SIETE

Mayo 2015

E V I S TA M S S O B R E E L M E D
R
A
N
U
IO A
MBI
O ES
N
ENT
A
T
S
E
E

EDICIN ESPECIAL
EL LEGADO DE LA COP20

T preguntas:

El MINAM
responde.

@CORREO

MINAM
Es una publicacin de

Av. Javier Prado Oeste 1440 San Isidro

Lima - Per

MINAM es la abreviatura oficial.

Esta publicacin lleva ese nombre y
no ser un boletn ms sobre el medio ambiente.
Responsables:

Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional

del Ministerio del Ambiente
revistaminam@minam.gob.pe

www.minam.gob.pe
Sptima Edicin Mayo 2015
Tiraje 5000 ejemplares

Hecho el depsito legal en Biblioteca Nacional del Per

N 2013-14025
Impreso en GLOBAL GRAF SAC
Telefono: 422-1176
Av. Militar 2458, Lince

Hola:
Estoy interesado en acceder a investigaciones
ambientales para mi tesis universitaria
y ponerme en contacto con especialistas.
Cuenta el Ministerio del Ambiente con un
espacio para la investigacin y el intercambio
de experiencias?Cmo puedo acceder a la
informacin?
Jos Luis Fernndez
Hola Jos Luis:
El Sistema Nacional de Informacin Ambiental (SINIA) es
una red de integracin tecnolgica, institucional y humana
que facilita la sistematizacin, acceso y distribucin de la
informacin ambiental, as como su uso e intercambio. Es un
instrumento que promueve la consolidacin de la informacin
ambiental de los distintos organismos pblicos y privados.
En este sistema, puedes encontrar indicadores, ndices y
estadsticas ambientales, sociales, econmicas y de gestin, as
como ndices de desempeo ambiental. Incluso puedes calcular
tu huella ecolgica. La Direccin General de Investigacin e
Informacin Ambiental del MINAM est a cargo de este servicio.
Para ms informacin, el ciudadano puede ingresar al sitio web del SINIA
sinia.minam.gob.pe/, escribir al correo electrnico sinia@minam.gob.pe
o llamar al telfono 611 6000, anexo 1335

MINAM

18

LA N

NO

El 30 de diciembre
del 2014 nos dej
Antonio Brack
Egg, quien fue
considerado el
gran arquitecto del
MINAM.

E STE C

15

AC I N

Especial. La gran herencia ambiental que

nos dej la COP20 celebrada en Lima.

El primer ministro
del Ambiente.

A DA

EN ESTA EDICIN

D
IU

12

Voces por el clima.

Casi cien mil personas
asistieron a esta feria
educativa, ldica,
reflexiva e integradora,
donde el cambio
climtico fue el
protagonista de una
historia que comprometi
a todos. Colegios,
organizaciones pblicas
y privadas, pueblos
indgenas y la sociedad
civil en su conjunto
colmaron los pabellones
temticos.

Cita histrica.

Ms de 300 lderes
indgenas participaron
de las reuniones oficiales
y de los espacios
alternos en la COP20.

Pastillas para el
medio ambiente.
Busca a pie de pgina
las actividades
y productos culturales
que el MINAM
te recomienda.

MINAM

SALVA EL MUNDO

YA PUSISTE DE TU PARTE?
Cuidar el planeta es
sencillo, solo hace falta ser
consciente de las acciones
que emprendemos a diario.
Te ests lavando los dientes?
Mejor cierra el cao mientras
lo haces. Acabas de salir de
la habitacin para ir a leer a
la sala? Apaga esa luz que ya
no usars. Se quem el foco
de la casa? Cmbialo por uno
ahorrador. Todas esas tareas
que puedes hacer para mejorar
el ambiente y combatir al

cambio climtico son las que

promueve Pon de tu Parte,
una campaa en la cual los
ciudadanos, el Estado y las
empresas se comprometen a
tomar medidas concretas.
Como anfitrin de la
COP20, el Per busc abrir
espacios de participacin a
la ciudadana, a la empresa
privada y a la sociedad
civil. Queramos resaltar
la importancia de poner de
nuestra parte para tener

QU PODEMOS HACER?

Puedes asumir un compromiso de un total de

39 compromisos divididos en 7 temas claves:
Ahorro de agua, consumo responsable de energa,
biodiversidad, gestin de residuos slidos,
agricultura, transporte sostenible y huella de carbono.
Por ejemplo:

SlL4I0D%OS
S
O
U
D
I
S
E
R
GESTIONl Auso de papel. Msnddoe
Reduce e talada en el mu
dera
de la ma
duccin.
rdan
a a su pro
s pilas ta
se destin s recargables. La
e.
rs
e
n
o
p
a
Utiliza pil
n descom san
e
s
o

a
.000
, cau
ms de 1 olsas de plstico
s
b
e tortuga
d
s
e
rt
No uses
e
u
m
0
0
.0
00
ms de 1 a ao.
cad
marinas

427.355

COMPROMISOS
ha alcanzado esta
cruzada.

INTERNET y
el cambio climtico:

Consulta pginas sobre los puntos cercanos a

tu casa donde puedes reciclar:
http://pe.dondereciclo.org/
-Existen sitios que te ayudan a calcular
tu huella ecolgica:
http://www.mihuella.cl/.

