Vous êtes sur la page 1sur 26

PUBLICIT

www.20minutes.fr

Mardi 28 janvier 2014 N 2598

GRAND LYON

D. Collomb

INSOLITE

La folle nuit blanche


des auteurs
de BD lyonnais P.2
UKRAINE

Le prsident tente
de dstabiliser
lopposition P.7

CHMAGE

Cest pas
gagn

Fauve Corp.

Fauve dvoile
son album visage
couvert P.15
HANDBALL

Une quipe
conue pour briller
dans la dure P.22

Sebastien Ortola / 20 Minutes

Offres demploi affiches


Pessac, en Gironde,
pendant un salon
du recrutement.

Le nombre de demandeurs demploi


a atteint en 2013 un nouveau record
3,3 millions. Au mieux, le chmage
devrait se stabiliser cette anne. P.8

)(!14/,(% *5 .2$4*/ 0* .#&


(, 1"(&5 +30*,/(. -0+(0*'
+- %* &/#,)."
/- % $/"! %*('

PUBLICIT

Imprim sur du papier recycl, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

MUSIQUE

2 Grand

Lyon

Mardi 28 janvier 2014

INSOLITE Une quarantaine dauteurs se runissent lECAM ce mardi pour raliser une uvre en 24 h

Jrmy Laugier

l leur faut gnralement plusieurs


semaines pour raliser 24 planches
de BD. 42 auteurs lyonnais vont
pourtant tenter den venir bout en
seulement 24 heures, partir de ce
mardi (15 h). Cest un dfi personnel,
et je serai forcment frustr du rendu
graphique au vu des contraintes de
temps, confie lun des participants, Jrme Jouvray. Mais comme je collabore
tout le temps avec un scnariste, cest
un exercice trs intressant et je veux
pater la galerie !

Ping-pong et baby-foot

Il pourra sen donner cur joie cette


anne puisque pour la premire fois,
tous les auteurs lyonnais seront runis
lcole Catholique dArts et Mtiers
(ECAM, 5e) lors de cette 8e dition des
24 h de la BD initie par le festival dAngoulme, qui dterminera une
contrainte dhistoire, despace ou de

temps ce mardi. On va bien se marrer


tous ensemble, et on pourra occuper
nos pauses avec des tournois de pingpong ou de baby-foot , sourit Jrme
Jouvray, qui dbarquera lECAM avec
son sac de couchage. Avant une ventuelle exposition de toutes ces BD, notre
but est de relayer jusquau bout de la
nuit lambiance de travail sur notre
blog*, grce notamment une webcam,
explique Sandrine Deloffre, coordinatrice de lvnement avec Lyon BD.
Nous sommes impatients de mettre en
ligne des citations dauteurs au bout du
rouleau. Cette initiative, qui fait suite
au record du monde de la plus grande
BD (1 012 m) en mai 2011, prouve lessor de Lyon dans cet art qui est aujourdhui accept dans des lieux comme
le muse des Beaux-Arts ou le muse
Gadagne . Le Lyon BD Festival, dont la
9e dition aura lieu du 13 au 15 juin, a
mme vu son nombre de visiteurs passer de 3 500 32 000 en huit ans. W

$')"+%#)!* (-&' ,

.!%!(" ("'*+)'&#," '$/!(-%$

)!/,$&-("
'+!"#"'
%*$+&+(%$+)*
(')$#&$+)*

83+&+ 0 ". 7+%! 2+--%,126&1+, "9+, * 4 $.'15, ###)6&./1.(23+'.)2+-

*!"-)$ + (',"%&#)

Ben Lebgue fera partie des 42 auteurs lyonnais mobiliss ce mardi lECAM.

Lyon sera bien reprsent Angoulme

Ce nest pas incontournable, mais cest tout de mme une exprience


vivre , glisse Jrme Jouvray au sujet du festival de la BD dAngoulme,
qui aura lieu de jeudi dimanche. Lauteur de la srie Lincoln, invit par
les diteurs plusieurs reprises, ny sera pas cette anne. Son frre Olivier
Jouvray ( La Revue Dessine ), Guillaume Long, Rebecca Morse et Diglee
feront partie de la douzaine de reprsentants lyonnais lors de ce rendez-vous.

* suivre sur www.blog.lyonbd.com

"!#$&%'

#"

David Collomb

Le marathon
lyonnais de la BD

#$"=&!
$:8&"=&!
$:8&"=&!

!
!50)+4
50)+4 C)9 ??AF94)9
AF94)9
+) CB7
CB7 1 C37
+)
'4@2E0)6
*5. 1 *5.
*5. ; <
+) *5.

((% ??,905/4,,905/4,@9,@,6)
FF,/9)
,/9) .5-+4+5/G9)
.5-+4+5/G9)
6)66 )
)-/9)@946)6
1 6)
-/9)@946)6
@59/)-549)6
@
59/)-549)6
$:<.
$:<. =:.
=:. 4+3)7?2.
4+3)7?2.
.:=@
.:=@ /28:==<.
/28:==<. 3!/
3!/ )1(@!@
)1(@!@

50
'&#"(*# (' >6
.
%:/@2. &<92/@2
@:<. )2. ?2/8/24+.
42 50- ; 5,-

*2/)5.,/+3 7-"*65 !5.2".6 -'02 $ & )0+.5 45+/5.


(((#*2/)%-'02$#1.

!670#!095*76.2 #.
=C .73 "3.)3;@ %A<B3> *3.@B3@ C8448 &!#$
%1@.5 &A);3 (9 ,@?@A5; '5.)3 63 &570

4+ D: -= // 2=

DDD>..4?,905/4,-@9,>?9

4-(%)+&-8*&%:"
":$ ,3/-1%%'

Grand Lyon 3

Mardi 28 janvier 2014

SCURIT Il y en a eu 15 000 en 2013 dans le dpartement, un record

Cambriolages, lanne noire

est le gros point noir de


lanne. Alors que les chiffres
de la dlinquance en 2013 ont
t prsents lundi, le nombre de cambriolages dans le Rhne atteint un record : plus de 15 000. Soit une augmentation de 26 % par rapport lanne
prcdente. Ce chiffre ne retrace pas
vraiment la ralit puisquun tiers des
faits reprsente des tentatives de cambriolages , nuance Jean-Franois
Carenco, prfet du Rhne. Toutefois,
les cambriolages sont bel et bien devenus une infraction de masse ,
concde Albert Doutre, directeur de la
scurit publique du Rhne. Et le profil des dlinquants a chang.

LE CHIFFRE

1,17

F. Durand/Sipa

Un taux dlucidations
en hausse

Les cambrioleurs restent rarement plus de cinq minutes. (Illustration)


plan national pour ragir , poursuit
Marc Cimamonti, procureur de la Rpublique prcisant que le taux dlucidation des cambriolages a augment
de 51 % en un an. Le travail effectu
commence porter ses fruits. Depuis dbut janvier, le nombre de cam-

La grande criminalit en baisse

Les faits relevant de la grande criminalit ont chut de 8,7 % en un an.


Dans le dtail, les vols a main arme ont baiss de 8,6 % et les dgradations
lexplosif ont diminu de 8,3 %. Par ailleurs, la lutte contre les trafics
de drogue sest intensifie. Les services denqute dunits spcialises
ont saisi 21,4 millions deuros. Soit 73 % de plus quen 2012.

briolages a diminu de 7 % , observe


Albert Doutre. Pour se faire, les services de police systmatisent dsormais les relevs dempreintes pour
pouvoir confondre les auteurs plusieurs mois aprs les faits. Depuis
un an, nous possdons notre propre
laboratoire pour identifier les empreintes digitales laisses sur des
tissus ou du papier, explique Xavier
Guimard, commandant du groupement de gendarmerie du Rhne. Nous
navons plus les envoyer dautres
laboratoires. On gagne du temps. Cela
nous permet dlucider 4 5 affaires
par semaine. W

JUSTICE

C. Villemain / 20 Minutes (Archives)

Magouille chez les pompiers ?

LUNSA SDIS 69 a port plainte.

Larme a t
retrouve

La police autrichienne a annonc


lundi avoir retrouv larme utilise
pour tuer Lucie, cette jeune tudiante
de Lyon qui tait partie suivre une
anne Erasmus dans le Tyrol, et dont
le corps sans vie avait t dcouvert le
12 janvier sur les rives de lInn. Lors
de fouilles effectues dans la rivire
autrichienne, les plongeurs ont mis la
main sur un tuyau de fer , identifi
par la suite comme larme du meurtre.
La jeune fille avait t tue de plusieurs coups la tte alors quelle se
rendait chez une amie. W
C.G

Caroline Girardon

Ils oprent rapidement, note-t-il. Ils


ne restent rarement plus de 4 ou 5
minutes et cherchent des cibles faciles : bijoux, argent. Lorsquils ont des
difficults pntrer dans des lieux,
ils abandonnent. Ils peuvent ainsi visiter plusieurs appartements dans le
mme secteur. En zone gendarmerie, 40 % des faits sont commis par des
quipes criminelles structures, des
rseaux issus de lEurope de lEst
souvent rcidivistes , des bandes
de passage . On na pas attendu le

MEURTRE DE LUCIE

La gestion des logements du service


dpartemental dincendie et de secours (SDIS) du Rhne est mise en
question depuis prs de deux ans. Le
rapport 2010 de la chambre rgionale
des comptes a en effet incit le syndicat UNSA porter plainte contre X
pour dtournement de fonds publics
et faux et usage de faux au premier
trimestre 2012. Sont en cause lappartement de lancien directeur administratif et financier du SDIS, dont le loyer
aurait t particulirement sous-valu, ainsi que des bails fictifs raliss

par la rgie pour une quarantaine


dagents. On a affaire un dtournement de fonds vident avec au
moins 150 000 par an de gaspillage
sur une dizaine dannes , voque Me
Sayn, avocat de lUNSA, dont la plainte
a t retenue fin 2013. Il sagit dune
magouille ahurissante, sexclame
Christophe Dumas, secrtaire gnral
du syndicat. Nous ne sommes pas
dupes. Cest une plainte qui drange,
surtout quand on sait qui tait alors le
prsident du conseil dadministration
J.L.
du SDIS (Michel Mercier) W

million de passagers ont pris


Rhonexpress en 2013,
soit une hausse de 5 %
par rapport 2012.
Un record a t enregistr
le 6 dcembre avec 5 687
voyageurs transports.

20 secondes
ENQUTE

Paul Bocuse aurait


un compte en Suisse
Selon les rvlations du
quotidien Le Monde qui sest
procur deux listings de la
banque HSBC remis au fisc
franais, Paul Bocuse aurait
un compte en Suisse. Le pape
de la gastronomie aurait
plac 2,2 millions deuros
sans les avoir dclars au fisc
franais.

SITL

Toujours lincertitude
Lincertitude planait toujours
lundi sur le sort de lusine
SITL de Gerland (ex FagorBrandt). La date de dpt des
offres de reprise expirait
midi. Or, les syndicats et la
direction ont affirm quils
navaient eu connaissance
daucune offre. Ils navaient
pas non plus dinformation
sur un ventuel report de la
date butoir.

4 Grand

Lyon

Mardi 28 janvier 2014

INFOS-SERVICES
CINMA
Une avant-premire
avec Wes Anderson

Le ralisateur Wes Anderson viendra


prsenter son dernier film The Grand
Budapest Hotel le 18 fvrier 20 h 15
linstitut Lumire. En attendant, la
billetterie est ouverte. 04 78 78 18 95.

CULTURE
Ecully Cin
reprend du service

Aprs quasiment deux ans de


travaux, le centre culturel
qui hberge Ecully Cinma vient de
rouvrir au public. Une confrence sur
la musique et le cinma sera
propose ce mardi 19 h. Gratuit. 21
avenue douard Aynard
04 78 33 64 33

NUITS SONORES
Appel projet

Les Nuits sonores lancent un appel


projets pour la 7e dition dExtra !,
parcours qui pendant le festival, met
en avant des projets hors-norme
(ptanque lectronique, radio pirate,
apros 3D) Vous pouvez envoyer
votre dossier avant le 5 fvrier ;
dossier tlchargeable sur
www.nuits-sonores.com/extra-2014-

LA MTO LYON
lappel-projets.

AUJOURDHUI

MUNICIPALES
Premier meeting du FN

Christophe Boudot, candidat FN aux


Municipales Lyon, donnera un
grand meeting ce mardi la salle
Victor Hugo (6e) 19 h afin de
prsenter son programme aux
lecteurs. Le dput Gilbert Collard
laccompagnera.

DEMAIN

matin

aprs-midi

matin

aprs-midi

1 C

8 C

0 C

5 C

ET EN FRANCE

Nouvelle journe
pluvieuse ce mardi

Runion publique dans le 3

Soutenus par Jacques Cheminade,


Aurore Nino et trois candidats de la
liste Lyon 2014, ville pionnire ,
animeront une runion publique ce
mardi 19 h la Maison des
associations, 36 avenue Lacassagne.

Comme les jours prcdents,


on retrouvera des conditions
instables sur louest du pays,
avec des pluies modres et un fort
coup de vent probable en soire
dans le Sud-Ouest. Calme au sud
et lest, et tempratures de saison.

