Vous êtes sur la page 1sur 42

ABSTRACT FOR SWIMMIMG POOL

SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

QUANTITY

UNIT

RATE
Rs.

828.9

Ft3

15

1099.8

Ft2

40

SOLING 9" under deck UCR PCC,BBM


steps,deck PCC

PCC 6"under deck UCR ,BBM steps,deck


PCC

Providing and constructing UCR in 1:6


cement mortar of deck UCR, corridor UCR

2110

Ft3

100

constructing 9" thick BBM in 1:6 cement


mortar

24.2

Ft2

100

constructing BBM steps in 1:6 cement


mortar

197.5

Ft2

90

UCR plaster in 1:6 cemen mortar double coat

55.1

Ft2

40

Coping of deck UCR in 1:2:4(M15)

138

Ft2

50

Murrum & dubber filling for BBM steps

373.1

Ft3

Casting of RCC beams,tank walls,slab

65.62

M3

8100

10

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

8330

Kg

12

11

Deduction :
cement 202 bags @280 Rs.
cement 430 bags @270 Rs.
TDS 1% mentioned in bill no 43
TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR SWIMMIMG POOL
Amount paid bill no. 38
Amount paid bill no. 43
Paid amount mentioned in bill no 43
TOTAL AMOUNT

IMG POOL
PER

AMOUNT
Rs.

Ft3

12433.5

Ft2

43992

Ft2

211000

Ft2

2420

Ft2

17775

Ft2

2204

Ft2

6900

Ft3

1865.5

M3

531522

Kg

99960

-56560
-116100
-5,154
752,258.00
242,030.00
210,228.00
300,000.00
752,258.00

REMARK

ABSTRACT FOR NALLAH


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

QUANTITY

UNIT

RATE
Rs.

Providing and laying 1:4:8 mix plain cement


concrete in foundation for levelling coarse

1750

Ft2

25

Forming stones for pitching on slanting


portion of road side

2936

Ft2

Providing and constructing UCR


masonry in 1:6 cement mortar including
watering,curing,etc complete

11184.25

Ft3

41

providing and applying 1:4 cement


mortar plaster pointing for uncoarsed
rubble masonry including
cutting,grooving,watering, curing etc
complete.

8343

Ft2

16

providing and laying 5"thick 1:4:8 mix


cement concrete coping on UCR
masonry

1260

Ft2

25

providing and applying 1:4 cement


mortar plaster for coping ,watering,
curing etc complete.

3628.8

Ft2

15

Deduction :
cement 6 bags @285 Rs.
cement 216.2 bags @290 Rs.
1% TDS
1% TDS
1% TDS
TOTAL AMOUNT OF WORK DONE NALA

NALLAH
PER

AMOUNT
Rs.

Ft2

43750

Bill no. 5

Ft2

17616

Bill no. 6

Ft3

458554.25

REMARK

Bill no. 7

Ft2

133488
Bill no. 7

Ft2

31500
Bill no. 7

Ft2

54432

-1710
-62698
-430
-176
-6153
668,173.25

Bill
Bill
Bill
Bill
Bill

no.
no.
no.
no.
no.

5
7
5
6
7

ABSTRACT FOR RESTAURANT


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

QUANTITY

UNIT

Providing and constructing UCR in 1:6


cement mortar for kitchen & shower

4659.5

Ft3

Providing and constructing UCR in 1:6


cement mortar restaurent & ramp UCR in
foundation.

2258

Ft3

5081.5

Ft2

11

Providing and constructing BBM in 1:6


cement mortar for kitchen and shower
Deduction :
cement 215 bags @270 Rs.
cement 105 bags @270 Rs.
cement 127 bags @275 Rs.

TDS 1%
TDS 1%
TDS 1%
TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR RESTAURANT
Amount paid bill no. 46
Amount paid bill no. 47
TOTAL AMOUNT

R RESTAURANT

RANT

RATE
Rs.

PER

AMOUNT
Rs.