MINAM

un planeta ms saludable y
contribuir a la detencin de
las consecuencias del cambio
climtico. Es un llamado a la
accin de una buena prctica
ambiental, recordando que
el ambiente nos da muchas
cosas, explica Flor Paredes,
representante de IPES, una de
las organizaciones que lidera
la campaa que hasta la fecha
sigue vigente. Si an no te has
inscrito, entra ya a
www.pondetuparte.com

S CONSCIENTE Y HAZLO!
Acurdate de mantener los caos y
los inodoros en buen estado. Un water
que pierde agua puede gastar 200.000
litros de agua al ao. El goteo de un
cao supone un derroche de 30 litros
al da.
No uses el water como tacho de
basura. Si utilizas un basurero ahorrars
de 6 a 12 litros cada vez.
Usa menos agua mientras te baas y
cepillas los dientes. Por cada 5 minutos
de ducha, consumes 40 litros de agua.
Por cada 5 minutos que dejas correr
el agua del cao mientras te lavas los
dientes, se pierden 10 litros de agua
Tapa las ollas y sartenes cuando
cocines, se puede ahorrar hasta 20% de
energa.
Seca la ropa de manera natural, pues
el uso de secadora provoca la emisin
de 650.135 kg. de CO2 al ao.
Usa focos ahorradores, reducen el
consumo hasta en un 80%.
Minimiza el uso de aire
acondicionado. Por cada grado que
disminuya la temperatura consumir un
8% ms de energa.
Apaga y desenchufa los artefactos
que no ests usando, pues consumen
entre 5% y 10% de energa al estar
conectados.
Usa menos el auto. El transporte es
el responsable del 31% de CO2, del
80% de CO, del 45% de hidrocarburos
y del 50% de xidos de nitrgeno
que va a la atmsfera. Un abuso del
aire acondicionado en el carro puede
significar un aumento de consumo
hasta del 20%.
Planta un rbol y/o mantn un espacio
verde en casa. En un ao un rbol
limpia el aire que contaminan hasta 200
autos juntos en un da.

PROTAGO

NISTAS D

EL CAMBI

Mucha
sv
entre e oces se sum
aron a
llos los
la
ac
Len, J
ess A tores Gisela campaa,
lzamora
Ponce
las dep
de
o
y
Baella; rtistas Sofa M Tatiana Aste
ngo;
el chef
ulanov
James
ich y V
grupo
ivian
Be
m
deport usical Bareto rckemeyer;
el
ivo Jua
y el pe
n Carlo
riodista
s Orde
rique.

MEDIDOR

Noticias que
nos hacen
sonrer y llorar

Ambiente en Accin
La nueva estrategia del
Ministerio del Ambiente
(MINAM) se llama Ambiente en
Accin. Esta se rige bajo 6 ejes: Per Pas

de Bosques, Per Limpio, Per Vigilante,

Per Natural, Per Compromiso Climtico
y Per Crecimiento Sostenible. El objetivo
principal es identificar acciones y metas
concretas que contribuyan a generar un
consenso social sobre los principales temas
ambientales, contribuir al conocimiento
ciudadano, y mostrar de manera ordenada y
sistemtica las acciones concretas realizadas
por el MINAM, los resultados visibles y
la capacidad de gestin. As, se buscar
posicionar la temtica ambiental a partir de
componentes fcilmente comunicables. Busca
mas informacin en www.minam.gob.pe/
ambienteenaccion

Investigan hallazgo de transgnicos

En el mes de enero, un equipo de especialistas
viaj a Lambayeque a investigar el hallazgo
de un campo de cultivo de maz amarillo con presencia
de transgnicos, prohibidos en nuestro pas por la Ley de
Moratoria. Los expertos del Ministerio del Ambiente y
del Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental no
detectaron presencia de razas locales maz que podran ser
afectadas por la presencia del transgnico en esta zona, y se
tomaron las medidas para prevenir su diseminacin, entre
ellas, evitar que los granos cosechados de ese campo de cultivo
vuelvan a ser sembrados. Ahora los Ministerios del Ambiente y
de Agricultura con el apoyo de CONVEAGRO vienen trabajando
en una campaa para informar a los agricultores sobre el uso
de semillas certificadas de maz, evitando el uso de grano
importado para alimento animal, en buena medida transgnico.

Plstico en las playas

El verano nos hizo recordar una cifra alarmante
que debemos afrontar: Se estima que entre 4,8 y 12,7

millones de toneladas de basura plstica llegan a los ocanos

desde cada uno de los 192 pases costeros del mundo cada
ao, segn una investigacin liderada por la Universidad de
Georgia. Los resultados de la investigacin, publicada en la revista
Science, indican adems que la produccin mundial de plstico
se ha multiplicado en un 620% desde el ao 1975. Eso genera
en las regiones costeras una cantidad de basura plstica de casi
100 millones de toneladas, de los cuales 32 millones no son
gestionados apropiadamente y una media de ocho millones de
toneladas termina flotando en los ocanos de todo el mundo.
Estos residuos se hunden, se acumulan en los sedimentos o se
incorporan a la cadena alimenticia marina, de la que los seres
humanos nos alimentamos. Por eso, evita el uso del plstico y si
lo usas, recclalo. Depende de todos nosotros revertir estas cifras.

MINAM

PORTADA

La COP20, celebrada en Lima, se convirti en una cita clave para

alcanzar acuerdos que cambiarn la historia ambiental del Per
y de otros pases del mundo. Las alianzas tejidas en esta cumbre
tuvieron un objetivo comn: combatir al cambio climtico y
trabajar para que las futuras generaciones tengan un mejor
planeta. Qu compromisos se alcanzaron? Cul es
la herencia que deja? Aqu se los presentamos.
Un da, durante la Vigsima Conferencia de las Partes (COP20) de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico,
el agricultor y gua de montaa, Sal
Luciano Lliuya, conoci a Christoph
Bals, director poltico de la ONG Germanwatch. De ese encuentro ocurrido
en diciembre pasado, quedaron dos
cosas claras: que de donde vena Sal,
en ncash, a pocos kilmetros de Huaraz, muchos de los nevados eran ahora
un recuerdo; y que l y su familia se
vean afectados al vivir bajo este nuevo
escenario de montaas negras.
Pasados unos meses, Sal encarnara
una lucha legal contra la empresa alemana RWE, considerada una de las mayores emisoras de gases contaminantes
en Europa. A travs de Germanwatch,
ha demandado y exigido a dicha compaa una reparacin financiera para
mitigar los daos ambientales causados
en la zona. Segn la ONG alemana,
RWE emite el 0,5 por ciento de Dixido
de Carbono (CO2) del mundo.

