Codigo de Convivencia Ciudadana de La Provincia Ley 10326

LUNES 28 DE MARZO DE 2016
AO CIII - TOMO DCXV - N 61

CORDOBA, (R.A.)
http://boletinoficial.cba.gov.ar
Email: boe@cba.gov.ar
PODER LEGISLATIVO
a SECCION
La Legislatura de la Provincia de Crdoba

Sanciona con fuerza de
Ley: 10326
CDIGO DE CONVIVENCIA CIUDADANA
DE LA PROVINCIA DE CRDOBA
LIBRO I
DISPOSICIONES GENERALES
TTULO I
RGIMEN CONTRAVENCIONAL
Captulo nico
Definiciones
Artculo 1.- Objeto. La presente Ley tiene como objeto el resguardo de las
condiciones que aseguren la convivencia social y el respeto al ejercicio de
los derechos fundamentales y libertades consagrados en la Constitucin
y las leyes.
Artculo 2.- mbito de aplicacin. Este Cdigo se aplica a las infracciones
que en l se tipifican y que sean cometidas en el territorio de la Provincia
de Crdoba, sin perjuicio de otras faltas previstas en leyes especiales.
LEGISLACIN Y
NORMATIVAS
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO
Ley N 10326 .................................................. PAG.1

PODER EJECUTIVO
Decreto N 1823 .................................................. PAG.15

Decreto N 138 .................................................. PAG.15
MINISTERIO DE FINANZAS
Resolucion N 68 .............................................. PAG.15

Resolucion N 69 .............................................. PAG.16
DIRECCION GENERAL DE TESORERIA GRAL Y CREDITOS PUBLICOS
Resolucion N 3 .............................................. PAG.16

Resolucion N 2 .............................................. PAG.17
CONTADURIA GENERAL DE LA PROVINCIA
Resolucion N 5 .............................................. PAG.18

Resolucion N 6 .............................................. PAG.18
DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD
Resolucion N 91 .............................................. PAG.19

MINISTERIO DE EDUCACION
Resolucion N 147
Resolucion N 179
Resolucion N 181
Resolucion N 182
Resolucion N 183
.............................................. PAG. 20
............................................. PAG. 20
.............................................. PAG. 21
.............................................. PAG. 21
.............................................. PAG. 22
MINISTERIO DE GOBIERNO
Resolucion N 53 .............................................. PAG. 22

SECRETARIA DE OBRAS VIALES
Artculo 3.- Igualdad. Todas las personas recibirn de la autoridad la

misma proteccin y trato, sin que puedan ser afectadas por distinciones,
exclusiones, restricciones o preferencias de carcter discriminatorio, debindosele brindar proteccin especial a las
personas que se encuentren en circunstancias de vulnerabilidad o debilidad manifiesta.
Artculo 4.- Tolerancia. La convivencia ciudadana pacfica exige -tanto de
particulares como de autoridades- la aceptacin y el respeto por la diferencia y la diversidad que es propia de toda sociedad democrtica, pluralista
y participativa.
Artculo 5.- Extensin de las disposiciones generales. Las disposiciones
generales de este Cdigo sern aplicadas a todas las infracciones previstas por leyes provinciales y ordenanzas municipales, salvo que stas
dispusieran lo contrario.
Artculo 6.- Terminologa. Los trminos infraccin, contravencin o
falta estn usados indistintamente y con idntica significacin en este
Cdigo.
Artculo 7.- Participacin. Todos los que intervinieren en la comisin de
BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA
Resolucion N 6 .............................................. PAG. 23

DIRECCION GENERAL COORDINACION OPERATIVA
Resolucion N 6 ............................................. PAG. 23

POLICIA DE LA PROVINCIA DE CORDOBA
Resolucion N 61787 J .................................... PAG. 23

Resolucion N 61788 J .................................... PAG. 24
una infraccin, sea como autores, cmplices o mediante cualquier otra forma de participacin quedan sometidos a la misma escala penal, sin perjuicio que la sancin se grade con arreglo a la respectiva participacin y a
los antecedentes de cada imputado.
Artculo 8.- Culpabilidad. Salvo disposicin en contrario slo es punible
la intervencin dolosa.
Artculo 9.- Causas de inimputabilidad y de justificacin. Las infracciones
no son punibles en los siguientes casos:
a) En los previstos por el artculo 34 del Cdigo Penal;
b) En los casos de tentativa, salvo disposicin en contrario, y
a
LEGISLACIN Y NORMATIVAS
c) Cuando sean cometidas por menores que no tuvieren dieciocho (18)

aos de edad cumplidos a la fecha de comisin del hecho.
Artculo 10.- Infracciones cometidas por personas menores de 18 aos.
En el caso del inciso c) del artculo 9 de este Cdigo la autoridad arbitrar los medios necesarios para hacer inmediata entrega del nio menor a
sus padres, tutores o guardadores, a quienes se avisar y citar a ese fin,
dando intervencin a la Secretara de Niez, Adolescencia y Familia o el
organismo que en el futuro la reemplace, como Autoridad de Aplicacin del
Sistema de Promocin y Proteccin Integral de los Derechos de las Nias,
Nios y Adolescentes en la Provincia de Crdoba, segn Ley
N 9944. En ese caso, como en los que el nio o nia careciera de adultos
responsables, este organismo tratar de hacer cesar la conducta contravencional, asegurando en todo tiempo la integridad psicofsica del mismo
y determinar si existen o no derechos del nio o nia que se encuentren
vulnerados, en cuyo caso aplicar las medidas de proteccin integral de
derechos que corresponda segn lo establecido en el artculo 42 de Ley
N 9944.
Artculo 11.- Infracciones cometidas valindose de personas menores de
edad. En todos las infracciones tipificadas en el presente Cdigo en las
que para su comisin se valiere de personas menores de dieciocho (18)
aos de edad, la autoridad interviniente tratar de hacer cesar la conducta
contravencional y la situacin de riesgo del menor, y arbitrar los medios
necesarios para ponerlo a disposicin de los padres, tutores o guardadores, dando intervencin a la Secretara de Niez, Adolescencia y Familia
o al organismo que en el futuro la sustituya, a los fines establecidos en el
artculo 10 de este Cdigo.
Artculo 12.- Ley ms benigna. Tipicidad. Si la ley vigente al tiempo de cometerse la infraccin fuere distinta de la que exista al pronunciarse el fallo,
se aplicar siempre la ms benigna. Si durante la condena se dictare una
ley ms benigna, la pena se limitar a la establecida por esa ley. En todos
los casos los efectos de la ley operan de pleno derecho. La analoga no es
admisible para crear infracciones ni para aplicar sanciones.
Artculo 13.- Personas jurdicas. Cuando la falta fuere cometida en nombre, al amparo o en beneficio de una persona jurdica, sta ser pasible
de las penas establecidas en este Cdigo que puedan serle aplicadas, sin
perjuicio de la responsabilidad de las personas humanas intervinientes.

CORDOBA, (R.A.), LUNES 28 DE MARZO DE 2016
Transcurridos dos (2) aos de recada la sentencia condenatoria sin que el

infractor haya cometido otra falta, el registro de aquella caducar. En estos
casos los registros caducos no podrn hacerse constar en los certificados
de antecedentes.
Artculo 17.- Concurso de infracciones. Agravantes. Si mediare concurso
de varios hechos independientes de infracciones reprimidas con una misma especie de pena principal, la sancin a imponerse tendr como mximo la suma resultante de la acumulacin de los mximos de las sanciones
correspondientes a las infracciones concurrentes. Sin embargo, esta suma
no podr exceder el mximo legal de la especie de pena de que se trate.
Cuando concurrieren varios hechos independientes reprimidos con penas
de diversa especie se aplicar la sancin ms gravosa, de acuerdo al orden fijado en el artculo 22 de este Cdigo, y ella podr agravarse hasta en
un cincuenta por ciento (50%). En ningn caso la acumulacin obstar la
imposicin de las penas accesorias.
Artculo 18.- Concurso y conexidad entre contravencin y delito. Cuando
un hecho cayere bajo la sancin de este Cdigo y del Cdigo Penal ser
juzgado nicamente por el juez que entiende en el delito.
Artculo 19.- Concurso y conexidad entre contravencin y falta municipal.
Cuando un hecho cayere bajo la sancin de este Cdigo y de ordenanzas
municipales ser juzgado por la autoridad que previniera, salvo expresa
disposicin en contrario de este Cdigo.
Artculo 20.- Asistencia letrada. Al iniciarse el procedimiento se le har
saber al imputado que le asiste el derecho de designar abogado defensor
de su confianza. Para el caso de carecer, la autoridad de juzgamiento le
har designar uno de oficio o, en su caso, un asesor ad-hoc.
Artculo 21.- Normas de aplicacin supletoria. Las disposiciones generales del Libro 1 del Cdigo Penal se aplicarn subsidiariamente en cuanto
no fueran expresa o tcitamente incompatibles con las de este Cdigo.
TTULO II
DE LAS PENAS
Captulo I
De los Tipos de Sancin
Artculo 14.- Funcionarios Pblicos. Agravantes. El mximo de la sancin

prevista para cada falta en el presente Cdigo se duplicar cuando la contravencin fuere cometida, autorizada, posibilitada o tolerada por un funcionario pblico o un miembro de las fuerzas de seguridad.
Artculo 22.- Penas principales, accesorias y sustitutivas. Las penas principales que se establecen en el presente Cdigo son las siguientes:
Artculo 15.- Reincidencia. El condenado por una contravencin que cometiere la misma infraccin en el trmino de un (1) ao a contar desde la
condena, sufrir la pena correspondiente a la nueva falta cometida aumentada en un tercio.
a) Trabajo comunitario;
b) Multa, y
c) Arresto.
Se prevn como accesorias las penas de:
1) Inhabilitacin;
2) Clausura;
Artculo 16.- Registro de antecedentes contravencionales. La Polica de

