitesse de rotation en tr/min

F: force en Newton (N)


v: Vitesse en m/s

P: puissance en Kw
n: vitesse de rotation en tr/min

Tl. 0 556 899 200 Fax. 0 556 752 380

81

Composants et fournitures lectromcaniques

NOTES

82

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPES ET ACCESSOIRES

Pompes
Rappels pompes ................................................... 84
Pompes pour puits profond ................................... 85
Pompes jet ............................................................ 86
Groupes de pression ............................................. 88
Centrifuges............................................................ 90
Normalises ......................................................... 94
Multicellulaires ................................................... 100
Piscine, jet deau, aquarium ................................ 110
Transfert, transfert gasoil, transfert inox ............. 118
Transfert main .................................................. 132
Circulateurs de chauffage ................................... 134
Pompes et moteurs immerges .......................... 136
Relevage ............................................................ 142
Broyeurs (relevage) ............................................ 165
Stations de relevage ........................................... 166
Chantier (relevage) ............................................. 167
Machines outils ................................................... 170
Moto-pompes thermiques ................................... 175

Accessoires
Filtrations ............................................................ 178
Rservoirs ........................................................... 180
Clapets et soupapes ........................................... 186
Raccords, vannes, joints et brides ...................... 189
Tuyaux, flexibles et colliers ................................. 193
Dtecteurs de niveaux, flotteurs.......................... 199
Contrle de niveau, de pression ......................... 204
Contacteurs manomtriques ............................... 210
Dbitmtre .......................................................... 213
Coffrets de gestion pompe .................................. 214
Poigne, chariot .................................................. 226

Mmento
............................................................................ 227

Composants et fournitures lectromcaniques

.. rappels pompes rappels pompes rappels pompes rappels pompes rappels pompes rapp

DFINISSEZ VOUS MME VOTRE POMPE


1er

Nous avons dtermin que nous avions besoin de 5 m3/h pour effectuer notre exemple.

2me- Dterminer le diamtre de la tuyauterie ncessaire pour laspiration et le refoulement.


lintersection de ces deux droites. Le diamtre de la tuyauterie et la
Pour effectuer nos calculs, nous utiliserons toujours le diamtre
perte de charge (JA) dans cette mme tuyauterie pour 100 m.
intrieur pour la tuyauterie, mais les fabricants de tuyaux ne parlant
que de diamtre extrieur, faites-vous toujours prciser le diamtre
1) Diamtre de tuyauterie : nous nous trouvons entre les diamtres
intrieur.
32 mm et 40 mm, il faut donc choisir le diamtre suprieur soit 40
En slectionnant sur le Diagramme 1, un dbit de 5 m3/h et en
mm.
remontant la vitesse de 1.5 m/s (Vitesse max. admissible, au-del
risque de dtrioration de la pompe), nous obtenons 2 paramtres
3me - Calculer JA la perte de charge dans la longueur de tuyauterie aspiration et refoulement.
2) Sur l'chelle de gauche, lhorizontale de lintersection du
diamtre de 40 mm et du dbit de 5 m3/h nous obtenons la perte
de charge, soit 4,75 m. pour 100 m de tuyauterie.

Exemple de calcul de JA pour 75 m : 4.75 x 75/100 = 3.56 mCE

4me - Calculer la Hmt (hauteur manomtrique totale).


La Hmt est la pression totale que doit fournir la pompe. Elle s'exprime en mCE (mtres de colonne d'eau), ou en Kg, ou en bar.
Hmt = Ha + Hr + Ja +Jc + Pu

10 m = 1 kg/ cm2 = 1 bar


Ha = hauteur gomtrique d'aspiration en m. du niveau le plus bas
(niveau dynamique) l'axe de la pompe.
Hr = hauteur gomtrique de refoulement en m de l'axe de la
pompe au point le plus haut de l'installation.
Ja = Pertes de charge dans la tuyauterie d'aspiration et refoulement.

Jc = Pertes de charge dans les coudes, clapets, robinets, estimation


5 m.
La = longueur dveloppe de la tuyauterie d'aspiration en m.
Lr = longueur dveloppe de la tuyauterie de refoulement en m.
Pu = pression utile la sortie utilisation.

Exemple de calcul
Caractristiques de linstallation

Notre exemple
5 m3/h

DBIT
Pu - Pression lorifice de sortie de linstallation
LA - Longueur tuyauterie aspiration
LR - Longueur tuyauterie refoulement
LA + LR =
Tuyauterie int.

Votre exemple
1er

3 bars - 30 m
6m
+ 69 m
= 75 m
2me

40 m/m

Caractristiques calcules
Ja pertes de charge dans la tuyauterie

+ 4m

Ha en mtres

4m

Hr en mtres

+ 3m

Jc pertes de charge dans les coudes, clapets etc..

+ 5m

Pu pression en mtres
Hmt

+ 25 m
= 41 m

3me

4me

5me - Maintenant nous


recherchons une pompe
qui nous donne un dbit
de 5 m3/h pour une Hmt
de 41 m, exemple cicontre.

Plan de reprage des


donnes pour les calculs.
84

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES POUR PUITS PROFONDS


UTILISATION
Domestique, agricole, industrielle

Moteur asynchrone, ferm IP 44, 50 Hz,


auto ventil, isolation classe F.
Protection thermique incorpore en monophas
et prvoir en triphas.
Temprature maxi du liquide pomp 50C
Pression maxi de fonctionnement 6 bars
Profondeur max. : 50 m.

CONSTRUCTION
Corps de pompe, lanterne, hydro-jecteur en
fonte - Diffuseurs, venturi, roue en NORYL
(GF2NV) - Arbre en acier inoxydable
Garniture mcanique en cramique/graphite
230 V MONOPHAS
TYPE

Ejecteur

P1 absorbe

Intensit

kW

P2 utile
Ch

kW

CODE

Pu H.T.

8.2

8200 158P20

527,50

PA 150 M

P 20

1.10

1.5

1.65

PA 150 M

P 30

1.10

1.5

1.65

8.2

8200 158P30

527,50

PA 200 M

P 20

1.65

2.2

2.22

10.3

8200 174P20

537,70

PA 200 M

P 30

1.65

2.2

2.22

10.3

8200 174P30

537,70

CODE

Pu H.T.

400 V TRIPHAS
TYPE

Ejecteur

PRINCIPE DINSTALLATION

Ejecteur

P1 absorbe

Intensit

kW

P2 utile
Ch

kW

PA 150 T

P 20

1.10

1.5

1.65

8200 166P20

513,30

PA 150 T

P 30

1.10

1.5

1.65

8200 166P30

513,30

PA 200 T

P 20

1.65

2.2

2.22

4.1

8200 182P20

520,20

PA 200 T

P 30

1.65

2.2

2.22

4.1

8200 182P30

520,20

DBIT
TYPE

Type djecteur

Profondeur
daspiration
(m)

P 20

15
20
25

P 30

35
40
50

P 20

15
20
25

P 30

35
40
50

PA 150

PA 200

6
0,36

Dbit (l/min - m3/h)


15
20
25
30
35
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
Hauteur manomtrique (m)

10
0,6

50
45
49
40
20

48
43

49

21

49

60
3,6

42
37
34

35
30
27

25
21

21

48
44

46
43
40

35
32
28

30
27
23

28

20

20

50
46
40

50
3

30

DIMENSIONS (mm)
TYPE

H1

H2

DNA

DNM

Kg

PA 150

14

61

390

220

177

90

9,5

112

248

1"G

1"G

26

PA 200

14

61

390

220

177

90

9,5

112

248

1"G

1"G

27

Ejecteur

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

85

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE POUR PUITS PROFOND JUSQU' 50 MTRES - TYPE PA

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES JET
POMPES JET FONTE AUTO-AMORANTES - TYPE JA100, JAM

CONSTRUCTION
Corps de pompe en fonte
Turbine simple noryl ou laiton
Arbre en acier inox 416
Garniture mcanique cramique-graphite
Moteur ferm IP44, classe F, service S1, 2 ples
Protection thermique incorpore en monophas,
prvoir en triphas.
Temprature maxi 50C
Pression max JA : 6 bars
Pression max JAM : 8 bars

UTILISATION
Domestique
Adduction deau, jardin,
surpression dimmeuble,
approvisionnement eau mlange du gaz..

230 V MONOPHAS
TYPE

P2 utile

P1 absorb

Intensit

Turbine Noryl

Turbine Laiton

kW

Ch

kW

CODE

Pu H.T.

CODE

Pu H.T.

JA100 Garden

0,74

1,02

4,7

234 664

276,00

JA100 M

0,74

1,02

4,7

234 656

212,80

231 864

257,40

JAM 150 M

1,1

1,5

1,8

7,9

232 734

413,90

232 738

427,20

JAM 200 M

1,65

2,2

2,2

10,3

232 742

431,40

232 746

434,40

0,74

1,0

1,05

2,3

231 886

247,50

231 894

262,50

400 V TRIPHAS
JA 100 T
JA 100 Garden
livre avec poigne, cble 1,50m, interrupteur

JAM 150 T

1,1

1,5

1,7

3,3

232 777

418,50

232 781

425,00

JAM 200 T

1,65

2,2

2,1

3,9

232 785

424,40

232 789

432,50

JAM 300 T

2,2

2,5

4,8

232 793

428,80

232 797

437,70

DNA
1"G
11/2
11/2
11/2

Kg
17
24,5
25,5
26,5

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
TYPE
A
B
C
JA 100
230 140 420
JAM 150 269.6 167 506
JAM 200 269.6 167 506
JAM 300 269.6 167 506

JA 100 - JAM

JV10A Garden

86

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

D
180
203
203
203

E
F
G
H1
140 195 152
165 220 231.5 175
165 220 231.5 175
165 220 231.5 175

H2
185
520
520
520

DNM
1"G
11/4
11/4
11/4

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES JET

acier AISI 303 partie hydraulique


UTILISATION
Domestique, adduction deau, jardin, surpression Garniture mcanique cramique-graphite
Moteur ferm IP44, classe F, service S1, 2 ples
dimmeuble, approvisionnement eau avec gaz..
Protection thermique incorpore en monophas,
prvoir en triphas.
CONSTRUCTION
Temprature maxi 50C
Corps de pompe en fonte
Pression max : 8 bars
Double-turbines noryl ou laiton
230 V MONOPHAS
P2 utile

TYPE

Turbine Noryl

P1 absorb Intensit

Turbine Laiton

kW

Ch

kW

CODE

Pu H.T.

CODE

JA 150 M

1,10

1,5

1,65

7,9

231 932

513,80

231 940

551,00

JA 200 M

1,65

2,2

2,31

10,3

232 025

520,40

232 033

558,70

JA 300 M

2,2

2,65

11,8

232 114

530,30

232 122

568,00

JA 150 T

1,10

1,5

1,65

3,0

231 975

500,00

231 983

537,00

JA 200 T

1,65

2,2

2,25

4,2

232 076

506,90

232 084

544,90

JA 300 T

2,2

2,5

4.9

232 157

517,10

232 165

548,40

Pu H.T.

400 V TRIPHAS

DIMENSIONS (mm)
TYPE

H1

H2

DNA

DNM

Kg

JA 150
JA 200
JA 300

204
204
204

257
257
257

596
596
596

220
220
220

177
177
177

105
105
105

195
195
195

112
112
112

240
240
240

1"G
1"G
1"G

1"G
1"G
1"G

28,2
28,7
29,6

POMPE JET COURANT CONTINU 12 OU 24 V - AUTO-AMORANTE - TYPE ECC JET


CONSTRUCTION
Corps de pompe, arbre acier inox Aisi 304
Turbine NORYL
tanchit garniture mcanique
Moteur courant continu 12 ou 24 Volts - S1

UTILISATION
Pompe jet auto-amorante pour bateaux, chalets,
et dans tous les cas o l'nergie lectrique
disponible est seulement celle de batteries 12 ou
24 Volts.
TYPE

tension
V

Puissance Vitesse Intensit


ch
tr/min
A

orifice

haut. aspi.
max (m)

CODE

Pu H.T.

ECC 12 JET

12

0,7

2650

35

1"F

217 530

836,50

ECC 24 JET

24

0,7

2700

19

1"F

217 549

836,50

DNM

DNA

I
T

L
H
M

DIMENSIONS (mm)
TYPE
ECC 12 JET
ECC 24 JET

A
165
165

B
7
7

C
45
45

D
409
409

E
105
105

F
90
90

H
130
130

I
45
45

L
100
100

M
170
170

S
125
125

T
190
190

DNA
1"G
1"G

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

DNM
1"G
1"G

Kg
7,9
7,9

87

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPES JET FONTE AUTO-AMORANT- TYPE JA

Composants et fournitures lectromcaniques

GROUPES DE PRESSION
GROUPE DE PRESSION AUTOMATIQUE RSERVOIR 24 LITRES - TYPE DIVAPRESS 24
UTILISATION
Domestique, adduction deau, jardin, arrosage
Montage dun rservoir 24 l. avec diffrentes pompes 230 V monophases
Pour connatre les dbits, se rfrer aux pages des pompes correspondantes
TYPE

Pompe

kW

Ch

230 V mono
CODE
P.u. HT

P2

Divapress PE 50 / 24

Holi PE 50

0.37

0.5

202 724

262,60

Divapress JA100 / 24

JA100

0.75

234 850

350,30

P3-100/5 m

0.75

202 770

461,00

Divapress P3-100 / 24

Divapress PE 50 /24

Divapress JVA /24

Divapress P3-100 /24

GROUPE DE PRESSION AUTOMATIQUE RSERVOIR 50 LITRES - TYPE DIVAPRESS 50


Montage dun rservoir 50 l. avec diffrentes pompes 230 V monophases
Pour connatre les dbits, se rfrer aux pages des pompes correspondantes
TYPE

Pompe

P2
kW

Ch

230 V mono
CODE
P.u. HT

Divapress JV10A / 50

JA100

0.75

202 762

486,90

Divapress P3-120 /50

P3-120/6 m

0.90

1.2

202 789

612,20

Divapress P5-150 /50

P5-150/5 m

1.1

1.5

202 797

856,00

GROUPE DE PRESSION AUTOMATIQUE RSERVOIR 100 LITRES - TYPE DIVAPRESS 100


Montage dun rservoir 100 l. avec diffrentes pompes 230 V monophases
Pour connatre les dbits, se rfrer aux pages des pompes correspondantes
TYPE

88

Pompe

kW

Ch

230 V mono
CODE
P.u. HT

P2

Divapress P5-150 /100

P5-150/5 m

1.1

1.5

202 800

1 037,00

Divapress P5-200 /100

P5-200/7 m

1.65

202 812

1 137,00

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

GROUPES DE PRESSION
GROUPE DE PRESSION AUTOMATIQUE COURANT CONTINU 24V. RSERVOIR 24 L - TYPE PRESS ECC

CONSTRUCTION
Electropompe JET EEC 24 Volts
Corps de pompe, arbre acier inox Aisi 304
tanchit garniture mcanique
Hauteur manomtrique maxi : 3 bars
Pressostat 1.4 - 2.8 bar, manomtre, raccord de
sortie 5 voies, flexible 3/4" de liaison rservoir,
rservoir vessie 24 l.

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Groupe de pression pour les bateaux, les
chalets et dans tous les cas o l'nergie
lectrique disponible est seulement celle
de batteries 24 Volts.
Pour connatre les dbits voir pompe ECC 24
JET, double page prcdente.

TYPE

Pompe

P2
ch

Vitesse
tr/min

Intensit
A

orifice
mm

Haut. aspi.
max (mm)

CODE

Pu H.T.

PRESS ECC 24 /24

ECC 24 Jet

0.7

2350

22

1"

217 557

1 255,00

odles
Plus de m
cter
nous conta

GROUPE DE PRESSION - TYPE BRIO + CURVA - POUR TOUS TYPE DE POMPE JUSQU' 5 m3/h

CURVA

sortie
BRIO

Dispositif lectronique de contrle de dbit et de pression, il remplace totalement le systme


traditionnel compos de pressostat et rservoir et assure la protection contre la marche sec de
la pompe. Faible encombrement et tanche (IP65)

.Voir aussi

P.207 Rgulateurs de pression

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

89

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES CENTRIFUGES
POMPE CENTRIFUGE 1 TURBINE LAITON - TYPE KM
UTILISATION
Domestique, agricole, industrielle

Monophas 230 V 50 Hz avec protection thermique


incorpore et condensateur permanent.
Triphas 230/400 V protection obligatoire prvoir
Utilisation en continu
Temprature deau maxi 90
Pression maxi de service :
KM 50 100 : 6 Bars
KM 164 550 : 8 Bars

CONSTRUCTION
Corps de pompe et lanterne fonte
Turbine laiton
Arbre inox Aisi 416
Moteur ferm IP44 classe F
TYPE
M = mono
T = tri

kW

Ch 230 V m 400 V t 230 V m 400 V t

CODE

Pu H.T.

CODE

KM 50

0,37

0,50

0,59

2.80

208 523

216,90

KM 80

0,59

0,80

0,90

4,50

208 531

255,70

KM 100

0,74

1,00

1,16

1,17

5.70

2,00

208 544

266,30

208 639

266,30

KM 164

1,10

1,50

1,85

1,85

8,50

3,40

208 558

416,90

208 647

394,80

KM 214

1,65

2,20

2,20

2,43

10,30

4,90

208 566

440,10

208 655

421,90

KM 314

2,20

3,00

2,85

2,85

13,50

5,10

208 663

430,20

KM 400

3,00

4,00

3,80

6,80

208 671

800,70

KM 550

4,00

5,50

5,20

9,60

208 684

833,00

P2 utile

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)

90

TYPE
KM 50

A
95

B
44

c
265

D
150

E
110

F
160

H1
82

H2
202

DNA
1"G

DNM
1"G

Kg
9

KM 80

110

45

300

180

140

185

97

234

1"G

1"G

12.7

KM 100

110

45

300

180

140

185

97

234

1"G

1"G

114

KM 154

117

45

348

220

180

225

115

285

1"1/4G

1"G

22.5

KM 204

117

45

348

220

180

225

115

285

1"1/4G

1"G

23

KM 304

117

45

348

220

180

225

115

285

1"1/4G

1"G

23.5

KM 400

108

58

425

240

190

250

133

323

2"G

1"1/4G

39.8

KM 550

108

58

425

240

190

250

133

323

2"G

1"1/4G

39.8

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P1 abs. (kW)

230 V Mono.

Intensit (A)

400 V Tri.
Pu H.T.

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES CENTRIFUGES

Monophas 230 V 50 Hz avec protection thermique


incorpore et condensateur permanent.
Triphas 230/400 V protection obligatoire prvoir.
Utilisation en continu
Temprature deau maxi 90
Pression maxi de service :
KB 100 : 6 Bars
KB 160 1500 : 12 Bars

UTILISATION
Domestique, agricole, industrielle
CONSTRUCTION
Corps de pompe et lanterne fonte
Double turbine laiton
Arbre inox Aisi 416
Moteur ferm IP44 classe F
TYPE
M = mono
T = tri

P2 utile

P1 abs. (kW)

230 V Mono.

Intensit (A)

400 V Tri.

kW

Ch 230 V m 400 V t 230 V m 400 V t

CODE

Pu H.T.

CODE

KB 100

0,74

1,00

1,17

1,15

5,4

2,40

208 787

341,30

208 868

341,30

KB 160

1,10

1,50

1,85

1,85

8,8

3,40

208 795

471,30

208 876

458,10

KB 210

1,65

2,20

2,6

2,30

11,5

4,20

208 809

521,10

208 884

500,50

KB 310

2,20

3,00

2,85

5,20

208 892

509,30

KB 400

3,00

4,00

4,50

7,60

208 906

934,90

KB 550

4,00

5,50

5,45

9,50

208 914

968,80

KB 751

5,50

7,50

8,85

11,6

208 925

1 698,00

KB 750

5,50

7,50

6,8

11,6

208 922

1 698,00

KB 900

6,6

9,00

7,6

13,2

208 928

1 698,00

KB 1000

7,50 10,00

10,35

17,20

208 930

1 775,00

KB 1250

9,20 12,50

11,10

18,90

208 949

1 955,00

KB 1500

11,00 15,00

12,1

20,40

208 957

2 105,00

Pu H.T.

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
TYPE
KB 100
KB 160
KB 210
KB 310
KB 400
KB 550
KB 751
KB 900
KB 750
KB 1000
KB 1250
KB 1500

A
122
115
115
115
145
145
145
145
190
190
190
190

B
72
82
82
82
95.5
95.5
95.5
95.5
120
120
120
120

C
328
385
385
385
463
463
480
480
605
605
645
645

D
180
210
210
210
266
266
266
266
275
275
275
275

E
140
170
170
170
212
212
212
212
210
210
210
210

H1
98
110
110
110
135
135
135
135
150
150
150
150

H2
228
265
265
265
305
305
305
305
330
330
330
330

DNA
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

DNM
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Kg
15.3
24.7
25.6
25.6
41
44.8
50.5
55
70.5
77
85
92

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

91

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE CENTRIFUGE 2 TURBINES LAITON - TYPE KB

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES CENTRIFUGES
POMPE CENTRIFUGE GROS DBIT BASSE PRESSION - TYPE SD
UTILISATION
Domestique, agricole, industrielle
Turbine grand passage :
Pompage de liquide clair ou lgrement charg
CONSTRUCTION
Corps de pompe, lanterne en fonte - Roue laiton
(SDB 100-150) et fonte (SD 80 550)
Arbre en acier inoxydable
TYPE
M = mono
T= tri

P2 utile

P1 abs. (kW)

92

B
45
45
53
53
70
70
80
80
80
85
85

C
315
315
370
370
365
365
455
455
455
480
480

D
155
155
180
180
180
180
200
200
200
220
220

E
115
115
140
140
130
130
140
140
140
160
160

400 V Tri.

Ch 230 V m 400 V t 230 V m 400 V t

CODE

SD 80/2

0,59

0,8

0,63

234 036

279,30

234 222

279,30

SD 100/2

0,74

0,92

1,05

4,3

2,3

234 044

289,20

234 230

289,20

SD 150/2

1,10

1,5

1,85

1,80

8,8

3,3

234 052

395,20

234 249

381,10

SD 200/2

1,50

2,1

2,10

10

3,9

234 060

402,00

234 257

388,00

SDB 100/2

0,74

1,23

234 095

382,20

SDB 150/2

1,10

1,5

1,78

1,65

8,5

234 109

391,00

234 281

376,80

SD 200/3
SD 300/3
SD 400/3

1,50

2,35

2,15

11

3,6

234 125

657,70

234 303

2,20

2,90

4,9

234 311

4,00

6,7

234 324

651,00
668,70
696,20

SD 450/4

3,60

6,2

234 338

772,20

SD 550/4

5,5

5,05

8,8

234 346

805,50

DNA
2"G
2"G
2"G
2"G
2"G
2"G
3"G
3"G
3"G
4"G
4"G

DNM
2"G
2"G
2"G
2"G
2"G
2"G
3"G
3"G
3"G
4"G
4"G

2,9

DIMENSIONS (mm)
A
127
127
150
150
130
130
160
160
160
165
165

230 V Mono.

Intensit (A)

kW

COURBES DE DBIT

TYPE
SD 80/2
SD 100/2
SD 150/2
SD 200/2
SDB 100/2
SDB 150/2
SD 200/3
SD 300/3
SD 400/3
SD 450/4
SD 550/4

Garniture mcanique cramique/graphite


Moteur asynchrone, ferm IP 44, auto ventil
Isolation classe F
Monophas 230 V 50 Hz avec protection
thermique incorpore jusqu la SD 200.
Prvoir une protection thermique en triphas
230/400 V 50 Hz.
Temprature maxi 90C
Pression maxi de fonctionnement 6 bars

I
178
178
218
218
195
195
225
225
225
250
250

H1
97
97
115
115
90
90
112
112
112
130
130

H2
247
247
285
285
240
240
292
292
292
330
330

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Kg
14,2
15,5
23,3
24,3
18,2
19,1
28,3
31,5
31,6
41,1
41,1

Pu H.T.

CODE

Pu H.T.

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES CENTRIFUGES
POMPE CENTRIFUGE BASSE PRESSION - TYPE SC ET RA

CONSTRUCTION
Corps de pompe, lanterne en fonte - Roue laiton
(RA 80-100) et fonte (SC 300 550)
Arbre en acier inoxydable
Garniture mcanique cramique/graphite

POMPES ET
ACCESSOIRES

Moteur asynchrone, ferm IP 44, auto ventil


Isolation classe F
Monophas en 230 V 50 Hz avec protection
thermique incorpore (RA 80 m)
Prvoir une protection thermique en triphas
230/400 V 50 Hz.
Temprature maxi 90C
Pression maxi de fonctionnement 6 bars

UTILISATION
Domestique, agricole, industrielle
Turbine grand passage
Pompage de liquide clair ou lgrement charg

SC
TURBINE FONTE - TYPE SC
TYPE
T=tri
M=mono

P2 utile
kW

P1 abs. (kW)

230 V Mono.

Intensit (A)

Ch 230 V m 400 V t 230 V m 400 V t

CODE

P.u. HT

400 V Tri.
CODE

P.u. HT

SC 300 T

2,2

2,84

5,1

206 091

706,30

SC 400 T
SC 550 T

4,2

7,6

206 105

5,5

5,1

10

206 113

835,70
919,90

TURBINE LAITON OUVERTE - TYPE RA


TYPE
T=tri
M=mono

RA

P2 utile

P1 abs. (kW)

Intensit (A)

230 V Mono.

400 V Tri.

kW

Ch 230 V m 400 V t 230 V m 400 V t

CODE

P.u. HT

CODE

RA 80

0,59

0,8

0,73

0,83

3,4

1,5

200 433

272,00

200 450

256,90

RA 100

0,74

1,14

1,20

5,3

2,4

200 468

269,20

200 476

269,20

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

93

P.u. HT

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)

TYPE

H1

H2

DNA

DNM

Kg

SC 300

105

70

385

240

190

126

126

306

3"G

2"G

28,5

SC 400

105

70

425

240

190

126

126

306

3"G

2"G

33,2

SC 550

105

70

445

240

190

126

126

306

3"G

2"G

38,7

RA 80

120

45

308

155

115

170

97

222

1"G

1"G

12,2

RA 100

120

45

308

155

115

170

97

222

1"G

1"G

13,5

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES NORMALISES
POMPE NORMALISE MONOBLOC - 3000 tr/min - NORME EN 733 (NF 44111) - TYPE MN

Triphas 230/400 V jusqu 4 kW et 400/690 V


au-del
Protection thermique prvoir
Utilisation en continu service S1
Temprature eau : -10C +90C
Pression maxi de service : 12 Bars

UTILISATION
Agricole, industrielle, gnie climatique
CONSTRUCTION
Corps de pompe et lanterne fonte
Turbine fonte G25 (laiton MN 32-200)
Arbre inox Aisi 416
Moteur ferm IP44 classe F
Etanchit par garniture mcanique

OPTION
Turbine laiton (MN40 MN80)
livres avec les
contre-brides

3000 t/min - REF. 32 mm - ASPI. 50 mm - TYPE MN 32


TYPE

MN 32-160 C
MN 32-160 B

Puissance
Ch
kW
2
3

MN 32-160 A

MN 32-200 C

5,5

MN 32-200 B

7,5

MN 32-200 A

10

MN 32-250 C

12,5

MN 32-250 B
MN 32-250 A

1,5
2,2

Intensit
A

CODE

206 296

5,2

triphas
Pu H.T.

206 318

L/1
m3/h

0
0

75
4,5

100
6

125
7,5

150
9

200
12

250
15

300
18

350
21

400
24

450
27

740,30

24,7

24

24,1 23,6 23,0 21,5 19,6 17,2 14,1

758,00

29,0

28,5 28,0 27,3 25,7 23,8 21,4 18,5 14,8

36,8

36,4 36,0 35,4 34,2 32,8 31,1 28,8 26,0 22,3


40,0 39,5 38,8 37,5 36,0 34,2 32,2 30,0 27,0

500
30

550
33

600
36

7,1

206 326

791,20

9,4

206 334

990,70

41,0

5,5

14,2

206 342

1 322,00

Hmt 53,0

52,0 51,5 51,0 50,0 48,5 46,8 45,0 42,7 40,1 37,0 33,3 28,7

7,5

16,5

206 350

1 393,00

61,0

60,5 60,0 59,5 58,5 57,2 55,5 53,7 51,5 49,0 46,2 42,7 38,5

9,2

20,1

206 369

1 668,00

70,0

68,5 68,0 67,0 65,5 63,5 61,5 58,7 55,0 50,5

15

11

24,2

206 377

1 750,00

82,0

81,0 80,5 79,5 78,5 77,0 75,0 72,6 70,0 66,5

20

15

30,1

206 385

2 645,00

93,0

92,5 92,0 91,5 90,5 89,5 88,0 85,7 83,5 80,0

3000 t/min - REF. 40 mm - ASPI. 65 mm - TYPE MN 40


TYPE

Puissance
Ch
kW

Intensit
A

CODE

triphas
Pu H.T.

L/1
m3/h

0
0

125
7,5

150
9

200
12

250
15

300
18

350
21

400
24

450
27

500
30

550
33

600
36

650
39

700
42

MN 40-125 C

1,5

206 388

775,10

17,4 17,6 17,5 17,3 16,9 16,4 15,8 15,1 14,2 13,3

MN 40-125 B

2,2

5,2

206 393

792,70

20,7

21,3 21,2 21,0 20,6 20,1 19,4 18,7 17,9 17,0

MN 40-125 A

7,1

206 402

820,30

25,2

25,8 25,8 25,6 25,4 24,9 24,4 23,7 22,9 22,0 21,1

MN 40-160 B

7,4

206 407

928,10

30,0

30,1 30,0 29,6 29,0 28,2 27,1 25,9 24,4 22,8 21,0

MN 40-160 A

5,5

9,9

206 415

962,90

Hmt 35,4

35,6 35,5 35,3 35,0 34,2 33,2 32,0 30,6 29,0 27,3 25,4

MN 40-200 B

7,5

5,5

13,2

206 431

1 326,00

46,7

47,0 46,8 46,4 45,6 44,5 43,2 41,6 39,9 37,9 35,8 33,4

MN 40-200 A

10

7,5

16,8

206 458

1 397,00

56,4

57,8 58,0 57,9 57,6 56,9 56,0 54,7 53,0 51,1 48,9 46,5 43,9

MN 40-250 B

15

11

24,2

206 482

1 739,00

75,5

74,6 74,2 73,5 72,7 71,7 70,4 69,0 67,2 65,0 62,5 59,5 56,0

MN 40-250 A

20

15

32

206 490

2 700,00

91,5

90,4 89,8 89,3 88,5 87,5 86,6 85,5 84,0 82,5 80,5 78,5 76,0

3000 t/min - REF. 50 mm - ASPI. 65 mm - TYPE MN 50


TYPE

Puissance
Ch
kW

Intensit
A

CODE

7,4

206 512

MN 50-125 B

MN 50-125 A

5,5

9,9

MN 50-160 B

7,5

5,5

11,6

MN 50-160 A

10

7,5

MN 50-200 C

12,5

MN 50-200 B

15

MN 50-200 A

triphas
Pu H.T.

L/1
m3/h

0
0

400
24

450
27

500
30

550
33

600
36

650
39

700
42

800
48

900 1000 1100 1200 1300


54
60
66
72
78

926,50

19,9 19,8 19,3 19,1 18,7 18,3 17,8 17,4 16,4 15,3 14,0 12,7 11,2

206 520

969,00

24,5 24,6 24,4 24,2 23,8 23,5 23,1 22,7 21,8 20,8 19,6 18,1 16,5

206 539

1 320,00

30,2 30,3 30,1 29,8 29,5 29,0 28,5 28,0 26,7 25,1 23,3 21,3 20,9 16,8

15,8

206 547

1 391,00

36,3 36,9 36,8 36,6 36,4 36,1 35,6 35,1 34,0 32,6 31,0 29,1 24,5 24,5

9,2

18,5

206 551

1 591,00

11

21

206 555

1 687,00

20

15

27

206 563

2 635,00

58,5 58,1 58,0 57,5 57,0 56,4 55,7 55,0 53,2 51,3 49,0 46,3 55,0 38,8

MN 50-250 C

20

15

32,5

206 571

2 736,00

71,5

70,8 70,3 69,7 69,0 68,3 67,6 66,0 64,0 61,5 58,6 62,2 50,5

MN 50-250 B

25

18,5

41,5

206 598

3 039,00

78,0

78,0 77,4 76,8 76,1 75,3 74,5 72,8 70,6 68,2 65,5 75,2 58,3

MN 50-250 A

30

22

51,5

206 601

3 176,00

90,0

89,5 88,8 88,3 87,7 86,9 86,1 84,5 82,7 80,5 78,0 75,1 71,7

94

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Hmt

47

45,7 45,1 44,5 43,7 42,9 42,0 40,2 38,5 35,9 33,0 29,0 32,0

52

51,0 50,5 50,0 49,3 48,5 47,7 46,8 44,7 42,2 39,5 35,9 42,8

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES NORMALISES
TYPE

Puissance
Ch
kW

Intensit
A

CODE

MN 65-125 B
MN 65-125 A

7,5

5,5

12,3

206 660

10

7,5

15,9

206 679

MN 65-160 C
MN 65-160 B
MN 65-160 A

12,5

9,2

19,5

206 709

MN 65-200 C
MN 65-200 B
MN 65-200 A
MN 65-250 B
MN 65-250 A

triphas
Pu H.T.

1 357,00
1 428,00

L/1
m3/h

0
0

500 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600
30 48 54 60 66 72 78 84 96 108 120 132 144 156

Hmt 19,8 21,0 20,4 20,1 19,7 19,3 18,8 18,3 17,7 16,1 14,3 12,3
24,2 24,8 24,3 24,1 23,9 23,7 23,4 22,8 22,3 20,9 19,4 17,5 15,0
30,4

31,1 30,8 30,5 30,1 29.6 29,0 28,3 26,6 24,6 22,1 19,3 16,0

34,0

34,4 34,2 34,0 33,7 33,3 32,8 32,1 30,6 28,8 26,7 24,1 21,1

22,5

206 717

15

30

206 725

1 610,00
1 675,00
2 577,00

39,0

40,6 40,4 40,2 40,0 39,7 39,4 38,9 37,7 36,2 34,3 32,2 29,8

15

32,5

206 733

2 655,00

43,0

44,8 44,5 44,1 43,7 43,0 42,3 40,5 38,0 35,3 32,0

25

18,5

41,5

206 741

47,5

49,5 49,3 49,0 48,5 48,0 47,3 45,5 43,5 41,0 38,0

30

22,5

51,5

206 768

2 971,00
3 143,00

56,5

56,7 56,5 56,2 55,7 55,2 54,7 53,3 51,6 49,6 47,1 44,0

40

30

53,5

206 784

81,0

79,5 78,5 77,3 76,0 74,5 73,0 69,3 65,0 60,0 54,5 48,5

50

37

74,5

206 792

6 594,00
7 157,00

90,0

89,5 88,5 87,5 86,3 85,5 84,0 80,5 76,5 72,0 66,5 60,5 54,0

15

11

20
20

3000 t/min - RF. 80 mm - ASPI. 100 mm - TYPE MN 80


TYPE

Puissance
Ch
kW

Intensit
A

CODE

triphas
Pu H.T.

L/1
m3/h

0
0

1300 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3250 3500 3750 4000
78 84 96 108 120 132 144 156 168 180 195 210 225 240

Hmt 24,0 25,1 24,7 23,9 22,9 21,8 20,6 19,3 17,9 16,3 14,6

MN 80-160 D

15

11

20,8

206 806

1 769,00

MN 80-160 C

20

15

25,8

206 814

2 659,00

29,0 29,0 28,7 28,1 27,0 25,9 24,7 23,4 22,0 20,4 18,7 16,4

MN 80-160 B

25

18,5

35

206 822

2 977,00

33,5 33,7 33,4 32,7 32,0 31,0 30,0 29,0 27,7 26,4 25,0 22,9 20,3

MN 80-160 A

30

22,5

42

206 828

3 148,00

37,0 37,7 37,3 36,9 36,2 35,5 34,5 33,5 32,4 31,2 29,9 28,0 25,8 22,9

MN 80-200 B

40

30

63,5

206 857

6 600,00

49,0

MN 80-200 A

50

37

74,5

206 865

7 160,00

58,0

50,8 50,6 50,3 49,8 49,3 48,6 47,7 46,7 45,5 44,8 41,6 38,6
59,6 59,2 58,6 58,0 57,3 56,4 55,5 54,3 52,7 50,8 48,5 46,1

Courbes et dimensions page suivante 

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

95

POMPES ET
ACCESSOIRES

3000 t/min - REF. 65 mm - ASPI. 80 mm - TYPE MN 65

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES NORMALISES
DIMENSIONS MN (mm)

MN 32
a

h1

h2

MI

m2

n1

n2

kg

MN 32-160C

TYPE

DNm DNa
32

50

80

132

160

100

70

240

190

50 12

14

490

240

292

38

520

260

355

MN 32-160B

32

50

80

132

160

100

70

240

190

50 12

14

490

240

292

39

520

260

355

MN 32-160A

32

50

80

132

160

100

70

240

190

50 12

14

490

240

292

42

520

260

355

MN 32-200C

32

50

80

160

180

100

70

240

190

50 12

14

505

268

340

51,5

530

305

400

MN 32-200B

32

50

80

160

180

100

70

240

190

50 12

14

565

268

340

63

615

310

460

MN 32-200A

32

50

80

160

180

100

70

240

190

50 12

14

565

268

340

69

615

310

460

MN 32-250C

32

50

100

180

225

125

95

320

250

65 12

14

625

305

405

83

665

335

535

MN 32-250B

32

50

100

180

225

125

95

320

250

65 14

14

625

305

405

90

665

335

535

MN 32-250A

32

50

100

180

225

125

95

320

250

65 14

14

695

305

405

120

735

355

535

MN 40
a

h1

h2

MI

m2

n1

n2

kg

MN 40-125C

TYPE

DNm DNa
40

65

80

112

140

100

70

210

160

50 12

14

495

220

252

36

520

260

355

MN 40-125B

40

65

80

112

140

100

70

210

160

50 12

14

495

220

252

37

520

260

355

MN 40-125A

40

65

80

112

140

100

70

210

160

50 12

14

495

220

252

40

520

260

355

MN 40-160B

40

65

80

132

160

100

70

240

190

50 12

14

500

245

292

47

520

260

355

MN 40-160A

40

65

80

132

160

100

70

240

190

50 15

14

500

245

292

50

520

260

355

MN 40-200B

40

65

100

160

180

100

70

265

212

50 15

14

590

273

340

65

615

310

460

MN 40-200A

40

65

100

160

180

100

70

265

212

50 15

14

590

273

340

71

615

310

460

MN 40-250B

40

65

100

180

225

125

95

320

250

65 15

14

630

322

405

91

665

335

535

MN 40-250A

40

65

100

180

225

125

95

320

250

65 15

14

700

322

405

121

735

355

535

MN 50
TYPE

DIMENSIONS emballage

h1

h2

MI

m2

n1

n2

kg

MN 50-125B

50

65

100

132

160

100

70

240

190

50 12

14

525

250

292

47

520

260

355

MN 50-125A

50

65

100

132

160

100

70

240

190

50 12

14

525

250

292

50

520

260

355

MN 50-160B

50

65

100

150

180

100

70

265

212

50 12

14

590

270

340

65

615

310

460

MN 50-160A

50

65

100

150

180

100

70

265

212

50 12

14

590

270

340

71

615

310

460

MN 50-200C

50

65

100

160

200

100

70

265

212

50 12

14

635

290

360

82

665

335

535

MN 50-200B

50

65

100

160

200

100

70

265

212

50 12

14

635

290

360

89

665

335

535

MN 50-200A

50

65

100

160

200

100

70

265

212

50 12

14

705

290

360

122

735

355

535

MN 50-250C

50

65

100

180

225

125

95

320

250

65 14

14

705

332

405

125

735

355

535

MN 50-250B

50

65

100

180

225

125

95

320

250

65 14

14

750

332

405

140

815

355

535

MN 50-250A

50

65

100

180

225

125

95

320

250

65 14

14

750

332

405

149

815

355

535

MN 65
TYPE

DIMENSIONS bride

96

DNm DNa

h1

h2

MI

m2

n1

n2

kg

MN 65-125B

DNm DNa
65

80

100

160

180

125

95

280

212

65 14

14

605

280

340

64

615

310

460

MN 65-125A

65

80

100

160

180

125

95

280

212

65 14

14

605

280

340

70

615

310

460

MN 65-160C

65

80

100

160

200

125

95

280

212

65 14

14

635

290

360

84

665

335

535

MN 65-160B

65

80

100

160

200

125

95

280

212

65 14

14

635

290

360

90

665

335

535

MN 65-160A

65

80

100

160

200

125

95

280

212

65 14

14

705

290

360

120

735

355

535

MN 65-200C

65

80

100

180

225

125

95

320

250

65 14

14

705

330

405

122

735

355

535

MN 65-200B

65

80

100

180

225

125

95

320

250

65 14

14

750

330

405

138

815

355

535

MN 65-200A

65

80

100

180

225

125

95

320

250

65 14

14

750

330

405

148

815

355

535

MN 65-250B

65

80

100

200

250

160

120

360

280

80 16

19

850

370

450

239

850

380

490

MN 65-250A

65

80

100

200

250

160

120

360

280

80 16

19

850

370

450

253

850

380

490

MN 80

DN

nb trous

TYPE

h1

h2

MI

m2

n1

n2

kg

32

140

100

18

MN 80-160D

80

100

125

180

225

125

95

320

250

65 14

14

665

330

405

98,5

665

335

535

40

150

110

18

MN 80-160C

80

100

125

180

225

125

95

320

250

65 14

14

735

330

405

129

735

355

535

50

165

125

18

MN 80-1608

80

100

125

180

225

125

95

320

250

65 14

14

780

330

405

143

815

355

535

65

185

145

18

MN 80-160A

80

100

125

180

225

125

95

320

250

65 14

14

780

330

405

152

815

355

535

80

200

160

18

MN 80-200B

80

100

125

180

225

125

95

345

280

65 16

14

870

355

405

233

850

380

490

100

220

180

18

MN 80-200A

80

100

125

180

225

125

95

345

280

65 16

14

870

355

405

247

850

380

490

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

DNm DNa

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES NORMALISES

A
POMPES ET
ACCESSOIRES

COURBES DE DBIT MN

Caractristiques pour de leau 15 C, densit 1 Kg/dm3, Viscosit cinmatique 1 m2/s - Pression atmosphrique 100 kPa. Essai suivant la norme UNI - ISO 2548 Classe C.

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

97

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES NORMALISES

POMPE NORMALISE ARBRE NU - NORME EN 733 (NF 44111) - TYPE MA


UTILISATION
Pompes centrifuges mono turbine arbre nu
Approvisionnement deau, installations de
pressurisation, systme anti-incendie...

Temprature du liquide : 0C 90C


Pression max dutilisation : 10 Bars

CONSTRUCTION
Srie MA Normalise DIN 24255 UNI 7467
Arbre en acier inox AISI 304
Corps de pompe, turbine en fonte (32-200 bronze)
Etanchit par garniture mcanique

REF.32 mm - ASPI. 50 mm - TYPE MA 32


TYPE

CODE

REF. 40 mm - ASPI. 65 mm - TYPE MA 40


TYPE

P.u. HT

CODE

P.u. HT

livres avec les


contre-brides

REF. 50 mm - ASPI. 65 mm - TYPE MA 50


TYPE

CODE

P.u. HT

MA 32-160 C

223 298

719,10

MA 40-125 C

223 425

758,50

MA 50-125 B

223 618

805,50

MA 32-160 B

223 301

719,10

MA 40-125 B

223 433

758,50

MA 50-125 A

223 625

805,50

MA 32-160 A

223 328

719,10

MA 40-125 A

223 441

758,50

MA 50-160 B

223 638

817,60

MA 32-200 C

223 336

791,40

223 468

778,10

MA 50-160 A

223 646

817,60

MA 32-200 B

MA 40-160 B

223 344

791,40

MA 40-160 A

223 476

778,10

MA 50-200 C

223 650

834,70

MA 32-200 A

223 352

791,40

MA 50-200 B

223 654

834,70

MA 32-250 C

223 360

913,50

MA 50-200 A

223 662

834,70

MA 32-250 B

223 379

MA 50-250 C

223 670

1 006,00

MA 32-250 A

223 387

MA 50-250 B

223 689

1 006,00

MA 50-250 A

223 697

1 006,00

223 492

913,50

MA 40-200 B
MA 40-200 A
MA 40-250 B

223 530

722,20
804,60
888,80

913,50

MA 40-250 A

223 538

888,80

REF. 65 mm - ASPI. 80 mm - TYPE MA 65


TYPE

CODE

223 506

REF.80 mm - ASPI. 100 mm - TYPE MA 80

P.u. HT

TYPE

CODE

P.u. HT

MA 80-160 D

223 980

1 323,00

223 794

841,50
841,50

MA 80-160 C

223 999

1 323,00

223 808

1 047,00

MA 80-160 B

224 006

1 323,00

MA 65-160 B

223 816

1 047,00

MA 80-160 A

224 010

1 323,00

MA 65-160 A

223 824

1 047,00

MA 80-200 B

224 030

1 619,00

MA 65-200 C

223 840

1 422,00

MA 80-200 A

224 049

1 619,00

MA 65-200 B

223 859

1 422,00

MA 65-200 A

223 863

1 422,00

MA 65-250 B

223 883

1 709,00

MA 65-250 A

223 888

1 699,00

MA 65-125 B
MA 65-125 A

223 786

MA 65-160 C

DIMENSIONS (mm)
TYPE
MA 32-160
MA 32-200
MA 32-250
MA 40-125
MA 40-160
MA 40-200
MA 40-250
MA 50-125
MA 50-160
MA 50-200
MA 50-250
MA 65-125
MA 65-160
MA 65-200
MA 65-250
MA 80-160
MA 80-200

98

DNA

DNM

50

32

65

40

65

50

80

65

100

80

a
80
80
100

f
360
360
360

h1
132
160
180

h2
160
180
225

m1
100
100
125

m2
70
70
95

n1
240
240
320

n2
190
190
250

s
14
14
14

b
50
50
65

I
50
50
50

d
24
24
24

t
27
27
27

u
8
8
8

x
100
100
100

80
80
100
100

360
360
360
360

112
132
160
180

140
160
180
225

100
100
100
125

70
70
70
95

210
240
265
320

160
190
212
250

14
14
14
14

50
50
50
65

50
50
50
50

24
24
24
24

27
27
27
27

8
8
8
8

100
100
100
100

100
100
100
100

360
360
360
360

132
160
160
180

160
180
200
225

100
100
100
125

70
70
70
95

240
265
265
320

190
212
212
250

14
14
14
14

50
50
50
65

50
50
50
50

24
24
24
24

27
27
27
27

8
8
8
8

100
100
100
100

100
100
100
100

360
360
360
455

160
160
180
200

180
200
225
250

125
125
125
160

95
95
95
220

280
280
320
360

212
212
250
280

14
14
14
19

65
65
65
80

50
50
50
80

24
24
24
32

27
27
27
35

8
8
8
10

100
100
140
140

125

360

180

225

125

95

320

250

14

65

50

24

27

140

125

470

180

250

125

95

345

280

14

65

80

32

35

10

140

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES NORMALISES

A
POMPES ET
ACCESSOIRES

COURBES DE DBIT MA

Courbes 2900 tr/min

Courbes 1450 tr/min

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

99

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES HORIZONTALES

POMPE CENTRIFUGE MULTICELLULAIRE HORIZONTALE - TYPE P ET PS


UTILISATION
Pompage de liquides clairs non chargs dans les secteurs domestiques,
agricoles et industriels
Systme de surpression, irrigation, eau glycole, traitement des eaux,
industrie agro-alimentaire, climatisation, systme de lavage
AVANTAGES
Pompe monobloc, silencieuse, conomique
Rendement hydraulique leve
Roulements largement dimensionns pour assurer une dure de vie maximum
Bague de guidage intermdiaire de l'arbre pompe

P3/P5

P7

P2 utile

P1 absorbe (kW)

Intensit (A)

kW

Ch

230 V m 400 V t 230 V m 400 V t

P 3-50/2

0,37

0,5

0,42

0,41

1,8

P 3-70/3

0,51

0,7

0,61

0,58

2,7

P 3-90/4

0,66

0,9

0,82

0,8

P 3-100/5

0,75

0,99

0,92

P 3-120/6

0,9

1,2

1,11

P 3-150/7

1,1

1,5

1,38

P 5-70/2

0,51

0,7

P 5-80/3

0,6

P 5-120/4
P 5-150/5

MOTEUR
Moteur asynchrone 2 ples
Monophas 230V - 50 Hz ( 5%)
Triphas 230-400V - 50 Hz ( 5%)
Isolation Classe F, Protection IP 54

P : turbine et diffuseur NORYL


PS : turbine et diffuseur INOX

P9

TURBINE ET DIFFUSEUR NORYL -TYPE P

TYPE P ET PS
TYPE
m = mono
t = tri

LIMITES DUTILISATION
Dbit : jusqu' 26 m3/h
Hauteur manomtrique totale : 125 m.
Pression de service maxi : 8,5 bars
Hauteur aspiration maxi : 5 6 m.
Temprature max. liquide pomp :
de -5 35C (P)
de -15 110C (P.S)
Temprature ambiante : jusqu' 40C

230 V mono.

TURBINE ET DIFFUSEUR INOX -TYPE PS

400 V tri.

CODE

P.u. HT

CODE

0,9

210 005

246,10

210 331

1,1

210 013

263,60

210 344

3,6

1,7

210 021

287,70

4,4

1,7

210 034

325,40

1,11

5,1

2,5

210 048

1,31

6,4

2,7

210 056

0,6

0,58

2,6

1,1

0,8

0,8

0,75

3,8

0,9

1,2

1,09

1,09

1,1

1,5

1,39

1,31

P 5-180/6

1,3

1,8

1,63

1,55

P 5-200/7

1,65

1,94

1,77

P 7-100/2

0,75

0,97

P 7-120/3

0,9

1,2

1,32

P 7-180/4

1,3

1,8

1,83

P 7-250/5

1,85

2,5

2,39
2,68

P.u. HT

230 V mono.

400 V tri.

CODE

P.u. HT

CODE

P.u. HT

246,10

210 714

316,60

211 044

316,60

263,60

210 722

347,90

211 052

347,90

210 358

287,70

210 730

395,80

211 060

395,80

210 366

325,40

210 749

458,50

211 079

458,50

362,80

210 374

362,80

210 757

516,80

211 087

516,80

542,80

210 382

532,20

210 765

800,00

211 095

788,80

210 080

256,90

210 412

256,90

210 794

329,00

211 125

329,00

1,4

210 099

299,30

210 420

299,30

210 803

386,10

211 133

386,10

4,9

2,4

210 102

328,70

210 439

328,70

210 811

440,40

211 141

440,40

6,5

2,7

210 110

468,70

210 447

458,10

210 824

625,70

211 154

614,30

7,3

210 129

505,10

210 455

482,10

210 838

689,60

211 168

664,90

8,7

3,3

210 137

564,80

210 463

542,90

210 846

851,50

211 176

827,60

0,9

4,4

1,7

210 161

293,70

210 498

293,70

210 870

377,10

211 206

377,10

1,3

5,9

2,6

210 174

315,30

210 501

315,30

210 889

417,30

211 214

417,30

1,71

8,3

3,2

210 188

463,10

210 514

440,00

210 897

615,90

211 222

591,00

2,15

10,9

4,2

210 196

596,90

210 528

477,50

210 900

692,30

211 230

661,60

2,63

12,2

210 204

660,90

210 536

515,70

210 919

887,20

211 249

732,70

5,5

210 544

687,20

211 257

1 021,00

P 7-300/6

2,2

P 7-350/7 T

2,57

3,5

P 9-100/2

0,75

0,98

0,92

4,4

210 242

303,00

210 579

303,00

210 951

403,30

211 281

403,30

P 9-150/3

1,1

1,5

1,43

1,38

6,7

2,8

210 250

452,40

210 587

441,90

210 964

592,60

211 294

581,20

P 9-200/4

1,5

1,88

1,77

8,4

3,3

210 269

494,30

210 595

472,20

210 978

673,80

211 303

649,90

P 9-250/5

1,85

2,5

2,32

2,18

10,6

4,3

210 277

537,60

210 609

509,30

210 986

756,80

211 311

726,10

P 18-180/2 T

1,3

1,8

1,52

210 633

465,70

211 346

670,30

P 18-250/3 T 1,85

2,5

2,19

4,3

210 641

629,80

211 354

741,30

2,99

5,5

210 654

696,50

211 362

1 035,00

P 18 400/4 T
100

3,04

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES HORIZONTALES

A
POMPES ET
ACCESSOIRES

COURBES DE DBIT P ET PS

Dimensions et construction pompes multicellulaires


pages suivantes 

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

101

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES

POMPE CENTRIFUGE MULTICELLULAIRE VERTICALE - TYPE PV ET PL


UTILISATION
Pompage de liquides clairs non chargs dans les secteurs domestiques,
agricoles et industriels - Systme de surpression, irrigation, eau glycole,
traitement des eaux, industrie agro-alimentaire, climatisation, systme de lavage
AVANTAGES
Pompe monobloc, silencieuse, conomique
Rendement hydraulique leve
Roulements largement dimensionns (dure de vie maximum)
Bague de guidage intermdiaire de l'arbre pompe

LIMITES DUTILISATION
Dbit : jusqu' 26 m/h
Hauteur manomtrique totale : 125 m.
Pression de service max : 14 bars
8 bars pour les P5
Hauteur aspiration max : 7 m.
Temprature max. liquide pomp :
de 5C 35 C
Temprature ambiante :
jusqu' 40C

MOTEUR
Moteur asynchrone 2 ples
Monophas 230V - 50 Hz ( 5%)
Triphas 230-400V - 50 Hz ( 5%)
Isolation Classe F
Protection IP 54
Turbine et diffuseur NORYL

P5V

P9L

PV : pompe verticale
PL : pompe verticale in-line (bouches daspiration et de refoulement in-line)

TYPE PV ET PL
TYPE
m = mono / t = tri

TYPE PV
P2 utile
kW Ch

P1 absorbe (kW)
Intensit (A)
230 V m 400 V t 230 V m 400 V t

TYPE PL

230 V mono.
CODE
P.u. HT

400 V tri.
CODE
P.u. HT

230 V mono.
CODE
P.u. HT

IN LINE
400 V tri.
CODE
P.u. HT

P 5V-120/4

0,9

1,2

1,13

1,13

5,2

2,5

212 202

473,30

212 407

473,30

P 5V-150/5

1,1

1,5

1,47

1,39

6,8

2,8

212 210

559,60

212 415

549,70

218 448

218 707

P 5V-180/6

1,3

1,8

1,7

1,62

7,7

212 229

587,80

212 423

566,00

218 456

218 715

P 5V-200/7

1,65

1,86

3,4

212 237

639,10

212 431

618,40

218 464

218 723

P 5V-250/8

1,87

2,5

2,37

2,17

10,7

4,1

212 245

675,00

212 444

648,30

218 472

218 731

P 5V-280/9

2,1

2,8

2,6

2,4

11,7

4,4

212 253

795,10

212 458

664,80

218 480

218 758

P 5V-300/10

2,2

2,84

2,73

12,8

4,9

212 261

811,20

212 466

692,70

218 499

218 766

P 5V-350/11

2,57

3,5

2,95

2,89

13,3

212 274

893,70

212 474

836,80

218 502

218 774

P 7V-180/4

1,3

1,8

1,83

1,71

8,3

3,2

212 304

556,40

212 504

534,70

218 510

218 804

P 7V-250/5

1,87

2,5

2,39

2,15

10,9

4,2

212 318

593,70

212 512

567,00

218 529

218 812

P 7V-300/6

2,2

2,68

2,63

12,2

212 324

212 520

596,80

218 537

218 820

P 7V-350/7 T

2,57

3,5

3,04

5,5

212 539

755,00

218 839

P 7V-400/8 T

3,6

6,8

212 547

809,90

218 847

P 7V-450/9 T

3,37

4,5

4,09

212 555

1 076,00

218 855

P 7V-550/10 T

3,8

5,2

4,6

8,3

212 563

1 149,00

218 863

P 9V-200/4
P 9V-250/5
P 9V-300/6

1,65

1,88

1,77

8,4

3,3

212 342

212 598

218 898

2,5

2,32

2,18

10,6

4,3

212 350

218 596

218 901

2,2

2,74

2,64

12,2

4,8

212 369

212 614

554,00
578,10
643,50

218 588

1,87

218 602

218 928

P 9V-400/7 T

3,09

5,7

212 628

819,40

218 936

P 9V-450/8 T

3,37

4,5

3,67

6,4

212 636

1 082,00

218 944

P 9V-500/9 T

3,7

4,03

6,9

212 644

1 119,00

218 952

P 9V-550/10 T

4,0

5,5

4,57

8,3

212 652

1 205,00

218 960

P 18V-250/3 T

1,85

2,5

2,19

4,3

212 687

561,30

219 002

574,90
604,70
757,40

212 601

P 18V-400/4 T

2,99

5,5

212 695

747,60

219 010

P 18V-450/5 T

3,31

4,5

3,68

6,6

212 709

1 003,00

219 029

P 18V-550/6 T

5,5

4,51

8,7

212 717

1 064,00

219 037

P 18V-750/8 T

5,5

7,5

6,15

10,7

212 733

219 045

P 18V-900/9 T

6,6

12,8

212 741

219 053

102

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES

A
POMPES ET
ACCESSOIRES

COURBES DE DBIT PV ET PL

T : tripase uniquement

Dimensions et construction pompes multicellulaires


pages suivantes 

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

103

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES

POMPE CENTRIFUGE MULTICELLULAIRE - TYPE PSV ET PSL


UTILISATION
Pompage de liquides clairs non chargs dans les secteurs domestiques, agricoles
et industriels - Systme de surpression, irrigation, eau glycole, traitement des
eaux, Industrie agro-alimentaire, climatisation, systme de lavage
AVANTAGES
Pompe monobloc, silencieuse, conomique - Rendement hydraulique lev
Roulements largement dimensionns (dure de vie maximum)
Bague de guidage intermdiaire de l'arbre pompe