78

Ft3

363441

bill no.46

96

Ft3

216768

bill no 47

90

Ft2

457335

bill no 48

-58050
-28350
-34925

BILL NO.46
BILL NO.47
bill no 48

-3054
-1884
-4224

BILL NO.46
BILL NO.47
bill no 48

951,144.00
333,744.00
454,719.00
788,463.00

REMARK

ABSTRACT FOR INDOOR GAMES


SR.NO.
1
2

DESCRIPTION OF ITEMS
SOLING 9" under footing

PCC 6"under footing,etc of M15 MIX 1:2:4

QUANTITY

UNIT

RATE
Rs.

2139.3

Ft3

15

2835.15

Ft2

25

Concreting work for footing of aminity


area

11.62

M3

7000

Concreting work for footing,ground


beam,columns,retaining wall,floor
beams and slab of M20 grade
concrete.mix 1:1.5:3

81.16

Ft2

7800

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

4308

Kg

12

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

7297.4

Kg

10

Murum filling

6434.8

Ft3

Deduction :
cement 93 bags @275 Rs.
cement 254 bags @275 Rs.
cement 255 bags @255 Rs.
Difference in rate as roof height is more
than 11' Rs. 10 per sq.ft.(2100 sq.ft.)
1% TDS
1% TDS
1% TDS
TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR INDOOR GAMES

Amount paid bill no. 29


Amount paid bill no. 34
Amount paid bill no. 35
TOTAL AMOUNT

OOR GAMES

ES

PER

AMOUNT
Rs.

Ft3

32089.5

Bill no. 29,34

Ft2

70878.75

Bill no. 29,34

M3

81340

Ft2

633048

REMARK

Bill no. 29,34

Bill no. 34,35


Kg

51696

Kg

72974

Ft3

19304.4

-25575
-69850
-65025

Bill no. 29,35

Bill no. 34

Bill no. 29
Bill no. 34
Bill no. 35

21000
-805.53
-4605.4
-2807.85
813,661.87

Bill no. 29
Bill no. 34
Bill no. 35

79,748.00
455,900.00
277,977.00
813,625.00

ABSTRACT FOR BADMINTON HALL


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

QUANTITY

UNIT

RATE
Rs.

69.45

M3

7800

Concreting work for footing,ground


beam,columns,retaining wall,floor
beams and slab of M20 grade
concrete.mix 1:1.5:3

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

7144.8

Kg

12

Slab and channel ghotai in 1:6 mortar

2439.7

Ft2

40

Brick work 9" in 1:6 cement mortar

24.85

Ft2

110

Brick work 6" in 1:6 cement mortar

145.47

Ft2

70

Block work 8" in 1:6 cement mortar

1474.1

Ft2

125

Block work 6" in 1:6 cement mortar

262.5

Ft2

110

Single coat plaster in 1:6 mortar

4982.9

Ft2

30

Deduction :
cement 376 bags @260 Rs.
cement 100 bags @280 Rs.
cement 45 bags @280 Rs.
cement 120 bags @275 Rs.
8" block - 760 nos.@105.4
6" block - 130nos.@79.7
1%
1%
1%
1%

TDS
TDS
TDS
TDS
TOTAL AMOUNT OF WORK DONE BADMINTON HALL

Amount
Amount
Amount
Amount

paid
paid
paid
paid

bill
bill
bill
bill

no.
no.
no.
no.

37
39
40
42
TOTAL AMOUNT

MINTON HALL

PER

AMOUNT
Rs.

M3

541710

REMARK

Bill no. 37,39


Kg

85737.6

Ft2

97588

Bill no. 40

Ft2

2733.5

Bill no. 40

Ft2

10182.9

Bill no. 40

Ft2

184262.5

Bill no. 42

Ft2

28875

Bill no. 42

Ft2

149487

Bill no. 42

-97760
-28000
-12600
-33000
-80104
-10361

Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill

no.
no.
no.
no.
no.
no.

37
39
40
42
42
42

-3186.7
-1830
-979
-2391.5
830,364.30

Bill
Bill
Bill
Bill

no.
no.
no.
no.

