Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONPEDI - UFMG/FUMEC/DOM
HELDER CMARA
C959
Ctedra Lus Alberto Warat [Recurso eletrnico on-line] organizao CONPEDI/UFMG/
FUMEC/Dom Helder Cmara;
coordenadores: Jos Alcebiades De Oliveira Junior, Renata Almeida Da Costa, Jos Luiz
Borges Horta Florianpolis: CONPEDI, 2015.
Inclui bibliografia
ISBN: 978-85-5505-081-7
Modo de acesso: www.conpedi.org.br em publicaes
Tema: DIREITO E POLTICA: da vulnerabilidade sustentabilidade
1. Direito Estudo e ensino (Ps-graduao) Brasil Encontros. 2. Ctedra. I. Congresso
Nacional do CONPEDI - UFMG/FUMEC/Dom Helder Cmara (25. : 2015 : Belo Horizonte,
MG).
CDU: 34
Apresentao
Apresentao
A Ctedra Luis Alberto Warat, inaugurada pelo CONPEDI neste ano de 2015, por ocasio do
XXIV Encontro da Instituio, realizado na cidade de Aracaju/SE, tem por fito provocar a
reflexo crtica sobre o Direito e suas formas de interpretao tradicionais, mantendo, assim,
vivo o legado do professor homenageado (e um dos fundadores da Ps-Graduao no Brasil)
que a batizou.
Nesse sentido, Paulo Sergio Weyl Albuquerque Costa e Nathalia Karollin Cunha Peixoto de
Souza inauguram este volume estabelecendo uma anlise sobre as temticas consideradas as
principais construes do pensador argentino, objetivando interagir com a cincia e a
subjetividade humana. Para tanto, no texto "O apelo subjetividade e a crtica da cincia
jurdica em Luis Alberto Warat", os pesquisadores da Universidade Federal do Par discutem
o antropofagismo waratiano, a subjetividade e a carnavalizao, a partir da anlise da
consagrada obra de Warat, "A cincia jurdica e seus dois maridos".
Na sequncia, Aleteia Hummes Thaines e Marcelino Meleu, ambos apresentadores no
primeiro grupo de trabalho no evento inaugural da Ctedra Warat no Brasil, e Marcelino,
ainda, l coordenador de grupo de trabalho, estabelecem, aqui, o seu estudo sobre a insero
do instituto da mediao de conflitos no sistema judicirio brasileiro conforme uma anlise
waratiana. Tambm eles provocam o leitor a dialogar com a obra "A cincia jurdica e seus
dois maridos" que pretende, desta feita, enfatizar a postura dual que a mediao pode
assumir. Interagem os autores com a sistematizao normativa e a alteridade. Como se
percebe do texto produzido pelos professores da regio sul do pas, a preocupao com a
transformao dos conflitos e o resgate da sensibilidade do operador do Direito constituem
um dos pontos de destaque do estudo.
Por fim, mas no menos importante, Romulo Rhemo Palitot Braga e Tssio Tlio Braz
Bezerra tambm empregam a temtica da mediao. Dessa vez, contudo, abordando-a como
prtica transformadora e de Direitos Humanos, que reconhece a igualdade e a diferena.
take Theodoro profile, removing the bias Vadinho, as reported by Warat in the book "Legal
science and Her Two Husbands "? In order to answer to the proposed problem, the work has
the objective to discuss the rules systematization of mediation from waratiano thought. And
on the following objectives: a) to study the faces of the conflict; b) the institution of
mediation and their schools; c) to study the mediation by waratiana perspective and of "The
legal science and Her Two Husbands" and its systematic rules for dealing with conflicts
Already, the theoretical study of agenda-up study in the literature, based on readings several
legacy works by Luis Alberto Warat, relying on a deductive method. There are many models
of mediation, however, the mediation proposed by Luis Alberto Warat emphasizes the rescue
of sensitivity, aimed at restoring the bonds crushed by conflict, recognizing the differences
and promoting otherness, removing thus a normative rigidity to identify a looser profile,
more Vadinho.
Keywords/Palabras-claves/Mots-cls: Luis alberto warat, Mediation, Otherness, The legal
science and her two husbands
22
1 INTRODUO
A presente pesquisa tem por finalidade analisar a sistematizao normativa da
mediao, atravs de uma interlocuo com o pensamento de Luis Alberto Warat expresso na
obra A cincia jurdica e seus dois maridos e as posturas que aquele instituto pode assumir
quando os conflitantes optam por tratar seus desejos , de um lado, com uma mediao formal
e, de outro, com uma mediao informal, apostando na alteridade. No intuito de se verificar
uma resposta ao tema proposto formulou-se o seguinte problema de pesquisa: A
sistematizao do instituto da mediao de conflitos, pode assumir o perfil de Theodoro,
afastando o vis Vadinho, como referido por Warat na obra A cincia jurdica e seus dois
maridos?
Esse estudo se justifica pela necessidade de se discutir o instituto da mediao como
uma instrumento para a efetivao de uma cultura de paz, resgatando a sensibilidade dos
envolvidos, bem como, respeitando as diferenas multiculturais que caracterizam o povo
brasileiro, uma vez que tal instituto vem sendo fortalecido no meio jurdico, seja por sua
normatizao, seja pela sua adoo por diversos rgos.
O trabalho tem por objetivo geral, objetivo geral discutir a sistematizao normativa
da mediao a partir do pensamento waratiano. E, por objetivos especficos: a) estudar as
faces dos conflitos; b) o instituto da mediao e suas escolas; c) estudar a mediao por meio
da perspectiva waratiana e, da obra A cincia jurdica e seus dois maridos e, sua
sistematizao normativa para o tratamento dos conflitos.
O aprofundamento terico do estudo pauta-se na pesquisa bibliogrfica,
consubstanciada nas leituras de diversas obras de Luis Alberto Warat, apoiando-se em um
mtodo dedutivo.
Para fins de enfretamento dos objetivos especficos, este artigo est estruturado em
trs partes: na primeira parte se estudar a estrutura e as faces dos conflitos particulares; em
um segundo momento, abordar-se- o instituto da mediao e sua sistematizao normativa
para o tratamento dos conflitos e, por fim, apresentar a mediao por meio da perspectiva
waratiana.
