Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2007
www.lexmark.com
P/N 13L0826
E.C. 3L0101
Contedo
Perguntas freqentes...........................................................16
O que uma rede?.........................................................................................................................................16
O que SSID?...................................................................................................................................................20
Posso usar minha impressora em uma conexo USB e sem fio ao mesmo tempo?..............20
Como posso melhorar a potncia do sinal sem fio?..........................................................................21
Avisos........................................................................................22
Glossrio de rede....................................................................22
ndice........................................................................................24
Nota: se voc no souber o SSID da rede a qual o seu computador est conectado, inicialize o utilitrio
sem fio do adaptador de rede do computador e procure o nome da rede. Se voc no conseguir encontrar
o SSID ou as informaes de segurana de sua rede, consulte a documentao que acompanha o ponto
de acesso da rede sem fio (roteador sem fio) ou entre em contato com o profissional que fornece suporte
para o sistema.
Sua impressora contm um servidor de impresso sem fio IEEE 802.11g. A impressora compatvel com
roteadores IEEE 802.11 b/g/n que possuem certificado Wi-Fi. Se voc tiver problemas com um roteador n,
verifique com o fabricante do roteador se a configurao do modo atual compatvel com dispositivos g,
j que essa configurao varia de acordo com a marca/modelo do roteador.
Aplicativos de terceiros, incluindo programas antivrus, de segurana e firewall, podem alert-lo sobre o
software da impressora sendo instalado. Para que a impressora funcione corretamente, permita que o
software da impressora seja instalado no seu computador.
Para configurar a impressora para impresso sem fio, ser necessrio saber:
O nome de sua rede sem fio. Isso tambm conhecido como o Service Set Identifier (SSID).
Se foi usado criptografia para proteger a sua rede.
A chave de segurana (uma chave WEP ou uma frase com senha WPA) que permite que outros
configurar a impressora.
dispositivo comuniquem-se na rede se criptografia tiver sido usada para proteger a sua rede.
Usando o Windows
Se o seu ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) est usando segurana Wired Equivalent Privacy (WEP),
a chave WEP deve ser:
ou
No Windows Vista
Se o seu ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) est usando segurana Wi-Fi Protected Access (WPA),
a senha WPA deve ser:
a Clique em
b Na caixa de incio de pesquisa, digite D:\setup.exe, onde D a letra da unidade de CD ou DVD.
No Windows XP e anterior
a Clique em Iniciar.
b Clique em Executar.
c Digite D:\setup.exe, onde D a letra da unidade de CD ou DVD.
ou
Nota: certifique-se de copiar a chave de segurana com exatido e o SSID, incluindo as letras maisculas
e, armazene-a em um lugar seguro para referncias futuras. Use a tabela fornecida abaixo para anotar essas
informaes.
Item
Usando o Macintosh
1 Insira o CD do software de instalao.
2 Aguarde um minuto para que a tela de boas-vindas seja exibida.
Descrio
Nota: se a tela de boas vindas no for exibida aps um minuto, clique no cone do CD na rea de
trabalho.
Laranja pode indicar que a impressora est em configurao para ser usada na rede sem fio, o servidor
As seguintes instrues se aplicam aos clientes utilizando LiveBox, AliceBox, N9UF Box, FreeBox ou Club
Internet.
1 Verifique se o dispositivo tem suporte sem fio e est ativado para trabalhar em uma rede sem fio. Para
obter mais informaes sobre como configurar o dispositivo para trabalhar sem fio, consulte a
documentao que acompanha o dispositivo.
2 Antes de instalar a impressora, verifique se o dispositivo est ligado e se o computador est ligado e
conectado rede sem fio.
A impressora est tentando estabelecer comunicao com o ponto de acesso sem fio (roteador
sem fio).
Isso verdade se voc j configurou a impressora para uso na rede sem fio. Quando a impressora
tiver sido configurada, sempre que ela for desligada e depois ligada novamente, o servidor de
impresso interno na impressora tentar se conectar ao ponto de acesso da rede sem fio (roteador
sem fio).
5 Retorne tela do computador e escolha a rede qual quer se conectar. Se quiser usar a rede mostrada,
selecione Conectar a <nome da rede>, e clique em Continuar.
A luz dever estar assim se voc desejar comear a usar a impressora que j est configurada em sua
rede sem fio.
Verde intermitente indica que o servidor de impresso interno da impressora est em processo de
atualizao.
Nota: As chaves WEP, WPA ou WPA2 podem ser obtidas no fundo do dispositivo, no guia do usurio
que acompanha o dispositivo ou na pgina da Web deste. Se voc j alterou a chave para sua rede
sem fio, use a chave que voc criou.
Na maioria das redes, ser atribudo um endereo IP impressora automaticamente atravs do DHCP.
Durante a configurao sem fio, ser solicitado atribuir um endereo IP manualmente impressora nas
seguintes situaes:
Para obter mais informaes, entre em contato com o profissional que fornece suporte ao sistema.
Desativado pode indicar que a impressora est desligada, que a impressora est no estado inicial de
uso de energia, que o servidor de impresso interno no est instalado ou que o servidor de impresso
interno no est conectado adequadamente.
