Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Title:
Primeira-Dama Tropical: A cidade e o corpo feminino na fico de Jlia Lopes de Almeida
Journal Issue:
Mester, 35(1)
Author:
Eisenhart, Vanina, University of California, Los Angeles
Publication Date:
2006
Permalink:
http://escholarship.org/uc/item/1z32x3tt
Local Identifier:
ucla_spanport_mester_14642
Abstract:
[No abstract]
Copyright Information:
All rights reserved unless otherwise indicated. Contact the author or original publisher for any
necessary permissions. eScholarship is not the copyright owner for deposited works. Learn more
at http://www.escholarship.org/help_copyright.html#reuse
uma
da riqueza
fenmeno urbano
se materia-
atravs da cidade
burgus
Silveira
do
vez,
produz a figura do
(1862-1934), publica
ter sido
eram mais
a educao,
46
MESTER, VOL.
em
livros.
revistas,
como A Mensageira,
XXXV (2006)
Estes
MESTER, VOL.
livros
XXXV (2006)
47
esposa
me dentro do microcosmo
familiar/
cronista carioca
inesgotvel
em
Com
em A
viva
falncia.
a publicao de
^4
Guy
fonte
Simes
uma
foi
de Maupassant,
Machado de
Assis, Alusio
mesmo patamar
Azevedo,
de
Coelho
do
incio
Jlia
no s pela extenso
conseguiu
com
os crticos e
com
como
liter-
uma
srie
grupo
brasileiro
Mulher
e Literatura vinculado
o Nacional de Ps-Graduao
H tambm,
outras crticas
em
Pesquisa
em
ANPOLL
vm
o caso do
- Associa-
Letras e Lingstica.
instituies norte-americanas,
como
VANINA EISENHART
48
Peggy Sharpe
Darlene
J. Sadlier,
que vm resgatando
apresentando
do
conhecido
como
final
a Belle
uma
Mas ao
contrrio da maioria da
pobres
elite literria
de sua poca,
como
econmicas
analisarei a seguir.
Lopes de Almeida
uma
influncia natura-
(Needell 213).
elite
Na
Em uma
positivistas e darwinistas
e Industrial
entrevista
dada
que propicia-
"Uma
no
estilo
pobreza avarenta,"
realidade
social,
onde
constituindo
emoes humanas
personagem prprio, como analisaremos no decorrer
um
XXXV (2006)
MESTER, VOL.
deste trabalho.
racial
raciais
49
utiliza-se
das diferenas
(2).
Almeida
rejeita
um
podemos
ver
Lopes de Almeida
em
uma
provocada
um
exemplo.
seu temperamento
frio, e
um
estilo literrio
mais tarde
nacional prprio.
Ao comeo
aparece em bailes
descrita pelo
e saraus exi-
fsicos
com muito
obra
se
erotismo.
a existncia
de expresso de
uma
Lopes de Almeida
escola
ou grupo"
(37),
50
estilos,
convm aqui
adi-
um
mundo
privado representado
pelo
mundo
tomadas
feminino.
comandado
as principais decises, e
homem
que
o nosso caracter"
(sic)
{A falncia 150).
Em
"The
Sandra Gilbert
Susan Gubar
interpretar o
Gilbert e
feminino, a
Para
Gubar
uma
tam modelos
Bloom para
literria feminina.
"ansiedade de autoria"
literrios e
inclusive subterfgios,
consideradas
cionalmente
amorosa, a novela
uma
um feminismo que no
mas tambm certamente no
confrontante
se
com
os padres vigentes,
tas e publicadas
e turbulncias
abrange precisamente
no mbito
uma dcada
social, poltico e
escri-
de transformaes
MESTER, VOL.
com
Srgio
F.
