Vous êtes sur la page 1sur 15

GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS

- RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03 -

CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS


Crer des accs et des circulations intrieures sans entraves, en particulier pour les
personnes mobilit rduite.

PRINCIPES
CONTEXTE
Permettre chacun daccder lintrieur dun btiment partir de
lespace public de manire cohrente et continue en prenant toutes
les dispositions ncessaires dans un souci dautonomie, de confort et
de scurit constitue laccessibilit.
Elle est une condition primordiale pour que toute personne puisse
avoir le bon usage des espaces et des quipements donns au
logement, au travail, la dtente ou la rencontre.
Elle contribue de ce fait la russite de son intgration la vie
conomique et sociale.
(dessin : F. Dath)

PRINCIPES
> Un droit pour tous
Lon reconnat aisment que si laccessibilit constitue un droit fondamental pour tous, elle lest
en particulier pour les personnes plus fragiles ou gnes dans leurs mouvements et leurs
dplacements.
Il ne sagit pas seulement des personnes qui prsentent un handicap moteur permanent, mais
aussi des personnes malvoyantes, malentendantes et muettes, et des personnes prsentant
un handicap mental.
La mobilit peut tre rduite et temporaire dans le cas des personnes accidentes, ges, de
petite taille comme les enfants et des femmes enceintes.
Lhandicap peut tre occasionnel lorsque les personnes sont fatigues, lourdement charges
ou quelles poussent de jeunes enfants...
Les situations sont nombreuses et peuvent concerner chacun un moment de la vie.
> Le plaisir de vivre
Lon ne peut donc ngliger cette composante de qualit que reprsente laccessibilit par une
adquation correcte avec les besoins des usagers de lespace autant public que priv, externe
quinterne, et qui, plus loin, contribue rellement au plaisir de vivre.
> La dimension thique
Laccessibilit sassocie une zone daction plus globale, environnementale et socioconomique dans laquelle, outre le travail de conception, de concertation et de ralisation des
amnagements quelle requiert, les valeurs thiques de solidarit et de sens civique sont mises
en uvre : les aptitudes et difficults des uns rencontrent celles des autres ainsi que leur
attention et leur proposition daide.
PAGE 1 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS - JANVIER 2008
GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

INDICATEURS
Laccessibilit concerne lensemble des usagers habituels du btiment et les visiteurs
occasionnels. Il faut considrer que parmi eux 30% 40% prsentent une difficult due un
handicap temporaire ou permanent ou gnr par des circonstances particulires.
Le niveau daccessibilit sera indiqu par une gradation allant du btiment simplement
accessible aux visiteurs au btiment entirement accessible pour ses occupants.
Pour les btiments accessibles au public, bureaux, commerces, lieux de formation, centres
sportifs et culturels, lieux proposs au culte, stations de train ou de mtro ..., lon prvoira des
zones de stationnement accessibles des personnes en fauteuil roulant, ainsi que des
cheminements et des accs dans les zones principales de ces btiments qui leur soient
adapts.
Pour les logements, il en va de mme. Selon la situation et un choix prtabli, certains dentre
eux seront entirement adapts aux personnes se dplaant en fauteuil roulant.

OBJECTIFS


Minimum:
Rendre praticable le cheminement depuis la voie publique ou la zone de
stationnement pour les personnes mobilit normale, rduite et en fauteuil roulant,
o
o
o

vers laccs principal des btiments ou quipements accessibles au public,


vers les accs aux locaux dactivit de ces btiments, y compris les sanitaires,
vers les parties communes des immeubles de logements multiples quips dun
ascenseur, jusque et y compris la porte dentre des logements, et vers les parties
communes y compris la porte dentre de chaque logement du rez-de-chausse des
immeubles neufs dpourvus dascenceur.

Le confort dusage de toute la chane des dplacements est requis tant au niveau du parcours
que du reprage des lieux et de laccessibilit aux quipements.
Ces mesures concernent toute nouvelle construction ou rnovation lourde.
Elles mettent en application le Rglement Rgional dUrbanisme (R.R.U.).