A luz deve estar nesse estado:
3 Siga as instrues na tela para instalar uma impressora configurada em um novo computador.
Para alterar as configuraes sem fio na impressora, como a rede configurada, a chave de segurana ou
outras configuraes:
Usando o Macintosh
1 Insira o CD do software de instalao.
Usando o Windows
Nota: se a tela de boas vindas no for exibida aps um minuto, clique no cone do CD na rea de
trabalho.
4 Siga as instrues na tela para instalar uma impressora configurada em um novo computador.
lista.
4 Siga as instrues na tela do computador para reinstalar o software e faa as alteraes desejadas.
Usando o Macintosh
1 Na rea de trabalho de localizao, clique duas vezes na pasta da impressora.
2 Clique duas vezes em Assistente de configurao sem fio da Lexmark.
3 Siga as instrues exibidas na tela do computador.
Usando o Windows
1 Insira o CD do software de instalao.
2 Aguarde at que a tela Bem-vindo seja exibida.
Se a tela Bem-vindo no for exibida aps um minuto, faa o seguinte:
No Windows Vista
.
a Clique em
b Na caixa de incio de pesquisa, digite D:\setup.exe, onde D a letra da unidade de CD ou DVD.
No Windows XP e anterior
a Clique em Iniciar.
b Clique em Executar.
c Digite D:\setup.exe, onde D a letra da unidade de CD ou DVD.
8 Se esta for a primeira vez que voc configura a impressora para uso em uma rede sem fio, insira o CD
do software de instalao e siga as instrues exibidas na tela Bem-vindo.
Ou ento:
A forma recomendada para a instalao de sua rede sem fio usando um ponto de acesso sem fio (roteador
sem fio). Uma rede instalada dessa forma chamada de rede infra-estrutura. Se houver uma rede infraestrutura em sua casa, configure sua impressora para que funcione nessa rede.
a Clique em
.
b Clique em Todos os Programas.
c Selecione a pasta do programa da impressora e clique em Ferramentas Utilitrio de instalao
Se no houver um ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) ou se voc desejar configurar uma rede
independente entre a impressora e um computador com um adaptador de rede sem fio, configure uma
rede ad hoc.
9 Quando as redes disponveis forem exibidas, fornea o nome de rede e as informaes de segurana
criadas. O instalador configurar a impressora para ser usada com o computador.
No Windows Vista
10 Guarde uma cpia do nome da rede e informaes de segurana em um local seguro para referncia
futura.
1 Clique em
No Windows XP e anterior
1 Clique em Iniciar.
5 Na caixa de dilogo Conectar uma rede, clique em Instalar uma rede ad-hoc sem fio (computador
6 Siga as instrues no assistente "Instalar uma rede sem fio ad-hoc". Como parte da instalao:
a Criar um nome de rede ou SSID para a rede entre o computador e a impressora.
b Anote o nome de rede escolhido no espao fornecido para que possa consult-lo quando estiver
5 Clique com o boto direito do mouse no cone para conexo de rede sem fio.
6 Clique em Ativar, se for exibido no menu pop-up.
Nota: se no for exibida, a sua conexo sem fio j est conectada.
executando a instalao da rede sem fio. Certifique-se de copiar a soletrao e capitalizao exatas.
8 Clique em Propriedades.
c V para a lista suspensa Tipo de segurana, escolha WEP e crie uma chave de segurana (ou senha).
10 Selecione a caixa de seleo Usar o Windows para definir as configuraes da rede sem fio.
Nota: a segurana opcional para as redes ad hoc. A faixa de rede ad hoc muito menor do
que a faixa de rede infra-estrutura, o que reduz a possibilidade de invasores conectarem-se
a ela sem o seu conhecimento.
d Anote a senha de rede no espao fornecido para que possa consult-lo quando estiver executando
a instalao da rede sem fio. Certifique-se de copiar a soletrao e capitalizao exatas.
14 Anote o nome de rede escolhido para que possa consult-lo quando estiver executando a instalao
25 Quando as redes disponveis forem exibidas, fornea o nome da rede e as informaes de segurana
criadas nas etapas de 11 a 16. O utilitrio configurar a impressora para ser usada com o computador.
26 Guarde uma cpia do nome da rede e informaes de segurana em um local seguro para referncia
SSID (nome de sua rede sem fio)
futura.
Usando o Macintosh
Nota: a segurana opcional para as redes ad hoc. A faixa de rede ad hoc muito menor do que a
faixa de rede infra-estrutura, o que reduz a possibilidade de invasores conectarem-se a ela sem o seu
conhecimento.
19 Anote a chave de segurana escolhida para que possa consult-la quando estiver executando o
7 Anote o nome de rede escolhido para que possa consult-lo quando estiver executando o utilitrio
sem fio. Certifique-se de copiar a soletrao e capitalizao exatas.
Nota: para obter mais informaes sobre senhas (chaves de segurana), consulte Verificar chaves de
segurana na seo Soluo de problemas sem fio no captulo Soluo de problemas.
8 Se esta for a primeira vez que voc configura a impressora para uso em uma rede sem fio, insira o CD
de instalao, clique duas vezes no cone do instalador da impressora na rea de trabalho de localizao
e siga as instrues exibidas na tela Bem-vindo.