Marcus
Solis e
um
51
de gerar
XXXV (2006)
como
esclarecem Sidney
no
foi
capaz
Uma
romances.
com que
mundo
o
e,
mundo privado,
em particular, a
um
e
"^'
O mundo
como
um
nos dois
romances. J no incio de A Falncia, o leitor recebe o impacto sensorial desta cidade: "O Rio de Janeiro ardia sob o sol de dezembro,
[.
bafejando
.]
Bento,
Em A
[.
.]
um
ar de fornalha na atmosphera.
[.
.]
a rua de S.
(sic) (5).
humanas constituindo
um personagem prprio,
O mundo
paz
e a
desordem" (110-11).
uma transformao
tramos o burgus,
romance A
luta
um
No
Theodoro
com
sua famlia de
VANINA EISENHART
S2
uma
um
XIX que
final
um
possvel
do sculo
Nas duas
social.
uma
em transformao
observador do
mundo moderno, o flneur, ou tambm chamado de dandy penetra
os espaos urbanos e capta as mudanas que revelam elementos da
sociedade moderna junto com elementos que justificam seu "atraso."
Consagrado pela literatura inglesa e francesa do sculo XIX, a figura
Fruto de
sociedade
em vo comparar o
com o do tempo em que a tinha morado,
mundo"
(sic)
{A falncia 229).
uma
O personagem
observa
os contrastes entre o
alli
a hortalias
natureza
sentir a
sociais
em
transio.
conduta
Cabe
social, os
ressaltar
costumes e os
que o personagem
tem o
na esfera pblica.
XXXV (2006)
MESTER, VOL.
53
como
homem
uma mulher
per-
tencente a certo nvel social no deve ser vista circulando por estas
ruas:
"A no serem
nenhuma
cabea,
peso bruto"
(sic)
as africanas
do
caf e
se atrevia a sahir
(A falncia 7-8).
feita
trabalho
de coragem"
(sic)
como
[A falncia 34).
a autora enfatiza os
ao
justifica
tratar-se de
em
mulheres de
camadas marginalizadas.
cor,
ou
se
estrangeiras, e pertencerem
estratgia de
Almeida
exemplificar a
com o
Os
como no
tambm apresentam
seus espaos
momento em que os personagens, que personificam o flneun intercruzam os espaos urbanos. Estes personagens observam a transformao
das zonas nobres da cidade, como por exemplo, "Todo o bairro do
Catete, com as suas ruas elegantes, parecia imerso numa grande paz.
A esguia chamin da City Improvements no sujava o ar com o seu
fumo, denegrigo e infecto" {A viva Simes 40); mas medida em
que os personagens saem dos
tar
limites burgueses, e
paisagem
j se
passam
a freqiJen-
modifica, apresentando
podem
tes
de
espao
uma
alegoria referente
um
e
uma
sensao de elegncia
mau
falta
de
menos favorecidos
economicamente.
Este
de Luiz
VANINA EISENHART
54
com
como um mundo
de
cem
(Edmundo
9).
Da mesma
um
narrativas, utilizando-se de
mundo
fervilhante ao revelar o
mundo
e suas ruas,
mundo
O mundo privado em A
pblico (10).
inicialmente,
um
um mundo
recluso,
como
ocorre no
e classes
no
um microcosmo do
que
ali
trabalham e
.]
uma
mundo
se
mundo
(35).
A medida
que
privado se intercala
estes conflitos
com o mundo
vo
se
pblico,
XXXV (2006)
MESTER, VOL.
com o
55
mundo
(8).
em toilettes
pblico e privado.
O palacete onde mora a famlia do comerciante Francisco Theodoro apresenta todos os signos de opulncia: "era um dos mais lindos
do Botafogo" {A falncia 39) em contraste com a casa das tias Rodrigues, descrita
como um
casaro praticamente
Neste caso, as
a outra viva,
mais elevada,
tias
em
uma solteira e
uma classe social
social e ao mesmo
mundo
privado
tambm
encontra-se delimitado
do mundo pblico.
e dividem as
classes sociais
encontra-se
um mundo
personagens femininos de
Machado
com
cia
do
lar,
uma
como
mas ao
no centro" determinando
toda a trama (Massi 129-130). Por exemplo, Francisco Theodoro se
suicida dentro de sua casa no final de A falncia por no ter condies
de proporcionar sua famlia uma estrutura econmica altura de
sua condio social. Elas conseguem sobreviver a esta adversidade
somente atravs da unio e fora das mulheres da casa. Sendo assim,
Almeida demonstra que este mundo privado, representado pelas
mulheres, capaz de sobrepr-se s adversidades do mundo pblico.