la Provincia de Crdoba llevar un registro personalizado de las condenas por las contravenciones previstas en el presente Cdigo, las que se
asentarn en los prontuarios que correspondan al momento de expedirse las respectivas planillas de antecedentes. A tal efecto, las autoridades
administrativas y jurisdiccionales de aplicacin de este Cdigo oficiarn
comunicando las diversas resoluciones para su anotacin.
3) Decomiso;
4) Prohibicin de concurrencia;
5) Interdiccin de cercana, y
6) Instrucciones especiales.
Se establece como pena sustitutiva la reparacin del dao.
Artculo 23.- Individualizacin y graduacin de las penas. La sancin ser
a
individualizada y graduada en su especie, medida y modalidad segn la

naturaleza y gravedad de la falta, las circunstancias concretas del hecho y
los antecedentes del autor.
En los casos de multa se tendrn en cuenta, adems, las condiciones econmicas del infractor y su familia.
Artculo 24.- Disminucin de la pena por confesin. Cuando el contraventor, en la primera declaracin formal que preste, reconociere su responsabilidad en la contravencin que se le impute, la sancin correspondiente
podr reducirse a la mitad. En estos casos la autoridad interviniente dictar
resolucin sin ms trmite. En ningn caso, bajo pena de nulidad, este
reconocimiento se podr realizar sin que el contraventor cuente con asistencia letrada.
Artculo 25.- Perdn judicial. Si el imputado de una contravencin no hubiere sufrido una condena contravencional durante el ao anterior a la comisin de aqulla, puede ser eximido de pena en los siguientes casos:
a) Cuando por circunstancias especiales resulte evidente la levedad del
hecho y lo excusable de los motivos determinantes de la accin revelaren
la falta de toda peligrosidad en el imputado;
b) Cuando el infractor ofreciere reparar el dao, o
c) Cuando el particular ofendido pusiere de manifiesto su voluntad de
perdonar al infractor.
En estos casos la autoridad de juzgamiento puede declarar extinguida la
accin contravencional respectiva.
Artculo 26.- Pena natural. Queda exento de pena quien como consecuencia de su conducta al cometer la contravencin se infligiere graves daos
en su persona o en sus bienes, o los produjere en la persona o bienes de
otro con quien conviva o lo unan lazos de parentesco.
Artculo 27.- Ejecucin condicional de la condena. La condena puede
dejarse en suspenso cuando el infractor ofreciere reparar el dao y no
hubiere sufrido otra condena contravencional durante el ao anterior a la
comisin de la falta y la ejecucin efectiva de la pena no fuere manifiestamente necesaria. Esta decisin debe ser fundada, bajo pena de nulidad, en
la personalidad del condenado, su actitud posterior a la falta, la naturaleza
del hecho y dems circunstancias que demuestren la inconveniencia de
ejecutar efectivamente la condena.

el lugar y el horario, atendiendo a las circunstancias personales del infractor y el modo de controlar su cumplimiento.
Artculo 29.- Multa. Instityese con la denominacin de Unidad de Multa
(UM) la unidad de referencia a los fines de la fijacin de esta pena, la cual
tiene un valor en pesos equivalente al diez por ciento (10%) del Salario
Mnimo, Vital y Mvil vigente a la fecha de la imposicin de la sancin.
La pena de multa debe ser abonada mediante depsito bancario en la
cuenta que al efecto habilite el Banco de Crdoba S.A., con entrega de
comprobantes ante la autoridad administrativa o judicial que la impusiera,
dentro de los tres (3) das de notificada y firme.
Artculo 30.- Facilidades de pago. Cuando el monto de la multa y las condiciones econmicas del infractor lo aconsejaran, la autoridad de juzgamiento puede autorizar su pago en cuotas, fijando el importe de las mismas -que en ningn caso pueden exceder del veinticinco por ciento (25%)
de los ingresos mensuales del infractor- y las fechas de pago.
El incumplimiento har caducar el beneficio acordado, siendo en este caso
de aplicacin lo dispuesto para la conversin de la multa en arresto.
Artculo 31.- Cobro judicial de las multas. Cuando proceda el cobro judicial
de una multa la accin se promover por va de apremio a travs de los
funcionarios que Fiscala de Estado indique, sirviendo de ttulo suficiente
el testimonio de la sentencia condenatoria firme.
Artculo 32.- Destino de las multas. Los importes de las multas ingresarn al Ministerio de Desarrollo Social o al organismo que en el futuro lo
reemplace en su competencia, con asignacin especfica a programas de
proteccin de nias, nios y adolescentes en riesgo.
Artculo 33.- Arresto. El arresto se cumplir en establecimientos especiales o en dependencias adecuadas de las que existieren, asegurando la
decencia e higiene de los detenidos, pero en ningn caso el contraventor
ser alojado con imputados o condenados por delitos comunes.
El arresto no superar los tres (3) das, salvo disposicin en contrario del
presente Cdigo.
Captulo II
De las Penas Principales
Artculo 34.- Arresto domiciliario. El arresto domiciliario debe disponerse

cuando:
a) No hubiere lugar en los establecimientos adecuados;
b) Se tratare de mujeres en estado de gravidez o durante el perodo de
lactancia;
c) Se tratare de personas mayores de sesenta (60) aos de edad o que
padezcan alguna enfermedad o impedimento que hicieren desaconsejable
su internacin en los establecimientos mencionados en el artculo 33 de
este Cdigo, y
d) Por las circunstancias especiales del caso el arresto en un establecimiento pudiere producir perjuicios graves o irreparables para el ncleo
familiar.
Artculo 28.- Trabajo comunitario. El trabajo comunitario se cumplir en

dependencias oficiales -provinciales, municipales o comunales- u otras
instituciones de bien pblico estatales o privadas, y se aplicar a la conservacin, funcionamiento o ampliacin de establecimientos asistenciales, de
enseanza, parques y paseos, salvo juzgados y dependencias policiales.
El da de trabajo ser de cuatro (4) horas. La resolucin sancionatoria fijar
El contraventor debe permanecer en su domicilio tantos das como le hayan sido impuestos en la condena, bajo la inspeccin y vigilancia de la
autoridad, que determinar los recaudos y mecanismos de control pertinentes para su cumplimiento efectivo. Si se ausentare sin previa autorizacin e injustificadamente, el juez dispondr su inmediato alojamiento en un
establecimiento por los das que faltaren cumplir.
Artculo 35.- Trabajo comunitario o arresto de fin de semana. En el caso
En tal caso, si el contraventor no cometiere una nueva contravencin en el

curso del ao siguiente al de la condena, sta se tendr por cumplida. Si
por el contrario el contraventor cometiera una nueva contravencin dentro de dicho lapso, debe cumplir efectivamente la condena pronunciada
en suspenso, adems de la que corresponda por la nueva contravencin
cometida.
a
de contraventores no reincidentes que tuvieren domicilio en la localidad,

el trabajo comunitario o el arresto puede cumplirse durante los fines de
semana, das feriados y no laborables, cuando se dn algunos de los siguientes supuestos:
a) Cuando el cumplimiento de la sancin en das hbiles afectare su actividad laboral, y
b) En los casos en que la sancin no fuere superior a los tres (3) das.
Si el contraventor no se presentare a cumplir el trabajo comunitario o el
arresto el da que corresponda sin causa justificada, el juez dispondr su
inmediato alojamiento en un establecimiento por tantos das como faltaren cumplir.
Artculo 36.- Diferimiento del trabajo comunitario o el arresto. El cumplimiento del trabajo comunitario o el arresto pude diferirse o suspenderse en su ejecucin cuando provoque al infractor un perjuicio grave e
irreparable o as lo determinen razones humanitarias. Cesada la causal
que motiv la decisin, la pena se ejecutar inmediatamente.
Artculo 37.- Conversin del trabajo comunitario en multa o en arresto.
Si el trabajo comunitario no fuere cumplido en el tiempo y en la forma
establecido en la resolucin condenatoria, se producir su conversin
al mximo de la multa prevista para la falta o a su proporcionalidad.
Asimismo, si la multa no fuera abonada en el plazo establecido en el
artculo 29 de este Cdigo se producir su conversin en arresto a
razn de un (1) da de arresto por cada Unidad de Multa (UM) impaga,
siempre que no supere el mximo correspondiente a la falta de que se
trate.
La pena de arresto por conversin de una multa cesar por su pago
total. En este caso se descontar la parte proporcional al tiempo de
arresto sufrido.
Captulo III
De las Penas Accesorias
Artculo 38.- Inhabilitacin. La inhabilitacin importa la suspensin o
cancelacin -segn el caso- del permiso concedido para el ejercicio de
la actividad en infraccin. Puede imponerse, aunque no est prevista
expresamente para la contravencin cometida, cuando sta importare
incompetencia o abuso en el desempeo de una profesin o actividad
cuyo ejercicio dependa de una autorizacin, de licencia o habilitacin
de poder pblico.
La inhabilitacin no puede superar los tres (3) meses, salvo los casos
en que expresamente se disponga lo contrario.

penda de una autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico.