37
39
40
42

Bill no. 37,39

315,000.00
131,184.00
96,925.00
120,000.00
242,653.00
905,762.00

ABSTRACT FOR RECREATION AREA


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

construction of UCR masonry in 1:6


cement mortar for ramp and ramp's steps

Ramp UCR and ramp staircase UCR


,rain dance deck soling 9"

Ramp UCR and ramp staircase UCR &


ramp,rain dance deck PCC 6" of mix
1:4:8

Murum and dubber filling for ramp


staircase

consturcting BBM 9" steps in 1:6


cement mortar for ramp
staircase,garden and landscape area

cement mortar plaster in 1:6 for ramp


wall and staircase wall
Murum and dubber filling for steps
Pitching work for landscape area

11

QUANTITY

UNIT

684.65

Ft3

412.2

Ft3

4277.01

Ft2

409.24

Ft3

5210.21

Ft2

460.95

Ft2

635

Ft3

208.2

Ft2

Deduction :
cement 58bags @280 Rs.
cement 257 bags @270 Rs.
cement 15 bags @270 Rs.

TDS 1%
TDS 1%
TDS 1%
TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR RECREATION AREA
Amount paid Bill no. 41

Amount paid Bill no. 44


Amount paid Bill no. 45
TOTAL AMOUNT

ECREATION AREA

N AREA

RATE
Rs.

PER

AMOUNT
Rs.

67

Ft3

45871.55

15

Ft3

6183

40

Ft2

171080.4

Ft3

2046.2

90

Ft2

468918.9

40

Ft2

18438

Bill no 41

Ft3

5080

Bill no 44

10

Ft2

2082

Bill no 45

-16240
-69390
-4050

Bill NO.41
Bill NO.44
Bill no 45

-1472
-4657
-317.2

Bill NO.41
Bill NO.44
Bill no 45

623,573.85
145,728.00

REMARK

Bill no.41

Bill no.41,45

Bill no 41,44,45

Bill no 41

Bill no 41,44,45

361,840.00
333,744.00
841,312.00

ABSTRACT FOR BOATING LAKE


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

QUANTITY

UNIT

1493.62

Ft3

excavation in soil and hard murum for


foundation

Providing & laying 4" thick PCC in


foundation including
watering,curing,etc for inner wall, jetty
platform

9086.5

Ft2

Providing and laying soling 9" for jetty

2582.7

Ft3

Providing and constructing UCR in 1:6


cement mortar for jetty platform,

7820.25

Ft3

Murum filling for jetty

2240

Ft3

providing and applying cement mortar


plaster to steps,patta

604.96

Ft2

providing and applying cement mortar


pointing in 1:3

3139.5

Ft2

8" thick coping patta of mix 1:4:8

243

Ft2

Providing & constructing masonry


steps for jetty

383.62

Ft3

Deduction :
cement 97 bags @283 Rs.
cement 100 bags @290 Rs.

TDS 1%
TDS 1%

TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR BOATING LAKE


Amount paid Bill no. 41
Amount paid Bill no. 44
Amount paid Bill no. 45
TOTAL AMOUNT

BOATING LAKE
RATE
Rs.

PER

AMOUNT
Rs.

Ft3

7468.1

25

Ft2

227162.5

15

Ft3

38740.5

55

Ft3

430113.75

Ft3

11200

Bill no.13

20

Ft2

12099.2

Bill no.13

15

Ft2

47092.5

Bill no.13

50

Ft2

12150

Bill no.13

100

Ft3

38362

Bill no.13

-27451
-29000

Bill NO.1
Bill NO.10

-220.499
-1328

Bill NO.1
Bill NO.44

REMARK

Bill no.10,13

Bill no.1,10,13

Bill no.13
Bill no.10,13

LAKE

766,389.05
-

ABSTRACT FOR OFFICE BUILDING


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

excavation in soil and hard murum for


foundation

excavation in hard murum

Providing and constructing 9" thick BBM


in 1:6 cement mortar including watering,
curing,striking of joints etc above seal
level and upto lintel level,scaffolding etc

