Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TRANSFEMINISMO
Beatriz Pagliarini Bagagli
11
Introduo
O transfeminismo, tal como vem sido recentemente pensado por Gomes de Jesus (2012, 2013, 2014), Alves (2012), Coacci (2013) e V. (2012),
assim como pelas anlises e textos publicados no blog http://transfeminismo.com/, compartilha a necessidade de posicionar e incluir sujeitos transgneros abarcando identificaes de travestis e transexuais - at ento
silenciados, frente s teorias e estudos de gnero, como as teorias queer, e
s diversas correntes feministas. Nesta empreitada terica, novos sentidos
sobre homens e mulheres emergem e so tensionados, de forma com que
a cisgeneridade surja como conceito analtico, tornando possvel a crtica ao
sistema poltico baseado na cisnormatividade ou cisgeneridade compulsria.
A cisgeneridade compreendida atravs do conceito de cisgnero, que vm
sendo igualmente utilizado nestes discursos transfeministas como forma de
designar o antnimo de transgnero. Embora o uso destes termos tenha se
tornado cada vez mais comum nestes discursos transfeministas, que circulam
majoritariamente nos espaos virtuais de blogs militantes, ainda so escassos
estudos acadmicos que tratem ou utilizem de tais conceitos. Acreditamos,
desta forma, que este artigo pode propiciar o fomento de discusso em torno destes novos conceitos feministas, construindo pontes entre os estudos
acadmicos e prticas militantes. Nosso objetivo, portanto, estabelecer
dilogos entre diferentes campos do saber a anlise do discurso e os estudos de gnero , tendo em vista a circulao de uma teoria transfeminista,
relativamente recente.
A partir desse cenrio, proponho pensar o transfeminismo como um impossvel especfico do feminismo, o termo cisgnero como non-sens do gnero e os sujeitos do (trans)feminismo, partindo da interpretao do corpo
em sua opacidade, como criaes (decorrentes do acontecimento discursivo
que emerge e se inscreve no corpo) ciborgues transfeministas. Para tanto,
proponho uma interface terica entre os pensamentos de Michel Pcheux e
Donna Haraway.
Conclumos a necessidade de observar, partindo das consideraes de
Gadet e Pcheux acerca da juno entre o real da lngua e o real da histria
na constituio do equvoco, a existncia do real do sexo que possui igualmente suas ligaes com a histria e a lngua, mas no de todo absorvido
por eles. O transfeminismo, dessa forma, trabalha o equvoco prprio a esta
relao, tornando possveis novas formas de subjetivao em que a figura do
ciborgue de Haraway se constitui como uma metfora precisa. Corpos cujas
materialidades foram devolvidas a partir deste gesto de interpretao em suas
GNERO | Niteri | v.14 | n.1 | 2.sem.2013
13
15
Opacidade ciborgue
O que propomos, dada a forma como este objeto discurso foi configurado no percurso terico da anlise de discurso desenvolvida por Pcheux,
observar a relao com outro objeto igualmente paradoxal: o gnero/sexo.
H uma disjuno j operando na prpria nomeao das disciplinas: ora se
fala em estudos sobre a mulher ora em estudos sobre o gnero. Esta disjuno, alm de ser uma mera questo de nomenclatura, desvela a prpria contradio que envolve o gnero/sexo enquanto real.
O entrave de Haraway (2004) em escrever uma entrada sobre gnero
em um dicionrio marxista de lngua alem a partir de sua posio anglfona - demonstra no somente a dificuldade de traduo (os diferentes valores
que um signo estabelece em um determinado sistema lingustico), mas aos
impossveis prprios das lnguas nas relaes entre as diversas tenses polticas e histricas que circundam a(s) palavra(s) sexo-gnero; sex-gender;
gnero; genre; Geschlecht... Eis o ponto em que os velhos gramticos, antes
hegemnicos includos a os sexologistas tinham perdido o controle sobre
gnero e seus irmos que proliferavam. (HARAWAY, idem). Os sentidos
sobre sexo-gnero escapam aos glidos e ascticos espaos dos dicionrios
frente existncia do movimento feminista, que atestam a existncia de um
real prprio, que reclama sentidos.