La clausura no puede superar los tres (3) meses, salvo los casos en que
expresamente se disponga lo contrario.
Artculo 40.- Decomiso. La condena contravencional importa la prdida
de los bienes, enseres, efectos, objetos o automotores empleados para la
comisin del hecho, salvo que:
a) Pertenezcan a un tercero no responsable;
b) Exista disposicin expresa en contrario, o
c) En la instancia judicial se lo determine, fundado en la necesidad que
tenga el infractor de disponer de esos bienes para subvenir o atender necesidades bsicas o elementales para l y su familia.
Los bienes decomisados con motivo de las infracciones o contravenciones
cometidas en el Departamento Capital se incorporarn al patrimonio del
Ministerio de Desarrollo Social o al organismo que en el futuro lo sustituya.
Los bienes decomisados con motivo de las infracciones o contravenciones
cometidas en el resto de los departamentos de la Provincia se incorporarn al patrimonio de la municipalidad o comuna donde se cometi la
contravencin la que, previa aceptacin de los mismos ante la Autoridad de
Aplicacin, podr disponer de su uso o el producido de su enajenacin en
beneficio de instituciones de bien pblico estatales o privadas.
Artculo 41.- Prohibicin de concurrencia. La prohibicin de concurrencia
consiste en la interdiccin impuesta al contraventor para asistir, ingresar
o permanecer en un lugar por el tiempo que la autoridad de juzgamiento
determine, el que no podr superar los noventa (90) das corridos a partir
de la fecha de imposicin de la sancin.
Artculo 42.- Interdiccin de cercana. La interdiccin de cercana consiste
la prohibicin impuesta al contraventor de acercarse a menos de determinada distancia de lugares o personas por el tiempo que la autoridad
de juzgamiento determine, el que no podr superar los noventa (90) das
corridos a partir de la fecha de imposicin de la sancin.
Artculo 43.- Instrucciones especiales. Cuando por las caractersticas del
hecho y las condiciones personales del contraventor sea conveniente, la
autoridad de juzgamiento dispondr la aplicacin de instrucciones especiales, que consisten en:
a) Asistencia a un curso educativo, o
b) Cumplimiento del tratamiento teraputico que se disponga previo informe mdico.
El curso educativo o el tratamiento teraputico no pueden demandar ms
de cuatro (4) horas de sesiones semanales ni prolongarse por ms de cuatro (4) meses, y pueden ser atendidos por instituciones pblicas o privadas.
Artculo 39.- Clausura. La clausura importa el cierre del establecimiento o local en infraccin y el cese de las actividades por el tiempo que
disponga la sentencia o, sin trmino, hasta que se subsanen las cau-
La autoridad de juzgamiento establecer en la resolucin el modo de controlar su cumplimiento.
sas que la motivaron. Para que proceda la clausura basta que el propietario o encargado del comercio, establecimiento o local, sea responsable
por la eleccin o la falta de vigilancia del autor de la contravencin.
Artculo 44.- Incumplimiento de instruccin especial. Si el condenado incumpliere la instruccin especial sin causa justificada, la Autoridad de Aplicacin le impondr la multa o el arresto teniendo en cuenta el tiempo de
instruccin especial que se hubiere cumplido, a razn de una Unidad de
Multa (1 UM) o un (1) da de arresto por cada da de instruccin especial
no cumplida, excepto que las condiciones personales del contraventor hicieren desaconsejable su aplicacin.
Puede imponerse, aunque no est prevista expresamente para la contravencin cometida, cuando sta importare un abuso en la explotacin o
atencin de un establecimiento, comercio o local, cuyo funcionamiento deBOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA
a
Captulo IV
De las Penas Sustitutivas
Artculo 45.- Reparacin del dao causado. Las penas de trabajo comunitario, arresto o multa pueden ser sustituidas -total o parcialmente- por la
reparacin del dao causado cuando la contravencin hubiere ocasionado
un perjuicio a personas o bienes determinados.
La autoridad de juzgamiento puede ordenar la reparacin del dao a cargo
del contraventor o de su responsable civil (padre, tutor o curador).
La reparacin impuesta por la autoridad de juzgamiento en modo alguno
sustituye o reemplaza el derecho de la vctima a demandar la indemnizacin en el fuero civil competente.
TTULO III
DE LAS ACCIONES Y PENAS
Captulo I
Del Ejercicio de la Accin
Artculo 46.- Acciones de instancia privada. Deben iniciarse de oficio todas
las acciones contravencionales contenidas en este Cdigo, salvo las que
dependieran de instancia privada.
Son acciones dependientes de instancia privada las que nacen de las siguientes infracciones:
a)
b)
c)
d)
e)
Molestias a personas en sitios pblicos (artculo 51);

Tocamientos indecorosos (artculo 53);
Expresiones discriminatorias (artculo 63);
Perjuicios a la propiedad pblica o privada (artculo 68), y
Escndalos y molestias a terceros (artculo 81).
Captulo II
De la Extincin de la Accin y de la Pena
Artculo 47.- Extincin de la accin contravencional. La accin contravencional se extingue por:

a) La muerte del infractor;
b) La prescripcin;
c) El perdn judicial;
d) El cumplimiento voluntario del mximo de tiempo de trabajo comunitario correspondiente a la falta, y
e) La amnista.
Artculo 48.- Extincin de la pena contravencional. La pena contravencional se extingue:
a) En los supuestos de los incisos a), b) y e) del artculo 47 de este Cdigo, y
b) Por indulto.
Artculo 49.- Prescripcin de la accin y de la pena. La accin para perseguir infracciones prescribe a los seis (6) meses si no se hubiere iniciado
procedimiento y al ao si se lo ha iniciado. La pena prescribe a los dos (2)
aos a contar desde la fecha en la cual la sentencia qued firme o desde
el quebrantamiento de la condena, si sta hubiere empezado a cumplirse.

Artculo 50.- Interrupcin de la prescripcin. La prescripcin de la accin

y de la pena se interrumpe por la comisin de una nueva contravencin o
delito doloso, as como por aquellos actos que impidan la ejecucin de la
pena impuesta o impulsen la prosecucin del trmite de la causa o exterioricen la voluntad estatal de reprimir. La prescripcin corre o se interrumpe
separadamente para cada uno de los partcipes o responsables de la infraccin.
LIBRO II
DE LAS INFRACCIONES Y SUS SANCIONES
TTULO I
DEL RESPETO A LAS PERSONAS
Captulo I
Del Respeto a la Integridad Fsica, Psquica y Moral
Artculo 51.- Molestias a personas en sitios pblicos. Sern sancionados
con hasta tres (3) das de trabajo comunitario, multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que molestaren
a otra persona afectando su decoro personal mediante gestos, palabras o
graficaciones en la va pblica, lugares de acceso pblico o desde un lugar
privado con trascendencia a terceros.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si la vctima fuere mujer, menor de dieciocho (18) aos de edad, mayor de setenta (70) aos de edad
o si el hecho se produjere en horario nocturno, cualquiera fuere su edad.
En ningn caso configurarn contravencin las expresiones referidas a
asuntos de inters pblico.
Artculo 52.- Actos contrarios a la decencia pblica. Sern sancionados
con hasta tres (3) das de trabajo comunitario, multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que en la va
pblica, lugares abiertos al pblico o lugares pblicos profirieren palabras o
realizaren gestos o ademanes contrarios a la decencia pblica.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si tales actos fueran ejecutados en ocasin de celebrarse festividades cvicas, religiosas o actos
patriticos.
En ningn caso configurarn contravencin las expresiones referidas a
asuntos de inters pblico.
Artculo 53.- Tocamientos indecorosos. Sern sancionados con hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa
(10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que valindose de las aglomeraciones de personas en lugares pblicos, sitios privados de acceso
pblico o unidades de transporte pblico de pasajeros realicen en forma
deliberada roces, tocamientos o manoseos en evidente actitud libidinosa o
de acoso, que pudiera afectar el honor o decoro de otra persona.
Captulo II
De la Proteccin de las Nias, Nios y Adolescentes
Artculo 54.- Admisin de nias, nios y adolescentes en espectculos
pblicos Sern sancionados con hasta seis (6) das de trabajo comunitario, multa de hasta doce Unidades de Multa (12 UM) o arresto de hasta
tres (3) das los propietarios, gerentes, empresarios, encargados, regentes
a
o responsables de salas de espectculos o lugares de diversin pblica

que en contra de una prohibicin legal dictada por autoridad competente
permitieren la entrada o permanencia de nias o nios menores de edad
en esos locales.
A los fines de este artculo rigen en la Provincia las prohibiciones, restricciones y calificaciones efectuadas en el orden nacional, sin perjuicio de
las que en jurisdiccin local se establecieren en ausencia de aquellas o
agravndolas.
En caso de reincidencia puede ordenarse, adems, la clausura del negocio
o local por un plazo de hasta treinta (30) das.
Artculo 55.- Prohibicin de expendio o consumo de bebidas alcohlicas
a menores. Los propietarios o responsables del expendio de bebidas alcohlicas, cualquiera sea su graduacin, como el que facilitare o instigare su
consumo a menores de dieciocho (18) aos de edad sern pasibles de las
siguientes sanciones, segn corresponda:
a) Clausura del local por treinta (30) das en la primera ocasin y arresto
de hasta quince (15) das, y
b) En caso de reincidencia clausura definitiva del local y arresto por treinta (30) das.
En el caso de que se expendan bebidas alcohlicas o se facilite o instigue
su consumo a menores de catorce (14) aos de edad, los propietarios o
responsables del lugar sern sancionados con arresto de treinta (30) das
y la clausura definitiva del local.

o permitan a un menor de dieciocho (18) aos de edad el acceso a cualquier tipo de arma de fuego, aire o gas comprimido, arma blanca, objetos
cortantes, punzantes, explosivos, venenosos, estupefacientes o material
pornogrfico, destinados de manera inequvoca a provocar dao para s
o para terceros.
Captulo III
Del Respeto a la Libertad
Artculo 58.- Derecho de admisin. Sern sancionados con hasta seis (6)
das de trabajo comunitario, multa de hasta doce Unidades de Multa (12
UM) o arresto de hasta tres (3) das los que ingresaren o permanecieren
en lugares pblicos o privados de acceso pblico contra la voluntad de
quien ejerza el derecho de admisin en los trminos de la Ley Nacional
N 26.370.
Artculo 59.- Ejercicio abusivo del derecho de admisin. Sern sancionados con hasta seis (6) das de trabajo comunitario, multa de hasta doce
Unidades de Multa (12 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que amparndose en el ejercicio del derecho de admisin prohibieren o de cualquier manera impidieren el ingreso o la permanencia en un lugar pblico
o privado de acceso pblico, en el que se realicen eventos y espectculos
musicales, artsticos, de entretenimiento en general, de esparcimiento, de
consumicin de bebidas y alimentos o similares, a una persona por sus
condiciones subjetivas capaz de colocarla en una situacin de discriminacin, inferioridad o indefensin con respecto a otros concurrentes.
Iguales sanciones correspondern cuando se tolerare el consumo de bebidas alcohlicas por parte de los menores aunque aduzcan haber ingresado a los locales con ellas en su poder.
Igual sancin les ser aplicada a los propietarios, gerentes, empresarios,

encargados, regentes o responsables del comercio o establecimiento que
dispongan, permitan o toleren la conducta tipificada como infraccin en el
primer prrafo de este artculo.
A este fin se exhibirn, en las puertas de acceso y dentro de los locales

que comercialicen bebidas alcohlicas, carteles con la leyenda: Cdigo
de Convivencia Ciudadana: Prohbese el expendio y consumo de bebidas
alcohlicas a menores de dieciocho (18) aos.
El mximo de la sancin prevista se duplicar para el personal policial que,

cumpliendo el servicio de adicional en el lugar, no impida la comisin de la
infraccin, sin perjuicio de las dems responsabilidades que le caben por
su pertenencia a la fuerza de seguridad.
Artculo 56.- Vehculo con nios en su interior. Sern sancionados con

hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades
de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que dejaren en el interior de un automvil, vehculo automotor o similares a nios de hasta ocho
(8) aos de edad, sin el cuidado de una persona responsable.
Artculo 60.- Cuidado de vehculos sin autorizacin legal. Sern sancionados con hasta seis (6) das de trabajo comunitario, multa de hasta doce
Unidades de Multa (12 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que sin
acreditar habilitacin de la autoridad competente exigieren retribucin econmica por permitir el estacionamiento o alegar el cuidado de vehculos
en la va pblica.
El mximo de la sancin prevista se duplicar cuando el vehculo se encuentre estacionado:

1) En lugares no autorizados;
2) En lugares autorizados pero situados en una planta o nivel distinta a la
que el responsable se ha dirigido;
3) Con el motor del vehculo encendido, o
4) Cuando las condiciones externas importen un mayor riesgo para la
integridad fsica del menor.
El personal policial interviniente puede disponer las medidas razonablemente necesarias para asegurar la proteccin integral del menor.
Artculo 57.- Suministro de objetos peligrosos a nias o nios menores de
edad. Sern sancionados con hasta seis (6) das de trabajo comunitario,
multa de hasta doce Unidades de Multa (12 UM) o arresto de hasta tres (3)
das los que en cualquier lugar o por cualquier medio suministren, faciliten
No resulta aplicable la sancin prevista en este artculo cuando la retribucin sea efectuada de manera voluntaria por el propietario del vehculo.
Captulo IV
De la Proteccin contra la Trata de Personas
Artculo 61.- Violacin a la prohibicin de whiskeras, cabarets, clubes
nocturnos, boites o establecimientos de alterne. Sin perjuicio de las penalidades previstas en otros ordenamientos normativos sobre la materia
y la clausura total y definitiva del establecimiento, sern sancionados con
arresto de hasta sesenta (60) das no redimible por multa, los que violen la
prohibicin dispuesta en todo el territorio de la Provincia de Crdoba de instalacin, funcionamiento, regenteo, sostenimiento, promocin, publicidad,
administracin o explotacin, bajo cualquier forma o modalidad, de manera
ostensible o encubierta, de whiskeras, cabarets, clubes nocturnos, boites
a
o establecimientos o locales de alterne.

Captulo V
De la Proteccin ante Actos Discriminatorios
Artculo 62.- Actos discriminatorios. Sern sancionados con hasta quince
(15) das de trabajo comunitario, multa de hasta treinta Unidades de Multa
(30 UM) o arresto de hasta quince (15) das los que en lugares pblicos,
sitios pblicos o de acceso pblico exhiban o hicieren exhibir simbologas,
emblemas, carteles, imgenes o escritos que tengan contenido discriminatorio basado en una idea o teora de superioridad de una raza o de un
grupo de personas, en razones de nacionalidad, origen tnico o racial,
color, religin, ideologa, edad, sexo, orientacin sexual, caracteres fsicos,
capacidades diferentes o condiciones sociales, laborales o econmicas.
Artculo 63.- Expresiones discriminatorias. Sern sancionados con hasta
quince (15) das de trabajo comunitario, multa de hasta treinta Unidades
de Multa (30 UM) o arresto de hasta quince (15) das los que en lugares
pblicos, sitios pblicos o de acceso al pblico profieran o hicieren proferir
frases, cnticos o cualquier otro tipo de manifestacin verbal que tenga
contenido discriminatorio basado en una idea o teora de superioridad de
una raza o de un grupo de personas en razones de nacionalidad, origen
tnico o racial, color, religin, ideologa, edad, sexo, orientacin sexual,
caracteres fsicos, capacidades diferentes o condiciones sociales, laborales o econmicas, que constituyan un menoscabo a la persona humana o
una afrenta u ofensa a los sentimientos, honor, decoro o dignidad de las
personas.
Artculo 64.- Agravante. El mximo de las sanciones previstas en este Captulo se duplicarn cuando quienes cometan las infracciones lo hagan por
intermedio de personas inimputables.
Captulo VI
De la Proteccin contra la Violencia de Gnero
Artculo 65.- Hostigamiento. Maltrato. Intimidacin. Sern sancionados con
hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades
de Multa (20 UM) o arresto de hasta treinta (30) das los que intimiden,
hostiguen o maltraten fsica, psquica o econmicamente a otro, siempre
que el hecho no constituya delito.
Artculo 66.- Agravante. El mximo de las sanciones previstas en el artculo 65 de este Cdigo se duplicarn cuando:
a) El autor o instigador sea la persona sostn de familia;
b) La vctima sea persona menor de dieciocho (18) aos de edad, mayor
de setenta (70) o con necesidades especiales;
c) Se cometa por razones de gnero, o
d) El hecho se produjere con el concurso de dos (2) o ms personas.

hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das
los que en la va pblica, lugar pblico o de acceso pblico profirieren gritos, insultos o realizaren seas o ademanes capaces de turbar, intimidar,
menoscabar psicolgicamente o inferir agravio a la investidura, condicin
sexual, buen nombre u honor del personal docente o no docente, mdicos
o integrantes de los equipos de salud, con motivo o en ocasin de los
servicios que prestan en cualquier centro educativo o nosocomio de la
Provincia de Crdoba.
El mximo de las sanciones previstas se duplicar si se hubiere puesto
en riesgo la integridad fsica de la persona afectada, cuando el hecho se
hubiere producido dentro de un establecimiento educativo o de salud o en
ocasin de celebrarse un acto pblico.
TTULO III
DE LA PROTECCIN DE LOS BIENES
Captulo I
De la Defensa de los Bienes Pblicos y Privados
Artculo 68.- Perjuicios a la propiedad pblica o privada. Sern sancionados con hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez
Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que sin
incurrir en delito contra la propiedad deterioren o de alguna manera afecten
bienes de uso pblico o privado.
Artculo 69.- Posesin injustificada de llaves alteradas o de ganzas. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de
hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das
los que sin causa justificada llevaren consigo ganzas u otros instrumentos exclusivamente destinados a abrir o forzar cerraduras, o llaves que no
correspondieran a cerraduras que el tenedor pueda abrir legtimamente.
En todos los casos tales efectos sern decomisados.
Artculo 70.- Conducta sospechosa. Sern sancionados con hasta tres (3)
das de trabajo comunitario, multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM)
o arresto de hasta tres (3) das los que evidenciaren una conducta sospechosa por encontrarse en inmediaciones de edificios o vehculos -con o sin
moradores u ocupantes- o de personas:
a) Escalando cercas, verjas, tapias o techos o mostrando signos de haberlo hecho o intentando hacerlo;
b) Manipulando o violentando picaportes, cerraduras, puertas, ventanas
o ventanillas;
c) Portando herramientas o elementos capaces de ser utilizados para violentar cerraduras, puertas, ventanas o ventanillas;
d) Circulando en vehculos o motovehculos sin la identificacin correspondiente, y
e) Persiguiendo de una manera persistente y ostensible a un transente
sin una razn atendible.
TTULO II
DEL RESPETO A LAS INSTITUCIONES
Captulo nico
Del Respeto a la Funcin Pblica
Artculo 67.- Agravio al personal de centros educativos y de salud. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de
Artculo 71.- Merodeo en zona rural. Sern sancionados con hasta tres (3)
das de trabajo comunitario, multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM)
o arresto de hasta tres (3) das los que merodearen establecimientos agrcolas, ganaderos, forestales o mineros, o permanecieran en las inmediaciones de ellos en actitud sospechosa, sin una razn atendible, segn las
circunstancias del caso, o provocando intranquilidad entre sus propietarios,
moradores, transentes o vecinos.
a
Captulo II
De la Defensa del Patrimonio Cultural
Artculo 72.- Proteccin de obras de arte y monumentos histricos. Sern

sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das los
que de cualquier modo alteraren la forma, color u otro atributo de un inmueble, construccin, obra de arte o monumento de caractersticas histricas,
cientficas o artsticas, sujeto a la confianza pblica, sin estar debidamente
autorizado para ello, y no se tratare de una conducta prevista como delito
en el Cdigo Penal.
Artculo 73.- Proteccin de bienes con valor arqueolgico. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) arresto de hasta tres (3) das y decomiso
de los bienes, los que sin permiso de autoridad competente remuevan, extraigan, retiren o transporten elementos que se encuentren en yacimientos
arqueolgicos o paleontolgicos, o formen parte de ellos.
TTULO IV
DE LA DEFENSA DE LA FE PBLICA
Captulo I
Del Uso de Uniformes o Credenciales
Artculo 74.- Falsa apariencia. Sern sancionados con hasta cinco (5) das
de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa
(10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que simularen o aparentaren
falsamente el desempeo de un trabajo o funcin, de un estado de necesidad, accidente o vnculo, con el propsito de ingresar a edificios, domicilios
o lugares de uso privado.
Captulo II
De la Utilizacin de Menores o Discapacitados
Artculo 75.- Exposicin de menores o incapaces. Sern sancionados con
hasta seis (6) das de trabajo comunitario, multa de hasta doce Unidades
de Multa (12 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que en lugar pblico
o privado de acceso pblico expongan a un menor de catorce (14) aos
de edad a la mendicidad o venta ambulante de mercaderas y los que se
valieren de menores de diecisis (16) aos de edad o de persona incapaz
o con discapacidad para obtener ddivas o beneficios. En el caso de los
nios menores de edad debe darse intervencin inmediata a la Secretara
de Niez, Adolescencia y Familia o al organismo que en el futuro la reemplace, a los fines de que la misma determine las medidas de proteccin
integral de derechos, segn lo previsto en la Ley N 9944.
Captulo III
De las Subastas Pblicas
Artculo 76.- Irregularidades en subasta pblica. Sern sancionados con
hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades
de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que sin incurrir en
delitos contra la propiedad perturbaren, confundieren, desalentaren o incitaren las propuestas, o de cualquier otro modo contribuyeren a frustrar -en
todo o en parte- el normal desarrollo o el resultado de una subasta pblica.
El mximo de la sancin prevista se duplicar cuando la perturbacin se