MINAM

Registro
Aqu encontrars
todo lo que
sucedi durante
los 12 das de la
COP20. Adems
podrs profundizar
sobre lo que
significa esta
conferencia.

http://www.cop20.pe

Y esto, que sucede al otro lado del

planeta, en Alemania, afecta a un poblador como Sal, en la cordillera peruana. La razn es simple: el problema
del cambio climtico es un problema
que nos involucra a todos. Y el Per,
pese a emitir una mnima cantidad de
CO2 al ao, se ubica entre los 10 pases
ms impactados del mundo.
El tema energtico, lo sabemos
hace mucho, era clave discutirlo y llegar
a acuerdos en la COP20. Uno de ellos
fue la creacin del Fondo para el Desarrollo Geotrmico para Amrica Latina,
que proporcionar US$75 millones en
instrumentos de mitigacin de riesgo
basados en donaciones, y US$ 1.000
millones en financiamiento a proyectos
geotrmicos. Con ello se catalizar el
desarrollo de la geotermia, energa
que se consigue de la extraccin del
vapor de agua existente en el ncleo
terrestre. Adems de lograr por lo
menos 350 megavatios hora (MWh) de
capacidad de generacin geotrmica,
ayudar a reducir emisiones y proporcionar electricidad limpia a 2 millones de
personas.
El Per tiene identificado un potencial geotrmico de 3.000 MWh, la
mitad de energa que necesita nuestro
pas al da. En lugar de consumir disel,
podramos, mediante este fondo,
desarrollar una energa renovable,
inagotable.
Eso, sumado al Plan Nacional
de Energa al 2025, planteado en la
COP20, anunciado por el Ministerio
de Energa y Minas, pondra al Per en
una situacin ptima. La meta del plan
es obtener 15 % en eficiencia energtica y 60% de renovables, as como un
programa de medio milln de paneles
solares para poblaciones aisladas. Sin
duda, una verdadera revolucin.

MINAM

PORTADA

La base para
la conservacion
Para pobladores como Sal Luciano
Lliuya, ver cmo los glaciares se derriten, resulta un gran problema. Por
eso espera obtener una reparacin
para contribuir a mejorar el estado de
su pueblo. Pero no est solo.
La situacin actual la conocen
y estudian los expertos y nuestras
autoridades. Por eso, en el marco de
la COP20, se anunci la creacin del
Instituto Nacional de Investigacin en
Glaciares y Ecosistemas de Montaa,
que estar adscrito al Ministerio del
Ambiente (MINAM). Este impulsar la
investigacin cientfica sobre los glaciares y las montaa, y contribuir a
una mejor toma de decisiones y a una
gestin sostenible. Todo en beneficio
de las poblaciones que viven en o se
benefician de dichos ecosistemas.
El instituto, que empezar a
funcionar en la segunda mitad del
ao, pretende dar cursos con grado
de excelencia. Adems de desarrollar proyectos de infraestructura que
sean realizados por los gobiernos
regionales, y emprender estudios
relacionados a temas como seguridad
alimentaria.
Contar con personal calificado e
informacin ante los nuevos escenarios es fundamental. Tal es as, que en
la COP20 se hizo por primera vez la
Evaluacin Multilateral (Multilateral
Assesment). En este evento, 17 pases
desarrollados (entre los que estuvo
la Unin Europea y Estados Unidos),
presentaron los niveles de avance en
la reduccin de emisiones, las mismas

MINAM

que impactan en nuestros nevados. Y se lanz

el Information Hub, un
repositorio de datos que
recoge los resultados
obtenidos, los Planes o
Estrategias Nacionales,
los resmenes sobre los
sistemas de informacin
de salvaguardas y los
niveles de referencia.
Pero hay escenarios ms
complejos que se dan cuando
los impactos del cambio climtico son tan grandes y exceden las
capacidades de las poblaciones de
enfrentarlos. Entonces se recurre a
Prdidas y Daos (Loss and Damage).
Creado en el 2013 ante situaciones
lmites, hoy gracias a la COP20, este
mecanismo cuenta con la aprobacin
del Plan de Trabajo de dos aos y la
composicin de su Comit Ejecutivo.
La cumbre ha dejado un mensaje a
difundir a las poblaciones: siguiendo
esa lnea cientfica, sumada a data
actualizada y a la sensibilizacin ambiental, se podr sentar la base para
la conservacin del planeta.

Los bosques que limpian el planeta

El desarrollo de la COP20 implic
una serie de actividades (antes,
durante y despus) que reportaron
un total de 39.466 toneladas de
Dixido de Carbono; siendo la
fuente viajes areos de participantes la que ms emisiones de GEI
(81,37% del total) gener. Cmo
neutralizar esa huella de carbono?
La organizacin Cima Cordillera
Azul dispuso de 39.466 bonos
de carbono, por lo que qued
neutralizada.
Un rbol, como sabemos, es
un gran almacn de carbono. Y los
bonos de carbono son generados,
por ejemplo, a travs del mecanismo Reduccin de Emisiones
por Deforestacin y Degradacin
de bosques (REDD+) del Parque
Nacional Cordillera Azul (PNCA),
el tercero ms grande del Per.
Ubicado en cuatro departamentos
de la selva peruana (San Martn,
Ucayali, Hunuco y Loreto), con

este proyecto se propicia la conservacin de los rboles en pie para

disminuir los GEI.
Por eso en la cumbre se otorg
un crdito de ocho millones de
bonos de carbono para la conservacin de los bosques del PNCA.
Este prstamo, dado por el Fondo
Althelia, ser usado para financiar las
operaciones del Centro para la Conservacin, Investigacin y Manejo de
reas Naturales, la ONG que tiene
el contrato de manejo por 20 aos.
Y se promocionar actividades de
agricultura sostenible (produccin
de caf y cacao) entre las cooperativas de agricultores en las zonas de
amortiguamiento del parque. Ellos
sern los grandes guardianes de
nuestra biodiversidad.
El ao 2000 se deforestaron 80
mil hectreas, mientras que el 2013
la cifra fue de 147 mil hectreas.
Esa tendencia al crecimiento es la
que se espera revertir con otros

dos compromisos vitales.