Haraway (1995) prope pensar o feminismo atravs de uma objetividade
corporificada e engajada na qual o sujeito instado a ser responsvel - capaz de prestar contas pela sua tomada de posio frente produo de
conhecimento. A produo de um conhecimento objetivo possvel (assim
como a racionalidade), mas entendido sempre de forma situada, enquanto
saberes localizados, corporificados, parciais, localizveis, crticos, apoiados na
possibilidade de redes de conexo, chamadas de solidariedade em poltica e
de conversas compartilhadas em epistemologia (HARAWAY, idem). O coGNERO | Niteri | v.14 | n.1 | 2.sem.2013
17
Pcheux procurava insistentemente compreender a constituio da forma-sujeito histrica longe de uma teoria subjetivista do sujeito. O ciborgue,
acredito, tem muito a contribuir neste sentido. Ele no mais um sujeito
biopsicossocial ou pragmtico. Com Haraway (2013) vemos que a discusso
sobre gnero e feminismo surge como uma questo central em sua reflexo
frente a este sujeito-mquina. Se sexo e gnero foram at agora dicotomias,
o ciborgue no ir mais tornar possvel uma separao entre o que da ordem do emprico e o que da ordem do abstrato, da cincia e da poltica,
do pblico e do privado. A autora afirma que saber quem controla a interpretao das fronteiras corporais na hermenutica mdica uma questo
feminista importantssima (idem, p.74). O corpo aqui precisa ser lido; h
algo do simblico que o atravessa. Questionar as formas de leitura (a prpria
interpretao) dos corpos transgneros e/ou femininos feita pela medicina
incumbncia transfeminista.
Neste sentido, gnero acaba por deslizar para o gnero marcado feminino, as mulheres. Beauvoir (1980) aponta que a mulher tida como Outro absoluto em relao ao homem. Enquanto a mulher marcada pelo seu
gnero, o homem tido como o universal humano. A posio segundo a qual
toma a mulher enquanto Outra2, por sua vez, ir operar disjunes que se
assemelham bastante com as dicotomias materializadas pelo continusmo
espontneo das perspectivas idealistas em lingustica (Eva/Maria Madalena; mundana/mstica; puta/santa; etc). Contudo, o que se pode constatar
uma diferena incontornvel entre Beauvoir e Haraway: enquanto a primeira
2 No que se refere s identidades transgneras, a forma como a mulher transgnera tida enquanto Outra diz muito respeito forma dicotmica de significao corpo-alma que disjunge as identidades de travestis e transexuais; ver Bagagli (2014b).
Se Pcheux, em sua empreitada terica, pde estar (relativamente) indiferente em relao questo da mulher e/ou o gnero, diramos que os
feminismos assim como os estudos de gnero no esto indiferentes ao
discurso. E de minha hiptese, digo que no apenas exala um sujeito ardente
nos frios espaos da semntica, mas tambm um sujeito sexuado que insiste
em retornar nos confins do discurso.
Pcheux teve a necessidade de criar um objeto intermedirio, o discurso, e Haraway, de certa forma, faz o mesmo ao criar o seu ciborgue. Em
ambos os casos os autores colocam a necessidade de (fazer) trabalhar certas
dicotomias de modo com que o aspecto poltico no seja apagado, seja na
relao lngua/fala por meio do discurso, seja na relao natural/artificial, orgnico/tecnolgico, animal/humano e pessoal/poltico por meio do ciborgue.
Em ambos os casos, a contradio no resolvida, ela insiste em retornar. O
lugar terico de ambos os autores o entremeio disciplinar. Estes autores no
so, nesta medida, um linguista e uma antroploga, respectivamente, srios,
comprometidos com uma lingustica e antropologia igualmente srias (ou
puras!). A escrita de ambos tomada pelos chistes e ironias. Diria tambm
que so escritas que no resistem ao potico.
O discurso um objeto potencialmente incmodo para os linguistas e
para os cientistas sociais (assim como para os marxistas ortodoxos), isso porque ora os primeiros pairam sob o risco do apagamento do poltico no simblico, ora os segundos sob o apagamento do simblico no poltico. O ciborgue
de Haraway, por sua vez, pode incomodar (novamente o incmodo!) tanto
cientistas quanto antroplogos (e mesmo as feministas); aqui, quanto velha
oposio natureza/cultura.
Se em Pcheux (2009) vemos como equvoca a atribuio s massas
as qualificaes de ora objeto ora sujeito, o ciborgue de Haraway no um
mero objeto terico, ele tambm um sujeito. Alis, se discurso e sentido
no se dissociam do sujeito na anlise de discurso, refletir, a partir dos apontamentos de Haraway, acerca dos sujeitos do (trans)feminismo significa acionar
GNERO | Niteri | v.14 | n.1 | 2.sem.2013
19
a imagem do ciborgue. Em todo caso, fazer trabalhar as dicotomias que disjungem de forma transparente abstrato e emprico tornando-as, neste gesto de
interpretao, opacas - fundamental para uma anlise crtica da feminilidade
e transgeneridade; subsdios essenciais para a constituio do transfeminismo.
A partir deste gesto, torna-se possvel compreender a materialidade especfica
do sexo, assim como a inscrio do simblico e poltico no corpo.