tradujera en el ofrecimiento de condicionar su prescindencia en la puja, por

s o por otro, formulada a otro concurrente o futuro concurrente a ella, a
cambio de un pago dinerario u otra ddiva.
Captulo IV
De los Medios Telefnicos e Informticos
Artculo 77.- Falsos avisos o alarmas. Uso indebido de comunicaciones
de seguridad o emergencia. Sern sancionados con hasta cinco (5) das
de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM)
o arresto de hasta tres (3) das los que alerten falsamente o realizaran
llamados telefnicos al solo efecto de causar molestias a los servicios de
emergencia, de polica, bomberos, maltrato de menores y todo otro servicio de emergencia pblica.
Artculo 78.- Uso indebido de telfonos. Responsabilidad del propietario.
Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa
de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das
los propietarios u ocupantes por cualquier ttulo del inmueble o dependencia donde se encuentre el telfono desde el que se realizaren las llamadas
sancionadas por el artculo 77 de este Cdigo, salvo que se demuestre
que al momento de cursarse la llamada les fue absolutamente imposible
adoptar los recaudos necesarios para evitar su uso indebido.
Captulo V
De la Venta de Entradas
Artculo 79.- Reventa prohibida de entradas. Sern sancionados con hasta
cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de
Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que durante la venta de
entradas a un espectculo pblico:
a) No ofrecieren manifiestamente la totalidad de las localidades disponibles;
b) Las vendieren en condiciones diferentes a las dadas a conocer por el
organizador del espectculo;
c) Las revendieren con lucro indebido, o
d) Facilitaren la contravencin de lo previsto en el presente artculo por su
condicin de dirigentes de las instituciones intervinientes.
TTULO V
DEL RESPETO A LA TRANQUILIDAD PBLICA
Captulo I
De los Desrdenes y Escndalos Pblicos
Artculo 80.- Desrdenes pblicos. Sern sancionados con hasta seis (6)
das de trabajo comunitario, multa de hasta doce Unidades de Multa (12
UM) o arresto de hasta tres (3) das los que pelearen o rieran o incitaren
a hacerlo en la va o parajes pblicos o en lugares expuestos al pblico, en
forma peligrosa para su integridad o para terceros.
Artculo 81.- Escndalos y molestias a terceros. Sern sancionados con
de Multa (12 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que profirieren gritos,
ofensas, hicieren ruidos o utilizaren otros medios capaces -conforme a las
circunstancias- de causar escndalos pblicos o molestias a terceros.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si tales actos fueran ejecu-
a

tados en ocasin de reuniones, justas deportivas o espectculos pblicos

de cualquier naturaleza.
o vapores txicos que al ser inhalados o ingeridos sean susceptibles de

producir trastornos en la conducta y daos en la salud.
Captulo II
Del Consumo y Expendio de Bebidas Alcohlicas y Otras Sustancias
El mximo de la sancin prevista se duplicar cuando la vctima sea menor

de diecisis (16) aos de edad.
Artculo 82.- Ebriedad o intoxicacin escandalosa. Sern sancionados con

hasta tres (3) das de trabajo comunitario o multa de hasta seis Unidades
de Multa (6 UM) y aplicacin de instrucciones especiales los que por su
culpa se encontraren o transitaren la va pblica o lugares pblicos o
abiertos al pblico en estado de ebriedad o bajo accin o efectos de
estupefacientes, psicofrmacos o cualquier otra sustancia, en forma
escandalosa.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si en la infraccin intervinieren dos (2) o ms personas.
TTULO VI
DE LA DEFENSA DE LA SEGURIDAD PBLICA
En estos casos y en aquellos en que no se d la condicin de escndalo, la autoridad policial adoptar las medidas necesarias o convenientes para el mejor resguardo de la integridad fsica de los afectados y
para hacer cesar la infraccin o evitar que se incurra en ella.
Artculo 83.- Expendio prohibido de bebidas. Sern sancionados con
hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das los dueos,
gerentes o encargados de negocios abiertos al pblico que omitieren
usar los medios necesarios, con arreglo a las circunstancias -entre
ellos requerir el auxilio de la autoridad policial- para evitar la permanencia en sus locales de personas en estado de ebriedad.
El mximo de la sancin prevista se duplicar en el caso de que las
personas referidas expendieran bebidas a quienes se encontraren en
estado de ebriedad.
Esta disposicin se aplicar a los miembros de las comisiones directivas, gerentes o administradores de sociedades y asociaciones en cuyos locales se cometan las infracciones a que se refiere este artculo,
cuando omitieren realizar la vigilancia necesaria para evitar que estos
hechos se produzcan.
En caso de reincidencia podr ordenarse, adems, la clausura del negocio o local por el trmino de hasta treinta (30) das.
Artculo 84.- Organizar o promover juegos o competencias de consumo de alcohol. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o
arresto de hasta tres (3) das y clausura de hasta treinta (30) das los
que organicen o promuevan, en lugares pblicos o privados, juegos o
competencias consistentes en el consumo de bebidas alcohlicas.
El mximo de la sancin prevista se duplicar cuando en el juego o
competencia intervengan personas menores de dieciocho (18) aos
de edad.
Artculo 85.- Proteccin de nias, nios y adolescentes. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte
Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que faciliten, distribuyan, vendan o suministren a menores de dieciocho (18) aos
de edad productos industriales o farmacuticos de los que emanen gases
Captulo I
De la Seguridad Pblica
Artculo 86.- Falsa denuncia contravencional. Sern sancionados con
de Multa (12 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que denunciaren o
acusaren ante la autoridad competente como autor de una contravencin
administrativa o reprimida por la legislacin de infracciones en general,
a una persona que sabe inocente, o simulare contra ella la existencia de
pruebas materiales con el fin de inducir el proceso contravencional pertinente a su investigacin.
Artculo 87.- Inobservancia de medidas de seguridad. Sern sancionados
con hasta tres (3) das de trabajo comunitario, multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que no observaren las disposiciones de orden o seguridad para las personas o bienes
dictadas por autoridad competente en ocasin de cualquier festividad o
celebracin pblica o religiosa.
Artculo 88.- Negativa u omisin a identificarse. Informe falso. Sern sancionados con hasta tres (3) das de trabajo comunitario, multa de hasta
seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que en
lugar pblico o abierto al pblico, existiendo motivos razonables por los que
un funcionario pblico o miembro de las fuerzas de seguridad -en ejercicio
legtimo de sus atribuciones- les solicite que manifiesten o brinden la informacin suficiente que haga a su identidad, omitieren hacerlo, se negaren a
dar los informes necesarios o los dieren falsamente, sin causa justificada.
En todos los casos, bajo pena de nulidad, el procedimiento debe efectuarse con la participacin de dos (2) testigos civiles de actuacin.
Artculo 89.- Tenencia o circulacin de animales potencialmente peligrosos. Sern sancionados con hasta tres (3) das de trabajo comunitario,
multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3)
das los que en sitios pblicos o privados enclavados en zona urbana tuvieren o circularen con animales cuya peligrosidad ponga en evidente riesgo
potencial la seguridad de las personas o cosas.
En todos los casos se proceder al secuestro de los animales potencialmente peligrosos a fin de hacer cesar el riesgo.
Artculo 90.- Juegos en ocasin de fiestas populares o religiosas. Sern
sancionados con hasta tres (3) das de trabajo comunitario, multa de hasta
seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que en
ocasin de la celebracin de fiestas populares, religiosas o juegos:
a) Utilizaren sustancias u otros elementos capaces de producir peligro
para la integridad de terceros;
b) Arrojaren elementos lquidos desde vehculos en movimiento o desde
a
edificios, o
c) Arrojaren o utilizaren otros elementos capaces -conforme a las circunstancias- de causar molestias a terceros que no participan de los eventos.
Artculo 91.- Peligro de incendio. Sern sancionados con multa de hasta
cincuenta Unidades de Multa (50 UM) o arresto de hasta cincuenta (50)
das los que sin causar incendios prendieren fuego en predios urbanos o
rurales, en los caminos y en zonas de esparcimiento -pblicas o privadas-,
sin observar las precauciones necesarias para evitar su propagacin.
La sancin ser de hasta ciento veinte (120) das de arresto, no redimible por multa, cuando el fuego se prendiere durante los perodos en que
el Poder Ejecutivo Provincial haya declarado la emergencia ambiental por
riesgo de incendio.
Artculo 92.- Presencia de animales en predios ajenos. Sern sancionados con hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez
Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que permitan a su ganado mayor o menor pastar o pasar a predios ajenos sin el
consentimiento de su propietario, administrador o tenedor.
Artculo 93.- Deambulacin de animales. Sern sancionados con hasta
cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los propietarios o tenedores de
animales que los dejen deambular por la va pblica o por lugares de uso
pblico, con riesgo potencial de producir daos a terceros o a sus bienes.
Artculo 94.- Construcciones ruinosas. Sern sancionados con hasta seis
(6) das de trabajo comunitario, multa de hasta doce Unidades de Multa
(12 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que intimados por la autoridad
competente no cumplan con la reparacin o demolicin de construcciones
que pongan en peligro la seguridad de personas o cosas.
Cuando el propietario hiciere caso omiso a la intimacin de demolicin,
la autoridad de juzgamiento puede ordenarla con cargo a cuenta del responsable.
Captulo II
Del Uso de Pirotecnia
Artculo 95.- Artculos pirotcnicos. Fabricacin. Sern sancionados con
de Multa (12 UM) o arresto de hasta tres (3) das, decomiso y, en su caso,
clausura de hasta noventa (90) das los que fabricaren artculos pirotcnicos sin autorizacin correspondiente de la autoridad competente.
Igual sancin le ser impuesta a quienes comercializaren, almacenaren,
transportaren o distribuyeren esos elementos producidos sin autorizacin.
Artculo 96.- Artculos pirotcnicos. Comercializacin y uso. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta
veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta diez (10) das, decomiso y, en su caso, clausura de hasta ciento veinte (120) das los que
comercializaren o utilizaren artculos pirotcnicos con riesgo de explosin
en masa y los de trayectoria impredecible en tierra o por aire, a menos que
est expresamente autorizada su venta y uso por la autoridad competente.
Artculo 97.- Artculos pirotcnicos. Venta a menores. Sern sancionados