Uno es el Memorndum de
Cooperacin para la Conservacin de Bosques en el Per,
cuyo objetivo es monitorear
los bosques con alta tecnologa
satelital, capaz de brindar informacin precisa sobre la deforestacin.
El otro es el Pacto Nacional
por la Madera Legal, que
apunta a frenar la tala ilegal
de rboles, y lograr el 100% de
produccin de madera nicamente
de fuentes legales al 2021. El tratado
obliga a los sectores del Estado a
establecer protocolos y estrategias
para certificar la madera, tanto
desde el lado de la oferta como
de la demanda. Se sumaron a este
acuerdo organizaciones indgenas,
empresas privadas y ONGs, entre
otras agrupaciones.
Talar un rbol en nuestro pas,
ha quedado claro, adems de ser
un atentado contra el planeta y un
delito, es un sinsentido: su valor
est en conservarlo vivo y robusto.

Mensaje verde
Esta iniciativa de la Pontificia
Universidad Catlica del Per
busca informar y sensibilizar
a la ciudadana sobre los
impactos del cambio climtico
en el pas y en el mundo.
http://www.pucp.edu.pe/
climadecambios

Conservacin
Su trabajo busca proteger
la Amazona, formar a la
prxima generacin de
conservacionistas y fortalecer
modos de vida en armona
con la naturaleza
y amigables con la
biodiversidad.
http://www.acca.org.pe

MINAM

PORTADA

La vigilancia del mar

Desde hace cuatro aos, en un cuarto ubicado en una azotea de Miraflores, Andrea
Luna enciende una radio de alta frecuencia
para comunicarse con los pescadores que
estn en alta mar. Ella, trabajadora de la
ONG ProDelphinus, les brinda informacin
sobre el precio del kilo de pescado en el
mercado, y ellos, hombres de mar, le cuentan las especies que pescaron, si una tortuga se enred con las redes, o algn delfn.
Andrea les explica cmo rescatarlos, les
habla del respeto por las vedas y las tallas
mnimas de peces, los ayuda cuando surge
algn imprevisto. Es una relacin de
colaboracin recproca, de conocimiento, que tiene como tema
central el ocano.
El proyecto de ProDelphinus, encabezado por Andrea, ha encontrado en
el marco de la COP20
un hermano mayor.
Se trata de un convenio
firmado entre los principales
gremios pesqueros del Pacfico Sur para
usar los barcos de pesca como plataformas
cientficas y recolectoras de informacin,
para que acten como centinelas. Para
monitorear los recursos y los ecosistemas
marinos durante las operaciones de pesca.
El objetivo es mejorar los conocimientos
cientficos sobre el impacto del cambio
climtico en la biodiversidad del ocano.
Eso fue lo que establecieron la Sociedad Nacional de Pesquera y el Instituto de
Recursos Acuticos del Per, la Sociedad
Nacional de Pesca de Chile y la Cmara de
Pesquera de Ecuador. Esta alianza regional
mejorar la observacin de las condiciones
del Gran Ecosistema Marino de la Corriente de Humboldt.
En esa misma lnea, se firmaron los
Diez compromisos por la pesca responsable y sostenible, que promueven el
cuidado del mar y la preservacin de los
recursos marinos. Estos, adems, buscan
que los actores involucrados en la actividad
pesquera, universidades y la ciudadana,
apoyen la vigilancia y control para una pesca responsable, para que no se consuma
especies protegidas (delfn, tortuga y lobos
marinos) y se respete las vedas temporales. De esta manera, se facilita la labor de
los inspectores y se logra un trabajo en
conjunto.
Ambos acuerdos, aunados a los
esfuerzos de organizaciones y personas
como Andrea Luna, buscarn garantizar la
sostenibilidad de nuestro mar.

10

MINAM

Huella ecolgica
Aqu podrs conocer
cunto Dixido de Carbono
(CO2) emites anualmente,
a travs del ingreso de
tus hbitos, costumbres
y otros datos de
fcil acceso.
http://www.mihuella.cl/

En lnea
ConexinCOP es un portal de
informacin para periodistas y
lderes de opinin de Amrica
Latina interesados en cubrir
las Conferencias de las Partes
(COP) y temas relacionados al
cambio climtico.
www.conexioncop.com

LOGROS DE LA CO

P20

La COP20 concluy
FONDO
con la aprobacin
Para la COP20, la cifra
prevista
del Llamado de
como meta para el Fo
ndo Verde
Lima para la Accin
era de US$ 10 mil millon
Climtica, liderado
es, sin
embargo, esta se sup
er y obtupor el Ministro del
vo US$ 10 mil 200 millon
Ambiente Manuel
es. Su
objetivo es recolectar
recursos
Pulgar-Vidal. Un paso
pblicos y privados pa
ra hacerle
central en la negocia
frente al calentamiento
global.
cin del acuerdo que
La meta consiste en rec
audar
ser firmado en la
US$ 100.000 millones
anuales
COP21 de Pars. Pero
a partir del 2020. Los
recursos
antes de que eso
se asignarn por medio
de
suceda, repasemos
prstamos concesionale
s y/o
otros acuerdos alcan
donaciones a las nacion
es en
zados en la cumbre
desarrollo.
climtica.