LIMITES DUTILISATION
Dbit: jusqu' 26 m/h
Hauteur manomtrique totale : 125 m.
Pression de service maxi : 14 bars
8 bar pour les P5
Hauteur aspiration maxi : 7 m.
Temprature max. liquide pomp :
PSV : +5 90 C / PSL : -15 110C
Temprature ambiante : jusqu' 40C

MOTEUR
Moteur asynchrone 2 ples
Monophas 230V - 50 Hz ( 5%)
Triphas 230-400V - 50 Hz ( 5%)
Isolation Classe F
Protection IP 54
Turbine et diffuseur INOX

P5SV

P9SL

PSV : pompe verticale hydraulique Inox


PSL : pompe verticale in-line (bouches daspiration et de refoulement in-line) hydraulique Inox
option PSLX : PSL avec embase INOX

TYPE PSV ET PSL


TYPE
m = mono / t = tri

P 5SV-120/4
P 5SV-150/5
P 5SV-180/6
P 5SV-200/7
P 5SV-250/8
P 5SV-280/9
P 5SV-300/10
P 5SV-350/11
P 5SV-380/12 T
P 7SV-1 80/4
P 7SV-250/5

TYPE PSV
P2 utile
kW Ch
1,2

1,09

1,08

4,9

2,4

211 427

1,1

1,5

1,47

1,39

6,8

2,8

211 435

1,3

1,8

1,7

1,62

7,7

211 443

211 672
211 680
211 699

1,86

3,4

211 451

1,87

2,5

2,37

2,17

10,7

4,1

211 464

2,1

2,8

2,6

2,4

11,7

4,4

211 478

2,2

2,84

2,73

12,8

4,9

211 486

2,57

3,5

2,95

2,89

13,3

211 494

2,8

3,8

3,2

6,0

1,3

1,8

1,69

1,62

7,7

3,1

211 524

2,5

2,19

2,05

10,2

4,1

211 532

733,60
804,60

211 834

1,85

2,53

2,44

11,4

4,8

211 540 1 008,00

2,2

2,57

3,5

104

567,00
740,90
795,40
948,60
965,20
1 230,00
1 275,00
1 397,00

2,84

5,1

211 702
211 710
211 729
211 737
211 745

211 842

3,3

211 877

6,5

211 885

5,5

4,32

7,9

211 893

1,5

1,88

1,77

8,4

3,3

211 591

211 982

1,85

2,5

2,36

2,23

10,8

4,3

211 605

211 990

2,2

2,78

2,58

12,5

4,9

3,13

5,8

212 016

3,31

4,5

3,72

6,4

212 024

3,7

4,11

212 032

5,5

4,58

8,3

212 040

1,85

2,5

2,29

44

212 134

3,11

5,7

212 148

3,31

4,5

3,79

6,7

212 156

5,5

4,63

8,7

212 164

5,5

7,5

6,15

10,9

6,6

12,7

212 008

217 840
217 859
217 867
217 875

218 057
218 065
218 073
218 081
218 094
218 103

764,20
807,00
962,50
1 027,00
1 072,00
1 126,00
1 309,00

218 111

766,10
845,50

218 146

217 934

997,90

837,30

3,81

217 832

218 049

217 921

1 171,00
1 267,00
1 509,00
1 618,00

217 824

774,70
830,00
985,10
1 055,00
1 214,00
1 255,00
1 375,00

217 913

211 869

4,5

217 816

400 V tri.
CODE
P.u. HT

709,30
774,60

211 850

230 V mono.
CODE
P.u. HT

3,31

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

567,00
729,70
772,10
925,40
982,70
1 025,00
1 085,00
1 329,00

211 753

755,20
821,70
211 613 1 145,00

IN LINE

TYPE PSL
400 V tri.
CODE
P.u. HT

1,65

P 7SV-350/7 T
P 7SV-400/8 T
P 7SV-450/9 T
P 7SV-550/10 T

P 18SV-250/3 T
P 18SV-400/4 T
P 18SV-450/5 T
P 18SV-550/6 T
P 18SV-750/8 T
P 18SV-900/9 T

230 V mono.
CODE P.u. HT

0,9

P 7SV-300/6

P 9SV-200/4
P 9SV-250/5
P 9SV-300/6
P 9SV-400/7 T
P 9SV-450/8 T
P 9SV-500/9 T
P 9SV-550/10 T

P1 absorbe (kW)
Intensit (A)
230 V m 400 V t 230 V m 400 V t

218 154

743,10
808,60

218 162

871,00

218 170

218 189

218 197

218 200

1 147,00
1 255,00
1 491,00
1 651,00

754,60
816,50
995,40
1 290,00
1 533,00
1 610,00
1 739,00

217 972

816,10
1 168,00
1 523,00
1 665,00

217 980
217 999

846,00
915,80
1 192,00

218 243
218 251
218 264

218 278

218 286

218 294

218 308

218 359

218 367

218 375

218 383

212 165

218 391

212 172

218 400

823,40
887,10
1 069,00
1 308,00
1 530,00
1 604,00
1 723,00
886,80
1 176,00
1 581,00
1 744,00

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES VERTICALES

A
POMPES ET
ACCESSOIRES

COURBES DE DBIT PSV ET PSL

T : tripase uniquement
Dimensions et construction pompes multicellulaires
pages suivantes 

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

105

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES

CONSTRUCTION P, PS, PV, PL, PSV ET PSL


Dsignation

PS

PV et PL

PSV et PSL

Corps de pompe

Acier Inox Aisi 304

Acier Inox Aisi 304

Fonte

Fonte

Lanterne

Alliage daluminium

Alliage daluminium

Fonte

Fonte

Chemise externe

Acier Inox Aisi 304

Acier Inox Aisi 304

Acier Inox Aisi 304

Acier Inox Aisi 304

Diffuseurs

Noryl

Acier Inox Aisi 304

Noryl

Acier Inox Aisi 304

Turbines

Noryl

Acier Inox Aisi 304

Noryl

Acier Inox Aisi 304

Arbre pompe

Acier Inox Aisi 303

Acier Inox Aisi 304

Acier Inox Aisi 304

Acier Inox Aisi 304

Garniture mcanique

Cramique /graphite
jusqu' 6 tages

Cramique /graphite
jusqu' 6 tages

Cramique /graphite
jusqu' 6 tages

Cramique /graphite
jusqu' 6 tages

Garniture mcanique

Graphite/Carbure de Silicium
au del de 6 tages

Graphite/Carbure de Silicium
au del de 6 tages

Graphite/Carbure de Silicium
au del de 6 tages

Graphite/Carbure de Silicium
au del de 6 tages

Paliers intermdiaires

Cramique/Carbure de
Tungstne

Cramique/Carbure de
Tungstne

Cramique/Carbure de
Tungstne

Cramique/Carbure de
Tungstne

Joint de corps de pompe

NBR (Nitrile)

EPDM

EPDM

EPDM

DIMENSIONS P ET PS (mm)
TYPE

106

H1

H2

DNA

DNM

Kg

P 3-50/2

166.8

103

333

164

140

178

195

93.7

128

192

1" G

1" G

6.9

P 3-70/3

166.8

103

333

164

140

178

195

93.7

128

192

1" G

1" G

8.0

P 3-90/4

190.8

127

357

164

140

178

195

104.7

128

192

1" G

1" G

9.4

P 3-100/5

214.8

151

404

164

140

178

203

104.7

128

192

1" G

1" G

12.0

P 3-120/6

238.8

175

428

164

140

178

203

104.7

128

192

1" G

1" G

12.7

P 3-150/7

262.8

199

483

164

140

201

211

104.7

128

198

1" G

1" G

16.1

P 5-70/2

166.8

103

333

164

140

178

195

93.7

128

192

1" G

1" G

7.7

P 5-80/3

166.8

103

357

164

140

178

203

93.7

128

192

1" G

1" G

10.3

P 5-120/4

190.8

127

380

164

140

178

203

104.7

128

192

1" G

1" G

12.1

P 5-150/5

214.8

151

436

164

140

201

211

104.7

134

198

1" G

1" G

14.9

P 5-180/6

238.8

175

459

164

140

201

211

128.2

134

198

1" G

1" G

16.0

P 5-200/7

262.8

199

483

164

140

201

211

128.2

134

198

1" G

1" G

18.1

P 7-100/2

166.8

103

356

164

140

178

203

93.7

92

192

11 /4 G

1" G

10.6

P 7-120/3

166.8

103

356

164

140

178

203

93.7

92

192

11 /4 G

1" G

11.6

P 7-180/4

190.8

127

411

164

140

201

211

128.2

98

198

11 /4 G

1" G

15.0

P 7-250/5

214.8

151

436

164

140

201

211

128.2

98

198

11 /4 G

1" G

17.3

P 7-300/6

238.8

175

459

164

140

201

211

128.2

98

198

11 /4 G

1" G

20.0

P 7-350/7

262.8

199

527

164

140

201

230

148.2

103

203

11 /4 G

1" G

20.7

P 9-100/2

185.8

122

375

164

140

176

203

104.7

92

192

11 /2 G

11 /4 G

10.8

11 /4 G

14.2

P 9-150/3

185.8

122

375

164

140

201

211

128.2

98

198

11 /2 G

P 9-200/4

216

152

436

164

140

201

211

128.2

98

198

11 /2 G

11 /4 G

16.8

P 9-250/5

246

182

464

164

140

201

211

128.2

98

198

11 /2 G

11 /4 G

17.7

P 18-180/2

201

137

432

164

140

201

211

128.2

98

198

2"G

11 /2 G

14.0

P 18-250/3

238.5

174.5

432

164

140

201

211

128.2

98

198

2"G

11 /2 G

15.8

P 18-400/4

276

212

514

164

140

201

230

148.2

103

203

2"G

11 /2 G

22.6

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES

P 5-7 PL/PSL

P 9-18 PL/PSL

POMPES ET
ACCESSOIRES

DIMENSIONS PL ET PSL (mm)


TYPE
P 5L-150/5
P 5L-180/6
P 5L-200/7
P 5L-250/8
P 5L-280/9 M
P 5L-280/9 T
P 5L-300/10 M
P 5L-300/10 T
P 5L-350/11
P 5L-380/12 T

A
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98

C
459
483
507
531
600
555
624
579
648
672

D1
220
220
220
220
22
22
220
220
220
220

D2
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150

DIMENSIONS PV ET PSV (mm)


E1
178,5
178,5
178,5
178,5
178,5
178,5
178,5
178,5
178,5
178,5

E2
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

G
231
231
231
231
237
231
237
231
237
236

H
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

DNA
1 "1/4
1 "1/4
1 "1/4
1 "1/4
1 "1/4
1 "1/4
1 "1/4
1 "1/4
1 "1/4
1 "1/4

DNM Kg (SL) Kg (L)


1 "1/4 23.1
22.4
1 "1/4 24.9
23.3
1 "1/4 27.0
25.1
1 "1/4 28.0
25.7
1 "1/4 30.8
28.2
1 "1/4 30.8
28.2
1 "1/4 31.4
28.6
1 "1/4 31.4
28.6
1 "1/4 34.7
31.6
1 "1/4 35,4
32,3

TYPE
P 5SV-120/4

A C D1 D2 E1 E2 F H1 H2 DNA DNM Kg (SV) Kg (V)


135 389 204 162 178.5 125 229 40 178 1 "1/4 1 "1/4 19.5 18.4

P 5SV-150/5

135 443 204 162 178.5 125 229 40 202 1 "1/4 1 "1/4

22.1

20.7

P 5SV-180/6

135 467 204 162 178.5 125 229 40 226 1 "1/4 1 "1/4

23.3

21.6

P 5SV-200/7

135 491 204 162 178.5 125 229 40 250 1 "1/4 1 "1/4

25.4

23.4

P 5SV-250/8

135 515 204 162 178.5 125 229 40 274 1 "1/4 1 "1/4

26.2

24.0

P 5SV-280/9 M 135 584 204 162 178.5 125 229 40 298 1 "1/4 1 "1/4

28.8

26.3

P 5SV-280/9 T

135 539 204 162 178.5 125 229 40 298 1 "1/4 1 "1/4

28.8

26.3

P 5SV-300/10M 135 608 204 162 178.5 125 229 40 322 1 "1/4 1 "1/4

29.5

26.7

P 5SV-300/10 T 135 563 204 162 178.5 125 229 40 322 1 "1/4 1 "1/4

29.5

26.7

P 5SV-350/11

135 626 204 162 178.5 125 229 40 346 1 "1/4 1 "1/4

32.8

29.7

P 5SV-380/12

135 656 204 162 178.5 125 229 40 370 1 "1/4 1 "1/4

33,5

30,4

P 7L-180/4
P 7L-250/5

98
98

435
459

220
220

150 178,5 125


150 178,5 125

237
231

50
50

1 "1/4
1 "1/4

1 "1/4
1 "1/4

23.8
26.1

22.7
24.7

P 7SV-180/4

135 419 204 162 178.5 125 229 40 184.5 1 "1/4 1 "1/4

22.1

21.0

P 7L-300/6 M
P 7L-300/6 T

98
98

528
483

220
220

150 178,5 125


150 178,5 125

237
231

50
50

1 "1/4
1 "1/4

1 "1/4
1 "1/4

29.0
29.8

27.3
27.3

P 7SV-250/5

135 443 204 162 178.5 125 229 40 208.5 1 "1/4 1 "1/4

24.5

23.0

P 7SV-300/6 M 135 512 204 162 178.5 125 229 40 232.5 1 "1/4 1 "1/4

27.3

25.5

P 7L-350/
P 7L-400/8

98
98

552
576

220
220

150 178,5 125


150 178,5 125

1 "1/4
1 "1/4

1 "1/4
1 "1/4

29.8
33.3

27.7
30.6

P 7SV-300/6 T

135 467 204 162 178.5 125 229 40 232.5 1 "1/4 1 "1/4

37.3

25.5

237

50
50

P 7SV-350/7 T

135 552 204 162 178.5 125 229 40 256.5 1 "1/4 1 "1/4

28.0

25.9

P 7L-450/9
P7L-550/10

98
98

633
657

220
220

150 178,5 125


150 178,5 125

1 "1/4
1 "1/4

1 "1/4
1 "1/4

37.7
41.0

34.9
38.0

P 7SV-400/8 T

256

50
50

135 576 204 162 178.5 125 229 40 280.5 1 "1/4 1 "1/4

31.2

28.8

P 7SV-450/9 T

135 633 204 162 178.5 125 235 40 304.5 1 "1/4 1 "1/4

36.0

33.3

P 7SV-550/10 T 135 657 204 162 178.5 125 235 40 328.5 1 "1/4 1 "1/4

39.4

36.3

P 9SV-200/4

135 443 204 162 178.5 125 229 50 218 1 "1/2 1 "1/4

23.9

22.6

P 9SV-250/5

135 473 204 162 178.5 125 229 50 248 1 "1/2 1 "1/4

24.8

23.2

P 9SV-300/6 M 135 548 204 162 178.5 125 229 50 278 1 "1/2 1 "1/4

27.9

25.9

P 9SV-300/6 T

135 503 204 162 178.5 125 229 50 278 1 "1/2 1 "1/4

27.9

25.9

P 9SV-400/7

135 578 204 162 178.5 125 229 50 308 1 "1/2 1 "1/4

31.2

28.8

P 9SV-450/8

135 641 204 162 178.5 125 235 50 338 1 "1/2 1 "1/4

35.9

33.2

P 9L-200/4

118

490

260

180 178,5 125

251

80

1'1/2

1'1/2

29.9

28.6

P 9L-250/5

118

520

260

180 178,5 125

251

80

1'1/2

1'1/2

30.8

29.2

P 9L-300/6 M

118

595

260

180 178,5 125

257

80

1'1/2

1'1/2

33.8

31.8

P 9L-300/6 T

118

550

260

180 178,5 125

251

80

1'1/2

1'1/2

33.8

31.8

P 9L-400/7

118

625

260

180 178,5 125

257

80

1'1/2

1'1/2

37.6

35.0

P 9L-450/8

118

688

260

180 178,5 125

276

80

1'1/2

1'1/2

41.3

38.6

P 9L-500/9

118

718

260

180 178,5 125

276

80

1'1/2

1'1/2

42.1

39.1

P 9L-550/10

118

748

260

180 178,5 125

276

80

1'1/2

1'1/2

45.5

42.1

P 9SV-500/9

135 671 204 162 178.5 125 235 50 371 1 "1/2 1 "1/4

36.7

33.7

P 9SV-550/10

135 701 204 162 178.5 125 235 50 401 1 "1/2 1 "1/4

40.0

36.7

P 18L-250/3 T

118

452

260

180 178,5 125

251

90

2 '

2'

33.5

32.1

P 18SV-250/3 T 135 451 204 162 178.5 125 229 50 210.5

2"

1"1/2

28.6

27.2

P 18L-400/4 T

118

575

260

180 178,5 125

257

90

2 '

2'

36.1

34.2

P 18SV-400/4 T 135 534 204 162 178.5 125 229 50 248

2"

1"1/2

31.1

29.2

P 18L-450/5 T

118

646

260

180 178,5 125

276

90

2 '

2'

40.4

38.1

P 18SV-450/5T 135 605 204 162 178.5 125 235 50 288.5

2"

1"1/2

36.2

33.9

P 18L-550/6 T

118

683

260

180 178,5 125

276

90

2 '

2'

44.4

41.5

P 18SV-550/6 T 135 642 204 162 178.5 125 235 50 326

2"

1"1/2

40.0

37.1

P 18L-750/8 T
P 18L-900/9 T

118
118

804
842

260
260

180
180

280
280

90
90

2 '
2 '

2'
2'

54.3
54.6

50.4
50.3

P 18SV-750/8T 135 763 204 162 178.5 125 255 50 401

2"

1"1/2

50.4

46.6

P 18SV-900/9 T 135 801 204 162 178.5 125 255 50 439

2"

1"1/2

51.0

46.6

215
215

130
130

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

107

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES HAUTE PRESSION

POMPE EN FONTE HORIZONTALE OU VERTICALE - TYPE BMV ET BMH


UTILISATION
Groupe de surpression, incendie,
arrosage, industrie

LIMITES DUTILISATION
Temprature maxi du liquide: -10C 90C
Pression maxi dutilisation : 30 Bars

CONSTRUCTION
Corps de pompe, support, diffuseur en fonte
Turbine laiton matric
Arbre acier inox
Moteur 400V triphas - 50 Hz
Classe F - IP 44

BMV : Verticale
BMH : Horizontale
TYPE BMV A ET BMH A

TYPE BMV B ET BMH B

P2 absorbe Intensit

TYPE

VERTICALE

HORIZONTALE

TYPE

Ch

kW

CODE

BM...A 3/5.5

7,5

5,5

11,8

222 178

222 658

BM...B 2/7.5

BM...A 4/7.5

10

7,5

14,7

222 186

222 666

BM...B 3R/9.2

BM...A 5/9.2

12,5

9,2

18,2

222 194

222 674

BM...B 3/11

BM...A 6/11

15

11

22,2

222 208

222 682

BM...A 8/15

20

15

28,8

222 216

222 690

BM...B 4/15
BM...B 5/18.5
BM...B 6/22

P.u. HT

CODE

P.u. HT

P2 absorbe Intensit

VERTICALE

HORIZONTALE

Ch

kW

CODE

10

7,5

15,4

222 267

222 739

12,5

9,2

18,7

222 275

222 747

15

11

22,2

222 283

222 755

20

15

27,6

222 291

222 763

25

18,5

35,7

222 305

222 771

30

22

41,8

222 313

222 798

P.u. HT

CODE

TYPE BMV C ET BMH C


BM...C 2R1/11

15

11

13

222 372

222 852

BM...C 3R/15

20

15

18,3

222 380

222 860

BM...D 2/15

20

15

17,9

222 518

223 018

BM...C 3/18.5

25

18,5

21,5

222 399

222 879

BM..D 3R/18.5

25

18,5

22,4

222 526

223 026

BM...C 4R1/22

30

22

25,5

222 402

222 887

BM...D 3/22

30

22

24,9

222 534

223 034

BM...C 5/30

40

30

35,7

222 410

222 895

BM...D 4/30

40

30

33,7

222 542

223 042

BM...C 6/37

50

37

43,9

222 429

222 909

BM...D 5/37

50

37

41,9

222 550

223 050

COURBES DE DBIT BMV ET BMH

108

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

TYPE BMV D ET BMH D

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MULTICELLULAIRES HAUTE PRESSION


BMVA - DN1 (UNI PN 16) 50 - DN2 (UNI PN 40) 40
TYPE
3/5.5
4/7.5
BMVA 5/9.2
6/11
8/15

A
931
982
1085
1279
1381

B
566
617
668
719
821

C
365
365
417
560
560

D
307
358
409
460
562

84

Kg
134
155
300 201
175 175
256 304 150 110 165 125 171
189
350 288
223

BMVB - DN1 (UNI PN 16) 50 - DN2 (UNI PN 40) 40


TYPE
2/7.5
3R/9.2
3/11
BMVB
4/15
5/18.5
6/22

A
880
983
1126
1177
1228
1279

B
515
566
566
617
668
719

C
365
417
560
560
560
560

D
256
307
307
358
409
460

84

Kg
135
300 201
150
160
175 175
256 304 150 110 165 125
192
350 288
219
238

BMVC - DN1 (UNI PN 16) 65 - DN2 (UNI PN 40) 50


TYPE
2R1/11
3R/15
3/18,5
BMVC
4R1/22
5/30
6/37

A
1070
1134
1134
1198
1352
1446

B
510
574
574
638
702
766

C
560
560
560
560
650
680

D
237
301
301
365
429
493

Kg
175
228
208
350
227
240 270 320 165 125 185 145
185 185
247
250
330
400
270
369

92

BMVD - DN1 (UNI PN 16) 65 - DN2 (UNI PN 40) 50

Positions orifices

TYPE
2R/15
3R1/18,5
BMVD 3R/22
4/30
5/37

A
1070
1134
1134
1288
1382

B
510
574
574
638
702

C
560
560
560
650
680

D
237
301
301
365
429

92

Kg
175
208
350 228
185 185
270 320 165 125 185 145 227
247
400 250
330

DIMENSIONS BMH (mm)


BMHA - DN1 (UNI PN 16) 65 - DN2 (UNI PN 40) 40
TYPE
3/5.5
BMHA

Kg

932 567 365 308

619

135

4/7.5

983 618 365 359

201 670

156

5/9.2

1086 669 417 410 175 245

6/11

1280 720 560 461

8/15

1382 822 560 563

721 32 150 300 235 50 60 125 165 110 150 172


228

772

190

874

224

BMHB - DN1 (UNI PN 16) 65 - DN2 (UNI PN 40) 40


TYPE
2/7.5

BMHB

Kg

881 516 365 257

568

135

3R/9.2

984 567 417 308

201 619

151

3/11

1127 567 560 308

619

4/15

1178 618 560 359

5/18.5

1229 669 560 410

228 721

220

6/22

1280 720 560 461

772

239

175 245

670

32 150 300 235 50 60 125 165 110 150

161
193

BMHC - DN1 (UNI PN 10) 80 - DN2 (UNI PN 40) 50


TYPE

2R1/11 1086 526 560 242

BMVC

Positions orifices

Kg
211

3R/15

1150 590 560 306

228 639

1150 590 560 306

639

185 245

177

3/18,5

4R1/22 1214 654 560 370

575

703

32 150 300 235 50 60 160 200 125 165

230
242

5/30

1368 718 650 434

240 767

333

6/37

1461 781 680 497

830

373

BMHD - DN1 (UNI PN 10) 80 - DN2 (UNI PN 40) 50


TYPE
2R/15
BMVD

Kg

1086 526 560 242

575

201

3R1/18,5 1150 590 560 306

228 639

230

3R/22

1150 590 560 306 185 245

4/30

1304 654 650 370

5/37

1398 718 680 434

639 32 150 300 235 50 60 160 200 125 165 241


703

324

767

363

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

109

250

POMPES ET
ACCESSOIRES

DIMENSIONS BMV (mm)

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES PISCINE
POMPE FILTRATION PISCINE - TYPE OPTIMA
UTILISATION
Pompe auto-amorante pour piscine, avec prfiltre
incorpor.
Trs grande capacit de filtration.
CONSTRUCTION
Panier de pr-filtrage de grand volume,
Couvercle du filtre en polycarbonate transparent.
Corps de pompe, couvercle et le diffuseur en
polypropylne renforc avec de la fibre de verre,
rsistant aux produits chimiques des piscines.
Axe en acier inoxydable AISI-316.
Turbine en Noryl.
Base support en aluminium.
Garniture mcanique en carbone-cramique et
acier inoxydable AISI 316.
Visserie en acier inoxydable AISI 304.
Raccord 11/2

MOTEUR
Asynchrone ferm, ventilation externe.
Monophas 230 V ou triphas 400V
2850 tr/min, 50 Hz.
Degr de protection IP-55. Isolation classe F.
Roulement moteur lubrifis vie et slectionns
pour garantir une longue dure de vie et un
fonctionnement silencieux.
Poids OPTIMA 25 50 : 10 kg
Poids OPTIMA 75 et 100 : 11 kg

LIMITES DUTILISATION
Type de liquide : eau douce, eau sale.
Temprature du liquide 45C
Pression maxi dexercice 2,5 bars
Hauteur maxi daspiration conseille : 4 m.

- Panier de pr-filtrage de grand volume :


qualit de filtrage trs leve sans besoin
d'un nettoyage constant du panier lorsqu'il
y a trop de salet dans la piscine.
- Filtre avec couvercle transparent en
polycarbonate : vision du panier de pr-filtrage.

u!
a
e
v
u
o
N

DIMENSIONS (mm)

TYPE
M = mono
T = tri

P2 utile

230 V Mono.

Cond.
F

CODE

12

204 376

400,60

12

204 378

400,60

3,5

14

204 380

423,40

0,75

4,3

1,7

16

204 382

435,50

204 393

435,50

5,5

20

204 384

481,00

204 395

481,00

Ch

OPTIMA 25

0,16

0,25

3,4

OPTIMA 33

0,25

0,33

3,4

OPTIMA 50

0,33

0,5

OPTIMA 75

0,55

OPTIMA 100

0,75

P.u. HT

COURBES DE DBIT

Voir aussi

P.222 Coffrets de contrle


pompes de piscine

110

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

400 V Tri.

Intensit (A)
230 V m 400 V tri

kW

CODE

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES PISCINE
UTILISATION
Pompe auto-amorante pour piscine, avec pr-filtre
incorpor.
Trs grande capacit de filtration.
Ouverture facile du filtre

u!
Nouvea

CONSTRUCTION
Panier de pr-filtrage de grand volume,
Couvercle du filtre en polycarbonate transparent.
Corps de pompe, couvercle, diffuseur et cl
douverture en polypropylne renforc avec de la
fibre de verre, rsistant aux produits chimiques des
piscines.
Axe en acier inoxydable AISI-316.
Turbine en Noryl.
Base support en aluminium.
Garniture mcanique en carbone-cramique et acier
inoxydable AISI 316.
Visserie en acier inoxydable AISI 304.
Connexion 2
TYPE
M = mono
T = tri

- Panier de pr-filtrage de grand volume :


qualit de filtrage trs leve sans besoin
d'un nettoyage constant du panier lorsqu'il
y a trop de salet dans la piscine.
- Filtre avec couvercle transparent en
polycarbonate : vision du panier de pr-filtrage.
- Livre avec le cl
douverture facile du
couvercle du pr-filtre.

P2 utile

MOTEUR
Asynchrone ferm, ventilation externe.
Monophas 230 V ou triphas 400V
2850 tr/min, 50 Hz.
Degr de protection IP-55. Isolation classe F.
Roulement moteur lubrifis vie et slectionns
pour garantir une longue dure de vie et un
fonctionnement silencieux.
LIMITES DUTILISATION
Type de liquide : eau douce, eau sale.
Temprature du liquide 45C
Pression maxi dexercice 2,5 bars
Hauteur maxi daspiration conseille : 4 m.

Intensit (A)

Cond.

230 V m 400 V tri

230 V Mono.

400 V Tri.

kW

Ch

CODE

WINNER 50

0,37

0,5

3,6

1,4

14

204 398

473,50

204 411

473,50

WINNER 75

0,55

0,75

4,75

1,8

16

204 400

506,80

204 413

506,80

WINNER 100

0,75

5,5

2,2

20

204 402

560,00

204 415

560,00

WINNER 150

1,13

1,5

7,3

2,9

31,5

204 404

611,60

204 417

611,60

WINNER 200

1,5

9,2

3,5

31,5

204 406

717,80

204 419

717,80

WINNER 300

2,2

12,2

40

204 408

843,80

204 421

772,40

P.u. HT

CODE

P.u. HT

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
TYPE

DNA/DNI

WINNER 50

216

109

265

370

325

206

325

550

11

WINNER 75

216

109

265

370

325

206

325

550

11,4

WINNER 100

216

109

265

370

325

206

325

550

13

WINNER 150

216

109

265

370

325

206

325

580

15,8

WINNER 200M

216

109

265

370

325

206

325

650

18,4

WINNER 200T

216

109

265

370

325

206

325

575

15,6

WINNER 300

216

109

265

370

325

206

325

705

21

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

Kg

111

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE FILTRATION PISCINE - TYPE WINNER

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES PISCINE
POMPE FILTRATION PISCINE - TYPE SW

Ferm IP 55 - Classe F
Imprgnation tropicale pour ambiance
particulirement humide et chaude
Monophas 230 V condensateur permanent et
protection thermique incorpore
Triphas 230/400 V protection externe par
disjoncteur prvoir lors de linstallation
Roulement billes graisss vie
Vitesse de rotation 2900 t/min.
Utilisation en service continu

UTILISATION
Pompe auto-amorante pour piscine, spa, bassins
Fiabilit maximum dutilisation pour la circulation
et la filtration deau traite au chlore
CONSTRUCTION
Corps de pompe et pr-filtre en rsine techno
polymre arme de fibre de verre
Raccord aspiration et refoulement orientables et
dmontables 2 pices, avec raccord femelle coller
50 mm
Corps de filtre de grande dimension avec couvercle
filtre visser et joint de couvercle
O-Ring trait au Tflon
Turbine et diffuseur en Lexan charg en fibre de
verre rsistant labrasion par le sable
Garniture graphite/cramique joint NBR
Arbre en acier inox avec bague isolante
Embase support en matire plastique pour une
meilleure tenue loxydation, stabilit et vibration.
P2 utile

TYPE
M = mono
T = tri

LIMITES DUTILISATION
Type de liquide : Eau de piscine traite au chlore.
Temprature du liquide 40C
Pression maxi dexercice 2,5 bars
Hauteur maxi daspiration conseille 3 m. avec
clapet crpine

230 V Mono.

400 V Tri.

Intensit (A)

Cond.

230 V m 400 V tri

CODE

2,1

204 277

610,00

204 284

10

204 293

633,90

204 300

1,9

16

204 315

690,70

204 323

691,90

4,8

20

204 324

822,10

204 329

822,10

1,5

2,4

25

204 331

925,90

204 358

940,40

3,5

30

204 366

976,80

204 374

976,80

kW

Ch

SW 12

0,37

0.50

SW 15

0,55

0,75

SW 19

0,75

4,5

SW 24

1,3

SW 28

1,13

SW 33

1,50

P.u. HT

CODE

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)

socle

Voir aussi

P.222 Coffrets de contrle


pompes de piscine
112

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

TYPE
SW 12
SW 15
SW 19
SW 24
SW 28
SW 33

DN
50
50
50
50
50
50

A
230
230
240
240
260
260

B
35
35
58
87
112
112

C
565
565
590
610
635
635

D
183
183
183
183
183
183

E
280
280
280
280
280
280

F
240
240
255
285
310
310

Kg
8
8,5
10,2
11
13
14,5

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES PISCINE
POMPE POUR ROBOT DE PISCINE - TYPE MCP

CONSTRUCTION
Pompe centrifuge multicellulaire
Corps de pompe polypropylne, 30% fibre de verre
Support moteur aluminium moul
Flasque support garniture NORYL GFN 2V
Garniture mcanique graphite/cramique
parties mtalliques en AISI 316
Arbre moteur acier inoxydable AISI 316
Diffuseurs, turbines techno-polymre (avec insert
en acier inox)
Joints NBR

MOTEUR
lectrique asynchrone, IP 44
Isolement classe F
Bobinage monophas avec condensateur et
protection thermique incorpors
Vitesse 2850 t/min.
Fonctionnement continu

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Nettoyeur automatique de piscine
Fonctionnement silencieux
Eau de mer, eau chlore
Arrosage, adduction d'eau domestique

LIMITES DUTILISATION
Liquide clair sans particules solides ou abrasives
Temprature maxi de l'eau : 50C
Hauteur d'aspiration maxi conseille 6 m. avec
clapet de pied crpine
Pression de service maxi 7 bars

230 V mono

P2 utile

P1 absorbe

Intensit

Condensateur

kW

kW

CODE

MCP 4

0,5

0,8

12,5

216 380

458,00

MCP 5

0,85

1,25

5,8

20

216 399

564,70

TYPE

Pu H.T.

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
TYPE
MCP 4
MCP 5

A
123
123

B
370
385

C
99
99

D
185
190

E
174
174

DNA
1"
1"

DNR
1"
1"

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

Kg
7
9

113

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES PISCINE
POMPE POUR SPA - HYDRAULIQUE SYNTHTIQUE DOUBLE ISOLEMENT - TYPE EVOLUX

CONSTRUCTION
Corps de pompe, lanterne, roue NORYL
Arbre en acier inox
Garniture mcanique en cramique/graphite.
Moteur asynchrone, ferm IP X5, auto ventil
Isolation classe F, monophas en 230 V 50 Hz
avec protection thermique incorpore

UTILISATION
Domestique, piscine, spa...
Circulation d'eau mme en prsence de
produit agressif.
Temprature maxi du liquide pomp 35 C

P2 utile P1 abs.

230 V mono

Intensit

Cond.

aspi.

refoul.

kW

kW

mm

mm

CODE

EVOLUX 700

0,53

0,7

2,8

12

50

50

215 821

198,30

EVOLUX 1000

0,7

0,8

3,6

12

50

50

215 834

218,50

EVOLUX 1200

0,75

14

50

50

215 848

256,30

EVOLUX 1500

0,9

1,3

6,5

20

50

50

215 856

271,00

EVOLUX 2000

1,2

1,4

6,7

25

50

50

215 864

323,00

TYPE

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
A

Kg

EVOLUX 500

TYPE

169

32.7

119

99

63

157 313

68

80

165

14

72

4,5

EVOLUX 700

169

32.7

119

99

63

157 313

68

80

165

14

72

5,4

EVOLUX 1000

169

32.7

119

99

63

157 313

68

80

165

14

72

6,3

EVOLUX 1200

178

38

135

112

71

177 340

75

90

175

72

7,8

EVOLUX 1500

178

38

135

112

71

177 340

75

90

175

72

EVOLUX 2000

178

38

135

112

71

177 340

75

90

175

72

10

Voir aussi
P.222 Coffrets de contrle
pompes de piscine

114

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Pu H.T.

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPE JET DEAU


Ref.

Puis.

Dbit

Hmt

Long.

larg.

Haut.

230 V mono

Poids

TYPE
inch

mm

mm

kg

CODE

GR 900 F

3/4"

Watt. litre/h
8

900

0,5

90

55

200

0,5

209 015

40,49

GR 2000 F

3/4"

32

2000

2,0

95

65

252

1,1

209 031

66,84

GR 2500 F

3/4"

42

2400

2,4

95

65

252

1,2

209 058

89,63

GR 3000

3/4"

74

2950

3,0

150

105

190

1,9

209 066

103,50

GR 3500

3/4"

88

3400

3,3

150

105

190

2,0

209 074

123,90

GR 4000

3/4"

100

3860

4,0

150

105

195

2,1

209 082

151,40

Pu H.T.

EXEMPLE D'UTILISATION EN AQUARIUM

AJUTAGES POUR POMPE TYPE GR


TYPE

Composition

CODE

Pu H.T.





Kit GR pour GR 900

- ajutage Cloche (1)


- ajutage Marguerite (2)
- ajutage Tulipe (3)

- ajutage Cloche (1)


- 1 ajutage Marguerite (2)

Kit GR pour GR 2000 - 1 vanne By-pass de rglage (4)

Kit GR 900

209 236

9,69

209 244

18,61

- 1 rallonge (5)


Cloche


Marguerite


Tulipe


Vanne by pass


Rallonge






DIMENSIONS JET D'EAU (cm)
Kit GR 2000

Type
GR 2000
GR 3000/3500

40
50

GR 4000

60

CLOCHE

H
10
10

MARGUERITE GM

H
90
130
100
180

200
280

10

320

320

120

TULIPE

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

H
100
150
180

115

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE JET DEAU, FONTAINE OU AQUARIUM - TYPE GR

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPE JET DEAU


JET D'EAU DCORATIF D'EXTRIEUR - TYPE VERSAILLES
CONSTRUCTION
Cble lectrique : 10 m. HO7 RNF
Turbine en INOX moul
Arbre en acier inox
Livre sans ajutage
Moteur monophas 230 V 50 Hz.

UTILISATION
Pompe submersible tout inox trs silencieuse.
Jet rglable, maintenance rduite, esthtique.

P2 utile
kW

P1 abs.
kW

Intensit
A

Cond.
f

VERSAILLES 160/8

0,37

0,450

2,2

VERSAILLES 250/10

0,55

0,900

4,5

10

VERSAILLES 350/12

0,8

1,200

5,1

16

TYPE

COURBES DE DBIT

DNA
mm
crpine
1,5

230 V mono

DNR
inch
11/4
mle

CODE

Pu H.T.

216 216

690,60

216 224

883,50

216 232

986,70

DIMENSIONS (mm)
A

VERSAILLES 160/8

144

231

VERSAILLES 250/10

285

372

VERSAILLES 350/12

285

372

620

TYPE

DNA

DNR

Kg

425

1,5

1"1/4 m

620

1,5

1"1/4 m

7,8

1,5

1"1/4 m

9,3

AJUTAGES POUR POMPE TYPE VERSAILLES


TYPE

Volcan

Geyser

Dtails

116

P.u. HT

Orifice dentre 1 mle

216 240

165,50

GEYSER

Orifice dentre 1 mle

216 259

186,20

CLOCHE

Orifice dentre 1 mle

216 267

463,40

Filtre Versailles 160

filtration infrieure 1,5 mm

216 275

69,44

Filtre Versailles 250 et 350 filtration infrieure 1,5 mm

216 283

95,76

Pour faire votre prix et votre


commande choisissez
la pompe + le modle d'ajutage
DIMENSIONS JET D'EAU (cm)
VOLCAN

TYPE

Cloche

CODE

VOLCAN

GEYSER

CLOCHE

Versailles 160/8

180

360

20

110

90

45

Versailles 250/10

230

500

30

180

95

45

Versailles 350/12

300

600

50

250

100

45

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPE JET DEAU


UTILISATION
Pompe submersible horizontale noryl et inox
avec poigne de transport pour bassin dcoratif, cascade ou jet d'eau, fontaine gros dbit
basse pression

Crpine d'aspiration intgre


Double garniture mcanique dans la chambre
huile (cramique carbone)
Moteur monophas 230 V 50 Hz
Cble H07RNF : 10 m

CONSTRUCTION
Corps de pompe et couvercle moteur noryl
Carcasse moteur Inox 304
Arbre en acier inox
Turbine Vortex :
Nylon fibre de verre (JKH 150, 250)
Alliage aluminium-magnsium (JKH 400)

LIMITES DUTILISATION
Temprature 0 40C
Immersion maximum 6 m
PH : 6 8

COURBES DE DBIT

230 V mono

P2 Utile

Refoulement

passage

kW

mm - inch

mm

CODE

JKH 150

0,15

50 mm - 2

10

237 922

456,30

JKH 250

0,25

50 mm - 2

25

237 930

434,90

JKH 400

0,40

50 mm - 2

30

237 949

581,70

TYPE

Pu H.T.

DIMENSIONS (mm)
TYPE

Refoul.

Kg

JKH 150

56

131

345

178

2"

5.5

JKH 250

56

131

404

185

2"

6.5

JKH 400

56

131

336

176

2"

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

117

POMPES ET
ACCESSOIRES

CASCADE - JET D'EAU DCORATIF D'EXTRIEUR - TYPE JKH

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT GASOIL


POMPE PRIPHRIQUE QUIPE GASOIL - TYPE HOLI FUEL
UTILISATION
Transfert de fuel ou gasoil
Industrie, agricole, travaux publics, collectivits,
marine, domestique
CONSTRUCTION
Corps de pompe, lanterne en fonte, turbine en
laiton, arbre en acier inox.
Moteur asynchrone 230 V monophas 50 Hz
Ferm IP44 - Classe B
Service S1(Continu)
Protection thermique incorpore rarmement
automatique
Condensateur permanent 10 f - 450V
TYPE

HOLI FUEL avec kit fuel

P2 utile

LIMITES DUTILISATION
Temprature max. : 90 C
Pression max : 6 bar
Ne pas utiliser avec de l'essence ou des solvants et
en gnral dans des lieux prsentant des risques
d'explosion
QUIPEMENT
Livre avec kit fuel :
- pistolet
- 2 x 3 m. de tuyau spcial
gasoil 22 mm
- clapet crpine
- raccords mouls

Intensit Pression max

230 V mono

LxHxP

kW

bar

mm

CODE

0,37

121 x 154 x 252

800 067

P.u. HT

197,10

POMPE ANNEAU LIQUIDE QUIPE GASOIL - TYPE EEM


UTILISATION
Eau, eau de mer, huile, gasoil,
anticryptogamiques...
Industrie, agricole, travaux publics, collectivits,
domestique...
CARACTRISTIQUES
Hauteur d'auto-amorage 6 m.
Pompe anneau liquide
Possibilit d'inversion de flux par inverseur

QUIPEMENT
- Pompe anneau liquide 230 V monophas
- Kit fuel (pistolet, 2 x 3 m de tuyau
spcial fuel 22 mm,
clapet crpine,
raccords mouls)
- Poigne de transport
- Interrupteur inverseur

CONSTRUCTION
Corps de pompe et turbine en laiton
tanchit bague lvre
Arbre inox Aisi 316 (EMM 20), Aisi 304
(ECC 20/12-24)

TYPE
EEM 20 M

LIMITES DUTILISATION
Temprature max. : 90 C
Densit max : 1,1 g/cm
Sans particule solide par exemple sable
Ne pas utiliser avec de l'essence ou des solvants et
en gnral dans des lieux prsentant des risques
d'explosion

230 V mono

P2 utile

Intensit

LxHxP

Poids

kW

mm

Kg

CODE

0,37

120 x 190 x 248

8,8

217 638

P.u. HT

416,40

POMPE ANNEAU LIQUIDE QUIPE GASOIL - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - TYPE ECC


QUIPEMENT
- Pompe anneau liquide 12/24 V
- Kit fuel (pistolet, 2 x 3 m. de tuyau spcial
fuel 22 mm, clapet crpine,
raccords mouls)
- Cbles alimentation avec
pince batterie
- Poigne de transport

UTILISATION
Industrie, agricole, travaux publics, collectivits,
domestique
CONSTRUCTION
Corps de pompe, lanterne en laiton
Moteur courant continu 12 ou 24 V

TYPE

Tension
V cc

P2 utile Intensit
kW
A

Poids
Kg

CODE

Pu H.T.

ECC 12/ 20

12 V cc

0,25

20

120 x 190 x 248

8,4

217 646

606,60

ECC 24/ 20

24 V cc

0,25

12

120 x 190 x 248

8,4

217 654

601,70

Voir aussi

P.132 Pompes main

118

LxHxP
mm

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT GASOIL


QUIPEMENT
- lectropompe 230 V, IP 55 0,37 kW
- Cble lectrique, interrupteur et prise de courant
- Systme By-pass
- Filtre incorpor
- Chssis mtallique avec porte pistolet
- Compteur CT80 mcanique volumtrique avec
connections 1" femelle
- 4,0 m. de tuyau (diamtre intrieur 20 mm) avec
raccords et clapet crpine en laiton et joints
- Support mural
- Pistolet aluminium PAL 80 FR avec raccord
tournant en laiton chrom 1" femelle
- Pistolet automatique sur demande
- Embase et plaque suprieure de couverture

P2 utile

CARACTRISTIQUES
Dbit : 56 60 L/mn
Pression maxi : 0,3 bar
Temprature mini : -20C
Temprature maxi : 60C
Humidit relative maxi : 90%
Tension : +/- 5% valeur nominale
Frquence : +/- 2% valeur nominale
Liquide : gasoil viscosit 2 5,35 cSt ( 37,8C)
PM : 55C
CONSTRUCTION
Pompe : auto-amorante de type volumtrique
palette, quipe avec soupape de by-pass et filtre
d'aspiration dmontable
Moteur : asynchrone monophas, 2 ples, ferm,
protection IP55 selon CEI-EN 60034-5-86,
autoventil, monobloc avec le corps de pompe.
Dimensions (mm)

230 V mono

Intensit

Vitesse

kW

tr/min

CODE

P.u. HT

0,37

2,2

2800

298

230

450

260 932

706,20

TYPE

CT 60

GROUPE DE TRANSFERT - COURANT CONTINU 12 V - 40 l/min - TYPE CT40


QUIPEMENT
- lectropompe 12 V courant continu,
IP 55 - 140 w
- Cble lectrique, interrupteur et borne
- Systme By-pass
- Chssis mtallique avec porte pistolet
- Compteur CT80 mcanique volumtrique
- 4,0 m. de tuyau (diamtre intrieur 20 mm) avec
raccords et clapet crpine en laiton et joints
- Pistolet aluminium PAL 80 FR avec raccord
tournant en laiton chrom 1" femelle
- Pistolet automatique sur demande
- Support mural
- Embase et plaque suprieure de couverture

CARACTRISTIQUES
Dbit : 35 40 L/mn
Pression maxi : 0,3 bar
Temprature mini : -20C
Temprature maxi : 60C
Humidit relative maxi : 90%
Tension : +/- 5% valeur nominale
Liquide : gasoil viscosit 2 5,35 cSt ( 37,8C)
PM : 55C
CONSTRUCTION
Pompe : auto-amorante de type volumtrique
palette, quipe avec soupape de by-pass
Moteur : balais courant continu en basse tension,
cycle d'utilisation intermittent, type ferm,
protection IP55 selon CEI-EN 60034-5,
monobloc avec le corps de pompe.
12 V CC

P2 utile

Intensit

Vitesse

Dimensions (mm)

kW

tr/min

CODE

P.u. HT

0,140

16

2800

298

230

450

260 975

702,80

TYPE

CT 40

Voir aussi

P.132 Pompes main

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

119

POMPES ET
ACCESSOIRES

GROUPE DE TRANSFERT - MONOPHAS - 60 l/min - TYPE CT60

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT ACCESSOIRES GASOIL


VOLUCOMPTEUR GASOIL 3 CHIFFRES - TYPE CT 80
UTILISATION
Compteur mcanique volumtrique pour utilisation
domestique. Chambre de mesure disque oscillant de
haute prcision, dbit de 20 80 l/mn.
tudi pour le transfert de fuel (autres produits sur
demande)
Valve de by-pass pour calibrage selon les diffrents
liquides, pression et type dinstallation.
quip d'un totalisateur 6 chiffres et d'un compteur
partiel 3 chiffres avec remise zro et dont le dernier
chiffre marque les litres avec graduation en dixime
de litre.
Position d'utilisation horizontale ou verticale sur pompe
manuelle ou lectrique ou par gravit.
TYPE

CT 80

Dtails
3 Chiffres, totalisateur 6 chiffres, 2 orifices 1"

CARACTRISTIQUES
Dbit : 20 80 l/mn
Pression max : 3,5 bars
Prcisions 1%
Compteur partiel 999 litres max.
Totalisateur 999999 litres max.
Temprature max. 50 C
Deux orifices 1"
CONSTRUCTION
Corps compteur : polypropylne
Chambre engrenages PPS
Joints toriques viton
Composants mtalliques inox
Dimensions (mm)

Kg

CODE

P.u. HT

165 x 190 x 147

1,45

217 743

171,00

Pu H.T.

KIT FUEL
TYPE

KIT FUEL

Tuyau

Accessoires

CODE

22 mm - fuel/gasoil - 2 x 3 m

clapet crpine, pistolet PMP 80 FF, raccords 1

8 257 168

78,06

CRPINE FILTRE ASPIRATION GASOIL - TYPE CF 25


POLYPROPYLNE

TYPE

CF 25

Dtails

Corps

Filtre 600 microns

polyamide

Dtails

Corps

Raccord

CODE

P.u. HT

embout cannel pour tuyau 25 mm 260 800

3,07

FILTRE GASOIL - TYPE Y25


TYPE

Y 25

Filtre 300 microns - 10 bars max polypropylne

Tamis

Raccord

CODE

P.u. HT

inox

1" femelle, insert laiton

260 819

14,33

P.u. HT

PISTOLET GASOIL MANUEL VERSEUR ALUMINIUM - TYPE PAL 80


TYPE

PAL 80 FR

PAL 80 MR

Raccord

Dbit

Gchette

CODE

PAL 80 FR Femelle 1" Rotatif - Laiton chrom

80 l/mn

aluminium, systme de blocage

260 738

34,74

PAL 80 MR Mle 1" Rotatif - Embout cannel

80 l/mn

aluminium, systme de blocage

260 746

31,00

PISTOLET GASOIL MANUEL VERSEUR POLYPROPYLNE - TYPE PMP 80


TYPE

PMP 80 FF PMP 80 FR PMP 80 MR

Dbit

Gchette

CODE

PMP 80 FF Femelle 1" Fixe - Insert Laiton

Raccord

80 l/mn

aluminium, systme de blocage

260 770

P.u. HT

16,64

PMP 80 FR Femelle 1" Rotatif - Laiton chrom

80 l/mn

aluminium, systme de blocage

260 754

26,64

PMP 80 MR Mle 1" Rotatif - Embout PP. cannele 80 l/mn aluminium, systme de blocage

260 762

16,23

PISTOLET GASOIL AUTOMATIQUE ALUMINIUM - TYPE GP


GP 60 FR

GP 80 FR

TYPE

120

Dbit

Gchette

CODE

GP 60 FR

Femelle 1" Rotatif - 60 l/mn

Raccord

60 l/mn

aluminium, systme de blocage

260 878

136,40

GP 80 FR

Femelle 1" Rotatif - 80 l/mn

80 l/mn

aluminium, systme de blocage

260 886

188,50

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT PRIPHRIQUES


UTILISATION
Petite utilisation domestique, adduction deau,
jardin

Garniture mcanique cramique


Moteur asynchrone 230 V monophas 50 Hz
Ferm IP44 - Classe B - Service S1(Continu)
Protection thermique incorpore rarmement
automatique
Temprature maxi 90C
Pression max 6 bars
Condensateur permanent 10 f - 450V

CONSTRUCTION
Corps de pompe et support moteur en fonte,
turbine en laiton, arbre en acier inox 416
HOLI P 50 BR : Corps de pompe et support moteur
en bronze

TYPE

HOLI P 50

P2 utile
kW Ch

ref

P1 abs.
kW

Intensit
A

Cond. Orifice
f
inch

CODE

230 V m
Pu H.T.

VP5E

0.37

0.5

0.49

2.3

10

1"

234 774

97,38

HOLI P 50 BR

PE50BR

0.37

0.5

0.49

2.3

10

1"

200 750

258,60

HOLI P 100

VP10E

0.74

1.1

5.2

10

1"

234 796

144,30

DIMENSIONS (mm)
TYPE

G H1 H2 DNA DNM

Kg

HOLI P 50

71 33 252 121 100 80 154 7 63 143 1"G 1"G

5,85

HOLI P 100

73 37 275 135 112 90 170 7 71 160 1"G 1"G

10.2

POMPES DE TRANSFERT CANAL LATRAL


POMPE AUTO-AMORANTE - ANNEAU LIQUIDE - TYPE PC
UTILISATION
Agriculture, marine, industrie, jardinage

protection thermique incorpore ou triphas


230/400 V 50 Hz avec protection thermique la
charge de lusager .
Pour le transfert de gasoil, demander une garniture
mcanique adapte.

CONSTRUCTION
Corps de pompe, lanterne en fonte - Roue laiton
Arbre en acier inoxydable
Garniture mcanique en cramique/graphite
Moteur asynchrone, ferm IP 44, auto ventil,
classe F, monophas en 230 V 50 Hz avec
TYPE
M = mono
T = tri

P2 utile

P1 abs. (Kw)

LIMITES DUTILISATION
Temprature maxi du liquide pomp 90C
Pression maxi de fonctionnement 8 bars
Intensit (A)

kW

Ch

PC 80

0.59

0.8

1.03

0.94

1.7

PC 100

0.74

1.17

0.98

5.4

2.1

230 V Mono.

230 V m 400 V t 230 V m 400 V t CODE

Pu H.T.

400 V Tri.
CODE

Pu H.T.

203 017

257,00 203 060

257,00

203 149

259,00

262,70

203 289

DIMENSIONS (mm)
TYPE A B C D E F G H1 H2 DNA DN Kg
PC 80 70 30 270 135 112 90 99 7 141 170 1"G 1"G 11
PC 100 70 30 270 135 112 90 99 7 141 170 1"G 1"G 11,6

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

121

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE PRIPHRIQUE TURBINE LAITON - TYPE HOLI P

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT CANAL LATRAL

POMPE LAITON AUTO-AMORANTE - RVERSIBLE - TYPE EN

EN 20
EN 25 50

UTILISATION
La meilleure solution pour le transvasement et le
transfert de liquides, grce une grande capacit
d'auto-amorage et la rversibilit du flux.
Agriculture, industrie, jardinage

CONSTRUCTION
Corps de pompe et turbine en laiton
Arbre inox 316 - tanchit bague lvre
Moteur ferm IP 44, 230 V monophas ou
230/400 V triphas, inverseur de sens de rotation
Livre avec cble et commutateur inverseur.

LIQUIDES
Eau, eau de mer, huile, gas-oil,
anticryptogamiques

LIMITES DUTILISATION
Temprature max : 90 C
Densit max. : 1,1 g/cm
Sans particule solide, par exemple sable
Ne pas utiliser avec de l'essence ou des solvants
et en gnral dans des lieux prsentant des
risques d'explosion

CARACTRISTIQUES
Hauteur d'auto-amorage 6 m.
Possibilit d'inverser le flux

TYPE
M = mono
T = tri

refoulement

Puissance Vitesse

orifice tuyau (mm)

230 V Mono.

400 V Tri.

kW

tr/min

EN 20 2

0,37

2800

3/4"

20

217 018

299,30

217 107

299,30

EN 25 4

0,42

1400

1"

25

217 026

394,50

217 115

394,50

EN 25 2

1,50

2800

1"

25

217 034

515,40

217 123

515,40

EN 30 4

0,75

1400

1"

30

217 042

539,20

217 131

539,20

EN 35 4

0,75

1400

1"

35

217 050

530,40

217 145

535,60

EN 40 4

0,90

1400

1"

40

217 069

572,90

217 166

590,70

EN 50 4

1,75

1400

2"

50

217 077

852,40

217 174

846,70

CODE

P.u. HT

CODE

P.u. HT

POMPE LAITON AUTO-AMORANTE - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - TYPE ECC


ECC 12/20 24/20

UTILISATION
Transvasement et transfert de liquides.
Pompe auto amorantes.
Utilisable sur batterie 12 ou 24 volts.
Agriculture, industrie, camions citernes...