Esta constante negociao feita, muitas vezes, com a principal arma
que a mulher do sculo XIX dispe: seu corpo.
contrrio, a "vida cotidiana est
VANINA EISENHART
56
masculina sobre esta seduo ertica da mulher, que pode acabar por
em "mulher objeto," como por exemplo, na declaraRosas: "Ns damos s nossas esposas o luxo que
personagem
o do
podemos, mas no as associamos aos nossos empreendimentos, no as
fazemos entrar em nosso esprito. Compreende voc? So objetos de
luxo e de comodidade" (A viva Simes 73). No caso de A falncia,
Francisco Theodoro, um negociante em plena ascenso social, casa-se
transform-la
com
Camila,
uma moa
Como
o ao elemento masculino
(15). Isto ocorre
em
um
grande
como um meio
uma
proveniente de
a negociar
como uma
o seu corpo
espcie de "olhar
tambm
em
rela-
do outro"
psicolgicos,
de sobrevivncia.
do outro" cria um imaginrio e idealiza o corpo feminino onde a mulher se confronta consigo mesma como uma imagem
refletida no espelho. Desta maneira, a mulher encontra-se presa dentro
Este "olhar
do espelho pelo
166).
A imagem
ideal
em
Sentou-se
em
frente
ao espelho
1.
.].
oval,
onde
as pestanas faziam
sombra. (80)
A imagem
para a seduo.
falncia:
namorando
um
"A
O mesmo
noite
(.
a prpria
frmito a delicia de
.],
acontece
com
Milla despia-se
uma
beleza voltada
personagem Camila em
frente do seu psyqu,
em
MESTER, VOE.
um
XXXV (2006)
com
sua
57
imagem que
um
"grande
importante.
O
em
seu livro
Corpo
corpo com
XIX
uma
A mo
com
um
corpo-ampulheta,
projetando seios
com
ndegas.
vus e chapus, os ps
se revelava
por ocasio de
bailes.
Nestas ocasies
sociais, a
mulher
o cdigo social e
burguesas
uma
se
roupa teve
um
em
homens
amor
iluminava o futuro,
carnal e o
amor
e ele
com o corao"
a filha era a
amava
mulher da
ambas,
luz benfica
uma com
que lhe
os sentidos, a
com
A moda
um
VANINA EISENHART
58
e Souza,
em chamar
mantendo o
com
representao da
instinto sexual
Souza 92).
Outro elemento integrante do jogo de seduo,
Almeida,
com
espartilhos.
moa
solteira
como
explorado por
moa
era, via
uma permisso
uma
"mulher-objeto"
ao inverter
do
baile
masqu em
ao baile
se
com um
traje
A
e
ir
este
como "uma
ser
uma
com
das" (146).
si
s j constitua
um
potencial de
fulgor de
um
Mello
foi
"um
segundo
um
status social
manuteno de
instituio.
(Mello
Souza 90).