2 O CONFLITO COMO ELEMENTO INERENTE AS RELAES SOCIAIS
23
sofrendo conflito que atentam contra as suas necessidades bsicas e, que produzem violaes
de direitos humanos. Desta forma, conflitos que atentem contra a dignidade humana,
dificilmente podero ser mediados, pois as pessoas tem todo direito de lutar para enfrentar as
consequncias e, tambm as suas causas. Crimes e agresses so exemplos de conflitos no
mediveis priori3. Para tais eventos, a judicializao, bem como o acionamento do aparato
estatal de segurana pblica se faz necessrio. Nesse sentido, o exemplo mais evidente o de
violncia domstica4.
1
Nesse sentido, consultar: FAST, L. A. Frayed Edges: Exploring the Boundaries of Conflict Resolution,
Peace & Change, 27(4), 2002.
2
Pode-se identificar como exemplos de conflitos de base, aqueles que atentam contra os direitos humanos e,
tratam das necessidades bsicas do ser humano: fome, moradia em condies inumanas, preconceitos devido
deficincia, sexo, idade, migrao ou etnia; desemprego, ausncia de acesso aos servios de sade, educao,
trfico humano, pedofilia, etc. Nesse sentido consultar: INSTITUTO DE TECNOLOGIA SOCIAL;
SECRETARIA ESPECIAL DE DIREITOS HUMANOS-SEDH. Direitos Humanos e mediao de conflitos.
So Paulo: Instituto de Tecnologia Social/Secretaria Especial de Direitos Humanos-SEDH, 2009. Para Fiorelli,
et. all, "a causa-raiz de todo o conflito a mudana, real ou apenas percebida, ou a perspectiva de que ela venha
a ocorrer". In: FIORELLI, Jos Osmir; FIORELLI, Maria Rosa; MALHADAS JUNIOR, M. J. O. Mediao e
Soluo de Conflitos: teoria e prtica. So Paulo: Atlas, 2008, p. 06.
3
Ressalvando posies que concebem uma mediao penal como prtica da Justia Restaurativa. Nesse sentido
consultar: SICA, Leonardo. Justia Restaurativa e Mediao Penal: O Novo Modelo de Justia Criminal e de
Gesto do Crime. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2007.
4
A que acontece na esfera da conjugalidade e dos laos familiares, ou seja, a violncia do homem que exerce o
papel de marido/ex-marido/companheiro/namorado ou pai contra a mulher. Ou seja, a violncia domstica
entendida como sinnimo de violncia de gnero. Tais dados constam do monitoramento sobre a violncia de
gnero feita pela Secretaria de Poltica para Mulheres do Governo Brasileiro. Disponvel em:
24
<http://www.brasil.gov.br/cidadania-e-justica/2013/10/ligue-180-e-acessado-por-56-dos-municipiosbrasileiros>. Acesso em 10 out.2013. (grifo nosso).
5
Situaes envolvendo menores protegidos pelo Estatuto da Criana e do Adolescente (ECA); idosos pelo
Estatuto dos Idosos; mulheres pela Lei Maria da Penha, bem como conflitos trabalhistas individuais, entre
outros, colocam em evidncia a preocupao social em proteger de forma diferenciada, categorias reconhecidas
como hipossuficientes, como menos favorecidas, se comparado ao outro.
6
Nesse sentido consultar: CALMON, Petrnio. Fundamentos da mediao e da conciliao. Rio de Janeiro:
Forense, 2007, p. 122.
7
"Na separao litigiosa, diluda a paixo dos primeiros tempos, o dio domina. No calor da luta, os filhos (e
demais familiares) tornam-se meros coadjuvantes na relao familiar puda pelos atritos; deslocados pelo litgio,
no raramente, manifestam comportamentos autodestrutivos, derivam para drogas e negligenciam suas
obrigaes, na busca, inconsciente, de atrair as atenes dispersas dos pais. Somente fortes emoes positivas
conseguem restaurar a capacidade de pensar que o dio aniquila. imperioso vencer a raiva e expor a fragilidade
fsica e emocional dos filhos (o capital emocional disponvel) pode ser um caminho". In: FIORELLI, Jos
Osmir; FIORELLI, Maria Rosa; MALHADAS JUNIOR, M. J. O. Mediao e Soluo de Conflitos: teoria e
prtica. So Paulo: Atlas, 2008, p. 215.
8
SALES, Llia Maria de Morais. Mediao de Conflitos: Famlia, Escola e Comunidade. Florianpolis:
Conceito Editorial, 2007, p. 69.
25
Ibid., p. 26.
FUGA, Marlova Stawinski. Mediao Familiar: quando chega ao fim a conjugalidade. Passo Fundo: UPF
Editora, 2003, p. 61. Ressaltando que a referida obra remonta a perodo anterior as aes implementadas pelo
judicirio brasileiro, especialmente com a Resoluo n. 125 do CNJ.
11
TARTUCE, Fernanda. Mediao nos conflitos civis. Rio de Janeiro: Forense; So Paulo: Mtodo, 2008, p.
189.
12
Como a defendida na tese de Daniel Mitidiero, que prope a cooperao entre os participantes do processo
judicial e, outras vinculadas a atuao de alguns magistrados "idealistas-angustiados" como se referem em:
MELEU, Marcelino da Silva. O papel dos juzes frente aos desafios do estado democrtico de direito. Belo
Horizonte: Arraes Editores, 2013.
10
26
SALES, Llia Maia de Morais. Mediare: um guia prtico para mediadores. 3. ed. Rio de Janeiro: GZ Editora,
2010, p. 07.
14
Ibid., p. 31.
15
No clssico "A arte da Guerra" Sun Tzu conceitua conflito como sendo "luz e sombra, perigo e oportunidade,
estabilidade e mudana, fortaleza e debilidade. O impulso para avanar. O obstculo que se ope a todos os
conflitos contm a semente da criao e da desconstruo". In: TZU, Sun. A arte da guerra. Trad. de Caio
Fernando Abreu e Mirian Paglia Costa. 5 ed. So Paulo: Cultura Editores Associados, 1998.
16
SALES, Llia Maria de Morais. Mediao de Conflitos: Famlia, Escola e Comunidade. Florianpolis:
Conceito Editorial, 2007, p. 23.
17
HERKENHOFF, Joo Batista. Direito e Utopia. 5. ed. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2004, p. 39.
18
Na viso do professor Herkenhoff, "embora essa destrutividade possa ser, como na viso de Sartre,
libertadora: quando o homem, encurralado, no tem outro remdio que no se defender. Caso no se defenda,
ele se desagrega, perde a condio humana. Quando responde violncia com violncia, procura sua integrao,
a afirmao como ser humano". Ibid., p. 39.