Caso contrrio, na rea de trabalho de localizao, clique duas vezes na pasta da impressora e duas
vezes tambm em Assistente de configurao sem fio da Lexmark.
9 Quando for solicitado, fornea o nome de rede e/ou informaes de segurana criadas.
23 O computador pode levar alguns minutos para reconhecer as novas configuraes. Para verificar o
10 Guarde uma cpia do nome da rede e informaes de segurana em um local seguro para referncia
a Clique com o boto direito do mouse no cone Conexes de Rede sem Fio.
b Selecione Exibir redes sem fio disponveis.
Se a rede estiver listada mas o computador no estiver conectado, selecione a rede ad-hoc e
futura.
24 Se esta for a primeira vez que voc configura a impressora para uso em uma rede sem fio, insira o CD
do software de instalao e siga as instrues exibidas na tela Bem-vindo.
Ou ento:
a Clique em Iniciar.
b Clique em Todos os Programas ou Programas.
c Selecione a pasta do programa da impressora na lista e clique em Ferramentas Utilitrio de
Para obter mais informaes sobre a impresso de uma pgina de configurao de rede, consulte o Guia
do usurio no CD do software de instalao.
est ligado.
Imprima uma pgina de configurao de rede para verificar o SSID que a impressora est usando.
Se o software de configurao no permitir que voc continue a configurar a sua impressora sem fio aps
voc anexar o cabo USB, pode haver um problema com o cabo. Tente uma ou mais das seguintes opes:
Se no tiver certeza que o seu SSID est correto, execute a instalao sem fio novamente.
A chave do WEP e a senha do WPA est correta (se sua rede for segura).
Verifique se o cabo USB no est danificado. Se houver qualquer dano no cabo USB, tente usar um
novo cabo.
Efetue login no ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) e verifique as configuraes de segurana.
Uma chave de segurana como uma senha. Todos os dispositivos na mesma rede sem fio que usam
WEP, WPA ou WPA2 compartilham a mesma chave de segurana.
Se no tiver certeza que as suas informaes de segurana esto corretas, execute a instalao sem
fio novamente.
A impressora est localizada longe de obstculos que poderiam bloquear o sinal sem fio.
Remova qualquer objeto de metal grande que esteja entre o ponto de acesso e a impressora.
Verifique se a impressora e o ponto de acesso sem fio no esto separados por postes, paredes ou
colunas de suporte que contenham metal ou concreto.
A impressora est localizada longe de outros dispositivos eletrnicos que possam interferir com o sinal
sem fio.
Muitos dispositivos podem interferir com o sinal sem fio, incluindo babs eletrnicas, motores,
telefones sem fio, cmeras com sistema de segurana, redes sem fio e alguns dispositivos Bluetooth.
COMPUTADOR
O SSID da impressora deve corresponder ao SSID da rede sem fio.
Usando o Windows
1 Digite o endereo IP do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) no campo de endereo do
navegador da Internet.
Se voc no souber o endereo IP do ponto de acesso sem fio:
1 Clique em
.
2 Clique em Todos os Programas Acessrios.
3 Clique em Prompt de Comando.
No Windows XP e anterior
1 Clique em Iniciar.
2 Clique em Todos os Programas ou Programas Acessrios Prompt de Comando.
b Digite ipconfig.
c Pressione Enter.
A entrada Gateway Padro geralmente o ponto de acesso sem fio.
O endereo IP aparece como quatro conjuntos de nmeros separados por pontos, por
2 Digite o seu nome de usurio e senha para o ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) quando for
solicitado.
Consulte se voc possui acesso Internet abrindo o navegador da Web e acessando qualquer site.
Se houver outros computadores ou recursos em sua rede sem fio, verifique se voc pode acess-
3 Clique em OK.
4 Na pgina principal, clique em Sem fio ou outra seleo onde as configuraes estejam
armazenadas. O SSID aparece.
Embora a distncia possvel entre dispositivos em redes 802.11b ou 802.11g seja de 300 ps, o alcance
mximo para desempenho timo geralmente de 100 a 150 ps.
Pode haver interferncia temporria de outros dispositivos como microondas ou outros aplicativos,
telefones sem fio, monitores de bebs e cmeras de sistema de segurana. Certifique-se de que o ponto
de acesso no esteja posicionado muito perto desses dispositivos.
10
Nota: se voc no souber essa informao, consulte a documentao que acompanha a rede sem fio
ou entre em contato com o profissional que instalou a sua rede sem fio.
4 Anote o SSID.
Verifique o status de seu ponto de acesso sem fio (roteador sem fio):
Se voc estiver usando um filtro de endereo MAC para limitar o acesso a sua rede sem fio, voc
1 Digite o endereo IP do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) no campo de endereo do
dever adicionar o endereo MAC da impressora lista de endereos que podem se conectar ao
ponto de acesso sem fio (roteador sem fio).
navegador da Internet.
Se voc estiver configurando o ponto de acesso sem fio (roteador sem fio) para emitir um nmero
Se voc no souber o endereo IP do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio):
limitado de endereos IP, voc dever alterar isso para que a impressora possa ser adicionada.
a
b
c
d
Nota: se voc no souber como fazer essas alteraes, consulte a documentao que acompanha a
rede sem fio ou entre em contato com o profissional que instalou a sua rede sem fio.