con hasta tres (3) das de trabajo comunitario, multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) das, decomiso y, en
su caso, clausura o prohibicin de funcionamiento por hasta ciento veinte
(120) das los propietarios o responsables de quioscos, negocios fijos o
ambulantes, comercios o actividades afines que vendieren o cedieren artculos de pirotecnia a menores de diecisis (16) aos de edad. Idntica
sancin se impondr a los mayores de edad que, unidos o no por vnculos
parentales, provean de pirotecnia a menores de diecisis (16) aos.
Artculo 98.- Prohibicin de uso de pirotecnia. Espectculos pblicos. Prohbese el uso de cualquier tipo de material de pirotecnia o artificio de pirotecnia en espectculos pblicos, se desarrollen stos en espacios abiertos
o cerrados, alcanzando la prohibicin a los lugares adyacentes a su realizacin, tanto en forma inmediata a su inicio, durante su desarrollo como a
su finalizacin.
Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa
de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta diez (10)
das y prohibicin de concurrencia a espectculos pblicos por hasta dos
(2) meses si de eso se tratare y, en su caso, clausura los que:
a) Pretendieran introducir, por cualquier medio, elementos de pirotecnia,
como artificios pirotcnicos del tipo que fuere, al mbito espacial en donde
se desarrolla un espectculo pblico;
b) Ingresaren o facilitaren el ingreso de elementos de pirotecnia, como
artificios pirotcnicos de cualquier tipo, dentro del mbito espacial en que
se desarrolla un espectculo pblico, y
c) Utilizaren o facilitaren el uso de elementos de pirotecnia, como artificios
pirotcnicos de cualquier tipo, dentro del mbito espacial en que se desarrolla un espectculo pblico y en las zonas circundantes, inmediaciones al
lugar de su realizacin en una distancia no menor de cien metros (100 m)
cuando aquel se desarrolle en espacios abiertos, ya sea inmediatamente
antes de su iniciacin, durante su desarrollo o finalizado el mismo.
En todos los supuestos procede el decomiso respectivo de los elementos
de pirotecnia y su posterior destruccin por parte de la autoridad competente.
El mximo de la sancin prevista se duplicar en caso de reincidencia.
Quedan exceptuados los espectculos de artificios que cuenten con la autorizacin respectiva de la autoridad competente.
Artculo 99.- Falta de cumplimiento de normas de seguridad. Sern sancionados con hasta tres (3) das de trabajo comunitario, multa de hasta
seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) das, decomiso y clausura o prohibicin de funcionamiento por hasta diez (10) das a
quienes no cumplieren las normas de seguridad dictadas por la autoridad
competente para el depsito y exhibicin para la venta de productos pirotcnicos de bajo riesgo y venta libre.
Artculo 100.- Artculos pirotcnicos de bajo riesgo. Sern sancionados
con hasta tres (3) das de trabajo comunitario, multa de hasta seis Unidades de Multa (6 UM) o arresto de hasta tres (3) das, decomiso y clausura o
prohibicin de funcionamiento por hasta diez (10) das a quienes vendieren
artculos pirotcnicos de bajo riesgo y venta libre, que no llevaren -como
mnimo- inscripciones y etiquetas anexas con las instrucciones para su
utilizacin y la leyenda elemento de riesgo.
10
a
Artculo 101.- Reincidencia. El mximo de las sanciones previstas en el

presente Captulo se duplicarn en caso de reincidencia.
Captulo III
Del Uso de Armas
Artculo 102.- Portacin ilegal de armas. Agravantes. Sern sancionados
con hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das y decomiso los que
en la va pblica o sitios pblicos portaren armas a disparo, impulsadas por
gases o aire comprimido, cortantes o contundentes, o llevaren elementos
destinados a producir explosiones o daos en reuniones pblicas, sitios
pblicos o abiertos al pblico.
La sancin de arresto se duplicar cuando la portacin sea realizada por
personal directivo o dependiente de empresas privadas de vigilancia sin
estar autorizados para hacerlo.
Artculo 103.- Disparo de armas y encendido de fuego en sitios pblicos.
Sern sancionados con hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa
de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta cinco (5) das
los que sin incurrir en delitos contra las personas dispararen armas, lanzaren proyectiles, hicieren fuego o explosiones peligrosas en sitios pblicos o
abiertos al pblico, en lugares habitados o en reuniones pblicas.
TTULO VII
DE LA DEFENSA DE LA SEGURIDAD VIAL
Captulo nico
De la Seguridad en el Trnsito

Artculo 107.- Obstruccin de seales viales o de inters pblico. Sern sancionados con hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa
de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3)
das los que removieren, hicieren ilegible, obstaculizaren o tergiversaren el significado de cualquier tipo de seal vial que hubiese colocado
o mandado fijar una autoridad pblica, o los que colocaren una de
dichas seales que sea falsa.
Artculo 108.- Omisin de sealamiento de peligro. Sern sancionados
con hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez
Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que
omitieren el sealamiento necesario para evitar un peligro proveniente
de obras o tareas de cualquier ndole que se efectuaren en caminos,
calles u otros parajes de trnsito pblico.
Igual pena se le impondr a la persona humana o jurdica que acte
como comitente, representante o ejecutor de la obra o tarea.
Artculo 109.- Conduccin en estado de ebriedad o bajo accin de estupefacientes o psicofrmacos. Sern sancionados con hasta diez (10)
das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades de Multa
(20 UM) o arresto de hasta diez (10) das e inhabilitacin de hasta dos
(2) aos los que condujeran vehculos en calles, caminos o rutas pblicas en estado de ebriedad o bajo accin o efectos de estupefacientes,
psicofrmacos o cualquier otra sustancia.
En caso de reincidencia la inhabilitacin podr extenderse hasta cuatro
(4) aos.
La inhabilitacin se comunicar a las autoridades competentes.
Artculo 104.- Conductor menor de edad. Sern sancionados con hasta

seis (6) das de trabajo comunitario, multa de hasta doce Unidades de
Multa (12 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que confiaren la conduccin de un vehculo a un menor de edad no autorizado para ello por
autoridad competente.
Artculo 105.- Conduccin peligrosa. Sern sancionados con hasta
diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades
de Multa (20 UM) o arresto de hasta diez (10) das e inhabilitacin
de hasta ciento veinte (120) das los que en calles, caminos o rutas
pblicas condujeren vehculos de manera peligrosa para su propia seguridad o la de terceros.
El mximo de la sancin prevista se duplicar si se hubiere causado un accidente y, sin incurrir en el delito de abandono de personas
previsto en el Cdigo Penal, fugaren o intentaren eludir la autoridad
interviniente.
En caso de reincidencia la inhabilitacin puede extenderse hasta trescientos sesenta (360) das. La inhabilitacin se comunicar a las autoridades competentes.
Artculo 110.- Agravantes. En los casos de los artculos 104, 105, 106
y 109 de este Cdigo el mximo de la sancin se duplicar cuando el
autor de tales infracciones condujere vehculos destinados al transporte de pasajeros o de cargas, o cuando los transportare de forma tal que
constituya un peligro para el trnsito.
En caso de reincidencia corresponder la inhabilitacin para conducir cualquier tipo de automotores por el trmino de dos (2) aos.
Artculo 111.- Prohibicin de transitar sin documentacin, sin casco o sin
placa identificatoria en motovehculos. Sern sancionados con hasta diez
(10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades de Multa
(20 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que condujeren motocicletas
y ciclomotores sin la documentacin correspondiente, sin la placa identificatoria del dominio colocada en debida forma o sin el casco normalizado.
Igual sancin le corresponder a quienes se trasladaren como acompaantes sin el casco normalizado.
En todos los casos se proceder al secuestro de la motocicleta o ciclomotor, la que ser restituida a su legtimo propietario cuando se hubieren
subsanado los requisitos para circular.
Artculo 106.- Carreras en la va pblica. Sern sancionados con hasta

diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades
de Multa (20 UM) o arresto de hasta diez (10) das los conductores
que disputaren en la va pblica carreras de velocidad, regularidad o
destreza con vehculos automotores, motocicletas o bicicletas, sin que
mediare permiso previo de autoridad competente.
La autoridad policial, con comunicacin al Registro Nacional de la Propiedad Automotor y Crditos Prendarios para su baja registral, ordenar
la desnaturalizacin de toda motocicleta o ciclomotor que no hubiere sido
retirada por su propietario dentro del ao a contar desde la fecha en que se
produjo el secuestro, en un todo de acuerdo al procedimiento que por va
11
a
reglamentaria se establezca.
TTULO VIII
DE LA DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES
Captulo I
De la Trazabilidad de la Mercadera
Artculo 112.- Omisin de enviar listas o llevar registros. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte
Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das:
a) Los propietarios o encargados de negocios de compraventa de cosas
muebles usadas que no llevaren el Registro General de los bienes adquiridos y Registros Especiales, cuando se tratare de metales y piedras
preciosas, joyas, autopartes, aparatos de electrnica, electrodomsticos y
cualquier otro que disponga el Poder Ejecutivo.
Idntica sancin se aplicar a quienes omitieren, falsearen o adulteraren
los datos que deban consignar en los registros previstos en el prrafo anterior.
Los registros deben ser rubricados y foliados por la autoridad policial correspondiente al lugar donde se encuentre emplazado el comercio, y contendrn:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Nombre y apellido del vendedor;

Nmero de documento;
Domicilio;
Descripcin pormenorizada del bien adquirido;
Precio pagado, y
Firma o impresin digital del enajenante.
El comerciante debe conservar fotocopia de la primera y segunda pgina

del documento de identidad del vendedor.
b) Los propietarios o encargados de negocios de compraventa de cosas
muebles usadas que dentro del trmino de cinco (5) das, contados a partir
de la fecha de compra, fundieren, desmontaren, transformaren o enajenaren los bienes a que se refieren los incisos precedentes, o no presentaren
los objetos comprados o recibidos en consignacin a requerimiento de la
autoridad competente, y
c) Los propietarios o encargados de comercios de automotores usados,
de talleres mecnicos, de mantenimiento, de chapa y pintura y de locales
guardacoches, excluidas las simples playas de estacionamiento que, en
violacin de disposiciones dictadas por la autoridad competente, omitieren
efectuar el Registro de Automotores que reciban as como el de la identidad de las personas que lo llevan a dichos lugares.
Los registros a que hacen referencia los incisos a) y c) del presente artculo
deben ser exhibidos toda vez que lo requiera la autoridad policial.