QUANTITY

UNIT

90

Ft3

135

Ft3

1451.865

Ft2

5568

Ft3

constructing WBM road including


watering and compacting with heavy
roller

Laying murum on existing road rebaring


and compacting ,watering,etc

lumpsum

providing and constructing 1:2:4 cement


concrete 4" thk RCC slab including steel
reinforcement
bending,binding,cutting,form work etc
complete

185.5

Ft2

providing and constructing 1:2:4 cement


concrete 4" thk RCC slab including steel
reinforcement
bending,binding,cutting,form work etc
complete

57.93

Ft2

269.38

Ft3

96

Ft3

Providing and constructing 9" thick UCR


in 1:6 cement mortar including watering,
curing,striking of joints ,scaffolding etc

rubble soling 9"

10

Providing and laying PCC 4" of mix


1:4:8 in foundation

11

Providing and fixing kadappa 10ft on MS


angles over toilet block

12

298

Ft2

30.18

Ft2

providing and applying 1:3 mix sand faced


cement plaster double coat including
watering,curing,scaffolding etc

1792.26

Ft2

13

providing and applying nerru finished


plaster (internal)

2005.51

Ft2

14

providing and constructing 9" thk brick


masonry in 1:6 cement mortar including
watering , curing etc

43.75

Ft3

15

providing and laying 6" thk 1:4:8 mix


PCC for purling of roof

71

Ft3

16

providing and laying 6" thk 1:4:8 mix


PCC

1769

Ft2

17

erecting cement pole for fencing

50

nos

18

providing and fixing kadappa for window


seal

212

Ft2

19

providing and fixing jaisalma stone

82

nos

20

floor tiles providing and fixing 2' x 2'


vetrified.

820.03

Ft2

21

providing and fixing 3" skirting of


porcelain tiles

284.32

Rft.

22

cement mortar

30

Ft2

23

Murum filling in plinth 9" thk

144

Ft3

24

erecting & fitting CPTdoor frame

nos

25

total plumbing work for toilet block


for kitchen

2
1

nos
nos

26

providing and construcing inspection


chamber for sewage

nos

27

providing and construcing soak pit for


sewage

nos

29

providing and painting plastic cement


paint for internal nerru finished wall

2005

Ft2

30

providing and painting plastic cement


paint for external surface

1626

Ft2

31

providing and applying oil oaint for


fabrication work

450

Ft2

32

painting of garden border wall,lotus


pond and electric room

lumpsum

33

lotus lake pond with ghotai


a)1:4:8 PCC with ghotai
b)9" in BBM

48
20

Ft2
Rft

34

providing and constructing electric room


plaster

308

Ft2

35

providing and constructing electric room


roof

30

Ft2

36

providing and fitting paver blocks

500

Ft2

37

providing and constructing fish pond with


glazed tiles finish

28

Ft2

38

Deduction :
cement,steel &JCB rent
cement 22 bags @283 Rs.
cement 10 bags @295 Rs.
jasarmal,floor tiles,kadappa,cement bags
paver block,cement,painting material
TDS
TDS
TDS
TDS

1%
1%
1%
1%

TDS 1%
TDS 1%

TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR OFFICE BUILDING


Amount paid Bill no. 41
Amount paid Bill no. 44
Amount paid Bill no. 45
TOTAL AMOUNT

FFICE BUILDING
RATE
Rs.

PER

AMOUNT
Rs.

Ft3

450

10

Ft3

1350

75

Ft2

16

Ft3

REMARK

Bill no 8

108889.875 Bill no.2,3,4,11,12

89088

Bill no.3

5000

Bill no.3

175

Ft2

32462.5

Bill no.3,12

530

Ft2

30702.9

Bill no.3

39

Ft3

10505.82

10

Ft

0
960

Bill no.4,8

Bill no.8

25

Ft2

7450

Bill no.4,8

150

Ft2

4527

Bill no.4

35

Ft2

62729.1

Bill no.11

25

Ft2

50137.75

Bill no.11

100

Ft3

4375

Bill no.11

75

Ft3

5325

Bill no.11

35

Ft2

61915

Bill no.11

100

no

5000

Bill no.11

60

Ft2

12720

Bill no.11

110

no

9020

Bill no.11

65

Ft2

53301.95

Bill no.11

20

Rft.