20 Minutes Lyon
32, rue Neuve. 69002 Lyon
Tl. 0478427309 - Fax.
0478427310

lyon@20minutes.fr

Contact commercial
04 72 07 76 18
Jrme Soleymieux :

jsoleymieux@cojecom.com
Cline Mah : cmahe@cojecom.com

'= $N">= M 71)E 1<>G)J0


AD

'%#
1
+3*/!0
&&%
+0),.2"-

,,! (

"$.

(G03G2OG IB (O"F)=1

K %O1J=C >G BI.BI OG BP.B9.HBL94 !O1);0 M 7O1J)1 >=? -N10 ;1O)0 >= 0=1F)@=? 0NG$)0 M @N">)J)N"0 =J M
>)07N")A)&)J<? OG ><7O1J >= 'DN" F)O %O1)04 #="0=)8"=C+FNG0 0G1 O)1;1O"@=4;1? OG I/ :9 6B?I9 * !!,.$)"
M 7O1J)1 >2G" 7N0J= ;)E=5 NG >O"0 FNJ1= O8="@= >= FNDO8=04

"&#'#"%!($'#

1 ,,!
"$.

Mardi 28 janvier 2014

Susan Boyle cherche


un job de caissire

McDairmant / Rex / Sipa

Elle doit sennuyer ferme. Selon le Sun,


Susan Boyle, la chanteuse au physique
ingrat mais la voix dor, cherche du
travail. A Londres, elle est entre dans
un tablissement de paris aprs avoir
une offre demploi 10,42 dollars de
lheure affiche sur la vitrine. Nous
tions tous sous le choc , a confi
David Corr, le manager adjoint. Pour
une chanteuse dont la fortune est estime 33 millions de dollars, a fera
toujours un peu dargent de poche

ciel de la monarchie britannique, pour un salaire annuel de 14 400 livres


(17 340 ). Attention toutefois : pour dcrocher cet
emploi Buckingham, le
palais londonien de la reine,
il vous faudra faire preuve
d attention au dtail , tre
dtermin fournir le service de la meilleure qualit
et capable de respecter la
confidentialit des personnes que vous servirez.
Intress(e) ? Vous avez
jusquau 9 fvrier pour postuler. W Claire Planchard

Les produits contrefaits


sduisent les Italiens

LItalie figure au 1er rang pour la


consommation de produits contrefaits 130 millions y ont t saisis en
2013 , en Europe, ce qui est le rsultat
dun vritable problme culturel , a
expliqu lundi le prsident du Snat,
Pietro Grasso. Qui achte des contrefaons aide la criminalit , a averti cet
ancien procureur national anti-mafia.

Evasion massive
de poulets sur
une autoroute chinoise
Alerte au brouillard et au poulet ! Samedi, le conducteur dun camion
transportant 3 000 poulets sur une autoroute de la province du Guizhou dans
le sud-ouest de la Chine sest renvers
sur la chausse, permettant une
partie de son chargement de schapper. Dans une vido relaye lundi par
le site de 20 Minutes, on voit ainsi des
agents de police courser les 900 volatiles sur la route et sur les bas-cts.

LA MTO
Nouvelle journe de pluie
Comme les jours prcdents, on
retrouvera des conditions instables
sur louest du pays, avec des pluies
modres et un fort coup de vent
probable en soire dans le SudOuest. Calme au sud et lest,
et tempratures de saison.

Buckingham, le palais londonien de la reine dAngleterre.

La maison du deuxime
goal du PSG cambriole

La maison du
gardien de but
remplaant du
PSG, Nicolas
Douchez, a t
cambriole samedi Chambourcy (Yvelines)
alors que le footballeur tait en
dplacement
Guingamp. Les voleurs se sont empars dune montre estime 6 000 ,
dun iPhone et de vtements de marque.

Albert Elbon, adjoint


de Jos Anigo lOM

Recrut par Marseille pour toffer le


staff technique autour de Jos Anigo,
Albert Emon sera, avec Franck Passi,
le deuxime adjoint de lentraneur
phocen, selon LEquipe. Cest la troisime fois dans sa carrire dentraneur quEmon revient lOM aprs les
priodes 2001-2002 et 2006-2007.

G. Jeffroy / Sipa

Amateur de rangement et
de fastes royaux, vous avez
toujours rv daccomplir
des devoirs domestiques
personnels pour les invits,
y compris faire et dfaire les
bagages, () prendre soin
des bijoux, faire couler les
bains, seconder si besoin
pendant lhabillage ou encore d entretenir le mobilier antique, les tissus
dameublement, les rideaux,
les objets dart Voil un
job pour vous. Cest le descriptif de poste dun autre
temps publi par le site offi-

Superstock / Sipa

Buckingham cherche employ


pour faire couler les bains

Llu de Besanon
sexhibe et dmissionne

Cette affaire regrettable est dsormais rgle , a confirm lundi au


journal lEst rpublicain Jean-Louis
Fousseret, le maire PS de Besanon.
Vendredi, lun de ses conseillers municipaux, g de 41 ans et militant
associatif, avait t interpell par la
police aprs stre exhib sexuellement devant une jeune femme.
Lhomme a finalement dmissionn.

Le plus grand
groupe du monde
attendu Lorient

Le premier concert du plus grand


groupe de rock du monde avait rassembl 413 musiciens Lorient (Morbihan) il y a deux. Un record battu lan
dernier par Pernes-les-Fontaines
(Vaucluse), qui avait russi rassembler 520 musiciens jouant lunisson.
Les Bretons, qui rptaient samedi
200, se sont fix un nouvel objectif : un
concert 800 musiciens.

25 UNES

Pour ses 25 ans, le mensuel de cinma Empire Magazine


a prvu 25 couvertures diffrentes, qui prsenteront
chacune un personnage du nouveau X-Men .

10

CECEST TWEET !EET !

Traduction du tweet du ministre des Affaires trangres : A Partir


daujourdhui, la France dlivrera des visas en 48 h aux visiteurs chinois .

Mardi 28 janvier 2014

12

Elle change
de sexe pour
chapper des dettes

Natalia, une Russe de 38 ans, a dcid


de changer de sexe pour devenir
un homme baptis Andrian. Une dcision radicale qui ne serait pas tant
motive par une qute identitaire que
par sa volont dchapper ses dettes
estimes 130 000 roubles (2 800 ).
Si un dbiteur croit quil peut sen
sortir de cette faon, il se trompe
grandement , ont fait savoir les huissiers dAstrakhan, au sud de la Russie.

13

Les salaires quaurait


propos Ruquier

16

Sotchi, ville sans


gays selon son maire

Les homosexuels sont les bienvenus


aux JO sils respectent la loi russe et
quils nimposent pas leur comportement aux autres. Mais chez les habitants de Sotchi, il ny a pas dhomosexuels. Voil ce qua affirm Anatoly
Pakhomov, le maire de la ville hte des
prochains des Jeux olympiques dhiver, dans une interview accorde lundi
la BBC.

20

17

En dplacement Marseille
en dbut de semaine, Lilian
Thuram, qui se bat contre
le racisme avec sa fondation
ponyme, a dclar au journal
La Provence avoir dcouvert
le racisme lorsqu[il a] quitt
[s]es Antilles natales pour
arriver dans la rgion
parisienne . On mappelait
la noiraude et cela
mattristait. Je suis devenu noir
9 ans , a prcis lex-Bleu.

18

Accroch
par un TGV,
il est indemne

Un miracul. Dimanche, vers minuit,


un homme qui venait de commettre des
dgradations dans la gare de Voreppe
(Isre) sest engag le long des voies
ferres avant de se faire happer par un
TGV au niveau de son sac dos. Le
conducteur a immdiatement stopp
sa machine pour porter secours la
victime quil a retrouve indemne,
avant que la police ne linterpelle.

19

La location de skis
Nantes fait flors

Louer des skis Nantes, il fallait oser.


Herv Morel y a cru et il et sen frotte
les mains aujourdhui. Install dans la
zone Nantes-Est depuis trois ans, Locaski44, son magasin, affiche en effet
complet pour les vacances dhiver depuis lautomne dernier ! Et pour cause :
lensemble skis-btons-chaussures
est lou de 49 59 la semaine,
soit deux trois fois moins cher que
les boutiques de montagne. W

Lours polaire Miruku partage


un gteau de glace avec sa mre

Eric Vernazobres / FTV

De 5 000 15 000 par mois. Cest


ce quaurait propos ses chroniqueurs Laurent Ruquier, qui prsente
depuis une semaine en access
Lmission pour tous sur France 2.
Les piliers comme Pierre Bnichou, ou encore Yann Moix, seraient
les mieux pays, selon Tl-Loisirs.

Le film dOlivier
Dahan ne cesse
de faire parler
de lui. Quelques
jours aprs lannonce que le
biopic Grace de
Monaco ouvrirait
le 66e Festival de
Cannes
le
14 mai, le quotidien Le Parisien rvle que Julie Gayet
a t choisie pour prter sa voix Nicole Kidman dans la version franaise
du film. Dhabitude, Danile Douet
double Nicole Kidman en franais,
de rares exceptions prs (Moulin
Rouge, Les Ensorceleuses).

On mappelait la noiraude
et cela mattristait. Je suis
devenu noir 9 ans.

PJB / Sipa

Les ordinateurs de la rdaction ont


disparu, ainsi que ceux de ladministration et de la comptabilit, mais aussi
la caisse. Les locaux de Sin Mensuel,
situs Paris (5e), ont t victime dun
cambriolage. A quelques jours du bouclage, cest un sacr coup , a tmoign au site du Nouvel Observateur
Catherine Sinet, pouse de Sin et rdactrice en chef du journal satirique.

15

Julie Gayet prtera sa


voix Nicole Kidman

R. Alonso / Photocall30 / Sipa

11

Les locaux de Sin


Mensuel cambriols

14

Interdiction de conduire tout type dengin de transport en commun pendant


trois ans, suspension du permis et un
mois de prison avec sursis. Cest ce qua
cop lundi Christian, 57 ans, la barre
du tribunal de Montbliard (Doubs), relate lEst rpublicain. Le 17 dcembre,
ce dernier avait t contrl avec 1,42 g
dalcool dans le sang au volant dun
bus de ramassage scolaire.

Newscom / Sipa

Positif, il conduisait
le bus scolaire

Avant son dpart pour un zoo Hokkaido et la sparation davec sa mre Miruku ( g.), lours polaire
Miruku partage avec celle-ci un dernier gteau de glace dans lAquarium de Goa, Akita, au Japon.

France

Mardi 28 janvier 2014

LANGUES RGIONALES LAssemble cherche lever les blocages

La Charte fait toujours parler


Enora Ollivier

est un texte vieux de vingt-deux


ans qui va faire lobjet dun vote
ce mardi lAssemble. Les dputs doivent se prononcer sur une proposition de loi qui vise lever les blocages constitutionnels empchant la
ratification de la Charte europenne des
langues rgionales. Rdig en 1992, ce
texte sert protger et promouvoir
lemploi des langues rgionales ou
minoritaires . Mais, en 1999, le Conseil
constitutionnel la jug contraire larticle 2 de la Constitution, qui indique que
la langue de la Rpublique est le franais . Treize ans plus tard, le candidat
Hollande a fait de la ratification de la
Charte un engagement de campagne.
Lenjeu de ce vote est la fois stratgique
et symbolique. Stratgique car sil est

favorable, il ne servira qu marquer un


rapport de force. Pour pouvoir ratifier la
Charte, il faut modifier la Constitution.
Mais une proposition de loi constitutionnelle adopte par le Parlement doit tre
valide par un rfrendum. Un scrutin
inenvisageable alors que la cote de popularit de Franois Hollande est au plus
bas. Le vote qui survient lAssemble
permettra surtout dencourager lexcutif prsenter un projet de loi constitutionnelle qui, lui, peut tre ratifi par
le Congrs, avec le vote des trois cinquimes des parlementaires.

Promues sans statut lgal

Le vote touche galement au symbolique


puisque la dcision du Conseil constitutionnel de 1999 na de toute faon pas
empch les collectivits de promouvoir
les langues rgionales. Mais cela sest

fait sans statut lgal , selon le dput


socialiste du Finistre Jean-Jacques
Urvoas, rapporteur de la proposition de
loi. Signaltique ou livrets de famille
bilingues, subventions aux coles associatives... La prise dinitiative la plus anodine peut dboucher sur des mises en
cause devant les tribunaux, expliquait-il
la semaine dernire. Il faut vacuer ce
genre de petites contrarits. W

Opposition

Une partie de la classe politique


voit dans la Charte une menace sur
lindivisibilit de la Rpublique. Les
dputs UMP devraient ainsi voter
pour un statu quo. Le FN estime
que la charte consacrerait
la balkanisation de notre pays .

SCURIT

Marseille est en train de changer , affirme Valls

20 secondes
FAITS DIVERS

La femme emporte par


une vague a t retrouve
Le corps dune femme
de 28 ans, emporte dbut
janvier par une vague
puissante Biarritz
(Pyrnes-Atlantiques),
a t retrouv mercredi
par une promeneuse sur
la plage de Tarnos (Landes,
quelques kilomtres
au nord de Biarritz,
a-t-on appris lundi.