Clique em TCP/IP.
A entrada Roteador" geralmente o ponto de acesso sem fio (roteador sem fio).
Clique em Rede.
VERIFICAR A ENERGIA
3 Clique em OK.
Verifique se a
4 Na pgina principal, clique em Sem fio ou outra seleo onde as configuraes estejam
Se voc concluiu a configurao para a impresso sem fio e todas as configuraes parecem estar corretas,
mas a impressora no imprime, tente uma ou mais das seguintes opes:
Uma chave de segurana como uma senha. Todos os dispositivos na mesma rede sem fio devem
compartilhar a mesma chave de segurana.
LIGUE A IMPRESSORA
Chave WEP
Precisa atender a um dos seguintes critrios:
ou
No Windows Vista
.
a Clique em
b Clique em Painel de Controle.
c Em Hardware e Som, clique em Impressora.
No Windows XP
a Clique em Iniciar.
b Clique em Impressoras e Aparelhos de Fax.
maisculas.
ou
11
No Windows 2000
a Clique em Iniciar.
b Clique em Definies Impressoras.
No Windows XP
a Clique em Iniciar.
b Clique em Impressoras e Aparelhos de Fax.
2 Clique com o boto direito do mouse na nova impressora. Se voc vir Usar impressora on-line no
No Windows 2000
a Clique em Iniciar.
b Clique em Definies Impressoras.
Se a impressora foi definida anteriormente como anexada localmente, talvez seja necessrio selecionar
a impressora sem fio para us-la sem fio.
4 Localize a porta selecionada. A porta selecionada apresenta uma marca na coluna Porta.
5 Se a coluna Descrio da porta selecionada indicar que uma porta USB, percorra a lista e selecione
No Windows Vista
.
a Clique em
b Clique em Painel de Controle.
c Em Hardware e Som, clique em Impressora.
No Windows XP
a Clique em Iniciar.
b Clique em Impressoras e Aparelhos de Fax.
Quando a luz do indicador Wi-Fi laranja pisca, isso indica que a impressora foi configurada para rede sem
fio mas no pode se conectar rede para qual foi configurada. A impressora talvez no possa unir-se
rede por causa de interferncia ou de sua distncia do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio), ou at
que as suas configuraes sejam alteradas.
Estas so possveis solues. Tente uma ou mais das seguintes opes:
No Windows 2000
a Clique em Iniciar.
b Clique em Definies Impressoras.
2 Verifique se h uma impressora chamada Copy 1 na pasta. Se houver, clique na impressora Copy 1
e clique em Usar impressora on-line no menu.
Pode haver interferncia temporria de outros dispositivos como microondas ou outros aplicativos,
telefones sem fio, monitores de bebs e cmeras de sistema de segurana. Certifique-se de que o ponto
de acesso no esteja posicionado muito perto desses dispositivos.
Geralmente, as antenas funcionam melhor se estiverem apontando direto para cima. Voc pode achar
que a recepo melhora se voc experimentar diferentes ngulos para a impressora e/ou antenas de
ponto de acesso sem fio.
No Windows Vista
.
a Clique em
b Clique em Painel de Controle.
c Em Hardware e Som, clique em Impressora.
12
MOVA A IMPRESSORA
No Windows XP e anterior
1 Clique em Iniciar.
2 Clique em Todos os Programas ou Programas Acessrios Prompt de Comando.
Mova a impressora para mais perto do ponto de acesso. Embora a distncia possvel entre dispositivos
em redes 802.11b ou 802.11g seja de 300 ps, o alcance mximo para desempenho timo geralmente
de 100 - 150 ps.
b Digite ipconfig.
c Pressione Enter.
A entrada Gateway Padro geralmente o ponto de acesso.
O endereo IP aparece como quatro conjuntos de nmeros separados por pontos, por
No Windows Vista
ou
1 Clique em
.
2 Clique em Todos os Programas Acessrios.
3 Clique em Prompt de Comando.
um teclado.
No Windows XP e anterior
1 Clique em Iniciar.
2 Clique em Todos os Programas ou Programas Acessrios Prompt de Comando.
b Digite ping seguido por um espao e o endereo IP do ponto de acesso sem fio. Por exemplo:
ping 192.168.0.100
Se a sua rede sem fio no estiver usando segurana, voc no ter uma chave de segurana. Usar uma
rede sem fio sem segurana no recomendado porque pode permitir que invasores usem os recursos
de sua rede sem o seu consentimento.
c Pressione Enter.
3 Verifique se o ponto de acesso responde:
Se o ponto de acesso responder, voc ver vrias linhas serem exibidas que comeam com
"Responder de".
possvel que a impressora no tenha se conectado rede sem fio. Desligue e reinicialize a
impressora para tentar conect-la novamente.
Se o ponto de acesso no responder, esse processo levar vrios segundos e voc ver a
mensagem "Solicitao expirada".
Tente o seguinte:
a Siga uma das seguintes opes:
No Windows Vista
1
2
3
4
No Windows Vista
1 Clique em
.
2 Clique em Todos os Programas Acessrios.
3 Clique em Prompt de Comando.
Clique em
.
Clique em Painel de Controle.
Clique em Rede e Internet.
Clique em Rede e Centro de compartilhamento.