27
como em casos afeitos legtima defesa ou ainda a ordem social. Tal circunstncia revela a
existncia de trs nveis de violncia: a) a violncia institucionalizada; b) a violncia privada,
e; c) a violncia oficial.
A violncia, decorrente da uma estrutura socioeconmica, provoca boa parte dos
comportamentos individuais violentos, ou seja, provoca o crime e, aps, a represso oficial.
Nessa perspectiva, a violncia institucionalizada representa "o conjunto das condies sociais
que esmagam parcela pondervel da populao, impossibilitando que os integrantes dessa
parcela tenham uma vida humana"19 e, decorre de uma estrutura poltico-social pautada em
privilgios para determinada parcela mnima, em prejuzo a maioria, ou seja, a profunda
desigualdade social brasileira, faz surgir um espcie de violncia ligada a uma representao
social de um perigo, de uma negatividade social, uma vez que as representaes sociais da
violncia so tambm reconstitudas no interior de uma dominao legtima20.
Mas, apesar de identificar a violncia gerada pelo sistema social, individualmente h,
em geral, uma negao do agir violento, pois "violento o outro, criminoso o outro,
corrupto o outro, ainda que esse outro possa ser uma parte de mim, ao mesmo tempo,
acusador e acusado, criminoso e vtima"21, mas apesar de se pretender isolar uma lgica de
violncia, especialmente assumindo uma posio de vtima, a desconfiana com relao ao
outro (Estado, famlia, colega de trabalho, etc.) acaba reproduzindo uma lgica violenta, o que
leva, nessa concepo, a encarar o conflito em seu vis negativo, que deixa de propiciar uma
integrao - o conflito pode ser encarado como uma oportunidade - para cumprir uma funo
desintegradora22.
Mas, "o que se chama 'violncia', as linhas de demarcao que se traam entre
condutas consideradas como violentas e aquelas que no o so, tudo isso no visvel e
19
Nesse sentido, "qualquer pessoa identifica o componente de violncia num homicdio ou num roubo [...].
Entretanto, nem sempre se percebe o contedo de violncia na cena de uma criana raqutica que morre de
sarampo. [...] No se pode escamotear que esto sendo violentados todos aqueles seres humanos privados das
condies mnimas de existncia: os adultos que passam fome; as crianas que passam fome e cujo crebro ,
irreversivelmente, deteriorado pela desnutrio; os que no tm direito ao abrigo, privacidade de uma
habitao; os que no tm direito sade; os que no tm direito a qualquer descanso ou lazer porque a uma
longa jornada de trabalho vem se somar uma longa jornada perdida no transporte urbano; os que no tm direito
a qualquer espcie de participao nas decises pblicas; os que no tm direito solidariedade, condenados ao
isolamento por fora de uma organizao social que pulveriza os contatos no nvel de pessoa e de grupo; os que
foram expulsos de sua terra, do seu cho, da referncia fsica que lhes proporcionava segurana". In:
HERKENHOFF, Joo Batista. Direito e Utopia. 5. ed. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2004, p. 40.
20
Nesse sentido consultar: MISSE, Michel. Violncia, crime e corrupo: conceitos exguos, objeto pleno. In:
SANTOS, Jos Vicente Tavares dos Santos; TEIXEIRA, Alex Niche (Orgs.). Conflitos sociais e perspectivas
da paz. Porto Alegre: Tomo Editorial, 2012.
21
Ibid., p. 27.
22
Ibid., p. 27-28.
28
29
A violncia tem como caracterstica "obrigar as pessoas a fazerem coisas que de outra
maneira no fariam e que no tem vontade de fazer; sim, violncia significa aterrorizar as
pessoas para faz-las atuar contra a vontade delas e assim priv-las de seu direito de
escolha"31, portanto, a violncia corresponde a uma coero ilegtima, o que acaba afastando
atos legtimos, como a desobedincia civil em alguns casos, a justa recusa como a configurada
pelo jus resistentiae, no campo das relaes de trabalho ou a legtima defesa per si ou em
favor de outrem.
Quando o conflito absorvido pelos sujeitos como algo negativo, que possa
representar uma violncia, no s contra o outro ou a sociedade em geral, mas para si mesmo,
normalmente se invoca uma interveno de modo a sugerir a necessidade de uma
administrao jurdica daquele conflito.
Para Cornelius y Faire32, um conflito pode ser positivo ou negativo, construtivo ou
destrutivo, dependendo como se administram as relaes conflituosas. Interessante tambm, o
quadro apresentado por Burton33, estabelecendo caractersticas sobre as vises negativas e
positivas envolvendo o conflito, seno vejamos:
30
34
O qual, via de regra, tem um poder de tomada de deciso limitado ou no-oficial; ele no pode
unilateralmente mandar ou obrigar as partes a resolverem suas diferenas e impor a deciso. In: MOORE,
Christopher W. O processo de mediao: estratgias prticas para a resoluo de conflitos. Traduo de Magda
Frana Lopes. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 1998, p. 30. Tampouco um mero assistente passivo, mas sim, um
modelador de idias, que mostrar o sentido da realidade necessrio para atingir acordos convenientes. In:
CALMON, Petrnio. Fundamentos da mediao e da conciliao. Rio de Janeiro: Forense, 2007, p. 121.
35
VEZZULLA, Juan Carlos. Adolescentes, famlia, escola e lei: a mediao de conflitos. Lisboa: Agora
Comunicao, 2006, p. 69-70.
36
MELEU, Marcelino. Jurisdio comunitria: a efetivao do acesso justia na policontexturalidade. Rio
de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2014.
37
MOORE, Christopher W. O processo de mediao: estratgias prticas para a resoluo de conflitos.
Traduo de Magda Frana Lopes. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 1998, p. 27.
38
CACHAPUZ, Rozane da Rosa. Mediao nos conflitos & direito de famlia. Curitiba: Juru, 2003, p.24.
31
39
LEITE, Eduardo de Oliveira. A mediao nos processos de famlia ou meio de reduzir o litgio em favor do
consenso. In: LEITE, Eduardo de Oliveira (coord.). Grandes temas da atualidade: mediao, arbitragem e
conciliao. Vol. 7. Rio de Janeiro: Forense, 2008, p. 105-141.
40
WARAT, Luis Alberto (Org.). Em nome do acordo: A mediao no direito. Florianpolis: ALMED, 1998.
p.11-12.
41
WARAT, Luis Alberto (Org.). Em nome do acordo: A mediao no direito. Florianpolis: ALMED, 1998.
p.11-12.