Arbre type 20 inox Aisi 304


Arbre type 25 40 inox 316
Moteur courant continu 12 ou 24 Volts
LIMITES DUTILISATION
Hauteur daspiration max : 6 m.
Hauteur d'auto-amorage 6 m.
Temprature maxi 90 C
Densit maxi: 1,1 g/cm
Contre-indications : essence, solvants,
particules solides (sable),
lieux prsentant des risques d'explosion.

LIQUIDES
Eau, eau de mer, huile, gasoil,
anticryptogamiques
ECC 12/25 24/25 24/40

CONSTRUCTION
Corps de pompe, turbine en laiton
tanchit bague lvre

TYPE

Tension
V cc

Puissance
kW
Ch

Vitesse
tr/min

Intensit
A

Refoul.
Orifice

CODE

Pu H.T.

ECC 12/20

12

0,22

0,3

2400

18,6

3/4"

217 484

507,50

ECC 24/20

24

0,22

0,3

2400

9,3

3/4"

217 492

493,60

ECC 12/25

12

0,44

0,6

1500

38

1"

217 506

761,20

ECC 24/25

24

0,44

0,6

1600

19

1"

217 514

749,70

ECC 24/40

24

0,75

1500

31

1"

217 522

1 412,00

DIMENSIONS EN ET ECC (mm)

122

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

TYPE
EN 20
EN 25
EN 25S
EN 30
EN 35
EN 40

A
66
77
88
88
88
88

B
7
7
9
9
9
9

C
80
90
100
100
100
100

D
248
318
348
376
376
376

EN 50

102

125 431

E
3/4"
1"
1"
1"
1"
1"
2"

F
68
81
81
103
103
103

L
100
112
126
126
126
126

M
120
141
162
162
162
162

N
20
25
25
30
35
40

P
20
25
25
30
35
40

R
63
71
80
80
80
80

R1

T
190
190
209
209
209
209

Kg
5,9
9,0
13,2
11,9
12,0
13,8

105 140 202

50

50

90

100 144 236

20,7

63
63
74
74
74

S
121
110
119
125
125
125

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT CANAL LATRAL

AL 20
AL 25 50

UTILISATION
La meilleure solution pour le transvasement et le
transfert de liquides, grce une grande capacit
d'auto-amorage et la rversibilit du flux
Agriculture, marine, industrie, jardinage

CONSTRUCTION
Corps de pompe en en acier INOX Aisi 316
Turbine et arbre en acier INOX Aisi 316
tanchit garniture mcanique
Moteur asynchrone IP 44 - Service continu

LIQUIDES
Liquides alimentaires, industriels clairs, eau de
mer,chimiques agressifs, engrais liquides

LIMITES DUTILISATION
Temprature maxi 90 C
Densit maxi : 1,1 g/cm
Sans particule solide par exemple sable
Ne pas utiliser avec de l'essence ou des solvants
et en gnral dans des lieux prsentant des
risques d'explosion

CARACTRISTIQUES
Hauteur d'auto-amorage 6 m.
Pompe anneau liquide
TYPE
M = mono
T = tri

Puissance Vitesse

refoulement

230 V Mono.

orifice tuyau (mm)

400 V Tri.

kW

tr/min

AL 20 4

0,15

1400

3/4"

20

217 216

572,00

217 325

589,10

AL 20 2

0,37

2800

3/4"

20

217 212

572,00

217 328

589,10

AL 25 4

0,44

1400

1"

25

217 220

814,70

217 336

814,70

AL 25 2

0,9

2800

1"

25

217 223

860,00

217 339

860,00

AL 30 4

0,75

1400

1"1/2

30

127 236

987,00

217 341

987,00

AL 30 2

1,5

2800

1"

30

217 239

937,60

217 344

937,60

AL 40 4

0,9

1400

11/2

40

217 247

1 095,00

217 352

1 129,00

ALM 50 4

1,5

1400

2"

50

217 255

1 528,00

ALT 50 4

1,9

1400

2"

50

CODE

P.u. HT

CODE

P.u. HT

217 360

1 528,00
86,00

Supplment BY-PASS

POMPE INOX AUTO-AMORANTE - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - TYPE ALC


UTILISATION
La meilleure solution pour le transvasement et le
transfert de liquides, grce une grande capacit
d'auto-amorage

ALC 12/20 ALC24/20

LIMITES DUTILISATION
Hauteur daspiration max : 6 m.
Temprature maxi 90 C
Densit maxi : 1,1 g/cm
Contre-indications : essence, solvants,
particules solides (sable),
lieux prsentant des risques d'explosion

LIQUIDES
Liquides alimentaires, industriels clairs, eau de
mer, chimiques agressifs, engrais liquides...
ALC 12/25 24/25 24/40

CONSTRUCTION
Corps de pompe en acier inox Aisi 316
Turbine et arbre en acier inox Aisi 316

TYPE

Tension
V cc

Puissance
kW
Ch

tanchit bague lvre ou garniture mcanique


Moteur courant continu 12 ou 24 V
Service continu

Vitesse
tr/min

Intensit
A

Refoul.
Orifice

CODE

Pu H.T.

ALC 12/20

12

0,22

0,3

2400

18,6

3/4"

217 409

ALC 24/20

24

0,22

0,3

2400

9,3

3/4"

217 417

765,50

ALC 12/25

12

0,44

0,6

1700

38

1"

217 425

1 087,00

ALC 24/25

24

0,44

0,6

1800

19

1"

217 433

1 033,00

ALC 24/40

24

0,75

1500

31

11/2

217 441

1 754,00

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

123

765,50

DIMENSIONS AL ET ALC (mm)


TYPE
AL 20
AL 25
AL 30-4
AL 30-2
AL 40
AL 50

B
7
9
9
9
9
9

C
80
90
100
100
100
125

D
E
G
L
250 3/4" 3/4" 100
325
1"
1" 115
390 1"1/2 1"1/2 126
350
1"
1" 125
390 1"1/2 1"1/2 125
438
2"
2" 140

M
120
144
162
160
160
200

N
20
25
40
30
40
50

P
20
25
40
30
40
50

T
195
210
230
230
230
250

Kg
5,3
8/9
13,5
13,3
13,9
20,5

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE INOX AUTO-AMORANTE - RVERSIBLE - TYPE AL

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT ENGRENAGE


POMPE LAITON ENGRENAGE - TYPE UP...AC

CARACTRISTIQUES
Hauteur daspiration max : 1 m.
Arbre en acier inox
tanchit par bague lvre
Moteur 230 V 50 Hz - Protection IP 55
Livre avec filtre

UTILISATION
Pompage de fuel, gasoil, eau, huile fluide,
antigel. Utilisation agricole, travaux publics,
marine, camping
Usage continu UP3
Usage intermittent UP6
TYPE

UP3-AC
UP6-AC

Puissance
kW

Intensit
A

Orifices sortie
BSP

Raccords
tuyau

Poids
Kg

CODE

0,12

0,9

3/8

14 mm

4,5

244 368

0,24

1,9

1/2

16 mm

6,3

244 422

UP3/AC

UP6/AC

230 V mono
P.u. HT

476,70
606,00

Vue de dessous
Dimensions en mm

POMPE ENGRENAGE - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - TYPE UP...12/24


CARACTRISTIQUES
Hauteur daspiration max. : 1,50 m.
Arbre en acier inox
tanchit par bague lvre
Moteur 12/24 V courant continu aimant
permanent - Protection IP 55
Livre avec filtre

UTILISATION
Pompage de fuel, gasoil, eau, huile fluide,
antigel. Utilisation agricole, travaux publics,
marine, camping
Usage intermittent

TYPE

UP3-12
UP4-24
UP6-12
UP6-24
UP9-12
UP9-24

UP3/4

Tension Intensit Fusible Orifices sortie Raccords


BSP
tuyau
V cc
A
A

Courant Continu

Poids
Kg

CODE

P.u. HT

12

5~6

10

3/8

14 mm

1.5

243 795

24

3 ~4

3/8

14 mm

1.5

243 809

12

9 ~11

15

1/2

16 mm

3.1

243 833

24

5~6

7.5

243 841

5~6
2 ~ 3,5

15
7.5

16 mm
14 mm
14 mm

3,1

12
24

1/2
3/8
3/8

2.7
2.7

243 876
243 884

UP6

244,40
242,40
361,60
361,60
371,70
371,70

UP9
Vue de dessus
Dimensions en mm

124

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT ENGRENAGE

CARACTRISTIQUES
Usage continu
Hauteur daspiration max : 1 m.
Corps et arbre en inox
Engrenages PTFE
Bague lvre : UPX silicone - UPXC viton
Orifices de 3/8 BSP avec raccords pour tuyau
de 14 mm intrieur.
Moteur 230 V 50 Hz
Protection IP 55
Livre avec filtre

UTILISATION
Pompe lectrique en inox auto-amorante pour
transvasement de liquides ncessitant l'utilisation
de matriaux inoxydable.
UPX alimentaire
Eau, liquide alimentaire, boisson, lait, huile
alimentaire, vin
UPXC pour produit chimique
Liquide chimique, solution acide ou alcaline,
solution acide pour batterie (UPXC)

TYPE

Puissance
kW

Intensit
A

Orifices sortie
BSP

Raccords
tuyau

Poids
Kg

CODE

0,12

0,9

3/8

14 mm

4,5

244 376

0,12

0,9

3/8

14 mm

4,5

244 384

UPX-AC
UPXC-AC

230 V mono
P.u. HT

682,80
682,80

Vue de dessous
Dimensions en mm

POMPE INOX - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - TYPE UPX...12/24


UTILISATION

CARACTRISTIQUES
Usage intermittent
Hauteur daspiration max : 1,50 m.
Pression max : 2 bars
Corps de pompe, arbre inox AISI 316
Engrenage PTFE
Bague lvre : UPX silicone - UPXC viton
Orifice sortie : UPX rsine actate - UPXC PVC
Moteur 12/24 V cc aimant permanent
Protection IP 55

UPX alimentaire
Transfert de liquide alimentaire ou pompage de
produit ncessitant l'utilisation de matriaux
inoxydable (eaux, huile alimentaire, lait)
UPXC pour produit chimique
Pompage de produit chimique acide ou basique
(Electrolyse de bain de galvanisation, traitement
d'eau, solution de batterie, dtergent)
TYPE

UPX 12
UPX 24
UPXC 12
UPXC 24

Tension Intensit Fusible Orifices sortie


BSP
V cc
A
A

Raccords
tuyau

Poids
Kg

CODE

Courant Continu

12

5~6

10

3/8

14 mm

1,4

244 015

24

3~4

3/8

14 mm

1,4

244 023

12

5~6

10

3/8

14 mm

1,4

244 058

24

3~4

3/8

14 mm

1,4

244 066

P.u. HT

456,50
468,60
464,60
464,60

Vue de dessus
Dimensions en mm

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

125

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE POMPE INOX ENGRENAGE - TYPE UPX AC

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT ENGRENAGE


POMPE TRANSFERT DHUILE - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - UP...OIL
UTILISATION
Transfert d'huile de lubrification,
liquide visqueux, vidange de carter moteur

Corps de pompe en laiton OT58


Turbine en Nitrile
Arbre en acier inox Aisi 303
tanchit par bague lvre
Orifice aspiration/refoulement : filetage 3/8" intrieur
Moteur 12/24 V courant continu aimant permanent
Protection IP 55

CARACTRISTIQUES
Usage intermittent
Hauteur daspiration max : 1,5 m.
TYPE

Tension Intensit Fusible


V cc
A
A

Dbit max. (l/h)


6
8
13

Poids
Kg

CODE

P.u. HT

UP3 OIL

12

2,5 ~3,5

7,5

20

60

330

1,4

243 914

250,50

UP4 OIL

24

1,5 ~2,5

20

60

330

1,4

243 922

250,50

243 957

14,04

Kit aspiration 2 tuyaux : 8 mm et 6 mm

Vue de dessus
Dimensions en mm

Kit aspiration

GROUPE DE PRESSION POUR POMPE ENGRENAGE - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - UP...A


UTILISATION
Groupe de pression automatique pour caravane,
bateau, chalet de montagne
Voir caractristiques des pompes
TYPE

Tension
V cc

Intensit
A

Groupe livr pr cbl avec pressostat, manomtre


sauf UP3A et UP4A
Arbre en acier inox - Clapet anti retour
Prvoir rservoir sous pression

Dbit
l/mn

Pression
max (bar)

Fusible
A

Poids
Kg

CODE

UP3A
UP4A

12

5~6

14

15

2,2

244 090

24

3~4

14

7,5

2,2

244 104

UP6A-12
UP6A-24

12

7,5 ~8,5

22

20

244 139

24

4,5 ~5

22

10

244 147

UP9A-12
UP9A-24

12

5~6

12

15

3,4

244 171

24

2 ~3,5

12

7,5

3,4

244 184

0,60

244 457

1,20

244 465

Rservoir 0,5 Rservoir INOX membrane pour groupe UP - 0,5 l - orifice 3/8
Rservoir INOX membrane pour groupe UP - 2 l - orifice 1/2
Rservoir 2

UP3A - UP4A

P.u. HT

305,00
305,00
448,40
448,40
416,10
416,10
138,50
163,50

UP9A

Vue de dessus
Dimensions en mm

UP6A

126

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT ROTOR FLEXIBLE


POMPE ROTOR FLEXIBLE - TYPE UP1 AC
UTILISATION
Transfert d'eau douce, eau de mer
Domestique, agricole, marine
CARACTRISTIQUES
Usage intermittent
Hauteur daspiration max : 1,5 m.
Pression max : 1,2 bars

TYPE

UP1-AC

P2 utile
kW

Intensit
A

Orifices sortie
BSP

Raccords
tuyau

Poids
Kg

CODE

0,24

1,9

1/2

25 mm

8,5

244 333

POMPES ET
ACCESSOIRES

Corps de pompe en laiton OT58


Turbine en Nitrile
Arbre en acier inox Aisi 303
Etanchit par bague lvre
Orifice aspiration/refoulement filetage 1/2"
intrieur ou embout male pour tube 25 mm.
Motor 230 V 50 Hz - Protection IP 55

230 V mono
P.u. HT

529,20

Vue de dessous
Dimensions en mm

Voir aussi
P.236 Poignes et chariots
pour pompe

POMPE ROTOR FLEXIBLE - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - TYPE UP1 12/24


UTILISATION
Marine, camping, ballastage, lavage de pont,
douche Transvasement rserve d'eau douce, eau
de mer
CARACTRISTIQUES
Usage intermittent
Hauteur daspiration max. : 1,50 m.
Pression max. : 0,8 bar
TYPE

UP1-12
UP1-24

Tension
V cc

Corps de pompe en laiton OT58


Turbine en Nitrile
Arbre en acier inox Aisi 303
Etanchit par bague lvre
Orifice aspiration/refoulement filetage 1/2"
intrieur ou embout mle pour tube 25 mm
Moteur 12/24 V courant continu aimant
permanent - Protection IP 55

Intensit Fusible Orifices sortie


BSP
A
A

Raccords
tuyau

Poids
Kg

CODE

Courant Continu

12

9,5 ~11

15

1/2

25 mm

2,8

243 752

24

5 ~5,5

7,5

1/2

25 mm

2,8

243 760

P.u. HT

259,40
259,40

Vue de dessus
Dimensions en mm

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

127

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT INOX GROS DBIT


POMPE INOX CENTRIFUGE ANNEAU LIQUIDE - TYPE TPA
UTILISATION
Pompe centrifuge auto-amorante pour le
transfert de liquide alimentaire sans particule
en suspension : lait, vin, bire, eau
Transfert de rservoir en dpression, aspiration
partir de rservoir sous terrain...
Industrie alimentaire, pharmaceutique,
chimique, traitement de leau,
domaine agricole...
Pompe rversible.

CONSTRUCTION
Corps de pompe monobloc en Inox 316
Arbre et turbine en Inox 316.
Roue ouverte 18 ou 20 aubes.
Moteur aluminium triphas 400 V, 4 ple, IP55
Raccord DIN 11851
LIMITES DUTILISATION
Temprature : 3 120 C - Pression max.: 9,5 bar
Hauteur maximum daspiration : 6 m
Viscosit maximale : 1000 cP
OPTIONS
Carter et pieds en inox

Puissance

TYPE

400 V tri

aspiration refoulement

Ch

t/min

mm

mm

CODE

P.u. HT

TPA 0,75

0,75

1 450

32

32

244 848

3 302,00

TPA 1,1

1,1

1,5

1 450

40

40

244 856

3 742,00

TPA 1,5

1,5

1 450

50

50

244 864

4 546,00

TPA 2,2

2,2

1 450

50

50

244 872

5 181,00

5,5

1 450

65

65

244 899

6 008,00

TPA 5,5

5,5

7,5

1 450

65

65

244 902

7 607,00

TPA 7,5

7,5

10

1 450

65

65

244 910

7 662,00

TPA 4
TPA avec carter inox

Vitesse

kW

COURBES DE DBIT

Dmontage rapide

DIMENSIONS (mm)
TYPE

IEC

Kg

TPA 0,75

80

196

400

70

DIN 32

75

110

100

80

130

10

125

198

160

11

23

TPA 1,1

90S

225

420

70

DIN 40

80

120

100

90

135

10

140

200

175

11

29

TPA 1,5

90L

236

470

85

DN 50 100 130

125

90

155

10

140

227

175

11

35

100LA 260

512

105

DN 50 100 130

140

100

175

12

160

248

196

12

40

TPA 2,2
TPA 4

112

268

560

115

DN 65 120 150

140

112

175

12

190

275

220

12

65

TPA 5,5

132S

284

616

130

DN 65 120 162

140

132

175

12

216

324

252

16

82

TPA 7,5

132M

287

654

130

DN 65 120 162

178

132

210

12

216

324

252

16

91

Les dimensions sont donnes titre indicatif et sont susceptibles de modifications.

128

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Raccord DIN 11851

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT INOX GROS DBIT


UTILISATION
Transfert de liquide alimentaire ou chimique : lait,
vin, bire, eau
Industrie alimentaire, pharmaceutique,
chimique, traitement de leau, domaine agricole.
CONSTRUCTION
Corps de pompe monobloc. AISI 316/304
Roue ouverte ou semi-ouverte 2 8 pales.
Moteur aluminium triphas 400 V, 2 ple, IP55
Puissance

LIMITES DUTILISATION
Temprature : 3 120 C Pression max.: 10 bar
Hauteur maximum daspiration : 6 m
Viscosit maximale : 1000 cP
Corps en suspension max : 8 mm
OPTIONS
Carter et pieds en inox

400 V tri

Vitesse

aspiration

refoulement

kW

Ch

t/min

mm

mm

CODE

P.u. HT

TPN 1,1

1,1

1,5

2900

32

32

245 232

1 631,00

TPN 1,5

1,5

2900

50

40

245 240

2 063,00

TPN 2,2

2,2

2900

50

40

245 259

2 118,00

TYPE

TPN 3

2900

50

40

245 267

2 521,00

TPN 4

5,5

2900

50

40

245 275

2 682,00

TPN 5,5

5,5

7,5

2900

65

40

245 283

5 263,00

TPN 7,5

7,5

10

2900

65

50

245 291

5 549,00

TPN 11

9,2

13

2900

65

50

245 305

7 015,00

COURBES DE DBIT
TPN avec carter inox

Dmontage rapide

Raccord DIN 11851

DIMENSIONS (mm)
TYPE

IEC

Kg

TPN 1,1

80

200

390

55

DN32 DN32 35 130

D1

D2

100

80

162

10

125

212

160

15

TPN 1,5

90S 200

460

70

DN50 DN40 63 180

100

90

197

10

140

253

175

10

22

TPN 2,2

90L 200

485

70

DN50 DN40 63 180

100

90

197

10

140

253

175

10

24

TPN 3

100L 250

555

70

DN50 DN40 74 195

140

100

226

12

160

289

196

12

34

TPN 4

112 250

565

70

DN50 DN40 74 195

140

112

226

12

190

296

220

12

38

TPN 5,5

112M 250

565

70

DN65 DN40 74 195

140

112

231

12

190

296

220

12

43

TPN 7,5

132S 300

615

76

DN65 DN50 90 215

140

132

258

12

216

350

252

16

75

TPN 11

132M 300

625

76

DN65 DN50 90 215

178

132

258

14

216

350

252

16

83

Les dimensions sont donnes titre indicatif et sont susceptibles de modifications.

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

129

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE INOX CENTRIFUGE - TYPE TPN

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT INOX GROS DBIT


POMPE INOX CENTRIFUGE - MILIEU SANITAIRE - CORPS EN SUSPENSION - TYPE TPH
UTILISATION
Pompe idale en milieu o lhygine est essentielle, industrie chimique, pharmaceutique,
alimentaire...
Transport de liquide fluide ou dense, avec corps en
suspension (jus de fruit, lait, produit chimique
agressifs, produit cristallisant, pte dense ou
fibreuse, liquide poudreux..)

Moteur aluminium triphas 400 V,


2 ou 4 ples, protection IP55
LIMITES DUTILISATION
Temprature : 3 120 C
Pression maximum : 10 bar
Viscosit maximale : 1000 cP
Solides en suspension : < 30 mm
< 20% volume

CONSTRUCTION
Corps de pompe Inox, arbre, turbine : Inox 316
Roue ouverte 3/4 aubes.
TYPE

TPH A1,1
TPH A1,5
TPH A2,2
TPH A3
TPH A4
TPH A5,5
TPH B2,2
TPH B4
TPH B5,5
TPH B7,5
TPH B11
TPH B15
TPH C4
TPH C5,5
TPH C11
TPH C15
TPH C18,5
TPH C22
COURBES DE DBIT

Puissance

130

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

400 V tri

Vitesse

aspiration

refoulement

kW

ch

t/min

mm

mm

CODE

P.u. HT

1,1

1,5

1450

50

40

244 953

1,5

1450

50

40

244 961

2,2

2900

50

40

244 988

2900

50

40

244 996

5,5

2900

50

40

245 003

5,5

7,5

2900

50

40

245 011

2,2

1450

65

50

245 054

2900

65

50

245 062

5,5

7,5

2900

65

50

245 070

7,5

10

2900

65

50

245 089

11

15

2900

65

50

245 097
245 100

4 081,00
4 134,00
4 152,00
4 377,00
4 518,00
5 054,00
5 855,00
6 035,00
6 554,00
6 666,00
7 797,00
8 038,00
7 112,00
7 818,00
9 048,00
9 289,00
9 506,00
10 112,00

15

20

2900

65

50

5,5

1450

80

65

245 135

5,5

7,5

2900

80

65

245 143

11

15

2900

80

65

245 151

15
18,5
22

20
02
30

2900
2900
2900

80
80
80

65
65
65

245 178
245 186
245 194

DIMENSIONS (mm)
TYPE
TPH A1,1
TPH A1,5
TPH A2,2
TPH A3
TPH A4
TPH A5,5
TPH B2,2
TPH B4
TPH B5,5
TPH B7,5
TPH B11
TPH B15
TPH C4
TPH C5,5
TPH C11
TPH C15
TPH C18,5
TPH C22

Les dimensions sont donnes titre indicatif et sont susceptibles de modifications.

OPTIONS
Carter et pieds en inox

A
260
260
260
260
260
260
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320
320

B
500
500
500
580
580
650
580
580
670
670
840
840
600
690
860
860
860
860

C
70
70
70
70
70
70
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80

Raccord DIN 11851


D1
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80

D2
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65

E
95
95
95
95
95
95
125
125
125
125
125
125
120
120
120
120
120
120

F
130
130
130
130
130
130
160
160
160
160
160
160
165
165
165
165
165
165

G
100
100
125
140
140
140
140
140
140
140
210
210
140
178
210
254
241
241

H
80
90
90
100
112
132
100
112
132
132
160
160
112
132
160
160
180
180

I
125
150
150
172
168
212
172
168
212
212
296
296
165
212
296
288
316
316

L
9
9
9
9
9
9
12
12
12
12
14
14
12
12
20
15
15
15

M
125
140
140
160
190
216
160
190
216
216
254
254
190
216
254
254
279
279

N
290
295
295
303
310
355
305
310
355
355
410
410
330
375
430
430
440
440

P
153
170
170
197
222
262
197
222
262
262
296
296
220
262
296
310
340
340

Q
9
9
9
9
9
9
12
12
16
16
20
20
12
16
20
20
22
22

S
140
140
140
140
140
140
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE TRANSFERT INOX GROS DBIT


UTILISATION
Pompe idale pour les produits pais : cire,
dtergent, mulsions, glycols, crmes, sirops,
huiles, vins, miel, confiture, crme...
Industrie chimique, pharmaceutique,
production agricole, domaine alimentaire...
Pompe auto-amorante jusqu 5m,
Rversible.
CONSTRUCTION

Corps de pompe INOX,


Rotor synthtique (atoxique, rsistant),
Turbine noprne.
Temprature max.: 70C
Moteur triphas 400 V, 1400 t/min
Sur demande : moteur 700 ou 900 t/min pour les
produits fragiles.
Sur chariot de transport en inox.

raccordement

400 V tri

Vitesse

kW

t/min

in

mm

2 hmt

25 hmt

CODE

P.u. HT

PRF 60

0,75

1400

11/4

30

70 l/min

40 l/min

246 646

1 510,00

PRF 90

1,5

1400

11/2

40

185 l/min

70 l/min

246 654

2 046,00

PRF 120

4,5

1400

50

440 l/min

380 l/min

246 662

2 919,00

TYPE

Dbit (eau)

DIMENSIONS (mm)
TYPE

PRF 60

345

208

80

86

100

85

74

125

10

27

127

154

10

41

11/4

PRF 90

407

256

90

100

125

92

80

150

10

34

150

170

11

33

11/2

PRF 120

592

337

127

147

143

145

157

185

22

54

218

256

18

40

Voir aussi
P.123 Pompes canal latral inox
P.125 Pompes engrenage inox
P.132 Pompes manuelles inox

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

131

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE INOX ROTOR FLEXIBLE POUR LIQUIDE DENSE - TYPE PRF

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MAIN TRANSFERT


POMPE MANUELLE ENGRENAGE, VIDE-FUT - TYPE HP 1000
UTILISATION
Pompe rversible engrenage, adapte pour le transfert de liquides de viscosit faible (Gasoil, essence,
krosne, huile de coupe)

Engrenages de qualit pour le transfert de


liquides de viscosit faible,
Livre avec tube d'aspiration,
1,50 m de tuyaux de refoulement,
Sans huile dans le multiplicateur

CARACTRISTIQUES
Capacit dun litre par rotation
(environ 100 l, par minute)
Double sens de rotation

LIMITES DUTILISATION
Hauteur de refoulement maxi 15 m,
Longueur maxi 50 m

Refoulement
Hauteur maxi (m) Longueur maxi (m)

TYPE

HP 1000

15

50

Dbit maximum
(L/mn)

CODE

100

238 184

P.u. HT

319,90

POMPE MANUELLE MEMBRANE, VIDE-FUT - INOX - TYPE PM-F


UTILISATION
Pompe inox auto-amorante adapte pour le
transfert de liquides denses ou avec particules en
suspension, idale domaine alimentaire ou
agricole (vin, jus de fruit, bire...)

TYPE

CONSTRUCTION
Auto-amorante jusqu 4 m.
Pompe et tube en inox,
Valve et membrane daspiration en noprne.
Temprature du liquide : 70C max.

raccordement
mm

Dbit maximum
l/mn

Poids
Kg

CODE

30

30 / 40

<4

246 778

PM-F

P.u. HT

217,30

POMPE MANUELLE MEMBRANE - INOX - TYPE PMB

PMB 300

UTILISATION
Domaine industriel, alimentaire ou agricole
Passage de liquide avec particules en suspension.
Auto-amorante jusqu 4 m.

TYPE
PMB
MINI PMB

CONSTRUCTION
Pompe et tube en inox,
Valve et membrane daspiration en noprne.
Temprature du liquide : 70C max.

raccordement
mm

Dbit max.
(eau) l/min

Poids
Kg

CODE

40

100 / 120

10 kg avec chariot

246 700

30

50 / 60

<4

246 719

30

30 / 40

< 1,5

246 727

PMB 300 avec chariot


PMB
MINI PMB

Voir aussi

P.493 Pompes de transfert


adaptables sur perceuse

132

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

418,20
271,30
211,00

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MAIN FONTE


CONSTRUCTION
Pompe en fonte balancier orientable
auto-amorante jusqu 8 mtres

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE BALANCIER
Fabrication franaise
2 modles : piston diamtre 80 - 90 mm,

Piston
mm

Haut.
mm

aspi,
mm

Dbit
l/mn

Poids
Kg

CODE

80

450

33/42

20 / 30

4,5

204 188

248,60

90

450

33/42

30 / 40

204 226

283,00

P.u. HT

ACCESSOIRES DE FIXATION POUR POMPE BALANCIER

Scellements

querres

Pieds

Dsignation

CODE

Jeu de 4 pieds - 20 cm

204 242

P.u. HT

53,24

Jeu de 2 querres

204 269

30,47

Jeu de 2 scellements

204 272

35,55

POMPE BALANCIER - TYPE RETRO


CONSTRUCTION
Pompe en fonte l'ancienne
Pompe balancier orientable
Auto-amorante jusqu' 8 mtres
Fabrication franaise

TYPE

RETRO nue
RETRO avec planche

OPTION
Sur planche en bois exotique
Fontaine complte avec socle et souillard
Borne fontaine avec robinet temporis et poussoir
Borne fontaine avec robinet temporis et balancier

Haut.
mm

Piston
mm
80

750

aspi,
mm

Dbit
l/mn

33/42

30 / 40

Poids
Kg

CODE

18

204 196

453,90

204 218

464,30

80

P.u. HT

ACCESSOIRES POMPE BALANCIER TYPE RTRO

Socle
fonte
Souillard

Dsignation

Poids
Kg
5

204 198

165,10

12

204 202

171,00

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

133

Matriau

Socle

Fonte

Souillard

Fonte

Hauteur
mm
250

CODE

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

CIRCULATEURS DE CHAUFFAGE
CIRCULATEUR ELECTRONIQUE DE CHAUFFAGE
FONCTIONNEMENT
Trois programmes

CARACTRISTIQUES
Circulateurs haute efficacit pour chauffage central
selon Normes ErP 2009/125/EC.

P - Pression proportionnelle la rduction du besoin de chaleur (baisse du dbit) pour une conomie maximale.
Adapt aux systmes monotube, bitubes et variables (valve thermostatique)

Moteur sans maintenance, silencieux, protg


contre les courts-circuits, la surcharge et la
marche sec.
Vitesse pilote par microprocesseur et variateur de
frquence, sadaptant automatiquement aux besoins du circuit de chauffage avec une consommation dnergie minimale.

C - Pression constante malgr la rduction du


besoin de chaleur (baisse du dbit).
Adapt aux chauffages par le sol et aux installations sans valve thermostatique.

Installation, branchement et rglages trs faciles.


Dtection de prsence dair.

Min-Max - Vitesse rglable entre deux valeurs


maxi et mini.
Pour tous systmes, plus souple quun circulateur
trois vitesses, permet de trouver un point de travail
optimal.

Programme automatique de dtection et de prvention des blocages.


UTILISATION
Systmes de chauffage domestique, tertiaires et
industriels.
Le contrle lectronique permet une adaptation
parfaite ces diffrents systmes et un rglage
facile des performances demandes.
DN pas du gaz
in - mm

Hauteur manomtrique
max. m

Entraxe
mm

CODE

15-60/130

1 - 15

130

222 153

290,00

25-60/130

11/2 - 25

130

222 154

290,00

25-60/180

11/2 - 25

180

222 155

290,00

32-60/180

2 - 32

180

222 156

298,00

15-70/130

1 - 15

130

222 157

362,00

25-70/130

11/2 - 25

130

222 158

362,00

25-70/180

11/2 - 25

180

222 159

362,00

32-70/180

2 - 32

180

222 160

371,00

TYPE

LIMITES DUTILISATION

134

P.u. HT

MOTEUR

Temprature ambiante

de 2C 40C

Alimentation

Temprature du liquide

de 2C 95C

Connexion lectrique

Passe-cble rsistant la traction. PG11

Indice d'Efficacit Energtique (EEI)

20 - Part 2

Plage de temprature du liquide en


fonction de la temprature ambiante.

30C = de 30C 95C


35C = de 35C 90C
40C = de 40C 70C

Pression maximum
de fonctionnement.

230 V Monophas (-10%; +6%) 50 Hz

Puissance

Min. 3 W ; Max. 42 W

Intensit

Min. 0,03 A ; Max. 0,33 A

type 60 : 0,6 MPa (6 bar)


type 70 : 0,7 MPa (7 bar)

Isolation

Classe H

Protection

IP44

Pression minimum
laspiration

0,03 MPa (0,3 bar) 50C


0,10 MPa (1 bar) 95C

Application IEC

Classe II

Humidit relative

95% max.

Niveau de bruit

< 43 dB ( A)

Directive Basse Tension


(2006/95/CE)

EN 62233,
EN 60335-1
EN 60335-2-51

Directive CEM
(2004/108/CE)

EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN55014-1
EN55014-2

CONSTRUCTION
Corps de pompe

Fonte EN-GJL-200 trait par cataphorse (KTL)

Turbine

Composite

Directive Ecoconception
(2009/125/CE)

EN 16297-1
EN 16297-2

Arbre

Cramique

Coussinets

Carbone

Liquides autoriss

Eau pour chauffage (VDI 2035)


Mlange deau et glycol, glycol 30%

Bute

Cramique

Manchon sparateur

Composite

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

CIRCULATEURS DE CHAUFFAGE
COURBES DE DBIT

POMPES ET
ACCESSOIRES

- 60

- 70

Indications lumineuses :
Bleu : mode min/max, vitesse fixe
Orange : mode C, diffrence de pression constante
Vert : mode P, diffrence de pression proportionnelle
Blanc clignotant : dtection dair, vacuation
Rouge : blocage, dfaut lectrique

DIMENSIONS (mm)
DN

B0

B1

B2

B3

H0

H1

H2

H3

Kg

15-60/130

130

90

45

45

124

133,8

29,4

104,4

49

1,67

25-60/130

11/2

130

90

45

45

124

133,8

29,4

104,4

49

1,81

25-60/180

11/2

180

90

45

45

124

133,8

29,4

104,4

49

1,96

32-60/180

180

90

45

45

124

133,8

29,4

104,4

49

2,10

15-70/130

130

90

45

45

124

143,8

29,4

114,4

49

1,91

25-70/130

11/2

130

90

45

45

124

143,8

29,4

114,4

49

2,05

25-70/180

11/2

180

90

45

45

124

143,8

29,4

114,4

49

2,20

32-70/180

180

90

45

45

124

143,8

29,4

114,4

49

2,34

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

135

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MONOBLOCS


POMPE IMMERGE 5 POUR PUIT OU FORAGE 130 mm - TYPE DIVER

LIMITES DUTILSATION
Refoulement : 1"1/4 G
Temprature maxi du liquide pomp 35C
Profondeur maximum dimmersion : 20 m
Variation de tension admissible +/- 5%
20 dmarrages heure maximum.
Hauteur minimum deau ncessaire 200 mm.
Granulomtrie : 40gr/m3

UTILISATION
Pompe pour puits ou forage de 130 mm, arrosage,
adduction domestique, agricole, industrie

127 mm

CONSTRUCTION
Aspiration la base de la pompe, moteur refroidi
par le fluide pomp
Cette pompe peut vhiculer jusqu 40 gr. de
sable par m3 deau
Pompe livre avec 10 m de cble
Corps de pompe, moteur inox AISI 304
Roue NORYL
Arbre en acier inoxydable
Garniture mcanique en carbure de tungstne /
carbure de tungstne

ACCESSOIRES
Filin inox de suspension
Protection manque deau : coffrets GUARDIAN
sans lectrodes, installation simplifie
Kit flotteur pour automatiser les DIVER M

DIVER A avec flotteur automatique

Livre avec
- 10 m de cble lectrique
- Coffret de dmarrage CB
(disjoncteur avec condensateur et interrupteur
marche arrt pour pompe monophase)

230 V mono
P2 ut. Intensit (A) Coffret dmar. L Poids
TYPE
M = mono / T = tri kW 230 V m 400 V t type
F mm Kg CODE P.u. HT

CODE

400 V tri
P.u. HT

DIVER 75

0,55

4,6

1,7

CB 16/06

16

420

10

233 048

607,70

233 110

532,10

DIVER 100

0,75

5,9

2,4

CB 20/06

20

477

11,5

233 056

670,70

233 129

586,80

DIVER 150

1,1

7,8

3,3

CB 30/10

30

544

13

233 064

757,10

233 137

670,30

DIVER 150 A

1,1

7,8

CB 30/10

30

544

13

233 374

827,50

DIVER 200

1,5

10,7

4,9

CB 35/12

35

640

16,1

233 072

837,10

233 145

755,60

DIVER 100 HF 0,75

6,2

2,5

CB 20/06

20

520

12,1

233 218

703,90

233 307

654,60

DIVER 150 HF

1,1

8,1

3,5

CB 30/10

30

580

13,5

233 226

784,20

233 315

715,40

DIVER 200 HF

1,5

10,8

4,9

CB 35/12

35

640

16

233 234

890,40

233 323

794,20

Diver avec Kit Flotteur

COURBES DE DBIT

136

KIT FLOTTEUR POUR CONTRLE MANQUE D'EAU POUR DIVER (MONOPHAS)


TYPE

Kit DIVER

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

pompe de rfrence

Longueur

CODE

Pu H.T.

DIVER 75M, DIVER 100M, DIVER 150M

10 m

233 404

122,00

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MONOBLOCS


POMPE IMMERGE MONOBLOC 4 POUR PUITS OU FORAGE DE 100 mm - TYPE DOMINATOR
UTILISATION
Pompes centrifuges immerges multi-tages pour
eaux claires 4" (100 mm)
Installations dans des forages, puits traditionnels,
bassins, cours d'eaux claires...
Systmes de surpression d'eau avec rservoir
pour alimentation domestique
Petits systmes d'arrosage automatique
Irrigation
Convient pour un usage continu en immersion

LIMITES DUTILISATION
Eau claire sans corps solides en suspension ou
particules abrasives
Plage de temprature maxi de l'eau 40C
Profondeur dimmersion maxi sous le niveau d'eau
20 m.

CONSTRUCTION
Moteur sec enferm dans une enveloppe en acier
continuellement refroidie durant l'opration de
pompage, IP 68, Classe F, Alimentation

98 mm

230 V mono
CODE
Pu H.T.

P2 utile
kW

P1 absorbe
kW

Intensit
A

Cond.
f

DOMINATOR- 55/50 M

0,50

0,65

16

216 334

461,30

DOMINATOR - 75/56 M

0,60

0,75

3,3

16

216 348

471,30

DOMINATOR - 115/57 M

0,80

1,10

16

216 356

495,80

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

137

TYPE

Livre avec
- 20 m de cble lectrique
- 20 m de cble nylon de suspension

POMPES ET
ACCESSOIRES

monophase avec condensateur incorpor.


Protection thermique incorpore
Cble lectrique totalement isol
Roulements billes auto-lubrifis
Vitesse de rotation 2850 trs/mn
Clapet anti-retour intgr
Condensateur incorpor

COURBES DE DBIT

CONSTRUCTION

DIMENSIONS (mm)
A

DNM

Etages

kg

Corps de pompe

Acier Inox X5 CrNi 1810 (Aisi 304)

DOMINATOR - 55/50

549

98

11/4

8,8

Grille d'aspiration

Acier Inox X 16 CrNi 16 (AISI 431)

DOMINATOR - 75/56

643

98

11/4

9,6

Base

Noryl GNF 2V

DOMINATOR - 115/57

643

98

11/4

9,9

Roues

Rsine actalique

Diffuseurs et couvercle

Polycarbonate avec insert en cramique au niveau


des points d'usure

Arbre moteur

Hexagonal en acier Inox X 10 CrNiS 1809 (AISI


303) avec bague en cramique aux points d'usure
+ AISI 416 du ct arbre moteur

Joint tournant

Graphite

Contreface

Fusion daluminium

10

Cble d'alimentation

20 m H07 RNF-F

11

Clapet anti-retour

Intgr - Plastique

12

Tte

Noryl avec insert laiton filet 1" 1/4

5,6

Dsignation

Matriaux

TYPE

Bague insre chaque tage

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES


POMPE IMMERGE 3" - POUR FORAGE DE 80 mm - TYPE MICRA

LIMITES DUTILISATION
Temprature du liquide pomp 0-35C pou
Profondeur maximum dimmersion : 150 m.
Variation de tension admissible +6% /-10%
20 dmarrages heure maximum
Le raccordement du conducteur de terre la terre
de l'installation est obligatoire
Granulomtrie max : 40gr/m

UTILISATION
Electropompes immerges pour forage de 3" ,
80 mm.
Pompage deaux claires sans sable.
Pompe livre avec 1,50 m de cble lectrique
et coffret de dmarrage avec condensateur et
disjoncteur.

72 mm

CONSTRUCTION
Visserie, stator moteur inox AISI 304,
lanterne et refoulement en laiton,
turbine en LEXAN,
diffuseur en NORYL avec bague anti-usure en
acier inox AISI 304
Arbre pompe et moteur en acier inox AISI 420.

TYPE

P2 utile Intensit Coffret dmarrage Pompe Refoul. Haut. (L) Poids


kW

230 V mono

Ch

Type

mm

inch

mm

Kg

CODE

MICRA 75

0,55 0,75

5,1

CB 20/06

20

72

1"G

1145

11

216 836

973,10

MICRA 100

0,75

6,1

CB 25/09

25

72

1"G

1390

12

216 844

1 120,00

COURBES DE DBIT

138

ACCESSOIRES
Filin inox de suspension, la longueur de cble
ncessaire et une jonction thermortractable
JT 4x2,5
Protection manque deau : coffret Guardian sans
lectrodes, installation simplifie

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Pu H.T.

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES


POMPE IMMERGE 4 POUR FORAGE DE 100 mm - INOX - TYPE SP

CONSTRUCTION
Corps de pompe, refoulement et lanterne, corps de
diffuseurs, chemise, arbre, accouplement.

REFOUL. 1"1/4 - TYPE SP 10


TYPE

m=mono
t=tri

98 mm

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

10-09
10-13
10-18

0,37 238 473

311,30
0,55 238 481 393,00
0,75 238 494 495,20

10-23
10-28

1,10 238 503

568,90
1,50 238 511 690,60

REFOUL. 1"1/4 - TYPE SP 18


TYPE

Hydraulique seule

Voir aussi

P.u. HT

2,20 238 651 727,10

Hydraulique seule

m=mono
t=tri

P2
kW CODE P.u. HT

25-08
25-12

0,75 238 732

25-17
25-21
25-25
25-33

2,20 238 775

CODE

807 931

581,60 809 624


655,50 809 632
759,50 809 659

494,30
559,90
646,90

807 944

982,70 809 608

850,10 808 423 880,00 809 667


997,20 808 431 1 025,00 809 675

748,00
871,50

807 923

807 958 1 170,00 809 616

Pompe complte
230 V m. bain eau

230 V m. bain huile

P.u. HT

CODE

753,70
808 040
912,90
808 067 1 121,00
808 083 1 417,00

809 683

400 V m. bain eau

P.u. HT

CODE

660,50
809 691 803,60
809 705 976,20
809 713 1 179,00

808 504

P.u. HT

CODE

657,00
808 520 791,60
808 547 960,60
808 563 1 183,00

809 721

P.u. HT

554,00
674,20
809 756 826,00
809 764 1 005,00
809 748

Pompe complte
230 V m. bain huile

400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

CODE

808 121

1,50 238 759


2,20 238 767

P.u. HT

P.u. HT

CODE

P.u. HT

596,80 809 829


698,80 809 837

501,40
592,20

838,40 809 845


972,20 808 660 1 013,00 809 853

712,50

808 134

693,40 809 772


820,20 809 780

595,20 808 636


710,70 808 644

435,60

808 148

997,20 809 799

852,40 808 652

465,90

808 156 1 211,00 809 802

Hydraulique seule

400 V t. bain huile

230 V m. bain eau

285,00
1,10 238 740 345,00

638,20
3,00 238 783 739,40

P.u. HT

591,60 808 393


666,40 808 407
753,40 808 415

CODE

1,50 238 635 638,20

P.u. HT

657,50 809 578


772,10 809 586
848,40 809 594

807 915

808 024

808 164 1 350,00 809 810 1 111,00


-

P.u. HT

808 679 1 081,00 809 861

860,50
922,40

808 687 1 471,00 809 888 1 250,00

Pompe complte
230 V m. bain eau

230 V m. bain huile

400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

P.u. HT

CODE

CODE

CODE

CODE

P.u. HT

561,80
743,90
837,90

808 199

987,20 809 896 839,10 808 741 884,50 809 942


808 202 1 233,00 809 918 1 050,00 808 754 1 089,00 809 950

751,70
925,60

m=mono
t=tri

P2
kW CODE

40-07
40-10
40-12

1,10 238 856

40-15

2,20 238 880 1 025,00

40-18

3,00 238 899 1 232,00

808 784 1 841,00 809 985 1 565,00

40-21
40-25

4,00 238 902 1 194,00

808 792 2 090,00 809 993 1 777,00

4,00 238 910 1 502,00

808 806 2 286,00 810 002 1 942,00

1,50 238 864


2,20 238 872

REFOUL. 2 - TYPE SP 75
TYPE

m=mono
t=tri

P.150 Moteurs immergs 4

CODE

CODE P.u. HT

TYPE

Pompes monophases livres


avec coffret de dmarrage CB

400 V t. bain huile

CODE

0,75 238 597 372,60

REFOUL. 2- TYPE SP 40

Moteur monophas
sens de rotation anti-horaire

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

P.u. HT

18-12
18-18
18-25
18-33

TYPE

Hydraulique
+ moteur

230 V m. bain eau


CODE

P2
kW

1,10 238 619 495,20

MOTEUR
Moteur immerg bain deau 4GG
ou moteur immerg bain dhuile 4OL

Pompe complte

m=mono
t=tri

REFOUL. 1"1/2 - TYPE SP 25

Hydraulique

Temprature maxi, 30C


Quantit maximum de sable admissible :
20 gr/m3

protge-cble, crpine daspiration et boulons,


turbines et diffuseurs en acier Inox Aisi 304
rsistant la corrosion.
Bague dusure de diffuseur quipe de bague
lvre.
Clapet anti-retour incorpor.
Bride daccouplement la norme NEMA.

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Domestique, agricole, industrielle, pour forage de
119 mm. de diamtre intrieur minimum.

75-07
75-10
75-13
75-18

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

809,60
4,00 238 996 1 049,00
4,00 239 003 1 308,00
5,50 239 011 1 748,00
2,20 238 988

P.u. HT

P.u. HT

P.u. HT

808 210 1 457,00 809 926 1 219,00

808 768 1 291,00 809 969 1 097,00

808 229 1 637,00 809 934 1 399,00

808 776 1 437,00 809 977 1 221,00

Pompe complte
230 V m. bain eau

230 V m. bain huile

400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

CODE

CODE

808 253

P.u. HT

P.u. HT

P.u. HT

1480,00 810 010 1242,00 808 865 1 203,00


808 873 1 780,00
808 881 1 984,00
808 894 2 496,00

P.u. HT

810 029 1 052,00


810 037 1 541,00
810 045 1 753,00
810 053 2 224,00

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

139

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES


DIMENSIONS SP (mm)
230 V mono bain d'eau
TYPE
SP10-09
SP10-13
SP10-18
SP10-23
SP10-28

A
354
438
543
648
753

B
236
266
286
331
393

C
590
704
829
979
1146

SP18-12
SP18-18
SP18-25
SP18-33

417
543
690
858

286
331
393
413

SP25-08
SP25-12
SP25-17
SP25-21
SP25-25
SP25-33

333
418
522
606
690
858

SP40-07
SP40-10
SP40-12
SP40-15
SP40-18
SP40-21
SP40-25
SP75-07
SP75-10
SP75-13
SP75-18

230 V mono bain d'huile

400 V tri bain d'eau

400 V tri bain d'huile

B
216
236
266
286
348

C
570
674
809
934
1101

B
325
345
375
395
440

C
679
783
918
1043
1193

812
983
1175
1416

266
286
348
393

683
829
1038
1251

375
395
440
498

792
938
1130
1356

395
440
485
558
558

728
858
1007
1164
1248

266
286
348
393
393
544

599
704
870
999
1083
1402

375
395
440
498
498

708
813
962
1104
1188
858

440
485
558
558

935
1106
1263
1389

286
348
393
393
544
614
614

781
969
1098
1224
1501
1697
1865

395
440
498
498

890
1061
1203
1329

628
628

1711
1879

393
614
614
684

1026
1442
1637
2032

498
628
628
698

1131
1456
1651
2046

B
345
375
395
440
485

C
699
813
938
1088
1238

703
874
1083
1271

395
440
485
558

286
331
393
413
413

619
749
915
1019
1103

495
621
705
831
957
1083
1251

331
393
413
413

826
1014
1118
1244

633
828
1023
1348

413

1046

kg

558

kg

1191

kg

kg

PRCAUTION DE MISE EN SERVICE SP


1) Prvoir un coffret de protection manque
deau relais thermique convenablement
calibr.
2) Sassurer que le forage est quip de
crpine anti-sable avec des fentes maximum
de 3/10 mm. (voir crpine Filtra). Cette Crpine
deux fonctions : protection anti sable (3/10
mm) et refroidissement du moteur (flux de
refroidissement 8 cm/sec, mini). Dans le cas
dinstallation dans un puits bti. il faut tuber ce
puits pour retrouver ces deux conditions.

3) Suspendre la pompe avec deux filins inox


pour viter le dvissage du tuyau de
refoulement.
4) Ces moteurs peuvent supporter 20
dmarrages lheure, sans risque de
dtrioration. Sassurer que cette condition est
bien remplie.
5) A la mise en service, vrifier laide dun
contrleur universel : que la tension
dalimentation du rseau est correcte et que
lintensit absorbe par la pompe en

fonctionnement charge normale ne dpasse


pas celle indique sur la plaque signaltique
du moteur.
Il est donc ncessaire de relever avant la
descente dans le forage toutes les
caractristiques de la pompe et du moteur,
Vrifier lors des tests de dbit du forage, avant
la mise en place de la pompe, que le niveau
dynamique de la nappe dans le forage se
trouve au minimum 1 m au dessus de lorifice
de refoulement de la pompe.

SECTIONS CBLES DALIMENTATION SP


Puissance

140

Longueur max en m,
cble 4x2,5
cble 4x4

kW

Ch

cble 4x1,5

0,37

0,50

55

90

140

0,55

0,75

55

90

140

0,75

1,00

40

65

105

1,10

1,50

30

50

75

1,50

2,00

25

40

55

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Voir aussi
P. 215 Coffrets de protection manque deau
P.148 Crpines anti-sable Filtra
P.148 Filins et serre-cble

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES

A
POMPES ET
ACCESSOIRES

COURBES DE DBIT SP

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

141

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES


POMPE IMMERGE 4 POUR FORAGE DE 100 mm - HYDRAULIQUE POLYCARBONATE - TYPE NF
CONSTRUCTION
Clapet de retenue incorpor dans lorifice de
refoulement.
Bride daccouplement moteur normalise NEMA.
Corps de pompe, bouche de refoulement, chemise
extrieure, arbre en inox.
Turbines et diffuseurs en polycarbonate alimentaire
Coffret de dmarrage pour pompes monophases.

UTILISATION
Domestique, agricole, industrielle, pour forage de
100 mm de diamtre intrieur minimum.
LIMITES DUTILISATION
Temprature maxi. 30C
Quantit de sable dans leau : 150 gr/m3 max.