Deux corps dcouverts


ensevelis sous la neige
Les CRS des Alpes
ont trouv lundi,
la mi-journe, deux corps
ensevelis sous la neige,
Auris-en-Oisans (Isre),
prs de lAlpe dHuez.
Les deux victimes ont t
emportes par une coule
de neige. Il pourrait sagir
de deux skieurs danois,
recherchs depuis dimanche.

AFFAIRE VINCENT LAMBERT

P. Magnien / 20 Minutes

Des proches
veulent saisir
le Conseil dEtat

Faisant le bilan des ZSP, le ministre de lIntrieur a soulign la diminution du nombre de rglements de comptes.
Vingt mois aprs le lancement des
zones de scurit prioritaires (ZSP)
et deux mois avant les lections municipales , Manuel Valls est venu lundi
Marseille (Bouches-du-Rhne) se
fliciter du recul de la dlinquance
et de linscurit dans la cit phocenne.
Les rsultats sont bons , a-t-il affirm, chiffres lappui. Dans la ZSP

nord, les violences aux personnes ont


ainsi diminu de 17 % et les atteintes
aux biens de 9 %. Dans la ZSP sud, la
baisse a atteint respectivement 10 % et
15 %. Sur lensemble de la ville, le
nombre darrachage de colliers a t
divis par deux , a ajout le ministre
de lIntrieur. Au total, plus de
2 300 personnes ont t interpelles en
2013, dont 250 trafiquants de drogue.

Enfin, Manuel Valls a rappel que le


nombre de rglements de comptes
tait en diminution. En 2013, la prfecture de police en a dnombr 17, contre
23 lanne prcdente. Nous avons
bris les chanes de la dlinquance et
une nouvelle dynamique positive sest
enclenche, a soulign le ministre.
Marseille est en train de changer. W
A Marseille, Mickal Penverne

Des proches de Vincent Lambert ont


demand lundi la ministre de la Sant
denjoindre le CHU de Reims de saisir le
Conseil dEtat, aprs la dcision du tribunal administratif de maintenir les
soins du patient ttraplgique.
Dans une tribune publie sur le site Internet du quotidien du Monde, cinq frres
et surs ainsi que le neveu de Vincent
Lambert, hospitalis depuis cinq ans
dans un tat vgtatif, demandent un
recours faute de quoi, Vincent mais
aussi toutes les personnes pouvant un
jour se retrouver dans sa situation
risque fort de devoir continuer vivre
dans la souffrance et le dni de sa volont
clairement exprime .
Le 16 janvier dernier, le tribunal administratif de Chlons-en-Champagne
avait ordonn aux mdecins de poursuivre lalimentation artificielle de Vincent Lambert. Les parents, des catholiques traditionalistes, avaient saisi la
justice pour sopposer la dcision des
mdecins et des quipes soignantes de
cesser les soins. W

6 France

Mardi 28 janvier 2014

GOUVERNEMENT Le titulaire du portefeuille de la Dfense est distingu par Le Trombinoscope

Disponibilit ,
professionnalisme

Ce prix est la reconnaissance de son


travail de lombre, cest un grand travailleur, trs lcoute des parlementaires, des militaires et des collectivits
locales , rsume Nicolas Bays, viceprsident PS de la commission D-

20 secondes
POLITIQUE

Jean-Louis Borloo
hospitalis
Le prsident de lUDI,
Jean-Louis Borloo, 62 ans,
a t hospitalis dimanche
Paris pour une pneumonie
frontale aigu. Il pourrait
rester indisponible pendant
plusieurs semaines,
selon son entourage.

JUSTICE

LUrsaff rclame
3,8 millions deuros Tapie

LUrssaf des Bouchesdu-Rhne a rclam lundi,


devant le tribunal de
commerce de Marseille,
3,8 millions deuros de
crances impayes Bernard
Tapie, en tant quancien
prsident du club de football
de lOlympique de Marseille.
En 1993, il stait port
caution personnellement
envers lUrssaf de la socit
OM. Dcision le 24 fvrier.

Le ministre de la Dfense, lors dune visite Dassault Aviation, dbut janvier.


sance dun de ses plus froces critiques, comme Nicolas Dhuicq,
membre UMP de la commission Dfense lAssemble : Cest mrit
pour un ministre qui un certain sens du
contact humain et qui fait avec professionnalisme son mtier en appliquant
la politique de Hollande. Sauf quelle
vise dtruire loutil de dfense. W

Taubira prime

Particulirement remarque
lors des longs dbats sur la loi sur
le mariage pour tous, la ministre
de la Justice, Christiane Taubira,
reoit ce mardi le prix de la
personnalit politique de lanne.

TERRORISME

Les jeunes Toulousains


djihadistes rcuprs en Turquie
30 et 22 ans tus quatre mois dintervalle. Au total, prs de 700 individus
seraient plus ou moins impliqus, dont
une douzaine de mineurs.
Cependant, la France nest pas la seule
concerne. Le phnomne touche tous
les pays dEurope, mais aussi lAustralie,
le Canada, les Etats-Unis et les pays du
Maghreb. W

Les deux adolescents toulousains partis dbut janvier faire la guerre en Syrie
ont t rcuprs en Turquie. A. (16 ans)
est rentr dimanche en France. Quant
Y. (15 ans), il tait sur le point lundi de
reprendre le chemin de la France.

En transit pour la Syrie

Les deux amis, lves de seconde gnrale dans un lyce de Toulouse


(Haute-Garonne), taient partis le 6 janvier avec lintention de rejoindre en Syrie
ces jeunes Franais qui se battent avec
les djihadistes. Presque deux semaines
aprs leur dpart, le ministre de lIntrieur, Manuel Valls, indiquait que les
deux adolescents taient sans doute
encore en Turquie, par o ils comptaient
transiter pour gagner la Syrie. Le ministre avait promis de tout faire pour les
retrouver.
Prs de 250 Franais ou trangers vivant
en France combattraient en Syrie, une
centaine seraient en transit pour sy
rendre, 150 auraient manifest leur volont dy aller et 76 en seraient revenus.
Vingt et un y auraient trouv la mort,
dont deux demi-frres toulousains de

IBO / Sipa

prs Manuel Valls en 2012,


Jean-Yves Le Drian en 2013.
Le ministre de la Dfense reoit ce mardi le prix du ministre de
lanne, remis par le jury du Trombinoscope. Dcrit de tous bords politiques
comme un homme discret et efficace , ce proche de Hollande a t
particulirement sur le devant de la
scne cette anne avec lengagement
franais au Mali et en Centrafrique,
llaboration du Livre blanc de la Dfense et ladoption dune loi de programmation militaire (LPM) 2014-2019.

fense lAssemble, qui met en exergue ladoption de la LPM sans heurts


majeurs, mme au Snat, alors quelle
prvoit la suppression de 34 000 postes.
Jean-Yves Le Drian a une vraie passion pour le consensus. Il considre
que larme ne se prte pas la politique politicienne , explique un
conseiller du ministre.
Ministre de lanne ? Je signe des
deux mains, au-del de nos diffrences
politiques , lche Jacques Gautier,
vice-prsident UMP de la commission
en charge de la Dfense et des forces
armes au Snat. Il sest bien battu
pour dfendre le budget de larme
dans un contexte conomique difficile.
Il a fait les choix les moins mauvais ,
reconnat celui qui apprcie par ailleurs
son extrme connaissance des dossiers et sa disponibilit pour les
parlementaires, auprs de qui il rend
compte trs rgulirement de la situation sur le terrain. Jean-Yves Le Drian
russit mme obtenir la reconnais-

Guillaume Peltier,
vice-prsident
de lUMP, cofondateur
de la Droite forte
et chef dentreprise,
est linvit de
lmission
#DirectPolitique
ce mardi, 28 janvier,
10 h.
Une mission en partenariat
suivre sur les sites de :

S. Tomada / Sipa

Maud Pierron

S. Ortola / 20 Minutes

Le Drian, ministre
du consensus

Un rebelle syrien Alep (illustration).

Monde

Mardi 28 janvier 2014

UKRAINE Les ngociations entre pouvoir et contestataires se poursuivent

Des propositions qui visent


diviser lopposition
Faustine Vincent

e gouvernement ukrainien a assur lundi quil nallait pas dcrter ltat durgence pour le moment, malgr la grave crise que traverse
le pays, lopposition se disant de son ct
prte poursuivre les ngociations .
Des ngociations dbutes jeudi, et qui
nont pour linstant pas abouti, malgr
des propositions du prsident ukrainien.

##JEV#120-105-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/95798-u##JEV#

GYPTE

Larme donne mandat


Sissi pour la prsidentielle
Larme gyptienne a donn
mandat lundi Abdel Fattah
al-Sissi, son chef peine promu
marchal, pour se prsenter
llection prsidentielle. Une
annonce sans surprise pour
le nouvel homme fort de lEgypte
qui a destitu lislamiste
Mohamed Morsi.

Genve II dans limpasse


Les ngociations de paix sur la
Syrie semblaient bloques lundi,
les missaires de Bachar
al-Assad et de lopposition tant
incapables daborder ensemble
la question cruciale de la
transition politique. Cependant,
les dlgations ne quitteront
pas la Suisse.

CENTRAFRIQUE

Des dparts de Bangui


avant les sanctions de lONU
Plusieurs convois de
combattants de lex-coalition
Seleka ont quitt Bangui o les
tensions restaient vives lundi
entre chrtiens et musulmans,
la veille de ladoption probable
de sanctions des Nations unies
contre les auteurs de violences
en Centrafrique.
The Times / Sipa

TUNISIE

La nouvelle Constitution
paraphe par le pouvoir
Vitali Klitschko ( g.) sest vu proposer un poste de vice-Premier ministre.
tine diviser lopposition et conserver
le pouvoir , estime Andreas Umland,
analyste lAcadmie Kiev-Mohyl, qui
juge les mesures mises sur la table pas
srieuses . Cela ressemble un jeu
tactique, estime le directeur de lInstitut

des stratgies internationales, Vadim


Karasev. Ianoukovitch a montr aux Occidentaux sa volont de compromis ,
tandis que lopposition a constat que
Ianoukovitch tait prt partager le pouvoir , juge le spcialiste. W

UNION EUROPENNE

Un rfrendum en France pour ladhsion de la Turquie


Au premier jour de sa visite en Turquie,
Franois Hollande a assur que les
Franais seraient consults par rfrendum sur ladhsion de la Turquie
lUnion europenne. De son ct, le prsident turc, Abdullah Gl, a dclar quil
attendait de la France quelle ne bloque
pas le processus dadhsion de la Tur-

20 secondes

SYRIE

V Qua propos le prsident ukrai-

nien, Viktor Ianoukovitch, ses


adversaires de lopposition ? Il a invit des membres de lopposition diriger le gouvernement, proposant le poste
de Premier ministre Arseni Iatseniouk,
chef de file au Parlement du parti de
lopposante emprisonne Ioulia Timochenko et celui de vice-Premier ministre,
charg des Affaires humanitaires lancien boxeur Vitali Klitschko. Ianoukovitch
sest aussi dit prt discuter, via un
groupe de travail, dune rvision de la
Constitution, qui concentre actuellement
la plus grande partie des pouvoirs entre
les mains du prsident.
V Comment a ragi lopposition ?
Dans un premier temps dsaronns,
les leaders de la contestation ont appel
poursuivre la mobilisation, leurs revendications ntant pas satisfaites : convocation dlections anticipes, abolition de
lois anti-contestation adoptes le 16 janvier et libration de lopposante Timochenko. Iatseniouk a clarifi sa position
sur Twitter : Il ny a pas daccord , at-il crit. Vitali Klitschko a quant lui jug
les propositions empoisonnes .
V Quelle est la stratgie du prsident avec cette apparente main
tendue ? Il a plac ses adversaires dans
une position dlicate, saffichant comme
un homme de compromis sans satisfaire
leurs exigences. La proposition de Ianoukovitch nest quune manuvre des-

quie lUnion europenne (UE). LUE a


dcid en octobre de relancer ses ngociations dadhsion avec la Turquie, paralyses depuis trois ans. Paris a lev
son veto louverture de ces discussions
en octobre 2013, rchauffant le climat
entre les deux pays. La Turquie est officiellement candidate depuis 1999, mais

le processus de ngociations, engag en


2005, savre trs lent. Il se heurte aux
fortes rserves de Paris et Berlin lentre dun pays de 76 millions dhabitants
majorit musulmane, et labsence de
rglement du cas de Chypre, dont la partie nord est occupe depuis 1974 par les
troupes turques. W Audrey Chauvet

Les dirigeants tunisiens


ont paraph lundi la nouvelle
Constitution, un texte historique
devant permettre ce pays
berceau du Printemps arabe
de sortir dune profonde crise
politique, avec des lections
dans lanne. Une signature,
sous les applaudissements
des dputs aprs plus de deux
ans de travaux tendus.