No Windows XP e anterior
1 Clique em Iniciar.
2 Clique em Painel de Controle.
13
Pode haver interferncia temporria de outros dispositivos como microondas ou outros aplicativos,
telefones sem fio, monitores de bebs e cmeras de sistema de segurana. Certifique-se de que o ponto
de acesso no esteja posicionado muito perto desses dispositivos.
Geralmente, as antenas funcionam melhor se estiverem apontando direto para cima. Voc pode achar
que a recepo melhora se voc experimentar diferentes ngulos para a impressora e/ou antenas de
ponto de acesso sem fio.
Se as configuraes sem fio foram alteradas, voc precisar executar a instalao sem fio da impressora
novamente. Algumas razes para que as suas configuraes tenham sido alteradas so: talvez voc
tenha alterado manualmente as chaves WEP ou WPA, canal ou outras configuraes de rede, ou o ponto
de acesso (roteador) foi redefinido para os padres de fbrica.
MOVA A IMPRESSORA
A execuo da instalao sem fio novamente pode solucionar problemas relacionados a erros de
configurao que ocorreram ao configurar a impressora para acesso sem fio.
Mova a impressora para mais perto do ponto de acesso. Embora a distncia possvel entre dispositivos
em redes 802.11b ou 802.11g seja de 300 ps, o alcance efetivo para desempenho timo geralmente
de 100 - 150 ps.
Notas:
Se voc alterar as configuraes de rede, altere-as em todos os dispositivos de rede antes de alterlas para o ponto de acesso.
Se voc j alterou as configuraes de rede sem fio em seu ponto de acesso, voc dever alterlas em todos os dispositivos de rede para que possa v-las na rede.
impressora na lista.
um teclado.
Nota: talvez voc seja solicitado a conectar a impressora ao computador novamente usando o cabo
de instalao como parte do processo de instalao.
maisculas.
ou
Quando a luz do indicador Wi-Fi laranja pisca, isso indica que a impressora foi configurada para rede sem
fio mas no pode se conectar rede para qual foi configurada. A impressora talvez no possa unir-se
rede por causa de interferncia ou de sua distncia do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio), ou at
que as suas configuraes sejam alteradas.
Se a rede usar filtro de endereo MAC, certifique-se de incluir o endereo MAC da impressora na lista
do filtro de endereo MAC. Isso permitir que a impressora opere na rede. Para obter mais informaes,
consulte Como localizo o endereo MAC? na pgina 18.
14
DA REDE
1 Verifique o status do AirPort e, se voc j no souber, localize o endereo IP do ponto de acesso.
a Clique em menu Apple Preferncias do Sistema.
b Clique em Rede.
c Se for necessrio, selecione Status de Rede no menu de pop-up Mostrar.
O indicador de status do AirPort deve estar verde. Verde significa que a porta est ativa (ligada)
e conectada.
Notas:
Se voc no estiver usando um nome de rede nico, consulte a documentao de seu ponto de acesso
sem fio (roteador sem fio) para aprender como definir um nome de rede.
Se voc definiu um novo nome de rede, ser preciso redefinir a impressora e SSID do computador para
o mesmo nome de rede.
exemplo 192.168.0.100.
10.168.0.100
3 Se o ponto de acesso responder, voc ver vrias linhas que exibem o nmero de bytes recebidos
maisculas.
do ponto de acesso. Isso garante que o seu computador est conectado ao ponto de acesso.
ou
4 Se o ponto de acesso no responder, nada ser exibido. Voc pode usar Diagnstico de rede para
Se a sua rede sem fio no estiver usando segurana, voc no ter uma chave de segurana. Usar uma
rede sem fio sem segurana no recomendado porque pode permitir que invasores usem os recursos
de sua rede sem o seu consentimento.
MOVA A IMPRESSORA
Mova a impressora para mais perto do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio). Embora a distncia
possvel entre dispositivos em redes 802.11b ou 802.11g seja de 300 ps, o alcance mximo para
desempenho timo geralmente de 100 a 150 ps.
Voc pode encontrar a potncia do sinal da rede na pgina de configurao de rede da impressora.
15
Perguntas freqentes
Se a rede usar filtro de endereo MAC, certifique-se de incluir o endereo MAC da impressora na lista
do filtro de endereo MAC. Isso permitir que a impressora opere na rede. Para obter mais informaes,
consulte Como localizo o endereo MAC? na pgina 18.
VERIFICAR A ENERGIA
Verifique se a
Para desktops, laptops e impressoras se comunicarem entre si em uma rede, eles precisam estar conectados
por cabos e/ou possuir adaptadores de rede sem fio interno ou instalados neles.
Uma rede pode ser configurada de vrias maneiras. Cinco exemplos comuns so exibidos abaixo.
Se voc estiver usando um laptop e possuir configuraes de economia de energia ativadas, talvez veja a
mensagem Comunicao no disponvel na tela do seu computador ao tentar imprimir sem fio.
Isso pode ocorrer se a unidade de disco rgido do laptop foi desligada.
Nota: as impressoras nos diagramas a seguir representam as impressoras com servidores de impresso
internos ou instalados para que possam se comunicar atravs de uma rede.