42
MOORE, Christopher W. O Processo de Mediao: estratgias prticas para a Resoluo de conflitos.
Porto Alegre: Artmed, 1998, p. 28.
43
Bill Browm apud LEVINE, Stewart. Rumo Soluo: como transformar o conflito em colaborao. Trad.
Gilson Csar Cardoso de Sousa. So Paulo: Editora Cultrix, 1998, p. 21.
44
COLAICOVO, Juan Luis; COLAICOVO, Cynthia Alexandra. Negociao, mediao e arbitragem:
teoria e prtica. Trad. Adilson Rodrigues Pires. Rio de Janeiro: Forense, 1999.
45
MORAIS, Jos Luis Bolzan de; SPENGLER, Fabiana Marion. Mediao e Arbitragem: alternativas
Jurisdio. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008, p. 134-137.
46
MORAIS, Jos Luis Bolzan de; SPENGLER, Fabiana Marion. Mediao e Arbitragem: alternativas
Jurisdio. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008, p. 137.
47
ROCHA, Leonel Severo. A problemtica jurdica: uma introduo transdisciplinar. Porto Alegre: Fabris,
1985, p. 18.
32
concebe-se a mediao como uma transdisciplina, pois atravessa diferentes saberes e, isso, est
vinculado aos seus antecedentes48.
33
34
negociao da Harvard Law School60, o qual pressupe que a mediao " um prolongamento ou
aperfeioamento do processo de negociao"61 e, est "centrado no objetivo do acordo e na eliminao
dos impasses"62, sempre pautado no acordo.
2.2.2 Modelo Transformador
O Modelo Transformador foi proposto por Folger e Bush63e concebe que o mediador possui
a incumbncia de tentar transformar as relaes dos mediandos, de modo a contribuir para uma
legitimao e o reconhecimento mtuo, e, assim, de uma valorizao enquanto pessoa, que se
desenvolve, a fim de partir de uma postura adversarial, para se alcanar uma postura colaborativa64.
Gladys lvarez, ao se referir a esse modelo entende que o objetivo no chegar a um
resultado, mas sim, modificar, para melhor, a relao entre os envolvidos, a fim de que ocorra uma
transformao pessoal65. Esse modelo est fundado no reconhecimento de si e do outro, reconhecendo
as diferena, especialmente, em situaes conflituosas. Assim, nesse modelo, o dilogo entre ser
atendido e atender, desde que possvel para ambos, transformador e se traduz em acordo como uma
consequncia natural, assim, a autocomposio, traduzida em acordo, transforma-se em consequncia
e no em objeto na Mediao Transformativa66.
2.2.3 Modelo Sistmico-Narrativo
Proposto por Sara Cobb67, o modelo Sistmico-Narrativo enfatiza a comunicao entre as
partes, possuindo como objetivo principal proporcionar aos mediandos a recuperao da capacidade
de comunicao, sendo o acordo, visto como uma consequncia natural da realizao de um trabalho
bem sucedido de fortalecimento e restabelecimento do dilogo entre as partes"68.
60
FISHER, Roger; URY, William; PATTON, Bruce. Como chegar ao sim: a negociao de acordos sem
concesses. 2. ed. So Paulo: Imago, 2005.
61
MOORE, Christopher W. O processo de mediao: estratgias prticas para a resoluo de conflitos.
Traduo de Magda Frana Lopes. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 1998, p. 22.
62
VEZZULLA, Juan Carlos. Adolesdentes, Famlia, Escola e Lei: a mediao de conflitos. Lisboa: Ministrio
da Justiam, 2006, p. 73.
63
BUSH, Baruch, Robert A.; FOLGER, Joseph P. The promisse of mediation: the transformative approach
to conflict. San Francisco: Jossay Bass, 2004.
64
MELEU, Marcelino. Jurisdio comunitria: a efetivao do acesso justia na policontexturalidade. Rio
de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2014, p. 141.
65
LVAREZ, Gladys Stella. La Mediacin y El Acceso a Justicia. Santa Fe: Rubinzal - Culzoni Editores,
2003.
66
MELEU, Marcelino. Jurisdio comunitria: a efetivao do acesso justia na policontexturalidade. Rio
de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2014, p. 141.
67
SUARES, Marines. Mediacin, conduccin de disputas, comunicacin y tcnicas. Buenos Aires: Paids,
1996.
68
SANTOS, Ricardo Goretti. Manual de Mediao de Conflitios. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2012,
p. 163.
35
Esse modelo uma mescla do modelo de Harvard, que pressupe o acordo, e do Modelo
Transformativo, que ressalta a relao social dos envolvidos. O Modelo Sistmico-Narrativo, objetiva
cuidar da construo do acordo e da relao social entre os envolvidos em uma relao conflituoso.
Para tanto, Sara Cobb trabalha com as tcnicas de comunicao e de negociao em um cenrio
sistmico (viso sistmica do conflito e da interao entre mediandos, sua rede social e mediador). Tal
proposta conhecida como Modelo Circular-Narrativo69.
Na proposta narrativa, os conflitos correspondem a uma funo das histrias que se conta, ao
enfatizar diferenas entre os sujeito e entre posies, como tambm, uma funo das histrias que no
podem ser ditas ou escutadas. Na mediao, necessrio criar espaos onde se possam contar as
histrias, j que se deve entender a mediao como um processo conversacional, dentro do qual o
mediador trabalha com as histrias que as partes trazem, sendo que estas histrias possuem, tambm,
uma estrutura circular.70
36
WARAT, Luis Alberto. Do Paradigma Normativista ao Paradigma da Razo Sensvel. In: MELEU,
Marcelino; GAGLIETTI, Mauro; COSTA, T. N. G. Temas Emergentes no Direito. Passo Fundo: IMED, 2009,
p. 38.
76
WARAT, Luis Alberto. Do Paradigma Normativista ao Paradigma da Razo Sensvel. In: MELEU,
Marcelino; GAGLIETTI, Mauro; COSTA, T. N. G. Temas Emergentes no Direito. Passo Fundo: IMED,
2009, p. 16.
77
MELEU, Marcelino. Jurisdio comunitrio: a efetivao do acesso justia na policontexturalidade. Rio
de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2014.
78
ROCHA, Leonel Severo. A aula mgica de Luis Alberto Warat: genealogia de uma pedagogia da seduo
para o ensino do Direito. In.: STRECK, Lenio Luiz; ROCHA, Leonel Severo; ENGELMANN, Wilson.