TATS-UNIS

Llu rpublicain
cocanomane dmissionne
Un lu rpublicain de la
Chambre des reprsentants
des Etats-Unis arrt fin octobre
pour possession de cocane,
Trey Radel, 37 ans,
va dmissionner de son mandat,
a confirm son bureau lundi.

8 Economie

Mardi 28 janvier 2014

CHMAGE Linversion de la courbe promise par Franois Hollande ne sest pas ralise en 2013

La baisse se fera attendre en 2014


Cline Boff

in du suspense. Les chiffres du


chmage de dcembre 2013,
tombs lundi, confirment une
hausse du nombre de chmeurs, et non
linversion de la courbe (lire ci-contre).
Mais la promesse de Franois Hollande
se ralisera-t-elle en 2014 ? Il ne faut
pas trop lesprer. Parce que notre croissance restera comprise entre 0,6 % et
0,9 %. Or, il faut une croissance dau
moins 1 % pour crer de lemploi et dau
moins 1,5 % pour rduire le chmage ,
rappelle lconomiste Marc Touati, auteur du Dictionnaire terrifiant de la dette.

1100
1000

3 200 000

900
3 000 000

800

2 800 000

700
600

2 600 000

500
2 400 000

400

Quasi-stabilit

Pas de panique pour autant. Grce


cette croissance molle, au crdit dimpt
comptitivit emploi (Cice) et aux
contrats aids, le chmage nexplosera
pas cette anne. Daprs lUndic, lorganisme qui gre lassurance-chmage,
les destructions demplois devraient ralentir progressivement, jusqu une
quasi-stabilit au dernier trimestre 2014.
Le plus dur semble derrire nous. Les
entreprises ont ajust leurs effectifs ces
derniers mois, mais elles vont encore
licencier et, si le rebond conomique se
prsente, elles attendront six mois un
an avant de recruter , analyse Marc
Touati. Autrement dit, les premiers impacts positifs sont attendus en 2015.
Du coup, pour 2014, nous pouvons envisager un scnario pessimiste, avec une
croissance autour de 0,3 %, ce qui impliquerait forcment une hausse du ch-

200
2 000 000

100
0

1 800 000

Le taux de chmage a augment de 5,7 % entre janvier et dcembre 2013.


mage, jusqu 12 %, contre 10,9 % aujourdhui. Nous pouvons aussi imaginer
un scnario optimiste avec une croissance 1 %, qui permettrait au chmage
de se stabiliser , nonce Marc Touati.
Lui privilgie toutefois un scnario
moyen, avec une croissance autour de
0,7 %, qui permettrait au chmage daugmenter trs lgrement, puis de se stabiliser, autour des 11 % 11,2 % . W

Une stabilisation insuffisante pour Ayrault


Jean-Marc Ayrault a appel lundi aller plus loin, plus vite, plus fort
contre le chmage et engager au plus vite le Pacte de responsabilit
avec les entreprises. Les chiffres du chmage montrent lvidence
une stabilisation et une nette diminution du chmage des jeunes, mais la
stabilisation du chmage et la diminution du chmage des jeunes ne sont pas
suffisants , a dclar le Premier ministre.

20 secondes

300

2 200 000

JUSTICE

La centrale dachat de Leclerc condamne en appel

La centrale dachat de Leclerc a t condamne en appel


une amende de 500 000 pour des clauses juges
dsquilibres dans ses contrats avec ses fournisseurs.

SOCIAL

Un plan de suppression de 5 800 postes Airbus


La direction dAirbus Group (ex-EADS) a dtaill lundi
devant les syndicats europens un plan de
5 800 suppressions demplois.

10 200 nouveaux demandeurs


demploi en dcembre
La courbe du chmage na pas t
inverse en 2013. Le nombre de demandeurs demploi inscrits Ple
emploi en catgorie A stablit 3 303
200 en France mtropolitaine la fin
dcembre 2013. Ce nombre est
en hausse par rapport la fin novembre 2013 (+0,3 %, soit 10 200 chmeurs de plus). Cette hausse stablit
ainsi 5,7 % sur douze mois. Linversion de la courbe du chmage pour
lensemble des classes dge ne sest
pas encore ralise sur le dernier trimestre, mme si nous en sommes trs
proches , affirmait Bercy lundi.

2013 aura t marque par un net


mouvement damlioration , expliquait de son ct le ministre des Finances, qui arguait une progression
du nombre de demandeurs demploi
de 177 800 (+5,7 % catgorie A), soit
100 000 de moins quen 2012 (+283 800,
soit +10 %) , prcisait-il. Au total, le
nombre de demandeurs demploi des
catgories A, B, C stablit 4 898 100
en France mtropolitaine la fin dcembre 2013 (5 194 100 en comptant
les dpartement doutre-mer). Sur un
an, il a augment de 6 %. W
Bertrand de Volontat

PACTE DE RESPONSABILIT

Le patronat pose ses exigences


Pierre Gattaz a demand lEtat une
baisse des charges et des impts de
60 milliards dici 2017. Mais sans proposer de contreparties. Le prsident du
Medef a t reu lundi par Jean-Marc
Ayrault et plusieurs ministres au sujet
du pacte de responsabilit propos
par Franois Hollande, qui prvoit une
suppression des cotisations familiales

des entreprises la fin du quinquennat


pour un montant denviron 30 milliards
deuros. Alors que les syndicats sinquitent de labsence de contreparties en
termes dembauches la baisse du cot
du travail, Pierre Gattaz a estim que la
cration dun million demplois, cest
possible condition quun certain
nombre de choses bougent . W

Vie pratique

20 Minutes Communication

CONSEILS Pour garder son home, sweet home, noter les choses faire permet de mieux sorganiser

Prendre le temps
de faire des listes

ptimiser son temps repose sur


deux grands principes gnraux : crire et dlguer (en
acceptant que les choses ne soient pas
faites notre faon). Telle est lanalyse
de Laure Dufourg, home organizer
et fondatrice du site Organizen.fr.
Prendre le temps de se poser et de
noter ses tches aide les formaliser
et rduit le stress qui leur est li ,
assure-t-elle. Cette tape, qui passe
aussi bien par llaboration dun planning des menus de la semaine que par
la ralisation dune liste de courses,
permet dtre plus efficace.
La nouvelle tendance en terme, dart de
vivre est dailleurs au classeur de maison. Cest un outil central dorganisation o tout est regroup pour ne pas
perdre de temps , prcise l home organizer. Une astuce adopte par Doriane, auteur du blog Zalinka.com, qui a
dcid de consigner tous ses projets

dans un cahier divis en cinq catgories.


Dans Un jour , elle se cale sur les
saisons pour dterminer quand repeindre une pice ou ranger un placard.

Noter ses projets

Dans Evnements , elle note ses ides


comme le nombre de convives, le type
danimation et dalimentation pour un
anniversaire ou un repas de famille. Elle
tient aussi une rubrique Cuisiner afin
de se rappeler de recettes les tester,
ainsi quun onglet Amliorer son intrieur qui lui permet dtablir ses projets
dco. Enfin, elle a ddi une catgorie
blog pour amnager son espace 2.0.
Avant de parler davenir, il faut amnager
ses tches quotidiennes et rbarbatives.
Les journes sont rythmes, notamment quand on a une vie de famille. Il
faut alors intgrer des actions entre les
diffrents temps forts de celles-ci , explique Laure Dufourg. Cest l quintervient la cration de routines comme
lorsque lon tait petit et quon nous di-

Closon / Isopix / Sipa

Petunia James

Il est conseill de fixer des jours pour les tches, comme la lessive.
sait : Cest lheure : pyjama, lavage de
dents, lavage de mains et au dodo ! .

A chaque jour sa tche

Comme un rgime, il faut sastreindre


une discipline car ce nest quau bout
de 3 4 semaines quune habitude
prend place. Ainsi l home organizer prconise de se fixer des jours de

lessive, de paperasse, mais aussi de


nettoyer les lavabos chaque fois
quon sen sert. Il suffit dun petit coup
dponge pour viter les traces deau
et un gros mnage rgulier . En effet,
un quart dheure de rangement et/ou
de mnage par jour vite de consacrer
une demi-journe de notre week-end
jouer les Cendrillon. W

10 Sant

Les effets du cannabis


sur le sommeil tudis
Des scientifiques uruguayens
vont mettre profit la
lgalisation totale du march
du cannabis dans leur pays,
vote en dcembre, afin
de dterminer lesquelles
des 500 substances contenues
dans cette plante influent
sur la qualit du sommeil.

PSYCHOLOGIE

Un petit Japonais sur quatre


affect par le tsunami
Un quart des enfants
de 3 5 ans affects par
le tsunami au Japon en mars
2011 ont besoin de soins
psychologiques, selon
un rapport. Ils souffrent
de troubles comportementaux
(allant jusqu des accs
de violence ou une forme
de claustration), ou de
symptmes divers (vertiges,
nauses, maux de tte...).

Mieux prter loreille


aux problmes daudition
Bertrand de Volontat

Zones de bruit

n Franais sur deux ne fait jamais valuer son audition alors


quun enfant sur 1 000 et un
adulte sur 10 sont touchs par des
troubles de laudition. Un traumatisme
sonore est vite arriv et votre audition
est dtriore une fois pour toute ,
avertit Dimitri Second, audioprothsiste et spcialiste en correction auditive
au centre Audika. A loccasion de la Semaine du son, 20 Minutes fait le point sur
les gestes de prvention connatre.

VDes limites. 85 dcibels (dB), cest

la limite sonore ne pas dpasser, en


se limitant huit heures daffile, explique Dimitri Second. Ds 88 dB, il
faut compter quatre heures maximum, et 104 dB, pas plus dune minute. Il a t estim quune forte
exposition sonore permanente entrane un risque de surdit dans les
cinq annes suivantes.

Sept millions de Franais vivent


dans des zones de bruit excessif,
comme les abords dautoroutes
ou daroports. Pour la moiti
dentre eux, la nuisance numro un
dans leur vie est le bruit.

V Des gestes. La seule solution pour

Il faut limiter le temps dexposition.

V Des signaux dalerte. En cas de


douleurs loreille ou dacouphnes,
il faut aller consulter un ORL. Les
acouphnes, a ne sappareille pas ,
prvient laudioprothsiste.

viter des lsions, cest la prvention.


Ainsi, pour deux heures de concert, il
faut respecter une demi-heure de pause.
Et sarrter en cas de sensation doreille
bouche. Pour les utilisateurs de smartphone, lidal est de ne pas dpasser
quatre heures dcoute par jour. Ensuite,
il faut accepter de porter des protections
auditives, comme les boules Quis, dans
les lieux sources de nuisances sonores.
Il existe aussi des appareils spcialiss
de protection auditive, dont les prix vont
de 15 150 pour un moulage en silicone sur mesure. W

LGISLATION

Les actions groupes ltude

P. Magnien / 20 Minutes

RECHERCHE

PRVENTION Les dommages causs sont souvent irrversibles

D. Closon / Isopix / Sipa

20 secondes

Mardi 28 janvier 2014

Le procs des prothses PIP compte des milliers de plaignantes.


Prothses PIP, Mediator, amiante Les
victimes de prjudices lis la sant
pourraient bientt pouvoir agir en class
actions devant la justice cest--dire
collectivement. Alors que le projet de loi
Hamon sur la consommation, qui prvoit
la possibilit dactions de groupe pour
les victimes de prjudices matriels lis,
par exemple, des produits dfectueux,
tait tudi au Snat lundi, un autre texte
a t dpos mi-janvier pour que la sant

et lenvironnement puissent aussi faire


lobjet dactions groupes.
Lintrt pour les plaignants est de pouvoir mener une seule action contre une
personne morale pour demander lindemnisation de plusieurs personnes. Il
ne sera toutefois pas ais de traiter les
scandales sanitaires comme les entraves la concurrence : les dommages
subis ncessitant en gnral des expertises individuelles. W Audrey Chauvet

%>:=)8)?2

*)(%&+ #- 7.4!3-050#/
'"-' '#7(4' "$,! '&#
64-&' +(,+(4' 4& '"3-4'
,80;L HP AO:<? "= ><$=HP=0 NH HP =PAOL
>OPL "O $NH0P<=? RMA)=0 HP A)=F&P+(+HR
LOPL LHA0=L =LJ "O LN"HJ&NP 8NH0
HP= BNPP= )D+&;P= BHAAN(>=PJO&0=5
45) 7#*-5) 5(
45) #((#+'5) #7-65)

=( !: /% =/%9,: #%"0851:++: 1+0:5=5)>1-%/:

*1=LJ O80;L A)O4H= 0=8OL 4H= GNL >=PJL


LNPJ "=L 8"HL GH"P<0OB"=L5 QP AO:< C 9. )?
HP LOP>F&A) C R&>& NH HP J)< C 9K )?
O80;L A)O4H= 80&L= >1O"&R=PJL? "O 8"O4H=
>=PJO&0= L= ><8NL= C "O LH0:OA= >= GNL
>=PJL5 *=J =P>H&J RNH =J AN""OPJ ANR(
8NL< >= ><B0&L O"&R=PJO&0=L =J >= BOA(
>1OA&>=L?
JJ<0&=L?
<0&=L? ::OGN0&L=
OGN0&L= ""OO ::N0ROJ&NP
N0ROJ&NP >
1OA&>=L? ""OO
><R&P<0O"&LOJ&NP
>== ""1<RO&"?
>
<R&P<0O"&LOJ&NP >
1<RO&"? ::0O+&"&L=
0O+&"&L= GGNL
NL
>=PJL
><G="N88=R=PJ
>
=PJL ==JJ ::OGN0&L=
OGN0&L= ""== >
<G="N88=R=PJ
>=L
,G=A
RN>=L
>== GG&=
>
=L AAO0&=L5
O0&=L5 ,
G=A ""=L
=L R
N>=L >
&=
>1OH$NH0>1)H&?
><8"O(
>
1OH$NH0>1)H&? OOHH BBH0=OH?
H0=OH? ==PP >
<8"O(
NHH AA)=/
>=L
AA=R=PJ
=R=PJ N
)=/ >
=L OOR&L?
R&L? HHP=
P= LLN(
N(
8NH0
""HJ&NP
HJ&NP OO+0<OB"=
+0<OB"= ==E&LJ=
E&LJ= 8
NH0 ++O0>=0
O0>=0
>=L
>=PJL
80N80=L
RM(
>
=L >
=PJL 8
0N80=L ==JJ LLO&P=L
O&P=L @ R
M(
AA)=0
)=0 HHPP AA)=F&P+(+HR
)=F&P+(+HR LLOPL
OPL LLHA0=L5
HA0=L5

*,58: :+ -+

45 7/5&-01"1'2 )#0)
)'7*5)$ 4# ).4'(-.0
,.'* '05 !.005 /%1-305
!'77."650(#-*5
%O L&R8"= ROLJ&AOJ&NP >1HP A)=F&P+(
+HR LOPL LHA0=L O 8NH0 =::=J >= LJ&(
RH"=0 "=L +"OP>=L LO"&GO&0=L5 *="O
ANPJ0&BH= C "HJJ=0 ANPJ0= "=L OJJO4H=L
OA&>=L >= "O 8"O4H= >=PJO&0= =J "O ><(
R&P<0O"&LOJ&NP? 4H& ANPLJ&JH=PJ >=HE
:OAJ=H0L >= 0&L4H= >OPL "= ><G="N88=(
R=PJ >=L AO0&=L5 !NRO>= =J :0O&L? "=
A)=F&P+(+HR LOPL LHA0=L 80=P> >NPA
JNHJ= LO 8"OA= O80;L A)O4H= 80&L=
O"&R=PJO&0= NH "&4H&>= OH ANH0L >= "O
$NH0P<=? =P >=)N0L >=L I B0NLLO+=L
&PANPJNH0POB"=L >H ROJ&P =J >H LN&05

3*=0JO&P=L BOAJ<0&=L? 80<L=PJ=L >OPL "O BNHA)=? L= PNH00&LL=PJ >=L LHA0=L


&P+<0<L C A)O4H= 80&L=L O"&R=PJO&0=L =J "=L J0OPL:N0R=PJ =P OA&>=L 4H&
OJJO4H=PJ "1<RO&" >=L >=PJL5 #MA)=0 HP A)=F&P+(+HR LOPL LHA0=L O&>= C
P=HJ0O"&L=0 "=L OA&>=L >= "O 8"O4H= >=PJO&0=5 *=JJ= ROLJ&AOJ&NP LJ&RH"= "O 80N(
>HAJ&NP LO"&GO&0= =J O&>= C 0=RNPJ=0 "= 8' >= "O 8"O4H= >=PJO&0= $HL4H1C "O
PN0RO"&J< >= ROP&;0= 8"HL 0O8&>= =J O&>= C 0=R&P<0O"&L=0 "1<RO&" >=PJO&0=5
%O LO"&G= O88N0J= =P 8O0O"";"= >=L &NPL =J R&P<0OHE 7AO"A&HR? 8)NL8)OJ=?
-HN06 C "O LH0:OA= >= "O >=PJ5 ,&PL&? >= 8O0 L=L ANR8NLOPJL? =""= O&>= C
0=ANPLJ0H&0= "O >=PL&J< R&P<0O"= >= "1<RO&"? "O 0=P:N0A= =J &PG=0L= "= 80NA=LLHL
>= ><R&P<0O"&LOJ&NP52
"% 73'92%!. 0/,%9%1,3*-53*!,$!3 ()%!3-(2%)+3 53 +&486#"

$87.4( #- 7.4!3-050#/
'"-' '#7(4' +4-6"-& "# /,3-'
%9 /3-#&4' "364 "# /"3-&3464 1" /3-2("13'"&3,- 64 1)2/"31*

&1#'$*( /487;;"964 64 ;!8,4/


>9 8,4<)9.+.>; '/44649? -"9- ->8/4"5/0- =4- /45"- 49 87;5=2;49?
:/7--".4
61>9 :
/7--".4 //2.>=)4/3
2.>=)4/3

#.&) ,4&( 5*-01.)2!'-.0(6 )3053"/%.&( (&) 7 $$$+1)33530'+1)


& $ " 2 : 5 %,
% , -)1+3
- ) 1 + 3 .<
. < -1+,0:3
- 1 + , 0 : 3 %=563
% = 5 6 3 %?)15
% ? ) 1 5 -%+48
- % + 4 8 :0
: 0 #,;
# , ; '/' / :30
: 3 0 1-=)50%+0
1 - = ) 5 0 % + 0 !7%?)15
! 7 % ? ) 1 5 ,+:
, + : %/1-:+0%01)+
% / 1 - : + 0 % 0 1 ) + ?%518:
? % 5 1 8 : :0
: 0 89,1/1#58:;
89,1/1#58:;
&$"2:5

12 Pause
HOROSCOPE

Blier du 21 mars au 20 avril

Pour affronter les difficults,


vous faites appel votre intuition.
Comme toujours, elle ne vous trompe pas.

Mardi 28 janvier 2014

MOTS FLCHS N2743


EN TOUTE
HTE
PASSE
AU TAMIS

LE
DE BRETAGNE
UN OUTIL

QUI A DE
GROS OS
MOITI

Gmeaux du 22 mai au 21 juin

Vous avez tendance vous laisser


abattre. Esprons quune me charitable vous
aide vous remettre en selle.

Cancer du 22 juin au 22 juillet

Vous possdez un sourire dsarmant,


capable de faire flchir ceux qui voudraient
vous adresser des reproches.

Lion du 23 juillet au 23 aot

Certaines personnes de votre


entourage se dfilent, oubliant les promesses
quelles vous avaient adresses.

LA
TIENNE !
LA VILLE
ROSE

DANS LA
SALADE

BOUCLIER
MDIVAL

ENLVES

EUT UN
PRIX
AVEC
LA TVA

Taureau du 21 avril au 21 mai

Votre situation samliore. Grce


des personnes qui vous font confiance
et sengagent vous aider.

Force 1

FAIT DE
RENDRE
FRTILLANT
DSIGNA
PAR LE
VOTE
TRE
SUPRME
ELLE
OU LUI

FINEMENT
DCOUP

#,&)$ 0,%)-*/

RELATIVE

LGLISE

CHOPE
DE TH

'%) '.*)&+",-$
$& &*(/$&&$' !

REGISTRE
DU COMMERCE
OU BEAU

NOTE DE
MUSIQUE
INDIVIDU
FAMILIER

Vierge du 24 aot au 23 septembre

Pour une fois, on tient compte de


vos revendications. Dans tous les domaines,
vous obtenez satisfaction.

TAPE
POUR
DES ASSOIFFS

ENLEVER
LE
BRILLANT

%25.2%5.24 ,37 -+*"#2$ /2 1)"%*!/'


$"% /&!(($#)%2 )" 0))0/2 (/!6

Balance du 24 sept. au 23 octobre

Des dcisions sont prendre.


Pas facile de faire des choix, surtout quand
on vous demande une rponse rapide.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.

GRADE
AU JUDO
BLOC DE
PIERRE

De lgres contrarits peuvent vous


saper le moral. Est-ce vraiment utile de vous
lamenter pour si peu ?

Verseau du 21 janvier au 18 fvrier

Les situations plantaires favorisent


un climat harmonieux. Vous prenez le temps
de rgler vos affaires.

Poissons du 19 fvrier au 20 mars

Une journe en dents de scie. Bon


commencement, mais cela risque de draper
ensuite, cause de contrarits.

SPECIAL

au

71030

HOMME
QUI
GROGNE
LUI
RGIME
SOCIAL
DMONSTRATIF

BRUIT
SEC
RUBAN

MINEURS, DEMANDEZ LACCORD VOS PARENTS.

L
O
A

DONNER
LA
VALEUR

I
O

SUDOKU N1912
9

4
8

5 1
1
8
9
7
4
2
4
3
6
1 2

T
I
N
T
E
M
E
N
T
S

E C
O
D U
P

RECONSTITU

7
5
2

Facile

9 3

8
9

5
4 6

0,65 par SMS + cot SMS

Service dit par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1re question.
MINEURS DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions gnrales sur www.astralia.fr

BIEN
APPRIS

MANIRE

Envoyez par sms

NOUER

LEUROPE
EN RACCOURCI

PRODIGIEUSE

Capricorne du 22 dc. au 20 janv.

On compte sur vous afin que tout


rentre dans lordre. Vous risquez davoir
arbitrer quelques conflits.

PEAU
DOIGNON

CRAN QUI
TIENT
LA GCHETTE

Si vous aviez un peu le cafard


ces derniers temps, dites-vous que cest fini.
Une bonne nouvelle arrive.

Sagittaire du 23 nov. au 21 dc.

CLABOUSSER

Jouez en ligne et retrouvez toutes


les solutions des jeux sur 20minutes.fr

8
7

1
7 6
9
3

En partant des chiffres dj


inscrits, remplissez la grille
de manire que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carr de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 9

Solution du sudoku n 1911


1
4
9
8
6
7
5
3
2

3
5
6
4
9
2
1
7
8

8
2
7
5
3
1
9
6
4

5
6
8
2
7
9
4
1
3

4
7
2
1
8
3
6
9
5

9
1
3
6
4
5
8
2
7

7
9
4
3
1
8
2
5
6

2
8
1
7
5
6
3
4
9

6
3
5
9
2
4
7
8
1

F
G
E
A
U
Q U E U R S
Z U T
U I R E
S A U T
E R
P R A I R E S
T A P E
I L
R A
E
U V
SOLUTION
S
U S E
DE LA
U
GRILLE N 2742
A
K I R
E
T
V
F
L
R E U T I L I S E R
O P E R
A L E S E
S S U A I R E
O
R I
D E
L I
N I E S

20 Minutes , 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien franais


(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tl. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rdaction : 01 53 26 65 68
E-mail : info@20minutes.fr
Crons du lien Edit par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 743 392 , RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Soouest, Spir Communication,


Schibsted Print Media AS
Prsident, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rdaction : Acacio Pereira
Directeur gnral adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clment
Directeur gnral adjoint en charge de lexploitation
et des systmes dinformation : Frdric Lecarme
Rdacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, nancire et des ressources
humaines : Magali Aldon
Impression : Maury, Sego, IPS, Weiss Drck, Midi Print, RPI,
Reiff Zeitungs Drck, RotoGaronne, Roto Centre, CILA

20 Minutes France, 2013.


Dpt lgal : parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366

Mtier

20 Minutes Communication

13

VNEMENT 20 Minutes sassocie la marine nationale et part la rencontre des marins

Un travail part entire

Jai commenc en tant que plongeur


de bord. Je devais inspecter, entretenir

Aprs une anne lcole, Jonathan est devenu plongeur dmineur.


o on est proche des munitions quand
elles sont dcouvertes et parce que nous
devons les neutraliser.

Garder son calme

Mais Jonathan prcise : Nous


sommes trs bien forms avec des
rgles de scurit trs pousses. En
six mois, je ne me suis jamais fait de

frayeur. Dailleurs, il nvoque pas


spontanment le sang-froid comme
une qualit requise : Il faut dabord
une excellente condition physique.
Cela ncessite aussi un peu de sangfroid pour savoir rflchir rapidement
dans des situations de stress. W
Jeudi, dcouvrez un nouveau parcours de
marin dans 20 Minutes et sur 20minutes.fr

#B 'AB'#?=

: ,;?PD

BPBN,>P N,A

D-AB

@?#CP#? ,D*<C %P>@ABP*D#

*$! "'

e second matre Jonathan Cortes,


29 ans, navait jamais fait de plonge jusqu son entre dans la
marine nationale. Je ne voyais pas de
dbouch la fac. Jai dcid de trouver
un mtier plus rapidement et je me suis
engag. Ctait dabord pour les voyages
et lesprit de groupe. Comme lcrivit
Michel Audiard, les voyages, ya rien de
tel pour voir du pays.
Mais faire le tour du monde dans un bateau de 51 m de long avec 50 personnes
pendant des mois, cest une autre histoire. De celles qui testent la cohsion
dun groupe, et auxquelles chaque candidat est confront. Cet esprit de groupe,
Jonathan la dcouvert en tant que navigateur timonier, avant deffectuer un
changement de spcialit.

ou rparer les parties immerges de la


coque. Jai vu que lon pouvait en faire un
mtier part entire en devenant plongeur dmineur. La neutralisation dengins explosifs mattirait, jai donc pass
les prslections pour intgrer le cours
dmineur. Retenu pour une anne de
formation, je suis parti lcole de plonge de Saint-Mandrier.
Ce jour-l, sur le chasseur de mines le
Sagittaire , le second matre Cortes
et son binme venaient de braver le
froid et les vagues dun mois de janvier
au large de Brest pour un entranement sur une fausse mine. Mais ils
peuvent avoir affaire tous les types
dexplosifs : En attendant ma premire affectation, jai travaill au
groupe dintervention dmineur sur la
terre ferme, pour neutraliser des
mines et des obus de la Seconde
Guerre mondiale qui refont surface.
Lorsquon lui demande sil ne trouve pas
a trop dangereux, il rpond sans sourciller : On peut dire a dans la mesure

C- B,C# P>

( )&% &"#&

Pascal Boyer

Boyer / 20 Minutes

Dmineur en
eaux profondes

'
" +/LO&3+(L(24$
$
)
L
% <$ // 6HES5J

( ( !3H$ C+9+JS630S3HS 8+)


" *'+&KKSO2E)K$65RSSS+H M263HJ "
#
# 3+($ KS 42
J

#2(+H623J & ! JEK 02H


D

D6(S

3(S

F71.