administradores, gerentes o encargados de hoteles u hospedajes que omitieren registrar el ingreso o egreso de los pasajeros que alojen o consignar
datos referentes a su identificacin y lugar de procedencia.
La misma sancin ser aplicable a las personas mencionadas en el primer
prrafo de este artculo que negaren u omitieren la exhibicin del Registro
de Pasajeros a la autoridad policial cuando sta lo requiera.
Quedan exceptuados de la disposicin precedente los hoteles habilitados
por autoridades municipales para dar alojamiento por horas.
Artculo 114.- Omisin de llevar documentacin para el transporte de carga. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario,
multa equivalente hasta el veinte por ciento (20%) del valor de la carga
transportada o arresto de hasta tres (3) das los propietarios o transportistas que trasladaren cargas en general, cualquiera sea su gnero, forma o
especie sin la documentacin requerida por las disposiciones legales y la
reglamentacin respectiva.
Captulo II
Faenamiento Clandestino
Artculo 115.- Faenamiento y transporte ilegal de animales. Sern sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta
veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que
faenen, faciliten muebles o inmuebles o de cualquier manera colaboren a
esos fines, o transporten animales faenados o sus distintas partes con nimo de lucro, sin la autorizacin legal y el control sanitario correspondiente.
Artculo 116.- Comercializacin de animales faenados ilegalmente. Sern
sancionados con hasta diez (10) das de trabajo comunitario, multa de hasta veinte Unidades de Multa (20 UM) o arresto de hasta tres (3) das los que
adquirieren, recibieren u ocultaren o de cualquier manera comercializaren
animales faenados o sus distintas partes, conociendo o debiendo conocer
que los mismos fueron faenados o transportados en las condiciones enunciadas en el artculo 115 de este Cdigo.
Artculo 117.- Agravante por reiteracin. Las sanciones previstas en el presente Captulo se duplicarn cuando el autor se dedicare en forma reiterada o con habitualidad, o cuando en su comisin intervengan ms de dos
(2) personas.
Artculo 118.- Secuestro y decomiso. La comisin de cualquiera de los
hechos a que alude el presente Captulo determinar siempre el secuestro
y decomiso de la mercadera involucrada.
LIBRO III
DE LAS NORMAS DE PROCEDIMIENTO
EN MATERIA DE INFRACCIONES
TTULO I
En caso de reincidencia por las infracciones previstas en este artculo puede imponerse, adems, la clausura del negocio por hasta sesenta (60)
das.
Artculo 113.- Omisin de llevar registro de pasajeros. Sern sancionados
con hasta cinco (5) das de trabajo comunitario, multa de hasta diez Unidades de Multa (10 UM) o arresto de hasta tres (3) das los propietarios,
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 119.- Autoridad competente. Para conocer y juzgar las infracciones cometidas en el territorio de la Provincia de Crdoba son competentes:
a) Para el juzgamiento de las infracciones previstas en el Libro II de este
Cdigo los ayudantes fiscales -que no cuenten con competencia material
12
a
especfica- y -donde no los hubiere- los Jueces de Paz Legos de Campaa

con competencia en el lugar donde se cometi la infraccin o con asiento
ms prximo al lugar del hecho, y
b) Para entender en la revisin judicial los jueces de faltas y
-donde no los hubiere- los jueces de control o en su defecto los jueces
letrados ms prximos al lugar del hecho.
Artculo 120.- Recusacin y Excusacin. La autoridad competente no es
recusable pero puede excusarse cuando existan motivos fundados que la
inhiban de juzgar por su relacin con el imputado o con el hecho que motiva la causa.
Artculo 121.- Estado de libertad. La privacin de la libertad durante el
proceso tiene carcter excepcional y las normas que la autoricen son de
interpretacin restrictiva.
Artculo 122.- Detencin preventiva. La detencin preventiva no puede exceder las ocho (8) horas de duracin, contadas a partir del momento de su
aprehensin, y procede en los siguientes casos:
a) Cuando fuere sorprendido en flagrancia;
b) Si tuviere objetos o presentare rastros que hagan presumir vehementemente que acaba de participar en la comisin de una contravencin, y
c) Cuando se negare a manifestar o brindar la informacin suficiente que
haga a su identidad, omitiere hacerlo, se negare a dar los informes necesarios o los diere falsamente, sin causa justificada. En todos los casos, bajo
pena de nulidad, el procedimiento debe efectuarse con la participacin de
dos (2) testigos civiles de actuacin.
Toda detencin preventiva debe ser comunicada de inmediato a la autoridad competente quien se impondr de la situacin y ordenar las medidas
a seguir.
Las circunstancias que motiven la detencin preventiva y su prolongacin
en el tiempo deben hacerse constar, bajo pena de nulidad, en el acta a que
hace referencia el artculo 130 de este Cdigo.
Artculo 123.- Incomunicacin. En ningn caso proceder la incomunicacin del presunto infractor bajo pena de nulidad del procedimiento.
Artculo 124.- Menores bajo el efecto del alcohol, estupefacientes, psicofrmacos u otras sustancias. Cuando en la va o paseos pblicos se encontrare a menores de dieciocho (18) aos de edad en estado de ebriedad o
bajo el efecto de estupefacientes, psicofrmacos o cualquier otra sustancia
que altere o limite su capacidad de obrar, la autoridad policial proceder
a trasladarlos al establecimiento sanitario o teraputico que corresponda,
dando inmediata intervencin a la Secretara de Niez, Adolescencia y
Familia o al organismo que en el futuro la reemplace, para su posterior
entrega a los padres, tutores o guardadores a quienes se avisar y citar a
ese fin. En caso de no ser retirados por adultos responsables dentro de las
doce (12) horas de notificados, la Secretara mencionada precedentemente, aplicar las medidas de proteccin integral de derechos que corresponda, de conformidad con la Ley N 9944.
TTULO II
DE LOS ACTOS INICIALES
Artculo 125.- Promocin de la accin. Toda falta da lugar a una accin

pblica que puede ser promovida de oficio o por simple denuncia verbal o
escrita ante la polica o autoridad competente, salvo las establecidas en el
artculo 46 del presente Cdigo.
Artculo 126.- Emplazamiento del imputado. El funcionario que compruebe una infraccin emplazar al imputado en el mismo acto para que comparezca ante la autoridad competente cuando sta lo cite, salvo el caso en
que sea procedente la detencin preventiva.
Artculo 127.- Sustanciacin del sumario. Corresponde instruir el sumario
contravencional a la polica administrativa con inmediato conocimiento y
siguiendo las directivas que le imparta la autoridad competente, si ste no
creyere conveniente avocarse directamente a la instruccin. Dicho sumario
debe quedar terminado en un plazo de cinco (5) das, prorrogables por
un trmino igual mediante decreto fundado de la autoridad competente.
En caso que hubiere detenidos el sumario debe sustanciarse en un plazo
improrrogable de dos (2) das desde el momento de la detencin.
Artculo 128.- Habilitacin. La autoridad de juzgamiento y policial deben
habilitar los das y horas necesarios para el estricto cumplimiento de los
trminos y plazos fijados en este Cdigo.
Artculo 129.- Secuestro y medidas precautorias. La autoridad policial interviniente puede proceder al secuestro de todos los instrumentos, objetos,
cosas, valores o dinero con que se haya cometido la infraccin o que sirvieren para su comprobacin. Puede, adems, ejecutar toda otra medida
precautoria -incluida la clausura- debiendo comunicar de inmediato lo actuado a la autoridad competente quien podr decidir sobre la procedencia
de la medida.
Artculo 130.- Acta inicial. La autoridad policial iniciar el sumario contravencional confeccionando un acta que contendr los elementos necesarios
para determinar claramente:
a) El lugar, fecha y hora de comisin de la falta;
b) La naturaleza y circunstancias de la misma y las caractersticas de los
elementos, instrumentos o vehculos empleados para cometer la falta;
c) El nombre y domicilio del imputado, si hubiere sido posible su individualizacin;
d) El nombre y domicilio de los testigos, si los hubiere;
e) La disposicin legal presuntamente infringida;
f) El nombre, cargo y firma del funcionario interviniente;
g) El detalle de los bienes secuestrados, y
h) Si acta de oficio o por denuncia.
Artculo 131.- Remisin del acta. La copia del acta cabeza de sumario
ser elevada a la autoridad competente inmediatamente de confeccionada,
quien impartir las directivas a cumplimentar para instruir el sumario.
Artculo 132.- Carcter del acta inicial. El acta tiene carcter de declaracin testimonial para el funcionario interviniente.
Artculo 133.- Informacin. A todo imputado -detenido o no- se le har
saber de inmediato y por escrito, bajo pena de nulidad:
a) El nombre de la autoridad competente a cuya disposicin se encuentra;
b) La contravencin que se le atribuye;
13
a
c) El derecho de designar asistencia letrada;