Conseill:
Concevoir la construction ou la rnovation de tout btiment neuf ou ancien de telle
sorte que, par de lgers travaux ultrieurs, il puisse tre adapt au dplacement et lutilisation
des espaces par les personnes se dplaant en fauteuil roulant dans toutes les zones internes
et externes du btiment.
Dans les btiments comportant un ou plusieurs tages, la place pour linstallation dun
ascenseur ou dun lvateur plate-forme sera prvue.

 Optimum:
Concevoir toute nouvelle construction ou toute rnovation lourde, en ralisant
lensemble des circulations, dans une continuit absolue, aux normes des personnes se
dplaant en fauteuil roulant, et ce, dans toutes les zones de leur unit de vie ou dactivit
dans le btiment, y compris les garages, placards, cellier, buanderie etc.
Ceci concerne tous les logements ou locaux dactivit situs au rez-de-chausse du btiment
ainsi quun certain nombre dentre eux situs aux tages desservis par un ascenseur.

PAGE 2 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

LES DISPOSITIFS POUR UNE BONNE ACCESSIBILITE


LES

DIVERSES

FORMES

Personnes sourdes ou
malentendantes

SELON

Personnes aveugles ou
malvoyantes

DISPOSITIFS

Personnes. en fauteuil roulant

DES

Personnes ges,
Femmes enceintes,
Personnes avec poussette ou
petit chariot

DEGRE DADEQUATION
DHANDICAP

Revtement sol

Eclairage

Signalisation visuelle, sonore, lumineuse

= fortement adquat
= moyennement adquat
= faiblement adquat

1. Les cheminements horizontaux


o

Dimensions (passages, paliers de repos)

2. Les dnivellations en faible pente


3. Les escaliers
4. Les ascenseurs
5. Les portes
6. Les Places de stationnement
7. La toilette
8. La salle de bains
9. La cabine de douche
10. La cabine dessayage
11. La chambre
12. Les quipements mobiliers

PAGE 3 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

ZONES ET EQUIPEMENTS ADAPTES AUX PERSONNES EN FAUTEUIL ROULANT


Logements
Btiments publics

au rez-dechausse

ltage

(1 logement
adapt /3)

(1logement
adapt /5)

Abords et porte daccs principal

Aires de parking

Circulation et portes intrieures

Ascenseur et paliers

Toilette

(1 toilette
adapte partir
de 2 toilettes et
2 pour 20) *1

Salle de bain

(idem *1)

Chambre

(idem *1)

Cuisine
Salle ou sjour

Cabine douche

(idem *1)

Cabine dessayage

(idem*1)

Equipements lectriques

Equipements de quincaillerie

Cabine tlphonique

+
Guichet

+
Emplacements par rapport au nombre de
siges

(au moins 1
cabine adapte
*2)
(1 guichet
adapt partir
de 2 et 2
pour 10)
(1 empl. partir
de 2 siges et
2 pour 50)

Boite aux lettres

(idem *2)

Distributeur

(idem *2)

Matriaux des sols et murs

Remarque : les indications entre parenthses sont tires du R.R.U.


OBSTACLES A LACCESSIBILITE
o Un dimensionnement insuffisant.
o Lencombrement des espaces par des objets mobiliers.
o Les dnivellations sans amnagement particulier.
o Un revtement de sol inadquat.
o Une signaltique insuffisante ou inadquate.
o Un clairage blouissant ou insuffisant.

PAGE 4 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

LES ELEMENTS DU CHOIX DURABLE


ASPECTS TECHNIQUES
> Dimensionnement
Prendre en compte la dimension en largeur
o
o
o

des espaces de circulation tant au niveau des abords qu lintrieur du btiment, dans
les zones accessibles quelle que soit la configuration du parcours,
des passages et des portes,
des espaces dapproche et de la zone dutilisation des quipements et mobiliers utiles
lexercice dune activit, sera suffisante que pour permettre une personne en
fauteuil roulant de se dplacer aisment.

Le confort des pentes et escaliers dpendra du degr dinclinaison ou du rapport


profondeur/hauteur de marche.