IIQ

QF

D6(S

3(S

G71.

IIQ

QG

:::VG">@D&F?&[&G>V%@

14 Guide

Mardi 28 janvier 2014

Envoyez vos bons plans : lyon@20minutes.fr

-2I%*N, &%1,+ -> (2-1JJ*

#K$+! QQS /.(=


.HJ2- I*H-$

-&"F><@& YP>J[["?P&9
+-T9 @J'J@ '& @&G<[9
G["YJ>"?J>"DF J<>DYJ>"A<&

SPECTACLE Le minimaliste Kiss & Cry est prsent aux Clestins

phmre Van Dormael


Jrmy Laugier

n lavait laiss du que


[son] plus grand film ,
le sublime Mr Nobody
(2009), soit aussi [son] plus
grand chec commercial . Le
ralisateur belge Jaco Van Dormael na cette fois pas eu besoin
de dix ans mais de quatre mois
pour signer Kiss & Cry, prsent
du 29 janvier au 6 fvrier au
thtre des Clestins. Cest
parti dun dfi avec Michle Anne
De Mey [sa compagne chorgraphe], celui de tourner un long
mtrage sur une table et de faire
uniquement danser des doigts ,
confie Jaco Van Dormael.

Maarten Vanden Abeele

354S(5I5*9 2.41(8/*
.S '402F '1H%)
S/Q6/Q*T -4QT
0. 150.5QN

Kiss & Cry se droule intgralement dans un monde miniature.

Lenvers du dcor

Q; 7SS B MZK

Le 6e Continent
a dj dix ans

-2I%*N,
'402F '1H%)
-*%/1J
D2 -?<CE: .?@8 .E<8!@ K <6# .E<A#R .G<!#6O

S> ;P >9 =; 7;
%#8<?65#M @?: ?""<#: :6<
333LA!8<?#@:#R#A8L"<

Aprs avoir dj accueilli plus


de 110 000 spectateurs, ce lieu
emblmatique du quartier de la
Guillotire (7e) va fter ses 10 ans
vendredi et samedi. Au programme dix concerts musiques
du monde dartistes lyonnais,
comme Gadjo Loco (world,
photo), Forro de Rebeca (forro) ou
Mahssi (latino) vendredi, puis Le
Bonk (lectro brass), Reno Bistan (chanson franaise) et Aissi
(chanson kabyle) samedi.

jusqu samedi. www.les-subs.com

Willy Rovelli voit plus


grand Gerson

Willy Rovelli (photo) est vraiment

3 la soire. partir de 19 h
vendredi et 21 h samedi. Infos sur
www.sixiemecontinent.net.

Les Subsistances de
retour dans lAire de jeu

Linclassable compositeur amri-

cain Nico Muhly sera jusqu samedi la pierre angulaire du 3e festival Aire de jeu aux Subsistances
(1er). galement prsent pour un
concert baroque dimanche (16 h,
partir de 10 ) lOpra de Lyon,
celui-ci va inspirer ds ce mardi
les spectacles de danse de quatre
chorgraphes en rsidence,
Yuval Pick, Laurent Chtouane,
Kyle Abraham et Yasmeen Godder. Des ateliers de danse ouverts
tous et suivis dun brunch avec
les artistes auront galement lieu
samedi (de 10 h 30 12 h 30, 16 )
aux Subsistances.

8 . partir de 19 h tous les jours

Orely Du Lac

MZK OP#"G<[& '7DGGJ?"DF '& %J"H[& ]"[DYP>@J$& "YYJ>@"G<[P &F %P;@"&@ X\ZEV
-@"W ;J[JH[& !<?A<7J< EZ)\Z)X\ZC9 FDF G<Y<[JH[& J;&G [&? DBP@J>"DF? &F GD<@?9
@P?&@;P J<W BJ@>"G<["&@? 'JF? [J ["Y">& '&? ?>DG]? '"?BDF"H[&?V 4"?>& '&? ;P#"G<[&?
GDFG&@FP? '"?BDF"H[& 'JF? [& BD"F> '& ;&F>& 1">@DLF ,P["W ,J<@& G">P G"U'&??D<?V
OP#"G<[& FDF PA<"BP '& >JH[&>>& >JG>"[& MXK OD"@ GDF'">"DF? 'JF? [& BD"F> '& ;&F>& G">P
G"U'&??D<?V -#D>D FDF GDF>@JG><&[[&V

Pratique

Kiss & Cry sera jou chaque


jour (20 h) au thtre
des Clestins (2e) partir de
mercredi et jusquau 6 fvrier,
sauf dimanche (16 h) et lundi
(relche). De 13 36 .
www.celestins-lyon.org.

BONS PLANS

6e Continent

+J@JF>"& XC YD"?
B"RG&? &> YJ"F '7=<;@&MXK

lenvers du dcor, puisquil dcouvre sur scne tous les secrets


dun tournage projet en temps
rel sur lcran. Prsent Lyon
lors des reprsentations du 4 au
6 fvrier, Jaco Van Dormael reviendra au cinma classique
en ralisant cet t Le Tout Nouveau Testament avec Benot Poelvoorde, qui y incarnera Dieu ! W

Une dmarche indite qui donne


un film phmre, fabriqu bio
grce aux nouvelles petites camras. Avec rien, il y a aussi moyen
de faire quelque chose , rsume
le ralisateur du Huitime Jour,
dont lunivers est ici plus potique
que jamais. Lillusionnisme de
Kiss & Cry met le spectateur face

partout. Outre sa prsence


dans la comdie musicale 1789,
Les Amants de la Bastille, dans
les missions Samedi Roumanoff , Fort Boyard et
LEcole des fans nouvelle gnration , lhumoriste prsente
son tout nouveau spectacle
partir de mercredi lEspace
Gerson (5e). Willy en encore
plus grand devrait confirmer
sur scne le charisme, lil acr
et la voix de dessin anim de
cet attachant personnage.

10 ou 15 . Du mercredi au samedi

jusquau 8 fvrier. espacegerson.com.

Le Masque des
matadors au Carr 30

Le thtre Carr 30 (1er) prsente


jusqu dimanche Le Masque des
matadors, interprt par le collectif Whats the Foc. Cette pice
de Baptiste Mongis sinterroge
sur la place du langage concret
et de la posie dans cette corrida fivreuse quest la 3e guerre
mondiale financire .

10 ou 15 . 20 h 30 du jeudi
au samedi, 17 h 30 le dimanche.

Culture

Mardi 28 janvier 2014

15

MUSIQUE Trs attendu, Vieux frres , le premier album du groupe, va bientt tre rvl

Fauve a dompt
son public

epuis un an, ils suscitent fantasmes, passions, haines


Eux, sans que lon sache prcisment de qui il sagit, cest Fauve.
Un groupe, un collectif ? Aucun de
ces termes ne reflte vraiment le
truc , explique lun des membres,
volontairement indistinct.
Fauve est un projet musical hybride.
Sur des musiques assez varies, mais
plutt en retrait, le chanteur, qui prcisment ne chante pas, dit des textes
poignants, personnels, profonds et
nafs la fois. Ce sont ces textes qui
ont sduit une audience trs large.
Le succs, non seulement ils ne lont
pas vu venir, mais ils lont un peu fui.
Ds notre troisime concert, il y avait
des labels dans la salle. Ctait super
tt. On ntait pas mrs. On ntait pas
prts du tout.
Les membres du groupe ont pris leur
temps. Leur faon de composer les

morceaux na pas aid la productivit. Au dpart, on sest retrouvs


pour sortir de nos quotidiens qui ne
nous satisfaisaient pas. Au dbut,
lcriture, ctait juste un truc assez
frntique, viscral. Cest devenu une
sorte de thrapie de groupe. Passer
de ce truc-l un morceau coutable,
a a pris beaucoup de temps. La chanson Nuits fauves a dbloqu le truc.
Mais on a mis cinq mois la faire.

Concerts complets

Le truc a bien pris sur les rseaux


sociaux, o Fauve est devenu une star.
Et les dix concerts au Bataclan de Paris
pour la sortie de lalbum sont complets.
Sans manager ni label, Fauve avance
son rythme, selon ses propres
rgles. Matres de leur destin musical
faute davoir trouv leur place ailleurs,
ils ne se donnent aucune limite. On
ne va pas faire a toute notre vie, cest
sr. Quand Fauve deviendra un truc
banal pour nous, on arrtera. W

ANGOULME J - 2

Perscutions en Perse

Cette anne, le festival


dAngoulme aura pour
thme principal La BD,
un regard sur le monde .
Parmi les albums traitant
du monde qui nous entoure, le remarquable Ainsi se tut
Zarathoustra de Nicolas Wild concourt
en slection officielle. Aprs lAfghanistan dans Kaboul disco, lauteur jette
ici son regard quasi journalistique sur
lIran contemporain et semploie faire
la lumire sur la tentative dradication
du zoroastrisme, lune des plus an-

ciennes religions monothistes, aujourdhui devenue presque confidentielle. Parti assister linauguration
dun centre culturel zoroastrien, Nicolas Wild dcouvre que la rcente disparition de son fondateur na rien daccidentel. Passionnant car trs clairant,
cet admirable rcit parvient rendre
compte avec lgret dune actualit
pourtant tragique. Autant de qualits
qui font de lalbum lun des plus srieux
prtendants au Fauve dor. W O. M.
Ainsi se tut Zarathoustra de Nicolas Wild,
La Bote bulles et Arte Editions, 19 .

20 secondes

RALISATEUR

Tarantino attaque le site Gawker en justice


Quentin Tarantino a engag des poursuites judiciaires
contre Gawker pour atteinte aux droits dauteur, aprs
que le site a publi le script de son dernier projet The
Hateful Eight, rvle The Hollywood Reporter.

COMDIENNE

Sharon Stone, star dune srie tl


Sharon Stone a le rle principal du pilote de la srie
amricaine Agent X , qui sera diffuse sur TNT, selon
TV Guide. Elle y incarne la vice-prsidente des Etats-Unis.

Fauve Corp

Benjamin Chapon

En un an, le groupe Fauve est devenu une star sur les rseaux sociaux.

Anonymat

Les Fauve gardent le mystre sur leurs identits. Ils jouent cachs derrire
un rideau, ne font connatre ni leurs noms ni leurs visages. Ctait
une faon de mettre vraiment en avant les morceaux et la dmarche. On avait
aussi un peu peur de mettre nos proches en difficult, parce que nos textes
sont trs personnels. Et puis, on nest pas taills pour le succs, les fans,
tout a. On voulait rester des anonymes dans la rue.

16 TV-Mdias

(",1%'-20&* )
.* /"'1 #
"$ !2//*

SRIES Netflix arrive en France en septembre

Streaming illimit
lhorizon

P. Harbron

##JEV#152-263-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/95802-g##JEV#

La srie House of Cards a t produite et diffuse par Netflix.


Anne Demoulin

es reprsentants de Netflix, le
clbre site amricain de vidos
en streaming, seront en France
la fin de la semaine. Objectif : entamer
des ngociations commerciales pour
une installation en septembre, selon le
JDD. Les reprsentants de la socit
californienne devraient rencontrer des
producteurs, le ministre de la Culture,
Bercy et la Socit des auteurs et compositeurs dramatiques.
Larrive de Netflix soulve cependant
beaucoup dinquitudes, car la plateforme propose un large catalogue de
films et de sries, mais a galement
produit des sries maison, comme

House of Cards ou Lilyhammer .