REFOUL. 1"1/4 - TYPE NF 25

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

25-10
25-13
25-19

0,37 201 679 198,30

806 519

0,37 201 681 201,60

806 521

0,55 201 683 242,30

806 523

25-26
25-38

0,75 201 685 311,00

806 525

1,1 201 687 448,00

806 527

CODE

P.u. HT

536,70 807 725


530,10 807 727
606,30 807 729

460,10
455,90
511,80

792,20 807 664


997,60 807 666

694,30 806 608


897,30 806 610

694,40 807 731


878,50 807 733

597,60
750,60

Pompe complte
400 V t. bain huile

CODE

CODE

P.u. HT

50-05
50-07
50-10

0,37 201 689 123,90

806 529

0,37 201 691 139,40

806 531

0,55 201 693 165,20

806 533

50-14
50-20

0,75 201 695 196,30

806 535

1,1 201 697 242,70

50-28
50-40
50-52

P.u. HT

P.u. HT

CODE

P.u. HT

557,00 807 668


572,10 807 670
652,30 807 672

487,00 806 612


502,10 806 614
542,00 806 616

461,90 807 735


477,40 807 737
531,50 807 739

389,90
404,80
436,90

806 537

680,90 807 674


798,10 807 676

583,00 806 618


680,30 806 620

583,10 807 741


679,10 807 743

486,30
544,80

1,5 201 699 315,80

806 539

967,90 807 678

815,90 806 622

812,00 807 745

679,30

2,2 201 701 452,90

806 541 1 327,00 807 679 1 089,00 806 624 1 048,00 807 747

905,70

201703 589,80

806 626 1 481,00 807 749 1 244,00

Pompe complte

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

230 V m. bain eau

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

CODE

P.u. HT

70-05
70-08
70-11

0,37 201705 123,90

806 543

0,55 201707 149,80

806 545

0,75 201709 170,50

806 547

70-16
70-21
70-32

1,1

201711 211,70

806 549

1,5

201713 247,80

806 551

2,2

201715 335,60

P.u. HT

P.u. HT

CODE

P.u. HT

557,00 807 680


636,40 807 682
655,80 807 684

487,00 806 628


526,90 806 630
557,80 806 632

461,90 807 751


516,40 807 753
558,00 807 755

389,90
421,90
461,20

768,10 807 686


901,60 807 688
806 553 1 210,00 807 689

650,20 806 634


749,90 806 636
975,30 806 638

649,00 807 757


746,00 807 759
931,20 807 761

520,70
613,40
791,90

Pompe complte

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

230 V m. bain eau

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

CODE

P.u. HT

100-05
100-07
100-09

0,37 201 717 129,10

806 555

0,55 201 719 155,00

806 557

0,75 201 721 165,20

806 559

100-14
100-18
100-27

1,1 201 723 211,70

806 561

1,5 201 725 247,80

806 563

TYPE

142

P.u. HT

579,80 806 602


553,20 806 604
616,80 806 606

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

REFOUL. 1"1/4 - TYPE NF 100

P.150 Moteurs immergs 4

P.u. HT

230 V m. bain eau

TYPE

Voir aussi

CODE

624,30 807 658


623,20 807 660
721,20 807 662

CODE

REFOUL. 1"1/4 - TYPE NF 70

Pompes monophases livres


avec coffret de dmarrage CB

P.u. HT

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

TYPE

Hydraulique
+ moteur

Pompe complte
230 V m. bain eau

REFOUL. 1"1/4 - TYPE NF 50

Hydraulique

Moteur monophas : sens de rotation anti-horaire

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

TYPE

98 mm

MOTEUR
Moteur immerg bain deau 4GG
ou moteur immerg bain dhuile 4OL

2,2 201 727 325,30

P.u. HT

P.u. HT

CODE

P.u. HT

562,00 807 690


633,70 807 692
650,80 807 694

492,00 806 640


532,00 806 642
552,90 806 644

467,00 807 763


521,50 807 765
553,00 807 767

394,80
426,90
456,10

768,10 807 696


901,60 807 698
806 565 1 200,00 807 699

650,20 806 646


749,90 806 648
965,30 806 650

649,00 807 769


746,10 807 771
933,60 807 773

520,70
613,40
781,90

100-35

201 729 433,80

806 652 1 329,00 807 775 1 093,00

100-44
100-48

201 731 516,30

806 654 1 558,00 807 777 1 287,00

201 733 638,30

806 656 1 579,00 807 779 1 405,00

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES

A
POMPES ET
ACCESSOIRES

COURBES DE DBIT NF

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

143

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES


POMPE IMMERGE 4 POUR FORAGE DE 100 mm - HYDRAULIQUE POLYCARBONATE - TYPE NF
Description page prcdente

REFOUL. 1"1/4 - TYPE NF 110


TYPE

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

230 V m. bain eau

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

CODE

P.u. HT

110-04
110-06
110-08

0,37 201 735 123,90

806 567

0,55 201 737 144,60

806 569

0,75 201 739 160,10

806 571

110-12
110-16

1,1 201 741 201,40

806 573

1,5 201 743 237,50

806 575

110-24

2,2 201 745 315,00

m=mono
t=tri

98 mm

P.u. HT

557,00 807 700


623,40 807 702
645,80 807 704

487,00 806 658


522,00 806 660
547,80 806 662

461,90 807 781


511,50 807 783
548,00 807 785

389,90
416,90
451,20

758,10 807 706


891,60 807 708

640,20 806 664


739,90 806 666

639,00 807 787


736,10 807 789

503,50
603,40

806 577 1 190,00 807 709

955,20 806 668

910,60 807 791

771,80

110-32
110-40
110-44

201 749 500,40

806 672 1 543,00 807 795 1 272,00

201 751 537,00

806 674 1 579,00 807 797 1 307,00

Pompe complte

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

230 V m. bain eau

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

140-07
140-10
140-14

0,75 201 753 170,40

806 579

1,1 201 755 206,60

806 581

140-20
140-27
140-34
140-36
140-49

CODE

P.u. HT

1,5 201 757 247,80

806 583

655,80 807 710


763,10 807 712
901,60 807 714

557,80 806 676


645,20 806 678
749,90 806 680

558,00 807 799


644,00 807 801
746,10 807 803

461,20
508,60
613,40

2,2 201 759 320,30

TYPE

P.u. HT

P.u. HT

CODE

P.u. HT

806 585 1 195,00 807 715

960,20 806 682

915,80 807 805

776,90

201 761 392,50

806 684 1 290,00 807 807 1 053,00

201 763 490,50

806 686 1 533,00 807 809 1 263,00

201 765 531,90

806 688 1 574,00 807 811 1 302,00

5,5 201 767 733,30

806 690 1 921,00 807 813 1 668,00

REFOUL. 2 - TYPE NF 200

Pompe complte

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

230 V m. bain eau

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

CODE

P.u. HT

200-04
200-06
200-08

0,75 201 769 153,60

806 587

1,1 201 771 175,60

806 589

445,00
477,60
564,60

200-13
200-17
200-21

m=mono
t=tri

200-23
200-32

TYPE

P.u. HT

P.u. HT

CODE

P.u. HT

1,5 201 773 197,60

806 591

639,60 807 716


733,00 807 718
852,70 807 720

541,70 806 692


615,20 806 694
701,00 806 696

541,80 807 815


614,00 807 817
697,20 807 819

2,2 201 775 268,90

806 593 1 143,00 807 721

910,40 806 698

864,40 807 821

201 777 312,70

201 779 367,60

727,10
975,60
806 702 1 414,00 807 825 1 142,00

201 781 395,10

806 704 1 440,00 807 827 1 170,00

5,5 201 783 510,30

806 706 1 705,00 807 829 1 451,00

REFOUL. 2 - TYPE NF 260

806 700 1 212,00 807 823

Pompe complte

P2
kW

Hydraulique seule
CODE P.u. HT

CODE

260-07
260-10
260-14

1,5

201 785 237,50

806 595

2,2

201 787 299,40

201 789 382,10

736,10 807 831 603,40


907,80 807 833 756,80
806 712 1 280,00 807 835 1 043,00

260-17
260-19
260-26

201 791 459,60

806 714 1 503,00 807 837 1 232,00

201 793 511,20

806 716 1 553,00 807 839 1 282,00

5,5

201 795 692,00

806 718 1 882,00 807 841 1 627,00

m=mono
t=tri

REFOUL. 2 - TYPE NF 400


TYPE

m=mono
t=tri

144

CODE

806 670 1 320,00 807 793 1 084,00

TYPE

Pompes monophases livres


avec coffret de dmarrage CB

P.u. HT

201 747 423,60

m=mono
t=tri

Hydraulique
+ moteur

P.u. HT

REFOUL. 2 - TYPE NF 140

Hydraulique

Pompe complte

P2 Hydraulique seule
kW CODE P.u. HT

230 V m. bain eau

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

P.u. HT

891,60 807 722


806 597 1 174,00 807 723

P.u. HT

CODE

P.u. HT

P.u. HT

739,90 806 708


940,10 806 710

Pompe complte
230 V m. bain eau

230 V m. bain huile 400 V m. bain eau

400 V t. bain huile

CODE

CODE

CODE

P.u. HT

900,20 807 843

761,80

P.u. HT

P.u. HT

CODE

P.u. HT

400-08
400-11

2,2

201 797 304,70

201 799 392,50

806 722 1 290,00 807 845 1 053,00

400-13

201 801 449,20

806 724 1 493,00 807 847 1 222,00

400-15
400-20

201 803 506,10

806 726 1 548,00 807 849 1 278,00

5,5

201 805 645,50

806 728 1 836,00 807 851 1 583,00

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

806 599 1 179,00 807 724

945,20 806 720

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES

A
POMPES ET
ACCESSOIRES

COURBES DE DBIT NF

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

145

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES MODULAIRES


DIMENSIONS NF (mm)
kW
0,37
0,37
0,55
0,75
1,1

hydraulique
A
kg
3,3
324
3,7
377
4,7
481
5,8
642
8,2
864

230 V mono bain deau 230 V mono bain dhuile


B
C
kg
B
C
kg
236
560
10,3
345
669 10,8
236
613
10,7
345
722 11,2
266
747
12,3
375
856 12,5
286
928
14
395
1037 15,4
331
1195
18,9
440
1304 19,7

400 V tri bain deau


B
C
kg
216
540
10,1
216
593
10,5
236
717
11,7
266
908
13,4
286 1150 16,4

400 V tri bain dhuile


B
C
kg
325 649
9,8
325 702 10,2
345 826 12,2
375 1017 14,5
395 1259 17,8

j
NF50-05
NF50-07
NF50-10
NF50-14
NF50-20
NF50-28
NF50-40
NF50-52

0,37
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3

2,6
2,9
3,5
4,2
5,3
7,1
10,1
12,2

245
280
332
402
507
680
914
1120

236
236
266
286
331
393
413

481
516
598
688
838
1073
1327

9,6
9,9
11,1
12,4
16
19,6
24,1

345
345
375
395
440
485

590
625
707
797
947
1165

10,1
10,4
11,3
13,8
16,8
20,4

216
216
236
266
286
348
393
544

461
496
568
668
793
1028
1307
1664

9,4
9,7
10,5
11,8
13,5
18,9
22,7
32,6

325
325
345
375
395
440
498
563

570
605
677
777
902
1120
1412
1683

9,1
9,4
11
12,9
14,9
18,6
23,6
33,2

NF70-05
NF70-08
NF70-11
NF70-16
NF70-21
NF70-32

0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2

236
289
342
430
519
749

2,5
2,9
3,4
4,2
5
7,1

236
266
286
331
393
413

472
555
628
761
912
1162

9,5
10,5
11,6
14,9
17,5
21,1

345
375
395
440
485

581 10
664 10,7
737 13
870 15,7
1004 18,3

216
236
266
286
348
393

452
525
608
716
867
1142

9,3
9,9
11
12,4
16,8
19,7

325
345
375
395
440
498

561
634
717
825
959
1247

9
10,4
12,1
13,8
16,5
20,6

NF100-05
NF100-07
NF100-09
NF100-14
NF100-18
NF100-27
NF100-35
NF100-44
NF100-48

0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
4

257
301
344
452
538
767
934
1128
1253

2,7
3
3,3
4,1
4,7
6,2
7,9
9,3
9,9

236
266
286
331
393
413

493
567
630
783
931
1180

9,7
10,6
11,5
14,8
17,2
20,2

345
375
395
440
485

625
727
842
992
1238

10,2
10,8
12,9
15,6
18

216
236
266
286
348
393
544
614
614

473
537
610
738
886
1160
1478
1742
1867

9,5
10
10,9
12,3
16,5
18,8
28,3
32,8
33,4

325
345
375
395
440
498
563
628
628

582
646
719
847
978
1265
1497
1756
1881

9,2
10,5
12
13,7
16,2
19,7
28,9
30,3
30,9

NF110-04
NF110-06
NF110-08
NF110-12
NF110-16
NF110-24
NF110-32
NF110-40
NF110-44

0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
4

247
296
345
433
542
777
965
1160
1296

2,4
2,8
3,3
4,1
5
6,6
8,7
10,4
11,2

236
266
286
331
393
413

483
562
631
764
935
1190

9,4
10,4
11,5
14,8
17,5
20,6

345
375
395
440
485

625
727
842
992
1238

9,9
10,6
12,9
15,6
18,3

216
236
266
286
348
393
544
614
614

463
532
611
719
890
1170
1509
1774
1910

9,2
9,8
10,9
12,3
16,8
19,2
29,1
33,9
34,7

325
345
375
395
440
498
563
628
628

572
641
720
828
982
1275
1528
1788
1924

8,9
10,3
12
13,7
16,5
20,1
29,7
31,4
32,2

NF140-07
NF140-10
NF140-14
NF140-20
NF140-27
NF140-34
NF140-36
NF140-49

0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
4
5,5

390
483
607
831
1048
1257
1318
1802

3,7
4,6
5,7
7,5
9,6
11,6
12,2
15,9

286
331
393
413

676
814
1000
1244

11,9
15,3
18,2
21,5

395
440
485

842 13,3
992 16,1
1238 19

266
286
348
393
544
614
614
684

656
769
955
1224
1592
1871
1932
2486

11,3
12,8
17,5
20,1
30
35,1
35,7
42,7

375
395
440
498
563
628
628
698

765
878
1047
1329
1611
1885
1946
2500

12,4
14,2
17,2
21
30,6
32,6
33,2
39,9

NF200-04
NF200-06
NF200-08
NF200-13
NF200-17
NF200-21
NF200-23
NF200-32

0,75
1,1
1,5
2,2
3
3,7
4
5,5

294
356
418
573
697
859
921
1238

2,8
3,4
4
5,5
6,6
7,8
8,4
11

286
331
393
413

580
687
811
986

11
14,1
16,5
19,5

395
440
485

842 12,4
992 14,9
1238 17,3

266
286
348
393
544
614
614
684

560
642
766
966
1241
1473
1535
1922

10,4
11,6
15,8
18,1
27
31,3
31,9
37,8

375
395
440
498
563
628
628
698

669
751
858
1071
1260
1487
1549
1936

11,5
13
15,5
19
27,6
28,8
29,4
35

NF260-07
NF260-10
NF260-14
NF260-17
NF260-19
NF260-26

1,5
2,2
3
3,7
4
5,5

534
690
989
1092
1195
1559

5,3
6,7
8,6
10,1
11
14,3

393
413

927
1103

17,8
20,7

348
393
544
614
614
684

882
1083
1533
1706
1809
2243

17,1
19,3
29
33,6
34,5
41,1

440
498
563
628
628
698

974
1188
1552
1720
1823
2257

16,8
20,2
29,6
31,1
32
38,3

NF400-08
NF400-11
NF400-13
NF400-15
NF400-20

2,2
3
3,7
4
5,5

676
880
1013
1149
1489

6,3
8,1
9,3
10,5
13,5

413

1089

20,3

393
544
614
614
684

1069
1424
1627
1763
2173

18,9
28,5
32,8
34
40,3

498
563
628
628
698

1174
1443
1641
1777
2187

19,8
29,1
30,3
31,5
37,5

TYPE
NF25-10
NF25-13
NF25-19
NF25-26
NF25-38

146

485

1238 18,6

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Puissance

Longueur max en m.

kW

Ch

cble 4x1,5 cble 4x2,5 cble 4x4

0,37

0,50

55

90

140

0,55

0,75

55

90

140

0,75

1,00

40

65

105

1,10

1,50

30

50

75

1,50

2,00

25

40

55

Section des cbles dalimentation

Voir aussi
P. 215 Coffrets de protection manque deau
P.148 Crpines anti-sable Filtra
P.148 Filins et serre-cble

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES ACCESSOIRES

IP 55

Puissance
kW

Condensateur
f

Intensit
A

CB 16/5

0.37

16

CB 20/6

0.55

20

CB 25/9

0.75

25

CB 35/12

1.10

35

12

CB 40/15

1.50

40

CB 60/20

2.20

60

TYPE

dtails

Livr avec cble et


prise moule
Interrupteur lumineux
et disjoncteur moteur

CODE

P.u. HT

212 857

84,56

212 881

88,28

212 911

88,50

212 954

107,20

15

212 989

107,20

20

213 004

145,60

COFFRET DMARRAGE POUR MOTEUR 4" MONOPHAS - TYPE BOOSTER


Le coffret BOOSTER, avec deux condensateurs,
est conu pour protger et mettre en marche votre
pompe quand il est ncessaire d'augmenter le
couple de dmarrage, notamment dans le cas de
chute de tension importante.

Ce coffret est quip :


d'un condensateur de dmarrage + un
condensateur permanent.
dun relais pour couper le condensateur de
dmarrage.
d'un interrupteur Marche Arrt, d'un disjoncteur
et d'un bornier de raccordement.

Puissance
kW

Intensit
A

Condensateur
dmarrage (f)

Condensateur
permanent (f)

CODE

P.u. HT

BOOSTER 1/0.5

0.37

5A

56/64

16

213 063

153,10

BOOSTER 1/0.75

0.55

6A

56/64

20

213 071

159,00

BOOSTER 1/1

0.75

9A

100/125

25

213 084

166,90

BOOSTER 1/1.5

1.10

12 A

100/125

35

213 098

174,60

BOOSTER 1/2

1.50

15 A

200/250

40

213 101

182,40

BOOSTER 2/3

2.20

20 A

200/250

60

213 114

247,50

TYPE

CONNECTEUR POUR MOTEUR DE POMPE IMMERGE


Cble + 1 connecteur femelle pour montage sur moteur.
TYPE de moteur

Longueur
m

Section
mm

CODE

1,7

4 x 1,5

213 268

2,5

4 x 1,5

213 276

34,50

15

4 x 1,5

213 284

110,90

20

4 x 1,5

213 292

132,60

30

4 x 1,5

213 306

194,70

40

4 x 1,5

213 314

248,40

50

4 x 1,5

213 322

305,50

4"
100 mm

6 - 150 mm

P.u. HT

32,24

75

4 x 2.5

213 330

675,60

100

4 x 2.5

213 349

834,30

4x4

213 721

160,30

213 713

27,66

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

147

Vis Inox d'assemblage avec rondelle 4 x "

Voir aussi

P.148 Cbles plats pour pompes immerges


P.149 Kit de jonction thermo-rtractables

POMPES ET
ACCESSOIRES

COFFRET DE DMARRAGE ET PROTECTION MOTEUR 4" MONOPHAS - TYPE CB

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES ACCESSOIRES


CRPINE ANTI-SABLE - EMBOITABLE M/F - FILTRATION 3/10 mm - TYPE FILTRA
ext.
mm

TYPE

Bouchon

Crpine FILTRA

int.
mm

Longueur
m

Dbit
l/h

CODE

CREPINE
P.u. HT

BOUCHON
CODE
P.u. HT

FILTRA 90

90

84

3700

251 046

28,82

251 135

13,31

FILTRA 110

110

104

4500

251 062

46,27

251 151

13,96

FILTRA 125

125

119

5500

251 070

54,35

251 178

14,50

FILTRA 140

140

134

6000

251 089

57,28

251 186

15,83

FILTRA 160

160

154

6500

251 097

66,54

251 194

17,10

CABLE PLAT POUR POMPE IMMERGE - LA COUPE - TYPE 07XBH2-F


Conducteurs

Section

Conditionnement

CODE

07XBH2 1,5

TYPE

4G x (III+T)

1,5 mm

> 10 m. Prix du mtre

213 969

P.u. H.T.

7,26

07XBH2 2,5

4G x (III+T)

2,5 mm

> 10 m. Prix du mtre

213 977

11,70

07XBH2 4

4G x (III+T)

4 mm

> 10 m. Prix du mtre

213 985

17,27

2,5 mm
CODE
P.u. HT

CODE

FILIN INOX
PR CONDITIONN (PRIX DE LA COURONNE)

4 mm
P.u. HT

Conditionnement

Matire

Couronne de 10 m

Inox AISI 316

258 474

29,50

258 601

49,44

Couronne de 20 m

Inox AISI 316

258 482

59,09

258 614

98,92

Couronne de 30 m

Inox AISI 316

258 490

88,60

258 628

148,40

Couronne de 40 m

Inox AISI 316

258 504

118,20

258 636

197,90

Couronne de 50 m

Inox AISI 316

258 512

147,70

258 644

247,20

Couronne de 75 m

Inox AISI 316

258 539

221,50

258 660

370,90

Couronne de 100 m

Inox AISI 316

258 563

295,30

258 695

494,60
P.u. H.T.

LA COUPE (PRIX DU MTRE

- CONDITIONNEMENT SUPRIEUR 100 M )

Dtails

Rupture

Poids pour 10 m

CODE

2,5 mm

Aisi 316 - 2,5 mm

560 Kg

0,320 Kg

258 725

3,03

4 mm

Aisi 316 - 4 mm

1399 Kg

0,810 Kg

258 733

4,95

SERRE-CABLE INOX
filin

Matire

CODE

P.u. HT

2 mm

Inox AISI 316

258 716

0,75

2,5 mm

Inox AISI 316

258 717

1,01

4 mm

Inox AISI 316

258 721

1,92

filin

Matire

CODE

4 mm

Acier

258 709

0,34

4 mm

Inox

258 712

1,60

SERRE-CABLE TRIER

Voir aussi

P.362 Rsine bi-composant

148

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES IMMERGES ACCESSOIRES

BOTIER JONCTION RSINE COULE - TYPE JRC

sine

UTILISATION
Indiqu pour les jonctions ou drivations de cbles
basse tension
Particulirement adapt pour les jonctions enterres,
immerges
Maintient une tanchit parfaite dans le temps
TYPE

CONTENU KIT JRC


Botier de jonction
Rsine
Sparateurs
Gants de manipulation
Scotch PVC

Forme

Volume de rsine
livr (ml)

CARACTRISTIQUES
Norme CEI 20-33, CEI 20-63 (HD 623)
Protection IEC 529
Haute tenue mcanique
Tension 0,6/1Kv
Haut pouvoir disolation

Dimensions (mm)
A
B
C

cables
min-max mm

CODE

POMPES ET
ACCESSOIRES

livr avec r

P.u. HT

JRC 25111

80 ml

150

39

34

7-15

633 895

15,69

JRC 25112

210 ml

173

58

49

7-25

633 909

21,80

JRC 25113

350 ml

211

71

60

10-31

633 917

26,56

JRC 25114

350 ml

264

59

53

15-29

633 925

34,18

JRC 25116

80 ml

150

68

33

7-15

633 801

15,91

JRC 25117

210 ml

183

81

44

7-15

633 814

22,07

JRC 25118

450 ml

240

103

57

10-25

633 828

30,00

JRC 25119

350 ml

310

132

78

20-42 et 12-30

633 836

69,85

JRC 25121

210 ml

183

107

45

6-16

633 755

22,18

JRC 25122

450 ml

246

143

56

10-25

633 763

34,77

SECTION DES CBLES (mm)


1x

TYPE
JRC 25111
JRC 25112
JRC 25113
JRC 25114
JRC 25116
JRC 25117
JRC 25118
JRC 25119
JRC 25121
JRC 25122

princ.
1,5-35
1,5-50
6-240
35-185
1,5-35
1,5-50
6-150
70-400
1,5-50
6-150

2x
Driv.
1,5-35
1,5-50
6-150
16-185
1,5-50
6-150

princ.
1,5-6
1,5-25
1,5-50
4-35
1,5-6
1,5-6
1,5-25
10-50
1,5-6
1,5-25

Driv.
1,5-6
1,5-6
1,5-25
1,5-50
1,5-6
1,5-25

Type cble
3x
princ.
Driv.
1,5-4
1,5-16
1,5-35
2,5-35
1,5-4
1,5-4
1,5-4
1,5-4
1,5-16
1,5-16
10,70
1,5-35
1,5-4
1,5-4
1,5-16
1,5-16

4x
princ.
1,5-2,5
1,5-16
1,5-35
2,5-25
1,5-2,5
1,5-4
1,5-16
6-70+1x35
1,5-4
1,5-16

5x
Driv.
1,5-2,5
1,5-4
1,5-16
1,5-25
1,5-4
1,5-16

princ.
1,5-2,5
1,5-10
1,5-25
1,5-16
1,5-2,5
1,5-25
1,5-10
6-50
1,5-25
1,5-10

Driv.
1,5-2,5
1,5-25
1,5-10
1,5-16
1,5-25
1,5-10

GAINE THERMO-RTRACTABLE TANCHE L'EAU


UTILISATION
Jonction de cble lectrique dans l'eau (pompes
immerges), rparation de cble souterrain basse
tension (tlphonie), protection contre la corrosion.
CARACTRISTIQUES
Gaine thermo-rtractable en polyolfine irradie,
(avec rsine dtanchit)
Paroi paisse

Rapport de rtreint de 3:1 4:1 selon les diamtres,


tanchit totale aprs rtreint (enduit polymre)
Coloris standard Noir
Temprature dutilisation -55C +125C
Temprature de rtreint +120C
Rigidit dilectrique : 15 kV/mm mini
Absorption deau 0,2% maxi
Rsistance aux fluides : trs bonne
Rsistance aux moisissures : bonne

GAINE THERMO-RETRACTABLE TUBULAIRE


TYPE

Voir aussi
P.492 Soufflante air chaud
P.462 Ruban isolant auto-amalgamant

GTR-R 9/3
GTR-R 12/4
GTR-R 20/6
GTR-R 25/8
GTR-R 43/12

Conditionnement

CODE

9 - 3 mm

intrieur

tube de 1 mtre

609 148

12 - 4 mm

tube de 1 mtre

609 151

20 - 6 mm

tube de 1 mtre

609 153

25 - 8 mm

tube de 1 mtre

609 161

40 - 12 mm

tube de 1 mtre

609 218

P.u. HT

7,96
8,81
10,04
12,64
16,68

GAINE THERMO-RETRACTABLE EN KIT


TYPE

JT 4 - 2,5
JT 4 - 4/6
JT 4 - 10

Dtails

Composition

4 2,5 mm
4 4 mm - 6 mm
4 10 mm

- 1 Manchon thermo-rtractable gros diamtre


+ 4 manchons thermo-rtractable petit diamtre
+ 4 Manchons sertir.

CODE
250 023
250 031
250 044

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

P.u. HT

15,97
21,97
30,38
149

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS POMPES IMMERGES

MOTEUR 4" BAIN DEAU (100 mm) - TYPE 4GG


CONSTRUCTION
Moteur bain deau, Standard NEMA 4
Stator entirement en inox AISI 304
Bobinage moteur dans un gaz inerte, ce qui vite la
dformation de la chemise interne en cas
dchauffement anormal du bobinage
Connecteur dmontable
Couvercle flasque infrieur et suprieur en
inox AISI 304
Mono jusqu 1,1 kW protecteur thermique intgr

Livr avec :
connecteur de 1,7 m
et visserie

CARACTRISTIQUES
Tolrance de tension : +6% -10%
Protection IP68
Classe F
Temprature max du liquide : 35C
Vitesse mini liquide externe : 0,3 m/s
Profondeur max immersion : 300m
Nombre dmarrage max : 20/h
Tous les moteurs sont livrs avec connecteur

230 V MONOPHAS

ologie
Techn erte
Gaz in

Puissance
kW

Charge axiale
N

Intensit
A

0,37
0,55

2 000

3,5

2 000

4,8

0,75

2 000

6,1

1,10

2 000

8,4

1,50
2,20

3 000

Tension
V

Condensateur
f

CODE

230 V

16

213 403

230 V

20

213 411

327,20
365,40

230 V

25

213 438

368,50

230 V

35

213 446

410,80

10,5

230 V

40

213 454

3 000

15,3

230 V

60

213 462

518,90
683,90

2 000

5,7

230 V

213 466

3 000

7,6

230 V

213 468

3 000

10,2

230 V

213 470

0,37
0,55
0,75

2 000

1,6

400 V

213 497

2 000

1,9

400 V

213 500

2 000

2,4

400 V

213 519

1,10
1,50

2 000

3,4

400 V

213 527

3 000

4,4

400 V

213 535

2,20
3,00
4,00

3 000

5,9

400 V

213 543

6 000

8,3

400 V

213 554

6 000

9,10

400 V

213 578

5,50
7,50

6 000

14

400 V

213 586

6 000

18

400 V

213 594

P.u. HT

230 V TRIPHAS
1,10
1,50
2,20
Moteur monophas
Sens de rotation anti-Horaire

400 V TRIPHAS

Schma de branchement mono 230 V

tri

kg
7
7,6
8,2
10,7
12,5
14
6,8
7,0
7,6
8,2
11,8
12,6
20,4
23,5
26,8
29

4OL
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,2
4
5,5
7,5

T.L
383.2
413.2
433.2
478.2
523.2
363.2
383.2
413.2
433.2
478.2
536.2
666.2
736.2
816.2

S.L.
345
375
395
440
485
325
345
375
395
440
498
628
698
778

kg
7,5
7,8
9,6
11,5
13,3
6,5
7,5
8,7
9,6
11,5
13,5
21
24
28

tri

S.L.
236
266
286
331
393
413
216
236
266
286
348
393
544
614
684
764

mono

T.L
274
304
324
369
431
451
254
274
304
324
386
431
582
652
722
802

tri

mono

DIMENSIONS MOTEURS 4GG, 4OL, 6GF (mm)


4GG
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50

6GF T.L S.L.


5,5 704 631
7,5 734 661
9,3 759 686
11 804 731
15 859 786
18,5 934 861
22 994 921
30 1124 1051
37 1253 1180

kg
45
48
50
55
61
69
77
90
98

4GG
150

366,30
421,30
520,80

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

4OL

6GF

316,90
338,60
367,60
392,40
446,80
579,10
847,70
918,70
1 126,00
1 486,00

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTEURS POMPES IMMERGES

MOTEUR 4 BAIN DHUILE (100 mm) - TYPE 4OL


CONSTRUCTION
Moteur bain dhuile
Standard NEMA 4
Stator entirement en inox AISI 304
Moteur rebobinable
Connecteur dmontable
Couvercle flasque infrieur et suprieur en
inox AISI 304
Mono jusqu 1,1 kW protecteur thermique
intgr

CARACTRISTIQUES
Tolrance de tension : +6% -10%
Protection IP68 - Classe F
Temprature max du liquide : 35C
Vitesse mini liquide externe : 0,15 m/s
Profondeur max immersion : 250m
Nombre dmarrage max : 20/h

POMPES ET
ACCESSOIRES

Livr avec :
connecteur de 1,7 m
et visserie

Tous les moteurs sont livrs avec connecteur


Plus de puissances sur commande

230 V MONOPHAS
Puissance
kW

Charge axiale
N

Intensit
A

Tension
V

Condensateur
f

CODE

0,37
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20

2000

3.5

230 V

16

213 757

2 000

4.5

230 V

20

213 768

2 000

6.3

230 V

25

213 772

2 000

8.5

230 V

35

213 780

2 000

10,8

230 V

40

213 799

3 000

14

230 V

60

213 813

2 000

6,2

230 V

213 818

2 000
3 000

7.9
10.9

230 V
230 V

213 823
213 825

P.u. HT

264,00
279,70
286,80
320,00
381,10
480,30

230 V TRIPHAS
1,1
1,5
2,2

293,30
326,30
421,50

400 V TRIPHAS
Moteur monophas
Sens de rotation anti-Horaire

Dimensions page ci-contre

0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5

2 000

1.6

400 V

213 836

2 000

2.2

400 V

213 843

2 000

2,3

400 V

213 853

2 000

3,1

400 V

213 861

2 000
3 000
4 000
4 000
5 000
5 000

4,3
6.3
7.9
10.2
13.1
16.9

400 V
400 V
400 V
400 V
400 V
400 V

213 874
213 878
213 882
213 886
213 890
213 894

248,80
255,40
264,20
289,90
335,30
429,50
617,20
722,50
856,20
1 140,00

MOTEUR 6 BAIN DEAU (150 mm ) - TYPE 6GF


Livr avec :
connecteur de 4 m
et visserie

CONSTRUCTION
Moteur bain deau
Standard NEMA 6"
Stator entirement en inox AISI 304
Bobinage moteur dans un gaz inerte, ce qui vite la
dformation de la chemise interne en cas
dchauffement anormal du bobinage
Connecteur dmontable
Puissance
kW

5,5
7,5
9,3
11
15
18,5
22
30
37

CARACTRISTIQUES
Tolrance de tension : +6% -10%
Protection IP68 - Classe F
Temprature max du liquide : 30C
Vitesse mini liquide externe : 0,3 m/s
Profondeur max immersion : 300m
Nombre dmarrage max : 40/h
Tous les moteurs sont livrs avec connecteur

Charge axiale
N

Intensit
A

Tension
V

CODE

15 500

14

400 V

213 624

15 500

16

400 V

213 632

15 500

21

400 V

213 640

15 500

25

400 V

213 659

15 500

33

400 V

213 667

15 500

42

400 V

213 675

15 500
15 500
15 500

52
64
79

400 V
400 V
400 V

213 683
213 691
213 705

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

P.u. HT

1 787,00
1 762,00
1 813,00
1 905,00
2 225,00
2 360,00
2 788,00
3 796,00
5 225,00
151

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX DE MER

VIDE CALE EAUX DE MER - COURANT CONTINU 12 OU 24 V - TYPE DC


Utilisation
eau de mer

UTILISATION
Vide cale pour bateau

Etanchit bague lvre Viton et Joint torique


silicone
Cble 3 m, HO5RNF
Orifice mle 3/4"
Livre avec manchette de refoulement
Moteur aimant permanent

CONSTRUCTION
Capot en plastique de grande qualit pour un usage
extrieur longue dure
Traitement anti-acides et anti-alkalis
Corps de pompe, couvercle, turbine ouverte
polypropylne GF
Crpine en Nylon
Arbre en acier inox (SUS304)

LIMTES DUTILISATION
Usage intermittent, Passage : 3 mm
Temprature du liquide max : 40C
Immersion maximum : 7 m

Tension
V cc

P2 utile
W

Intensit
A

refoulement
in

DC- 2312

12

132

11

DC- 2324

24

144

DC- 3024

24

192

TYPE

Cble HO7RNF
longueur (m)

CODE

3/4

3m

238 058

117,50

1"

3m

238 120

107,90

1"1/4

3m

238 139

198,90

P.u. HT

DIMENSIONS (mm)
TYPE

Kg

DC- 2312

84

120,5

190

74

29,5

1,1

DC- 2324

84

120,5

190

74

29,5

1,1

DC- 3024

100

132

195

92

32

2,1

POMPES RELEVAGE EAUX CLAIRES

POMPE SUBMERSIBLE POUR EAUX CLAIRES - TYPE DPC


UTILISATION
Applications domestiques pour le drainage deaux
dinfiltration, le relevage deaux pluviales partir
dun regard ou dun puisard, vidange de bassins,
citernes, cuves, puits...

et raccords plastique adaptable


tuyau 3/4" et 25-32 mm
Automatise par flotteur intgr.
LIMTES DUTILISATION
Liquide : eaux claires
Temprature max du liquide : 40C
Profondeur d'immersion maxi : 7 m
Niveau minimum d'asschement :
3 mm (fonctionnement manuel)
30 mm (fonctionnement automatique)
Granulomtrie max : 5 mm

CONSTRUCTION
Moteur lectrique monophas avec condensateur
permanent et protection thermique incorpors
Degr de protection IP 68 - Isolation classe F
Chambre de connexion cble compltement isol
Vitesse de rotation 2850 tr/min
quipe dun clapet anti-retour
TYPE

Tension
V

P Abs.
kW

Intensit
A

DPC 200/10

230

0,65

2,9

refoulement Cble HO5 RN-F


inch
longueur (m)
1 1/4

10

230 V mono Auto


CODE
P.u. HT

310,30

215 927

DIMENSIONS (mm)

152

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

TYPE

DPC200/10

273

148

200

170

97

63 1 1/4 5,6

DNM

Kg

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CLAIRES

BPS 80

BPS 100A

UTILISATION
Vide cave, vidange de garages, de sous-sols, de
fosses, eaux pluviales, arrosages par coulement

Orifice mle 3/4",


Livre avec manchette de refoulement
Automatise par flotteur

CONSTRUCTION
Corps de pompe, couvercle, turbine ouverte
polypropylne GF
Crpine en Nylon, Arbre en acier inox (SUS304)
Etanchit par garniture mcanique cramique/
carbone + bague lvre

LIMTES DUTILISATION
Usage intermittent
Passage : 3 mm
Temprature du liquide max : 40C
Immersion maximum : 7 m
Utilisation intrieure

TYPE

BPS 80
BPS 100 A
BPS 300 A

230 V mono

P2 utile Intensit refoulement Automatisation Cble H05RNF


W

POMPES ET
ACCESSOIRES

VIDE-CAVE EAUX CLAIRES - TYPE BPS

mm

par flotteur

longueur (m)

CODE

80

19

NON

3m

237 124

100

25

OUI

3m

237 183

300

40

OUI

5m

237 213

P.u. HT

114,00
167,90
335,50

DIMENSIONS (mm)
TYPE

On

Off

kg

BPS 80

215

240

155

BPS 100 A

240

270

155

450

70

3,1

BPS 300 A

320

370

196

550

70

7,0

POMPE SUBMERSIBLE POUR EAUX CLAIRES - TYPE SP

u!
Nouvea

UTILISATION
Pompe de drainage indiques pour la vidange
de fosses daisances ou citernes, vide-cave,
vidange de garages, jardinage...
CONSTRUCTION
Corps de pompe, polypropylne
Turbine Noryl
Arbre AISI 416, bague en cramique
Double joint dtanchit lvre

Version monophase automatise par flotteur


SP100 et 80 munies dun insert laiton sur la bride
de refoulement
Moteur 2 ples, isolation classe F, IP68,
protection thermique sur les monophas cble
H07 RNF : 10 m
LIMTES DUTILISATION
Temprature du liquide max : 40C
Immersion maximum : 5 m

Tension

P2 utile

Intensit

refoulement

passage max

in

mm

SP 40 A

230

200

203 353

192,50

SP 60 A

230

400

2,1

203 355

200,40

SP 80 A

230

800

3,7

1 1/4

203 357

267,20

SP 100 A

230

1050

5,1

1 1/4

203 359

270,00

SP 100 T

400

1050

2,3

1 1/4

203 361

291,80

TYPE

CODE

P.u. HT

DIMENSIONS (mm)
TYPE

H2

DNM

kg

SP 40 A

230

50

250

SP 60 A

230

50

250

150

3,2

150

1 1/4

SP 80 A

276

55,5

4,2

296

176

1 1/4

8,5

SP 100 A/T

276

55,5

296

176

1 1/4

10

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

153

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX USES

POMPE DE RELEVAGE EAUX USES - PASSAGE 10 mm - TYPE KSV

Double garniture
mcanique dans la
chambre huile

UTILISATION
Eaux de vaisselles, lave linge, vide caves, vidange
de garages, de sous-sols, de fosses, eaux pluviales,
arrosages par coulement
Pompage de liquide non agressif chimiquement ou
non abrasif

Culasse moteur et Arbre en Inox Aisi 304


Etanchit par garniture mcanique
cramique/carbone + bague lvre
Automatisme par flotteur cable
Cble 10 m, HO7RNF
Bride de refoulement filete femelle

CONSTRUCTION
Corps de pompe fonte FC 25 - Couvercle suprieure
avec poigne en polypropylne
Turbine ouverte : 150A NORYL
autres en Fonte FC 200

LIMTES DUTILISATION
Passage max : 10 mm,
Temprature du liquide max : 40C
Immersion maximum : 7 m

TYPE

KSV 150 A
KSV 250 A
KSV 400 A
KSV 750 A

COURBES DE DBIT

refoulement

230 V mono Auto

P2 utile

Intensit

in

mm

Cble H07RNF
longueur (m)

CODE

150

1"1/2

40

10

237 353

250

1"1/2

40

10

237 361

400

2"

50

10

237 374

750

3"

75

10

237 388

Passage

DNM

Kg

KSV 150A

190

140

360

10 mm

1"1/2

5,5

KSV 250A

190

140

360

10 mm

1"1/2

11

KSV 400A

215

155

370

10 mm

2"

12

KSV 750A

260

160

430

10 mm

3"

15

Voir aussi
P. 186... Clapets anti-retour eaux charges

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

317,60
357,70
444,70
615,90

DIMENSIONS (mm)
TYPE

154

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX USES

POMPE DE DRAINAGE EAUX USES - PASSAGE 10 mm - TYPE DR

Grande hauteur
manomtrique

MOTEUR
Moteur bain d'huile
Enveloppe Inox Aisi 304
Isolation classe F, IP 68
M = Monophas 230 V
T = Triphas 4000 V

CONSTRUCTION
Hydraulique, couvercle moteur en inox AISI 304
Corps de pompe en fonte
Garniture mcanique ct pompe en carbure de
silicium (garniture bain d'huile) et ct moteur
avec bague lvres
Arbre moteur en acier 416, Turbine laiton
Cble alimentation 10 m HO7RNF
Pompe monophase automatise par flotteur
Tension
Volt

TYPE

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Pompe de drainage avec roue ouverte pour le
pompage de liquide avec corps en suspensions.

LIMTES DUTILISATION
Passage max. : 10 mm
PH 6,5 7,5
Temprature liquide pomp max : 40C
Profondeur dimmersion max. : 5 m
30 dmarrages /heure max.

P1 absorbe
W

Intensit
A

refoulement
in

CODE

P.u. HT

DR 80 M Auto

230 V mono

980

4,3

1 1/2

203 572

451,10

DR 100 M Auto

230 V mono

1370

4,3

1 1/2

203 610

461,80

DR 100 T 400 V

400 V tri

1370

4,3

1 1/2

203 674

473,80

DIMENSIONS (mm)
TYPE

H2 DNM Emin Mt Kg

DR 80

105 330 218,5 70 1 1/2 15 170 12

DR 100

105 330 218,5 70 1 1/2 15 170 14

POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - INOX 304 - PASSAGE 40/50 mm - TYPE PRIOX
UTILISATION
Relevage de toutes les eaux sales (WC compris)
de pavillons, cuisines restaurants, htels
Vidange de fosses septiques, relevage deaux
industrielles compatibles avec lacier inoxydable
AISI 304
CONSTRUCTION
Entirement construite en acier inox AISI 304,
Limmersion complte dans le liquide pomp
assure le refroidissement moteur.
Ralise avec roue vortex.
MA automatises par flotteur.
TYPE
M = Mono; T = Tri

PRIOX 300/9MA
PRIOX 420/11MA
PRIOX 460/13M
PRIOX 460/13T
PRIOX 600/13T
PRIOX 800/18T

MOTEUR
A sec, enveloppe extrieure inox AISI 304
Indice de protection IP 68 - Classe F
Bobinage monophas protection thermique
et condensateur incorpors - Bobinage triphas
protection prvoir par lutilisateur
Chambre de connexion cbles isole
LIMTES DUTILISATION
Plage de temprature maxi du liquide : 40C
Profondeur dimmersion max : 7 m
Niveau mini dasschement : 60 mm (manuel)

Tension P2 utile Intensit refoulement


Volt
W
A
in
mm

Passage
mm

CODE

230

0,6

4,1

50

40

216 100

230

0,9

50

40

216 119

230

1,1

7,5

50

40

216 127

400

2,7

50

40

216 135

400

1,2

50

50

216 178

400

2,4

5,5

50

50

216 186

D
241
241
241

Kg
11,7
12,6
20,2

P.u. HT

578,70
593,90
620,40
608,20
882,40
965,40

DIMENSIONS (mm)
TYPE
PRIOX 460/13
PRIOX 600/13
PRIOX 800/18

A
450
450
485,5

B
122,5
122,5
122,5

C
235
235
235

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

155

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX USES

POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - PASSAGE 15 mm - TYPE SPV


UTILISATION
Vidange de fosses, de bassins de rcupration
d'eau d'infiltration, des eaux de mnage, des
petits arrosages d'coulement, vidange de cave,
de garages, de sous-sols, transvasement d'eaux
sales pouvant contenir quelques solides en
suspension.

tanchit avec double bague lvre sur une


chemise/fourreau en acier/cramique
Cble lectrique HO7RNF 10 m
Rgulateur de niveau pour fonctionnement
automatique - Isolation classe F, IP 68
LIMTES DUTILISATION
Usage intermittent. 20 dmarrages /heure max.
Passage max, : 15 mm
Temprature 40C
Immersion maximum : 5 m

CONSTRUCTION
Corps de pompe, roue, diffuseur et carcasse en
technopolimre - Arbre en acier inox

230 V mono Auto

P2 utile

Intensit

refoulement

Cble H07RNF

kW

in

longueur (m)

CODE

SPV 80A

0,55

2,6

11/4

10 m

203 364

244,60

SPV 100A

0,75

3,8

11/4

10 m

203 378

255,80

TYPE

P.u. HT

DIMENSIONS (mm)
TYPE

DNM

Kg

SPV 80

55,5

331

310

176

1" 1/4

8,5

SPV 100

55,5

331

310

176

1" 1/4

10

POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - INOX 304 - PASSAGE 28 mm - TYPE DS


UTILISATION
Relevage de toutes les eaux sales (WC compris) de
pavillons, cuisines de restaurants, htels
maisons de retraite, collectivits
Vidange de fosses septiques - Relevage d'eaux
industrielles dans les limites d'utilisation
Stations de relevage

Cble d'alimentation de 10 m (H07 RN-F)


Pompes monophases automatises par
flotteur cble
MOTEUR
Moteur bain d'huile
Enveloppe Inox Aisi 304
Isolation classe F, IP 68

CONSTRUCTION
Partie hydraulique et couvercle moteur en acier
Inox AISI 304
Garniture mcanique ct pompe en carbure de
silicium (garniture bain d'huile) et ct moteur
avec bague lvres - Arbre en acier inox
Turbine Vortex inox Aisi 304

LIMTES DUTILISATION
Passage max. : 28 mm
PH 6,5 7,5
Temprature liquide pomp : 40C max
Profondeur dimmersion max. : 5 m
230 V mono Auto

400 V tri

P2 utile P1 abs. Intensit (A)

TYPE
M = Mono, T = Tri kW
kW 230 V m 400 V t refoul.

CODE

DS 80

0,7

1,05

4,7

2,2

11/2

203 408

480,80

DS 100

0,9

1,35

6,2

2,8

11/2

203 440

491,10

203 491

P.u. HT

CODE

P.u. HT

546,30

DIMENSIONS (mm)
TYPE

156

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

DNM

DS 80

395

183

160

100

1"1/2

Kg
10

DS 100

395

183

160

100

1"1/2

11,5

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CHARGES


POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - FONTE / INOX - PASSAGE 15 37 mm - TYPE SV
UTILISATION
Relevage de toutes les eaux sales (WC compris) de
pavillons, cuisines de restaurants, htels, maisons
de retraite, collectivits...
Vidange de fosses septiques - Stations de relevage
CONSTRUCTION
Corps de pompe en fonte FC25
Arbre Inox Aisi 410
Turbine Vortex fonte FC200
Etanchit double garniture mcanique graphite/
cramique dans la chambre huile
Cble lectrique dalimentation 10 m. H05RNF
Automatisation par rgulateur de niveau
TYPE

SV 150 A
SV 250 A
SV 400 A
SV 550 A
SV 750 A

MOTEUR
Enveloppe Inox Aisi 304
Protection thermique incorpore
Isolation classe F, IP 68
Roulements billes graisss vie
Vitesse 2850 tr/min.

POMPES ET
ACCESSOIRES

Double garniture
mcanique dans la
chambre huile

LIMITES DUTILISATION
Passage max. : 15 37 mm.
PH 6,5 7,5
Liquide : eaux charges et eaux uses,
sauf liquide fortement abrasif ou agressif
Temprature du liquide pomp : 40C max.
Profondeur immersion max. : 10 m.
refoulement Cble H05RNF
mm
longueur (m)

230 V mono Auto


CODE
P.u. HT

P2 utile
kW

Intensit
A

passage
mm

0,15

15

40

10 m

237 507

0,25

27

40

10 m

237 515

0,40

27

50

10 m

237 523

0,55

35

76

10 m

237 531

0,75

37

76

10 m

237 544

326,90
363,00
444,10
516,90
627,50

DIMENSIONS (mm)
TYPE
SV 150 A
SV 250 A
SV 400 A
SV 550 A
SV 750 A

H
415
415
435
435
435

W
155
155
155
155
155

L
210
210
240
260
260

DNM
1"1/2
1"1/2
2"
3"
3"

Kg
8
9.5
12
14
18

POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - PASSAGE 32 mm - TYPE GV


UTILISATION
Eau charge, domestique, industrielle, de
granulomtrie faible (pluviales, rejets troubles
d'gout, d'tangs, de fosses)
CONSTRUCTION
Corps de pompe, carcasse moteur en fonte
Turbine Vortex en fonte, arbre en acier inox 420
Garniture mcanique silicium/silicium
Moteur sec, classe F,
TYPE

Pompes monophases automatises par flotteur


Cble longueur 10 m HO7RNF
LIMITES DUTILISATION
passage : 32 mm
Temprature max. 40C
Nombre dmarrage/heure : 30
Particule abrasive <1g/l
Ph du liquide : 6 11
Pour fonctionnement continu : immersion totale

P2 Intensit (A) Vitesse Cond.

kW 230 V m 400 V t tr/min


f refoul.

GV 2012 2

0,6

4,5

1,6

2800

20

GV 2015 2

0,9

2,2

2830

25

230 V mono Auto


CODE
P.u. HT

228 478H
2
50 mm 228 494H

CODE

400 V tri
P.u. HT

772,10

228 532H

744,10

789,20

228 559H

767,60

DIMENSIONS (mm)

TYPE

Kg

GV 2012.2

23

GV 2015.2

24

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

157

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CHARGES


POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - FONTE / INOX - PASSAGE 35 56 mm - TYPE JK
UTILISATION
Relevage de toutes les eaux sales (WC compris)
de pavillons, cuisines de restaurants, htels,
maisons de retraite, collectivits, etc
Vidange de fosses septiques. Relevage d'eaux
industrielles compatibles avec les limites
d'utilisation - Stations de relevage

MOTEUR
Moteur bain d'huile,
Isolation classe F, protection IP 68
Carcasse moteur Inox Aisi 304
Roulements billes graisss vie
Vitesse 2850 tr/min.
LIMITES DUTILISATION
Passage max. : 35 56 mm
Liquide : eaux charges et eaux uses sauf
liquide fortement abrasif ou agressif
Temprature maxi pomp : 40C
PH 6,5 7,5
Profondeur immersion max. : 10 m.

CONSTRUCTION
Corps de pompe en fonte FC25
Turbine Vortex fonte FC200
Cble d'alimentation 10 mtres H07 RNF
Etanchit double garniture mcanique graphite/
cramique dans la chambre huile.
Arbre Inox SUS410
TYPE

Double garniture
mcanique dans la
chambre huile

JK 05
JK 10
JK 20
JK 30
JK 50
JK 75

Puissance
kW

Intensit
A

Passage
mm

refoulement
mm

400 V Triphas
CODE
P.u. HT

0.4

1,2

35

50

237 714

0.75

1,6

35

50

237 728

1.5

45

80

237 736

2.2

45

80

237 744

3.7

8,6

56

100

237 752

5.5

13

56

100

237 760

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
TYPE

A A1 A2 D D1 D2 H H1 H2 H3 L W Kg

JK-05 223 70 115 132 63 69 395 338 125 156 -

17

JK-10 223 70 115 132 63 69 425 368 125 156 -

25

JK-20 390 103 235 210 105 105 530 400 150 155 -

33

JK-30 390 103 235 210 105 105 550 420 150 155 -

35

JK-50 525 125 295 250 117 133 635 520 200 275 -

66

JK-75 525 125 295 250 117 133 675 560 200 275 -

83

Coude non dmontable.

158

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

474,10
676,70
1 034,00
1 286,00
1 609,00
2 623,00

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CHARGES


UTILISATION
Domestique, industrielle, agricole, collectivits,
maisons de retraite, campings, parkings, cuisines
de collectivits, locaux publics, stations
dpuration
CONSTRUCTION
Corps de pompe, carcasse moteur en fonte
Visserie inox
Turbine Vortex en fonte
Arbre en acier inox
Garniture mcanique silicium/silicium
Installation sur pied ou sur coude sceller

RW 2M : moteur sec 230V monophas


RW 2MA : moteur sec 230V monophas, automatisme par flotteur
RW T : moteur sec 400 V tri
Isolation classe F - Protection IP 68
2 ples - 3000 tr/min
Cble longueur 10 m.
LIMITES DUTILISATION
Passage max. 40 mm.
Temprature max. : 40C
Ph : 6-11
Dmarrage max/heure : 30
Niveau dimmersion minimum : 305 mm

230 V MONOPHAS
Puissance
kW
ch

TYPE

RW 1508 2 MA
RW 1508 2 M
RW 1512 2 MA
RW 1512 2 M

Intensit
A

Cond.
f

refoul.
in
mm

Poids
Kg

CODE

0,6

0,8

4,5

20

11/2

40

23

227 167H

0,6

0,8

4,5

20

11/2

40

23

227 163H

0,9

1,2

25

11/2

40

24

227 169H

0,9

1,2

25

11/2

40

24

227 165H

Poids
Kg

CODE

24

227 171H

P.u. HT

742,00
740,00
770,00
747,00

400 V TRIPHAS
Puissance
kW
ch

TYPE

RW 1512 2T

COURBES DE DBIT

0,9

Intensit
A

1,2

2,2

refoul.
in
mm
11/2

40

P.u. HT

748,00

DIMENSIONS (mm)

Voir aussi
P.186 Clapets anti-retour eaux charges
P.203 Flotteurs cble eaux charges
P.214 Coffrets de contrle pompe

COUDE SCELLER
Dispositif de montage de la pompe compos de trois pices :
Pied en fonte avec orifice de refoulement femelle - Contre-bride spciale en fonte fixer sur la pompe
avec griffe daccrochage sur pied - Etrier suprieur en fonte pour deux tubes de guidage
TYPE

Coude sceller RW1500

Sortie

Pompe de rfrence

CODE

RW 1500

227 110H

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

P.u. HT

245,00
159

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - PASSAGE 40 mm - TYPE RW 1500

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CHARGES


POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - PASSAGE 48 mm - TYPE RW 2000
UTILISATION
Domestique, industrielle, agricole, collectivits, maisons
de retraite, campings, parkings, locaux publics, stations
dpuration

MOTEUR
RW 2M : moteur sec 230V mono, classe F
RW 2MA : moteur sec 230V monophas,
classe F, automatisme par flotteur
RW T : moteur sec 400 V tri, classe F

CONSTRUCTION
Corps de pompe, carcasse moteur, turbine Vortex : fonte.
Arbre en acier inox, visserie inox.
tanchit avec chambre huile et double garniture
mcanique ct pompe silicium/silicium
et ct moteur alumine/charbon
Installation sur pied ou sur coude sceller
Cble longueur 10 m
Refoulement DN 50 livr avec contre-bride filete,
visserie inox et joint

LIMITES DUTILISATION
Passage max. : 48
Temprature max. 40C
Ph : 6-11
Dmarrage max/heure : 30
Niveau dimmersion minimum : 400 mm

230 V MONOPHAS
Vitesse
tr/min

TYPE

RW 2010 2M
RW 2010 2MA
RW 2015 2M

Puissance
kW
ch

Intensit Cond.
A
f

refoul.
in
mm

Poids
Kg

CODE

P.u. HT

1 238,00
1 409,00
1 262,00

3000

0,75

25

50 mm

33,7

227 174H

3000

0,75

25

50 mm

33,7

227 196

3000

1,1

1,5

30

50 mm

35

227 188H

400 V TRIPHAS
Vitesse
tr/min

TYPE

RW 2010 - 2T
RW 2015 - 2T
RW 2025 - 2T
RW 2030 - 2T
RW 2015 - 4T

COURBES DE DBIT

Puissance
kW
ch

Intensit
A

refoul.
in
mm

Poids
Kg

CODE

P.u. HT

33,7

227 219H

1 030,00
1 054,00
1 102,00
1 150,00
1 078,00

3000

0,75

2,8

50 mm

3000

1,1

1,5

2,8

50 mm

35

227 227H

3000

1,8

2,5

4,8

50 mm

35,7

227 235H

3000

2,2

5,5

50 mm

36

227 242H

1500

1,1

1,5

3,5

50 mm

37,7

227 455H

DIMENSIONS (mm)

COUDE SCELLER
Dispositif de montage de la pompe compos de trois pices :
Pied en fonte avec orifice de refoulement femelle - Contre-bride spciale en fonte fixer sur la pompe
avec griffe daccrochage sur pied - Etrier suprieur en fonte pour deux tubes de guidage
TYPE

Coude sceller RW2000


160

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Sortie

Pompe de rfrence

CODE

P.u. HT

2 1/2 50 mm

RW 2000

227 129H

268,00

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CHARGES


UTILISATION
Domestique, industrielle, agricole, collectivit. Maisons
de retraite, campings, parkings, cuisines de collectivits,
stations dpuration, locaux publics...
CONSTRUCTION
Corps de pompe, carcasse moteur, turbine Vortex : fonte.
Arbre en acier inox, visserie inox.
tanchit avec chambre huile et double garniture
mcanique ct pompe silicium/silicium
et ct moteur alumine/charbon
Installation sur pied ou sur coude sceller

TYPE

RW 2515 - 2T
RW 2525 - 2T
RW 2530 - 2T
RW 2540 - 2T
RW 2515 - 4T
RW 2525 - 4T

COURBES DE DBIT

Vitesse
tr/min

Puissance
kW
ch

Intensit
A

Moteur sec 400 V triphas classe F


Cble longueur 10 m
Refoulement DN 65 livr avec contre-bride
LIMITES DUTILISATION
Passage max. : 65
Dmarrage max/heure : 25
Temprature max. : 40C
Ph : 6-11
Niveau dimmersion minimum : 495 mm

refoul.
in
mm

Poids
Kg

CODE

400 V tri
P.u. HT

3000

1,1

1,5

3,5

2 1/2

65 mm

55

227 269H

3000

1,8

2,5

4,4

2 1/2

65 mm

57

227 277H

3000

2,2

5,4

2 1/2

65 mm

58

227 285H

3000

6,5

2 1/2

65 mm

62

227 293H

1500

1,1

1,5

3,2

2 1/2

65 mm

58

227 484H

1500

1,8

2,5

4,4

2 1/2

65 mm

62

227 498H

1 373,00
1 437,00
1 501,00
1 565,00
1 485,00
1 549,00

DIMENSIONS (mm)

Voir aussi
P.186 Clapets anti-retour eaux charges
P.203 Flotteurs cble eaux charges
P.214 Coffrets de contrle pompe

COUDE SCELLER
Dispositif de montage de la pompe compos de trois pices :
Pied en fonte avec orifice de refoulement femelle - Contre-bride spciale en fonte fixer sur la pompe
avec griffe daccrochage sur pied - Etrier suprieur en fonte pour deux tubes de guidage
TYPE

Coude sceller RW2500

Sortie

Pompe de rfrence

CODE

21/2 DN 65

RW 2500

227 145H

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

P.u. HT

360,00
161

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - PASSAGE 65 mm - TYPE RW 2500

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CHARGES


POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - PASSAGE 80 mm - TYPE RW 3000
UTILISATION
Domestique, industrielle, agricole, collectivits, maisons
de retraite, campings, parkings, locaux publics, stations
dpuration
CONSTRUCTION
Corps de pompe, carcasse moteur, turbine Vortex : fonte.
Arbre en acier inox, visserie inox.
tanchit avec chambre huile et double garniture
mcanique ct pompe silicium/silicium
et ct moteur alumine/charbon
Installation sur pied ou sur coude sceller
Moteur sec 400 V triphas classe F
Cble longueur 10 m

Refoulement DN 80 livr avec contre-bride


filete - Visserie inox et joint
LIMITES DUTILISATION
Passage max. : 80 mm
Temprature max. 40C.
Dmarrage max/heure : 20
Ph : 6-11
Immersion minimum : 580 mm (< 3,7 kW)
Immersion minimum : 657 mm (3,7 kW
Pour linstallation de la pompe il faut ajouter
soit les pieds (montage fixe), soit un coude
sceller (montage amovible).

