Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMO
Este artigo pretende tratar dos principais aspectos do mtodo clnico e
interpretativo de Melanie Klein, das crticas mais contundentes que recebeu e, pela
pertinncia delas, do relativo distanciamento ocorrido entre a rgida postura de
Klein e aquela dos kleinianos da atualidade. Aps um fecundo exerccio de reflexo
sobre o furor interpretativo kleiniano, foi possvel reconhecer que o brincar, por si
s, tem, muitas vezes, o poder de permitir a elaborao de determinadas tramas.
Assim, a interpretao saiu do foco central de toda e qualquer sesso e passou a
ser utilizada apenas nos casos em que seus recursos tcnicos so indispensveis.
Descritores: interpretao analtica; mtodo clnico; psicanlise com crianas;
Melanie Klein.
ABSTRACT
This article aims to approach the main aspects of the clinical and interpretative
method by Melanie Klein, from the most aggressive criticism that she has received
and, once they were pertinent, from the relative distance existing between the
strict attitude of Klein and the present Kleinian followers. After a fertile reflection
exercise on the Kleinian interpretative passion, it is possible to recognize that
playing has many times the power of allowing the elaboration of certain plots. This
way, interpretation is no longer the central focus of neither all nor any session and
has become used just in case its technical resources are essential.
Index terms: analytical interpretation; clinical method; psychoanalysis for
children; Melanie Klein.
RESUMEN
El artculo tiene la intencin de tratar de los principales aspectos del mtodo clnico
y de interpretacin de Melanie Klein, de las ms fuertes crticas que recibi y, por
su pertinencia, de la distancia relativa entre la rgida postura de Klein y aquella de
los kleinianos en la actualidad. Despus de un fructfero ejercicio de reflexin
acerca del furor interpretativo, fue posible reconocer que el jugar, por si solo, tiene,
muchas veces, el poder de permitir la elaboracin de determinadas tramas. As, la
interpretacin sali del foco central de toda y cualquiera sesin y pas a ser usada
solamente en los casos en que sus recursos tcnicos son indispensables.
Palabras clave: interpretacin analtica; mtodo clnico; psicoanlisis con nios;
Melanie Klein.
A obra de Melanie Klein dificilmente deixa de suscitar crticas vigorosas ao seu estilo
interpretativo, o que, por vezes, encerra o risco e o prejuzo de encobrir o mrito de
sua criao tcnica e de seu desenvolvimento terico. Mesmo quando pouco se
conhece de seu trabalho, sabe-se que ela deu a um certo Dick controversos
esclarecimentos a respeito de suas fantasias inconscientes! O vigor e a recorrncia
dos questionamentos dirigidos ao trabalho de Klein lembraram a Laplanche (1988)
os tempos obscuros da Inquisio, donde seu certeiro questionamento: " preciso
queimar Melanie Klein?".
Sem sequer imaginar que um dia poderia ser colocada s bordas da fogueira, Klein
sustentou, com convico mpar e desde suas primeiras publicaes, em 1920, o
alcance teraputico de suas ousadas interpretaes, comungando com um princpio
ento defendido por Freud, segundo o qual contedos que ganham a conscincia
perdem sua fora patognica. Essa noo - um corolrio dos passos que levaram
Freud descoberta do Inconsciente - de tal monta que veio a incidir sobre a
prpria identidade da psicanlise, como possvel constatar nas palavras de Freud
(1919[1918]/1996): "chamamos de psicanlise o processo pelo qual trazemos o
material mental recalcado para a conscincia do paciente" (p. 173). Tal proposio
demarcava os limites do efeito pretendido pela interpretao: a ampliao da
conscincia ou a eliminao das amnsias causadas pelas defesas psquicas. No
entanto, medida que a tcnica psicanaltica de Freud se desvencilhava da
sugesto, da hipnose e da reconstituio mnsica (que se mostravam tecnicamente
mtodo kleiniano preconizava que ela fosse tratada por meios analticos, isto , que
fosse reconhecida e interpretada, a fim de que se criasse, dentre outros efeitos, sua
modulao rumo transferncia positiva e ao estabelecimento da situao analtica.