Se voc vir essa mensagem, aguarde alguns segundos e tente imprimir novamente. O laptop e a impressora
requerem alguns segundos para serem ligados novamente e reconectados rede sem fio.
Se voc vir essa mensagem novamente aps ter aguardado tempo suficiente para a impressora e o laptop
conectarem-se rede, pode haver um problema com sua rede sem fio. Verifique se o laptop e a impressora
receberam endereos IP. Para obter mais informaes sobre a localizao de endereos IP, consulte Como
localizar um endereo IP? na pgina 18.
A rede est conectada Internet atravs de uma linha DSL ou modem a cabo.
Se a impressora e/ou laptop no possuem um endereo IP, ou se ambos possuem o endereo 169.254.x.y
(onde x e y correspondem a qualquer dois nmeros entre 0 e 255):
Internet
16
fio.
Cenrio 2: Computador desktop, laptop e impressora conectados sem fio com Internet
A rede est conectada Internet atravs de uma linha DSL ou modem a cabo.
Cenrio 3: Computador desktop, laptop e impressora conectados sem fio sem Internet
Cenrio 4: Laptop conectado sem fio a uma impressora sem Internet
Internet
Internet
17
O endereo MAC corresponde a uma srie de letras e nmeros localizados na parte inferior da impressora.
UAA:
fio.
XX XX XX XX XX XX
XX
XX
XX
XX
XX
:
XX
UAA
Cada dispositivo capaz de comunicar-se em rede possui um endereo MAC. Impressoras de rede,
computadores e roteadores, sejam eles Ethernet ou wireless, todos possuem endereos MAC.
Nota: uma lista de endereos MAC pode ser configurada em um rponto de acesso (roteador) de forma
que somente dispositivos com endereos MAC correspondentes tm permisso para operar na rede. Isso
se chama filtragem MAC. Se a filtragem MAC est ativada no seu ponto de acesso (roteador) e voc deseja
adicionar uma impressora rede, o endereo MAC da impressora tem que ser includo na lista de filtro de
MAC.
Apesar de ser possvel modificar o endereo MAC de um dispositivo de rede, esta no uma prtica
comum.Por esse motivo, os endereos MAC so considerados permanentes.Endereos IP so facilmente
modificados, por isso os endereos MAC so um meio mais confivel para identificar um dispositivo
especfico na rede.
Roteadores com capacidade de segurana podem permitir a filtragem dos endereos MAC na rede. Assim
disponibilizada uma lista de dispositivos gerenciados para acessar a rede, identificados por seus
endereos MAC. A filtragem de endereos MAC pode ajudar a evitar que dispositivos indesejveis acessem
a rede, como invasores em uma rede wireless. A filtragem de endereos MAC tambm pode evitar acesso
legtimo, caso voc esquea de adicionar um novo dispositivo lista de endereos permitidos do roteador.
Se a sua rede utiliza a filtragem de endereos MAC, certifique-se de adicionar o endereo MAC da
impressora lista de dispositivos permitidos.
18
O cabo de instalao conectado a uma porta USB no computador e ao conector quadrado na parte de
trs da impressora.Esta conexo permite que a impressora seja configurada para uma instalao em rede
ou conectada localmente.
2 Digite ipconfig.
1 Encaixe o conector retangular grande em qualquer porta USB do seu computador. As portas USB
3 Tecle Enter.
podem estar na parte frontal ou na parte traseira do computador e podem ser horizontais ou verticais.
O endereo IP aparece como um grupo de quatro nmeros separados por pontos, como 192.168.0.100.
Um endereo IP pode ser atribudo automaticamente pela rede usando o DHCP. Quando uma impressora
configurada em um computador, o computador envia todos os trabalhos de impresso impressora
usando esse endereo.
Se o endereo IP no for atribudo automaticamente, ser solicitado digitar manualmente um endereo e
outras informaes de rede durante a configurao sem fio, aps selecionar a impressora na lista
disponvel.
19
Ao instalar a impressora em uma rede sem fio, ser necessrio conect-la temporariamente ao computador
usando o cabo de instalao. Essa conexo temporria usada para instalar as configuraes sem fio da
impressora.
O cabo de instalao deve ser conectado porta USB retangular no computador de instalao e porta
USB quadrada na impressora.
Dispositivos sem fio possuem antenas internas que transmitem e recebem sinais de rdio. A intensidade
de sinal listada na pgina de configurao de rede da impressora indica com que intensidade um sinal
est sendo recebido. Muitos fatores podem afetar a intensidade de um sinal. Um fator a interferncia de
outros dispositivos sem fio ou outros dispositivos com fornos de microondas. Outro fator a distncia.
Quanto maior for a distncia entre dispositivos, mais fraco ser o sinal de comunicao.
A potncia do sinal recebido pelo computador tambm pode afetar a conectividade da impressora com
a rede durante a configurao. Quando voc instalou o adaptador sem fio no computador, o software do
adaptador provavelmente colocou um cone na bandeja do sistema. Tente clicar duas vezes nesse cone
e ele informar a potncia do sinal que o computador est recebendo da rede sem fio.
No modo ad-hoc, um computador com adaptador para rede wireless comunica-se diretamente com a
impressora equipada com um servidor de impressora wireless. O computador deve ter um endereo IP
vlido para a rede atual e estar configurado no modo ad-hoc. O servidor de impressora wireless deve estar
configurado para utilizar o mesmo SSID e canal usado pelo computador.