Aux Etats-Unis, elle compte 33 millions
dabonns. Plus de 11 millions ltranger. La socit californienne a ainsi
multipli ses bnfices par deux en un
an. Netflix a des projets dexpansion
considrables en Europe pour 2014,
et notamment en France.
Autre question, Netflix diffusera-t-il
depuis le Luxembourg, o rside leur
sige europen, comme Google et Apple
le font depuis lIrlande, afin de payer
moins dimpts et de ne pas contribuer
au financement de la cration ? Netflix
ne doit pas tre un passager clandestin , estime la ministre de la Culture,
Aurlie Filippetti, dans les colonnes du
JDD. Sinon, lEtat rpliquera. W

-*%2'$ 2, .'$+%2

$ ,,.444 ;<?<D=7H" ;=5#B ( >"?DE *@=E" E? /H<F ( +H!H" A2D=B ( +H!H" 8A:/ ( 1G0) -"=#2?=H"B' 6H<B GDH=?B D&BED9&B' *D&G=?B "H" IH"?D2I?<E5B'

CEST DIT !

Ce nest pas du tout une punition.


Cest pour que cette mission ait
le plus de tlspectateurs possible.

Frdric Tadd dans Le Supplment sur Canal+

Le Rewind
Lmission
qui revient
sur les faits
insolites
du jour.

6C3:+% )-+8 />8 A-:*8 +-64C+-3. )> ;:-+*>

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

TV-Mdias

17

Warner Bros

%%% (*!& $!&&+ '

Kevin Bacon est sur les traces dun tueur en srie et de ses disciples.

TF1 Following commence ce mardi 23 h 25

Annabelle Laurent

n 2004, un agent du FBI (Kevin


Bacon) arrte un professeur de
lettres condamn pour avoir tu
quatorze de ses tudiantes. Neuf ans
plus tard, le tueur a cr un rseau de
meurtriers depuis sa cellule. En janvier dernier, Following crait lvnement la tlvision amricaine,
avec un joli succs daudience : 8 millions de tlspectateurs en moyenne.

Deals avec des studios

La srie de la Fox dbarque sur TF1, ce


mardi soir 23 h 25. Ce qui a plu la
chane ? Une criture cisele et pointue , une histoire addictive , des
personnages intrigants et charismatiques et un casting incroyable ,
numre Sophie Leveaux, directrice
artistique des acquisitions de TF1. Nom-

Le succs du policier

breuses sont pourtant les sries amricaines mriter de tels loges. Quels
critres de choix entrent en jeu ? TF1
a des deals avec Warner, Sony et Universal, explique Sophie Leveaux. On na
plus qu esprer que les bonnes sries
soient chez ces studios-l.
Un an en amont de leur diffusion aux
Etats-Unis, cinq personnes chez TF1
surveillent les nouveauts amricaines.
Cette anne, arrivent Arrow , Revolution , The Client List , Major
Crimes , The Blacklist . De possibles futurs succs daudience pour
prendre la relve des cartons comme
Esprits criminels et ses 7,3 millions
de tlspectateurs en moyenne pour la
saison 8, qui sest acheve en dcembre.
En 2013, les sries amricaines de TF1
reprsentaient 58 des 100 meilleures
audiences de lanne, toutes chanes
confondues. W

Le genre policier domine largement. On na rien invent. Le thriller,


le policier, le mdical et lunivers de la justice taient trs mis en avant. On a
surf sur le succs. Et le public franais a une relle apptence pour lunivers
policier , prcise Sophie Leveaux. La nouveaut avec Following, cest
que cest beaucoup plus feuilletonnant que ce quelle diffuse habituellement ,
ajoute Marjolaine Boutet, auteur des Sries tl pour les nuls.

,")$+( $! -+(#)$
6C3:+% )-+8 />8 A-:*8 +-64C+-3. )> ;:-+*>

$ ,,.444 ;<?<D=7H" ;=5#B ( >"?DE *@=E" E? /H<F ( +H!H" A2D=B ( +H!H" 8A:/ ( 1G0) -"=#2?=H"B' 6H<B GDH=?B D&BED9&B' *D&G=?B "H" IH"?D2I?<E5B'

Comment la Une
choisit ses sries

18 Votre

soire tl

Mardi 28 janvier 2014

20.50 Srie

20.45 Docu

20.45 Srie

20.55 Film

20.50 Docu

20.50 Film

Person of Interest

Mditerrane,
notre mer tous

Famille daccueil

Les Amants
passagers

Quand Poutine
fait ses jeux

Star Wars
Episode IV :
la guerre
des toiles

La fille du consul . (USA,


2012). Avec Jim Caviezel,
Paloma Guzmn, Kevin
Chapman.
Depuis quil a t enlev
par Root, Finch nest plus
le mme. La machine ne lui
laisse toutefois aucun rpit.
21.40 Person of Interest
Srie (2 pisodes).
23.25 Following
Srie (2 pisodes).
FRANCE 4
20.45 En vol avec les as
de larme de lair
Documentaire. Lentranement des membres de la
Patrouille de France.
22.45 En vol avec les as
de larme de lair

Ralisation : Yann ArthusBertrand, Michal Pitiot


(Fr., 2013).
Yann Arthus-Bertrand
propose un voyage arien
mditerranen, cont par
Grard Darmon.

22.25 La Soif du monde


Tlfilm (Fr.,2012).
00.00 Non lucid
Magazine.
FRANCE 5
20.40 Enqute de sant
Magazine. Prsent par
Michel Cymes, Marina
Carrre dEncausse. Eau
et sant : qui croire, que
boire ?
22.20 C dans lair Mag.

Amour interdit . (Fr.,


2013). Avec Virginie
Lemoine, Christian Charmetant, Samantha Rnier.
Grgory, 17 ans, est mis
la porte de chez lui par son
beau-pre. Il atterrit chez les
Ferrire, qui laccueillent.

Comdie de Pedro
Almodvar (Esp., 2013).
1h30. Avec Cecilia Roth,
Antonio Banderas.
Les passagers dun vol,
certains que lappareil va
scraser, se laissent aller.

Ralisation : Alexander
Gentelev (All., 2013).
Sotchi, au bord de la mer
Noire, a t dsigne pour
organiser les prochains J.O.
Enqute sur une dcision qui
a surpris les observateurs.

21.40 Famille daccueil


22.25 Les Invisibles
22.20 Quand Poutine fait
ses jeux
Srie (2 pisodes).
Documentaire.
Dbat.
23.35 Soir 3
00.20 Porno gay : visite
00.10 Les Carnets de Julie
guide Documentaire. 22.40 LOmbre de Staline
W9

TMC

20.50 Enqute daction


Magazine. Prsent par
Marie-Ange Casalta. LilleRoubaix : oprations en
zone sensible pour les policiers du Nord .
22.50 Enqute daction

20.55 90 Enqutes
Magazine. Prsent par
Carole Rousseau. Folie
des soldes : business, bonnes affaires et arnaques .
22.35 90 Enqutes
Magazine. Le discount .

D8
20.50 Les Barbouzes
Espionnage de G. Lautner
(Fr.-It., 1964). Avec Lino
Ventura. Llite de lespionnage se dispute lhritage
dun marchand darmes.
22.45 Midnight Express

' *%2".) 54 #%1."1. ! ,3-/(&+$/ 0 +3-/(&+$-

##JEV#116-104-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/95874-p##JEV#

+*"'1 *0$ # ,"*)( 0& &.%*'/0 0' -*"'!0


)*!%(*% " &+%# " +!%(' -,.$
"""%+(!&*,'($*%)#

Science-fiction de
George Lucas (USA, 1977).
2h00. Avec Harrison Ford.
Des rebelles luttent contre
la tyrannie galactique.

23.20 Star Wars, lempire


des rves
Documentaire.
01.00 Coronado
NRJ 12
20.50 Le Monde
(presque) perdu
Aventures de Brad Silberling (USA, 2009). Avec Will
Ferrell.
22.40 Fast & Furious :
Tokyo Drift Action (2006).

$#)!*&"* '* (% *

&'.-%,*# %!-'"!*-%$!*# (' #* )*!(' ('..%!+'


'% /0 ,(*#.&) (% ! $+#).&) !0"-

C6/3F 9 "/4HD1%06 "C6J E4C


2I!$I.M =*+ @? #7@IBK;&' !K" 6@ (966@M *66@"+"@M%K", J&@? 6C :AI>>"@ $"%'%M9%&&@66@ B9!$%&9(6@ BK C8 &%J@'("@ C)EA *K = >5J"9@" C)E?,
H5!@"J*M9%&! *K A; A=- B*&! 6@! <*"@! @M (%KM9#K@! G1L3 %K *<@&D@! B@
J%2*<@! *<"55@! G1L3,

L3116EE6F36
)87C A7) E)) 0)-A? . FFL + '9&/
4M $%9&M! B@ J@&M@ :*(9MK@6!
G8I! @.;'>&! !I# 555-)@,'<&I8?(?-B&(

20 Lyon

Mardi 28 janvier 2014

FOOTBALL La formation de Rmi Garde est revenue 7 points du podium

FOOTBALL

Pourquoi lOL reste mesur

Govou rebondit
Chasselay

Stphane Marteau

l ne fallait donc pas les enterrer.


Revenus dans la course au podium,
les Lyonnais refusent nanmoins
de senflammer. Et ce, pour plusieurs
raisons.

V Ils partent de trop loin. Depuis le

retour de la L1 20 clubs, il y a onze


ans, aucune quipe na russi terminer sur le podium aprs avoir compt
15 points de retard la trve sur le
troisime. Cest le challenge propos
lOL lors de cette deuxime partie du
championnat. Les hommes de Rmi
Garde ont effectu une bonne partie du
chemin puisquils ont repris sept points
Lille depuis le dbut de la phase retour, et mme huit lors des six dernires journes. Mais ce que nous
avons ralis en six journes, il faudra
pratiquement le rpter trois fois, estime lentraneur lyonnais. a donne
lampleur de la tche. Pour Baftimbi
Gomis, cest quasiment mission impossible. Mme si les Lillois sont un
peu moins bien, ils sont encore un peu
trop loin de nous. Commenons dj
par prserver notre cinquime place ,
recommande lattaquant international.
V Un calendrier compliqu. Lors des
seize dernires journes, lOL se dplacera plus quil ne recevra (7 contre

LE CHIFFRE

2e

Le classement mondial
attribu en 2013 lOL
fminin par lIFFHS.
Laurates de ce trophe en
2012, les Lyonnaises ont t
devances par le champion
dEurope, Wolfsburg.

20 secondes

B. Bebert/Sipa

Evoque depuis plusieurs semaines,


larrive de Sidney Govou (34 ans)
Chasselay (CFA) a t officialise lundi.
Lancien international sest engag
jusqu la fin de la saison avec le club
chasselois, o il retrouvera Ludovic
Giuly (37 ans), son ancien partenaire
en quipe de France. Dans loptique de
son maintien en CFA, le club dirig par
Jocelyn Fontanel sest galement attach les services dun troisime ancien joueur de lOL, le milieu dfensif
Yohan Gomez (32 ans), qui voluait la
saison dernire Vannes. W
S.M.

Sports

Pour Baf Gomis ( dr.), lOL doit surtout penser prserver (sa) 5e place.
9). Il devra par ailleurs rendre visite
la plupart de ses concurrents directs,
et notamment Lille, le 23 fvrier,
trois jours seulement aprs avoir effectu un long voyage Odessa pour
y disputer son 16e de finale aller de

TENNIS

Caroline Garcia
chute encore

Les Lyonnais rechargent les batteries

Alors quils sapprtent disputer neuf matchs en vingt-huit jours aprs en


avoir enchan cinq au cours des deux dernires semaines, les joueurs de
Rmi Garde ont bnfici de deux jours de repos lissue de leur succs
remport dimanche devant lEvian-TG (3-0). Les partenaires de Maxime
Gonalons reprendront lentranement ce mercredi (10 h 30), Tola-Vologe,
afin de prparer leur dplacement Rennes, ce dimanche.

La Lyonnaise, qui pointe


cette semaine au 76e rang
mondial, est toujours en qute
de son premier succs de
la saison. Alors quelle avait
bnfici dune invitation pour
participer lOpen GDF Suez,
elle sest incline lundi au
1er tour face la Tchque
Klara Zakopalova (7-6, 6-2).

Danic trop gourmand pour Lens

BASKET

P. Fayolle/Sipa

LAsvel passe la coupe


La Green Team
se dplace Chalon-surSane, ce mardi, pour le
compte des 16es de finale
de la Coupe de France. Le
vainqueur de ce duel entre
deux des quipes les plus en
forme du championnat (cinq
succs lors des six dernires
journes) sera oppos
au prochain tour Dijon,
actuel coleader de la Pro A.

Ligue Europa.
V Engag sur tous les tableaux. Encore en lice dans toutes les comptitions, ce qui va lobliger disputer neuf
matchs en un mois, lOL court le risque
dy laisser des plumes en championnat. Cela avait t le cas il y a deux ans
lorsque les Lyonnais avaient atteint les
finales de la Coupe de France et de la
Coupe de la Ligue avant dchouer au
pied du podium. Il ne faut pas parler
du podium pour le moment, car nous
avons trop de matchs et trop de comptitions venir. Nous ferons dj un
point la fin du mois de fvrier , souligne Garde. W

Gal Danic ne joue plus avec lOL.