PROTOCOLO

Presentado por el MINA

M, la
Asociacin de Bancos
del Per

y la Asociacin de Ins
tituciones
de Microfinanzas del
Per, el
Protocolo Verde impu
lsar la
transicin a una econo
ma verde. El objetivo es aun
ar esfuerzos para promover el
desarrollo
sostenible del pas, y
trabajar
por la preservacin am
biental
y el uso responsable de
los
recursos naturales. Ad
ems de
apoyar proyectos que
reduzcan
emisiones y conocer m
s sobre
el financiamiento clim
tico.

GNERO

Se dio un hecho histr

ico: se
desarroll el Plan de Tra
bajo de
Lima sobre Gnero. Est
a decisin
busca promover la partic
ipacin
de las mujeres en los m
bitos de

la Convencin Marco
de las Naciones Unidas sobre el
Cambio
Climtico. Adems de
fortalecer
el trabajo de empode
rarlas y
convertirlas en agentes
importantes de cambio, en
relacin a
la adaptacin y mitiga
cin.

AGENDA

Se present la Agenda
Nacional
de Accin Ambiental,
Agendambiente 2015/2016
. El
documento, que fija las
metas
para lograr el escenario
deseable, es la expresin y
renovacin
del compromiso del pa
s por el
desarrollo sostenible,
comprendiendo a la naturaleza,
la poblacin y el estado de de
recho de
los pueblos.

MINAM

11

CRNICA

O
C
I
T
A
M
I
L
C
EL CAMBIO
E
D
A
M
L
A
P
A
EN L

N
A
M
A
L

n espacio en el
u
,
a
m
li
C
l
e
r
o
p
arrotaron Voces vivieron una experiencia nica:
b
a
s
a
n
o
rs
e
p
il
m
Ms de cien
artsticas
s y estudiantes
s
a
ra
st
b
li
o
ia
c
y
e
s
le
sp
e
e
n
s,
a
o
p
lt
que nios y adu r a travs de juegos, simuladores, ro pas y al mundo.
e
st
conocer y aprend mtico le est ocasionando a nue
cli
lo que el cambio
Christiana Figueres ha asistido a ms de
15 Conferencias de las Partes, pero esta
es la primera en la que pedalea para crear
energa limpia. La Secretaria Ejecutiva de
la Convencin Marco de Naciones Unidas
sobre el Cambio Climtico no para de rer
mientras comprueba cmo su esfuerzo
fsico produce esa energa que alimenta a
la pantalla led ubicada al frente.
Con energa mecnica se ha producido energa elctrica. Despus de ella,
se acercarn varios grupos de escolares y
repetirn lo hecho por Christiana. Divertidos, competirn entre ellos por ver quin
pedalea ms rpido. Una forma ldica
para educar a los ms chicos de manera
integradora.
Es diciembre y nos encontramos en
Voces por el Clima, en el pabelln de
Energa. A unos metros de las bicicletas
estacionarias, se encuentra una ciclova
que comparte un espacio junto a unas
pantallas que muestran el trfico limeo.
El mensaje a los visitantes es claro: usando este medio de transporte de dos ruedas, adems de producir energa como
hemos visto, en la calle puedes hacer de
la ciudad un espacio ms amigable con
el ambiente, sin contaminar, sin ruido. Y
fueron ms de 100 mil las personas que
asistieron a esta feria climtica ubicada
en el Jockey Club del Per.

RECORRIDO VIVENCIAL

Lo primero que se nota al ingresar a

Voces por el Clima es la construccin bajo
criterios de sostenibilidad. Pabellones
12

MINAM

LOS OTROS PROTAGONISTAS

LA MALOCA DE LOS
PUEBLOS INDGENAS
Fue el espacio donde se reunieron
varias organizaciones y representantes
de los pueblos indgenas del Per y del
Mundo. Esto con la finalidad de expresar
sus iniciativas y conocimientos sobre el
cambio climtico. Fue la primera vez en
la historia de la cumbre que ellos tuvieron
su propio pabelln. Los lderes indgenas
peruanos se hicieron presentes tras un
largo dilogo con el Gobierno Peruano.

NO

CANTO A LA TIERRA.
El msico peruano
Lucho Quequezana
present una
meloda compuesta
especialmente para la
COP20. Este himno
no tiene idioma ni
letra. Prefer usar la
que tal vez es nuestra
verdadera lengua
materna: Los sonidos
de la naturaleza, dijo
emocionado.

MINAM

13

CRNICA

AGENDA CULTURAL

Hubo exposiciones artsticas

eco-culturales, obras de teatro,
documentales, conversatorios y mesas
redondas. Entre ellas, destacaron las
peras infantiles El Diluvio de No,
con reconocidos cantantes y ms de
100 nios en escena; y Amazona, el
bosque de las maravillas, dirigida por
Gloria Mara Solari.

INICIATIVAS VERDES

Si uno deseaba interactuar y seguir

aprendiendo ms sobre iniciativas
verdes, encontraba en ms de
400 stands, proyectos y avances
encabezados por representantes de
distintas organizaciones del sector
pblico, de la sociedad civil y de la
empresa privada.
PROTAGONISTAS. Escolares aprenden ms del mar y sus especies en el Pabelln de Ocanos de Voces por
el Clima.

armados con contenedores reciclados,

mostradores de material reutilizado,
ventanas sobre el techo para favorecer
la iluminacin y ventilacin natural. Un
diseo que busca el menor impacto
posible sobre el sitio. El compromiso se
ensea con el ejemplo. Por eso es ideal
contar con la visita de las delegaciones
de escolares. En total, en lo que dure
esta feria, asistirn 143 colegios de
Lima y Callao. Y sern los escolares
quienes presenciarn cmo se aprovecha un espacio de manera responsable
con el ambiente.
De pronto, al ver a tantos adolescentes y jvenes, un visitante comenta:
Si ellos asumen un compromiso,
podemos tener esperanza. Son ellos,
justamente, quienes se trasladan dentro de los 5 pabellones temticos que
el Per ha priorizado para la COP20:
Energa, Bosques, Montaas y Agua,
Ocanos y Ciudades Sostenibles. Guiados por jvenes voluntarios, que son
ms de tres mil, van descubriendo los
impactos causados por el cambio climtico y las alternativas para mitigarlos
y cambiar la situacin actual.
En casi todos los pabellones se
favorece la experiencia vivencial, para
que cada uno se reconozca protagonista del cambio. Como en el simulador
del cambio climtico. Unas chicas
ingresan en este espacio cerrado y en
instantes, sienten caer gotas de agua
14

MINAM

INTERACCIN. Visitantes ponen aprueba su

conocimiento sobre el cambio climtico.