5686.4

Bill no.11

50

Ft2

1500

Bill no.11

Ft3

720

Bill no 8

300

nos

2100

Bill no 8

5000
1000

no
no

10000
1000

Bill no.12
Bill no.12

2500

no

7500

Bill no.12

2500

no

2500

Bill no.12

15

Ft2

30075

Bill no.12

14

Ft2

22764

Bill no.12

16

Ft2

7200

Bill no.12

5000

Bill no.12

60
75

Ft
Rft

0
2880
1500

Bill no.12
Bill no.12

15

Ft2

4620

Bill no.12

80

Ft2

2400

Bill no.12

60

Ft2

30000

Bill no.12

120

Ft2

3360

Bill no.12

-21971
-6226
-2950
-50513
-60110

Bill
Bill
Bill
Bill
Bill

NO.3
NO.4
no 8
no 11
no 12

-453
-1336
-442
-146

Bill
Bill
Bill
Bill

NO.2
NO.3
no 4
no 8

LDING

-1747
-877.51

Bill no 11
Bill no 12

549,943.79
-

ABSTRACT FOR CORRIDOR


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

QUANTITY

UNIT

55.08

M3

15575.7

Kg

providing and constructing 1:2:4


cement concrete RCC
slab,beams,columns .M20

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

providing and casting corridor slab &beam


phase 1,2

127.9

M3

providing and applying cement mortar


plaster to corridor

9029.36

Ft2

Deduction :
cement 337 bags @290 Rs.
cement 424bags @280 Rs.
cement 450bags @275 Rs.
cement 132bags @275 Rs.
TDS
TDS
TDS
TDS
TDS

1%
1%
1%
1%
1%
TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR CORRIDOR

Amount paid Bill no. 41


Amount paid Bill no. 44
Amount paid Bill no. 45
TOTAL AMOUNT

OR CORRIDOR

DOR

RATE
Rs.

PER

AMOUNT
Rs.

6300

M3

347004

Bill no.19

10

Kg

155757

Bill no. 19,23,24

6500

M3

831350

Bill no.23,24,25

40

Ft2

361174.4

Bill no.27

-97730
-118720
-123750
-36300

Bill
Bill
Bill
Bill

NO.19
NO.23
NO.23
NO.27

-2954
-3452
-3532
-458
-3248

Bill
Bill
Bill
Bill
Bill

NO.19
NO.23
NO.24
NO.25
NO.27

###
-

REMARK

ABSTRACT FOR DISCOTHEQUE


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

QUANTITY

UNIT

providing and constructing M20 cement


concrete RCC slab of 250mm
thk,footing,beams,columns

149.22

M3

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

22314.51

Kg

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

4824.6

Kg

providing and constructing M20 cement


concrete retaining wall

30.32

providing and constructing M20 cement


concrete RCC slab
,footing,beams,columns

26

M3

providing and constructing M20 cement


concrete RCC slab
,footing,beams,columns

104.52

M3

providing and constructing M20 cement


concrete footing

3.48

M3

Deduction :
cement 406 bags @300 Rs.
cement 123bags @300 Rs.
cement 216bags @290 Rs.
RMC & 3CEMENT BAGS @275 Rs.
RMC
cement 260bags @275 Rs.
TDS 1%
TDS 1%
TDS 1%

TDS
TDS
TDS
TDS

1%
1%
1%
1%

TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR DISCOTHEQUE


Amount paid Bill no. 41
Amount paid Bill no. 44
Amount paid Bill no. 45
TOTAL AMOUNT

DISCOTHEQUE
RATE
Rs.

PER

AMOUNT
Rs.