Para melhorar a qualidade do sinal, remova as fontes de interferncia e/ou mova os dispositivos sem fio
para mais perto do ponto de acesso sem fio (roteador sem fio).
A tabela a seguir compara as caractersticas e exigncias dos dois tipos de rede wireless.
Infra-estrutura
Ad-hoc
O que SSID?
Comunicao
O Service Set Identifier (SSID) o nome que identifica uma rede sem fio. Todos os dispositivos em uma rede
devem saber o SSID da rede sem fio ou eles no conseguiro se comunicar. Geralmente, a rede sem fio
transmite o SSID para permitir que os dispositivos sem fio na rea conectem-se a ela. s vezes, o SSID no
transmitido por motivos de segurana.
Segurana
Alcance
Velocidade
Sim
Sim
Configurao do modo
Modo infrastructure
Modo ad-hoc
Mesmo SSID
Mesmo canal
Caractersticas
Nota: a chave de segurana da rede no o mesmo que a senha para o ponto de acesso sem fio (roteador
sem fio). A senha permite acessar as definies do ponto de acesso sem rede (roteador sem fio). A chave
de segurana uma chave WEP ou uma frase com senha WPA que permite a impressoras e computadores
ingressarem sua rede sem fio.
A Lexmark recomenda configurar uma rede no modo infrastructure utilizando o CD de instalao que
acompanha a impressora.
20
Organize a impressora e o ponto de acesso de modo que o sinal no fique bloqueado por qualquer um
desses objetos.
Outros tipos de freqncias de rdio podem causar problemas com o sinal sem fio na rede. Essas fontes
de interferncia podem causar problemas de impresso intermitentes. Algumas dessas fontes so:
Um motivo comum para a falha na comunicao de impressoras sem fio em uma rede a qualidade ruim
do sinal sem fio. Se o sinal estiver muito fraco, distorcido ou bloqueado por um objeto, ele no conseguir
passar informaes entre o ponto de acesso e a impressora. Para determinar se a impressora recebe um
sinal potente do ponto de acesso, imprima uma pgina de configurao de rede. O campo Qualidade
indica a potncia relativa do sinal sem fio que a impressora recebe. No entanto, as quedas na potncia do
sinal podem ser intermitentes, e apesar de a qualidade do sinal parecer alto, ele poder cair durante
determinadas condies.
Se voc suspeitar que h um problema na potncia do sinal entre o ponto de acesso e a impressora, tente
uma ou mais das seguintes opes:
Fornos de microondas
Refrigeradores e outros equipamentos
Dispositivos Bluetooth
Outras redes sem fio
Motores
Desligue essas possveis fontes de interferncia, quando possvel. Evite usar microondas e telefones
sem fio ao imprimir pela rede sem fio.
Notas:
Se outra rede sem fio estiver operando nos arredores, mude o canal sem fio no ponto de acesso.
No coloque o ponto de acesso em uma impressora. As impressoras tambm podem interferir no sinal
sem fio.
Mesmo quando o sinal sem fio consegue atravessar um objeto, ele ligeiramente enfraquecido. Se ele
atravessar vrios objetos, poder ficar ainda mais fraco. Todo objeto absorve parte do sinal sem fio
quando esse o atravessa, mas alguns tipos de objetos absorvem quantidade suficiente para causar
problemas de comunicao. Para impedir a absoro do sinal, evite colocar estes itens entre o ponto
de acesso e a impressora:
Coloque o ponto de acesso o mais alto possvel no ambiente para evitar a absoro de sinal.
Paredes de cubculos
Dutos
Molduras de janelas
Postes e colunas de suporte internas
Mveis e armrios metlicos para escritrios
Elevadores
Portas de ao
Paredes e outros elementos estruturais reforados por barras de metal
21
Avisos
Glossrio de rede
Aviso de edio
apelido da impressora
BSS (Basic Service Set) descreve o tipo de rede sem fio que voc est
usando. O tipo BSS pode ser um dos seguintes: Rede infra-estrutura
ou rede ad-hoc.
cabo de instalao
Cabo USB
canal
Uma freqncia de rdio usada por dois ou mais dispositivos sem fio
para se comunicarem. Todos os dispositivos na rede precisam usar o
mesmo canal.
chave de segurana
Uma senha, como uma chave WEP ou uma frase com senha, usada
para tornar a rede segura
comutador
Dezembro de 2007
O pargrafo a seguir no se aplica a pases onde as clusulas descritas no so compatveis com a
lei local: A LEXMARK INTERNATIONAL, INC. FORNECE ESTA PUBLICAO NO ESTADO EM QUE SE
ENCONTRA, SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA OU TCITA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS,
GARANTIAS IMPLCITAS DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAO A UM DETERMINADO PROPSITO.
Alguns estados no permitem a contestao de garantias expressas ou implcitas em certas transaes.
Conseqentemente, possvel que esta declarao no se aplique ao seu caso.
possvel que esta publicao contenha imprecises tcnicas ou erros tipogrficos. Sero feitas alteraes
peridicas s informaes aqui contidas; essas alteraes sero incorporadas em edies futuras. Alguns
aperfeioamentos ou alteraes nos produtos ou programas descritos podero ser feitos a qualquer
momento.