ENCUENTRO. Organizaciones y lderes indigenas

del Peru y del Mundo se reunieron en La Maloca
de los Pueblos Indgenas.

sobre ellas; hace fro y en la pantalla

de enfrente ven el mar con olas cada
vez ms grandes. Por momentos
parecen asustadas, pero no, observan
cautas. Voces por el Clima les quiere
decir a ellas y a sus visitantes algo
clave: tienes que padecer y sentir los
impactos, tomar conciencia y notar
cmo puedes corregir la situacin
para beneficio de todos.
Algo similar ocurre en el pabelln Ocanos, donde se plantea una
situacin extrema: Qu se siente estar
dentro de un basural que flota en el
mar? Es posible imaginarlo al pasar
a una gran esfera hecha de plsticos
reciclados all instalada. Luego uno ve
imgenes de la Sopa Plstica real;
aquella localizada en el centro del
ocano Pacfico. Se trata de una zona
cubierta de desechos, principalmente
plsticos, que fueron atrapados por las
corrientes del giro del Pacfico Norte.
Tambin all se puede emular lo que
sera nadar bajo el mar junto con especies en peligro, al ingresar a un cubo
que proyecta videos a sus cuatro lados.
La feria climtica tiene un objetivo
claro: proporcionar informacin actual
que explique de forma cientfica pero
con un lenguaje al alcance de todos,
que la proteccin de los recursos naturales del planeta propicia una mejor
calidad de vida y asegura el bienestar
de las generaciones futuras.

VERDES ILUSTRES

EL PRIMER MINISTRO
DEL AMBIENTE

AC I N

E STE C

D
IU

NO

A DA

ntonio Brack Egg haba que verlo

andar al aire libre, entre las plantas. Caminaba ligero como su peso y al vuelo, tomaba una hoja de
alguna especie, la frotaba con su
mano y ola, como si fuese la mejor vitamina para esa maana. Era algo habitual en
el bilogo peruano nacido en Oxapampa
el 3 de junio de 1940. Creci en Villa Rica,
en un cafetal, ordeando vacas, estudiando en un colegio unidocente donde en un
da cualquiera encontraba en una carpeta
a un puercoespn que se haba metido al
aula. Recin a los 11 aos us zapatos por
primera vez. Y a los 12, ley a Antonio Raimondi y quiso ser como el naturalista italiano. Ese era Brack: un hombre formado y
marcado por la naturaleza.
Ms de una vez se defini como un bilogo loco: Cuando era estudiante y lea,
escriba e investigaba, me decan loco.
Un da yo respond: Qu dicha la ma que
en un mundo de muertos ambulantes ser
solamente loco. A los 21 aos escribi su
primer artculo sobre el Oso de anteojos
y a los 25, su primer libro. Lleg a escribir
ms de 30 libros, a conocer 50 pases, y
a recorrer el Per casi en su totalidad.
No hay un pas en este planeta, de
todos los que yo conozco, que tenga
tal diversidad de ecosistemas como
el Per, tal diversidad cultural, tal

LA N

El 30 de diciembre del 2014 nos dej ANTONIO BRACK EGG,

quien fue considerado el gran arquitecto del Ministerio del Ambiente.
Emprendi grandes batallas contra la minera ilegal y a favor
de la conservacin de los bosques.
potencialidad. Nosotros somos pobres
porque queremos, porque nos falta conocer nuestro pas e innovar, dijo en ms de
una ocasin.
Doctor en Ciencias Naturales por la
Universidad de Wurzburgo en Alemania,
lleg a ocupar el cargo ms importante en
materia ambiental: fue el primer ministro
del Ambiente en el 2008. Con Brack se
inici la lucha frontal contra la minera ilegal en Madre de Dios y se dio el Programa
Nacional de Conservacin de Bosques,
entre otras acciones.
Quienes lo conocieron, destacan su
sentido del deber, y una filosofa de vida
que conect el trabajo en equipo con el
optimismo y el saber tcnico de los funcionarios pblicos. Hay que ser optimista, rerse, llorar no sirve en absoluto,
revelaba su forma de actuar
en la vida. Con sus propias
palabras tratamos de encarar su partida, el adis
del eclogo brillante
que am al Per.

MINAM

15

LO QUE DEBES SABER

La COP20
en cifras

Durante doce das, el Per fue el pas anfitrin de

la Vigsima Conferencia de las Partes (COP 20)
de la Convencin Marco de las Naciones Unidas
sobre el Cambio Climtico.
Sin duda, un hecho sin precedentes
que se llev a cabo en Lima. Para no
generar problemas de congestin
vehicular, se instalaron 7 paraderos
en distintas zonas, con horarios
y rutas flexibles. Y, en el evento,
se segregaron los residuos en 5

14 mil personas provenientes

de 195 pases llegaron a Lima
a participar de la COP20,
entre REPRESENTANTES DE

GOBIERNOS, SOCIEDAD CIVIL,

empresarios y autoridades.

categoras: Orgnicos, Plsticos,

Papel y Cartn, Vidrio y Residuos
Generales. Hubo toda clase de
esfuerzos y metas trazadas para
sacar adelante la COP20, por lo que
es hora de presentar lo que signific
en cifras tras su culminacin.

US$10.2 millones es la cifra que

alcanz el Fondo Verde, principal
mecanismo de financiamiento para

PROYECTOS DE ADAPTACIN Y
MITIGACIN del cambio climtico.