> Nature du sol


La stabilit du sol, sa planit et la qualit de son revtement doivent assurer un dplacement
agrable au pied ou la roue, sans heurt ni difficult, le plus continu possible.

> Scurit
Un sentiment de scurit doit tre donn toute personne se dplaant avec ou sans difficult.
Linstallation de mains courantes, garde-corps, bordures, lisses de porte, sera pertinente selon
les situations.
Lclairage et une signaltique correcte, approprie aux dficiences de divers types,
contribuent largement cette exigence.

ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX
Une conception rflchie et sensible des cheminements pour le dplacement pied, laide
dune canne ou en fauteuil roulant de sorte que le plaisir soit prsent ainsi que le sens convivial
constitue une plus value pour le btiment et son environnement.
Elle encourage les personnes les emprunter sans rticence et veiller sur leur tat et aspect
grce une appropriation et une identification personnelle rendue possible par la qualit de la
conception et de la ralisation.

ASPECTS ECONOMIQUES
> Etablir une synergie
Le principe daccessibilit mis en lien avec celui de la mobilit accrot le pouvoir de liaison
entre des points loigns dans le quartier ou la ville. Cette synergie favorise la participation
active dun grand nombre de personnes son dveloppement quelles que soient leurs
aptitudes et lorigine, la nature ou leur degr dhandicap.
Par contre, linaccessibilit de la voirie et du cadre bti, le manque de lien entre eux, constitue
coup sr un manque gagner et LE vritable handicap tant du point de vue des possibilits
de travail que des changes de type commercial. Pensons, entre autres, aux personnes de
plus de 55 ans que les mauvaises conditions de mobilit et /ou daccessibilit retiennent chez
elles ou leur font envisager un arrt de travail dfinitif.
Le cot des investissements pour le bon amnagement des cheminements est donc
considrer au regard de cette dynamique globale, lchelle de la collectivit.

PAGE 5 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

> Intgrer la dure


Par ailleurs, une conception qui intgre, de manire raisonnable, des dimensionnements de
surface plus importants pour des lieux accessibles comme les WC, salle de bain et chambre
dans le logement, par exemple, dterminera un cot sans doute plus lev. Celui-ci est
mettre en relation avec les frais quoccasionneront, plus tard, ladaptation du logement ou le
fait de devoir quitter celui-ci pour une institution spcialise.
ASPECTS SOCIAUX ET CULTURELS
> Participation active
Aucune sgrgation, ni la moindre exclusion due un amnagement spatial inadapt ne peut
tre admise en dfaveur des personnes souffrant dun handicap. Leur participation active la
vie sociale et culturelle doit tre assure.
> Mixit des relations
Des lieux accessibles accueillent une grande diversit de personnes. Celles-ci peuvent y
exercer librement leur aptitude entrer en relation les unes avec les autres.
Ils contribuent rduire le degr disolement des personnes.
> Culture du respect
Laccessibilit induit un processus qui, de la conception la ralisation du btiment, favorise la
concertation entre des acteurs tels que le promoteur du projet, llu politique, larchitecte,
lentrepreneur et les professionnels du secteur, une association ou un conseil consultatif, et les
usagers.
De plus, elle met en uvre le cadre qui suscite une attention particulire aux situations
dhandicap et les intgre. Par l, elle encourage le respect et combat les incivilits qui font des
cheminements un parcours dobstacles.
ARBITRAGE / AIDE A LA DECISION OU AU CHOIX
> Parcours adapt
Dans le cas dun nouvel amnagement, ou dune rnovation des abords, on tiendra compte
des exigences daccessibilit pour toute personne souffrant dune mobilit rduite.
> Lieux adapts
Dans le cas dune construction neuve ou rnove par des travaux lourds, on prvoira
laccessibilit des lieux communs, des salles dactivit ou dun pourcentage de logements,
au moins un pour 3 en rez-de-chausse, 1 pour 5 aux tages, depuis la porte principale de
limmeuble.