Constituio, sistemas sociais e hermenutica: anurio do programa de Ps-Graduao em Direito da
UNISINOS: mestrado e doutorado. Porto Alegre: Livraria do Advogado Editora; So Leopoldo: UNISINOS,
2012, p. 204.
79
PEPE, Albano. Prefcio. In.: WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade,
surrealismo e cartografia. Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior;
Alexandre Morais da Rosa. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010.
37
radicalmente revisitado. Em virtude desse novo vis, Warat enfatiza e promove o instituto da
mediao como forma de promoo da alteridade. Por isso, ele sempre nos convida a adotar
uma postura potica e Dionsica do mundo [...]80.
Ele questionava o racionalismo, especialmente em suas ltimas obras, pois, no seu
entendimento, este leva a perda da sensibilidade, no deixando perceber os reais desejos dos
indivduos, pois, ele entendia que a rua era a nova produtora do Direito, ou seja, os excludos
que ali habitavam produziam o Direito.
Para ele, o racionalismo excluiu todas as formas de interpretao e decises sensveis
quando passou a controlar os atos do julgador, extirpando dos operadores do Direito uma
caracterstica essencial, a sensibilidade. Em virtude de transitar por outras cincias, Warat se
utiliza da psicanlise para fundamentar suas teorias. Por esse motivo, ele adverte que a perda
da sensibilidade nos processos decisrios trouxeram consequncias traumticas, uma vez que,
esses traumas esto ligados aos nossos estados de conscincias.81
Nesse aspecto,
A transformao do conflito em litgio exige o percurso institucional de um
processo, que inevitavelmente traumatiza as partes. Particularmente me preocupo
mais com os traumas processuais do que com os mecanismos com que conseguimos
falsificar as fundamentaes. Prefiro o Direito muito mais imperfeito e muito mais
sensvel.82
A cultura do litgio est impregnada em nossa sociedade e isso deve ser revisto, a fim
de se tratar os conflitos existentes e promover a emancipao e a alteridade.
4.1 Emancipao e Alteridade em Luis Alberto Warat: de Teodoro Vadinho
Luis Alberto Warat propunha uma concepo de direito, aberta a outras reas, e,
transitava magistralmente na literatura para enfrentar questes jurdicas. Foi o que fez ao
adptar o clssico romance Dona Flor e seus dois maridos, de Jorge Amado. Naquela obra83,
80
ROSA, Alexandre Morais. Prefcio: Fragmentos insinuados de um eterno devir, com Warat. In.: WARAT,
Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia. Traduo e
organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa. Rio de Janeiro:
Editora Lumen Juris, 2010.
81
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa. Rio
de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010.
82
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa. Rio
de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010, p. 58.
83
AMADO, Jorge Amado. Dona Flor e seus dois maridos. So Paulo: Companhia das Letras, 1966.
38
datada de 1966, o escritor baiano discorreu sobre o dilema de sua personagem Dona Flor. Ela,
viva de Vadinho, um personagem bomio, que levou uma vida regada de cachaa, jogatina e,
noitadas com mulheres, mas acabou por marrer durante um carnaval.
Dona Flor, recatada, esposa fiel durante os sete anos em que viveu com o
mulherengo Vadinho e, suas malandragens, depois de um perodo de luto, resolve ceder as
investidas de Teodoro Madureira, um farmacntico de vida regrada/sistematizada e, aceitou
casar-se com ele. O novo marido era o oposto do primeiro, e, oferece uma rotina tranquila
Dona Flor, mas esta, sente falta dos embates erticos e a paixo avassaladora proporcionada
pelo falecido. Ocorre que uma noite, o fantasma de Vadinho, retorna n e, passa a conviver
com o casal, suprindo assim, um pouco do desejo de Dona Flor, que agora convive com
ambos.
Na proposta de Warat, A cincia jurdica e seus dois maridos, o dilema de Dona
Flor persiste, agora a herona da poligamia dos significados e do imaginrio erotizado84
batizada de cincia jurdica. E, ela que ter de conviver com dois perfis antagnicos do
modo de compreender o direito.
De um lado, uma dogmatica castradora, onde
No imaginrio social consagrado, o direito e suas prticas usurpam nossos desejos
de maneira tal que resulta impossvel pensar o direito respaldando o prazer
indeterminado.
Juridicamente falando, o dever e a razo ocupam todos os espaos at
terminarem por confundir o desejo com as vontades legalmente expressas. O
prazer adquire a cara plida de um desejo contrualmente expresso. No se pode
esperar maior subverso jurdica que a emergncia do direito junto ao lugar do
prazer. Seria uma reterritorializao que tornaria o direito um instrumento da
democratizaoo do todo social. O imginrio jurdico deve resistir proliferao
das proibies e s obrigaes culposas as quais, como uma invaso cancerosa,
contaminam, com um excesso de dever, o emaranhado social. Um pouco como
Dona Flor, ele poderia descambar em um Vadinho para compensar-se da sobrecarga
de deveres que lhe impe Teodoro.85 Grifamos
Desde o surgimento daquela obra e, do alerta de Warat, ainda nos anos 80, que a
mediao era o caminho para uma emancipao do direito, pouca coisa mudou. O Direito vive
um momento delicado, pois a sociedade no se sensibiliza mais com o outro e isso deve ser
resgatado. Porm, para que isso ocorra, necessrio desenvolver uma concepo
emancipatria do Direito, tendo como cerne a alteridade, pois a alteridade a possibilidade
84
Como definiu Warat. Ver: WARAT, Luis Alberto. A cincia jurdica e seus dois maridos. Santa Cruz do
Sul: Faculdades Integradas de Santa Cruz do Sul, 1985.
85
WARAT, Luis Alberto. A cincia jurdica e seus dois maridos. Santa Cruz do Sul: Faculdades Integradas de
Santa Cruz do Sul, 1985, p. 25-26.
39
WARAT, Luis Alberto. Direito, sujeito e subjetividade: para uma cartografia das iluses. Captura Crptica:
direito poltica, atualidade. Revista Discente do Curso de Ps-Graduao em Direito. n.2., v.2. (jan/jun.
2010) Florianpolis, Universidade Federal de Santa Catarina, 2010. Entrevista concedida a Eduardo Gonalves
Rocha
e
Marta
Regina
Gama
Gonalves.
Disponvel
em:
<http://www.ccj.ufsc.br/capturacriptica/documents/n2v2/parciais/5.pdf>. Acesso em: 10 mar. 2015.