A interpretao, portanto, no foi considerada por Klein um dos recursos que
podem abrir o trabalho analtico, mas, sim, o nico caminho: "na anlise de
crianas s a interpretao, na minha experincia, que d incio ao processo
analtico e o mantm em andamento" (Klein, 1932/1997, p. 94). Logo, antes que se
afirme que Klein atropelou a ordem dos acontecimentos, interpretando antes que o
vnculo transferencial positivo se consolidasse, deve-se ressaltar o fato de que ela
transformou o que seria um pr-requisito da interpretao em seu efeito, ou seja, a
interpretao foi considerada, ela mesma, propiciadora do vnculo analtico. Ao que
parece, a razo disso encontra-se na capacidade da interpretao de desmobilizar
as defesas e, assim, de dar abertura ao inconsciente e ao livre jogo entre amor e
dio que domina as relaes de objeto iniciais. Desse modo,
Quando a anlise j comeou e uma certa quantidade de ansiedade j foi resolvida
no pacientezinho por meio de interpretaes, a sensao de alvio que ele
experimenta como consequncia disso - com frequncia j aps algumas sesses o ajudar a prosseguir o trabalho. Pois, se at ento no tivera nenhum incentivo
para ser analisado, tem agora um insight quanto ao uso e valor do trabalho
analtico, que um motivo to eficaz para ser analisado quanto o insight que o
adulto tem a respeito da sua doena. (Klein, 1932/1997, p. 30)
Como se v, era bastante slida a argumentao oferecida por Klein para justificar
a pertinncia da interpretao, em seu papel de colocar e recolocar a anlise em
marcha rumo resoluo dos conflitos infantis. A autora embasava seus pontos de
vista com inmeros exemplos, ilustrativos da eficcia da interpretao dentro e fora
do cenrio analtico.
Segundo o referencial kleiniano, a diminuio da ansiedade o elemento que
melhor representa a direo da cura e comprova a eficcia da interpretao. Alm
disso, em seu rastro, traz efeitos tais como a diminuio da represso e das
inibies e o aumento da capacidade sublimatria.
Klein deixa bem claro que o trabalho analtico, ao interpretar para a criana o que
suas brincadeiras, seus desenhos e todo o seu comportamento significam e, assim,
erguer as "comportas" da represso, libera tanto as fantasias quanto a energia
dispendida para manter a represso. Uma vez liberada, essa energia pode ser
investida em novas direes, donde o incremento da capacidade sublimatria,
muitas vezes atingido por meio da anlise e visvel no surgimento de um grande
nmero de novos interesses.
O uso convicto da interpretao e a correlata defesa de uma anlise conduzida em
profundidade ajustam-se concepo de Klein a respeito do desenvolvimento
superegoico ou moral da criana. Uma das inovaes da metapsicologia kleiniana
a teorizao sobre o superego tirnico e precoce, cujo surgimento se daria bem
antes do que tinha sido estabelecido por Freud. Entende Klein que, em termos dos
objetivos analticos, a criana s tem a ganhar se a anlise conseguir, atravs das
interpretaes, abrandar a severidade do seu superego e, com isso, aliviar a
presso exercida sobre seu ego pouco amadurecido:
medida que a anlise continua, as crianas vo se tornando capazes em alguma
medida de substituir os processos de represso pelos de rejeio crtica. Isto se
observa quando, num estgio posterior de suas anlises, elas se mostram to
distanciadas dos impulsos sdicos que antes as governavam e a cujas
REFERNCIAS
Bleichmar, S. (1993). A psicanlise "de fronteira": clnica psicanaltica e neognese.
In S. Bleichmar, A fundao do inconsciente: destinos da pulso, destinos do
sujeito (K. B. Behr, trad., pp. 175-204). Porto Alegre: Artes Mdicas.
NOTA
1 Este artigo baseia-se nos resultados da dissertao de mestrado submetida pela
primeira autora, sob orientao da segunda, ao programa de Mestrado em
Psicologia da Universidade Federal de Minas Gerais. Agradecemos Coordenao de
Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES).
Recebido em outubro/2011.
Aceito em julho/2012.