As referncias feitas nesta publicao a produtos, programas ou servios no implicam que o fabricante
pretenda torn-los disponveis em todos os pases nos quais opera. Qualquer referncia a um produto,
programa ou servio no tem a inteno de afirmar ou sugerir que apenas aquele produto, programa ou
servio possa ser usado. Qualquer produto, programa ou servio funcionalmente equivalente que no
infrinja qualquer direito de propriedade intelectual existente poder ser usado no seu lugar. A avaliao
e verificao da operao em conjunto com outros produtos, programas ou servios, exceto aqueles
expressamente designados pelo fabricante, so de responsabilidade do usurio.
Para obter suporte tcnico da Lexmark, acesse support.lexmark.com.
O endereo de rede de um computador ou impressora. Cada dispositivo na rede possui o seu prprio endereo de rede. O endereo
pode ser atribudo manualmente por voc (endereo IP esttico),
automaticamente pelo servidor DHCP (endereo IP DHCP) ou
automaticamente pelo dispositivo (endereo IP automtico).
Endereo IP automtico
Endereo IP DHCP
Marcas registradas
Endereo IP esttico
Um endereo de hardware que identifica unicamente cada dispositivo em uma rede. Voc pode geralmente encontrar o endereo
MAC impresso no dispositivo.
Filtragem MAC
Um mtodo para limitar acesso a sua rede sem fio especificando quais
endereos MAC podem se comunicar na rede. Essa configurao
pode ser especificada em roteadores sem fio ou pontos de acesso.
hub de rede
intensidade do sinal
Caso voc no tenha acesso Internet, entre em contato com a Lexmark pelo correio:
Lexmark International, Inc.
Bldg 004-2/CSC
740 New Circle Road NW
Lexington, KY 40550
USA
2008 Lexmark International, Inc.
Lexmark e Lexmark com o design do diamante so marcas comerciais da Lexmark International, Inc.,
registradas nos Estados Unidos e/ou em outros pases.
Todas as outras marcas pertencem aos seus respectivos proprietrios.
22
ipconfig
modo ad hoc
modo infra-estrutura
nome de rede
ping
placa/adaptador de rede
porta USB
rede ad-hoc
roteador
Servidor DHCP
O nome de uma rede sem fio. Quando voc conecta uma impressora
a uma rede sem fio, a impressora precisa o mesmo nome SSID que a
rede. Tambm conhecida como nome de rede ou BSS (Basic Service
Set).
Wi-Fi
23
WPA2
ndice
configurando a impressora
na rede sem fio (Mac) 4
na rede sem fio (Windows) 4
C
cabo
Instalao 19, 20
USB 19
chave de segurana 20
Club Internet 5
colocando em rede
Endereos IP 18
localizando um endereo IP da impressora 18
localizando um endereo IP do computador 18
localizando um endereo IP do computador
(Mac) 18
como
imprimir uma pgina de configurao de rede 9
compatibilidade de rede sem fio 4
computadores adicionais
instalando a impressora sem fio 6
Comunicao no disponvel
mensagem 16
conexo
configuraes 20
configurao sem fio
informaes necessrias para 4
configuraes sem fio
alterando aps a instalao (Mac) 6
configurando
endereo IP 5
M
Macintosh
Instalar a impressora na rede sem fio 4
endereo IP 18
configurando 5
endereo IP, atribuindo 19
endereo MAC 18
endereo MAC, localizando 18
equipamentos
rede sem fio 21
N
N9UF Box 5
P
pgina de configurao de rede
imprimindo 9
F
filtro de endereo MAC 18
Frana
configurao sem fio 5
FreeBox 5
R
rede sem fio
adicionando uma impressora a uma rede sem fio
ad hoc existente 8
configuraes comuns para uma rede
domstica 16
criando uma rede ad hoc. 7
informaes de segurana 20
informaes necessrias para configurar a
impresso sem fio 4
instalando impressora na (Windows) 4
instalando impressora no (Mac) 4
intensidade do sinal 20
interferncia 21
soluo de problemas 9
SSID 20
tipos de redes sem fio 20
viso geral sobre rede 16
rede sem fio ad hoc
adicionando uma impressora 8
criando 7
I
impressora de rede
instalando 19
Indicador Wi-Fi
descrio de cores 5
interpretando as cores 5
no est acesa 11
informaes de segurana 4
rede sem fio 20
informaes necessrias para instalar a impressora
em uma rede sem fio 4
Instalao
cabo 19, 20
instalao sem fio
no continuar aps anexar o cabo USB 9
instalando
impressora de rede 19
instalando a impressora sem fio
computadores adicionais 6
instalando impressora
na rede sem fio (Mac) 4
na rede sem fio (Windows) 4
interferncia
rede sem fio 21
S
segurana de rede 20
sem fio
com USB 20
soluo de problemas 11
senha 20
servidor de impresso sem fio
no instalado 16
sinal sem fio
potncia 20
soluo de problemas
rede sem fio 9
L
LiveBox 5
localizando
endereo MAC 18
24
U
USB
cabo 19
W
Windows
Instalar a impressora na rede sem fio 4
www.lexmark.com