87
A alteridade est fundamentada na interao social do homem e parte da premissa de que todo ser humano
interage na sociedade e interdependente do outro.
88
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa.
Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010.
89
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa.
Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010, p. 87.
90
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa.
Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010, p. 88.
91
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa.
Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010, p. 91.
40
mesma fonte de produo dos sonhos. O sentido um delrio em estado cartogrfico que vai
construindo uma realidade dinmica carregada de mistrios que incitam a interpretao em
cada uso. O delrio do sentido esconde sempre uma mensagem a ser decifrada.92.
Warat, ao utilizar a expresso delrio, ressalta que ela pode ter vrias conotaes,
porm, o mesmo se baseia nas concepes de delrios vindas da psicanlise, especialmente de
Lacan, pois, para o autor, se o ser humano no se constituir no delrio dos sentidos, no
poderia constituir vnculos, ou at mesmo se organizar em sociedade. Sob esse aspecto, o
delrio dos sentidos permite perceber os rudos do mundo, em especial, os rudos da rua, onde
as pessoas clamam para serem escutadas, porm, em virtude de tantos rudos de comunicao
j no h mais ouvidos para escutar.
Por esse motivo, ele conclui que a geografia humana comea a orientar os indivduos
de modo que estes possam escutar a musicalidade e os rudos do mundo. E, complementa, que
se desconhece nossa identidade, pois desaprende-se a escutar a musicalidade de nossas
recordaes. Para ele, o identidade nada mais do que um territrio desconhecido que deve
ser povoado, a fim de se construir nossa prpria identidade. Entretanto, quando se fala em
territrios desconhecidos, em nenhum momento se deixa de lado a alteridade, uma vez que,
para o autor, Um territrio desconhecido prprio est s parcialmente interiorizado, a grande
parte dele est no espao geogrfico, que eu chamo de entre ns, entre o outro e eu.93 Nesse
aspecto, ento que se encontra a alteridade.
Assim, para se resgatar a alteridade, a fim de reconstruir os vnculos esmagados
necessrio apostar na cultura, na alteridade, no desejo. A resistncia cultural. A cultura da paz,
da mediao, da alteridade do amor. [...]. A mediao dos excludos"94, acreditando que as
pessoas possam tratar de seus prprios conflitos sem a interveno do ente estatal.
3.2 A Mediao waratiana
Para Luis Alberto Warat, a mediao pressupe um clima hedonista, ou seja,
pressupe ternura, o afeto, a solidariedade, o amor, o prazer, a disponibilidade para com o
92
93
94
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa.
Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010,, p. 97.
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa.
Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010, p. 102.
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e cartografia.
Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa.
Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010, p. 24.
41
WARAT, Luis Alberto. Surfando na pororoca: o ofcio do mediador. Florianpolis: Fundao Boiteux,
2004, p. 140.
96
WARAT, Luis Alberto. Em nome do acordo. A mediao no Direito. Buenos Aires: Angra Impresiones,
1998, p. 5.
97
WARAT, Luis Alberto. O Ofcio do Mediador. Florianpolis: Habitus, 2001, p.89.
98
WARAT, Luis Alberto. Semiotica Ecologica y Derecho: los alrededores de uma semitica de la mediacin.
Buenos Aires: Almed, [200-].
99
WARAT, Luis Alberto. Semiotica Ecologica y Derecho: los alrededores de uma semitica de la mediacin.
Buenos Aires: Almed, [200-], p. 44. Traduo livre nossa.
100
WARAT, Luis Alberto. Semiotica Ecologica y Derecho: los alrededores de uma semitica de la mediacin.
Buenos Aires: Almed, [200-]. Traduo livre nossa.
42
verdaderos.
enunciados,
entonces,
esos
enunciados
son
confeccionados
como
espao significativo nas prticas jurdicas como uma tcnica alternativa para a resoluo dos
conflitos na esfera jurdica.
Warat coloca a mediao como cerne de uma profunda transformao dos
mecanismos e concepes referente ao tratamento dos conflitos. Para ele, nos procedimentos
e no espao construdo pela mediao, a nica lei que comanda o processo integrativo entre as
partes a lei do desejo e no a normatividade, pois, o que se interpreta na mediao o
conflito do desejo, ou seja, se administra as diferenas no desejo. Assim, no instituto da
mediao se introduz uma semitica muito mais ampla. uma alquimia onde as partes
interpretam, com o auxlio de um mediador, a semiose e seus segredos recprocos.105
Por esse motivo, o segredo da mediao waratiana muito simples,
[...] to simples que passa despercebido. No digo tentemos entend-lo, pois no
podemos entend-lo. Muitas coisas em um conflito esto ocultas, mas podemos
senti-las. Se tentarmos entend-las, no encontraremos nada, corremos o risco de
agravar o problema.
Para mediar, como para viver, preciso sentir o sentimento. O mediador no pode se
preocupar por intervir no conflito, transform-lo. Ele tem que intervir sobre os
sentimentos das pessoas, ajud-las a sentir seus sentimentos, renunciando a
interpretao.
Os conflitos nunca desaparecem, se transformam; isso porque, geralmente, tentamos
intervir sobre o conflito e no sobre o sentimento das pessoas. Por isso,
recomendvel, na presena de um conflito pessoal, intervir sobre si mesmo,
101
102
103
104
105
A carnavalizao, de que falava Warat, encontrava vazo quando os espaos delimitados por um suposto
saber acadmico era dissolvido e todos os agentes eram legitimados a participarem da produo do
conhecimento coletivo. Os ppeis eram trocados, permutados. In.: GAMA, Marta. O Cabaret Macunama:
cartografia
da
epistemologia
carnavalizada.
Disponvel
em:
<http://www.entrelugares.ufc.br/phocadownload/marta-artigo.pdf>. Acesso em 16 mar. 2015.
WARAT, Luis Alberto. Semiotica Ecologica y Derecho: los alrededores de uma semitica de la mediacin.
Buenos Aires: Almed, [200-]. Traduo livre nossa.
WARAT, Luis Alberto. Semiotica Ecologica y Derecho: los alrededores de uma semitica de la mediacin.
Buenos Aires: Almed, [200-], p. 45.
WARAT, Luis Alberto. Semiotica Ecologica y Derecho: los alrededores de uma semitica de la mediacin.
Buenos Aires: Almed, [200-], p. 45.
WARAT, Luis Alberto. Semiotica Ecologica y Derecho: los alrededores de uma semitica de la mediacin.