400 V TRIPHAS
Vitesse
tr/min

TYPE

RW 3040 - 2T
RW 3030 - 2T
RW 3050 - 2T
RW 3060 - 2T
RW 3075 - 4T
RW 3020 - 4T
RW 3030 - 4T
RW 3040 - 4T

Puissance
kW
ch

Intensit
A

refoul.
in
mm

Poids
Kg

CODE

400 V tri
P.u. HT

3000

2,2

5,3

80

71

227 331H

3000

5,5

10

80

103

227 323H

3000

5,5

7,4

12,4

80

108

227 344H

3000

7,5

10

18,8

80

110

227 358H

1500

1,5

3,5

80

74

227 548H

1500

2,2

5,2

80

76

227 514H

1500

80

107

227 528H

1500

5,4

8,1

80

108

227 536H

1 996,00
2 635,80
2 763,60
3 083,10
2 012,80
2 124,60
2 635,80
2 763,60

DIMENSIONS (mm)

COURBES DE DBIT

TYPE
RW 3000 0,75 2,2 kW
RW 3000 3,7 7,5 kW

565
749

667
767

Niveau dimmersion minimum


avec coude sceller
600
670

COUDE SCELLER
Dispositif de montage de la pompe compos de trois pices :
Pied en fonte avec orifice de refoulement femelle - Contre-bride spciale en fonte fixer sur la pompe
avec griffe daccrochage sur pied - Etrier suprieur en fonte pour deux tubes de guidage
TYPE

Coude sceller RW3000


Pied support de pompe RW3000
162

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Sortie

Pompe de rfrence

CODE

3 - DN 80

RW 3000

227 137H
227 097

P.u. HT

972,00
271,00

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CHARGES


UTILISATION
Domestique, industrielle, agricole, collectivits, maisons
de retraite, campings, parkings, locaux publics, stations
dpuration

Livre avec
contre-bride filete,
visserie inox et joint

CONSTRUCTION
Corps de pompe, carcasse moteur, turbine Vortex : fonte
Visserie inox - Arbre en acier inox
tanchit avec chambre huile et double garniture
mcanique ct pompe silicium/silicium et ct moteur
cramique/graphite
Installation sur pied ou sur coude sceller
Moteur sec 400 V triphas classe F
TYPE

TYPE
DN 100

LIMITES DUTILISATION
Passage max. : de 83 98 mm.
Temprature max. 40C - Ph max. entre 6 et 11
Profondeur d'immersion max. : 20 m.
Pour fonctionner en continu, la pompe doit tre
immerge dau moins les 2/3 de sa hauteur
OPTIONS
Bronze, inox, basse tension, 42 V CA, ATEX

P2 utile Intensit Vitesse nb de passage refoulement


kW
A
tr/min ples
mm
in - mm

400 V tri
P.u. HT

Poids
Kg

CODE

227 390

RW 4100 - 2T
RW 4125 - 2T
RW 4150 - 2T
RW 4180 - 2T

7,5

21

3000

83

4 - 100 mm

142

9,2

26

3000

83

4 - 100 mm

148

227 404

11

23

3000

83

4 - 100 mm

160

227 412

13

30

3000

83

4 - 100 mm

196

227 420

RW 4200 - 2T

15

31

3000

83

4 - 100 mm

200

227 439

RW 4050 - 4T
RW 4070 - 4T
RW 4080 - 4T
RW 4100 - 4T
RW 4120 - 4T
RW 4050 - 6T
RW 4065 - 6T

3,7

8,7

1500

98

4 - 100 mm

138

227 560

12

1500

98

4 - 100 mm

143

227 579

15

1500

98

4 - 100 mm

149

227 587

7,5

20

1500

98

4 - 100 mm

158

227 595

8,8

24

1500

98

4 - 100 mm

160

227 609

3,7

8,5

1000

98

4 - 100 mm

138

227 633

4,8

11

1000

98

4 - 100 mm

143

227 641

DIMENSIONS (mm)
taraud
int.
4"

Cble longueur 10 m. HO7RNF


Refoulement DN 100 livr avec contre-bride
filete

COURBES DE DBIT
D

220

180

Nb
Trous
4

Trous
18

Boulons
M16

Contre bride refoulement 4" DN100 - PN16

RW 4000

TYPE
RW 4100 - 2T
RW 4125 - 2T
RW 4150 - 2T
RW 4180 - 2T
RW 4200 - 2T

A
774
774
874
874
874

RW 4050 - 4T
RW 4070 - 4T
RW 4080 - 4T
RW 4100 - 4T
RW 4120 - 4T

774
774
774
774
774

RW 4050 - 6T
RW 4065 - 6T

774
774

RW 4000 avec pied dassise

COUDE SCELLER
Dispositif de montage de la pompe compos de trois pices :
Pied en fonte avec orifice de refoulement femelle - Contre-bride spciale en fonte fixer sur la pompe
avec griffe daccrochage sur pied - Etrier suprieur en fonte pour deux tubes de guidage
TYPE

Coude sceller RW4000

Sortie

Pompe de rfrence

CODE

4 - DN 100

RW 4000

227 153

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

P.u. HT

163

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE DE RELEVAGE ROUE VORTEX - PASSAGE 83 98 mm - TYPE RW 4000

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES RELEVAGE EAUX CHARGES


POMPE ROUE MONO CANAL - PASSAGE 50 mm - TYPE RC 3000
UTILISATION
Industrielle, agricole, collectivits, maisons de
retraite, campings, parkings, cuisines de
collectivits, locaux publics, stations dpuration

Livre avec
contre-bride filete,
visserie inox et joint

CONSTRUCTION
Corps de pompe, carcasse moteur en fonte G25
Turbine monocanal en fonte
Visserie inox - Arbre en acier inox
tanchit avec chambre huile et double
garniture mcanique ct pompe silicium/silicium
et ct moteur cramique/graphite
Installation sur pied ou sur coude sceller
Moteur sec 400 V tri classe F
Cble longueur 10 m HO7RNF
TYPE

LIMITES DUTILISATION
Passage max. : 50
Temprature max. 40C - Ph max. entre 6 et 11
Profondeur d'immersion max. 20 m.
Nombre dmarrage heure : 15 maxi.
Pour un fonctionnement en continu dans les limites
prvues, la pompe doit tre immerge dau moins
les 2/3 de sa hauteur
OPTIONS
ATEX

P2 utile Intensit Vitesse Nb de passage refoulement Poids


Kg
kW
A
tr/min ples
mm
in - mm

CODE

RC 3060 - 2T

4,4

11

3000

50

3 - 80 mm

67

228 648

RC 3075 - 2T

5,5

12

3000

50

3 - 80 mm

70

228 656

DIMENSIONS (mm)

RC 3000

Refoulement livr avec contre-bride filete


Visserie inox et joint

400 V tri
P.u. HT

COURBES DE DBIT

RC 3000 avec pied dassise

COUDE SCELLER
Dispositif de montage de la pompe compos de trois pices :
Pied en fonte avec orifice de refoulement femelle - Contre-bride spciale en fonte fixer sur la pompe
avec griffe daccrochage sur pied - Etrier suprieur en fonte pour deux tubes de guidage
TYPE

Coude sceller 3 3000

Sortie

Pompe de rfrence

3 - DN 80

RC 3000

Voir aussi
P.186 Clapets anti-retour eaux charges
P.203 Flotteurs cble eaux charges
P.214 Coffrets de contrle pompe

164

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

CODE
227 137

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

BROYEURS EAUX CHARGES


UTILISATION
Industrielle, agricole, collectivits, maisons de
retraite, cuisines de collectivits, campings, locaux
publics, parkings, stations dpuration...
Pour eaux charges de fibres textiles ou
filamenteuses crant des risques de bouchage.

MOTEUR
RT 2MS : moteur sec 230V monophas, classe F
RT 2MA : moteur sec 230V monophas, classe F,
automatisme par flotteur
RT T : moteur sec 400 V tri, classe F
2 ples - 3000tr/min

CONSTRUCTION
Corps de pompe, carcasse moteur en fonte G25
Arbre en acier inox
Turbine ouverte et dilacrateur 4 lames en acier
inox Aisi 440C, plac sur l'aspiration
tanchit avec chambre huile et double garniture
mcanique ct pompe silicium/silicium et ct
moteur cramique/graphite
Installation sur pied ou sur coude sceller
Cble longueur 10 m HO7RNF
Refoulement livr avec contre-bride filete

LIMITES DUTILISATION
Passage max. : 5 mm
Temprature max . : 40C - Ph max, entre 6 et 11
Profondeur d'immersion max. : 20 m,
Nombre dmarrage heure : 15 maxi,
Pour fonctionner en continu dans les limites
prvues, la pompe doit tre immerge dau
moins les 2/3 de sa hauteur
OPTIONS
Excution ADF EExd IIB T3

230 V MONOPHAS
TYPE
MS ou MA (auto)

Livre avec
contre-bride filete,
visserie inox et joint

RT 2015 - 2
RT 2020 - 2
RT 2025 - 2

MA automatique
Cond. refoulement
f
in - mm
CODE
P.u. HT

CODE

MS
P.u. HT

20+40
30+50
30+50

229 210
229 229
229 237

1 522,00
2 020,00
2 339,00

CODE

P.u. HT

2" - 50 mm

229 350

2" - 50 mm

229 369

1 616,00
2 097,00
2 358,00

P2 utile
kW

Intensit
A

1,1
1,5
1,8

8
10
13

P2 utile
kW

Intensit
A

1,1

4,8

1,5

1,8

6,4

2" - 50 mm

229 377

2" - 50 mm
2" - 50 mm
2" - 50 mm

229 288
229 296
229 304

1 580,00
2 101,00
2 393,00

400 V TRIPHAS
TYPE

RT 2015 T2
RT 2020 T2
RT 2025 T2

refoulement
in - mm

DIMENSIONS (mm)

COURBES DE DBIT

TYPE
RT 2015
RT 2020
RT 2025

RT 2000

Kg
39
39
40

RT 2000 avec pied dassise

COUDE SCELLER
Dispositif de montage de la pompe compos de trois pices :
Pied en fonte avec orifice de refoulement femelle - Contre-bride spciale en fonte fixer sur la pompe
avec griffe daccrochage sur pied - Etrier suprieur en fonte pour deux tubes de guidage
TYPE

Coude sceller 21/2 2000

Sortie
21/2 DN 65

Pompe de rfrence
RT 2000

CODE
227 129

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

P.u. HT

550,80

165

POMPES ET
ACCESSOIRES

BROYEUR AVEC COUTEAU ET ROUE OUVERTE - PASSAGE 5 mm - TYPE RT 2000

Composants et fournitures lectromcaniques

STATIONS DE RELEVAGE
STATION DE RELEVAGE EAUX CHARGES
UTILISATION
Le VACUSYSTEM 200 est une station
automatique de pompage pr-assemble et prte
l'emploi, pour le relevage d'eaux uses d'origine
domestique et d'eaux d'gout
CONSTRUCTION
Le poste de relevage est constitu des lments
suivants :
Cuve : en polythylne de capacit 175 l,, avec
couvercle fermeture hermtique garantissant une
tanchit au liquide et d'ventuelle formation
de gaz.
Deux entres DN 110, deux sorties en PVC 2" et
ventilation DN 50
Coffret lectrique de commande et de protection

VS200S possde un dispositif de relevage de


pompe avec pied dassise
LIMITES DUTILISATION
Type du liquide : eaux uses avec corps solides en
suspension de granulomtrie 40 mm,
Temprature maxi du liquide : 40C
Niveau mini d'asschement du liquide : 60 mm
Couvercle de la cuve passage piton
OPTIONS
Clapet de retenu boule, filet 2" F
Vanne avec passage intgral, filet 2" F
Flotteur alarme de trop-plein.
Station double : nous consulter

230 V MONOPHAS - TYPE VS 200


TYPE

TYPE

Type POMPE

VS 200 - 300 M PRIOX 300/9 M


VS 200 - 300 T

PRIOX 300/9 T

P2 utile P1 abs,
kW
kW

Intensit
A

Condensateur Cble H07RNF


f
Longueur (m)

CODE

P.u. HT

VS 200 - 300 M

0,60

0,9

4,1

12,5

10 m

227 750

1 319,00

VS 200 - 460 M

1,20

1,6

7,2

20

10 m

227 766

1 449,00

230 V MONOPHAS - RELEVAGE POMPE AVEC PIED DASSISE - TYPE VS 200S M


VS 200S - 300 M

0,9

1,3

5,8

20

10 m

227 838

2 253,00

VS 200S - 460 M

1,2

1,6

7,2

20

10 m

227 870

2 374,00

VS 200 - 460 M PRIOX 460/13 M


VS 200 - 460 T

PRIOX 460/13 T

400 V TRIPHAS - RELEVAGE POMPE AVEC PIED DASSISE - TYPE VS 200S T


VS 200S - 300 T

0,9

1,3

2,2

10 m

227 846

VS 200S - 460 T

1,2

1,6

2,5

10 m

227 889

DIMENSIONS (mm)

VS 200S
Rail de guidage avec
pied dassise pour
relever la pompe

COURBES DE DBIT

Cot

Voir aussi
Dessus

P.186 Clapets anti-retour eaux charges

166

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE CHANTIER
UTILISATION
Protection civile, pompiers, entreprises de
nettoyage, plombiers, pisciniers, laboratoires,
services des eaux, exploitants, administrations,
industries...

Double garniture mcanique dans la chambre


huile, cramique/graphite et carbure de silicium/
carbure de silicium.
Manchette refoulement NORYL
Moteur 230 V 50 Hz, Classe F
Cble d'alimentation 6 m, HO7RNF
Protection thermique incorpore avec rarmement
automatique
Passage : 10 mm,
Immersion maxi : 20 m,
Minimum daspiration 2 mm avec clapet anti
retour sur le refoulement.

CONSTRUCTION
Enveloppe moteur, corps d'aspiration, Poigne de
transport Inox AISI 304
Plaque d'aspiration, corps de pompe fonte FC20
Turbine fonte au chrome FCD45
Arbre inox AISI 410
TYPE
SR 400

P2 utile

Intensit

refoulement

kW

in

Cble H05RNF
Longueur (m)

0,40

3,9

2" G

6m

230 V mono
P.u. HT
CODE
236 268

739,00

DIMENSIONS (mm)
TYPE

Kg

SR 400

255

340

75

205

16

POMPE DE CHANTIER PORTABLE - TYPE SDH


UTILISATION
Vidange de fouilles, de fosses, rabattement de
nappe, piscines, gnie civil, travaux publics
CONSTRUCTION
Chemise corps de moteur, flasque infrieur, crpine
d'aspiration, poigne de transport, en Inox AISI 304
Corps de pompe, flasque suprieur moteur,
diffuseur, bride refoulement en Fonte FC20
Turbine fonte au chrome FCD45
Arbre inox AISI 410
TYPE
SDH 400
SDH 750

Double garniture mcanique dans la chambre


huile, cramique /graphite et carbure de silicium/
carbure de silicium,
Manchette refoulement NORYL
Moteur 230 V 50 Hz - Classe F
Cable d'alimentation 6 m, HO7RNF
Protection thermique incorpore avec rarmement
automatique
Passage : 7 mm
Immersion maxi : 20 m

P2 utile

Intensit

refoulement

kW

in

Cble H05RNF
Longueur (m)

0,40

2" G

6m

0,75

2" G

6m

230 V mono
P.u. HT
CODE
236 314
709,00
236 322
800,70

DIMENSIONS (mm)
TYPE

Kg

SDH 400
SDH 750

255
255

340
340

75
75

205
205

16
15

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

167

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE D'ASSCHEMENT PORTABLE - TYPE SR 400

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE CHANTIER
POMPE DE CHANTIER EN FONTE - USAGE INTENSIF - TYPE KT
UTILISATION
Chantiers, mines, travaux publics, travaux
hydrauliques, carrires, excavations, sablires,
pompages en rivire
CONSTRUCTION
Turbine en fonte au chrome (55-58 Rockwell C,)
Arbre en acier inox
P2 utile
kW

passage turbine
mm

Refoulement
mm

Cble H05RNF
Longueur (m)

CODE

KT 215
KT 222
KT 237

1,5

50

20 m

236 551

2,2

50

20 m

236 578

3,7

10

50

20 m

236 594

KT 315
KT 322
KT 337
KT 355
KT 437
KT 455
KT 475
KT 4110
KT 675
KT 6110

1,5

10

80

20 m

236 564

2,2

10

80

20 m

236 586

3,7

10

80

20 m

236 608

5,5

10

80

20 m

236 624

3,7

15

100

20 m

236 616

5,5

15

100

20 m

236 632

7,5

15

100

20 m

236 640

11

15

100

20 m

236 667

7,5

15

150

20 m

236 659

11

15

150

20 m

236 675

TYPE

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
TYPE
KT 215
KT 222
KT 237
KT 315
KT 322
KT 337
KT 355
KT 437
KT 455
KT 475
KT 4110
KT 675
KT 6110

168

A
240
240
283
240
240
283
306
283
306
372
372
372
372

A1
178
178
178
178

297
297
297
297

B
583
583
635
609
609
635
680
635
680
892
892
892
892

B1
477
477
477
477

767
767
767
767

Carcasse moteur, corps de pompe, plaque d'aspiration


en fonte
Crpine - Poigne de manutention - Visserie Inox 304
Manchette de refoulement en aluminium
Double garniture silicium/silicium et cramique/
graphite dans la chambre huile
Moteur Classe F (155C) - IP68, 400 V tri,
Protection thermique rarmement automatique

D
225
225
252
225
225
252
259
252
529
342
342
342
342

H
496
496

W1
120
120

496
496

120
120

869
869
869
869

226
226
226
226

Kg
33
38
62
33
38
62
77
62
77
127
140
127
140

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

400 V tri
P.u. HT

2 340,00
2 641,00
3 447,00
2 340,00
2 498,00
3 606,00
4 352,00
3 675,00
4 352,00
7 243,00
8 469,00
7 036,00
8 337,00

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES DE CHANTIER
UTILISATION
Eaux boueuses (chantier, travaux publics, eaux de
puits, pluviales, de rejets, de canaux...). Industrielle,
agricole, travaux publics, collectivits

RLV S

CONSTRUCTION
Diffuseur en lastomre antiabrasion 70 shore,
Roue en fonte au chrome, Arbre en acier inox,
Turbine ouverte en fonte au chrome CRA2 650 HB
Moteur isol en chambre sec, refroidissement par
chemise interne en Acier Inox Aisi 304
Classe F, IP68, Roulements lubrifis vie,

Moteur protg par chambre huile (o sont


montes deux garnitures mcaniques opposes en
carbure de silicium)
Monophase : condensateur l'extrieur dans une
fiche type "Schuko" avec thermique de protection
rarmement manuel
Cble dalimentation H07RN-F noprne, 10 m,
passe-cble en laiton avec gaine de protection
Immersion max : 20 m
Temprature max. 35C - PH entre 6 et 9

230 V MONOPHAS
P2 utile Intensit Cond. passage refoulement Nombre de
kW
A
f
mm
in
dmarrage / h

TYPE

RLV-S 11 M
RLV M

7,4

20

21/2

30

235 628

2 348,00

400 V TRIPHAS
P2 utile
kW

TYPE

RLV L

Intensit
A

passage refoulement Nombre de


mm
in
dmarrage / h

CODE

400 V tri
P.u. HT

RLV-S 11 T
RLV-S 15
RLV-S 22

1,1

21/2

30

235 695

1,5

3,6

21/2

30

235 709

2,2

6,2

21/2

30

235 725

2 245,00
2 440,00
2 620,00

RLV-M 55 APT

5,5

12

10

20

235 754

7 366,00

RLV-M 55 MPT
RLV-L 110 APT
RLV-L 110 MPT

5,5

12

10

20

235 768

11

23

10

15

235 792

11

23

10

15

235 806

7 406,00
9 343,00
9 416,00

DIMENSIONS (mm)
TYPE

1,1

230 V mono
CODE
P.u. HT

COURBES DE DBIT

Pas.

Kg

RLV-S 11

250

270

480

530

2"1/2

34

RLV-S 15

250

270

480

530

2"1/2

36

RLV-S 22

250

270

480

530

2"1/2

37

RLV-M 55 APT

10

326

794

685

775

96

RLV-M 55 MPT

10

326

794

685

775

96

RLV-L 110 APT

10

404

818

697

786

165

RLV-L 110 MPT

10

404

818

697

786

165

RLV S

RLV M

RLV L

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

169

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPE DE CHANTIER : EAUX CHARGES (BOUES, SABLE) - TYPE RLV

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MACHINES-OUTILS
POMPE CANAL LATRAL VERTICAL - TYPE PCV
UTILISATION
Mcanique gnrale, industrie, liquide de coupe
machines-outils

isolation classe F, monophas en 230 V 50 Hz avec


protection thermique incorpore et en 230/400 V
50 Hz triphas avec protection thermique la
charge de lusager

CONSTRUCTION
Corps de pompe, lanterne en fonte - Roue en laiton
- Arbre en acier inoxydable
Garniture mcanique en cramique/graphite
Moteur asynchrone, ferm IP 44, auto ventil,

LIMITES DUTILISATION
Temprature maxi du liquide pomp 90C Pression
maxi de fonctionnement 10 bars

P2 utile
kW
Ch

TYPE

0.74

PCV 100

400 V tri.

P1 abs.
Kw

Intensit
A

CODE

0.98

2.1

202 282

Pu H.T.

304,10

DIMENSIONS (mm)
TYPE

DNA

DNR

Kg

PCV 100

F 1"

F 1"

180

50

308

140

175

11

POMPE CENTRIFUGE ROUE OUVERTE - BASSE PRESSION - TYPE ZVM


UTILISATION
lectropompes centrifuges moyenne pression pour
pompage des dtergents de machines-outils,
liquide de refroidissement, lubrifiants partiellement
synthtique contenant des dissolvants
Mcanique gnrale, industrie, process industriel
TYPE

ZVM-90

CARACTRISTIQUES
Moteur triphas 3000 tr/min,
230 - 400 V - 50 Hz
Ferm IP 54
Classe F

P2 utile
kW

P1 absorb
kW

Intensit
A

Temp. max
C

ND
in

0,4

0,5

1,1

60

M 3/4

230 - 400 V tri


CODE
Pu H.T.
214 203

795,60

DIMENSIONS (mm)
TYPE

ZVM-90

125

213 270 129 230 180 30

91

71

150

CONSTRUCTION
Colonnes
Turbine
Corps pompe
Arbre moteur
Moteur
Moteur
Peinture
Visserie

170

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

PBT
Noryl
PBT / Inox AISI 304
Inox AISI 420
Alu. Mec 63
Ferm ventilation externe
Cataphorse
Acier inox

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MACHINES-OUTILS
POMPE CENTRIFUGE ROUE OUVERTE - BASSE PRESSION - TYPE ZV

TYPE

ZV35-80
ZV35-120
ZV35-150
ZV35-180
ZV90-120
ZV90-170
ZV90-220
ZV90-270
ZV90-350
ZV100-220
ZV100-270
ZV100-350

COURBES DE DBIT

CARACTRISTIQUES
Moteur triphas 3000 tr/min,
230 - 400 V - 50 Hz
Ferm IP 54
Classe F

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
lectropompes centrifuges basse pression pour la
circulation de produit rfrigrant et des mlanges
de lubrifiants des machines-outils, et dans les cas
de relevage de liquide une faible hauteur.
Mcanique gnrale, industrie, dcolletage, gnie
climatique, process industriel
P2 utile
kW

P1 absorb
kW

Intensit
A

Temp. max
C

ND
in

0,047

0,059

0,10

60

M 3/4

214 078

0,047

0,059

0,10

60

M 3/4

214 086

0,047

0,059

0,10

60

M 3/4

214 094

0,047

0,059

0,10

60

M 3/4

214 108

0,28

0,35

60

M 3/4

214 156

0,28

0,35

60

M 3/4

214 159

0,28

0,35

60

M 3/4

214 167

0,28

0,35

60

M 3/4

214 175

0,28

0,35

60

M 3/4

214 178

0,3

0,37

1,1

60

M 3/4

214 186

0,3

0,37

1,1

60

M 3/4

214 189

0,3

0,37

1,1

60

M 3/4

214 192

230 - 400 V tri


CODE
Pu H.T.

148,50
148,50
148,50
148,50
211,40
211,40
211,40
233,80
233,80
352,00
386,50
386,50

DIMENSIONS (mm)
A

ZV35-80

TYPE

106

151

80

78

130

29

88

65

6,5

115

114

ZV35-120

106

151

120

78

130

29

88

65

6,5

115

114

ZV35-150

106

151

150

78

130

29

88

65

6,5

115

114

ZV35-180

106

151

180

78

130

29

88

65

6,5

115

114

ZV90-120

125

213

120

99

130

25

91

71

6,5

115

114

ZV90-170

125

213

170

99

130

25

91

71

6,5

115

114

ZV90-220

125

213

220

99

130

25

91

71

6,5

115

114

ZV90-270

125

213

270

99

130

25

91

71

6,5

115

114

ZV90-350

125

213

350

99

130

25

91

71

6,5

115

114

ZV100-220

125

213

220

99

130

25

91

71

6,5

115

114

ZV100-270

125

213

270

99

130

25

91

71

6,5

115

114

ZV100-350

125

213

350

99

130

25

91

71

6,5

115

114

CONSTRUCTION
ZV 35

ZV 90

ZV 100

Colonnes

Nylon

PBT

PBT

Turbine

Nylon

PBT

PBT

Corps pompe

Polypropylne

PBT

PBT

Arbre moteur

Inox AISI 420

Inox AISI 420

Inox AISI 420

Moteur

Nylon Mec 63

Alu. Mec 63

Alu. Mec 63

Ferme non ventil

Ferme ventil

Ferme non ventil

cataphorse

cataphorse

Acier inox

Acier inox

Peinture
Visserie

Acier inox

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

171

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MACHINES-OUTILS
POMPE CENTRIFUGE ROUE OUVERTE - BASSE PRESSION - TYPE ZS
UTILISATION
lectropompes centrifuges basse pression pour la
circulation de produit rfrigrant et des mlanges
de lubrifiants des machines-outils, et dans les cas
de relevage de liquide une faible hauteur.
Mcanique gnrale, industrie, dcolletage, gnie
climatique, process industriel

TYPE

P2 utile

P1 absorb

Intensit

Temp. max

ND

kW

kW

in

CODE

230 - 400 V tri


Pu H.T.

ZS 65-220

0,380

0,480

0,78

60

F 3/4

214 329

379,10

ZS 65-270

0,380

0,480

0,78

60

F 3/4

214 337

386,50

ZS 65-350

0,380

0,480

0,78

60

F 3/4

214 345

395,00

ZS 80-220

0,600

0,900

2,4

60

F 1 1/4

214 418

627,50

ZS 80-270

0,600

0,900

2,4

60

F 1 1/4

214 426

642,80

ZS 80-350

0,600

0,900

2,4

60

F 1 1/4

214 434

657,80

ZS 120-220

0,900

1,60

2,7

60

F 1 1/4

214 493

958,70

ZS 120-270

0,900

1,60

2,7

60

F 1 1/4

214 507

1 002,00

ZS 120-350

0,900

1,60

2,7

60

F 1 1/4

214 515

1 018,00

ZS 125-220

1,12

1,90

3,6

60

F 1 1/4

214 582

1 034,00

ZS 125-270

1,12

1,90

3,6

60

F 1 1/4

214 590

1 042,00

ZS 125-350

1,12

1,90

3,6

60

F 1 1/4

214 604

1 055,00

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
TYPE
ZS 65-220
ZS 65-270
ZS 65-350
ZS 80-220
ZS 80-270
ZS 80-350
ZS 120-220
ZS 120-270
ZS 120-350
ZS 125-220
ZS 125-270
ZS 125-350

CONSTRUCTION

172

CARACTRISTIQUES
Moteur triphas 3000 tr/min,
230 - 400 V - 50 Hz
Ferm IP 54
Classe F

ZS 65

ZS 80-120

ZS 125

Colonnes

Alliage Inox G AISi 9

Alliage Inox G AISi 9

Alliage Inox G AISi 9

Turbine

Alliage Inox G AISi 9

Acier Inox

Acier Inox

Corps pompe

Alliage Inox G AISi 9

Alliage Inox G AISi 9

Alliage Inox G AISi 9

Arbre moteur

Inox AISI 420

Inox AISI 420

Inox AISI 420

Moteur

Alu. Mec 63
Ferm ventil

Alu. Mec 71
Ferm ventil

Alu. Mec 71
Ferm ventil

Peinture

Cataphorse

Cataphorse

Cataphorse

Visserie

Acier inox

Acier inox

Acier inox

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

A
125
125
125
140
140
140
140
140
140
140
140
140

B
220
220
220
275
275
275
275
275
275
275
275
275

C
220
270
350
220
270
350
220
270
350
220
270
350

D
99
99
99
139
139
139
139
139
139
139
139
139

E
100
100
100
140
140
140
140
140
140
140
140
140

F
130
130
130
180
180
180
180
180
180
180
180
180

G
25
25
25
34
34
34
34
34
34
34
34
34

H
91
91
91
105
105
105
105
105
105
105
105
105

I
71
71
71
98
98
98
98
98
98
98
98
98

L
7,5
7,5
7,5
7
7
7
7
7
7
7
7
7

P
115
115
115
160
160
160
160
160
160
160
160
160

Kg

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MACHINES-OUTILS
POMPE CENTRIFUGE - MOYENNE PRESSION - TYPE ZC

TYPE

CARACTRISTIQUES
Moteur triphas 3000 tr/min,
230 - 400 V - 50 Hz
Ferm IP 54
Classe F

P2 utile
kW

P1 absorb
kW

Intensit
A

Temp. max
C

ND
in

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Pompage d'huile de coupe des machines-outils
(verre ou plastique), circulation de produit
rfrigrant, canalisation de fluides contenant des
impurets (filtre ou dcanteur conseill).
Mcanique gnrale, industrie, dcolletage, gnie
climatique, process industriel

230 - 400 V tri


CODE
Pu H.T.

ZC 100-200

0,90

1,6

2,5

60

F 1"1/4

214 854

587,20

ZC 100-325

0,90

1,6

2,5

60

F 1"1/4

214 876

607,00

ZC 130-215

1,12

1,4

3,7

60

F 1"1/4

214 906

994,50

ZC 130-340

1,12

1,4

3,7

60

F 1"1/4

214 922

1 041,00

DIMENSIONS (mm)
TYPE

ZC 100-200

140

275

200

139

140

180

34

105

98

160

ZC 100-325

140

275

325

139

140

180

34

105

98

160

ZC 130-215

140

275

215

170

190

230

34

105

98

204

ZC 130-340

140

275

340

170

190

230

34

105

98

204

CONSTRUCTION
Colonnes

ZC 100

ZC 130

Alliage Inox G AISI 9

Alliage Inox G AISI 4,5

Acier Inox

Alliage Inox G AISI 4,5

Corps pompe

Alliage Inox G AISI 9

Alliage Inox G AISI 4,5

Arbre moteur
Moteur
Moteur
Peinture
Visserie

Inox AISI 420


Alu. Mec 71
Ferm ventil
Cataphorse
Acier inox

Inox AISI 420


Alu. Mec 71
Ferm ventil
Cataphorse
Acier inox

Turbine

POMPE AUTO-AMORANTE ANNEAU LIQUIDE - HAUTE PRESSION - RVERSIBLE - TYPE AS


UTILISATION
lectropompes haute pression pour pompage
d'huile de coupe des machines-outils (plastique),
circulation de produit rfrigrant
Mcanique gnrale, industrie, dcolletage, gnie
climatique, process industriel

TYPE

AS 50

CARACTRISTIQUES
Capacit d'auto-amorage jusqu' 70% de prsence
d'air dans le corps de pompe et possibilit
d'inverser le sens de rotation pour travailler en
aspiration sur la canalisation.
Moteur triphas 3000 tr/min, 230 - 400 V, 50 Hz
Moteur ferm IP 54, classe F

P2 utile
kW

P1 absorb
kW

Intensit
A

Temp. max
C

ND
in

0,45

0,72

1,1

150

F 1/2"

230 - 400 V tri


CODE
Pu H.T.
214 779

740,70

DIMENSIONS (mm)
TYPE
AS 50

DN

F 1/2" 127 196 183 95 100 130 15,6 65 91

9 115

CONSTRUCTION
TYPE

AS 50

Colonnes
Turbine

Laiton
Laiton

Corps pompe

Laiton

Arbre moteur
Moteur

Inox AISI 420


Alu. Mec 63

Moteur

Ferm ventil

Peinture

Cataphorse

Visserie

Acier inox

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

173

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES MACHINES-OUTILS
POMPE ANNEAU LIQUIDE - HAUTE PRESSION - TYPE PS
UTILISATION
lectropompes haute pression pour pompage
d'huile de coupe des machines-outils, circulation
de produit rfrigrant
Cette gamme dlectropompes a lavantage de
permettre une double application celle des pompes
centrifuges immerges et des pompes
volumtriques en axe horizontal. Particulirement
indiques quand il y a ncessit dun dbit rduit
avec une haute pression pour les issues (sorties)

PS 300

PS 600

CARACTRISTIQUES
Moteur triphas 3000 tr/min, 230 - 400 V, 50 Hz
Moteur ferm IP 54classe F

P2 utile
kW

P1 absorb
kW

PS 100

0,90

1,6

2,5

PS 300

3,00

3,8

PS 600

6,2

8,5

TYPE

PS 100

des gicleurs avec un diamtre rduit.


Exemple dans des applications gnrales des
systmes jet o le rfrigrant permet aussi la
vidange et le dtachement des copeaux.
Mcanique gnrale, industrie, dcolletage, gnie
climatique, process industriel

COURBES DE DBIT

Intensit Temp. max


A
C

230 - 400 V tri

ND
in

CODE

130

F 3/4"

214 809

938,10

6,3

60

F 3/4"

214 817

2 877,00

14,1

60

F 3/4"

214 833

Pu H.T.

CONSTRUCTION

Colonnes

PS 100

PS 300

PS 600

Fonte G20

Fonte G20

Fonte G20

Laiton

Laiton

Laiton

Turbine
Corps pompe

Laiton

Fonte G20

Fonte G20

Arbre moteur

Inox AISI 420

Inox AISI 420

Inox AISI 420

Moteur

Alu. Mec 71

Alu. Mec 90

Alu. Mec 132

Moteur

Ferm ventil

Ferm ventil

Ferm ventil

Peinture

Cataphorse noire

Cataphorse noire

Cataphorse noire

Visserie

Acier inox

Acier inox

Acier inox

DIMENSIONS (mm)

PS 100

174

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

TYPE

DIN

PS 100

F 3/4"

140

238

194

124

140

160

17,5

80

98

160

160

PS 300

F 3/4"

174

308

250

124

140

160

17,5

80

110

160

160

PS 600

F3/4"

253

475

390

124

140

160

17,5

80

195

160

160

PS 300

PS 600

Composants et fournitures lectromcaniques

MOTO POMPES THERMIQUES


POMPE THERMIQUE MOTEUR 87 cm3

Type

Dbit max.

aspiration

MOTEUR
Moteur 4 temps
Cylindre 87 cm3
Essence sans plomb,
Dmarrage lanceur
Rservoir de 2 litres

Hauteur
manomtrique max.

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Indpendantes du rseaux lectrique et
facilement transportables ces pompes sont
idales pour le transfert deau dans les
endroits loigns.
Irrigation ou lavage en extrieur partir
deau de rivire ou dtang, remplissage ou
vidange de rservoir et bassin, indisponibilit
de lnergie lectrique...
Domestique, agricole, loisir.

Poids
Kg

CODE

P.u. HT

MPT 1

1 - 25 mm

20 hmt

11

232 905

414,00

MPT 1,5

14

1,5 - 40 mm

16 hmt

12

232 913

454,80

CARACTRISTIQUES
Poigne de transport et pieds antidrapants
Hauteur daspiration max. 1 : 6 m
Hauteur daspiration max. 1,5 : 6 m

POMPE THERMIQUE MOTEUR 212 cm3


UTILISATION
Indpendantes du rseaux lectrique et
facilement transportables ces pompes sont
idales pour le transfert deau dans les
endroits loigns.
Irrigation ou lavage en extrieur partir
deau de rivire ou dtang, remplissage ou
vidange de rservoir et bassin, indisponibilit
de lnergie lectrique...
Domestique, agricole, loisir.

MOTEUR
Moteur 4 temps
Cylindre 212 cm3
Essence sans plomb,
Dmarrage lanceur
Rservoir de 3,6 litres

Dbit max.

aspiration

Hauteur
manomtrique max.

Poids
Kg

CODE

MPT 2

36

2 - 50 mm

26 hmt

25

232 915

559,20

MPT 3

60

3 - 80 mm

26 hmt

27

232 916

640,80

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

175

Type

P.u. HT

CARACTRISTIQUES
Cadre tube pour protection et transport.
Hauteur daspiration max. : 8 m

Composants et fournitures lectromcaniques

NOTES

176

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

POMPES ET
ACCESSOIRES

POMPES ET ACCESSOIRES

Accessoires
Filtrations ............................................................ 178
Rservoirs ........................................................... 180
Clapets et soupapes ........................................... 186
Raccords, vannes, joints et brides ...................... 189
Tuyaux, flexibles et colliers ................................. 193
Dtecteurs de niveaux, flotteurs.......................... 199
Contrle de niveau, de pression ......................... 204
Contacteurs manomtriques ............................... 210
Dbitmtres......................................................... 213
Coffrets de gestion pompe .................................. 214
Transport............................................................. 226

Mmento
............................................................................ 227

Composants et fournitures lectromcaniques

FILTRES CARTOUCHE
FILTRE 10" - TYPE TTE BLEUE
Compos de trois pices - Livr sans cartouche
Tte matire synthtique
Corps en polycarbonate alimentaire
Orifice en laiton femelle - Purgeur

TYPE

Pression max. : 7 bars 20


Temprature eau max. : 35

orifice

CODE

Filtre simple 10

273 996

P.u. HT

30,29

Filtre double 10

274 004

62,70

ACCESSOIRES ET PICES DTACHES POUR FILTRE TTE BLEUE


Joint

Cl
Support mural

Dsignation

CODE

Cl de serrage

274 348

P.u. HT

10,59

Joint

274 381

3,24

Support Mural

274 334

6,54

CARTOUCHES POUR FILTRE TTE BLEUE


TYPE

FIG.

CODE

Fil bobine jetable

251 828

5,90

Tamis nylon lavable

251 836

12,57

Inox AISI 304 lavable 60

251 909

99,71

Inox AISI 304 144

274 164

11,41

Charbon actif

251 844

Polyphosphate

251 852

Cramique

251 935

19,53
28,56
42,54

Rsine

251 917

35,53

1 Fil bobine jetable

Filtration 25 - Filtration de particules solides : sable, algues etc...

2625

HxL
(mm)
255x60

2 Tamis nylon lavable

Filtration 60 - Filtration de particules solides : sable, algues etc...

3150

250x66

3 Inox AISI 304 lavable Filtration 60 - Filtration de particules solides : sable, algues etc...

3150

255x60

MODLES

178

P.u. HT

UTILISATION

l/h

4 Inox AISI 301

Filtration 144 - Filtration de particules solides : sable, algues etc...

5 Charbon actif

Pour eau potable limine certaines substances chimiques et odeurs, chlore

1400

260x75

6 Polyphosphate

Evite les dpts de calcaire

2625

260x75

7 Cramique

Filtration 0,9 - Elimine certaines bactries et particules solides

300

250x55

8 Rsine

Dminralisation de leau (pour accumulateur, fer vapeur)

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

250x60

260x75

Composants et fournitures lectromcaniques

FILTRES CARTOUCHE
Pression maxi 7 bars 20
Temp. max. :
tte synthtique : 40
tte laiton : 50

Compos de trois pices - Livr sans cartouche


Tte matire synthtique ou tte en laiton
Corps en polycarbonate alimentaire
Orifice en laiton femelle, Purgeur
TYPE

BIG

BIG Laiton

Dbit max. (l/h)

orifice

Hauteur (mm)

CODE

BIG

2400

315

251 763

P.u. HT

32,42

BIG 1

3400

315

251 771

33,44

BIG 1

5200

330

251 798

57,42

BIG 1

6000

330

251 801

64,51

BIG laiton

2400

330

251 739

162,90

BIG 1 laiton

3400

330

251 747

120,70

ACCESSOIRES ET PICES DTACHES POUR FILTRE BIG

Joint
Soupape de
scurit

Cl
Big laiton

Cl

Cartouche
vide

Vase

Dsignation

CODE

P.u. HT

Soupape de scurit Big

252 158

8,28

Cl BIG

252 050

7,43

Cl BIG Laiton

252 166

24,94

Joint BIG

513 520

4,10

Vase BIG

252 107

13,62

Cartouche vide 1

252 174

8,90

CARTOUCHES POUR FILTRE BIG


TYPE

FIG,

BIG 1" et 1"


CODE
251 860

251 935
251 917

35,53

251 925

251 828

Tamis nylon lavable

251 836

Inox AISI 304 lavable 60

251 909

Inox AISI 304 144

274 164

Charbon actif

251 844

Poly Phosphate

251 852

4 Cramique

Rsine

P.u. HT

5,90
12,57
99,71
11,41
19,53
28,56
42,54

Fil bobine jetable

P.u. HT

6,02
16,52

251 879
251 883
274 170

22,76
32,43

251 887
251 895
251 920

1 Fil bobine jetable

Filtration 25 - Filtration de particules solides : sable, algues etc...

2625

HxL
(mm)
255x60

2 Tamis nylon lavable

Filtration 60 - Filtration de particules solides : sable, algues etc...

3150

250x66

3 Inox AISI 304 lavable Filtration 60 - Filtration de particules solides : sable, algues etc...

3150

255x60

MODLES

BIG " et 1"


CODE

UTILISATION

l/h

4 Inox AISI 301

Filtration 144 - Filtration de particules solides : sable, algues etc...

5 Charbon actif

Pour eau potable limine certaines substances chimiques et odeurs, chlore

1400

250x60
260x75

6 Polyphosphate

Evite les dpts de calcaire

2625

260x75

7 Cramique

Filtration 0,9 - Elimine certaines bactries et particules solides

300

250x55

8 Rsine

Dminralisation de leau (pour accumulateur, fer vapeur)

260x75

PRODUIT EN VRAC POUR RECHARGE DE FILTRE A CARTOUCHE

POUR TOUS FILTRES

TYPE

Conditionnement

CODE

Prix du kilo
HT

Charbon actif

sac de 1 kg

252 042

15,73

PolyPhosphate

sac de 1 kg

252 034

21,33

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

179

POMPES ET
ACCESSOIRES

FILTRE 10" - TYPE BIG

Composants et fournitures lectromcaniques

RSERVOIRS GALVANISS
E
DE SERVIC
PRESSIONS
ive
ct
re
Di
la

Conforme
97/23/CE
Europenne
D)
(DESP - PE

RSERVOIR GALVANIS 8 bar - TYPE ACZ


Usage non alimentaire
Litres

Pression de service

Temp. utilisation

intrieur

CODE

ACZ8 - 200

TYPE

200

8 bars

- 10 - 50 C

sans revtement

261 483

P.u. HT

505,50

ACZ8 - 300

300

8 bars

- 10 - 50 C

sans revtement

261 491

580,40

ACZ8 - 500

500

8 bars

- 10 - 50 C

sans revtement

261 505

794,70

ACZ8 - 750

750

8 bars

- 10 - 50 C

sans revtement

261 513

1 209,00

ACZ8 - 1000

1000

8 bars

- 10 - 50 C

sans revtement

261 521

1 333,00

DIMENSIONS (mm)
Litres

De

Kg

200

450

1410

345

290

490

80

1"1/4

1/2"

1"1/2

1"1/2

36

300

550

1505

405

285

495

100

1"1/4

1/2"

2"

1"1/2

51

500

650

1785

470

350

600

105

1"1/4

1/2"

2"

1"1/2

73

750

750

2060

555

445

705

150

1"1/2

1/2"

2"

1"1/2

110

1000

800

2170

565

550

700

130

1"1/2

1/2"

2"

1"1/2

143,5

RSERVOIR GALVANIS 6 ET 10 bar - RVTEMENT INTRIEUR ACS - TYPE GA6 ET GA10


Usage alimentaire, eau potable.
Extrieur galvanis, intrieur peinture Epoxy ACS anticorrosion (Attestation de Conformit Sanitaire)
TYPE

Eau potable

Litres

Pression de service

Temp. utilisation

intrieur

CODE

GA6 - 100

100

6 bars

5 - 49 C

plastifi

258 318

P.u. HT

623,30

GA6 - 150

150

6 bars

5 - 49 C

plastifi

258 326

664,00

GA6 - 200

200

6 bars

5 - 49 C

plastifi

258 334

753,10

GA6 - 300

300

6 bars

5 - 49 C

plastifi

258 342

927,90

GA6 - 500

500

6 bars

5 - 49 C

plastifi

258 350

1 290,00

GA6 - 1000

1000

6 bars

5 - 49 C

plastifi

258 369

2 590,00

GA10 - 150

150

10 bars

5 - 49 C

plastifi

258 156

773,60

GA10 - 200

200

10 bars

5 - 49 C

plastifi

258 164

867,40

GA10 - 300

300

10 bars

5 - 49 C

plastifi

258 172

1 102,00

GA10 - 500

500

10 bars

5 - 49 C

plastifi

258 180

1 712,00

GA10 - 1000

1000

10 bars

5 - 49 C

plastifi

258 199

4 144,00

DIMENSIONS (mm)
Litres

100

350

400

230

935

545

1"1/4

1/2"

1"

1"1/4

Kg
24

150

525

450

230

1095

600

1"1/4

1/2"

1"1/4

1"1/4

31-43

200

525

500

260

1200

650

1"1/4

1/2"

1"1/4

1"1/4

37-63

300

525

550

270

1410

750

1"1/4

1/2"

1"1/4

1"1/4

52-93

500

525

650

270

1665

785

1"1/4

1/2"

1"1/2

1"1/4

75-130

1000

1020

850

330

1070

495

1070

1"1/4

1/2"

1"1/2

1"1/4

1"1/2

145-285

Voir aussi
P.189 Bouchon galvanis

KIT BOUCHONS POUR RSERVOIR GA


TYPE

180

Bouchons mle galva

CODE

P.u. HT

Kit 100 l

3 x 1/2" + 3 x 1"

258 067

9,09

Kit 150-200-300 l

3 x 1/2" + 3 x 1" 1/4

258 075

12,29

Kit 500-1000 l

3 x 1/2" + 3 x 1" 1/2

258 083

13,62

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

RSERVOIRS GALVANISS ACCESSOIRES

DIL
Livr complet avec tube 16 mm
2 raccords laiton 1/2 " avec vanne
robinet de purge, joints de tubes

TYPE
DIL 100
DIL 200
DIL 1000
Tube 16 mm
Jeux Raccords

Longueur tube

Entraxe vannes

CODE

100 L

350 mm

365 mm

266 248

150 / 200 / 300 / 500 L

520 mm

535 mm

266 256

1000 L

1020 mm

1035 mm

266 272

Type rservoir

Longueur 2,5 m

266 299

avec vanne 1/2" sans tube - ( A + B)

266 302

P.u. HT

63,94
79,34
80,05
38,00
60,98

RENOUVELLEMENT DAIR AUTOMATIQUE (POMPE DE SURFACE) - TYPE DOSAIR


TYPE
Dosair MINI (sans flexible)
Dosair MIDI (sans flexible)
Dosair MAXI (sans flexible)
Flexible MINI - 0,70 m
Flexible MINI - 1 m
Flexible MIDI-MAXI - 1 m
Flexible MIDI-MAXI - 1,5 m
Mamelon Dosair 1 -
Mamelon Dosair 1 -
Mamelon Dosair 1 -
Mamelon Dosair 1 -

Type rservoir

Infos

CODE

25-500 L

10 bar, 50C max.

250 260

500-2000 L

10 bar, 50C max.

250 279

2000-4000 L

10 bar, 50C max.

250 287

25-500 L

1/2" - 1/4"

250 289

25-500 L

1/2" - 1/4"

250 292

500-4000 L

fem - mle

250 295

500-4000 L

fem - mle

250 298

100

254 010
254 029
254 037

300

500

Volume rservoir (litre)


1000
1500
2000

700

MINI

2,5
3,5
4,5

MINI

MINI

7,5

MINI

3000

MIDI
MIDI

MAXI
MAXI
MAXI

5000

6000

SUPERMAXI
SUPERMAXI
SUPERMAXI

MAXI
MAXI

MIDI
MIDI

4000

MAXI

MIDI

MINI

6,5

2500

MIDI

MINI

5,5

Mamelon Dosair

200

69,69
123,40
159,60
12,66
14,44
23,08
29,05
13,81
23,21
27,82
32,22

254 002

TABLEAU DE CAPACIT DU DOSAIR


Pression
d'utilisation (bar)

P.u. HT

SUPERMAXI
SUPERMAXI
SUPERMAXI

ACCESSOIRES POUR RSERVOIR GALVANIS ET POMPE IMMERGE


REGULAIR

AIRVAL H

AIRVAL B

TYPE
REGULAIR 1
AIRVAL H 1
AIRVAL H 1
AIRVAL H 2
AIRVAL B 1
AIRVAL B 1
AIRVAL B 2

Dtails

Utilisation

CODE

Rgulateur de niveau

A utiliser avec un clapet AIRVAL

250 341

Clapet
d'admission d'air

250 309
A utiliser avec REGULAIR.
Ajouter un AIRVAL B si la pompe immerge 250 317
est quipe d'un clapet anti retour
250 325

Clapet de
Dcharge

250 348
A utiliser avec REGULAIR.
Ajouter un AIRVAL H si la pompe immerge 250 354
est quipe d'un clapet anti retour
250 368

P.u. HT

41,72
34,43
37,22
42,88
40,95
45,45
53,70

PRINCIPE DE MONTAGE
Fig 1. Montage accessoires
pour pompe de surface

1 - Rservoir
2 - Vanne IDEAL
3 - Flexible
4 - Pompe
5 - Mamelon spcial DOSAIR
6 - Clapet anti retour UNIVAL
7 - Flexible DOSAIR
8 - DOSAIR
9 - Vanne IDEAL
10 - Indicateur de niveau d'eau DIL

Fig 2. Montage accessoires


pour pompe immerge,

1 - Rservoir
2 - REGULAIR
3 - Clapet UNIVAL
4 - Admission dair AIRVAL H
5 - Clapet de dcharge AIRVAL B
6 - Pompe immerge
10 - Indicateur de niveau d'eau DIL

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

181

POMPES ET
ACCESSOIRES

INDICATEUR DE NIVEAU - 10 bar max - TYPE DIL

Composants et fournitures lectromcaniques

E
DE SERVIC
PRESSIONS
la Directive
Conforme
97/23/CE
Europenne
D)
(DESP - PE

RSERVOIRS VESSIE
RSERVOIR VESSIE USAGE ALIMENTAIRE - 8 bar - TYPE AC, AS
Rservoir vessie interchangeable sous pression
dazote - Vessie en EPDM - usage alimentaire
Rservoir en tle dacier soude et contrle
lectroniquement

AC 5

AS 25

Pr-gonflage de service raliser 0,3 Kg en


dessous de la pression mini
(installation larrt et manomtre zro)

TYPE

Forme

Litres

Pression de service

Prgonflage usine

CODE

AC 5
AC 25
AC GPM 25
AS 25

cylindrique

8 bars

1,5 bars

250 236

P.u. HT

cylindrique

25

8 bars

1,5 bars

250 247

horizontal

25

8 bars

1,5 bars

250 090

sphrique

25

8 bars

1,5 bars

250 082

33,40
48,63
54,57
39,33

DIMENSIONS (mm)

AC GPM 25

AC

AS

TYPE
AC 5
AC 25
AS 25

De
204
270
360

H
240
470
365

L
-

1
3/4
1 M
1 M

Kg
2
5
4

AC GPM 25

270

290

450

1M

AC GPM 25

RSERVOIR VESSIE USAGE ALIMENTAIRE - 10 bar - TYPE AF


Rservoir vessie interchangeable sous pression
dazote - Vessie en EPDM - usage alimentaire
Rservoir en tle dacier soude et contrle
lectroniquement
TYPE

AFH

AFV

ACS
N05ACC,PA025
Crecep 01/08/2005

Forme

Litres

Pression de service

Prgonflage usine

CODE

vertical

50

10 bars

1,5 bars

250 171

vertical

60

10 bars

1,5 bars

250 104

vertical

80

10 bars

1,5 bars

250 198

vertical

100

10 bars

1,5 bars

250 120

vertical

150

10 bars

1,5 bars

250 228

vertical

200

10 bars

1,5 bars

250 147

vertical

300

10 bars

1,5 bars

250 155

vertical

500

10 bars

1,5 bars

250 163

horizontal

50

10 bars

1,5 bars

250 183

horizontal

60

10 bars

1,5 bars

250 112

horizontal

80

10 bars

1,5 bars

250 201

horizontal

100

10 bars

1,5 bars

250 139

140,20
186,50
226,40
304,10

AF 50 V
AF 60 V
AF 80 V
AF 100 V
AF 150 V
AF 200 V
AF 300 V
AF 500 V
AF 50 H
AF 60 H
AF 80 H
AF 100 H

Pr-gonflage de service raliser 0,3 Kg en


dessous de la pression mini
(installation larrt et manomtre zro)
P.u. HT

142,00
178,30
222,50
284,80
414,60
484,80
641,00
922,50

DIMENSIONS (mm)

AFV

AFH

TYPE
AF 50 V
AF 60 V

De
400
400

H
645
795

L
-

1
1 M
1 M

AF 80 V

400

895

1 M

AF 100 V

500

825

11/4

AF 150 V

500

1055

11/4

AF 200 V

600

1010

11/4

50

AF 300 V

650

1270

11/4

57

AF 500 V

775

1420

11/4

80

fem, 1/2
mle 3/4

Kg
10
14

TYPE

De

AF 50 H

390

420

490

1M

AF 60 H

390

480

630

1M

18

AF 80 H

410

480

740

1M

19

AF 100 H

515

585

670

1M

Kg
10

fem, 1/2
mle 3/4

14
18
19

35

VESSIE DE RECHANGE - POUR RSERVOIRS AC, AS, AF


Vessie en EPDM, usage alimentaire. 8 - 10 bars
TYPE (volume)

5/8L
18 / 25 L
35 / 50 L
60 / 80 / 100 L
182

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

CODE
508 543
508 551
508 564
508 578

P.u. HT

15,97
18,32
35,59
93,19

TYPE (volume)

150 /200 L
300 L
500 L

CODE
508 586
508 594
508 608

P.u. HT

167,20
197,30
342,00

Composants et fournitures lectromcaniques

RSERVOIRS VESSIE
RSERVOIR VESSIE INOX - USAGE ALIMENTAIRE - TYPE HM

TYPE

HX 2
HM 24
HM 24 GPM
HM 60 V
HM 60 H

Pr-gonflage de service raliser 0,3 Kg en


dessous de la pression mini
(installation larrt et manomtre zro)
Temp. max, : 99C

Litres

Pression de service

Prgonflage usine

CODE

POMPES ET
ACCESSOIRES

Rservoir membrane interchangeable sous


pression dazote - Vessie en EPDM
A usage alimentaire
HX 2 membrane fixe : indiqu pour utilisation anti
-coup de blier

P.u. HT

10 bars

3,5 bars

260 258

24

10 bars

1,5 bars

260 266

24

10 bars

1,5 bars

260 274

60

10 bars

1,5 bars

260 282

60

10 bars

1,5 bars

260 290

83,18
214,70
281,20
558,70
562,40

DIMENSIONS (mm)

HM 24 GPM, HM 60 H

HX 2, HM

TYPE

De

HX 2

146

230

1/2

Kg

HM 24

270

470

HM 24 GPM

270

290

470

HM 60 V

400

795

14

HM 60 H

400

480

675

14

HM 60 V

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

183

Composants et fournitures lectromcaniques

RSERVOIRS VESSIE RACCORDEMENT POMPE JET

KIT 1 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AC OU AS


COMPOSITION
Raccord 3 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase mle (PM5 ML)

Kit pour raccorder un rservoir


AC/AS et une pompe JET

TYPE

KIT 1

Rservoir

Pompe

Composition

CODE

AC/AS

JET

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique

800 091

P.u. HT

34,70

KIT 3 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AFH 50 OU AFV 50


Kit pour raccorder un rservoir
AFH50 ou AFV 50 et une pompe JET

TYPE

KIT 3

COMPOSITION
Raccord 3 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase mle (PM5 ML)
Flexible coud 700 mm 1"

Rservoir

Pompe

Composition

CODE

AFH 50
AFV 50

JET

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique, flexible

800 113

P.u. HT

63,90

KIT 5 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AFH 60 100 L


Kit pour raccorder un rservoir
AFH de 60 100 l et une pompe JET

TYPE

KIT 5

Rservoir
AFH 60
100

COMPOSITION
Raccord 3 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase mle (PM5 ML)
Flexible coud 700 mm 1"
Bouchon 1/2"

Pompe

Composition

CODE

JET

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique,


flexible, bouchon

800 128

P.u. HT

65,03

KIT 7 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AFV 60 100 L


Kit pour raccorder un rservoir
AFV de 60 100 l et une pompe

TYPE

KIT 7

Rservoir
AFV 60
100

COMPOSITION
Raccord 3 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase 4 voies femelles
(PM5 4V)
Flexible coud 700 mm 1"
Mamelon rduit 1/2"M - 1/4"M

Pompe

Composition

CODE

toutes

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique,


flexible, mamelon rduit

800 145

P.u. HT

67,72

KIT 9 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AC GPM 25


Kit pour raccorder un rservoir
AC GPM 25 et une pompe JET

184

COMPOSITION
Raccord 3 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase mle (PM5 ML)
Flexible coud 500 mm 1"

TYPE

Rservoir

Pompe

Composition

CODE

KIT 9

AC GPM25

JET

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique, flexible

800 164

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

63,18

Composants et fournitures lectromcaniques

RSERVOIRS VESSIE RACCORDEMENT POMPE


Kit pour raccorder un rservoir
AC/AS et une pompe
(sauf pompe JET)
TYPE

KIT 2

COMPOSITION
Raccord 5 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase femelle (PM5 FG)

Rservoir

Pompe

Composition

CODE

AC/AS

toutes sauf JET

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique

800 105

P.u. HT

34,70

KIT 4 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AFH 50 OU AFV 50


Kit pour raccorder un rservoir
AFH50 ou AFV 50 et une pompe
(sauf pompe JET)

TYPE

KIT 4

COMPOSITION
Raccord 5 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase femelle (PM5 FG)
Flexible coud 700 mm 1"

Rservoir

Pompe

Composition

CODE

AF 50
AFV50

toutes sauf JET

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique, flexible

800 121

P.u. HT

65,98

KIT 6 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AFH 60 100 L


Kit pour raccorder un rservoir
AFH de 60 100 l et une pompe
(sauf pompe JET)

TYPE

KIT 6

Rservoir
AFH 60
100

COMPOSITION
Raccord 5 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase femelle (PM5 FG)
Flexible coud 700 mm 1"
Bouchon 1/2"

Pompe

Composition

CODE

toutes sauf JET

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique,


flexible, bouchon

800 140

P.u. HT

67,18

KIT 7 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AFV 60 100 L


Kit pour raccorder un rservoir
AFV de 60 100 l et une pompe

TYPE

KIT 7

Rservoir
AFV 60
100

COMPOSITION
Raccord 3 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase 4 voies femelles (PM5 4V)
Flexible coud 700 mm 1"
Mamelon rduit 1/2"M - 1/4"M

Pompe

Composition

CODE

toutes

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique,


flexible, mamelon rduit

800 145

P.u. HT

67,72

KIT 8 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AFV 150 500 L


Kit pour raccorder un rservoir
AFV de 150 500 l et une pompe
(sauf pompe JET)

TYPE

KIT 8

Rservoir
AFV 150
500

COMPOSITION
Raccord 5 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase femelle (PM5 FG)
Flexible coud 700 mm 1"
Mamelon rduit 1/2"M - 1/4"M
Rduction 246 1"M - 1"1/4 F

Pompe

Composition

CODE

toutes sauf JET

Raccord, manomtre, contacteur manomtrique,


flexible, mamelon rduit, rduction galvanise

800 148

P.u. HT

81,74

KIT 10 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AC GPM 25


Kit pour raccorder un rservoir
AC GPM 25 et une pompe
(sauf pompe JET)

TYPE

Rservoir

Pompe

COMPOSITION
Raccord 5 voies 1"
Manomtre axial 50 mm 6 bars
Contacteur manomtrique 5 bars, embase femelle (PM5 FG)
Flexible coud 500 mm 1"
Composition

KIT 10 AC GPM25 toutes sauf JET Raccord, manomtre, contacteur manomtrique, flexible

CODE

P.u. HT

800 168

65,21

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

185

POMPES ET
ACCESSOIRES

KIT 2 - LOT DACCESSOIRES DE SURPRESSION POUR RSERVOIR AC OU AS

Composants et fournitures lectromcaniques

CLAPETS
CLAPET ANTI-RETOUR EAUX CHARGES - TYPE EC
UTILISATION
Clapet anti-retour boule passage intgral pour
eaux uses et charges de corps solides
Station de relevage eaux uses, assainissement,
chantier...