PAGE 6 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

MISE EN UVRE - INSTALLATION GENERALE


DIMENSIONNEMENTS GENERAUX
La dimension en largeur dune personne sans
handicap temporaire ni permanent est de 60 80 cm.
La personne aveugle accompagne dun chien :
11Ocm.
La personne se dplaant laide de bquilles :
90cm.
La personne accompagnant une autre plus ge :
120cm.
La personne
lectrique :
86 88cm

(dessin : F. Dath)

en

fauteuil

roulant manuel

ou

Remarque : toutes les dimensions de cette fiche sont


reprises du R.R.U. titre IV et du cahier : Un logement
pour tous Ministre de lAction sociale, Logement et
Sant de la Rgion Wallonne.

PAGE 7 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

MISE EN UVRE DISPOSITIFS PARTICULIERS POUR LAVANT-PROJET ET


LE CAHIER DES CHARGES
1. LE CHEMINEMENT HORIZONTAL
Le cheminement horizontal et de plain-pied sera prfr tout autre tant lextrieur qu
lintrieur du btiment.
Sa dimension en largeur permettra au mieux le croisement dune personne en fauteuil roulant
avec une autre, celle-ci pouvant tenir un enfant par la main ou le conduire en poussette.
Sa hauteur doit tre confortable et continue sur toute la largeur.
La surface au sol ne peut prsenter aucun obstacle au pied ou la roue. Elle doit tre stable
et antidrapante. La qualit de son revtement contribue au plaisir du dplacement.
Il sera clair correctement et comportera des indications de signalement visibles, spcifies
pour sourds et malvoyants.
Quant aux quipements situs sur le parcours, bote aux lettres, vidoirs, poubelles, siges,
bacs plantes, distributeurs, etc., leur emplacement ne peut pas entraver celui-ci.
> Dimensions
La largeur : pour un cheminement principal, extrieur ou intrieur,
permettant deux personnes adultes de se croiser dont une en fauteuil
roulant, ou deux personnes et un enfant la main ou en poussette, sa
dimension sera 1m5O.
La dimension minimale sera de 1m20 dans un parcours continu interne
au btiment.
Pour les couloirs internes aux logements, la largeur sera 90cm
Une zone de manoeuvre de 1m50 de diamtre doit tre prvue devant
chaque porte ou passage, et chaque angle du parcours.
La dimension en hauteur sera de 2m20 min sur toute la largeur.
La longueur du parcours ne peut dpasser 10m sans prvoir une
zone de repos offrant une aire de rotation de 1m50 de diamtre.
(dessin : F. Dath)

Les ressauts ventuels doivent tre infrieurs ou gaux 2cm avec


bord chanfrein 30 max.

(dessin : F. Dath)

> Qualit du sol


Le sol lextrieur, doit tre non meuble, non glissant et prsenter une surface plane et
rgulire.
o
o

Eviter :

la terre, la dolomie et les graviers ainsi que les matriaux lisses, pierre ou
marbre,
Prfrer : les matires lgrement granuleuses, en bton ou pierre bleue finition
rugueuse, en pavs ou petites dalles joints troits.

Le sol lintrieur :
o
o

Eviter :
les paillassons en coco, les tapis de sol et tapis-plains.
Prfrer : les dalles de lige vitrifies, les ls de linoleum souds chaud, et les
carrelages non polis.
PAGE 8 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008
GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

Les creux, sils ne peuvent tre vits, auront une largeur ou un diamtre infrieur 2cm.
Les grilles, avaloirs et soupiraux participent la continuit du cheminement. Ainsi, les fentes
des grilles au sol, par exemple, seront obliques par rapport au sens du cheminement.
> Eclairage
De nuit, comme de jour, lextrieur et lintrieur, un bon clairage contribue au sentiment de
confort et de scurit.
Lclairage artificiel, quand il est ncessaire, sera diffus et indirect, vitant les effets de
contraste et dblouissement. Il sera situ dans une zone suprieure ou infrieure au niveau du
regard, le long du cheminement, et au-dessus dun accs ou dune porte.
> Signaltique :
La plaque avec le symbole international daccessibilit en blanc sur
fond bleu (dessin) doit tre place de manire visible au dbut du
cheminement, prs dune porte dentre ou de garage ainsi que sur les
quipements destins aux personnes mobilit rduite .
Toute autre indication sera lisible la hauteur du regard dune
personne debout et celui dune personne en fauteuil roulant, entre
1m et 1m60
Des signalisations spcifiques au sol pour aveugles et malvoyants
devant des obstacles seront prvues:
o
o

dalles aux couleurs contrastes clair-fonc,


dalles tactiles de reprage avec lignes orientes en relief ou dveil
la vigilance avec pastilles en relief.