Se logr pasar la meta trazada de

US$10 mil millones.

900 periodistas, entre peruanos

y extranjeros, PARTICIPARON

DE LAS 140 CONFERENCIAS

de prensa que se realizaron.

7 presidentes asistieron a la COP20, entre

ellos, Evo Morales (Bolivia), Enrique Pea
Nieto (Mxico), Michelle Bachelet (Chile) y
Juan Manuel Santos (Colombia). Adems,
se tuvo la participacin del SECRETARIO

GENERAL DE NACIONES UNIDAS, BAN-KIMOON; John Kerry, secretario de estado de

Cerca de 100 mil personas visitaron la Feria Voces por
el Clima entre el 1 y 12 de diciembre. EN ESTE ESPACIO

Estados Unidos y Al Gore, ex vicepresidente

de Estados Unidos.

SE REALIZARON 400 CONFERENCIAS. Y mas de 35 mil

personas asistieron a la Maloca Indgena.

30 espacios y 2 salas plenarias con capacidad para 2.000

personas se instalaron en el Cuartel General del Ejrcito

(Pentagonito). 1.200

16

MINAM

VOLUNTARIOS apoyaron en la COP20.

O
R
P
N

I
C
A
C
U
D
E
B
M
I
E
A
N
O
T
I
E
D
E
M
EL

SOCIEDAD MINAM

Sale caliente:
Estrategia Nacional de Humedales
No hubo mejor motivo para celebrar el Da
Mundial de los Humedales que con la presentacin de
la Estrategia Nacional de Humedales. Los humedales no
solo nos brindan un paisaje de belleza espectacular, adems,
proporcionan valiosos servicios a las localidades aledaas
y han permitido el repoblamiento de especies
que estaban a punto de desaparecer. Se calcula que,
en el Per, hay ocho millones de hectreas de humedales,
ecosistemas considerados frgiles.
La presentacin de la nueva estrategia
nacional es un paso clave para su
proteccin y cuidado.

Yo juego limpio en la playa

Durante todo el verano ReEduca lleg a las playas.
El Ministerio del Ambiente lanz, como lo hizo el ao pasado,
su campaa para promover una nueva cultura ambiental, esta
vez, en las playas. Todos los sbados de febrero y marzo, un
grupo de entusiastas voluntarios lleg a ocho playas de
Lima y Callao, y a balnearios de Piura, Lambayeque,
Ica y Moquegua con informacin y juegos para
aprender, con los ciudadanos, a cuidar
de nuestras playas.

Alianza TV Per - MINAM

El apoyo del Instituto Nacional de Radio y
Televisin del Per fue clave en la difusin de
los eventos ms importantes de la COP20. Por
eso, el MINAM reconoci a la casa televisora
estatal por su invalorable apoyo. Ese mismo da,
se firm por un ao ms, el convenio para la
emisin del programa AmbienTV, el cual inici
su tercera temporada el 12 de abril. No dejes de
ver AmbienTv todos los domingos a las 9:00 am.
por Tv Per.

CRNICA

H
C
U
C
S
E
Y SE

Z
O
V
U
S

ases tuvieron
p
s
o
rs
e
iv
d
e
d
s
ena
o
munidades indg
co
s
la
z,
e
o abierto y direct
v
g
lo
ra
e
i
d
m
n
u
e
u
Por pri
F
.
0
2
ades
nico en la COP
njeros, y autorid
ra
xt
e
y
s
o
an
ru
un papel protag
e
p
s
ueblos originario
es.
entre lderes de p
s y organizacion
sa
re
p
m
e
s,
o
d
a
de distintos Est
Si algo la describe, revela, es la
lealtad al pueblo, a su bosque,
para que les consulten si hay
proyectos de actividades extractivas en su zona, para que tengan
acceso a la informacin. Por
eso confan en m y en mi equipo
tcnico que me acompaa, dice
Ruth Buenda, lder ashninka y
ganadora del Premio de la Fundacin Ambiental Goldman. Su
intensa mirada, sus palabras y su
presencia no pasan desapercibidas en la COP20.
Es diciembre y estamos en el
pabelln Indgena, un espacio
destinado exclusivamente para
distintos lderes de pueblos originarios. Pero no es el nico. En la
feria climtica Voces por el Clima
tambin se ha creado La Maloca de
los Pueblos Indgenas. El primero
es un espacio oficial; el segundo,
un lugar donde por primera vez
miles de ciudadanos pueden visitar
un ambiente recreado e inspirado
en una Maloca, un tipo de casa que
se construye con material vegetal
en la selva. En ambos escenarios se
debaten temas que hoy preocupan
ms a lderes como Ruth.
Debera haber una mini-COP
en otras regiones para que conozca la ciudadana y la comunidad.
Es una oportunidad para manifestar nuestras necesidades y
preocupaciones, y explicar la experiencia que tenemos. Los indgenas
no solo somos los encargados de

18

MINAM

Lderes indgenas, pertenecientes

a grupos tnicos como los Awajun,
Ashninka y Matsiguenga,
contaron sus realidades y
plantearon sus demandas en los
auditorios de la COP20.

Pueblos Indigenas y el Ministerio

del Ambiente (MINAM)

DE LA SELVA A LA CIUDAD

proteger el bosque, que es para

todos. Tenemos que cuidar nuestra
riqueza no renovable, sostiene
Ruth Buenda en la COP20.
Tanto Ruth como otros lderes
saben el papel clave que tienen
en la cumbre climtica. La COP
es una oportunidad para que las
autoridades vean que tenemos
nuestras propuestas, que podemos enfrentar el problema del
cambio climtico y obtener resultados. Eso sostienen, orgullosos
de participar en la cumbre, lderes
como Rosilda Nunta, representante de las comunidades shipibas de
Ucayali y Henderson Rengifo, del
pueblo Achuar en Loreto.
Y sus voces han sido escuchadas, tal como lo sostiene
Oseas Barbarn, presidente de la
Confederacin de Nacionalidades
Amaznicas del Per (CONAP).