Mcontent de son sort lOL o il na


disput que 13 matchs, toutes comptitions confondues, dont 5 comme titulaire, Gal Danic (32 ans) aspire aller
voir ailleurs pour obtenir davantage de
temps de jeu. Lancien Valenciennois
espre que sa situation voluera dici
au 31 janvier, date de la clture du
mercato hivernal. Le club rhodanien
nest pas oppos son dpart dautant
quil nentre plus dans les plans de
Rmi Garde qui ne la plus retenu dans
son groupe depuis quatre matchs.
Principale victime du changement tactique opr par lentraneur lyonnais
qui a opt pour un milieu en losange,

le joueur pourrait rebondir Lens (L2)


qui affrontera lOL le 13 fvrier lors des
8es de finale de la Coupe de France. Le
club nordiste a transmis une proposition Jean-Michel Aulas. Mais Gal
doit faire un effort sur sa rmunration , a confi le prsident lyonnais,
dimanche, sur la chane du club.
Ce dernier a par ailleurs indiqu que
la fin du mercato devrait tre relativement calme. Mis part les joueurs
en fin de contrat qui pourraient avoir
des sollicitations [Gomis, Briand], il ny
aura pas de changements. On a eu
deux propositions refuses par les
joueurs , a-t-il dclar. W
S.M.

)*7 0E @B!4

?%4 0G @B!4

-B%%4)+6'"% D"%+*/6>

)*D*4 '+2))$*!D" 4!#"D7*+% A E #+2B/%

)%/B:DB+* &%*D" *4#%:

)=!&+2< (B'='"%++6

*:D%+ (+!&#% )%%D"%+

:%3 3%//%:!4 =!::%+) A E #+2B/%

"*D%(+%%& &*#2(*

<% '*7% *) +27*4) /+2D%)D D"% "%+2


<"!:% )"% ):%%/) 2$ 7!'% *4& 7%4 &*+=4%)) &64*7!D%

'+2<(*+ :2$2$2+* (:B%) /!::)

(%"%72D" *44!"!:*D2+

*4#+* /2<%+<2:$ !4 )2:!DB&%


)'2+/!24 '"!:& 6%*+ 2$ D"% #2*D

*+D<2+= , 7B)"F&%)!#4

7C2C&C D29!' "2:2'*B)D $B%:%& (6 $!+%


*4#%:B) */*D+!&* A E #+2B/%

&!7 00 @B!4

=*D*=:6)7 )%/D!' $:%)"

D"% '"B+'" 2$ /B4#%4D )D%4'" 42'DB+4B) *&


:2B&(:*)D (:2'="%*&) =+242) A E #+2B/%

%4):*?%& DB+!)*)

4!:% #2+#BD)

D"% (:*'= &*":!* 7B+&%+ B4:%*)"%&


+%/B:)!24 B:'%+*D% 2(:!D%+*D!24 A E #+2B/%

%:B?%!D!% D)@B&%+

?+%!& F )2#4*7%D*: )2:)D*$!+

!7/*:%& 4*3*+%4% &%)D+26%+ 555


#%"%44* !7/!%D6 4%'+2(:22& A E #+2B/%

)"!4!4# )=6':*& 7#:*


D+2::$%)D D%7/:% 2$ (**: A E #+2B/%

#2&$:%)" =6:%)*

':BD'" /"!:!/ "C *4)%:72 1 D"% !::%#*:)

=*&*?*+ +26*: D"B4&%+ &2<4$*:: 2$ #*!*


'*)/!*4 '24*4 7*+) +%& )=6

/+2 /*!4 &2<4)%D ):*/)"2D

&%$%*D%+ $!+)D (:22& (+BD*:!D6 <!:: /+%?*!:


)D!'= D2 62B+ #B4) A E #+2B/%

/*+*&!)% :2)D )2!:<2+=

"*!: 2$ (B::%D) !4'*4D*D!24 )B/B+*D!24


<%%=%4& 4*'"2) (%4!#"D%& A E #+2B/%

*'!& =!4# <!D'" 72BD*!4 )B(+2)*


)*?!2B+) "%+&%+ "*+=

'27%(*'= =!& 8 )%'24&)

(:;*)D. 7!)'24&B'D (B+4!4# "%*&)


*6) A 0 #+2B/%)

%-B!:!(+!B7 B+$*B)D &2+&%&B"


D"% +B!4) 2$ (%?%+*)D *:B= D2&2:2 A E #+2B/%

)/!+!D '*+*?*4 &23%+

"2B)% 2$ (+2=%4 /+27!)%) :2<+!&%+ 32&!*'


)*D*4;) )*D6+) <*D%+D*4= A E #+2B/%

$:2##!4# 72::6 7!)$!D)

7*& )!4 :*)D +%)2+D D"% (24%)


D*#*&* @24%) '+B)"!4# '*)/*+) '2(+*

!4$2) %D (!::%DD%+!% )B+ <<<C"%::$%)DC$+

22 Sports

HANDBALL Les Bleus, titrs lEuro, peuvent rgner encore longtemps

FOOTBALL

Ils ne sont pas prs de partir

Santander
en grve ?

Julien Laloye

image parle delle-mme. Lundi


laroport, on attendait une
photo avec Thierry Omeyer tenant le trophe ramen du Danemark.
Ou Nikola Karabatic. Et puis, on a eu
Kentin Mah, pas vu de lEuro ou
presque, et qui dbarque avec le plateau dargent si prcieux. Cest parce
que je suis le plus jeune, se marre le
joueur de Hambourg. Nous, les nouveaux, on nous met dans le bain petit
petit, et cest un coup de chance
davoir vcu a. On a envie de revivre
a. Mme pas 18 ans, dj une mdaille dor en poche et la culture de la
victoire en bandoulire. Pas celle de
la France qui gagne, non, celle qui regagne, qui reregagne...

LE CHIFFRE

2 738

km ont t parcourus en six


jours par le cycliste PierreMichal Micaletti au guidon
de son vlo sur rouleaux
lhpital dEvreux (Eure).
Il ne sest accord que
douze heures de pause.

Transmettre avant tout

Neuf titres majeurs depuis 1995, cest


unique dans lhistoire du sport collectif franais, et a donne limpression
que a ne sarrtera jamais. Nikola
Karabatic : Pourquoi a sarrterait ?
On pratique un beau sport, on a une
quipe qui russit, on est populaires
partout en France, on a envie que a
continue comme a. Cest quoi le
secret alors ? Un peu de formation
franaise, capable de rvler un Valentin Porte sorti de nulle part, un peu

20 secondes

A. Gelebart / 20 Minutes

Les joueurs du club de troisime division de Santander ont menac lundi


de ne pas jouer le quart de finale retour de la Coupe du roi contre la Real
Sociedad, prvu jeudi domicile. Les
salaires en retard saccumulent depuis des mois, malgr les promesses
renouveles du prsident , ont dclar les joueurs dans un communiqu
lu par leur capitaine Mario Fernandez.
Ils rclament la dmission du prsident et de lensemble du conseil dadministration , faute de quoi ils ne
joueraient pas jeudi. W

Mardi 28 janvier 2014

Le gardien Thierry Omeyer larrive laroport de Roissy, lundi soir.


du talent managrial de Claude
Onesta, et beaucoup de lenvie que
mettent les anciens transmettre le
flambeau. Limportant, ctait dtre
l hors-terrain pour encadrer et intgrer les jeunes, explique le capitaine

FOOTBALL

Wenger devrait rester

Des surnoms lassants

Arsenal va proposer une


prolongation de contrat son
manageur franais Arsne
Wenger, dont le bail expire en
fin de saison, a dclar lundi
Ivan Gazidis, le directeur
gnral du club anglais.

On en a un peu marre [des surnoms]. On est des handballeurs. On est les


Bleus. On dfend la France. Trop de surnoms ont t donns, a expliqu
lailier Michal Guigou. Cest quelque chose de mdiatique surtout. Sil y a
besoin den trouver un, trouvez-le. Pour nous, lessentiel cest que lon gagne
nos titres et que le handball soit connu et respect. Si on nous appelait tout
simplement les handballeurs de lquipe de France, cela suffirait.

Parreira nest pas tendre

On tait en situation dinconfort

Carlos Alberto Parreira,


ex-slectionneur et actuel
coordinateur technique du
Brsil, a critiqu lorganisation
du Mondial et estim que
son pays avait manqu
loccasion de montrer
un Brsil diffrent .

Claude Onesta
Slectionneur des Bleus

VOILE

I. Harsin / Sipa

Sbastien Josse
a un beau programme
Le Franais participera la
prochaine Route du Rhum, en
novembre 2014, et au Vende
Globe 2016, la barre
de voiliers du Gitana Team.

Jrme Fernandez. Garder un tat


desprit, a se travaille. En 2001, quand
jai gagn mon premier titre, les Barjots mont donn le virus. Je tente de
faire pareil.
Neuf vainqueurs des JO de Pkin son
partis sans que le niveau dexigence
ne sen ressente, et on doute que Grbille, Dumoulin ou Accambray fassent
plonger le handball franais. On sait
quon a la meilleure quipe ou pas loin
chaque fois, rsume Luc Abalo. Et a
fait depuis que je suis dans cette
quipe que a dure. Huit ans. On ne
se fait pas de soucis pour le renouvellement du bail. W

Le slectionneur Claude Onesta.

Vous attendiez-vous renouer


avec le succs si rapidement ?
Clairement, non. Pour moi, ce titre a
une saveur particulire. Cest peuttre le moins attendu. On sentait quon
tait en situation dinconfort parce que
les choses ntaient pas matrises.
On sest mis au boulot avec beaucoup
de dtermination, mais on ne savait
pas si on allait rpondre temps.
a veut dire quon est repartis sur un
nouveau cycle de domination ?
Ce nest pas non plus comme quand

on repart en 2006. A lpoque, cela


avait t lapaisement, la fin des ennuis. On sentait que nos adversaires
avaient admis notre supriorit et la
subissaient avec respect. On nen est
plus du tout l. Je peux vous assurer
que quand on jouait les mois prcdant
lEuro, on sentait bien que tout le
monde voulait se faire la peau danciennes gloires. L, les gens qui pensaient que lquipe de France faisait
partie de larmoire aux souvenirs sont
obligs de constater que a nest pas
le cas. Cette quipe est peut-tre celle
qui sera prsente aux Jeux. W
Propos recueillis par J. L.

6A (&>'! E?A#0
E%A!V 6>C<

7%?K"
7X! M'%".(GK Q,,- $X" BX!

FF
J@
Q1
,,11
UK""CK"
=.X *C(2".>K G.8KX!K

Q1OH 5

!%CZ Q 5 & Q1LL N

Q5

FF
O1

6C(MK" M2>CPK
Q, G%AZK"!

JO, G

MPP6J;
5;766;JM; ;4L;794;
S; 6%"44P; ;4 D*FB
S;I"4K U"MM;:QJM
;K 6;U6;MU

!%CZ Q ?G & F1LL N

4"/ U"%$"K
3KZZ%9.(Z *X>ZC0X!.GK!
PCZ"%(! M'2Z2

J@
Q1

;.(Z. V".(GK

U"C: C(MC#X2! K( KX"%! KZ W.>.+>K! R $."ZC" MX >X(MC OD B.(WCK" O,QJ


UE%Z%! (%( P%(Z".PZXK>>K! 0 TYS SZ".!+%X"G ()LJL OFO FOO

O!%CZ5Q 5 & ,1DH N

HH
Q1

Q1OH
5
!%CZ Q 5 & Q1OJ N

5;766;JM M"OOQMK
NJ"67KP-OM7H D*FB

6%2<AEV>&' CA <, + 5A><<AT#A E?,.'A CA (,@,!>'! CA


:#,'EA GA!V T'A >'>V>,V>RA CA N)" /
MA!A,#E? ) U&'!T<V,'E8
3'&( C2$&!2= N)" / MA!A,#E? WI1

JJ
D1
5K YE.Z 5K!!CWK >C#XCMK

O1H 5

U>X! M'C(I%"*.ZC%(! !X" <<</>CM>/I"

*%!$ +%#$' ")&#'( /"-.4# "$ /+,-& !,-( 0'$,%& 4% 13.$/4& )"' *+$' 2

")$& 2(+./,'0!%+,.& &$'


###*0!.-1'3,$-1'*/'

5*!/2 !* %8*>(& 7

I1 DDD
@?E+JB=0 943
$8*2/"25
)

- + <+0 E?JB0 C,=3 6G= 528*2;9


5+G4 528*2; 7
"2*$+32 3)+20( -*!(%+( !% #1## .,/ &,'

A+JH H '?E+JB= H (3:+KJ?B @= 5JK= H #:F=3.=E=BK

$#%"#'&!%

? NI6M6 $CH/C.AC BDFBDFDB5+ ;AKH OA O&M&E: ;: D- BBB 4A="H0 NA=" '6MA&K: 08I 688:IE 4:K;AKE 5 AK0 5 ;6MA&K: 08I 688:IE 4AI =6MMAK;: :E =O&:KE0 %K)A):M:KE 5 AK0 LAI&8 (A>&EC:O
;: -<99# !LFAK 3G<7G# LL*FAK20 LJ, @ 5710