Source des illustrations: La dimension accessible. La Cambre

2. LES DENIVELLATIONS :
Le parcours peut comporter des diffrences de niveaux. Pour assurer la continuit de celui-ci,
une ou plusieurs marches ne peuvent tre tolres, le plan inclin sera la solution approprie.
Langle de pente doit tre confortable pour la personne en fauteuil roulant et se conjugue
avec des aires de repos. Les dvers ou pentes transversales seront vits dans la mesure du
possible.
La scurit sera assure par les mains courantes et les bordures disposes de chaque ct
du plan inclin et des aires de palier quil comporte.
La dimension en largeur et le revtement du sol suivent les indications donnes pour les
cheminements horizontaux afin de garantir la continuit du parcours.
> Pente du plan inclin
Confortable : cfr. R.R.U.
5% sur 10m de long max
Tolr : cfr. R.R.U.
7% sur 5m max
8% sur 2m max
12% sur 50cm max
(dessin : F. Dath)

PAGE 9 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

> Pente transversale ou dvers


Si on ne peut lviter, cette pente sera infrieure 2%.
> Main courante
Une double main courante sera place sans interruption le long des deux cts du plan inclin
ainsi que des aires de repos, respectivement 75cm du sol et 1m.
Elle dbordera de 50cm en longueur sur les parties horizontales du cheminement chaque
extrmit de la pente.
> Bordure
Une bordure de 5cm de haut longera les cts de la pente et ceux des paliers.
3. LES ESCALIERS :
Les escaliers seront accessibles aux personnes se dplaant laide dune canne, de
bquilles ou dune tribune.
La conception donnera la prfrence des escaliers voles droites avec palier.
Le rapport entre la hauteur et la profondeur de marche doit tre confortable.
Les marches seront munies de contremarches et dun revtement antidrapant. Leur profil
vitera les nez de marche en saillie.
Une main courante visible, solide et rigide, sera place de chaque ct de la vole. Elle aura
une double hauteur et se prolongera de 50cm sur les parties horizontales.
Les paliers auront une profondeur de 9O cm min 1m50 max et une largeur gale ou
suprieure celle de lescalier. Ils seront munis de mains courantes.
Il faudra veiller au bon clairage de lescalier et une signalisation correcte des tages pour
tous y compris les malvoyants.
Pour ces personnes, des repres tactiles situs aux extrmits des mains courantes et, de
plus, un signalement au sol en lger relief sera plac 50cm avant ou aprs la premire et la
dernire marche. Sur les marches de couleur sombre des bandes de couleur vive seront
apposes sur leur bord.
> Dimensions
Rapport entre hauteur et profondeur de marche :
o hauteur : 16 18 cm
o profondeur : 28 32 cm
Hauteurs des mains courantes :
o 65cm et 90cm du nez des marches
o 75cm et 100cm du sol du palier
(dessin : F. Dath)

4. LES ASCENSEURS :
Linstallation dun ascenseur adapt aux personnes mobilit rduite leur garantit
laccessibilit des logements ou salles dactivit situs aux tages.
Il sera situ le plus prs possible de laccs principal du btiment, du hall dentre
notamment.
Pour des dnivellations ponctuelles dun quart ou demi niveau partir du rez-de-chausse,
lon pourra choisir un lvateur plate-forme.
PAGE 10 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008
GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