Hemos hablado con representantes de Estados, empresas y ONG

de forma directa, sin intermediarios. Hemos compartido mesas
de trabajo y auditorios con ellos y
hemos tenido un rol protagnico
al poder expresar directamente
nuestras necesidades, cuenta
entusiasmado lo que han sido
estos das.
Los representantes de las
Organizaciones Indgenas han
tenido reuniones bilaterales con
otros pases, han mostrado su
problemtica y propuestas, y han
creado vnculos. Muchos representantes de otros pases nos han
dicho que por primera vez sienten
la presencia indgena en una COP.
Tambin algunos han participado
en eventos cerrados, sostiene
Claudia Glvez-Durand, responsable de ser el puente entre los

Antes de la COP 20, cuenta Glvez-Durand, los representantes

de los pueblos indgenas haban
escuchado muy poco sobre
cambio climtico y no llegaban a
comprender del todo el concepto. Ahora, en cambio, ya tienen
planes operativos anuales sobre
cambio climtico. Es un logro,
dice convencida.
Ese resultado es producto de
meses de trabajo previo, reuniones y viajes para consolidar una
relacin de confianza. Los lderes,
gracias a una labor conjunta con
el MINAM, viajaron a distintas
regiones para informar a los
pueblos indgenas qu era y en
qu consista la COP20. Adems
de explicar la problemtica del
cambio climtico que les afecta
de forma directa. Un esfuerzo que
se espera continuar de cara a la
COP21 en Pars.
El MINAM, informa Claudia
Glvez-Durand, ha solicitado
que se d un dilogo previo a la
COP21 entre los lderes indgenas y que tengan un pabelln en
Pars, apoyado por los franceses.
Esperamos que se institucionalice y cada vez sean mayores los
Pueblos Indgenas participando
en la COP, agrega.

MINAM

19

PORTAFOLIO
PLATO VERDE. Los chefs peruanos Gastn Acurio y Virgilio Martnez muestran al secretario
general de las Naciones Unidas Ban ki-moon, Christiana Figueres y Manuel Pulgar-Vidal cmo
hacer un plato con productos sostenibles peruanos en el evento de Momentum for Change.

20

MINAM

Fotos: MINAM

VITAL. Fabien Cousteau, de Ocean Future Society, expuso sus conocimientos y elocuencia.

AS SE VIVI EL ESPRITU DE LIMA

El ao ms caliente de
la historia es el 2014,
dijo el ex vicepresidente
de Estados Unidos, Al
Gore, ante una audiencia
de ms de mil personas
en Lima. Sin embargo, el
activista ambiental que
gan el Premio Nobel
de la Paz, alent: Solo la
voluntad poltica, que es
un recurso renovable, es
capaz de generar un cambio
verdadero. La semilla de ese
compromiso por el cambio,
se vivi sin duda, en nuestro
pas. Muchos llamaron el
Espritu de Lima a esa
atmsfera optimista y
positiva que durante 14 das
permiti que ciudadanos y
autoridades de 195 pases
sintieran el compromiso de
asumir, de una vez por todos,
el reto de luchar contra el
cambio climtico.

EXPERIENCIAS. 20 periodistas de diversos pases del mundo

visitaron las reservas nacionales de Punta San Juan y San Fernando
para conocer los proyectos de pesca sostenible en la zona.

SIN PLANETA B. Al Gore, reconocido activista medioambiental,

seal que: Solo la voluntad poltica, que es un recurso renovable,
es capaz de generar un cambio verdadero
MINAM

21

PORTAFOLIO

ORGULLO. Tres parejas realizan una

exhibicin del baile de la marinera ante
la admiracin de los visitantes.

MARTILLAZO. El Presidente de la COP20, Ministro Manuel

Pulgar-Vidal, da el martillazo que oficializa el Llamado de
Lima para la accin climtica y finaliza la COP20.

#SOMOSCOP20. Fue la campaa que

uni a los peruanos en una sola voz.

Recicla
En esta web encontrars los puntos cercanos a
tu casa donde puedes reciclar distintos residuos,
desde cartn y papel hasta pilas.
http://pe.dondereciclo.org/

22

MINAM

PRESENCIA. 143 colegios de Lima y Callao

asistieron a feria Voces por el Clima.

Vigilancia ciudadana
Lima Cmo Vamos es un observatorio ciudadano que realiza
seguimiento y evaluacin a los cambios producidos en la calidad
de vida de los habitantes de la capital peruana.
http://www.limacomovamos.org

DE SU PARTE.
El Presidente
de la COP20
entrega
simblicamente
al embajador
francs la
campaa Pon
de tu Parte,
en compaa
del msico
y activista
argentino
Charly Alberti.

EN EQUIPO

El Inventario
Nacional Forestal
y Manejo Forestal
Sostenible ante el
Cambio Climtico en el Per se
trabaja de la mano
con los Gobiernos
Regionales, las
organizaciones
sociales, indgenas y
campesinas.

ALIANZA. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos; la presidenta de Chile, Michelle

Bachelet; el presidente del Per, Ollanta Humala; y el presidente de Mxico, Enrique Pea Nieto,
anuncian la Declaracin de la Alianza del Pacfico.

VIVENCIAL. Christiana Figueres, Secretaria

Ejecutiva de la ONU, felicit a los jvenes
voluntarios de Voces por el Clima

DESTAQUE. El secretario de
Estado de los Estados Unidos John
Kerry dio charla magistral.

ESFUERZO. Un grupo
de jvenes pedalea
para darle energa a la
pantalla LED.
MINAM

23

fotos: MINAM

S.
TODAS LAS VOCE
ento
La COP20 fue un ev
histrico en el cual
ros
peruanos y extranje
de todas partes del
mundo se unieron en
del
una sola voz a favor
planeta.

MINAM

25