No podemos deixar de nos perguntar, a partir desta interface terica, em
que medida a chamada trade subversiva Marx-Freud-Saussure, com a qual
Pcheux pde erguer sua teoria, no teria, alm de subversivo, um carter
apocalptico. O real destas trs regies disciplinares no permite de nenhuma
forma a constituio de uma cincia-rgia (so reais de diferentes ordens ao
mesmo tempo em que entrelaados de forma constitutiva). possvel caminhar na contradio entre as disciplinas, trabalhando a partir da constatao
do apocalipse da transparncia da histria (pela luta de classes do materialismo histrico), do sujeito (pelo inconsciente da psicanlise) e da lngua (pelo
seu sistema prprio da lingustica). Trabalhar a partir da insistncia da falha
que retorna incessantemente seria ter que lidar teoricamente com o prprio
apocalipse. O fim do sujeito biopsicossocial. Um movimento que denuncia os
narcisismos do humano que desagua consequentemente no desafio de no se
cair em um narcisismo da estrutura (PCHEUX, 1997). A figura ambgua do
apocalipse de Haraway me instigou: poderamos passar do apocalipse tradicional aquele que restituiria a coerncia e unicidade do Homem antes da
queda para um apocalipse ciborgue polifomorfo sem Fim, mas com diversos fins heterogneos, de incessante desconstruo-reconstruo.
Acrescentar um quarto vetor nesta trilogia (os estudos de gnero e feminismos) significa assumir ainda mais esta posio, na medida em que levamos
em considerao a espessura do real do sexo. Pelo fato do feminismo no ser
absorvido inteiramente pelo materialismo histrico3, pela psicanlise e pela
lingustica, admitimos a existncia do real do sexo (h uma espessura que lhe
prpria). Este real est implicado na existncia de uma discursividade feminista (enquanto forma de constatao de um real da mulher e/ou um real do
sexo) e seu respectivo impossvel transfeminista (ponto em que os objetos
homem-mulher perdem seu carter logicamente estabilizado).
3 Quanto a esta irredutibilidade, vale a afirmao de Haraway (2004) de que apesar de sua insistncia na variabilidade
histrica das formas familiares e na importncia da questo da subordinao da mulher, Marx e Engels no podiam historicizar
sexo e gnero a partir do suposto da heterossexualidade como natural (p. 212-213). Quanto a nossa posio, diramos que
o materialismo histrico (incluindo tambm a psicanlise e o feminismo) parte do suposto da cisgeneridade (no apenas da
heterossexualidade) como natural. Haraway (2013) tambm aponta um aspecto problemtico e contraditrio do feminismo-socialista quando este toma a unidade das mulheres atravs de uma ontologia ligada ao trabalho.
O transfeminismo deve atuar no sentido de evitar que sistema sexo-gnero fique analiticamente intocado (o que abriria inevitavelmente portas para
apropriaes logicistas-empiristas perigosas, como bem qualifica Haraway).
Veremos que o transfeminismo s pode avanar politicamente na medida em
que o sexo e lngua falharem 4 (em suas respectivas ordens) nas suas relaes
com a histria, constituindo o equvoco do gnero. Este espao de falha se
refere justamente ao ponto em que o continusmo feminista espontneo do
sistema sexo-gnero apresenta problemas (polticos, sobretudo). Quanto
relao entre real da lngua e real da histria,
4 O sexo e a lngua tambm falham, na medida em que se interseciona o vetor de raa ao recorte de gnero. Mulheres negras, neste aspecto, apontam para o ponto em que esta falha (Eu no sou uma mulher, afinal?) produz seus efeitos de excluso
absoluta da categoria de humano. Ver Haraway (1993, 2004).
21
Podemos, dada a interseo possvel entre o discurso (na relao entre real
da lngua e o real da histria) e o ciborgue (na relao com o real do sexo), fazer
trabalhar a noo de corpo. O corpo do ciborgue atravessado por um sistema
complexo de determinaes que se amalgamam de forma incontornvel (em
o que se costumava separar nas imprecisas categorias de natural e artificial).
Este corpo ciborgue est aberto ao (furo) simblico, a uma incompletude que o
significa. E o discurso permeia todo o sistema poltico e cientfico que Haraway
descreve to bem em seu manifesto. H muito, sem dvidas, de discursivo no
corpo do cibogue. No se trata, contudo, de mais ou menos discurso, se trata
de uma relao necessria na constituio deste corpo, assim como um trabalho dialtico entre determinao histrica e jogo significante sobre o corpo.
Para fazermos sentido, precisamos nos inscrever na ideologia, e o corpo no
exterior ao simblico. Orlandi (2012) tece consideraes em relao ao corpo
(enquanto materialidade significante do sujeito):
Como sabemos nem os sujeitos, nem os corpos, pensando-se a significao, so
evidentes. Ainda sempre a opacidade, a no transparncia da linguagem, que
se apresenta quando pensamos discursivamente. Ou, dito de outra forma, o corpo da linguagem e o corpo do sujeito no so transparentes. So atravessados de
discursividade, efeitos de sentidos constitudos pelo confronto do simblico com
o poltico em um processo de memria que tem sua forma e funciona ideologicamente. O que redunda em dizer que, assim como as nossas palavras, nosso corpo
j vem sendo significado, antes mesmo que no o tenhamos, conscientemente,
significado. (p.92)
23
25
27