Buenos Aires: Almed, [200-]. Traduo livre nossa.
43
transformar-se internamente, ento, o conflito se dissolver (se todas as partes
comprometidas fizerem a mesma coisa).
O mediador deve entender a diferena entre intervir no conflito e nos sentimentos
das partes. O mediador deve ajudar as partes, fazer com que olhem a si mesmas e
no ao conflito, como se ele fosse alguma coisa absolutamente exterior a elas
mesmas.
Quando as pessoas interpretam (interpretar redefinir), escondem-se ou tentam
dominar (ou ambas as coisas).
Quando as pessoas sentem sem interpretar, crescem.
Os sentimentos sente-se em silncio, nos corpos vazios de pensamentos. As pessoas,
em geral, fogem do silncio. Escondem-se no escndalo das palavras. Teatralizam os
sentimentos, para no senti-los. O sentimento sentido sempre aristocrtico, precisa
da elegncia do silncio. As coisas simples e vitais como o amor entende-se pelo
silncio que as expressam. A energia que est sendo dirigida ao cime, raiva, dor
tem que se tornar silncio. A pessoa, quando fica silenciosa, serena, atinge a paz
interior, a no violncia, a amorosidade. Estamos a caminho de tornarmo-nos
liberdade. Essa a meta mediao.106
WARAT, Luis Alberto. O Ofcio do Mediador. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2004, p. 26.
WARAT, Luis Alberto. O Ofcio do Mediador. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2004, p. 29.
WARAT, Luis Alberto. O Ofcio do Mediador. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2004, p. 31.
WARAT, Luis Alberto. O Ofcio do Mediador. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2004, p. 32.
WARAT, Luis Alberto. O Ofcio do Mediador. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2004, p. 32.
44
processo da mediao [...] no uma tcnica, nem uma filosofia ao modo tradicional; ele
uma forma de ver a vida que encontra o sentido da mesma, unicamente vivendo-a. Falo da
mediao como uma forma de cultura, um determinando de uma forma de vida.111
Sob esse vis, a mediao tambm pode ser entendida como uma terapia, a terapia do
reencontro, ou seja, uma forma alternativa (com o outro) de interveno nos conflitos112.
Por isso, aposta-se na alteridade e na outridade como possibilidade de transformao do
conflito, revalorizando o outro e renunciando as atitudes controladoras e individualistas.
Mas, como ainda vivemos sob o falso conforto da aposta em uma normatizao,
recentemente, o legislador brasileiro editou a Lei 13. 140/2015, alm e incluir no Novo CPC
(Lei 13.105/2015) alguns artigos sistematizando o instituto da mediao. Ambas as
legislaes, procuram discorrer um mtodo hegemnico para a realizao das sesses de
mediao a traar um perfil do mediador, o qual, mesmo que escolhido pelas partes, deve ser
capacitado no formato traado pelo rgo estatal113.
CONCLUSO
A reflexo proposta nesta pesquisa tem assento principal na anlise do instituto da
mediao, e a forma dual com que esta sendo implementada no pas. Tal dualidade foi
abordada principalmente pela proposta de Luis Alberto Warat em sua obra A cincia jurdica
e seus dois maridos. A critica expressa por Warat, no modo de se compreender o direito,
tambm pode ser analisada no instituto da mediao. Este alis, um instituto muito antigo
e que sofreu, ao longo do tempo, a influncias de vrias cincias, tais como: a Sociologia, a
Psicologia, a Economia e o Direito. Porm, tal matria ganhou relevncia a partir das dcadas
de 50 e 60, com o modelo de negociao de Harward, que visava, nica e exclusivamente, a
formao de um acordo. A partir desse modelo formam propostos novos modelos de
mediao, todos focados, de uma forma ou outra, na resoluo de conflitos.
Entretanto, Luis Alberto Warat, no concebe a mediao como um instrumento que
visa a composio de um acordo. Ele denuncia e rechaa os modelos de mediao que visam
essas composies ou que so impostos e controlados pelo Estado, pois, para ele, tais modelos
podem ser negociao, conciliao, entre outros, menos mediao. Warat vinha trabalhando a
111
WARAT, Luis Alberto. O Ofcio do Mediador. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2004, p. 33.
WARAT, Luis Alberto. O Ofcio do Mediador. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2004, p. 69.
113
Que inclusive criou uma escola especfica, que fornece manuais para a implementao da mediao no
ordenamento jurdico. Nesse sentido consultar: http://www.justica.gov.br/noticias/escola-nacional-de-mediacaoe-conciliacao-lanca-manuais-para-resolucao-de-conflitos Acesso em 15.08.2015.
112
45
relao entre Direito e Psicanlise desde a dcada de 80, por isso, props uma mediao
fundada na sensibilidade, no respeito ao outro. Alm disso, ele sempre teceu duras crticas ao
ensino do Direito, constatando que os operadores do Direito perderam a sensibilidade, no
preocupando-se mais com o sentimento das partes numa demanda judicial, uma vez que
estavam preocupados com a busca da verdade, uma verdade que, para ele, era ilusria. Os
operadores do Direito deixaram de escutar os gritos da rua, preocupados somente com a
normatividade, normatividade essa que extirpou a capacidade do ser humano de se colocar no
lugar do outro.
Assim, Warat busca, por meio da mediao, resgatar essa sensibilidade, propondo
uma verdadeira transformao nos instrumentos de tratamento dos conflitos, pois, para ele, ao
se transformar o conflito em litgio, estar-se-ia gerando traumas, muitas vezes, irreversveis
para as partes.
Ela esta mais afeita ao perfil Vadinho, ou seja, um instituto que deve ser despojado
das certezas e dogmas, que acabam por engessar em um modelo hegemnico, o tratamento
dos conflitos evidenciados na sociedade multicultural brasileira. Ao nosso sentir, o perfil
Teodoro, vinculado a iluso de uma segurana jurdica, acabar por colocar na mediao, os
mesmos problemas enfrentados pelo processo judicializado.
Nesse sentido, as recentes leis 13. 140/2015 (Lei da Mediao) e, 13.105/2015 (Novo
CPC) ao pretenderem exigir do mediador capacitao vinculada a um nico modelo de
mediao (negocial/consensual) afasta uma melhor utilizao deste antigo instituto, que na
concepo waratiana consiste em uma forma de produzir diferenas no conflito, ou seja,
poderia servir para reconstruir esses vnculos esmagados, estabelecendo um fio condutor para
o amor. Por esse motivo, ele aposta numa cultura de paz, na emancipao dos indivduos que
permite que esses se encontre com ele mesmo e que construa vnculos de cuidado, amor e
afeto com os outros, visando promover a alteridade, o que vai ao encontro do compromisso
assumido no brembulo de nossa Constituio, com a soluo pacifica das controvrsias.