Le sol ne prsente aucun obstacle au pied ou la roue et possde une surface antidrapante,
sans tapis.
Les portes palires seront automatiques et coulissantes avec une temporisation de 6 15
secondes louverture et la fermeture.
A larrt, le niveau du seuil de la cabine doit correspondre celui du palier 5mm prs.
> Dimensions
Dimensions de la cabine : 1m40 min de profondeur et 1m10
de largeur.
Dimension des portes palires : passage libre de 90cm.
Une des deux parois latrales est munie dune main
courante place 90cm du sol et 50mm de la paroi.
La hauteur des commandes, bouton dappel et dalarme :
entre 80cm et 90cm du sol. Le bouton dappel situ ct de
la porte est en relief et de couleur contraste.
Les boutons de commande sont disposs horizontalement
au centre de la paroi latrale droite, 50 cm minimum de
langle. Ils comportent les numros dtage en relief et en
braille.
Le palier daccs lascenseur a une aire de rotation libre de
1m50 de diamtre
(dessin : F. Dath)

> Llvateur plate-forme


Les dimensions du plateau en profondeur et largeur sont : 1m40 et 90cm min.
La vitesse nexcdera pas 15cm/sec.
La charge nominale sera suprieure 250kg.
Il sera muni dun garde-corps ne comportant aucun espace libre suprieur en hauteur et
largeur 11cm et surmont dune main courante 1m de haut.

5. LES PORTES
Laccs toutes les portes sera si possible de plain-pied.
La largeur du passage de la porte constitue une donne importante ainsi que le
dimensionnement des zones situes lavant et larrire de la porte.
La position en hauteur de la poigne ou de la lisse horizontale, celle de la sonnette, du
bouton poussoir, de linterphone ou de linterrupteur ainsi que leur distance par rapport un
autre mur que celui sur lequel ces quipements se trouvent doivent tre correctement
values.
Il est souhaitable de pouvoir commander louverture et la fermeture de la porte dentre de
manire automatique. Un mcanisme de ralentissement du mouvement sera prvu.
Si la porte comporte des parties vitres, celles-ci sont en verre de scurit et prsentent un
signalement marqu.
Le poids de la porte ne peut pas constituer une difficult dans son maniement..
Le sens douverture rpond un principe de fonctionnalit :
o

Une porte donnant sur lextrieur, un passage ou un couloir, souvre vers lintrieur.
PAGE 11 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008
GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

o
o

Le panneau dune porte ouverte est reu contre un mur .


La porte dune pice de petite dimension comme un WC ou une salle de bain souvre
lextrieur de celle-ci.

Les portes coulissantes sont dun usage plus ais pour les personnes en fauteuil roulant.
Elles sont quipes dune barre de prhension verticale sur chaque face.
Les portes-fentres doivent tre franchissables de plain-pied : ni traverse, ni rail dbordant.
> Seuil :
Pour les personnes munies de canne, une marche peut tre tolre mais pour les personnes
en fauteuil roulant, la diffrence de niveau ne pourra dpasser 2cm et le bord du seuil sera
chanfrein moins de 30.
> Dimensions :
Passage libre :
o Pour une porte extrieure il sera gal ou suprieur 90cm
en largeur et donc la feuille de porte, de 93cm 98cm.
o Pour les portes intrieures lon pourra accepter un
passage libre de 83cm min. (RRU)
Laire daccs permettant une zone de manuvre devant et
derrire la porte sera de 1m50 de diamtre hors dbattement
de la porte.

(dessin : F. Dath)

> Equipements :
Poigne, lisse horizontale, serrure, sonnette, interphone et interrupteur : Ces objets seront
situs 80cm de haut et 50cm minimum dun mur perpendiculaire au plan de la porte.

6. LES PLACES DE STATIONNEMENT


Il est souhaitable de prvoir 5% de places donnant accs aux personnes en fauteuil roulant.
La commande des systmes de fermeture automatique et dclairage dun parking ferm
devra se faire dans une zone proche et accessible depuis ou dans la voiture.
> Dimensions :
Une bande daccs horizontal de 80cm de
large sera amnage sur toute la longueur de
lemplacement
Les dimensions des emplacements seront de
3m30 de largeur min sur 6m de longueur.
Une largeur de 3m75 est recommande.