Trappe de visite, pour nettoyage


ou remplacement boule
sans dpose de la tuyauterie

CARACTRISTIQUES
Temprature 110C
Liquide : eau, liquide peu agressif, gasoil, huile...
Montage : vertical ascendant (sige en bas)
Trappe de visite pour remplacement de la boule
sans dpose du clapet, ou nettoyage

CONSTRUCTION
Corps et couvercle en fonte GG25
Boule en acier inox recouverte de NBR (Nitrile)
Duret : 60 shore
Boulonnerie acier inox 8,8
EC TARAUD

EC BRIDE

TYPE - G

EC Fonte bride

mm

CODE

P.u. HT

TYPE - G

mm

CODE

P.u. HT

EC 11/4 T

33/42

256 803

117,10

EC 2 B

DN 50

256 897

363,10

EC 11/2 T

40/49

256 811

271,30

EC 21/2 B

DN 65

256 900

428,40

EC 2 T

50/60

256 838

290,70

EC 3 B

DN 80

256 919

513,50

EC 21/2 T

66/76

256 842

308,00

EC 4 B

DN 100

256 927

624,20

EC 6 B

DN 150

256 935

940,44

DIMENSIONS (mm)
TYPE
EC 11/4 T
EC 11/2 T
EC 2 T
EC 21/2 T

TYPE
EC 2 B
EC 21/2 B
EC 3 B
EC 4 B
EC 6 B

EC T

186

EC B

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

G
1"1/4
1"1/2
2"
2"1/2

DN
50
65
80
100
150

DN
33/42
40/49
50/60
66/76

D
165
185
200
220
285

d
102
122
138
158
212

6 pans
63
63
75
95

K
125
145
160
180
240

H
100
100
115
140

b
15
15
17
17
19

f
3
3
3
3
3

L
170
170
200
268

H
115
140
158
194
258

Kg
4
4
6
10

L
202
248
262
302
408

Kg
9,5
13
16,5
23
49

Composants et fournitures lectromcaniques

CLAPETS
CLAPET CRPINE ET CLAPET ANTI-RETOUR EAUX CLAIRES - 40 bar - TYPE UNIVAL
CARACTRISTIQUES
Pression maxi : 40 bars 20C
Temprature maxi : 90C
Fluides : eau, air, gasoil, etc...
Montage toutes positions
CLAPET CRPINE
TYPE - G
UNIVAL
Clapet Anti retour
UNIVAL
Clapet Crpine
UNIVAL
Sige oblique

3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
4

POMPES ET
ACCESSOIRES

CONSTRUCTION
Corps laiton 58 UNI 5705/65
Mcanisme interne en polyamide
Joint nitrile - Ressort inox 18/8 e
Crpine dmontable en NORYL
CLAPET ANTI-RETOUR

mm

CODE

P.u. HT

20/27
26/34
33/42
40/49

251 356
251 364
251 372
251 380

50/60
66/76
80/90
102/114

251 399
251 402
251 410
251 429

11,83
16,63
20,55
33,47
58,76
127,00
217,00
393,30

TYPE - G
3/4
1
11/4
11/2
2
21/2
3
4

mm

CODE

P.u. HT

20/27
26/34
33/42
40/49

251 267
251 275
251 283
251 291

50/60
66/76
80/90
102/114

251 305
251 313
251 321
251 348

9,76
14,08
17,78
28,85
52,46
115,70
195,40
373,10

CLAPET CRPINE ET CLAPET ANTI-RETOUR EAUX CLAIRES - 10 bar


CARACTRISTIQUES
Pression maxi : 10 bars 20C
Temprature maxi : 90C
Fluides : eau, air, gasoil, etc
Montage toutes positions

CONSTRUCTION
Corps en laiton
Mcanisme interne en polyamide
Ressort inox
Crpine en inox

CLAPET CRPINE
TYPE Y15

Y15

Y05

Y14

CLAPET ANTIRETOUR
TYPE Y05

mm

CODE

P.u. HT

3/4

20/27

273 392

26/34

273 406

11/4

33/42

273 414

7,47
9,32
13,34

G
3/4
1
11/4

mm

CRPINE
TYPE Y14

CODE P.u. HT

9,81
26/34 273 570 12,45
33/42 273 589 18,45
20/27

273 562

mm

CODE

P.u. HT

3/4

20/27

273 759

26/34

273 767

11/4

33/42

273 775

7,16
8,39
10,24

JOINT TANCHIT
ROULEAU RUBAN PTFE TEFLON
largeur
mm

paisseur
mm

Longueur du
rouleau (m)

Couleur

Conditionnement

CODE

PTFE 12

12

0,2

blanc

10 rouleaux

253 758

17,12

PTFE 19

19

0,2

vert

10 rouleaux

253 766

25,81

PTFE 12xs

12

0,076

12

bleu

10 rouleaux

253 995

4,20

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

187

TYPE

Prix du conditionnement

P.u. HT

Voir aussi
P.457 Joint silicone
P.456 Colle cyanoacrylate

Composants et fournitures lectromcaniques

SOUPAPES ET RDUCTEURS DE PRESSION


SOUPAPE DE

SCURIT EAU - TYPE 722 M


Soupape de scurit laiton rglable pour de l'eau
Clapet mtal - Non tare
chappement canalis - Rglable de 2 13 bars
mm

CODE

3/4

20/27

259 101

26/34

259 128

11/4
11/2

33/42

259 136

40/49

259 144

P.u. HT

63,00
83,75
133,90
170,90

RDUCTEUR DE PRESSION - TYPE RP 25


Pression dentre maxi 25 bars, rglage de 1,6 6 bars
Corps laiton brut. Prise mano. 1/4"

mm

CODE

3/4

20/27

255 483

1
11/4

26/34

255 416

33/42

255 424

P.u. HT

74,00
112,00
184,00

SOUPAPE DE SCURIT AIR COMPRIM 1/4" - TYPE VST


CONSTRUCTION
Corps de clapet (a), obturateur (c), collier (d),
pingle (f): laiton UNI EN 12164
Joint (b) : NBR - sur demande VITON
Ressort: acier C98 UNI 3823 inox AISI 302
Plaquette (g) : aluminium
Bague (h) : acier C75 (sur demande)
Le rglage de la soupape ne peut pas tre modifi
(tte poinonne). Soupapes testes 37,5 bars.

UTILISATION
Air comprim, gaz, vapeur
CARACTRISTIQUES
Pression nominale d'entre : 25 bars
Temprature d'exercice :
NBR : -10 C +90C - VITON: -10C +250C
Les donnes techniques des soupapes sont indiques
sur l'tiquette la partie suprieure de la soupape.
TYPE

VST 9
VST 11
VST 16

Orifice

Dbit l/min

Tarage

CODE

mle 1/4"

2800

9 bar

260 363

mle 1/4"

3450

11 bar

260 384

mle 1/4"

4450

16 bar

260 436

P.u. HT

5,41
5,41
5,41

MANOMTRES
MANOMTRE BOTIER PLASTIQUE - TYPE SEC
TYPE

SEC axial

SEC radial

Botier Pression
mm max. (bar)

Raccord Male
pouces

CODE

AXIAL
P.u. HT

CODE

RADIAL
P.u. HT

SEC - 50

50

0-6

1/4"

251 488

5,88

251 518

5,60

SEC - 63

63

0 - 12

1/4"

251 496

6,68

251 526

6,69

SEC - 80

80

0 - 12

1/4"

251 501

251 534

SEC - 100

100

0 - 12

1/4"

251 511

251 542

25,17

MANOMTRE BOTIER INOX - TYPE GLYCERINE

GLYCERINE axial

188

GLYCERINE radial

AXIAL

RADIAL

Botier

Pression

Raccord Male

mm

max. (bar)

pouces

CODE

P.u. HT

CODE

GLYCERINE - 63.10

63

0 - 10

1/4"

251 550

21,24

251 593

19,24

GLYCERINE - 63.16

63

0 - 16

1/4"

251 569

21,24

251 607

19,24

GLYCERINE - 63.25

63

0 - 25

1/4"

251 577

21,24

251 615

19,24

GLYCERINE - 100.10

100

0 - 10

1/4"

251 588

251 674

38,11

GLYCERINE - 100.25

100

0 - 25

1/4"

251 591

251 682

38,11

TYPE

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

RACCORDS GALVANISS
Mle
max.

Fem.
min.

3/8"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"

1/4"
3/8"
1/4"
3/8"
1/2"

Fem.
max.

Mle
min.

3/4"
1"
1"

1/2"
1/2"
3/4"

Mle

3/4
1"

Mle Fem.
CODE P.u. HT
max.
min.

CODE

P.u. HT

252 859

252 913

1,66
1,66
1,78
1,78
1,78

CODE

P.u. HT

253 189
253 219

2,93
5,38
5,66

Fem.

CODE

P.u. HT

3/4
1"

253 642
253 650

4,48
7,32

1"1/4
1"1/2

Mle

CODE

P.u. HT

Mle

1/4"
3/8"
1/2"

253 332
253 359

1,27
1,19
1,16

3/4
1"
1"1/4

Mle

CODE

P.u. HT

1/4"
3/4
1"1/4

253 421

252 883
252 891
252 905

1"
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/2

1/2"
1/2"
3/4"
1"
1"

252 956

2,28

252 980
252 999

3,68

253 006

G mm CODE

P.u. HT

1"1/2 1"1/4 253 057


2"
1" 253 081
2" 1"1/4 253 103
2" 1"1/2 253 111

6,99

253 049

RDUCTION FEMELLE/MLE - TYPE 246

253 200

Fem. Mle
CODE P.u. HT
max.
min.

1"1/4
1"1/4
1"1/2

3/4"
1"
1"

13,56
253 243 13,39
253 278 14,29
253 235

Fem. Mle
CODE
max. min.

P.u. HT

1"1/2 1"1/4 253 286

14,29

Mle Fem. CODE

P.u. HT

COUDE - TYPE 1
Mle Fem. CODE P.u. HT

1"1/4 253 669 10,68


1"1/2 253 677 14,35

253 685

22,92

Mle

CODE

P.u. HT

1"1/2
2"

253 391

4,27
4,70

2"

2"

BOUCHON - TYPE 290

253 340

CODE P.u. HT
253 367
253 375
253 383

1,38
1,78
2,95

253 405

MAMELON - TYPE 280

253 464

1,84

253 480

RACCORDS SYMTRIQUES
RACCORD SYMTRIQUE ALPAX
UTILISATION
Transvasement de liquide ou pulverulent, aspiration
ou refoulement. Irrigation, petro-chimie, lutte antiincendie. (raccords Guillemin ou sapeur-pompier)

pompe et un raccord verrou auquel est fix le


tuyau.
Assemblage rapide : emboter les demi-raccords
l'un dans l'autre (cot griffes); puis tourner la bague
mobile (verrou) pour bloquer les raccords.
Le verrouillage se fait en premier la main puis
CARACTRISTIQUES
Un raccord complet se compose de deux parties : un avec une cl tricoise pour complter le serrage.
raccord visser (mle ou femelle) du cot de la
A visser - mle

Griffes

cot tuyau

cot pompe

Verrou

tuyau (mm)

CODE

30

258 768

11/4

35

258 776

11/2

45

55

raccord

P.u. HT

A visser - Femelle

A verrou - Cannel

CODE

P.u. HT

CODE

258 830
258 857

13,90
16,50
18,50

258 971

258 784

13,90
16,40
18,50

258 998

25,20
24,80
30,40

258 792

25,25

258 866

28,00

259 005

41,40

258 849

258 989

P.u. HT

CLE Tricoise PM

pour raccord de de 1 2 - Longueur totale 20 cm

259 048

14,00

CLE Tricoise GM

pour raccord de de 2 4 - Longueur totale 30 cm

259 055

30,00

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

189

POMPES ET
ACCESSOIRES

RDUCTION MLE/FEMELLE - TYPE 241

Composants et fournitures lectromcaniques

RACCORDS LAITONS
MLE DROIT CANNEL - TYPE 16

raccord

Tuyau
mm

3/4
3/4
3/4
1"
1"

16
20
25
20
25

raccord

Tuyau
mm

3/4"
3/4"
1"

20
25
25

CODE
259 799
259 810
259 829
259 837
259 845

Tuyau
CODE P.u. HT
raccord mm

P.u. HT

4,50
4,88
4,89
5,03
5,18

1"
1"1/4
1"1/4
1"1/4
1"1/2

30
30
35
40
40

Tuyau
raccord mm

5,25
6,32
259 896
7,15
259 918
8,98
259 926 10,52

1"1/2
2"
2"1/2
3"
4"

259 853
259 861

50
50
60
80
100

CODE

P.u. HT

259 942
259 950

259 993

17,78
14,77
31,61
43,62
61,05

CODE

P.u. HT

259 675
259 683

11,87
23,37

259 977
259 985

FEMELLE DROITE CANNELE - TYPE 17


CODE
259 608
259 616
259 624

Tuyau
CODE P.u. HT
raccord mm

P.u. HT

3,66
4,19
5,14

1"
1"1/4
1"1/4

30
30
35

Tuyau
raccord mm

6,61
259 640 10,52
259 667
9,51

1"1/2
2"

259 632

40
50

3 PICES COUD MLE CANNEL - TYPE 83

raccord

Tuyau
mm

3/4
1"

20
25

raccord

Tuyau
mm

3/4
1"

20
25

CODE

P.u. HT

263 028
263 036

12,53
20,03

CODE

P.u. HT

Tuyau
CODE P.u. HT
raccord mm

1"1/4
1"1/2

30
40

Tuyau
raccord mm

263 044 24,51

2"

50

CODE

P.u. HT

263 060

56,95

263 052 37,69

3 PICES DROIT MLE CANNEL - TYPE 84

262 978

10,52
15,00

raccord

CODE

P.u. HT

250 600

262 964

Tuyau
CODE P.u. HT
raccord mm

1"1/4
1"1/2

30
40

Tuyau
raccord mm

262 986 18,96

2"

50

CODE

P.u. HT

263 001

38,98

262 994 26,16

3 VOIES - T 2 FEMELLES, 1 MLE 1 - TYPE 103


raccord

CODE P.u. HT

raccord

CODE

P.u. HT

raccord

CODE P.u. HT

raccord

CODE

P.u. HT

9,05

4 VOIES - T 2 FEMELLES 1, 1 MLE 1,1 FEMELLE 1/4" - TYPE 104


raccord
1

CODE

P.u. HT

250 609

11,65

5 VOIES - T 2 FEMELLES 1, 1 MLE 1,1 FEMELLE 1/4", 1 MLE 1/4 - TYPE 105
Longueur
mm

raccord

CODE

P.u. HT

105

72 mm

250 619

10,14

105.03

92 mm

250 623

11,93

CODE

P.u. HT

263 575

33,73

TYPE

3 VOIES - T 3 FEMELLES GALES - TYPE 311


femelles

CODE

3/8"
1/2"
3/4"

263 516
263 524
263 532

P.u. HT

3,13
3,71
6,61

femelles

1"
1"1/4
1"1/2

CODE P.u. HT
263 540 10,26
263 559 16,68
263 567 23,16

Voir aussi
P.457 Joint silicone
P.456 Colle cyanoacrylate
190

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

femelles

2"

Composants et fournitures lectromcaniques

RACCORDS LAITONS
femelles

3/8"
1/2"
3/4"

CODE
263 613
263 621
263 634

P.u. HT

2,40
3,16
4,85

femelles

1"
1"1/4
1"1/2

CODE P.u. HT
263 648

7,87

femelles

CODE

P.u. HT

2"

263 672

34,61

263 656 12,19


263 664 15,74

COUDE 90 - MLE, FEMELLE GAUX - TYPE 313


raccords MF

3/8"
1/2"
3/4"

CODE
263 699
263 702
263 710

P.u. HT

2,75
3,98
7,07

raccords MF

CODE P.u. HT

1"
1"1/4
1"1/2

263 729

8,72
263 737 15,05
263 745 20,10

raccords MF

2"

CODE

P.u. HT

263 753

30,75

RDUCTION - TYPE 315M/F

femelle

mle

3/8"
1/2"
1/2"

1/4"
1/4"
3/8"

mle

mle

3/8"
1/2"
1/2"
3/4"

1/4"
1/4"
3/8"
3/8"

CODE

P.u. HT

mle

CODE P.u. HT

3/4"
3/4"
1"

3/8" 263 125


1/2" 263 133
1/2" 263 141

P.u. HT

mle

mle

263 230

1,74
1,92
2,20
3,30

3/4"
1"
1"
1"1/4

1/2"
1/2" 263 257
3/4" 263 265
1" 263 273

CODE

P.u. HT

263 095
263 109
263 117

1,94
2,67
2,09

femelle

3,27
2,31
3,66

femelle

mle

CODE

P.u. HT

1"
2"

3/4"

263 153

3,94

mle

mle

CODE

P.u. HT

1"1/2
1"1/2
1"1/2

1"
1"1/4
2"

263 277
263 286

9,14
9,49
14,69

CODE

P.u. HT

263 370
263 389

8,74
12,67

CODE

P.u. HT

263 494
263 498

5,58
14,26
13,41

CODE

P.u. HT

264 091
264 105

13,23
20,75

CODE

P.u. HT

263 877

10,26
7,52

MAMELON RDUIT - TYPE 316M/M


CODE
263 206
263 214
263 222

CODE P.u. HT
263 249

3,43
3,84
4,03
6,10

263 280

MAMELON - TYPE 317M/M


mle

1/4"
3/8"
1/2"

263 311
263 324
263 338

1,20
1,31
1,45

mle

3/4"
1"
1"1/4

CODE P.u. HT
263 346
263 354
263 362

2,44
3,32
6,30

mle

1"1/2
2"

RDUCTION - TYPE 318M/F

mle

femelle

3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"

1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"

P.u. HT

mle

263 464

1,16
1,39
1,22
2,40
1,62

1"
1"
1"1/4
1"1/4
1"1/2

CODE

P.u. HT

CODE
263 427
263 435
263 443
263 451

CODE P.u. HT
femelle

1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"

263 478
263 486
263 488
263 490
263 492

3,30
2,44
5,23
4,52
6,98

mle

femelle

1"1/2
2"
2"

1"1/4
1"1/4
1"1/2

263 496

MANCHON - TYPE 400F/F


femelle

1/4"
3/8"
1/2"

264 032
264 040
264 059

1,24
1,57
2,44

femelle

3/4"
1"
1"1/4

CODE P.u. HT

3,14
264 075
4,36
264 083 11,20
264 067

femelle

1"1/2
2"

BOUCHON - TYPE 420M

mle

1/4"
3/8"
1/2"

CODE
263 818
263 826
263 834

P.u. HT

0,87
1,04
1,10

mle

3/4"
1"
1"1/4

CODE P.u. HT
263 842
263 850
263 869

1,92
3,66
5,56

mle

1"1/2
2"

263 885

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

191

POMPES ET
ACCESSOIRES

COUDE 90 - 2 FEMELLES GALES - TYPE 312

Composants et fournitures lectromcaniques

VANNES ET ROBINETS
VANNE BOISSEAU SPHRIQUE
Vanne sphre passage INTGRAL
Poigne alu - 1/4 de tour

Eau, fuel, air comprim, huile, temprature maxi


180 C, pression maxi 15 Bars

mm

CODE

P.u. HT

TYPE - G

mm

CODE

3/8

12/17

255 726

11,14

1/4

33/42

255 769

39,93

1/2

15/21

255 734

11,57

11/2

40/49

255 777

59,62

3/4

20/27

255 742

14,88

50/60

255 785

88,38

26/34

255 750

25,59

21/2

66/76

255 793

208,40

TYPE - G

P.u. HT

ROBINET DE PUISAGE BOISSEAU SPHRIQUE AVEC RACCORD AU NEZ


Robinet sphre passage STANDARD
Poigne alu - 1/4 de tour

Raccord au nez pour tuyau darrosage

mm

ttine mm

CODE

3/8

12/17

12

255 939

12,41

1/2

15/21

15

255 947

15,45

3/4

20/27

20

255 955

16,83

26/34

25

255 963

39,62

TYPE - G

P.u. HT

JOINTS ET BRIDES
CONTRE-BRIDE PLATE VISSER EN ACIER PN10
DN
mm

G
pouces

D
mm

K
mm

Nb de
trous

trou

mm boulonnerie

Poids
Kg

30

11/4

140

100

18

CODE

M16

1,6

200 565

40

11/2

150

110

27,90

18

M16

1,8

200 573

50

165

125

31,28

18

M16

2,4

200 581

65

21/2

185

41,82

145

18

M16

2,9

200 603

80

49,83

200

160

18

M16

3,6

200 611

100

63,59

200

180

18

M16

4,6

200 624

76,69

DN
mm
3/8

plomberie
mm

int.
mm

ext.
mm

Epaisseur
mm

Conditionnement

CODE

12/17

15

10 pices

252 468

1,30

1/2

15/21

11

18

10 pices

252 476

3/4

20/27

15

24

10 pices

252 484

26/34

21

30

10 pices

252 492

11/4

33/42

29

39

10 pices

252 506

11/2

40/49

33

44

10 pices

252 514

50/60

42

55

10 pices

252 522

21/2

66/76

53

69

5 pices

252 557

80/90

65

83

5 pices

252 565

2,12
2,16
2,65
5,28
7,93
13,65
22,49
25,85

P.u. HT

JOINT PLAT

Prix du conditionnement
192

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

FLEXIBLES
EPDM revtu inox ou galva - crous mle et femelle gaux, crou mle fixe, crou femelle libre
GALVA

INOX

Longueur

Ecrous

Temp.

Pression

mm

mle = femelle

max

max

CODE

P.u. HT

CODE

3/4

500

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

267 260

12,40

268 720

23,23

3/4

600

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

267 279

13,04

268 730

23,96

3/4

700

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

267 287

13,99

268 738

26,32

3/4

800

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

267 295

15,77

268 735

29,36

3/4

1000

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

267 317

17,40

268 771

32,33

500

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

267 376

19,73

268 828

35,04

600

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

267 384

20,77

268 844

39,50

700

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

267 392

21,87

268 848

40,64

800

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

267 406

23,41

268 852

41,78

1000

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

267 422

26,45

268 879

48,61

11/4

600

1" 1/4 (33/42 mm)

70C

9 bars

267 503

36,81

268 884

65,42

11/4

800

1" 1/4 (33/42 mm)

70C

9 bars

267 524

38,38

268 887

73,41

11/4

1000

1" 1/4 (33/42 mm)

70C

9 bars

267 548

44,84

268 890

85,36

TYPE -

P.u. HT

FLEXIBLE COUD - 1 RACCORD COUD ET 1 RACCORD DROIT


EPDM revtu inox ou galva - crous mle et femelle gaux, crou mle fixe, crou femelle libre
GALVA

INOX

Longueur

Ecrous

Temp.

Pression

mm

mle = femelle

max

max

CODE

P.u. HT

CODE

3/4

500

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

268 313

19,21

269 108

29,36

3/4

700

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

268 334

20,98

269 115

31,15

3/4

800

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

268 348

22,62

269 130

35,59

3/4

1000

3/4 " (20/27 mm)

100 C

12 bars

268 364

24,37

269 145

36,32

500

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

268 437

27,35

269 212

40,34

700

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

268 453

28,98

269 239

44,18

800

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

268 461

30,31

269 247

47,79

1000

1" (26/34 mm)

100 C

12 bars

268 488

33,34

269 263

51,52

11/4

500

1" 1/4 (33/42 mm)

70C

9 bars

268 542

58,84

269 307

86,25

11/4

700

1" 1/4 (33/42 mm)

70C

9 bars

268 569

62,72

269 328

92,00

11/4

800

1" 1/4 (33/42 mm)

70C

9 bars

268 577

66,11

269 336

94,92

11/4

1000

1" 1/4 (33/42 mm)

70C

9 bars

268 593

68,62

269 345

98,38

TYPE -

P.u. HT

KIT DASPIRATION
KIT D'ASPIRATION
ALIMENTAIRE AVEC CLAPET CRPINE PVC
TYPE

Kitaspi 22

raccord
pouces

Longueur
m

intrieur
mm

CODE

1"

22

257 079

38,56

P.u. HT

ALIMENTAIRE AVEC CLAPET CRPINE ET RACCORDS LAITON


Kitaspi 25

1"

25

254 762

58,73

Kitaspi 30

1"

30

254 789

68,63

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

193

POMPES ET
ACCESSOIRES

FLEXIBLE DROIT - 2 RACCORDS DROITS

Composants et fournitures lectromcaniques

TUYAUX
SEMI RIGIDE ALIMENTAIRE - TYPE SPIRALE PVC
UTILISATION
Aspiration et refoulement de produit alimentaire,
irrigation ...
(vin, alcool 28,certain produits chimique...)
Temprature : -10C +60C

Prix du conditionnement

CONSTRUCTION
Spire en PVC blanc anti-choc
Paroi en PVC alimentaire translucide lisse

intrieur Pression de service paisseur paroi


Rayon de
mm
bar ( 20C)
mm
courbure (mm)
8
3,2
100
20

Couronne 30 m
CODE
P.u. HT

Couronne 10 m
CODE
P.u. HT

254 827

99,31

254 826

37,74

25

3,2

125

254 835

115,90

254 834

44,03

30

3,3

150

254 843

139,10

254 842

52,84

35

3,3

175

254 851

171,40

254 850

65,13

40

3,8

200

254 878

206,90

254 877

78,63

51

4,2

255

254 886

317,40

254 885

120,60

60

4,4

300

254 894

405,00

254 893

153,90

80

5,3

400

254 909

655,50

254 908

249,10

102

6,1

510

254 916

929,80

254 915

353,30

SOUPLE ALIMENTAIRE - TYPE SPIRALE ACIER


UTILISATION
Aspiration et refoulement eaux charges de boue,
transport de produits chimiques, vidange, transfert
de graines ou poudres, jus de fruit, vin
Temprature : -15C +60C

CONSTRUCTION
Spire en acier galvanis,
Paroi en PVC souple
Autre diamtres, nous consulter.

intrieur Pression de service paisseur paroi


Rayon de
mm
bar ( 20C)
mm
courbure (mm)
10
3,5
34
20

Prix du conditionnement

Conditionnement
Couronne

CODE

P.u. HT

30 m

254 796

221,90

25

9,5

42

30 m

254 799

320,40

30

50

30 m

254 802

427,20

35

4,5

58

30 m

254 805

546,80

40

7,5

66

30 m

254 808

614,80

50

5,5

82

30 m

254 811

872,50

60

5,5

130

30 m

254 814

1 271,00

80

3,5

172

20 m

254 817

1 089,00

102

8,5

300

20 m

254 820

1 556,00

CAOUTCHOUC NITRILE POUR GAZ OIL - TYPE GO


UTILISATION
Pour hydrocarbures jusqu' 50% aromatiques,
Haute rsistance, antistatique
Dpression 0,8
Temprature max. -25 70C
Pression max. 10 bars
intrieur

Prix du mtre
194

CONSTRUCTION
3 couches :
tube nitrile noir, lisse antistatique,
armature plis synthtiques et spirale acier noye,
revtement noprne noir impression toile.

Poids

Conditionnement

CODE

Prix du mtre

19

73

la coupe par multiple de 5 m

255 181

18,03

25

125

la coupe par multiple de 5 m

255 194

17,96

30

130

la coupe par multiple de 5 m

255 203

21,87

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

TUYAUX
PVC SOUPLE /TRESSE POLYESTER - ALIMENTAIRE - TYPE AIRTRESS

intrieur Pression de service


mm
bar ( 20C)
15
8

Prix du conditionnement

CONSTRUCTION
3 couches :
tube intrieur : PVC translucide alimentaire,
armature : tresse polyester,
revtement : PVC translucide

paisseur paroi
mm

Conditionnement
Couronne

CODE

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Refoulement produits liquides alimentaires
(non-gras) ou industriel, air comprim ...
Temprature : -10C +60C

P.u. HT

couronne de 25 m

255 114

42,46

10

15

couronne de 25 m

255 122

48,74

12

15

couronne de 25 m

255 130

55,18

13

15

couronne de 25 m

255 149

63,45

19

15

3,5

couronne de 25 m

255 157

93,80

25

15

couronne de 25 m

255 165

149,50

PVC SOUPLE /TRESSE POLYESTER - ALIMENTAIRE - HAUTES PERFORMANCES - TYPE TRICOCLAIR INDUS
UTILISATION
Passage de produit alimentaires faiblement alcooliss et non-gras ( vin, jus de fruit), passage de
gaz industriel, alimentation en air comprim, passage de certains produits chimique ou traitement
des eaux.
Haute tenue en pression, faibles dformations

Prix du conditionnement

Temprature : -15C +60C


CONSTRUCTION
3 couches :
tube intrieur : PVC souple alimentaire,
armature : tresse polyester,
revtement : PVC souple.

intrieur Pression de service paisseur paroi Diamtre de


mm
bar ( 20C)
mm
courbure (mm)
20
3
36
6

Couronne 50 m
CODE
P.u. HT

Couronne 25 m
CODE
P.u. HT

254 723

109,40

254 688

60,17

20

54

254 726

119,10

254 691

65,53

20

66

254 729

132,10

254 694

72,68

10

20

74

254 732

133,10

254 697

73,19

12

20

3,5

90

254 735

184,70

254 701

101,60

13

20

3,5

101

254 738

197,00

254 704

108,30

15

20

150

254 741

246,90

254 707

135,80

19

20

157

254 744

333,50

254 710

183,40

20

20

170

254 747

347,70

254 713

191,20

25

16

4,5

219

254 750

454,40

254 716

249,90

TISS APLATISSABLE - PVC RENFORC TRESSE POLYESTER - TYPE TISAPP


UTILISATION
Tuyaux atoxique trs maniable pour refoulement
deau ou produits liquide en agriculture, industrie,
tavaux public (Irrigation, chantier)
Enroulable plat
Temprature : -10C +60C

Prix du conditionnement

intrieur Pression service p. paroi


mm
bar ( 20C)
mm
6
1,4
30

CONSTRUCTION
3 couches :
me en PVC souple noir,
renforcement textile imputrescible
recouvrement PVC souple bleu
(rsistant au vieillissement et labrasion)

Couronne 50 m
CODE
P.u. HT

Couronne 25 m
CODE
P.u. HT

Couronne 12,5 m
CODE
P.u. HT

254 932

211,80

254 931

116,50

254 930

64,06

40

1,6

254 940

247,50

254 939

136,10

254 935

74,87

45

1,6

254 959

255,60

254 958

140,60

254 957

77,33

50

1,6

254 967

285,10

254 966

156,80

254 965

86,24

63

1,8

254 975

364,20

254 974

200,30

254 973

110,20

75

1,8

254 991

531,60

254 990

292,40

254 989

160,80

80

1,8

255 009

578,70

255 008

318,30

255 007

175,00

100

3,5

2,1

255 017

757,80

255 016

416,80

255 015

229,20

150

2,2

255 033 1 105,00

255 032

607,90

255 031

334,30

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

195

Composants et fournitures lectromcaniques

COLLIERS
COLLIER BANDE PLEINE ET VIS TANGENTE - TYPE TOR
UTILISATION
Utilisation dans tous les secteurs industriels
Il est destin tous types de liaisons sur les circuits
eau, air, carburant

CONSTRUCTION
Suivant norme DIN 3017
Fixation de la vis pour viter son dplacement lors
du serrage, bandes bords relevs et arrondis

COLLIER ZINGU - VIS TTE HEXAGONALE/CRUCIFORME


mm

TYPE

TOR 10-16
TOR 12-22
TOR 16-27
TOR 20-32
TOR 25-40
TOR 35-50
TOR 40-60
TOR 50-70
TOR 60-80

Largeur 9 mm
CODE
P.u. HT

mini

max.

10

16

270 016

12

22

270 024

16

27

270 032

20

32

270 040

25

40

270 059

32

50

270 075

40

60

270 083

50

70

270 091

60

80

270 105

0,91
0,92
0,91
0,97
1,05
1,11
1,25
1,32
1,42

Largeur 12 mm
CODE
P.u. HT

1,36
1,42
1,55
1,66
1,78
1,96
2,16

270 164
270 172
270 180
270 202
270 210
270 229
270 237

COLLIER INOX AISI 304 - VIS TTE HEXAGONALE/FENDUE


TOR 8-16
TOR 12-22
TOR 16-27
TOR 20-32
TOR 25-40
TOR 35-50
TOR 40-60
TOR 50-70
TOR 60-80

16

270 423

12

20

270 431

16

25

270 444

20

32

270 458

25

40

270 466

32

50

270 474

40

60

270 482

50

70

270 490

60

80

270 504

3,08
3,56
3,63
3,76
4,25
4,19
4,37
5,07
5,08

4,73
4,59
5,17
5,43
5,61
5,91
6,27

270 598
270 601
270 614
270 628
270 636
270 644
270 652

COLLIER ARTICUL ZINGU - TYPE GBS


UTILISATION
Offre des qualits de serrage leves : tuyaux
d'aspiration ou de refoulement, plats ou spirals.
Travaux publics, industrie, agriculture, arrosage,
TYPE

GBS 53/20
GBS 66/20
GBS 76/25
GBS 82/25
GBS 108/25
GBS 156/30

agroalimentaire, machines-outils, irrigation...


CONSTRUCTION
Colliers articuls selon norme DIN 3017

mini
mm

max.
mm

largeur
mm

Vis

CODE

51

55

20

M7

271 039

63

68

20

M7

271 063

73

79

25

M8

271 101

79

85

25

M8

271 114

104

112

25

M8

271 152

150

162

30

M 10

271 217

P.u. HT

4,92
5,09
6,61
6,74
7,17
11,88

COLLIER DE SERRAGE - BANDE SANS FIN DE 14 mm - TYPE BSF


UTILISATION
La bande sans fin (3000 mm) offre la possibilit de
fabriquer son propre collier de longueur idale.
TYPE

BSF

mini
mm

Longueur de bande
mm

50

3000

CONSTRUCTION
NF 27 851, Inox AISI 430 (DIN 1.4016)
Avec 6 cages vis C8
largeur
mm
14

Cages
vis

CODE

6 x C8

252 603

P.u. HT

54,79

COLLIER UNIVERSEL 7 mm INOX - TYPE CU


UTILISATION
Fixation de soufflet cardan.
Rsistance et longvit.
TYPE

Pas de pices dtaches,


pas besoin doutillage au montage !
196

CU 20
CU 45

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

CONSTRUCTION
Inox AISI 304 Suivant norme DIN 1.4301
bandes bords relevs et arrondis.
mini
mm

max.
mm

largeur
mm

CODE

20
45

43
100

7
7

252 611
252 612

P.u. HT

1,50
2,36

Composants et fournitures lectromcaniques

COLLIERS
UTILISATION
Ces colliers offrent une solution conomique aux
tanchits difficiles, en particulier sur embout lisse,
gaine spirale.
TYPE

17 mm

13 mm

DGH 12
DGH 14
DGH 16
DGH 18
DGH 20
DGH 26
DGH 32
DGH 36
DGH 41
DGH 47
DGH 58
DGH 85
DGH 107
DGH 132
DGH 167
DGH 187
DGH 207
DGH 257
DGH 310
DGH 350

CONSTRUCTION
Acier zingu, double fil. Concentricit et rpartition
de la pression circonfrentielle : tanchit, mme
avec un faible couple de serrage.

mini
mm

Nominal
mm

Largeur

CODE

10,5

12

mm

252 654

12,5

14

13

252 662

13,5

16

13

252 670

15

18

13

252 689

17

20

13

252 697

23

26

13

252 700

28

32

13

252 719

32

36

13

252 727

36

41

13

252 735

42

47

13

252 743

51,5

58

13

252 751

78

85

13

252 769

94

107

13

252 778

119

132

13

252 779

154

167

13

252 794

174

187

13

252 808

195

207

13

252 810

244

257

13

252 816

297

310

13

252 824

337

350

13

252 832

P.u. HT

1,34
1,34
1,73
1,18
1,20
1,40
1,43
1,59
1,56
1,76
1,80
3,06
3,16
3,30
6,90
4,98
5,80
7,51
8,19
9,22

COLLIER DE FIXATION 13 mm - TYPE CF 13


CONSTRUCTION
Orifices de passage : 6,5 mm
Electro-zingu ou Inox AISI 316 (DIN 1.4401)
Norme SMS, DIN 3016

UTILISATION
Maintient en place de tuyaux, tubes et cbles
Le caoutchouc vite la transmission de vibration et
sert disolation.
TYPE

CF 13-00
CF 13-01
CF 13-02
CF 13-03
CF 13-04
CF 13-05
CF 13-06
CF 13-07
CF 13-08
CF 13-09
CF 13-10
CF 13-11
CF 13-12
CF 13-13
CF 13-14
CF 13-15
CF 13-16
CF 13-17
CF 13-18
CF 13-19
CF 13-20
CF 13-21
CF 13-22

mini
mm

max.
mm

Largeur
mm

3,2

4,8

13

554 543

4,8

6,4

13

554 547

6,4

7,9

13

554 551

7,9

9,5

13

554 555

9,5

11,1

13

554 559

11,1

12,7

13

554 563

12,7

14,3

13

554 567

14,3

15,9

13

554 571

15,9

17,5

13

554 575

17,5

19,0

13

554 579

19,0

20,6

13

554 583

20,6

22,2

13

554 587

22,2

23,8

13

554 591

23,8

25,4

13

554 595

25,4

27,0

13

554 599

27,0

28,6

13

554 603

28,6

30,2

13

554 607

30,2

31,8

13

554 611

31,8

33,3

13

554 615

33,3

34,9

13

554 619

34,9

36,5

13

554 623

36,5

38,1

13

554 627

38,1

41,0

13

554 631

CODE

Zingu
P.u. HT

1,20
1,20
1,26
1,60
1,74
2,06
2,27
2,30
2,34
2,38
1,68
1,64
1,64
1,68
1,81
2,44
1,94
2,05
2,11
2,16
2,25
2,26
2,38

INOX 316
CODE
P.u. HT
554 643
554 647
554 651
554 655
554 659
554 663
554 667
554 671
554 675
554 679
554 683
554 687
554 691
554 695
554 699
554 703
554 707
554 711
554 715
554 719
554 723
554 727
554 731

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

1,86
1,95
2,00
3,90
2,90
3,57
3,59
3,62
3,66
3,74
3,80
3,90
3,85
4,00
4,19
4,38
4,56
4,73
4,90
5,08
5,27
5,61
5,78
197

POMPES ET
ACCESSOIRES

COLLIER DOUBLE GRIP ACIER ZINGU - TYPE DGH

Composants et fournitures lectromcaniques

COLLIERS
COLLIER DE RPARATION INOX 304 - RSISTANT LA TRACTION, TUYAUX MTAL - TYPE GRIP
UTILISATION
Raccordement axial de tuyaux en mtal,
rsistant la traction.
Rparation de tubes endommags,
Conduites daspiration ou de refoulement,

Rsiste aux tractions, montes de pression, vibrations


Haute tenue des lments inox et joint contre les
agressions chimiques,
Dure de llasticit du caoutchouc,
Rutilisation possible des raccords.

AVANTAGES
Prts et simples monter (pas dassemblage, de
prparation des extrmits des tubes)
Action dtanchit mme sur surfaces rugueuses,

CONSTRUCTION
Botier AISI 304 - Boulons AISI 316L
Tourillons pleins 316 Ti - Bague griffe AISI301
Bande de renforcement 316 Ti ou PA-GF

TYPE

DIN 86128

ext.
DN
paisseur mini
mm mm pouce paroi tube - mm

min/ max Pression


mm
Bar

NBR

Joint
EPDM

P.u. HT

GRIP 32

42,4

32

11/4

1,6

41,7 - 43,0

16

275 603

275 604

138,20

GRIP 40

48,3

40

11/2

1,6

47,6 - 50,5

16

275 611

275 612

138,20

GRIP 50

60,3

50

1,6

59,5 - 61,0

16

275 638

275 639

148,70

GRIP 65

76,1

65

2 1/2

75,2 - 77,0

16

275 646

275 647

187,30

GRIP 80

88,9

80

87,0 - 89,9

16

275 654

275 655

205,10

GRIP 100

114,3

100

2,3

113,0 - 115,5

16

275 662

275 663

238,60

GRIP 125

139,7

125

2,3

138,1 - 141,6

16

275 670

275 671

304,00

GRIP 150

168,3

150

2,6

166,5 - 170,1

16

275 689

275 690

401,00

COLLIER DE RPARATION INOX 304 - TUYAUX MTAL OU PLASTIQUE - TYPE REP


UTILISATION
Raccord de rparation pour tanchifier les tuyaux
en mtal et en plastique.
Rparation rapide et efficace de tubulures ou de
tuyauterie endommages,
Pour des tubes supports et fixs solidement,
ne compense pas les effets dus aux vibrations et
pousses de pression
AVANTAGES
Prts et simples monter (pas dassemblage, de
TYPE

DIN 86128

ext.
DN
paisseur mini
mm mm pouce paroi tube - mm

prparation des extrmits des tubes)


Action dtanchit mme sur surfaces rugueuses
Haute tenue des lments Inox et joint contre les
agressions chimiques
Dure de llasticit du caoutchouc
Rutilisation possible des raccords
CONSTRUCTION
Botier AISI 316Ti - Boulons AISI 316L
Tourillons creux AISI 316Ti
Bande de renforcement 316 Ti ou PA-GF
min/ max Pression
mm
Bar

Joint
NBR

EPDM

P.u. HT

REP 32

42,4

32

11/4

1,6

41,7 - 43,0

16

275 697

275 698

293,70

REP 40

48,3

40

11/2

1,6

47,6 - 50,5

16

275 700

275 701

293,70

REP 50

60,3

50

1,6

59,5 - 61,0

16

275 710

275 711

315,30

REP 65

76,1

65

2 1/2

75,2 - 77,0

16

275 727

275 728

381,40

REP 80

88,9

80

87,0 - 89,9

16

275 735

275 736

378,40

REP 100

114,3

100

2,3

113,0 - 115,5

16

275 743

275 744

414,30

REP 125

139,7

125

2,3

138,1 - 141,6

16

275 751

275 752

505,70

REP 150

168,3

150

2,6

166,5 - 170,1

16

275 778

275 779

537,60

DIMENSIONS (mm)
TYPE

ext,

cl

Nm

Kg

32

42,4

63

65

85

0,42

40

48,3

63

70

90

0,44

50

60,3

78

17

85

105

10

0,59

65

76,1

98

25

100

120

10

1,13

80

88,9

98

25

110

130

15

1,20

100

114,3

98

25

135

155

20

1,40

125

139,7

113

35

165

195

10

35

2,08

150

168,3

113

35

195

225

10

50

2,31

Coupe du raccord
H = diamtre + tourillon
d = Diamtre extrieur du tourillon

198

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Coupe de pose du raccord


Ext = diamtre du tuyau
Cmax = cartement maxi entre les 2 tuyaux
a = largeur du raccord

Composants et fournitures lectromcaniques

DTECTEURS DE NIVEAU
UTILISATION
Contrle automatique de pompes et indication des
diffrents niveaux de liquides dans les rservoirs ou
contenants pression atmosphrique.
Le contrleur de niveau est compos de micro
rupteurs activs par une membrane sensible la
pression. Linterrupteur est activ grce la compression dune colonne dair enferme dans le
TYPE

Dsignation

L27
L27 DS
CARACTRISTIQUES
Corps et couvercle
Chambre compression
Raccordement tube
Membrane
Interrupteurs

Pression d'activation
Entre de cbles
Protection
Temprature

conduit et une chambre sous pression place sous


la membrane. 3 15 cm deau (selon modle)
lentre du tube vertical suffisent pour activer
linterrupteur (le tube est optionnel).
En plus des liquides, il peut contrler tous les
mlanges qui sont suffisamment fluides pour laisser
lintrieur du tube propre une fois celui-ci vid.
Il peut galement servir dtecter des pressions
suprieures 20 mm de colonne deau.
CODE

Dtecteur de niveau (livr sans tube)

188 594

Dtecteur de niveau diffrentiel

188 603

RACCORDEMENT

P.u. HT

214,80
249,00

DIMENSIONS (mm)

Aluminium
Polyester renforc fibre en verre
1" G
Noprne, sur demande Viton, acier inox, ...
L-27 Simple: Inverseur unip, 15 A, 250 Vca
Double: 2 Inverseurs unip, 15 A, 250V
Simple : 10 cm de colonne d'eau au-dessus de l'entre du
tube, Sensibilit : 3 cm colonne d'eau
Double : Rglable de 10 100 cm, Sensibilit : 5 30 cm
PE M16 non livr
IP54
Maxi 60C

L27 : Dtection 1 niveau (haut ou bas)

L27 DS : Dtection de diffrence de niveau


Le diffrentiel minimal entre les
deux signaux est de 30cm,
le maximal d1m.
En serrant la vis de rglage, le
diffrentiel entre niveau minimal
et niveau maximal augmente.

niveau haut

niveau bas
Contrleur plac
distance

Contrleur de niveau
avec injection dair sous pression

Contrleur plac
distance

Contrleur de niveau
avec injection dair sous pression

FLOTTEUR POUR CALES DE BATEAU - RGULATEUR DE NIVEAU - TYPE FEM


FEM 2

TYPE
FEM 1
FEM 2
FEM 3

FEM 1

Tension Intensit Longueur


V
A
cble (m)
12/24
10
0,80

Dsignation
Bloc Flotteur - 113 x 83 x 62 mm
Flotteur Crpine
Crpine d'aspiration (sans flotteur)

DIMENSIONS
FEM1

12

15

0,60

Tuyaux
mm

CODE
244 651

16 25

244 708

16 25

244 686

P.u. HT

41,70
42,66
12,84

DIMENSIONS
FEM2 FEM3 (mm)

FEM 3

INTERRUPTEUR FLOTTEUR POUR RSERVOIR AIR LIBRE - TYPE GB 50


UTILISATION
Pour montage dans tout rservoir de stockage
deau l'air libre
TYPE

GB50

CARACTRISTIQUES
1 contact inverse 6 A. 220 V - IP 40
Diffrentiel de niveau : min. 2 cm - max. illimit
Cordon nylon 1 m. - Poids complet 0,460 Kg
Dsignation

CODE

Dtecteur de niveau pour rservoir deau

254 371

P.u. HT

56,62

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

199

POMPES ET
ACCESSOIRES

DTECTEUR DE NIVEAU PNEUMATIQUE MEMBRANE - TYPE L27

Composants et fournitures lectromcaniques

DTECTEURS DE NIVEAU
DTECTEUR DE NIVEAU HORIZONTAL - FIXATION PAR LEXTRIEUR - TYPE PP

CARACTRISTIQUES
Tension max. : 250 VAC - 200 VDC
Courant max. : 1 A - Puissance max. : 30 W
Temprature max. : 80 C en continu
Fil PVC noir 0,60 mm, longueur 500 m
Diamtre de perage de la paroi : 23 mm

UTILISATION
Fixation par lextrieur de la cuve, fixation par joint
dtanchit fourni. Dtection des niveaux
bas (contact NO) et haut (contact NF)
Secteur mdical et chimique, liquides agressifs,
alimentaires ou carburant selon choix de la matire
TYPE

Matriaux
Corps et flotteur Joint / rondelle tanche

PP

Ecrou

Rondelle

CODE

P.u. HT

polypropylne

EPDM

Nylon

Nylon

204 550

29,15

PAS

polyamide

silicone

Nylon

Nylon

204 558

26,86

PAN

Polyamide

NBR (nitrile)

Nylon

Nylon

204 562

26,87

DIMENSIONS (mm)
Contact NF

Contact NO

DTECTEUR DE NIVEAU HORIZONTAL - TYPE M16


UTILISATION
Fixation par lintrieur de la cuve, par joint, rondelle
dappui et crou. Dtection des niveaux
bas (contact BO) et haut (contact NF)
Secteur mdical et chimique.
TYPE

CARACTRISTIQUES
Tension max. : 250 VAC - 200 VDC
Courant max. : 1 A - Puissance max. : 30 W
Temprature max. : 80 C en continu
Fil PVC noir 0,60 mm, longueur 500 m
Diamtre de perage de la paroi : 17 mm

Matriaux
Corps et flotteur Joint / rondelle tanche

M16

Polyamide

Caoutchouc GU70

Ecrou

Rondelle

Polyamide

Nylon

CODE

P.u. HT

204 564

23,31

DIMENSIONS (mm)
Voir aussi

Contact NF

P.220 Coffrets de contrle pompes


de relevage

Contact NO

P.205 Relais de contrle de niveau

DTECTEUR DE NIVEAU HORIZONTAL - TYPE NMH


UTILISATION
Fixation par lintrieur de la cuve, dans un orifice
amnag sur la paroi du rservoir, au niveau souhait
pour la dtection du liquide.
Petits rcipients ou faible niveau d'eau.
TYPE

NMH

CARACTRISTIQUES
Tension max. : 250 V
Courant max. : 2 A
Temprature maxi : 80C
Pression max. : 10 bars

Matriaux

perage paroi

Protection

CODE

polypropylne

18 mm

IP 65

188 530

DIMENSIONS (mm)
Dbattement flotteur 28 mm

Contact NF

Contact NO

200

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

15,80

Composants et fournitures lectromcaniques

DTECTEURS DE NIVEAU

DTECTEUR DE NIVEAU VERTICAL - TYPE NMV


CARACTRISTIQUES
Tension max. : 250 V
Courant max. : 2 A
Temprature maxi : 80C
Pression max. : 10 bars
Dbattement flotteur : 8 mm

POMPES ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Fixation par lintrieur de la cuve, dans un orifice
amnag sur la paroi du rservoir, au niveau souhait
pour la dtection du liquide.
Petits rcipients ou faible niveau d'eau.
NF

TYPE

NMV

Matriaux

perage paroi

Protection

CODE

polypropylne

10 mm

IP 65

188 549

P.u. HT

60,78

NO

DTECTEUR DE NIVEAU VERTICAL - TYPE DNV


UTILISATION
Fixation par lintrieur de la cuve.
Le sens du montage dtermine la dtection (niveau
haut ou niveau bas). Industries alimentaire,
pharmaceutique, mdicale, chimique
ptrochimique
TYPE

CARACTRISTIQUES
Tension max. : 250 VAC - 200 VDC
Courant max. : 1 A - Puissance max. : 30 W
Temprature max. : 80 C en continu
Fil PVC noir longueur 500 m. 0,60 mm
perage de la paroi : 9 mm

Matriaux

DNV-A
DNV-B

Contact

CODE

Corps et flotteur polypropylne,

NF cot fils

204 580

joint silicone, crou nylon

NF cot oppos fils

204 588

DNV-A

P.u. HT

18,90
17,40

DNV-B

DTECTEUR DE NIVEAU VERTICAL INOX - TYPE DNV-I


UTILISATION
Fixation par lintrieur de la cuve. Contact haute
fiabilit. Rsiste de fortes tempratures
Secteur chimique, mdical, ptrochimique
TYPE

DNV-IA
DNV-IB

CARACTRISTIQUES
Courant max. : 230 V - 1A - 30 kW
Temp. eau max. : 120 C en continu, 150 C pointe
Puissance max. : 20 W - Pression max. : 20 bars
Contact

CODE

Corps et flotteur Inox, fil en vinyl

Matriaux

NF cot Fils

204 596

Corps et flotteur Inox, fil en vinyl

NF cot oppos fils

204 605

DNV-IA

P.u. HT

110,70
110,70

DNV-IB

DTECTEUR DE NIVEAU VERTICAL LECTROMCANIQUE 2 SEUILS - TYPE DNV-ELEC


UTILISATION
Fixation lextrieur de la cuve.
Mesure le niveau haut du liquide.
2 signaux (contact en travail, contact en alarme
ou coupure de puissance)
TYPE

DNV-Elec

Hauteur
33 100 mm

1er seuil
Contact
ouvert ou ferm en
travail, max 4A

CARACTRISTIQUES
Tension max. : 230 V AC
Frquence max. : 50Hz
Corps : Polypropylne, flotteur : Styropor, fil : PVC
Temp. eau max. : 50 en continu, 70C pointe
2me seuil
Hauteur
Contact
de 10 17 mm
par rapport au 1er

CODE

P.u. HT

ouvert ou ferm en
204 610
alarme, max 16A

23,61

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

201

Composants et fournitures lectromcaniques

INTERRUPTEURS FLOTTEUR

FLOTTEUR EAUX CLAIRES - TYPE OLYMPIC


Rgulateur de niveau bille 20 A - 250 V
Cble HO7RN-F
2 Contacts - 1 NO + 1 NF
TYPE

ENCOMBREMENT RDUIT

Temprature maxi 60C


Profondeur immersion max. : 10 m
IP 68

Poids (Kg)

Diamtre

Epaisseur

OLYMPIC 0,5 m

0,16

85 mm

48 mm

Fonction

274 518

CODE

10,33

OLYMPIC 3 m

0,43

85 mm

48 mm

274 526

19,51

OLYMPIC 5 m

0,65

85 mm

48 mm

274 534

26,15

OLYMPIC 10 m

1,19

85 mm

48 mm

274 550

38,53

OLYMPIC 20 m

1,70

85 mm

48 mm

274 569

65,48

OLYMPIC 30 m

2,20

85 mm

48 mm

274 577

96,06

Vidange ou remplissage
selon branchement

P.u. HT

FLOTTEUR EAUX CLAIRES - TYPE KEY


Rgulateur de niveau bille 15 A -230 V
Cble AO5 VVF
TYPE

2 Contacts - 1 NO + 1 NF
Temprature maxi 40C

Poids (Kg)

Lxl

Epaisseur

KEY 0,50 m

0,20

90 x110 mm

47 mm

Fonction

254 274

CODE

13,56

KEY 3,00 m

0,50

90 x110 mm

47 mm

254 279

20,63

KEY 5,00 m

0,68

90 x110 mm

47 mm

254 282

28,02

KEY 10 m

1,23

90 x110 mm

47 mm

254 290

47,54

KEY 15 m

1,78

90 x110 mm

47 mm

254 320

66,50

KEY 20 m

2,30

90 x110 mm

47 mm

254 339

79,96

KEY 30 m

3,24

90 x110 mm

47 mm

254 347

110,40

Vidange ou remplissage
selon branchement

P.u. HT

CONTREPOIDS

TYPE

Contrepoids

dtail

CODE

Pour Olympic ou Key

250 503

P.u. HT

3,38

PRISE SCHUKO - MLE / FEMELLE POUR AJOUTER UN FLOTTEUR SUR UNE POMPE
Permet dautomatiser une pompe sans flotteur lorigine
TYPE

SCHUKO

dtail

CODE

Prise Bipolaire + Terre 16 A.