REFERNCIAS
LVAREZ, Gladys Stella. La Mediacin y El Acceso a Justicia. Santa Fe: Rubinzal Culzoni Editores, 2003.
AMADO, Jorge Amado. Dona Flor e seus dois maridos. So Paulo: Companhia das Letras,
1966.
46
BUSH, Baruch, Robert A.; FOLGER, Joseph P. The promisse of mediation: the
transformative approach to conflict. San Francisco: Jossay Bass, 2004.
CACHAPUZ, Rozane da Rosa. Mediao nos conflitos & direito de famlia. Curitiba:
Juru, 2003.
CALMON, Petrnio. Fundamentos da mediao e da conciliao. Rio de Janeiro: Forense,
2007.
COLAICOVO, Juan Luis; COLAICOVO, Cynthia Alexandra. Negociao, mediao e
arbitragem: teoria e prtica. Trad. Adilson Rodrigues Pires. Rio de Janeiro: Forense, 1999.
FAST, L. A. Frayed Edges: Exploring the Boundaries of Conflict Resolution, Peace &
Change, 27(4), 2002.
FIORELLI, Jos Osmir; FIORELLI, Maria Rosa; MALHADAS JUNIOR, M. J. O. Mediao
e Soluo de Conflitos: teoria e prtica. So Paulo: Atlas, 2008
FISHER, Roger; URY, William; PATTON, Bruce. Como chegar ao sim: a negociao de
acordos sem concesses. 2. ed. So Paulo: Imago, 2005.
FUGA, Marlova Stawinski. Mediao Familiar: quando chega ao fim a conjugalidade. Passo
Fundo: UPF Editora, 2003.
GAMA, Marta. O Cabaret Macunama: cartografia da epistemologia carnavalizada.
Disponvel em: <http://www.entrelugares.ufc.br/phocadownload/marta-artigo.pdf>. Acesso
em 16 mar. 2015.
HERKENHOFF, Joo Batista. Direito e Utopia. 5. ed. Porto Alegre: Livraria do Advogado,
2004.
LEITE, Eduardo de Oliveira. A mediao nos processos de famlia ou meio de reduzir o
litgio em favor do consenso. In: LEITE, Eduardo de Oliveira (coord.). Grandes temas da
atualidade: mediao, arbitragem e conciliao. Vol. 7. Rio de Janeiro: Forense, 2008.
LEVINE, Stewart. Rumo Soluo: como transformar o conflito em colaborao. Trad.
Gilson Csar Cardoso de Sousa. So Paulo: Editora Cultrix, 1998.
MELEU, Marcelino. Jurisdio comunitria: a efetivao do acesso justia na
policontexturalidade. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2014.
MOORE, Christopher W. O processo de mediao: estratgias prticas para a resoluo de
conflitos. Traduo de Magda Frana Lopes. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 1998.
MORAIS, Jos Luis Bolzan de; SPENGLER, Fabiana Marion. Mediao e Arbitragem:
alternativas Jurisdio. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2008.
MULLER, Jean-Marie. O princpio de no-violncia. Lisboa: Instituto Piaget, 1995.
47
PEPE, Albano Marcos Bastos. Prefcio. In: WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio!
Direitos Humanos da Alteridade, Surrealismo e Cartografia. Rio de Janeiro: Editora Lumen
Juris, 2010.
ROCHA, Leonel Severo. A aula mgica de Luis Alberto Warat: genealogia de uma pedagogia
da seduo para o ensino do Direito. In.: STRECK, Lenio Luiz; ROCHA, Leonel Severo;
ENGELMANN, Wilson. Constituio, sistemas sociais e hermenutica: anurio do
programa de Ps-Graduao em Direito da UNISINOS: mestrado e doutorado. Porto Alegre:
Livraria do Advogado Editora; So Leopoldo: UNISINOS, 2012.
__________. A problemtica jurdica: uma introduo transdisciplinar. Porto Alegre:
Fabris, 1985.
ROSA, Alexandre Morais. Prefcio: Fragmentos insinuados de um eterno devir, com Warat.
In.: WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade,
surrealismo e cartografia. Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar
Marcellino Jnior; Alexandre Morais da Rosa. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010.
SALES, Llia Maria de Morais. Mediao de Conflitos: Famlia, Escola e Comunidade.
Florianpolis: Conceito Editorial, 2007.
SANTOS, Ricardo Goretti. Manual de Mediao de Conflitos. Rio de Janeiro: Editora
Lumen Juris, 2012.
SICA, Leonardo. Justia Restaurativa e Mediao Penal: O Novo Modelo de Justia
Criminal e de Gesto do Crime. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2007.
SUARES, Marines. Mediacin, conduccin de disputas, comunicacin y tcnicas. Buenos
Aires: Paids, 1996.
TARTUCE, Fernanda. Mediao nos conflitos civis. Rio de Janeiro: Forense; So Paulo:
Mtodo, 2008.
TZU, Sun. A arte da guerra. Trad. de Caio Fernando Abreu e Mirian Paglia Costa. 5 ed. So
Paulo: Cultura Editores Associados, 1998.
VEZZULLA, Juan Carlos. Adolescentes, famlia, escola e lei: a mediao de conflitos.
Lisboa: Agora Comunicao, 2006.
WARAT, Luis Alberto. A rua grita Dionsio! Direitos humanos da alteridade, surrealismo e
cartografia. Traduo e organizao Vvian Alves de Assis, Jlio Cesar Marcellino Jnior;
Alexandre Morais da Rosa. Rio de Janeiro: Editora Lumen Juris, 2010.
__________. Direito, sujeito e subjetividade: para uma cartografia das iluses. Captura
Crptica: direito poltica, atualidade. Revista Discente do Curso de Ps-Graduao em
Direito. n.2., v.2. (jan/jun. 2010) Florianpolis, Universidade Federal de Santa Catarina,
2010. Entrevista concedida a Eduardo Gonalves Rocha e Marta Regina Gama Gonalves.
Disponvel em: <http://www.ccj.ufsc.br/capturacriptica/documents/n2v2/parciais/5.pdf>.
Acesso em: 10 mar. 2015.
48
49