No
MESTER, VOL.
econmico
e social dentro de
uma
XXXV (2006)
59
mulher burguesa
como
trabalho,
a nica alternativa,
uma
como
crita
uma
descrio
mulher burguesa
como
des-
"peito
ou ainda "pulsos delicados," atributos que descrevem uma mulher que no se encontra deformada pelo
trabalho rduo. Ao contrrio, a mulher trabalhadora, marginalizada
farto," "pescoo alvo e redondo,"
pela raa
ou cor
E tudo
descrita
d'ella
de outra forma:
repuganava
a Ruth: a estupidez, a
havia
uma alma
humildade,
e soffrimento, e ento,
com
alli
lagrimas nos
porque a
criara, a ella, to
branca
e to bonita, e fizera
para Almeida,
uma
construo social.
de acordo
com
poque
Belle
brasileira.
pelo
mundo
pblico,
elemento feminino.
febril
do trabalho
como elemento
uma
forma a autora
dicotomia representada
como
compem
com
VANINA EISENHART
60
O objetivo de confrontar
e definir
em
mundo
Este
privado, que
bastidor da ao principal,
vem
se desenvol-
as principais questes, e
sutil,
de
Almeida
vai
compondo um
um
status social.
sentaes sociais
vitais
moda,
e a
para garantir
Almeida proporciona aos leitores diferentes repredo corpo feminino, no se restringindo somente
mulher burguesa.
Isto
estilo
de Almeida.
autora
econmicas
Apesar
em voga
determinismo
social, e se
rejeita
implicitamente o
Desta maneira, o
fico feminina
estilo
tando-as
mas
uma
revela-se sutilmente
de Jlia
movimentos vigentes sua poca e que apresenta temticas que revelam mais profundamente as tenses entre o mundo pblico e privado,
fornecendo um amplo panorama da situao feminina do fin de- sicle
carioca.
Notas
1.
Jlia
Lopes de Almeida
em
considerada
uma
O Paiz, e
como
MESTER, VOL.
veja Telles.
no
A autora tambm
segundo Brbara
Brasil
XXXV (2006)
61
Heller.
em
Moreira.
2.
Ver o comentrio
3.
4.
Broca.
e Brito
um
uma
do ensaio
Almeida."
5.
Segundo Alfredo
um
Bosi,
Modernismo. Os elementos
naturalistas
e narrativas at
incorporam sua
o advento do
esttica literria,
Ver comentrio
em One Hundred
Years After
Tomorrow
no
tra-
Esta
EDUNISC - Edi-
em
criticism.
como men-
Artur
um movimento
como o
correntes,
a incluso
positivismo;
no
nvel ideolgico
nvel esttico
do realismo, parnasianismo,
10. Ver
1 1
que integrou no
o comentrio de
Saffioti
o determinismo
um liberalismo
e suas
da forma,
com
Sadlier, p. 2.
em A mulher na
Obras citadas
Brito Broca,
J.
Olympio, 1960.
Bosi, Alfredo. Histria concisa
da
literatura brasileira.
So Paulo: Cultrix,
1997.
Candido, Antonio.
VANINA EISENHART
62
com
Edmundo,
Luiz.
1987.
Gilbert, Sandra
Heller, Brbara.
Nacional Mulher
e Literatura.
criticism.
Washington,
Lopes de Almeida,
Jlia.
1999.
.
falncia.
Imago, 1992.
Mello
moda no
sculo dezenove.
As mulheres
e a filosofia.
Lopes de Almeida
2003.
Needell, Jeffrey D.
New
1870 a 1920.
2"''
ed.
Rio de Janeiro:
Romero, Jos
Momento
literrio.
n.d.
Buenos
Aires:
MESTER, VOE.
Sadlier,
Darlene
Tomorrow:
J.
Women's
Brazilian
XXXV (2006)
One Hundred
63
Years After
By
Sadlier.
A mulher
na sociedade de
classes:
mito
e realidade.
como
uma
Newton
Soihet, Rachel.
e
ordem
Condio feminina
urbana,
1989.
Solis,
Sidney Srgio,
brilha:
Marcus Vencio
acumulao
Rio de Janeiro
T. Ribeiro.
o sol no
(1985): 45-59.
em Machado
Terra, 1984.
Telles,
Norma.
Brasil.
no
mujer en
la literatura
la
representacin de
la
1998.
Ventura, Roberto. Estilo tropical: histria cultural e polmicas literarias no
Brasil.