254 295

P.u. HT

20,63

EXEMPLE DE FONCTIONNEMENT

2 - REMPLISSAGE :
Fils NOIR et BLEU

1 - VIDANGE :
Fils NOIR et MARRON

Lorsque le flotteur est en


haut le contact est ouvert
la pompe s'arrte, et
lorsque le flotteur est en
bas le contact est ferm la
pompe se met en marche.

Lorsque le flotteur est en haut


le contact est ferm, la pompe
se met en marche, et lorsque
le flotteur est en bas le contact
est ouvert, la pompe s'arrte.

Voir aussi
P.220 Coffrets de contrle pompes
de relevage
202

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.205 Relais de contrle de niveau

Composants et fournitures lectromcaniques

INTERRUPTEURS FLOTTEUR

Fonctionnement avec un seul flotteur possible


Petites dimensions
Rsistant hautes pressions
Rgulateur de niveau bille 20 A -250 V.
TYPE

Double chambre leste


Temp. maxi. 60C - IP68
Cble HO7RNF 3x 1 mm 9mm
1 contact 1 NO - Immersion max, 40 m.

Poids (Kg)

Diamtre

Epaisseur

SUPERTEC 5 m

0,78

106 mm

57 mm

SUPERTEC 10 m

1,32

106 mm

57 mm

SUPERTEC 20 m

2,40

106 mm

57 mm

Fonction

CODE
275 239

Vidange

P.u. HT

41,48

275 255

65,02

275 263

112,10

FLOTTEUR EAUX FORTEMENT CHARGES - TYPE TAURUS


Grande prcision
Fonctionnement avec deux flotteurs uniquement
Rgulateur quilibr en densit pour liquide
charg
Rgulateur de niveau bille
Micro-interrupteur 20 A -250 V
Temp. maxi 60C - IP68
TYPE

TAURUS 6 m

Cble HO7RNF 3x 1 mm 9mm


1 contact NO
Poids 0,85 Kg
Poids spcifique du liquide : 0,95 1,05 Kg/dm
Immersion max. 40 m
Corps en polypropylne
Passe cble EPDM

Poids (Kg)

Diamtre

Epaisseur

1,49

108 mm

170 mm

TAURUS 10 m

1,93

108 mm

170 mm

TAURUS 20 m

3,00

108 mm

170 mm

Fonction

Vidange

CODE

P.u. HT

275 336

116,70

275 344

136,90

275 360

204,00

Flotteur
Niveau Haut

Flotteur
Niveau Bas
Utilisation avec 2 Flotteurs

KIT FIXATION FLOTTEUR


Permet de fixer le flotteur par son cble sur un tuyau ou un autre support
Livr avec
- Passe cble 9 mm
- Support de fixation avec vis
- 2 colliers rilsan

CODE

P.u. HT

275 506

8,89

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

203

POMPES ET
ACCESSOIRES

FLOTTEUR EAUX MOYENNEMENT CHARGES - TYPE SUPERTEC

Composants et fournitures lectromcaniques

PROTECTION POMPE

PROTECTION MOTEUR DE POMPE - TYPE TPM5


Protection de moteur avec 3 fonctions dans un
mme relai :
1) Sur-intensit (de 1 19,2 A)
Dtection par capteur de courant
2) Sous-intensit (de 1 19,2 A)
Dtection par capteur de courant
3) Dtection de perte/asymtrie/squence de
phases
Protection de moteur triphas ou monophas
Courbes de dclenchement
Application pour dtection de manque d'eau (sans
lectrodes) sur des pompes par dtection d'un
minima d'intensit
Temporisation de dclenchement :
TYPE

CARACTRISTIQUES

7 s surintensit / 4 s sous intensit.


Temporisation du rarmement automatique pour
sous-charge slectionnable et rglable.
Bouton poussoir de rarmement manuel.
Affichage LED 3 chiffres : intensit mesure, intensit de dclenchement, dure avant rarmement
automatique, alerte de sur-intensit ou sousintensit et valeurs de rglage.
Rglage des valeurs par potentiomtre avec visualisation directe sur cran
Aucune influence de la temprature ambiante sur
l'intensit de dclenchement
Bornier de raccordement 12 Vcc pour commande
distance (REMOTE) (pressostat, flotteur, etc)
Tension (V)

CODE

TPM5 M

Protection moteur monophas

Dsignation

230 V

188 161

223,50

TPM5 T

Protection moteur triphas

400 V

188 164

223,50

BASE 11P

Socle

187 941

9,00

FACE AVANT

Sur-intensit
Protection Sous-intensit
Manque de phase
Tension d'alimentation 230 ou 400 Vac suivant modle - 50 Hz
Puissance absorbe 2 VA

P.u. HT

SCHMAS DE RACCORDEMENT

Affichage LED rouge

Rglage surintensit de 1 19,2 A (rglable)


Rglage sous-intensit de 1 19,2 A (rglable)
Prcision rglage dintensit 0,1 A
Section max, au bornier 2,5 mm2
Sur-intensit : 7s
Temps de dclenchement
Sous-intensit : 4 s (24 s au dmarrage)
Temporisation de rarmement 0-120 min
Capacit de serrage 2,5 mm (bornes vis)
5 A 250 Vac
Pouvoir de coupure
5 A 30 Vdc
Poids approximatif 140 g. (200 g. avec socle de connexion

Rglage
intensit
maximum

Bouton-poussoir
Reset/check

Rglage
intensit
minimum

Temporisation de
rarmement

LECTRODES

LECTRODE - TYPE SN
Corps en plastique - Anode en acier inoxydable - Temprature max. : 60C
TYPE

Dsignation

CODE

P.u. HT

SNR

Electrode immerge rouge

188 395

13,37

SNJ

Electrode immerge jaune

188 409

13,20

SNV

Electrode immerge verte

188 417

13,20

CABLE POUR LECTRODE MANQUE D'EAU - TYPE HO7VK


TYPE

HO7 VK

Section
1 x 2,5 mm

Construction

Conditionnement

CODE

PVC - Ame cuivre rouge

100 m - Prix de la couronne

250 066

Voir aussi

P.214 Coffrets de contrle pompes

204

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

95,70

Composants et fournitures lectromcaniques

CONTRLE DE NIVEAU

Relais de contrle de niveau par lectrodes


THM1 : 2 lectrodes
THM3 : 1 lectrode temporis
TYPE

THM 3

Sensibilit rglable
Bi-tension 230 ou 400 V
Embrochable sur socle de connexion.
11 plots
Tension (V)

CODE

P.u. HT

THM1

Relais 2 lectrodes

Dsignation

230/400 V

187 968

71,19

THM3

Relais 1 lectrode temporise

230/400 V

187 984

91,17

BASE 11P

Socle

187 941

9,00

BASE 11P

DIMENSIONS (mm)
27

36

51

81

38

65

RELAIS

BASE 11P

RACCORDEMENTS

A raccorder en srie
avec la bobine du
contacteur de la
pompe

CARACTRISTIQUES

A raccorder en srie
avec la bobine du
contacteur de la
pompe

A raccorder en srie
avec la bobine du
contacteur de la
pompe

Signalisation TENSION et RELAIS ACTIF


Tension d'alimentation 230 ou 400 VAC - 50/ 60 Hz
Puissance absorbe
Tolrance de tension
Temprature de fonctionnement
Sensibilit aux lectrodes
TMH3: Tempo de rarmement
Tension aux lectrodes
Section max, au bornier

2 VA
+10% -20%
-10 +60 C
Rglable de 3 60 Kohm,
Rglable de 1 30 minutes
12 VCA
2,5 mm2
AC1
: 10 A - 250 Vac
AC11
: 2,5 A - 230 Vac
Capacit de charge des sorties
DC1
: 1 A - 250 Vdc
DC11
: 5 A - 24 Vdc
140 g. (320 g, avec socle de connexion
Poids approximatif
et 2 lectrodes)

LONGUEUR MAX. DES CBLES JUSQU'AUX LECTRODES


Rglage sensibilit

Cble PVC

Cble Polythylne

moyen

350 m

700 m

maximum

100 m

175 m

La section du cble n'affecte en rien la distance (0,75-1,5- 2,5 ou 4 mm2 sont valables)

CONTRLE DE NIVEAU MODULAIRE - TYPE UH1


Relais de contrle de niveau par 2 lectrodes
Sensibilit rglable, (fixation Rail-Din)

TYPE

UH1

Dsignation
Relais 2 lectrodes

Alimentation 230 V
Module 18 mm fixation rail Din

Tension (V)

CODE

P.u. HT

230 V

187 954

89,20

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

205

POMPES ET
ACCESSOIRES

CONTRLE DE NIVEAU EMBROCHABLE - TYPE THM1 ET THM3

Composants et fournitures lectromcaniques

TRANSMETTEURS DE NIVEAU OU PRESSION

SONDE DE NIVEAU EAUX CLAIRES OU USES - TYPE SN 420


TYPE

Mesure de niveau

Tension (V)

longueur cble (m)

Poids (Kg)

CODE

SN 420-2

0 2 m colonne eau

24 V CC

11 ,5 m

0,510

188 638

730,90

SN 420-5

0 5 m colonne eau

24 V CC

11,5 m

0,710

188 646

741,90

CARACTRISTIQUES

P.u. HT

DIMENSIONS (mm)

Hauteur de mesure 0-2 m ou 0-5 m


Signal de sortie 4 / 20 mA
Tension d'alimentation 24 Vdc
Consommation 1 VA maximum
Temps de rponse 10 ms
Temprature ambiante -10 + 60C
Fonctionnement Toute position

RELAIS DE CONTRLE DE PRESSION OU NIVEAU 4-20 MA -TYPE TH 420


Relais de contrle de pression ou niveau avec
rglages de consigne max/min
Entre 4-20 mA
TYPE

Le contact d'alarme 8-9 se ferme en cas de rupture


de signal ou s'il est infrieur 4 mA.

Dsignation

TH 420

Contrle de pression ou niveau

BASE 11P

Socle

Tension (V)

CODE

230V

188 220

167,60

187 941

9,00

P.u. HT

Jusqu puisement des stocks.

TRANSMETTEUR DE PRESSION 4-20 MA - TYPE MBS 1900


Mesure du vide et pression, air ou eau.
Applications industrielles diverses : gestion de rseaux
de fluides, incorporation dans des quipements et
contrle de la pression d'un fluide en continu.
TYPE

Pression relative (bar)

Raccord

CODE

MBS 10

0 10

1/2 G

188 212

175,70

MBS 16

0 16

1/2 G

188 214

175,70

MBS 25

0 25

1/4 G

188 216

212,20

CARACTRISTIQUES
Signal de sortie 4 / 20 mA
Tension d'alimentation entre 9 et 28 Vdc
Prcision
Temprature ambiante
Temps de rponse
Indice de protection

0,5%
-20 +80C
< 4 ms
IP65 (avec les joints)

Longueur approximative 90 mm
Poids 80 g

206

Partie au contact de leau en Inox Aisi 304


Signal de sortie : 4-20mA
Conformit RoHS

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

CONNEXIONS
dans le boitier noir

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

RGULATEURS DE PRESSION

BRIO 2000

UTILISATION
BRIO 2000 est un appareil lectronique de contrle
de dbit d'eau et de pression, Il accomplit les
fonctions habituelles d'un groupe de pression
traditionnel, et en plus il assure la protection contre
la marche sec de la pompe.

Livr cbl avec :


1,50 m, de cble prise moule male pour l'alimentation et 0,60 m, prise femelle pour raccordement
moteur.

CARACTRISTIQUES BRIO 2000


Tension 230 V 50/60 Hz - 12 A
Plage de rglage : 1 3,5 bars
Pression de mise en marche prrgle : 1,5 bars
Temp. maxi. : 55C
Dbit maxi. 80 l/mn - 4800 L/h.
Pression maxi : 10 bars
Raccordements : 1" mle
Protection IP 65

CARACTRISTIQUES BRIO TOP


Tension 115-230 V 50/60 Hz - 16 A
Plage de rglage : 0,5 8 bars
Temp. maxi. : 55C
Pression maxi. : 10 bars
Raccordements : 1" mle
Protection IP 65
Pilotage de 2 pompes possible

OPTION
Triphas
TYPE

BRIO TOP

Tension (V)

Dtails

CODE

P.u. HT

BRIO 2000

230 V mono

avec manomtre et cbles d'alimentation

260 568

122,30

BRIO TOP

230 V mono

avec affichage digital

260 559

208,30

RACCORD POLYPROPYLNE COUD POUR MONTAGE BRIO - TYPE CURVA


TYPE

DIMENSION

Orifices (pouces)

CODE

P.u. HT

CURVA-FF

Femelle 1"

Femelle 1" Ecrou libre

261 017

6,78

CURVA-MF

Male 1"

Femelle 1" Ecrou libre

261 025

5,02

CURVA-MM

Male 1"

Male 1"

261 033

3,26

(mm)

CURVA-MF

CURVA-MM

CURVA-FF

INSTALLATION BRIO + CURVA


CURVA

sortie
BRIO

Pompe

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

207

POMPES ET
ACCESSOIRES

RGULATEUR DE PRESSION ET SCURIT MANQUE D'EAU - TYPE BRIO 2000

Composants et fournitures lectromcaniques

RGULATEURS DE PRESSION
GROUPE DE

PRESSION AUTOMATIQUE - TYPE FLOW-SYSTEM


UTILISATION
Groupe de pression automatique, flux et pression
constants, pas de vessie, conomie d'nergie,
dimensions rduites
Utilisation en lieu et place d'un rservoir standard

CARACTRISTIQUES
Pression maxi 6 bars, dbit maxi 7200 l/h
temprature maxi 40C
15 A 230 V - Bipolaire
FLOW SYSTEM SS : avec manque d'eau et
rarmement manuel

TYPE

Dtails

CODE

FLOW SYSTEM
FLOW SYSTEM SS

avec contrle manque d'eau

P.u. HT

256 749

110,30

256 757

157,00

RGULATEUR DE PRESSION LECTRONIQUE ET PROTECTION MANQUE D'EAU - TYPE SIRIO


Importante
Economie d'nergie
possible

CARACTRISTIQUES
Alimentation du rseau:
Alimentation du moteur:
Courant maxi absorb:
Puissance maxi du moteur:
Rglage pression de
service maxi:
Rglage pression de mise
en marche:
Pression maxi admise:
Dbit max,
Temprature maxi du
liquide:
Raccordements:
Degr de protection:
Report distance :

UTILISATION
Sirio est un dispositif lectronique pour l'automatisation d'une lectropompe,
Il est conu partir d'une technologie de
variation de vitesse, Sirio fait varier la vitesse de
la pompe en fonction de la demande de l'installation pour dlivrer une pression constante dans le
rseau et ainsi permet une importante conomie
d'nergie.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
A l'ouverture d'un robinet, Sirio dmarre la pompe
et maintien la pression constante dans le rseau,
mme dans le cas de variation du dbit.
A la fermeture des robinets, Sirio arrte la pompe
II assure galement la protection et l'arrt de la
pompe en cas de manque d'eau, ce qui vite toutes
230V Monophas 10% 50/60 Hz les dtriorations provoques par un fonctionnement sec.
Sirio 1: 230V triphas
Une fonction de rarmement automatique
Sirio M entry : 230V monophas
permet en cas de manque d'eau, d'effectuer des
Mito : 230 V mono
tests intervalles rguliers, afin de vrifier la
Sirio 16A - Mito 6A - Entry 12A
prsence d'eau l'aspiration.
Sirio 1 : 2200 W
Dans le cas de petites fuites, Sirio envoi un
Sirio M entry : 1500 W
message d'alerte sur l'cran de l'afficheur et un
Mito : 750 W
signal lumineux s'allume.

Si la fuite devient importante au point de causer


des dmarrages trop frquents de l'lectropompe,
Sirio arrte le moteur.
Il est possible de choisir l'affichage ou non des
fonctions de rarmement automatique et de
contrle de fuites.
Grce l'afficheur lumineux de 16 caractres et
au menu multilingue trs simple utiliser, Sirio
est facilement programmable et rglable.
Le branchement lectrique se ralise facilement et
rapidement, grce aux bornes dbrochables
avec vis.
Une protection thermique est prvoir en amont
de l'appareil.

MITO

1,57 bar
16,7 bar

SIRIO MONO - TRI

8 bar

Puissance

TYPE

kW

150 l/mn
50 C

SIRIO 1

Tension (V)

Intensit Pression orifices

CODE

P.u. HT

Sortie

max.

max

pouces

230 V Mono 230 V Tri

16 A

8 bar

1"1/4 male

260 574

722,90

1,5

230 V Mono 230 V Mono

12 A

8 bar

1"1/4 male

260 570

533,40

0,75

230 V Mono 230 V Mono

6A

8 bar

1" male

260 569

323,00

2,2

Alim.

Sirio 1"1/4 male - Mito 1 male


IP65

SIRIO MONO - MONO

Sous tension/ alarme/ rarmement SIRIO M entry

Sirio est conforme aux Directives CEE en vigueur (EN60335-1)

MITO

PROTECTEUR MANQUE DEAU - TYPE SPIN


UTILISATION
Botier lectronique pour la protection contre la marche sec
Temporisation coupure rglable de 10 180s pour
permettre le remplissage de rservoir de diffrentes
capacits
Livr cbl avec : 1,50 m de cble prise moule
male pour l'alimentation et prise femelle pour
raccordement moteur sur le botier
TYPE

SPIN
208

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

CARACTRISTIQUES
Tension 230 V 50/60 Hz - 12 A.
Temp. Maxi. 55C
Dbit maxi. 80 l/mn - 4800 L/h.
Pression maxi 10 bars
Raccordements : 2 x 1" mle
Protection IP 20
4 tests de rarmement automatique toutes les 60 min
CODE
260 037

P.u. HT

65,07

Composants et fournitures lectromcaniques

RGULATEURS DE PRESSION

UTILISATION
Variateur de frquence destin contrler et protger les installations hydrauliques.
Il gre le fonctionnement de la pompe triphase
pour maintenir la pression constante malgr les
variations des conditions dutilisation.
- Protection ampromtrique du moteur
- Protection contre le fonctionnement sec
- Dmarrage et arrt distance, par lintermdiaire
dentres numriques
- Dmarrage et arrts doux, rduction des pics
dabsorption
- Possibilit de connexions entre plusieurs Epic
pour combiner les oprations

En cas de panne dun onduleur et/ou de la pompe


connecte, le deuxime onduleur remplace automatiquement celui endommag en garantissant
(quoique de manire limite) lapprovisionnement
deau.
CONSTRUCTION
- Structure en aluminium
- Refroidissement indpendant par ventilateur
auxiliaire
- Tableau de contrle pour rglage de la pression et
signalisation des alarmes
- Presse-toupe M20 pour lalimentation
- 3 Presse-toupe M12 (connexion des signaux et
contact auxiliaires)
- Transmetteur de pression 0-16 bar
- Dimensions : 210 x 150 x 115(H) mm - 2,5 kg

GROUPE DE PRESSION
EPIC est la solution idale pour la ralisation de
groupes de pression avec 2 pompes branches en
parallle.
Pour le dmarrage/arrt, il suffit dintervenir sur un
des deux onduleurs.
Les deux EPIC connects entre eux et tous deux
pourvus du capteur de pression entrent automatiquement dans la configuration matre/esclave et
nexigent aucune configuration supplmentaire.
Les onduleurs EPIC assurant la mme charge de
travail sur les deux units contrles.
Tension
Entre mono. Sortie triphas

TYPE

EPIC

230 V

230 V

LIMITES DUTILISATION
Temprature ambiante max :40C max
Humidit max : 50% 40C
Max hauteur la charge nominale : 1000 m
PWM configurable : 2,5 ; 8 Khz
Conforme la directive sur la compatibilit
lectromagntique

Intensit max.
Alimentation
Sortie
11 A

7,5 A

P2 utile

CODE

2,5 kW

187 262

P.u. HT

710,90

Voir aussi
P.102 Pompes multicellulaires
P.216 Coffrets protection manque deau

MANOMTRES

MANOMTRE BOTIER PLASTIQUE - TYPE SEC

TYPE

SEC axial

SEC radial

Botier Pression
mm max, (bar)

Raccord Male
pouces

CODE

AXIAL
P.u. HT

CODE

RADIAL
P.u. HT

SEC - 50

50

0-6

1/4"

251 488

5,88

251 518

5,60

SEC - 63

63

0 - 12

1/4"

251 496

6,68

251 526

6,69

SEC - 80

80

0 - 12

1/4"

251 501

251 534

SEC - 100

100

0 - 12

1/4"

251 511

251 542

25,17

MANOMTRE BOTIER INOX - TYPE GLYCERINE

GLYCERINE axial

GLYCERINE radial

AXIAL

RADIAL

Botier

Pression

Raccord Male

mm

max, (bar)

pouces

CODE

P.u. HT

CODE

P.u. HT

GLYCERINE - 63,10

63

0 - 10

1/4"

251 550

21,24

251 593

19,24

GLYCERINE - 63,16

63

0 - 16

1/4"

251 569

21,24

251 607

19,24

GLYCERINE - 63,25

63

0 - 25

1/4"

251 577

21,24

251 615

19,24

GLYCERINE - 100,10

100

0 - 10

1/4"

251 588

251 674

38,11

GLYCERINE - 100,25

100

0 - 25

1/4"

251 591

251 682

38,11

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

209

TYPE

POMPES ET
ACCESSOIRES

VARIATEUR DE FRQEUNCE POUR POMPES TRIPHASE - TYPE EPIC

Composants et fournitures lectromcaniques

CONTACTEURS MANOMTRIQUES EAU

PRESSOSTAT AVEC BOUTON MARCHE/ARRT - BIPOLAIRE OU TRIPOLAIRE - TYPE PM ET PT


CONSTRUCTION
Contacteur manomtrique orifice 1/4"Gaz (8/13),
Intensit nominale 16 A. IP 44
Temp. Max. 55 C. Poids: 380 g
Bornes : vis M4x8 avec trier mobile 8x8 mm.
Contacts lectriques : double contact NF
(normalement ferm)
Membrane : caoutchouc NBR renforc textile,
alimentaire pour PM5 et PT5

PM : bipolaire U250 V
PT : tripolaire U 500 V
PM5 / PT 5 (5 bars)
Plage d'utilisation de 1 5 bars
Rglage usine 1,4 2,8 bars
Diffrentiel : mini 0,6 bar et maxi 2,3 bars
PM12 / PT12 (12 bars)
Plage d'utilisation de 3 12 bars
Rglage usine 5 7 bars
Diffrentiel : mini 1,5 bars et maxi 5 bars

EMBASE 4 VOIES FEMELLES 1/4 AVEC PRISE MANOMTRE


Embase 4V 1/4"

4 voies femelles

TYPE

PM 5 4V
PT 5 4V
PM 12 4V
PT 12 4V

Nb ples

Pression max.

Plage utilisation

CODE

Bipolaire

5 bar

1 - 5 bar

260 517

Tripolaire

5 bar

1 - 5 bar

260 592

Bipolaire

12 bar

3 - 12 bar

260 541

Tripolaire

12 bar

3 - 12 bar

260 622

P.u. HT

20,38
22,55
22,12
23,58

EMBASE FEMELLE SANS PRISE MANOMTRE


Embase FG 1/4"

TYPE

PM 5 FG
PT 5 FG
Ecrou libre PT 12 FG

Nb ples

Pression max.

Plage utilisation

CODE

Bipolaire

5 bar

1 - 5 bar

260 509

Tripolaire

5 bar

1 - 5 bar

260 584

Tripolaire

12 bar

3 - 12 bar

260 614

P.u. HT

18,92
20,98
22,12

EMBASE MLE SANS PRISE MANOMTRE, AVEC BOUTON MARCHE/ARRT


Embase ML

TYPE

PM 5 ML

Nb ples

Pression max.

Plage utilisation

CODE

Bipolaire

5 bar

1 - 5 bar

260 495

P.u. HT

17,78

Mle
long

CONTACT INVERSE - TYPE LP 3


UTILISATION
Protection des pompes eau contre la marche
sec, Installation anti-incendie, rupture de
canalisation
FONCTION
Le pressostat arrte la pompe (ouverture des
contacts) ds que la pression dans l'installation
descend en dessous de la valeur rgle (pression
d'arrt) du pressostat LP3. Pour remettre la pompe
en service (fermeture contacts), il faut appuyer sur
le bouton de rarmement manuel.
Embase FG 1/4"

TYPE

LP 3d/18

CONSTRUCTION
Bornes : vis M4x8 avec trier mobile 8x8 mm,
Contact standard bipolaire NO (Normalement
Ouvert) en alliage laiton avec apport Ag-Ni
Membrane : caoutchouc NBR (Nitrile) textile
Raccordement : 1/4" femelle
Intensit nominale 16 A. 250 V
IP 44 - Temp. maxi 55 C
Tension nominale 250 V
Diffrentiel maxi 2,6 bars et mini 0,3 bar
Pression de fermeture contact : 0,3 2 bars
Rglage usine : 1,1 max - 0,5 bar min.

Nb ples

Pression max,

Plage utilisation

CODE

bipolaire

2 bar

0,3 - 2,6 bar

260 711

P.u. HT

24,73

PRESSOSTAT AVEC MANOMTRE ET RACCORDS INTGRS - TYPE PM5 W


CONSTRUCTION
Contacteur manomtrique orifice 1/4" Gaz (8/13)
Intensit nominale 16 A. IP 44
Temp. Max. 55 C - Poids : 380 gr.
Bornes : vis M4x8 avec trier mobile 8x8 mm.
Membrane : caoutchouc NBR renforc textile
(alimentaire)
TYPE

PM5 3W

210

PM5 2W

Connexion plastique la place du raccord laiton


Plage d'utilisation de 1 5 bars
Rglage usine 1,4 2,8 bars
Diffrentiel : mini 0,6 bar et maxi 2,3 bars

Connexions (gaz)

Plage utilisation

CODE

PM5 3W

1M x 1F x 1F

40 m. 0-6 bar

260 630

26,01

PM5 2W

1F x 1/2M

40 m. 0-6 bar

260 635

26,01

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

CONTACTEURS MANOMTRIQUES EAU

UTILISATION
Contrle et supervision systmes anti-incendie, engin
de chantier, appareils pour le traitement de leau

Membrane : NBR avec renfort tissu


Connexion hydraulique 1/4"F en acier zingu
Protection IP44
Presse toupe anti arrachage
Temp. maxi 55 C
Tension maxi : 250 V
Intensit maxi : 5A

CONSTRUCTION
Orifice 1/4 F Gaz
2 contacts (1 NO - 1 NF)
TYPE

Pression
d'utilisation

cart Mini cart maxi

Pression
service max

CODE

P.u. HT

PS3D

0,9 5 bar

0,4

2,5

260 061

52,50

PS5D

1,7 7,5 bar

0,5

3,3

12

260 067

55,89

PS12D

2,5 12 bar

0,8

3,8

12

260 074

56,58

INTERRUPTEUR VIDE - TYPE VC100


CONSTRUCTION
UTILISATION
Protection des pompes eau contre la marche vide Distance entre l'interrupteur et l'extrmit du tuyau
durant la vidange des cuves, rservoirs ou citernes.
d'aspiration variable de 0 4 mtres.
Contacts lectriques normalement ouverts
L'interrupteur, install sur le tuyau d'aspiration,
Membrane en caoutchouc EPDM rsistant aux
contrle le vide engendr par la pompe
huiles.
La pompe se met en marche manuellement par le
Connexion 1/4"F NTP
levier de dmarrage, le vide se cre et dtermine
Intensit nominale : 16 A - Tension : 250 V
la fermeture automatique des contacts.
Temprature maxi : 55
TYPE

VC100 SW

Valeurs d'talonnage

CODE

1,5 - 2 - 2,5 - 4 - 4,5 inHg

260 118

P.u. HT

18,70

PROTECTION MANQUE D'EAU BIPOLAIRE - TYPE WF


Embase 1/4" femelle
Contrle manque d'eau manque de pression
Coupure en dessous de 0,4 bar
Rarmement manuel
Embase F 1/4"

Limite d'utilisation : 0,9 5 bars


Diffrentiel de pression min. : 0,9 1 bar et max.
: 1,4 1,8 bars
Pr-rglage usine 1,4 2,8 bars
5 bar (0,9 5 bar max,)

TYPE

Nb ples

Pression max.

Plage utilisation

CODE

P.u. HT

WF 69

Bipolaire

5 bar

0,9 - 5 bar

250 384

75,77

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

211

Voir aussi

P.207 Rgulateurs de pression

POMPES ET
ACCESSOIRES

CONTACTEUR MANOMTRIQUE AVEC DOUBLE CONTACT NO + NF - TYPE PSD

Composants et fournitures lectromcaniques

CONTACTEURS MANOMTRIQUES AIR

PRESSOSTAT AIR COMPRIM AVEC BOUTON MARCHE / ARRT - TYPE PMA/PTA 12


UTILISATION
Compresseurs dair

Poids : 400 gr.


Bornes : vis M4x8 avec trier mobile 8x8 mm.
Contacts lectriques : double contact NF
(normalement ferm)
Membrane : caoutchouc NBR (nitrile) textile,
rsistant lhuile - Soupape dchappement en
laiton pour tuyau extrieur 6 mm

CONSTRUCTION
Intensit nominale 16 A IP 44
Temp. maxi 55 C
arrt et scurit de dcompression tte de piston
Plage d'utilisation de 3 12 bars
Rglage usine 6 8 bars
Diffrentiel : mini 1,5 bars et maxi 5 bars

PM : Bipolaire U 250 V
PT : Tripolaire U 500 V

EMBASE 4 VOIES FEMELLES 1/4 AVEC PRISE MANOMTRE


Embase 4V 1/4"

TYPE

Nb ples

PMA 12 4V
PTA 12 4V

Bipolaire

Pression max. Plage utilisation


12 bar

3 - 12 bar

260 651

CODE

Tripolaire

12 bar

3 - 12 bar

260 678

P.u. HT

22,61
23,70

4 voies femelles

EMBASE FEMELLE SANS PRISE MANOMTRE


Embase FG 1/4"
Ecrou libre

TYPE

Nb ples

PMA 12 FG
PTA 12 FG

Bipolaire

Pression max. Plage utilisation


12 bar

3 - 12 bar

260 641

CODE

Tripolaire

12 bar

3 - 12 bar

260 670

P.u. HT

21,15
22,28

PRESSOSTAT AVEC RDUCTEUR DE PRESSION - SCURIT DE DCOMPRESSION - TYPE PMA/PTA 12 RP


UTILISATION
Contacteur manomtrique avec rducteur de
pression et scurit de dcompression tte de piston

1 Entre : 1 raccord mle 1/4"


3 Sorties : 1/4" femelles pression directe
3 sorties 1/4" femelles pression rgule avec
rducteur de pression intgr (dtendeur)
1 prise manomtre et bouton marche/arrt

CONSTRUCTION
(identique PMA et PT 12 ci-dessus)
Livr avec 4 bouchons mle 1/4
Bouton marche / arrt

Embase RP 1/4"

Normalis IEC 158-1, VDE 0660, CEI 61-1


Poids : 600 gr

TYPE

Nb ples

PMA 12 RP

Bipolaire

Pression max. Plage utilisation


12 bar

3 - 12 bar

260 657

CODE

P.u. HT

46,05

PTA 12 RP

Tripolaire

12 bar

3 - 12 bar

260 681*

48,22

7 voies Femelles

*jusqu puisement du stock

CONTACTEURS MANOMTRIQUES CHAUFFAGE

CONTACTEUR MANOMTRIQUE DE SCURIT POUR INSTALLATION DE CHAUFFAGE - TYPE PMR 5


UTILISATION
Protection des installations de chauffage

CONSTRUCTION
chelle gradue visible de l'extrieur
Double contact lectrique normalement ferm en
alliage de laiton avec insert d'Ag-Ni.
FONCTION
Bornes avec vis MA et pastilles de pression 8x8 mm
Arrte automatiquement la chaudire lorsque la
Membrane en caoutchouc NBR avec renfort de tissu
pression de l'eau atteint la valeur rgle.
Connexion hydraulique 1/4" F en acier zingu
Rarmement manuel uniquement aprs que la
pression baisse de 0,4 bar sous la valeur de rglage. Presse-toupe anti arrachage - IP40
Temp. maxi 55 C - Temp. liquide maxi : 115
Intensit nominale 16A - Tension : 250 V
TYPE

PMR5
212

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Plage d'utilisation

Rglage usine

CODE

1 5 bar

3 bar

260 088

P.u. HT

29,03

Composants et fournitures lectromcaniques

DBITMETRES

A
UTILISATION
Ce dbitmtre utilise le principe lectromagntique
pour mesurer le dbit de liquides conducteurs. Il
ny a donc pas de pices mobiles en contact avec le
liquide, il nest pas affect par des particules
solides pouvant passer travers le tube et il ny a
pas de perte de charge.
Mesures hautes prcisions du dbit deau propre
ou charges.
CONSTRUCTION
- Revtement du tube en bonite (PTFE sur
demande) ce qui permet son utilisation dans de
nombreuses applications dans lindustrie chimique.
- Electrodes de mesure en Inox 316L. 2 mesures, 1
dtection tube vide, 1 terre.
- DN15 DN500
DN
mm

CARACTRISTIQUES

Dbit min
m3/h

- Brides DIN 2633


- Affichage local du dbit instantan et cumul.
- Excellente stabilit.
- Construction robuste.
- Longue dure de vie.
- Version compacte
- Protection IP 67 (capteur) IP65 (convertisseur)
FONCTIONNEMENT
Son principe est bas sur la loi dinduction de
Faraday, ce qui permet des mesures prcises et
fiables.
Le liquide conducteur dans la canalisation est
soumis un champ magntique et cre une tension
qui est proportionnelle la vitesse ou au dbit.

Dbit max
m3/h

Longueur
mm

Poids
kg

CODE

16 Bar
P.u. HT

25

0,18

18

150

2,5

260 475

3 126,00

32

0,288

28,8

150

3,5

260 477

3 144,00

50

0,72

72

200

260 481

5 669,00

SCHMA DE RACCORDEMENT

Pression nominale PN16 - 232 Psi


Tension d'alimentation 230 V monophas
Plages de dbit 0,1 10m/s
Prcision 0,25% de 0,5 m/s
1% de 0,1 0,5 m/s
Temprature ambiante 0 45C
Temprature de travail 90C max (150 si option PTFE)
2 Sortie digitale
Sorties 1 Sortie analogique
1 Sortie frquence (talonnage seulement)
Communication

RS232, clavier,
afficheur rtro-clair en permanence)

Enregistrement 100 lectures


Langues Franais, Anglais, Allemand, Espagnom
Consommation 10 VA max

EXEMPLE DE MONTAGE

FLOW C
FLOW A
FLOW B
FLOW
PWR D
PWR E
BIN1

Electrode de tube plein


Electrode de mesure
Electrode de mesure
Electrode de rfrence (terre)
Bobine dinduction
Bobine dinduction
Sortie digitale 1

BIN2
ANAL
FREQ
230V L
230V PE
230V N

Sortie digitale 2
Sortie analogique
Sortie frquence (talonnage seulement)
Fil de phase 230V 50hz
Fil de terre
Fil de neutre 230V 50Hz

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

E = BDV

V - vitesse moyenne d'coulement dans la section (en m/s)


E - tension (en volts)
B - intensit du champ magntique (en Teslas)
D - distance entre les lectrodes (en m).

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

213

POMPES ET
ACCESSOIRES

DBIMETRE LECTROMAGNTIQUE - TYPE T500

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE

COMMANDE ET PROTECTION DES POMPES - TYPE VIGILEC ZERO


UTILISATION
Adduction deau en gnral
arrosage, irrigation...
Groupes surpresseurs
Stations/postes de relevage
Vidange et remplissage combin

IP 65

Vigilec Zero Digital


1 pompe

(puits/forages)

CONSTRUCTION
- Module de commande embrochable
(la pompe peut oprer en mode manuel sans module de contrle)
- Protection IP65

- Plusieurs modes de contrle de niveau :


2 sondes
1 sonde temporise
Sans sondes (sous-intensit)
Flotteur,
Pressostat
- Relais lectronique de sur-intensit et
sous-intensit, protection manque de phase
- Isolement du rseau de tous les organes de
commande (sondes, pressostats, flotteurs, etc) et
fonctionnement en basse tension 12V (EN60204)

ADDUCTION ET PUISAGE - TYPE VIGILEC ZERO


Tension
V

TYPE

V1Z-230
V1Z-400

230 V mono

V1ZD-230
V1ZD-400

230 V mono

400 V tri
400 V tri

Mode de
contrle

Nb
Intensit
pompe
A

Fonctions
ajoutes

Multi-contrles

18

Entre de commande distance

Sans sonde

18

Afficheur digital, sortie alarme,


entre de commande distance

CODE
187 835
187 831
187 833
187 838

P.u. HT

302,60
302,60
352,60
358,90

SURPRESSION -TYPE-VIGILEC ZERO SENSOR, PRESS


Vigilec Zero
2 pompes

TYPE

Tension
V

Mode de
contrle

Nb
Intensit
pompe
A

V1ZS-230 230 V mono Capteur de


V1ZS-400 400 V tri pression 4/20 mA
V2ZPS

bitension
230/400

Pressostats/
Capteur 4/20 mA

Fonctions
ajoutes

CODE

P.u. HT

187 842

477,20
477,20

Permutation ,
Afficheur digital, sortie alarme,
entre de commande distance

187 846

626,10

Fonctions
ajoutes

CODE

18

Afficheur digital, sortie alarme,


entre de commande distance

12

187 840

RELEVAGE - TYPE - VIGILEC ZERO DRAIN


TYPE
2,8 kg

1,8 kg

Vigilec Zero 1 pompes

Vigilec Zero 2 pompes

Tension
V

Mode de
contrle

Nb
Intensit
pompe
A

V1ZB-230 230 V mono


Flotteurs, sondes
V1ZB-400 400 V tri
V2ZB

Bitension
230/400

Flotteur

18

Buzzer, sortie alarme

12

Permutation, Afficheur digital


dmarrage en cascade,
buzzer, sortie alarme

P.u. HT

187 850

395,80
395,80

187854

696,50

187 848

CAPTEUR DE DONNES (MAINTENANCE PRVENTIVE - GAMME VIGILEC ZERO


Capture de donnes

Puits/forage

214

Transfert puits/rservoir

Surpression/irrigation

Donnes enregistrer

CODE

Cumul heures de fonctionnement, Nombre de dmarrage, Cumul dalarmes,


Seuil de dclenchement (Ampre) de la dernire alarme

187 830

Groupe de surpression

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Station de relevage

P.u. HT

517,90

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE

IP 54

Le GUARDIAN est un coffret de contrle


commande manuelle et protection automatique
pour tout type de pompes (immerges ou surfaces)
FONCTIONS
Mise en service Arrt - Marche pompe
Protection contre la marche sec
Protection contre les surintensits
Protection contre le manque de phase (Triphas)
Protection contre les surtensions
Protection contre les courts-circuits
SIGNALISATION
Affichage numrique :
50 : Auto diagnostique au dmarrage affichage de
la frquence
En fonctionnement : Affichage intensit
SB clignotant (Stand By) : Test manque d'eau
UL (Un Load) : Manque deau (Arrt final aprs
dernier test)
OL (Over Load) : Disjonction (Arrt total) aprs
surintensit
Aprs avoir limin lanomalie de
fonctionnement, couper lalimentation du coffret
et le remettre en service. Cette opration rarme
toutes les fonctions
Puissance
kW

Intensit
A

Guardian ME

230 V mono

0,37 2,2

0 18

175 x 175 x75

258 016

332,40

Guardian 1E

400 V tri.

0,37 2,2

09

175 x 175 x75

258 008

384,00

Guardian 2E

400 V tri.

3 7,5

10 18

250 x 175 x 105

257 990

557,40

Guardian 3E

400 V tri.

7,5 11

18 30

250 x 175 x 105

257 982

619,20

Guardian ME
1

CONSTRUCTION
Coffret en matriaux isolants protection IP 54,
3 Presse-toupe entres de cbles.
Le modle GUARDIAN M monophas est adapt
pour recevoir le condensateur utilis par la pompe,
(condensateur fourni sur demande)

Tension
V

TYPE

CONTROLE DE CHARGE MOTEUR


PAR SURVEILLANCE DU COSINUS

AVANTAGES
Le rglage de la protection ampremtrique
seffectue laide dun potentiomtre gradu, En
cas de surintensit, surtension, manque de phase
ou de court-circuit, la pompe est arrte,
Le contrle de niveau deau ne ncessite pas
linstallation dlectrodes. Ce coffret contrle la
valeur du cosinus (facteur de puissance) absorb
par le moteur.
En cas de manque deau automatiquement 4 tests
de remise en service de la pompe sont effectus
aprs 10, 22, 45 et 90 minutes (SB - Stand By). Si
lanomalie persiste la pompe sarrte
dfinitivement et UL s'affiche.
Ce coffret peut tre raccord diffrents systmes
de commande : Pressostat, rgulateur de niveau,
alarme etc
Toutes ces commandes sont en basse tension

Dimensions
mm

Guardian 1E

CODE

P.u. HT

Guardian 2E, 3E
1

6
9

5
2
3

2
5

3
3

4
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Potentiomtre de rglage intensit


Potentiomtre de rglage cosinus
Fusibles alimentation gnrale
Commande contact sec (pressostat, programmateur)
Contacteur
Interrupteur marche arrt-reset
Affichage numrique
Raccordement condensateur
Emplacement condensateur et collier de fixation

L1 N
L1 L2 L3

Alimentation 230 V mono


Alimentation 400V tri
Terre

Main, Aux
Common Raccordement pompe 230 V mono
UVW
Raccordement pompe 400 V tri
M1 M2 M3

Voir aussi

P.205 Relais de contrle de niveau

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

215

POMPES ET
ACCESSOIRES

PROTECTION MANQUE D'EAU SANS LECTRODE - TYPE GUARDIAN

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE

COMMANDE ET PROTECTION MANQUE D'EAU - TYPE VIGILEC MONO


Protection contre les effets de la foudre

IP 56

Livr avec 2 lectrodes

3 CHOIX POSSIBLES :
2 lectrodes mini et maxi
ou 1 lectrode temporise
ou sans lectrode (minima d'Intensit) pour 1
pompe 230 V mono
FONCTIONS
Coffret de contrle et de protection pour tout type
de pompe monophase
3 Modes de contrle de niveau possibles :
1) 2 Electrodes : Niveau mini et max.
2) 1 Electrode : Niveau minimum et rarmement
aprs temporisation fixe de 15 min. (Shunter les
bornes 1 et 2)
3) Sans lectrode : dtection du manque d'eau par
sous-consommation du moteur rarmement aprs
temporisation de 15 min. (Shunter les
bornes 2 et Terre)
Protection contre les erreurs de connexion
Potentiomtres de protection thermique contre les
SURINTENSITES (dclenchement de l'alarme en
7 s,) et SOUS-INTENSITES (dclenchement de
l'alarme en 3 s.) rglables de 0 18 A

TYPE

V1M

Tolrance de tension
Puissance
Intensit maximum

230 Vac 50/60 Hz


20% Auto-dconnection
partir de +30%
2,2 kW
18 Amp AC3

Rglage de surintensit

0 -18 A (rglable)

Rglage de sous-intensit

0 -18 A (rglable)

Tension aux lectrodes


Sensibilit aux lectrodes
Raccordement tlcommande
Section max. au bornier
Fixation
Poids
Degr de protection
Temp. de fonctionnement

Manque d'eau - Protection pompe 18 Amp

24 V
Fixe 9 Kohm
contact sec ou 6 400 VAC/VCC
4 mm2
Murale par 4 pattes et vis
(fournies)
850 g.
IP 56
-10 +55 C

Voir aussi

P.204 lectrodes
P.205 Relais de contrle de niveau

216

Tension
V

Puissance
kW

CODE

230 V mono

2,2

187 828

RACCORDEMENTS

CARACTRISTIQUES
Tension d'alimentation

Dsignation

Mise en marche automatique du moteur pendant 1


s. toutes les 24 h. afin d'viter le blocage de la
pompe en longue priode d'inactivit (en position
AUT seulement)
Alarme en cas de dmarrage trop important
Report dfaut par contact sec contre les dmarrages successifs (2A maxi.)
Choix de fonctionnement AUT-O-MAN (fugitif)
par touches embosses
Touche de rarmement sur dfaut pompe (RESET)
Voyants lumineux de SOUS TENSION,
MARCHE, MANQUE D'EAU et DEFAUT MOTEUR
Commande distance par contact sec ou par simple tension de 6 400 Vac/Vdc
Alimentation en basse tension ( < 24V) des
organes de commande extrieurs pour une
scurit accrue
Presse-toupes grand diamtre de serrage et
grande tanchit

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Fonctionnement sans lectrodes pour des


pompes immerges ou autoamorantes, par
simple strapp sur bornier (relier la borne de
terre la borne n2)

P.u. HT

274,90

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE


Protection contre les effets de la foudre

IP 56

Livr avec 2 lectrodes

3 CHOIX POSSIBLES :
2 lectrodes mini et maxi
ou 1 lectrode temporise
ou sans lectrode (minima d'Intensit) pour
1 pompe 230 V mono
FONCTIONS
Un coffret unique de contrle et de protection
pour tout type de pompe
Alimentation MONO 230V et TRI 230/400V
Protection contre les erreurs de connexion et de
slection de tension
3 modes de contrle de niveau possibles :
1) 2 lectrodes : Niveau mini et max.
2) 1 lectrode : Niveau minimum et rarmement aprs temporisation fixe de 15 min
(Shunter les bornes 1 et 2)
3) Sans lectrode : dtection du manque d'eau
par sous-consommation du moteur rarmement
aprs temporisation de 15 min. (Shunter les
bornes 2 et Terre)
Potentiomtres de protection thermique contre
les SURINTENSITES (dclenchement de
l'alarme en 7 s.) et SOUS-INTENSITES
(dclenchement de l'alarme en 3 s.) rglables
de 0 13 A
TYPE

CARACTRISTIQUES
Tension d'alimentation
Tolrance de tension
Intensit maximum
Rglage de surintensit
Rglage de sous-intensit
Tension aux lectrodes
Sensibilit aux lectrodes
Raccordement commande distance

Dsignation

V1N

Manque d'eau - Protection pompe 12 Amp

V1E

Manque d'eau - Protection pompe 16 Amp

V1F

Manque d'eau - Protection pompe 23 Amp

Protection contre le manque de phase


Mise en marche automatique du moteur pendant
1 s. toutes les 24 h. afin d'viter le blocage de la
pompe en longue priode d'inactivit (en position
AUT seulement)
Report dfaut par contact sec contre les dmarrages successifs (2A maxi.)
Commande distance par contact sec ou par
simple tension de 6 400 Vac/Vdc
Choix de fonctionnement AUT-O-MAN (fugitif)
par touches embosses
Voyants lumineux de SOUS TENSION,
MARCHE, MANQUE D'EAU et DEFAUT
MOTEUR
Touche de rarmement sur dfaut pompe
(RESET)
Alimentation en basse tension (<24V) des organes de commande extrieurs pour une scurit
accrue
Presse-toupe grand diamtre de serrage et
grande tanchit

Tension
V
230 V mono
et
400 V tri

Puissance
kW

CODE

5,5

187 836

417,70

7,5

187 844

457,70

11

187 852

601,90

P.u. HT

RACCORDEMENTS
230 / 400 Vac (slectionnable)
50/60 Hz
-20% Auto-dconnexion partir
de +30%
12 A AC3 V1N
16 A AC3 V1E
23 A AC3 V1F
0-13 A / 0-16 / 0-23 (rglable)
0-13 A / 0-16 / 0-23 (rglable)
24 Vac
Fixe 9 Kohm
Par contact sec ou tension de
12 400 Vac/Vdc

Fonctionnement sans lectrodes pour des


pompes immerges ou autoamorantes, par
simple strapp sur bornier (relier la borne de
terre la borne n2)

Section max. au bornier basse


4 mm2
tension
Raccordement rseau Direct au porte-fusibles
Raccordement moteur Direct au contacteur 4 mm2
Fixation Murale par 4 pattes et vis (fournies)
Poids 1,5 Kg
Degr de protection I P56
Temprature de fonctionnement -10 +55 C

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

217

POMPES ET
ACCESSOIRES

COMMANDE ET PROTECTION MANQUE D'EAU - TYPE VIGILEC TRI

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE


SYSTME DE DMARRAGE ET SURVEILLANCE POMPE - TYPE COMMANDER

IP 55




1 - Boutons de rglage paramtres de commande


2 - cran d'affichage cristaux liquide
3 - Bouton poussoir marche
4 - Bouton poussoir arrt

Tolrance de tension
Frquence
Temprature ambiante
Humidit relative
Degr de protection
Rampe d'acclration
et dclration

218

quand le fonctionnement simultan n'est pas requis.


De plus COMMANDER vrifie en permanence que
l'lectropompe ne fonctionne pas vide. Si, pour une
raison quelconque, (fonctionnement sec, manque
d'eau, problme mcanique, etc) le contrle de valeur du facteur de puissance (cosinus) se situe en
dessus ou en dessous de la valeur fixe, l'appareil
stoppe la pompe pour viter tout dommage l'installation, COMMANDER procdera aprs un temps
prdtermin de 15 minutes, une tentative de remise en fonction de la pompe pour vrifier si dans ce
laps de temps le niveau d'eau s'est rtabli. Dans le
cas ou le manque d'eau est avr, COMMANDER
arrtera dfinitivement la pompe, en se mettant en
signalisation d'alarme manque d'eau.
CONSTRUCTION
Armoire mtallique IP 55
Contacteur de court-circuitage
Circuit de commande en basse tension
(pressostat ou flotteur)
Mesure et contrle du facteur de puissance
(Cosinus )
Court-circuitage des SCR en fonctionnement aprs
la phase de dmarrage
Dmarreur lectronique incorpor (Acclration et
dclration ) avec :
- cran LCD lumineux
- Menu de paramtrage en 6 Langues au choix
- Affichage de la tension, de l'intensit, de la puissance Active et Ractive et du facteur de puissance
(Cos )
- Affichage des messages d'erreur

Intensit
A

Tension
V

Puissance
kW

CODE

P.u. HT

COMMANDER 1

de 5 50 A

400 V tri

25

261 378

2 296,00

COMMANDER 2

de 10 130 A

400 V tri

55

261 386

3 985,00

COMMANDER 3

de 15 230 A

400 V tri

110

261 394

9 631,00

TYPE

RACCORDEMENTS

CARACTRISTIQUES
Tension d'alimentation

UTILISATION
Systme lectronique conu pour le dmarrage, le
contrle et la surveillance du fonctionnement ainsi
que pour l'arrt des moteurs triphass cage ayant
une puissance de 5,5 kW 110 kW
COMMANDER est spcialement adapt
l'application sur lectropompes, submersibles,
immerges ou verticales
COMMANDER peut tre install pour limiter le
courant de dmarrage (en substituant le systme
classique de dmarrage toile-triangle ou
ractance ou autotransformateur). Install pour
la commande et la protection d'une lectropompe,
il permet un dmarrage en douceur, la limitation et le
contrle des paramtres de dmarrage du
moteur :
- Intensit max, de dmarrage
- Pointe du couple de dmarrage
- Temps de dmarrage
Arrt en douceur par limitation et contrle des
paramtres de l'arrt du moteur :
- Rampe de dclration pour viter les coups de
blier dans les circuits hydrauliques. Il permet aussi
la protection complte du moteur de la pompe
contre :
- Les surcharges, (rupture de canalisation)
- Le fonctionnement sur deux phases
- Les fluctuations de tension
- La marche sec (manque d'eau)
- Le manque de charge
COMMANDER intgre la gestion d'une ou plusieurs lectropompes, rpartissant la charge de travail alternativement sur une pompe ou une autre

400 V tri
10%
50/60 Hz
0-40
50% 40
IP 55
de 0,5 5 sec. Max;

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

COMMANDER

Sectionneurs
(protection fusibles optionnelle)

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION SURPRESSEUR


PERMUTATION AUTOMATIQUE

IP 56

V2P : Coffret pour commande 2 pompes


V3P : Coffret pour commande 3 pompes
Commande par 2 pressostats
FONCTIONS
Alimentation : 400 V triphas ou 230 V Monophas
Commutation automatique des pompes en cas de
panne de l'une d'elles
Relais de protection lectronique rglable de 1
13 A
Dtection de manque d'air dans le rservoir
Protection contre les erreurs de connexion
Protection contre le manque de phase
Sectionneur gnral sur coffret
TYPE

CARACTRISTIQUES

Porte fusible sectionnable


Contacteur de puissance
Slecteur Manuel - Arrt - Automatique pour
chaque pompe
Voyants : Sous tension - Marche - Disjonction Manque d'eau
Bouton Rarmement
Contrle manque d'eau par Relais de niveau interne ou flotteur extrieur
Commande distance par contact ou tension de 6
400 V AC/DC
Sortie report alarme par contact pour pompe ou
manque d'air
Circuit de commande en basse tension
Etanchit assurer par PE
Tension
V

Intensit
A

CODE

Bi tension :
400 V tri. 12 A.
230 V mono 12 A.

12

187 623

679,80

12

187 666

1 212,00

Dsignation

V2P

pour 2 pompes avec alternance automatique

V3P

pour 3 pompes avec alternance automatique

P.u. HT

RACCORDEMENTS

Tension d'alimentation Monophas 230 Vac - 50/60 Hz,


slectionnable Triphas 400 V - 50/60 Hz
Tolrance de tension + 10% - 15%
Intensit maximum 12 Amp AC3
Rglage de surintensit 0-13 A
Seuil de dclenchement de sous <0,5 A
intensit
Diffrentiel 10%
Pression maximale 40Kg/cm
Raccordement tlcommande contact sec ou 6 400Vac/Vdc
Raccordement pressostat 12Vdc - 10mA
Fixation fournie Murale par 4 pattes et vis
Poids 3,5 Kg
Degr de protection IP56
Temprature de fonctionnement -10 +55C

DESCRIPTION
255 mm

195 mm

Installation d'un V3P

Dmarrage

V2P, profondeur 95 mm

Faible dbit

Complment
Maintien

300 mm

Complment
Maintien

Complment

Maintien

220 mm

V3P, profondeur 120 mm

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

219

POMPES ET
ACCESSOIRES

COMMANDE ET PROTECTION POUR 2 OU 3 POMPES - TYPE V2P ET V3P

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE RELEVAGE


COMMANDE ET PROTECTION POUR 1 POMPE DE RELEVAGE - TYPE V1B
FONCTIONS
Coffret de contrle et de protection pour 1 pompe
(jusqu' 5,5 kW 380 V) avec permutation
cyclique automatique
Contrle par 2, 3 ou 4 interrupteurs ou rgulateurs
de niveau flotteur
Scurit de fonctionnement sur anomalie de l'un
des flotteurs
Sortie contact sec pour report dfaut pompes
Slecteur de choix de l'arrt de la pompe
(simultan ou diffr)
Alarme sonore de niveau trop-plein
Alimentation MONO 230 V ou TRI 230/400 V
Potentiomtre de protection thermique contre les
surcharges, rglable de 1 13 A
Protection contre le manque de phase
Interrupteur-sectionneur gnral avec bornes de
raccordement rseau
Porte-fusibles tripolaires avec fusibles de protection moteurs calibrs.