(dessin : F. Dath)
PAGE 12 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008
GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

7. LES TOILETTES
> Agencement
Une zone de rotation de 1m50 est mnage hors dbattement de porte et installations
sanitaires.
Le WC est de type suspendu et est muni dune ou de deux poignes rabattables selon sa
position.
Les tuyaux darrive et dvacuation du lave-mains sont dports latralement pour viter les
chocs du pose-pied du fauteuil roulant.
> Dimensions :
Les dimensions minimales intrieures peuvent aller de 1m50
de ct (RRU) 2m.
Elles deviennent confortables 2m20 sur 2m20 car elles
permettent le transfert des deux cts de la cuvette.
La porte souvre vers lextrieur laide dune poigne situe
sur les deux faces 80cm du sol et dune lisse horizontale
ct intrieur 85cm du sol.
La hauteur du sige du WC partir du sol est de 50cm
55cm.
(dessin : F. Dath)

Une poigne rabattable est fixe sur le ct.

8. LA SALLE DE BAIN
> Agencement et dimensionnement
Une zone de rotation de 1m50 est mnage hors
dbattement de porte et installations sanitaires.
Une aire dapproche de 9Ocm de large longe la baignoire.
Une tablette de transfert dune profondeur de 50cm min est
situe en tte de la baignoire sur toute la largeur et mme
hauteur que celle-ci. Elle supporte le poids du corps.
Le bord suprieur de la baignoire est 50cm de haut depuis
le sol.
(dessin : F. Dath)

Une barre dappui, incline 45, longue de 80cm minimum


est fixe sur le mur latral la baignoire 70cm depuis le sol.

9. LA CABINE DE DOUCHE
> Agencement et dimensionnement
Une zone de rotation de 1m50 est mnage hors
dbattement de porte lintrieur de la cabine.
La zone deau est au mme niveau que le sol et comporte une
pente vers lvacuation infrieure ou gale 2cm par mtre. La
cuvette encastre dans le sol est viter.
Le carrelage est antidrapant.

(dessin : F. Dath)

Un sige rabattable antidrapant est fix lintrieur de la


zone deau 50cm de haut depuis le sol. Il est desservi
latralement par une aire dapproche de 90cm de large.
Une deux barres dappui de 90cm de long 80cm de haut
depuis le sol sont installes latralement, dont une rabattable.

PAGE 13 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

10. LA CABINE DESSAYAGE


Une zone de rotation de 1m50 est mnage hors dbattement de porte lintrieur de la
cabine.
Un sige rabattable antidrapant est fix 50cm de haut depuis le sol.
Un portemanteau est install moins d1m30 de haut depuis le sol.
11. LA CHAMBRE
> Agencement et dimensionnement
Une zone de rotation de 1m50 est mnage hors dbattement
de porte pour atteindre le lit.
Une aire dapproche de 90cm longe lautre ct du lit.
Le dplacement le long de larmoire-penderie ncessite une
largeur de 1m20.
Il est prfrable dinstaller un lit simple plus large que la mesure
normale de 90cm.
Fentre :

(dessin : F. Dath)

O Le haut de lallge est situ de prfrence 60cm max de


haut depuis le sol.
O La poigne de fentre a une hauteur de 80cm.
O Une barre horizontale servant de garde-corps est
positionne lextrieur 100cm de haut depuis le sol.

12. LES EQUIPEMENTS MOBILIERS


> Agencement et dimensionnement
Les tablettes de commande lectronique, la tablette de guichet,
celle de cuisine ou tout autre servant au dpt dobjets et leur
manipulation, lcriture et activits diverses, ne peuvent tre
poses sur un socle de mme profondeur mais offrir un espace
infrieur dgag de 60cm de haut depuis le sol.
Elles auront une hauteur maximale de 80cm.
Les siges, banquettes et bancs dextrieur sont positionns de
telle sorte quun espace libre de 1m30 sur 80cm puisse recevoir
une personne en fauteuil roulant, un landau ou une poussette
denfant.
Toutes les objets prhensibles, poignes ou lisses de portes,
poignes de fentre, tlphone, livres, documents, et tous les
objets atteignables, interrupteurs, prises, sonnettes,
commandes lectriques, boite aux lettres, distributeurs,
tableaux lectriques etc., seront positionns une hauteur de
80cm depuis le sol, 50cm dun mur contigu et 20cm du bord
du mur ou de la porte.
Les rangements hauts, armoires ou tagres, auront la 1re
planche situe entre 1m10 et 1m30 de haut.
(dessins : F. Dath)