REMARK

7300

M3

1089306

Bill no.16,17,18,26

10

Kg

223145.1

Bill no.16,17,18,29,33

12

Kg

57895.2

Bill no.26,28

227400

Bill no.18

7500

8100

M3

210600

Bill no.28

7800

M3

815256

Bill no.29,32,33

7000

M3

24360

-121800
-36900
-62640
-209825
-123500
-71500
-5072
-1136
-2424

Bill no.29,32

Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill

NO.16
NO.17
NO.18
NO.26
NO.28
NO.29

Bill NO.16
Bill NO.17
Bill NO.18

EQUE

-2050
-1064
-3873
-1727

Bill
Bill
Bill
Bill

###
-

NO.26
NO.28
NO.29
NO.33

ABSTRACT FOR SUITE BUILDING


SR.NO.

DESCRIPTION OF ITEMS

QUANTITY

UNIT

585

Ft3

excavation in soil and hard murum for


foundation

Rubble soling in foundation

175.5

Ft3

Providing and laying PCC 4" of mix


1:4:8 in foundation

212.5

Ft2

Providing and constructing 1:2:4 reinforced


mix concrete for footing in foundation
includinh centring, bending,binding and
cutting,etc

187.2

Ft3

Providing and constructing 1:2:4 reinforced


mix concrete for columns including centring,
bending,binding and cutting,etc

95.42

Ft3

137.075

M3

5175

Kg

5487.6

Ft2

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

13013.6

Kg

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc

17386.4

Kg

8" block work in cement mortar 1:6

3908.58

Ft2

6" block work in cement mortar 1:6

7021.4

Ft2

Providing and constructing 1:2:4 reinforced


mix concrete for columns,beamsincluding
centring, bending,binding and cutting,etc

Reinforcement cutting, bending,


binding,labour, etc
providing and casting slab of 125mm thk

4" brick work in cement mortar 1:6

671.4

Ft2

9" brick work in cement mortar 1:6

87.6

Ft2

internal,external & inclined wall plaster


single coat in 1:6

26305.1

Ft2

brick work plaster

759.2

Ft2

casting of columns

6.81

M3

casting of beams,slab

123.32

M3

Deduction :
cement 460 bags @290 Rs.
cement 540bags @260 Rs.
cement 720 bags @310 Rs.
cement,8" blocks,6" blocks
cement 45 bags @280 Rs.
cement 408bags @275 Rs.
cement 408bags @275 Rs.
cement,8" blocks,6" blocks
TDS
TDS
TDS
TDS
TDS
TDS
TDS
TDS
TDS
TDS

1%
1%
1%
1%
1%
1%
1%
1%
1%
1%

TOTAL AMOUNT OF WORK DONE FOR SUITE BUILDING


Amount paid Bill no. 41
Amount paid Bill no. 44

Amount paid Bill no. 45


TOTAL AMOUNT

SUITE BUILDING
RATE
Rs.

PER

AMOUNT
Rs.

Ft3

2925

Bill no.9

10

Ft3

1755

Bill no.9

25

Ft2

5312.5

Bill no.9

310

Ft3

58032

Bill no.9

320

Ft3

30534.4

Bill no.9

6000

M3

822450

Bill no.14,15

Kg

41400

Bill no.14

120

Ft2

658512

Bill no.15

10

Kg

130136

Bill no.15

12

Kg

208636.8

Bill no.30,31

125

Ft2

488572.5

Bill no.20,36

110

Ft2

772354

REMARK

Bill no.20,21,36

LDING

75

Ft2

50355

Bill no.20

100

Ft2

8760

Bill no.20

30

Ft2

789153

40

Ft2

30368

Bill no.20

6300

M3

42903

Bill no.22

7800

M3

961896

Bill no.28,30,31

-17400
-140400
-223200
-412236
-12600
-112200
-112200
-345592

Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill

NO.9
NO.14
NO.15
NO.20
NO.22
NO.28
NO.31
NO.36

-486
-4245
-8468
-6485
-2563
-430
-4730
-2333
-2398
-4766

Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill
Bill

NO.9
NO.14
NO.15
NO.20
NO.21
NO.22
NO.28
NO.30
NO.31
NO.36

Bill no.20,36

-1,412,732.00
-

Vous aimerez peut-être aussi