IP 56

TYPE

CARACTRISTIQUES

Dsignation

V1B 12

Manque d'eau - Protection pompe 12 A

V1B 16

Manque d'eau - Protection pompe 16 A

Contacteurs avec bornes de raccordement


moteurs
Commutateur de fonctionnement 3 positions
AUT-O-MAN (fugitif), par pompe
Voyants lumineux d'indication de SOUS TENSION et NIVEAU TROP-PLEIN
Voyants lumineux d'indication de MARCHE et
SURCHARGE
Touche de rarmement sur dfaut pompe (RESET)
Alimentation en basse tension (12 Vdc) des
organes de commande extrieurs pour une
scurit accrue
Presse-toupes de haute protection
En option :
Disjoncteur et Protection ipsothermique moteur
PTO (contact ouverture)

Tension
V

Intensit
max. A

CODE

230 V mono
et
400 V tri

12

187 860

739,70

16

187 866

807,60

P.u. HT

RACCORDEMENTS

230 ou 400 Vac (slectionnable)


50/60 Hz
Tolrance de tension +10% - 1 5 %
Intensit maximum (par
12 /16 A (par pompe) AC3
pompe)
Puissance maximum 5,5 kW 400 V / 3 kW 230 V
Rglage de surintensit 1-13 A (rglable)
Seuil de dclenchement
< 0,5 A
pour sous-intensit
Raccordement flotteurs 12 Vdc / 5 0 mA
Section max, au bornier
4 mm2
basse tension
Tension d'alimentation

Raccordement rseau Direct interrupteur-sectionneur


Raccordement moteurs Direct aux contacteurs 4 mm2
Fixation Murale par 4 pattes et vis (fournies)
Poids 3 Kg
Degr de protection IP56
Temprature de
- 1 0 + 5 5 C
fonctionnement

Raccordement de 2 flotteurs

Raccordement de 3 flotteurs

Voir aussi

P.203 Flotteurs eaux charges

Tous les organes de commande


extrieurs actionnent la pompe
par contact sec fermeture

220

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE RELEVAGE


FONCTIONS
Coffret de contrle et de protection pour 2 pompes
(jusqu' 5,5 kW 380 V) avec permutation cyclique
automatique
Contrle par 2, 3 ou 4 interrupteurs ou rgulateurs
de niveau flotteur
Scurit de fonctionnement sur anomalie de l'un des
flotteurs
Redmarrage en cascade des pompes aprs coupure
d'alimentation
Sortie contact sec pour report dfaut pompes
Scurit de fonctionnement par permutation
immdiate sur la pompe de secours en cas de
dfaut de la pompe en service
Slecteur de choix de l'arrt des pompes
(simultan ou diffr)
Alarme sonore de niveau trop-plein
Alimentation MONO 230 V ou TRI 230/400 V
Potentiomtre de protection thermique contre les
surcharges, rglable de 1 13 A (1 par pompe)
Protection contre le manque de phase

IP 56

TYPE

V2B

CARACTRISTIQUES

Tension d'alimentation

Dsignation
Manque d'eau - Protection pompe 12 A

Sectionneur gnral avec bornes de raccordement


rseau
Porte-fusibles tripolaires avec fusibles de protection
moteurs calibrs
Contacteurs avec bornes de raccordement moteurs
Commutateur de fonctionnement 3 positions AUT
-O-MAN (fugitif), par pompe
Voyants lumineux d'indication de SOUS-TENSION
et NIVEAU TROP-PLEIN
Voyants lumineux d'indication de MARCHE et
SURCHARGE, par pompe
Touche de rarmement sur dfaut pompes
(RESET)
Alimentation en basse tension (12 Vdc) des organes
de commande extrieurs pour une
scurit accrue
Presse-toupes de haute protection
En option :
Disjoncteur et Protection ipsothermique moteur
PTO (contact ouverture)
Tension
V

Intensit
max. A

CODE

230 V mono
et 400 V tri

12

187 895

P.u. HT

851,40

RACCORDEMENTS
230 ou 400 Vac
(slectionnable) 50/60 Hz

Tolrance de tension +10% - 1 5 %


Intensit maximum (par pompe) 12 A (par pompe) AC3
Puissance maximum 5,5 kW 400 V / 3 kW 230 V
Rglage de surintensit 1-13 A (rglable)
Seuil de dclenchement pour
< 0,5 A
sous-intensit
Raccordement flotteurs 12 Vdc / 5 0 mA
Section max, au bornier basse
4 mm2
tension
Raccordement rseau Direct sectionneur
Raccordement moteurs Direct aux contacteurs 4 mm2
Fixation

Murale par 4 pattes et vis


(fournies)

Poids 3 Kg
Degr de protection IP56
Temprature de fonctionnement - 1 0 + 5 5 C

Raccordement de 3 flotteurs

Raccordement de 4 flotteurs

PRSENTATION

Tous les organes de commande


extrieurs actionnent la pompe
par contact sec fermeture

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

221

POMPES ET
ACCESSOIRES

COMMANDE ET PROTECTION POUR 2 POMPES DE RELEVAGE - TYPE V2B

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE PISCINE


COMMANDE ET PROTECTION POUR POMPE DE FILTRATION PISCINE

IP 54

FONCTIONS
Coffret de contrle et de protection pour les
pompes de piscines.
- Interrupteur manuel ou automatique.
- Protection du moteur rglable
- Protection IP54
- Disjoncteur
- Horloge de programmation journalire

Selon les modles :


- Eclairage,
- Disjoncteur Diffrentiel
- Contacteur.
Alimentation en 230V monophas ou en 400V
triphas.

230 V MONOPHAS
Accessoires

Tension
V

Intensit
A

CODE

PISCINE-M4

Horloge + Disjoncteur

230 V mono

2,5 4

187 757

174,00

PISCINE-M6

Horloge + Disjoncteur

230 V mono

4 6,3

187 759

177,20

PISCINE-M10

Horloge + Disjoncteur

230 V mono

6,3 10

187 761

174,00

PISCINE-MF4

Horloge + Disjoncteur + Eclairage

230 V mono

2,5 4

187 763

190,50

PISCINE-MF6

Horloge + Disjoncteur + Eclairage

230 V mono

4 6,3

187 765

187,10

PISCINE-MF10

Horloge + Disjoncteur + Eclairage

230 V mono

6,3 10

187 767

187,10

PISCINE-MD4

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel

230 V mono

2,5 4

187 769

208,90

PISCINE-MD6

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel

230 V mono

4 6,3

187 771

208,90

PISCINE-MD10

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel

230 V mono

6,3 10

187 773

208,90

PISCINE-MC4

Horloge + Disjoncteur + Contacteur

230 V mono

2,5 4

187 775

248,10

PISCINE-MC6

Horloge + Disjoncteur + Contacteur

230 V mono

4 6,3

187 777

248,10

PISCINE-MC10

Horloge + Disjoncteur + Contacteur

230 V mono

6,3 10

187 779

248,10

Accessoires

Tension
V

Intensit
A

CODE

PISCINE-T4

Horloge + Disjoncteur

400 V tri

2,5 4

187 781

252,50

PISCINE-T6

Horloge + Disjoncteur

400 V tri

4 6,3

187 783

252,50

PISCINE-T10

Horloge + Disjoncteur

400 V tri

6,3 10

187 785

252,50

PISCINE-TF4

Horloge + Disjoncteur + Eclairage

400 V tri

2,5 4

187 787

256,70

PISCINE-TF6

Horloge + Disjoncteur + Eclairage

400 V tri

4 6,3

187 789

256,70

PISCINE-TF10

Horloge + Disjoncteur + Eclairage

400 V tri

6,3 10

187 791

256,70

PISCINE-TD4

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel

400 V tri

2,5 4

187 793

342,30

PISCINE-TD6

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel

400 V tri

4 6,3

187 795

342,30

PISCINE-TD10

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel

400 V tri

6,3 10

187 797

342,30

PISCINE-TC4

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel + Eclairage

400 V tri

2,5 4

187 799

365,50

PISCINE-TC6

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel + Eclairage

400 V tri

4 6,3

187 801

365,50

PISCINE-TC10

Horloge + Disjoncteur + Diffrentiel + Eclairage

400 V tri

6,3 10

187 803

365,50

TYPE

P.u. HT

400 V TRIPHAS
TYPE

222

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION POMPE PISCINE


PISCINE-MC

PISCINE-MD

PISCINE-MF

POMPES ET
ACCESSOIRES

PISCINE-M

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

223

Composants et fournitures lectromcaniques

COFFRETS GESTION ELECTROVANNE


COFFRET DE REMPLISSAGE POUR ELECTROVANNE 24 V - TYPE VAL
UTILISATION
Gestion de cuves de collecte d'eau de pluie.
Assure la dtection et complte le niveau partir
du rseau en commandant une lectrovanne.
CONSTRUCTION
- Coffret tanche en plastique 240x180mm IP44
avec fentre transparente.
- Disjoncteur dentre de coupure gnrale (ON/
OFF) et de protection magntothermique.
- Contrle de niveau par 2 lectrodes ou un flotteur
(relais Toscano UH1 230V/12Vac). Voyants LED
de sous tension et manque deau. Potentiomtre de
rglage de la duret de leau.
- Slecteur de fonctionnement
TYPE

VAL

Dsignation
Remplissage lectrovanne

SCHMA DE RACCORDEMENT

224

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

AUTO: commande pilote depuis le relais de


niveau UH1 (lectrodes/flotteur).
MANU: commande directe depuis llectrovanne.
- Transformateur double isolation 230V/24Vac
conforme la norme EN 61558. Protection par
disjoncteur du circuit primaire.
- Bornier de connexion commande (lectrodes/
flotteur et lectrovanne).
- Bornier de Terre.
- Presse-toupes dtanchit pour les raccordements lectriques.
livr avec un jeu de 2 lectrodes de niveau (rouge/
jaune) et les 4 pattes de fixation du coffret.

Tension
V

CODE

230 V monophas

187 915

P.u. HT

301,20

Composants et fournitures lectromcaniques

TELECONTROLE PAR RADIO


UTILISATION
Relais de contrle de niveau compos dun metteur et dun rcepteur radio THR.
Lmetteur, plac prs du rservoir et raccord
un flotteur de niveau, transmet au rcepteur le
signal de remplissage et de vidange en activant
ou dsactivant le relais.

TYPE

DIMENSIONS (mm)

CONSTRUCTION
Alimentation 230Vac /9-30Vdc
(possibilit accumulateur ou pile externe)
- 2 entres logiques (E1 inverse, E2 standard)
- 1 entre de relais de niveau 2 lectrodes
- 1 entre analogique (THR420 uniquement)
- 2 sorties relais (RL1, RL2)
- 1 sortie erreur
- 1 sortie analogique (THR420 uniquement)
- Bande UHF 433 Mhz
- Porte 1 km (antenne incluse)
Tension (V)

CODE

THR1

Tlcontrle par radio

Dsignation

230 V mono

188 493

P.u. HT

835,40

THR420

Tlcontrle par radio, avec entre, sortie 4-20 mA

230 V mono

188 494

1 278,00

Antenne Yagi

Antenne directionnelle pour THR pour porte de plus de 1 km

188 496

485,10

RACCORDEMENTS

CARACTRISTIQUES
EMETTEUR
Alimentation 230 V ou 12/24 Vdc (9Vdc pile secours)
Puissance Antenne 400 mW
Frquence 433,92 Mhz
Porte 1 km

Signal d'entre

1 relais de niveau (Alim 230V seulement)


1 entre logique normale
1 entre logique inverse
1 entre analogique 4-20mA (THR420)

2 sortie relais (250V 5A max)


Signal de sortie 1 sortie erreur (250V 5A max)
1 sortie analogique 4-20mA (THR420)
Antenne 50 connecteur BCN

Alimentation Entre 4-20 mA


230 V AC
(THR420)
Relais
de niveau

Entres logiques

Sortie 4-20 mA
(THR420)

Alimentation
pile ou accumulateur

Alimentation
230 V AC

2 Sortie relais persistantes


1 Sortie erreur

Sortie

RECEPTEUR
Alimentation 230 V
Frquence 433,92 Mhz
1 contact commut
Signal de sortie AC1: 10A-250Vac
DC1: 1A -250Vdc
Antenne 50 connecteur BCN

Voir aussi

P.203 Flotteurs eaux charges


P.204 lectrodes

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

225

POMPES ET
ACCESSOIRES

TLCONTRLE PAR RADIO - TYPE THR

Composants et fournitures lectromcaniques

POIGNES - CHARIOTS
POIGNE DE TRANSPORT DE POMPE
TYPE

PE

dtails
Poigne de transport acier anodis

CODE
217 786

P.u. HT

22,37

DIMENSIONS (mm)

poigne

Perage du plateau

POIGNE DE TRANSPORT DE POMPE JET


TYPE

PL

dtails
Poigne de transport pompe tube laqu

CODE
254 266

P.u. HT

30,00

DIMENSIONS (mm)

CHARIOT DE TRANSPORT DE POMPE


TYPE

Chariot

dtails
Chariot de transport pour pompe

CODE
217 794

DIMENSIONS (mm)

poigne

226

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Perage du plateau

P.u. HT

49,29

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO POMPES

Tl. 0 556 899 200 Fax. 0 556 752 380

POMPES ET
ACCESSOIRES

Dbits de base et besoin en eau ............ 228


Caractristiques de buses ...................... 228
Courbes .................................................. 229
Dbit dajutage ........................................ 230
Rservoirs ............................................... 230
Symboles et formules ............................. 230
Pression .................................................. 231
Puissance ............................................... 231
NPSH ...................................................... 231
quivalences .......................................... 231

227

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO POMPES
DBITS DE BASE DES APPAREILS ET BESOINS EN EAU
USAGE DOMESTIQUE

USAGE COLLECTIVITS
Consommation par point deau - NF P41 204 - m3/h

Consommation journalire - Litres jour (L/j )


Par personne

80 120

Par baignoire

100 150

Par chasse d'eau

30

Par lavage de voiture

100

Par m de jardin arros


(suivant nature du sol, rgion, etc,,)

38

Consommation en m3 /h
Arroseur sprinkler tte laiton

0,8 1,2

Arroseur sprinkler tte plastique

0,6 0,9

Arroseur turbine

0,5 1,5

Tuyre fixe ou mobile

0,3 0,6

Ces caractristiques sont donnes titre indicatif. Nous vous conseillons de vous reporter
la fiche technique des arroseurs installer.

USAGE AGRICOLE
Consommation journalire par btes - Litres jour (L/j )
Nettoyage des locaux et vaisselle laitire inclus
1 Vache laitire (lavage vaisselle laitire inclus)
1 Bovin adulte
1 Brebis ou chvre
1 Cheval

120 140
50 80

vier timbre office

0,72

Lavabo

0,36

Lavabo collectif par robinet

0,18

Bidet

0,36

Baignoire (alim, par chauffe-eau lectrique ou rseau


eau chaude)

1,2

Baignoire (alim, par chauffe bain)

0,9

Douche (eau froide ou mlange)

0,9

Poste d'eau

0,6

W.C. avec rservoir de chasse

0,36

W.C. avec robinet de chasse

5,4

Urinoir avec rservoir de chasse

0,02

Urinoir avec robinet individuel

0,36

Stalle urinoir avec robinet de chasse

1,8

Robinet de cour/bouche d'arrosage 20 mm

2,4

58
50 80

1 Porc l'engrais

7 12

1 Porc au srum

15 20

100 poulets

10 15

Ces dbits ne sont indiqus que pour servir de base aux calculs (note de la norme)

DBIT DE BASE estimatif


Maison de 3 6 personnes

m3 /h
0,7 1,5

Maison avec jardin

13

100 poules

35 40

100 poules en batterie

50 75

Petite ferme

24

100 lapins

30 45

Arrosage maracher

5 15
tableau 1

DBITS ET CARACTRISTIQUES DE BUSES POUR DE LEAU DIFFRENTES PRESSIONS


2 bar
3 bar
4 bar
5 bar
D
H1 H2
P1
D
H1 H2
P1
D
H1 H2
P1
D
H1 H2
2
0,21 5,7 4,7 7,4 0,26 6,3 4,8
8
0,3 6,7 4,8 8,5 0,33 6,9 4,8
4
0,84 8,9
7
11
1
10
8
13
1,2
11
8,3
14
1,3
12
8,3
6
1,85 11
9
14
2,3
13
10
18 2,65 15
11
20
3
16
11
8
3,35 12
10
16
4,2
16
12
0
4,8
18
13
23 5,35 20
14
10
5,3
13
11
18
6,5
18
14
23
7,5
21
15
26
8,3
23
16
12
7,7
14
12
19
9,5
19
15
25
11
23
16
29 12,3 26
18
14 10,5 15
12
20 12,8 20
16
27
15
25
18
32 16,5 28
19
16
14
16
13
21
17
22
17
29 19,5 27
19
34
22
31
21
18
18
16
13
21
22
23
17
30 25,4 28
20
36 28,4 33
22
20 21,5 17
14
22 26,5 23
18
31 30,5 29
21
38
34
34
23
22
26
17
14
23
32
24
19
32
37
30
22
40 41,5 36
24
24
31
17
14
23
38
24
19
33
44
31
22
41
49
37
25
26 36,5 18
15
23 44,5 25
20
33 51,5 32
23
42 57,5 39
26
28
42
18
15
24
52
26
20
34
60
33
24
43
67
40
27
30 48,5 18
15
24 59,5 26
20
34
69
34
24
44
77
41
27
D: Dbit en m3/h H1: Hauteur des dernires gouttes par vent nul, (m) - H2: Hauteur de la porte utile du jet par vent moyen. (m)
P1: Porte maxi horizontale des dernires gouttes par vent nul. (m)

Diamtre des buses (mm)

Pression

228

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

P1
8,7
15
21
26
30
34
37
40
42
45
46
48
50
52
53

6 bar
D
H1 H2
0,36 7,1 4,4
1,45 12,5 7,9
3,3
17
11
5,9
22
13
9,1
25
16
13,4 28
18
18
31
19
24
34
21
31
37
23
37,5 39
24
45,5 41
25
54
43
26
63,3 45
27
73
46
29
84,5 47
29

P1
8,9
16
22
28
32
37
40
44
48
51
53
56
58
59
61

tableau 2

Composants et fournitures lectromcaniques

DIAGRAMME 1 - PERTES DE CHARGE JA, en fonction du diamtre intrieur des tuyauteries, du dbit Q et de la vitesse dcoulement V.

POMPES ET
ACCESSOIRES

MMENTO POMPES

Pertes de charge pour tuyauterie fonte neuve, pour de leau 20C, DN (diamtre nominal) en mm, V vitesse dcoulement en m/s, Q dbit en m3/h
Coefficient multiplicateur: 0,8 pour tubes lamins en acier neuf- 1,7 pour tubes incrusts (plus petit diamtre) - 1,25 tubes acier anciens, lgrement rouills

Tl. 0 556 899 200 Fax. 0 556 752 380

229

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO POMPES
DBITS DAJUTAGES EN FONCTION DES PRESSIONS
Ajutage
mm
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
7
8

0,5
0,46
1,05
1,9
2,9
4,2
5,7
7,5
9
12
14
17
23
30

Dbit du jet deau en L/mn pour les pressions en bar


1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
0,66 0,81 0,93
1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,8
2,1
2,4
2,6
2,8
3
3,2
2,6
3,2
3,7
4,2
4,6
4,9
5,3
5,6
4,1
5
5,8
6,5
7,1
7,7
8,3
9
5,9
7,3
8,4
9,4
10
11
12
13
8,1
9,1
11
13
14
15
16
18
10,5
13
15
17
18
20
21
22
13
16
19
21
23
25
27
29
16
20
23
26
29
31
33
35
20
24
28
32
35
37
40
43
24
29
33
37
41
44
47
50
32
40
46
51
56
60
65
68
42
52
60
67
73
79
85
90

Ajutage
mm
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30

5
1,5
3,3
5,9
9,2
14
19
24
30
37
45
53
72
94

3
73
110
158
222
292
368
455
552
656
770
892
1020

Dbit du jet deau en L/mn pour les pressions en bar


4
5
6
7
85
94
103
112
126
141
155
167
182
203
222
240
258
288
316
342
338
377
412
447
427
458
522
565
528
590
646
700
640
714
784
845
760
850
930
1000
891
995
1085
1200
1025
1150
1255
1375
1180
1319
1440
1565

8
119
179
258
362
475
605
742
900
1070
1275
1460
1680

tableau 3

RSERVOIRS SOUS PRESSION


Volumes utiles en fonction des rglages de pression
RESERVOIRS A VESSIE - EPREUVE MINE 10/15 BARS
Pression bar

RESERVOIRS A VESSIE 8 ET 10 BARS


Pression de mise en marche de la pompe ( bar )
1,5
2
2
2
2,5
2,5
Pression d'arrt de la pompe, ( bar )
3
3
3,5
4
3,5
4
Volumes utiles ( litres)
15
8
11
13
6
8
12
6

5
10

17

22,5

15

19,8

24

13,2

18

12

60

22

30

28,6

37,5

16
24
25

22
33
33,3

26
39
40

18
22,2

24
30

15
20

100

300
500

33
55
57,2

45
75
75

40
50

55
66,6

65
80

30
44,4

40
60

25
40

200

1000

110
85,8

150
112,5

80
75

110
99,9

130
120

60
66,6

80
90

50
60

300

187,5

120
125

165
165,5

195
200

90
111

120
150

75
100

500

Volume nominal /Volumes utiles

Prgonfl,

Marche

Arrt

50

100

200

300

500

2,8
2,8
3,8
3,8
4,8
4,8
5,8
6,8

3
3
4
4
5
5
6
7

4,5
5
6
7
7,5
8,5
9,5
10

16
16
13,7
18
14
18
16
13

26
31,5
27,5
36
28,5
35,5
32,5
26,5

52
63,5
54,5
72
57
71
65
53

77,5
95
82
108
85
107
97
80

129
158
137
180
142
178
162
133

Litres
rservoir
galvanis

1,5

100
200

11

200
300

tableau 4

2,5

1500
143

Litres
rservoir
vessie

tableau 5

SYMBOLES DE FORMULES, UNITES ET DSIGNATIONS


SYMB,

UNITS

SYMB,

UNITS

mm

Diamtre de turbine

Kw

DN

mm

Diamtre nominal de lorifice pompe ou de la tuyauterie,

pu

bar (N/m2)

Pression lorifice de sortie de linstallation

m/s2

Acclration de la pesanteur = 9,81 m/s2

pe

bar (N/m2)

Pression dans la section dentre de linstallation

Hauteur dlvation de la pompe

pb

bar (N/m2)

Pression atmosphrique

Hmt

Hauteur manomtrique totale

Ha

Hauteur gomtrique daspiration

Hr

Hauteur gomtrique de refoulement

Hv,s

Pertes de charge dans la tuyauterie daspiration

Ja
n

m
1/min

DSIGNATIONS

DSIGNATIONS
Puissance absorbe

pD

bar (N/m )

l/s (m3/h)

Pression de vapeur du liquide vhicul


Dbit

m/s

Pertes de charge dans la tuyauterie

Rendement de la pompe

Vitesse de rotation

Coefficient de frottement dans les tuyaux

Viscosit cinmatique

NPSHrequis

NPSH de la pompe

NPSHdispo

NPSH de l'installation

m /s

Vitesse dcoulement

kg/m3 -kg/dm3 Masse volumique


tableau 6

230

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

MMENTO POMPES

Manomtre

Vacuomtre (indicateurs de vide)

1 bar

= 10,2 m deau ou 1,02 kg/cm2

1 m deau

= 0,0981 bar ou 0,100 kg/cm2

1 kg/cm2

POMPES ET
ACCESSOIRES

PRESSION

= 0,981 bar ou 10 m deau

1 mm de mercure

= 0,0136 m deau

1 cm

= 0,136 m deau

0,1 kg/cm2

= 1 m deau

0,1 bar
Pression atmosphrique au niveau de la mer : 76 cm ou 760 mm de
1 bar
mercure - 1,033 kg/cm2 ou 10,33 m deau - 1,033 bars ou 1 013 millibars

= 1,02 m deau
= 10,2 m deau

PUISSANCE
Puissance utile la roue:

Q
HmT

Puissance absorbe par la pompe:

= Dbit en m3/h
= Hauteur manomtrique totale en mtres
= Masse volumique (densit) du liquide pomp en Kg/dm3
= Rendement de la pompe

Nota : La puissance absorbe totale devra tenir compte du rendement du moteur en plus du rendement de la pompe
ci-dessus

NPSH (HAUTEUR DE CHARGE NETTE ABSOLUE)


Le NPSH est la hauteur totale de charge lentre de la pompe
mesure par rapport laxe de la pompe augmente de la
hauteur correspondante la pression atmosphrique et
diminue de la hauteur correspondante la tension vapeur.
Il faut distinguer :
- Le NPSHrequis qui est celui demand par le constructeur de la
pompe pour obtenir un bon fonctionnement de la pompe
- Le NPSHdisponible qui rsulte des conditions dinstallation
Rappelons que le NPSH disponible doit toujours tre
suprieur au NPSH requis. Si ce n'tait pas le cas, il y a lieu
de diminuer la hauteur gomtrique daspiration en abaissant la
pompe pour la rapprocher du niveau de leau, ou en
augmentant le diamtre de la tuyauterie daspiration
Hv,s = Pertes de charge dans la tuyauterie daspiration en m
Ha
= Hauteur gomtrique daspiration en m
Nota : La formule est simplifie, afin de faciliter les calculs, dans le cas de calcul plus prcis veuillez nous consulter

EQUIVALENCES
DIMENSIONS
Inch
mm

1/4
6,4

1/2 3/4
1 11/2 2 2"/1/2 3 3"1/2 4 41/2 5 51/2 6 61/2 7
8
9
10
12,7 19,1 25,4 38,1 50,8 63,5 76,2 88,9 101,6 114,3 127 139,7 152,4 165,1 177,8 203,2 228,6 254

15 20
381 508,1

FILETAGES GAZ STANDARDS


Inch
mm

1/8
5 - 10

1/4
8 - 13

3/
12 -17

81/2
3/4
1
11/4 11/2
2
21/2
3
31/2
4
5
6
15 - 21 20 - 27 26 - 34 33 - 42 40 - 49 50 - 60 66 - 76 80 - 90 90 -102 102 -114 127 -140 152 -165

Nota: Toutes les formules que nous donnons sont applicables pour de leau 4C et de masse volumique 1 Kg/m3, ou des liquides ayant les
mmes caractristiques

Tl. 0 556 899 200 Fax. 0 556 752 380

231

Composants et fournitures lectromcaniques

NOTES

232

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

Ventilateurs
Rappels ventilateurs ........................................... 234
Domestiques ....................................................... 235
Armoires ............................................................. 236
Groupes moto-ventilateurs .................................. 237
Hlicodes ........................................................... 238
De gaine ............................................................. 243
Tubulaires ........................................................... 244
Centrifuges basses pressions ................................ 250
Centrifuges moyennes pressions........................... 256
Centrifuges hautes pressions ............................... 265
Centrifuges vapeurs corrosives .......................... 266
En lignes, insonoriss ......................................... 268
Tourelles de toiture ............................................. 272
Tourelles anti-acides ........................................... 278
Autres modles ................................................... 280

Accessoires
Grilles, volets, supports....................................... 282
Gaines de ventilation .......................................... 288
Fixation gaines de ventilation (rails, colliers..) ..... 290
Variateurs de tension, vitesse ............................. 294
Contrle de pression ........................................... 294

Mmento
........................................................................... 295

VENTILATEURS ET
ACCESSOIRES

VENTILATEURS ET ACCESSOIRES

Composants et fournitures lectromcaniques

.. rappels ventilateurs rappels ventilateurs rappels ventilateurs rappels ventilateurs rappels v

DBIT DAIR METTRE EN OEUVRE.


TYPES DE LOCAUX.
NATURE DU LOCAL
Ambiances nocives
Ateliers de peinture
Ateliers dusinage
Banques
Bars dhtels
Blanchisseries
Boulangeries
Bureaux
Cafs
Cales de cargos (en gnral)
Cales de navires transportant oeufs, viandes...
Cantines
Chambres noires photographiques

Renouvel.
Vol./ horaire
30-60
30-60
6-10
2-4
4-6
20-30
20-30
4-6
10-12
6-10
10-20
4-6
10-15

NATURE DU LOCAL
Cinmas
Cuisines
Fabriques - Usines (en gnral)
Fonderies
Garages
Halls dassembles
Hpitaux
Hottes de laboratoires
Laboratoires
Lavabos
Locaux trs chauds
Piscines
Porcheries

NATURE DU LOCAL
Caserne
Cinma, Thtre
glise
Laboratoire
Mine
Navire, quipage
Hpital
cole
NATURE DU LOCAL
Parking de circulation
Parking de camions
Parking camions diesel
Parking priv
Rglage moteurs

personne
20
60-80
20
50-80
120-180
30-50
80-100
20-30

M3/h voiture
800
1 200
1 500
300-600
600

Type dAnimal
Poids Kg
Vaches laitires
500
Chevaux
600
Veaux dengraissement
150
Truies avec porcelets
150
Truies en gestation
150
Porc dengraissement
100
Poules Pondeuses
2.25
Poulets de chair
1.35
Moutons
60

NATURE DU LOCAL
Poulaillers
Rsidences
Restaurants
Salles de banquets
Salles de chaudires
Salles de classe
Salles de club
Salles de danse
Salles des machines
Salons dattente sur navires
Teintureries
Thtres
Train de laminage

Renouvel.
Vol./ horaire
6-10
1-2
6-10
6-10
20-30
2-3
8-10
6-8
20-30
10-20
20-30
10-15
15-20

EXEMPLE DE CALCUL DU VOLUME HORAIRE DUN LOCAL

VOLUME HORAIRE PAR PERSONNE, VOITURE OU ANIMAL


M3/h

Renouvel.
Vol./ horaire
10-15
15-20
6-10
20-30
6-8
4-6
4-6
100-150
4-6
10-15
60-100
20-30
6-10

M3/h
175
240
150
200
150
100
8
5
60

En fonction de la dimension du local, et selon la table qui donne pour un atelier


dusinage 10 Volumes horaires, nous calculons le volume de ce local, puis le
dbit total ncessaire.
Exemple:
Volume local 20 x 8 x 4 = 640 m3
Dbit horaire du ventilateur 640 x 10 = 6400 m3/h de renouvellement.

EXEMPLES DE MONTAGES DONNANT LA MEILLEURE EFFICACITE.


Pour assurer un bon renouvellement dair dans un local, il est
ncessaire que la circulation dair soit uniformment rpartie, et pour
cela que les entres dair soient bien positionnes par rapport
lextraction ou la sortie par rapport linsufflation. Pour les dimensions
des entres dair ou des sorties statiques, on peut adopter comme
norme que la section de ces passages doit tre 4 5 fois suprieure
la section du ou des ventilateurs.
Le choix de la dpression ou de la surpression se fera en
fonction de la qualit des lments vacuer.

A - Installation correcte lorsque la


concentration dodeur ou de vapeurs se
trouve en partie suprieure du local.

B - Montage standard avec extraction


centrale et entres latrales quand la
distance entre les parois est importante.

C - Montage des ventilateurs opposs aux


bouches dentre dair, la mme hauteur
ou plus bas que les ventilateurs quand la
distance entre les parois nest pas trop
excessive.

D - Montage en variante de la figure A


lorsque une seule paroi possde laccs
vers lextrieur.

E - Ventilation de cave par extraction en


zone haute et introduction par un conduit
en zone basse.
G - Introduction dair horizontale par
surpression avec sorties en zone basse.
234

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

F - Introduction dair forc en partie haute


avec surpression interne et sortie sur la
mme paroi en zone basse.
H - Ventilation de local par injection en
partie suprieure (toiture). Selon la hauteur
du btiment, il sera ncessaire dadapter la
longueur du conduit.

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS DOMESTIQUES

VENTILATEUR MURAL OU PLAFOND

TYPE
S ou ST

AXIAL 100
AXIAL 120
AXIAL 150

refoul.

CONSTRUCTION
Moteur 230 V monophas
Botier et hlice en ABS
AXIAL S : sans temporisation
AXIAL ST : temporisation rglable de 5 20 min.

Dbit Pression Son.

AXIAL S

Puissance

mm

m3/h

Pa

dB(A)

CODE

98

90

35

43

12

315 656

117

180

55

48

18

315 664

148

300

87

52

25

315 672

SLECTION

AXIAL ST

P.u. HT

CODE

32,77
38,85
47,94

315 680
315 699
315 702

P.u. HT

47,29
47,15
62,27

DIMENSIONS (mm)

Superficie de la pice
ventiler - hauteur maxi 3 m

Modle de ventilateur installer

Jusqu' 4 m
Jusqu' 6 m
Jusqu' 11 m

AXIAL 100S - AXIAL 100ST


AXIAL 120S - AXIAL 120ST
AXIAL 150S - AXIAL 150ST

TYPE

A/B

AXIAL 100

155

25

98

56

AXIAL 120

173

30

117

56

AXIAL 150

210

30

148

56

VENTILATEUR AXIAL EN LIGNE (VENTILOGAINE)


Ventilation petits et moyens locaux. Soufflage ou aspiration. Monts avec conduits dair de 100 150 mm
Sens de lair

refoul.

Dbit
m3/h

Pression
mm CE

Bruit 3m
dB(A)

Puissance
W

Intensit
A

Vitesse
tr/min

100
125
150

105
188
298

3.6
5.7
9

37
38
40

14
16
24

0,085
0,100
0,130

2300
2400
2400

230 V mono
CODE
P.u. HT
315 729
315 737
315 745

42,35
51,63
56,75

DIMENSIONS (mm)
D
100
125
150

Sens de lair

a
85
85
105

D1
104
129
154

c
32
32
48

Kg
0,41
0,43
0,80

MINI VENTILATEUR
UTILISATION
Condenseurs, rfrigrateurs, lectromnager
Utilisation en continu
Temprature : -20C +80C - Humidit 20%

CONSTRUCTION
Moteur ouvert paliers bronze
Cble 0,50m.

Puissance
W

Intensit
A

Tension
V

Frquence
Hz

Nombre
de ples

Vitesse
tr/min

25

0,23

230

50

2500

230 V mono
CODE
P.u. HT
169 344

16,47

Voir aussi

livr avec hlice + support

P.306 Disjoncteurs
P.294 Variateurs
P.44 Mini-moteurs de ventilateurs

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

235

VENTILATEURS ET
ACCESSOIRES

UTILISATION
Ventilation et extraction d'air de petits et moyens
locaux domestiques ou tertiaire :
Bureau, salle de bain, WC, buanderie...
Montage mural ou en plafond, fixation par 4 vis.

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS DARMOIRES

VENTILATEUR AXIAL SILENCIEUX - TYPE FD


UTILISATION
Mini ventilateur silencieux pour refroidissement
d'armoires lectriques, coffrets de commande,
pupitres de commande, coffrets de variation de
vitesse

CONSTRUCTION
Volute en aluminium - Hlice polycarbonate
Moteur 230 V monophas roulements ou palier
Isolement : minimum 10 M 500 V
Matriaux incombustibles

LIMITES DUTILISATION
Temprature : -10C +60 C
Tension : 190 V 250 V
Humidit : 20% 85% rh.
Dure de vie : 60 000 h. 25C

FD CARR - MONOPHAS ROULEMENTS


TYPE

Vitesse Dbit Puis. Intensit Son.


tr/min m3/h
W
A
dB(A)

Dimensions (mm)
Poids
B
C
D p. Kg

230 V mono
CODE
P.u. HT

FD 1550

2350

255

60

0.24

53

123

150

4,5

2 fils

50

0.95

316 444

50,09

FD 8025

2400

31

18

0,08

30

71,5

80

4,5

2 fils

25

0,23

316 393

26,02

FD 8038

2400

56

15

0,07

32

71,5

80

4,5

2 fils

38

0,34

316 407

26,38

FD 9225

2250

46

18

0,08

37

82,5

92

4,5

2 fils

25

0,27

316 415

26,16

FD 9238

2500

76

15

0.07

37

82.5

92

4,5

2 fils

38

0.36

316 418

26,59

FD 1025

2100

82

18

0.08

34

88.5

108

4,5

2 fils

25

0.33

316 420

26,38

FD 1238

2600

131

31

0,14

45

105

120

4,5

2 fils

38

0,55

316 423

26,85

FD CIRCULAIRE - MONOPHAS ROULEMENTS


TYPE

Vitesse Dbit Puis. Intensit Son.


tr/min m3/h

Dimensions (mm)

Poids

230 V mono

dB(A)

p.

Kg

CODE

FD 1750
FD 2260

2350

255

60

0.24

53

162

172

4,5

2 fils

51

0.95

316 482

2350

570

72

0.38

64

212

220

4.5

2 fils

50

1.60

316 505

FD 250A3
FD 300

1300

720

40

0,2

60

395

280

410 2 fils

90

2.90

316 512

1300

1320

80

0.4

65

438

305

395 2 fils 100

316 520

P.u. HT

39,33
81,31
119,30
128,70

FD CARR - 24 V CA ROULEMENTS
TYPE

FD 1238 24

Vitesse Dbit Puis. Intensit Son.


W
A
dB(A)
tr/min m3/h
3000

135

12

0.52

46.8

A
105

Dimensions (mm)
Poids
B
C
D p. Kg
120

4.5

2 fils

38

0.23

24 V CA
CODE
P.u. HT
316 547

43,61

FD CARR - 12 V CC - PALIER LISSE - TRS SILENCIEUX


TYPE

Vitesse Dbit Puis. Intensit Son.


tr/min m3/h
W
A
dB(A)

Dimensions (mm)
Poids
B
C
D p. Kg

12 V CC
CODE
P.u. HT

FD 6010 12

4500

27

1.56

0.13

32.9

50

60

4.5

2 fils

10

23g

316 555

5,05

FD 8025 12

3200

68

2.4

0.2

37

71.5

80

4.5

2 fils

25

75g

316 571

5,79

GRILLES ET FILTRES POUR VENTILATEURS FD - TYPE GM ET FP


GM

TYPE
FP

GP

GM 80
GM 92
GM 120
GM 170
GP 80
GP 92
GP 120
FP 80
FP 92
FP 120

DIMENSIONS (mm)

236

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Dsignation

Type Ventilateur

CODE

Grille Mtal

80..

316 628

Grille Mtal

92..

316 636

Grille Mtal

120

316 644

Grille Mtal

172..

316 652

Grille plastique

80..

316 660

Grille plastique

92.

316 679

Grille plastique

120..

316 687

Filtre avec grille plastique

80..

316 695

Filtre avec grille plastique

92..

316 709

Filtre avec grille plastique

120..

316 717

P.u. HT

2,66
2,66
2,72
5,15
3,32
3,29
4,69
10,09
9,71
10,11

Composants et fournitures lectromcaniques

GROUPES MOTO-VENTILATEURS

GROUPE MOTO-VENTILATEUR HLICODE ROTOR EXTRIEUR - SANS PLATINE - TYPE FDA


extrieur 230 V mono ou 400 V tri (mono tension
400 V uniquement), 50 Hz, mont sur roulements
bille. Classe B. IP 44
Connection : bote bornes
Temprature ambiante : -10C +60 C
Vitesse moteur : 4 ples ou 6 ples selon modle

UTILISATION
Groupe moto-ventilateur hlicode rotor
extrieur pour climatisation, refroidissement
d'armoires, groupes pompes chaleur
Toute utilisation industrielle, agricole ou tertiaire
CONSTRUCTION
Grille en acier laqu avec pattes de fixation
Hlice en tle dacier laqu. Moteur rotor

230 V MONOPHAS
1500 t/min - 4 ples
TYPE

Sens de rotation - A

Vitesse Dbit
tr/min m3/h

Puis. Intensit Son. Poids


W
Amp. dB(A) Kg

Rotation A
CODE

Rotation B

P.u. HT

CODE

P.u. HT

FDA 300 4M

1380

1885

75

0.32

59

3.4

324 159

169,70

324 442

169,70

FDA 350 4M

1380

3200

150

0.70

62

4.8

324 167

224,00

324 450

224,00

FDA 400 4M

1380

4500

180

0.80

68

5.5

324 183

252,70

324 477

252,70

FDA 450 4M

1380

5600

250

1.13

70

7.0

324 205

276,50

324 493

276,50

FDA 500 4M

1300

6300

400

1.78

72

9.8

324 221

386,20

324 515

386,20

FDA 550 4M

1300

8500

510

2.10

75

10.8

324 248

524,40

324 531

524,40

1000 t/min - 6 ples

FDA 400 6M

950

3200

118

0.53

58

5.5

324 191

242,70

324 485

242,70

FDA 450 6M

950

4700

160

0.75

59

7.0

324 213

262,20

324 507

262,20

FDA 500 6M

900

5800

300

1.20

70

9.8

324 234

414,20

324 523

414,20

400 V TRIPHAS
1500 t/min - 4 ples

TYPE

Sens de rotation - B

Vitesse Dbit

Puis. Intensit Son.

Rotation A

Poids

Rotation B

tr/min

m3/h

Amp.

dB(A)

Kg

CODE

P.u. HT

CODE

P.u. HT

FDA 400 4T

1380

4500

180

0.45

68

5.5

324 329

252,70

324 612

252,70

FDA 450 4T

1380

5600

250

0.66

70

7.0

324 345

276,50

324 639

276,50

FDA 500 4T

1300

6300

400

0.70

72

9.8

324 361

386,20

324 655

386,20

FDA 550 4T

1300

8500

510

0.96

75

10.8

324 388

524,40

324 671

524,40

1000 t/min - 6 ples

FDA 400 6T

950

3200

118

0.30

58

5.5

324 337

242,70

324 620

242,70

FDA 450 6T

950

4700

160

0.75

59

7.0

324 353

262,20

324 647

262,20

FDA 500 6T

900

5800

300

0.55

70

9.8

324 374

414,20

324 663

414,20

DIMENSIONS (mm)

Sens de lair
A
B

TYPE

FDA 300
FDA 350
FDA 400
FDA 450
FDA 500
FDA 550

A
360
422
470
530
570
620

B
320
370
420
470
520
570

C
7
10
10
10
10
10

D
138
130
172
187
185
200

E
300
350
400
450
500
550

F
92
102
102
102
136
136

G
112
108
150
165
165
180

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

H
22
40
53
55
50
55

237

VENTILATEURS ET
ACCESSOIRES

Sens de lair : A de la grille vers lhlice


B de lhlice vers la grille

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS HLICODES

VENTILATEUR AXIAL - 910 2 600 m3/h - TYPE FAC


CONSTRUCTION
Platine de forme carre en tle dacier
Hlices en tle dacier
Support moteur avec grille acier

Moteur monophas 220/240 V, 50Hz.


Temprature ambiante de -20 + 80C
Isolation classe F, protection IP 44
Moteur rotor extrieur glissant pour variateur de vitesse.

Puissance
Watt

Intensit
A

Cond.
F

Vitesse
t/mn

FAC 200

60

0,20

FAC 250

70

0,27

FAC 300

105

0,53

TYPE

230 V mono
CODE
P.u. HT

Dbit
m3/h

Poids
Kg

1420

910

2,6

329 819

135,60

1375

1800

3,2

329 827

153,80

1360

2608

3,6

329 835

175,70

DIMENSIONS (mm)
TYPE
FAC 200
FAC 250
FAC 300

A
246
290
352

B
205
251
302

C
217
267
316

D
140
152
157

E
70
82
87

VENTILATEUR AXIAL - 330 1 680 m3/h - TYPE HJEM


CONSTRUCTION
Platine en acier galvanis, revtue rsine poxy
Hlices en aluminium.
Support moteur avec grille de protection incorpore

Moteur monophas 220/240 V, 50/60 Hz


(homologu CEM)
Isolation classe F, protection IP 42 (DIN 40050)
Construction selon norme UNE-EN 294

Intensit

Puis. max

Dbit

t/min

m3/h

Kg

CODE

HJEM 20 M4

1350

0,21

29

330

50

1,5

308 757

163,30

HJEM 25 M4

1370

0,35

54

700

50

2,5

308 765

189,00

HJEM 30 M4

1260

0,7

75

1250

50

3,5

308 773

229,60

HJEM 35 M4

1320

0,75

80

1680

50

308 779

274,40

DIMENSIONS (mm)

238

TYPE

HJEM 20

312

260

96

48

48

201

HJEM25

370

320

106

57

52

253

HJEM 30

430

380

155

73

82

308

HJEM 35

482

435

159

73

86

361

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Voir aussi

P.306 Disjoncteurs
P.294 Variateurs

Temp. max Poids

230 V mono

Vitesse
TYPE

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS HLICODES
VENTILATEUR AXIAL - 2 850 11 500 m3/h - TYPE HJBM
CONSTRUCTION
Cadre Acier galvanis, revtement poxy
Hlice polyamide renforce fibre de verre
Moteur standard B14, sur grille
Classe F, protection IP 55

Grille de protection incorpore conformment la


directive ROHS 2002/95/EC
Temp. max. : monophas 50C - triphas 60C

1500 tr/min - 4 ples


TYPE

400 V tri
CODE
P.u. HT

HJBM 35 4 0,12
HJBM 40 4 0,18

0,12

1,1

0,38

60

6,5

330 450

1,62

0,65

59

330 477

542,00
564,40

330 736

0,18

330 752

513,80
549,20

HJBM 45 4 0,37

0,37

2,77

1,12

70

12,5

330 507

764,80

330 787

750,80

HJBM 50 4 0,55

0,55

4,25

2,69

74

18

330 531

807,40

330 817

867,40

HJBM 56 4 0,75

0,75

5,45

2,01

76

22

330 574

974,90

330 841

902,00

614,30
798,60
843,60

330 760

606,20
839,60
857,70
1 070,00

1000 tr/min - 6 ples

HJBM 40 6 0,09
HJBM 50 6 0,18
HJBM 56 6 0,25
HJBM 62 6/L 0,55

0,09

0,92

0,72

61

330 485

0,18

1,60

0,79

64

15

330 558

0,25

2,07

0,87

66

19

330 582

0,55

50

67

21

330 825
330 868
330 884

COURBES DE DBIT

DIMENSIONS (mm)
A

HJBPA 35 4

TYPE

502

423

278

178

100

418

G
8

HJBM 40 4/6

540

504

282

182

100

406

11

HJBM 45 4

576

522

307

207

100

455

11

HJBM 50 4

655

600

338,5

218,5

120

508

11

HJBM 56 4

725

675

339

219

120

563

11

HJBM 50 6

655

600

320

200

120

508

11

HJBM 56 6

725

675

320

200

120

563

11

HJBM 62 6/L

730

680

370

230

140

617

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

239

VENTILATEURS ET
ACCESSOIRES

230 V mono
Puissance
Intensit (A)
Bruit Poids
kW
230 V m 400 V t dB(A) Kg
CODE
P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS HLICODES
VENTILATEUR AXIAL - PLATINE MTALLIQUE - 4 470 65 500 m3/h - TYPE HB, HBA ET HBX
Platine de forme circulaire en tle d'acier
Revtement rsine poxy anticorrosion
Moyeu en aluminium
Temprature max. monophas : 50C
Temprature max. triphas : 60C
Moteur 230V mono ou 400V tri, 50 Hz
Isolation classe F, protection IP 55

Boite bornes ADF IP 55


Normalisation moteur :
En 50.014 - 1977 CEI 31/08/78
En 50.018 - 1977 CEI 30/01/78
VDE 0171 c.II Classe d'explosion G1, G2, G3, G4
Homologus par le CESI (Centre lectronique
exprimental italien) et par CEI

HB : Hlice en polyamide arm fibre de verre angle


variable.
HBA : Hlice en aluminium
HBX (ATEX) Eexe : Atex Eex-d sur demande
Hlices en fonte d'aluminium L-2610 (AL-5 Si 3 Cu)

230 V MONOPHAS

TYPE

1500 tr/min - 4 ples


HB
Dbit Puis Int. Son. Poids
m3/h kW
A dB(A) Kg CODE
P.u. HT

CODE

HBA
P.u. HT

CODE

HB 45 M4 0,37 6 650 0,37 2,82

61

15

330 890

693,20

330 922

803,80

HB 50 M4 0,55 8 770

0,55 4,07

62

21

330 893

788,80

330 925

909,80

HB 56 M4 0,55 8 470 0,55 4,07

69

43

330 895

808,30

330 930

977,10

872,50

HBX
P.u. HT

1000 tr/min - 6 ples


HB

HB 50 M6 0,13 6 040

0,13

1,30

HB 56 M6 0,25 4 470

0,25

54

19

330 902

751,50

330 937

2,42

58

41

330 905

773,90

330 940

942,70

HB 63 M6 0,37 10 500 0,37 2,90

59

43

330 910

915,80

330 943

1 073,00

HB 71 M6 0,55 14 400 0,55 3,90

62

46

330 912

974,10

330 947

1 129,00

400 V TRIPHAS
1500 tr/min - 4 ples
TYPE
HBA

Options sur demande :


Hlice pour impulsion, Hlice 100%
rversible, moteurs 2 vitesse, tensions
spciales .

240

HB

Dbit Puis Int. Son. Poids


m3/h

kW

dB(A) Kg

CODE

HBA

P.u. HT

CODE

P.u. HT

HBX
CODE

HB 45 T4 0,55

7 260

0,55

1,31

61

15

331 228

694,70

332 194

806,80

HB 50 T4 0,55

9 320

0,55

1,31

62

21

331 244

818,70

332 216

939,70

HB 56 T4 0,55

8 680

0,55

1,31

69

43

331 260

874,00

332 232

1 116,00

HB 56 T4 0,75 10 810 0,75 1,92

69

44

331 279

917,30

332 240

1 086,00

HB 56 T4 1,1

12 520

1,10

2,75

68

45

331 287

969,60

332 259

1 137,00

HB 56 T4 1,5

14 000

1,50

3,65

70

57

331 295

1 056,00

332 267

1 298,00

HB 63 T4 0,75

12 020

0,75

1,92

72

45

331 333

1 004,00

332 305

1 161,00

HB 63 T4 1,1

15 000

1,10

2,75

69

49

331 341

1 052,00

332 313

1 209,00

HB 63 T4 1,5

17 200

1,50

3,65

69

51

331 368

1 098,00

332 321

1 253,00

HB 63 T4 2,2

18 700

2,20

70

52

331 376

1 233,00

332 348

1 389,00

HB 63 T4 3

20 200

3,00

6,80

72

57

331 384

1 327,00

332 356

1 552,00

HB 71 T4 1,1

16 800

1,10

2,75

75

53

331 422

1 095,00

332 399

1 252,00

HB 71 T4 1,5

19 960

1,50

3,65

75

55

331 430

1 141,00

332 402

1 297,00

HB 71 T4 2,2

23 700

2,20

72

60

331 449

1 277,00

332 410

1 433,00

HB 71 T4 3

25 000

3,00

6,80

75

64

331 457

1 336,00

332 429

1 491,00

HB 80 T4 2,2

25 700

2,20

76

63

331 503

1 452,00

332 461

1 605,00

HB 80 T4 3

31 090

3,00

6,80

75

67

331 511

1 515,00

332 488

1 667,00

HB 80 T4 4

35 000

4,00

8,80

74

78

331 538

1 703,00

332 496

1 856,00

HB 90 T4 3

31 800

3,00

6,80

75

74

331 589

2 253,00

332 550

2 458,00

HB 90 T4 4

36 700

4,00

8,80

77

85

331 597

2 452,00

332 569

2 655,00

HB 90 T4 5,5

41 100

5,50

12

79

89

331 600

2 698,00

332 577

2 901,00

HB 90 T4 7,5

45 000

7,50

15

80

96

331 619

2 854,00

332 585

3 058,00

HB 100 T4 5,5 45 400 5,50

12

81

98

331 651

3 133,00

332 620

3 338,00

HB 100 T4 7,5

56 000

15

79

112

331 678

3 288,00

332 625

3 493,00

HB 100 T4 11

61 700 11,00 20,90

81

152

331 686

3 884,00

332 630

4 089,00

HB 100 T4 15

65 500 15,00 27,90

83

169

331 694

4 071,00

332 635

4 422,00

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

7,50

P.u. HT

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS HLICODES
400 V TRIPHAS

TYPE

HBA

CODE

6 040

0,13

0,52

54

19

331 252

791,80

332 224

911,30

333 182

HB 56 T6 0,25
HB 56 T6 0,37

6 950

0,25

0,87

58

47

331 309

332 275

0,37

1,23

59

41

331 317

971,10
951,70

333 239

8 240

803,80
830,70

HB 63 T6 0,37 11 100 0,37 1,23


HB 63 T6 0,55 12 100 0,55 1,65
HB 63 T6 0,75 13 100 0,75 2,30

60

43

331 392

332 364

43

63

49

1 112,00
332 372 1 119,00
332 380 1 334,00

333 336

60

956,20
331 406
965,10
331 414 1 109,00

HB 71 T6 0,55 14 400 0,55 1,65


HB 71 T6 0,75 17 900 0,75 2,30
17 900 1,10 3,20
HB 71 T6 1,1

62

46

331 465
331 473

332 445

333 417

66

51

1 176,00
1 273,00
332 453 1 357,00

333 409

47

1 019,00
1 118,00
331 481 1 131,00

332 437

64

HB
HB
HB
HB

66

57

331 546

59

331 554

332 526

333 484

65

57

67

64

1 433,00
1 493,00
332 534 1 646,00
332 542 1 876,00

333 476

65

1 280,00
1 339,00
331 562 1 476,00
331 570 1 655,00

332 518

80
80
80
80

T6
T6
T6
T6

0,75
23 400 1,10 3,20
1,1
25 300 1,50
4
1,5
27
100
2,20
5,60
2,2
19 600

0,75

2,30

332 283

333 344
333 352

333 425

333 492
333 506

1,50

69

65

331 627

2,20

5,60

71

61

331 635

332 607

333 565

32 200

3,00

7,20

72

91

2 380,00
2 570,00
332 615 2 458,00

333 557

30 200

2 407,00
2 365,00
331 643 2 912,00

332 593

HB 100 T6 2,2
40 600 3,00 7,20
HB 100 T6 3
41 800 4,00 9,40
HB 100 T6 4

70

80

331 708

84

331 716

332 660

333 640

73

93

3 004,00
3 320,00
332 670 3 433,00

333 630

72

2 800,00
3 116,00
331 724 3 232,00

332 650

33 700

2,20

5,60

HBX
P.u. HT

333 247

26 300

333 573

333 650

COURBES DE DBIT PAGE SUIVANTE 

DIMENSIONS (mm)
TYPE

HBA
P.u. HT

HB 50 T6 0,13

HB 90 T6 1,5
HB 90 T6 2,2
HB 90 T6 3
HBX

CODE

VENTILATEURS ET
ACCESSOIRES

1000 tr/min - 6 ples


HB
Dbit Puis Int. Son. Poids
m3/h kW
A dB(A) Kg CODE
P.u. HT

HB 45
HB 50

525
600

500
560

328-347
352

452
504

165
165

12
12

8x45
12x30

HB 56
HB 63

646
725

620
690

338-387
352-627

559
633

185
185

12
12

12x30
12x30

HB 71

802

770

357-447

715

190

12

16x22,5

HB 80

890

860

427-469

800

185

12

16x22,5

HB 90
HB 100

1000
1115

970
1070

658
653-738

903
1013

340
340

12
12

16x22,5
16x22,5

Suivant la directive 94/9/CE.


Marquage et certificat ATEX
II2G, II3G ou II3D pour zones 1
(gaz), 2 (gaz) ou 22 (poussire).
Niveau de protection sur
demande
Organisme agr : IMQ

Tl. 05 56 89 92 00 Fax. 05 56 75 23 80

241

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS HLICODES
COURBES DE DBIT HB, HBA, HBX

242

www.atecfrance.fr servicom@atecfrance.fr

Composants et fournitures lectromcaniques

VENTILATEURS DE GAINE
VENTILATEUR DE GAINE CENTRIFUGE - 260 1 600 m3/h - TYPE TUB
CONSTRUCTION
Carcasse en tle galvanise
Turbine en plastique et tle galvanise
Bote bornes extrieure pour alimentation
Moteur monophas roto