Les rangements bas comporteront une plinthe de 25 30cm


de hauteur en recul de 20cm par rapport au corps de
rangement.

PAGE 14 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008


GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03

LUNITE DE LOGEMENT ADAPTEE A LA PERSONNE EN FAUTEUIL ROULANT


Toutes les mesures prendre concernant les dimensionnements, les positionnements et les
quipements sont indiques dans les chapitres prcdents.
Renvoi est fait lexcellent ouvrage : Un logement pour tous Ministre de lAction sociale, du
Logement et de la Sant de la Rgion Wallonne-ANLH asbl-Cooparch-R.U.scrl

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
AUTRES ELEMENTS A GARDER LESPRIT
Voici une liste de fiches dont les thmatiques croisent celles de laccessibilit pour tous :
o
o
o

TER01 - Offrir des opportunits dchanges sociaux


TER02 - Favoriser les dplacements pitons
TER03 - Raliser des garages vlos

BIBLIOGRAPHIE
o

o
o
o
o
o

o
o
o
o

Accessibilit des btiments par les personnes mobilit rduite. Rglement Rgional
dUrbanisme de la rgion de Bruxelles-Capitale (R.R.U.) Ministre de la Rgion de
Bruxelles-Capitale. Administration de lAmnagement du Territoire et du Logement
Cahier de prescriptions techniques pour laccessibilit et ladaptation des logements
sociaux pour personnes handicapes ou mobilit rduite. pour la S.R.L.B. par
A.N.L.H. et Cooparch-R.U.
Un logement pour tous. Ministre de lAction sociale, du Logement et de la Sant de la
Rgion Wallonne, par A.N.L.H. et Cooparch-R.U.
Accessibilite et Architecture, Philosophie, conception et lgislation Formation pour
architectes. Acces-A , Van Honacker Thibault. (Tvh.accesa@autonomia.org)
AccsCivilit, parce que la citoyennet rime avec accessibilit. Cabinet du Ministre des
affaires sociales et de la sant de la Rgion Wallonne, mars 2004.
Laccessibilit des btiments dhabitation collectifs neufs, C.E.T.E de lOuest ; France,
juin 2004.
Lvnement accessible. HORIZON 2000, Association dinformation, de
communication
et
de
dmystification
de
la
personne
handicape.
(horizon.2000@h2000.be) pour le Cabinet du Ministre des Affaires sociales et de la
Sant de la Rgion Wallonne.
La dimension accessible, ISACF (La Cambre) ; Bruxelles, mars 2004. pour le Cabinet
du Ministre des Affaires sociales et de la Sant de la Rgion Wallonne.
Laccessibilit en questions ministre de lquipement, des transports, du tourisme et
d
Handicaps et vieillissement dmographique, des dfis pour la ville. J.C.Vanderhaegen
Confdration Construction Bruxelles-Capitale, Rapport Annuel 2002
Les lments des projets de construction. E. Neufert. d. Dunod

INTERNET
o
o
o
o
o
o
o

www.urbanisme.irisnet.be
www.autonomia.org
http://detienne.wallonie.be
www.h2000.be
www.cetic.be
www.urbanisme.equipement.gouv.fr
www2.logement.gouv.fr/publi/accessibilite/batpub/bpintro.htm
PAGE 15 SUR 15 CONCEVOIR UN BATIMENT ACCESSIBLE TOUS JANVIER 2008
GUIDE PRATIQUE POUR LA CONSTRUCTION ET LA RENOVATION DURABLES DE PETITS BATIMENTS
RECOMMANDATION PRATIQUE CSS03