d) La facultad de requerir copia del acta que debe serle entregada de
inmediato, dejando constancia en el sumario, y
e) El derecho de efectuar una llamada telefnica para informar a un familiar directo acerca de su situacin.
TTULO III
DEL JUZGAMIENTO
Artculo 134.- Carcter del juzgamiento. El juzgamiento ser oral, sumario,
gratuito, de caractersticas arbitrales y de instancia nica.
Artculo 135.- Recepcin del sumario. Recibido el sumario por la autoridad
competente, cuando el hecho no configure contravencin o no se pudiera
proceder, ste ordenar su archivo sin ms trmite. En caso contrario la
autoridad competente citar inmediatamente al imputado si estuviere detenido, o dentro del trmino de diez (10) das si estuviere en libertad.
Artculo 136.- Remisin al mbito jurisdiccional. Cuando la tipicidad de
la infraccin que se le imputa, las condiciones personales del infractor o
la gravedad del hecho cometido hagan presumir que la sancin aplicable ser de arresto, la autoridad de juzgamiento elevar de inmediato las
actuaciones al juez competente conforme lo dispuesto en el inciso b) del
artculo 119 de este Cdigo, poniendo el infractor a disposicin de ste si
an permaneciere detenido.
Artculo 137.- Comparecencia del imputado. En el da y hora fijados la
autoridad competente intimar al imputado dando lectura del acta y procediendo a su identificacin. Acto seguido escuchar al imputado -en presencia de su defensor- invitndolo a formular el descargo, a ofrecer y producir
pruebas si lo estima conveniente y, seguidamente si no hubiera pruebas
para diligenciar, dictar resolucin sin ms trmite. Si el imputado no compareciera, se le reiterar la citacin bajo apercibimiento de ser conducido
por la fuerza pblica, luego de lo cual y previa constancia en el sumario, se
dictar resolucin sin ms trmite.
Artculo 138.- Pruebas. La autoridad competente, de oficio o a pedido de
parte, puede interrogar personalmente a los testigos u ordenar las pruebas
o medidas para mejor proveer que considere indispensables, a cuyo fin
est facultado para suspender la audiencia por un trmino no mayor de
diez (10) das.
Artculo 139.- Confesin de culpabilidad. Si el imputado confesara circunstanciada y llanamente su culpabilidad se dictar -sin ms trmite- la resolucin que corresponda, atendiendo lo preceptuado en los artculos 24, 25,
26, 27 y 41 del presente Cdigo, en tanto resultaren aplicables.
Artculo 140.- Criterios generales. La autoridad competente valorar las
pruebas con arreglo a la sana crtica racional y dictar resolucin, absolviendo o condenando. En caso de duda debe estarse a lo que sea ms
favorable para el imputado.
Artculo 141.- Notificacin. La resolucin se tendr por notificada en el
mismo acto de ser dictada oralmente por la autoridad competente.
Artculo 142.- Acta de Juzgamiento. De lo actuado con arreglo a lo dispuesto en el artculo 137 de este Cdigo se labrar un acta, que debe
contener:

a) Lugar y fecha de realizacin;

b) Nombre y apellido de la autoridad competente, del imputado y del defensor, y
c) Una relacin de los hechos que se imputan, resumen de las pruebas
incorporadas y valoradas, descargo del imputado y del defensor y la resolucin.
Artculo 143.- Resolucin. Efectos. Se tendrn por firmes las resoluciones
dictadas por la autoridad competente si los interesados -por s o a travs de
su defensor- no solicitaren dentro de los dos (2) das de su notificacin la
revisin judicial, o si ulteriormente y sin causa justificada no comparecieren
a la citacin para la revisin judicial o durante su trmite.
TTULO IV
DE LA REVISIN JUDICIAL
Artculo 144.- Revisin judicial. Dispuesta la remisin de la causa, conforme lo previsto en el artculo 136 de este Cdigo, o pedida la revisin judicial
la autoridad competente debe elevar de inmediato el sumario con los detenidos que hubiere al juez que corresponda, de acuerdo a lo establecido en
el inciso b) del artculo 119 de este Cdigo, sin hacerse efectiva la condena.
Dentro del plazo de veinte (20) das a contar desde la recepcin del sumario en caso de hallarse en libertad, o inmediatamente si estuviera detenido,
el juez citar al imputado para imponerlo de las actuaciones y fijar la fecha
de audiencia del juicio.
El imputado puede presentar luego de la citacin a juicio y hasta el comienzo de la audiencia, las pruebas que hagan a su defensa que no hubiere
ofrecido y producido en oportunidad del artculo 137 del presente Cdigo.
Artculo 145.- Audiencia de revisin judicial. Resolucin. Actas. Abierta la
audiencia el juez intimar el hecho de acuerdo a las constancias del sumario y a lo actuado por la autoridad competente, y recibir declaracin al
imputado quien podr abstenerse de hacerlo. Acto seguido, se examinarn
los elementos de prueba. Excepcionalmente el juez -de oficio o a pedido
del imputado- puede ordenar nuevas pruebas indispensables a cuyo fin
est facultado para suspender la audiencia por un trmino no mayor de
seis (6) das. Concluida la recepcin de la prueba, el juez conceder la
palabra al defensor y en ltimo trmino preguntar al imputado si tiene
algo que manifestar.
A continuacin el juez dictar, en forma sumaria y oral, resolucin absolutoria o condenatoria.
En la instancia jurisdiccional las autoridades comprendidas en el inciso b)
del artculo 119 de este Cdigo juzgarn sin encontrarse limitadas por lo
valorado y dispuesto en la resolucin dictada por la autoridad competente,
pudiendo imponer sanciones ms gravosas.
El secretario labrar un acta sumaria de lo actuado que ser firmada por el
juez, el imputado si supiere y quisiere hacerlo
-dejndose constancia en caso contrario-, el defensor y el actuario.
Artculo 146.- Ley supletoria. Las disposiciones de la Ley N 8123 -Cdigo
Procesal Penal de la Provincia de Crdoba- se aplicarn supletoriamente
en cuanto no fueran expresa o tcitamente incompatibles con las de este
Cdigo y la naturaleza de su procedimiento.
14

TTULO V
DE LAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artculo 147.- Vigencia. La presente Ley entrar en vigencia el da 1 de

abril de 2016. Durante dicho lapso de tiempo se deben articular todos los
mecanismos referidos a instrumentacin, capacitacin y readecuacin del
nuevo procedimiento en materia de contravenciones establecido en el presente Cdigo.
Artculo 149.- De forma. Comunquese al Poder Ejecutivo Provincial.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA LEGISLATURA PROVINCIAL,
EN LA CIUDAD DE CRDOBA, A LOS DOS DAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL QUINCE. FDO. ALICIA MNICA PREGNO, VICEGOBERNADORA, PRESIDENTA, LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DE CRDOBA
- GUILLERMO CARLOS ARIAS, SECRETARIO LEGISLATIVO, LEGISLATURA DE
LA PROVINCIA DE CRDOBA
PODER EJECUTIVO
Artculo 148.- Derogacin. Dergase, a partir de la entrada en vigencia de
la presente Ley, la Ley N 8431 -Cdigo de Faltas de la Provincia de Crdoba- Texto Ordenado 2007 y sus modificatorias, a excepcin de:
Decreto N 1823
Crdoba, 10 de Diciembre de 2015
a) Los artculos 54 al 60 del Captulo Segundo

-Alteraciones al orden en justas deportivas- del Ttulo II del Libro II;
b) Los artculos 105 al 108 del Captulo Primero -Violacin a normas reglamentarias de la caza y la pesca deportiva- del Ttulo III del Libro II, y
c) El inciso 2) del artculo 114 del Captulo Primero del Ttulo I del Libro III.
Decreto N 138
Crdoba, 25 de febrero de 2016
VISTO: El expediente N 0039-06517/1997, del registro de la Contadura
General de la Provincia dependiente del Ministerio de Finanzas.
Tngase por Ley de la Provincia Nro. 10326, cmplase, protocolcese, comunquese, publquese en el Boletn Oficial, archvese. FDO. JUAN SCHIARETTI, GOBERNADOR JUAN CARLOS MASSEI, MINISTRO DE GOBIERNO
JORGE EDUARDO CRDOBA, FISCAL DE ESTADO
Por ello, actuaciones cumplidas, normativa citada, lo dictaminado por la

Fiscala Tributaria Adjunta con el N 08/2015, por la Direccin de Asuntos
Legales del Ministerio de Finanzas al N 628/2015, por Fiscala de Estado
bajo el N 18/2016 y en uso de atribuciones constitucionales;
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
D E C R ETA :
Y CONSIDERANDO:
Que por las presentes actuaciones se gestiona la aceptacin de la renuncia presentada por el Abogado Oscar Eduardo Bracamonte a los cargos de
Procurador Fiscal de la Direccin General de Rentas y Procurador Fiscal
Judicial en los que fuera designado mediante Decretos Nros. 4649/1984 y
641/2002 respectivamente.
Que luce en autos la renuncia presentada por el seor Bracamonte a
efectos de acogerse a los beneficios de la jubilacin ordinaria; asimismo
presenta en tiempo y forma informe en soporte papel e informtico sobre
la totalidad de las causas adjudicadas para gestin de cobro durante su
mandato, detallando estado de cada una de ellas.
Que habindose cumplimentado los requisitos exigidos por el artculo 12
del Decreto N 97/2008, artculos 1324 incs. f, h, i; 1329; 1334 correlativos y concordantes del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, corresponde
aceptar la renuncia gestionada en las presentes.
Artculo 1: ACPTASE la renuncia presentada por el Abogado Oscar

Eduardo BRACAMONTE, M.I. N 5.098.789, M.P. N 1-24701, a los cargos
de Procurador Fiscal de la Direccin General de Rentas y Procurador Fiscal Judicial, debiendo el mismo proceder conforme las pautas establecidas
en el Artculo 12 y concordantes del Decreto N 97/2008.
Artculo 2: El presente Decreto ser refrendado por el seor Ministro de
Finanzas y por el seor Fiscal de Estado.
Artculo 3: PROTOCOLCESE, comunquese, dse a la Fiscala Tributaria Adjunta, a la Secretara de Ingresos Pblicos, publquese en el Boletn
Oficial, notifquese y archvese.
FDO. JUAN SCHIARETTI, GOBERNADOR - OSVALDO E. GIORDANO, MINISTRO
DE FINANZAS - JORGE EDUARDO CRDOBA, FISCAL DE ESTADO
MINISTERIO DE FINANZAS
Resolucin N 68
Crdoba, 15 de Marzo de 2016
60/05 y modificado por Resoluciones N 52/13, 34/14 y 178/15, todas de este

Ministerio.
VISTO: El Expediente N 0311-004407/2016 por el que se propicia la ampliacin y adecuacin de la titularidad del Fondo Permanente D DEFENSA DEL
CONSUMIDOR Y LEALTAD COMERCIAL del ex Ministerio de Industria, Comercio, Minera y Desarrollo Cientfico Tecnolgico, creado por Resolucin N
Y CONSIDERANDO:
Que por Decreto N 1791/15 se establece la nueva estructura orgnica del
Poder Ejecutivo, en el que se crea el Ministerio de Industria, Comercio y Minera.
15

Que por Resolucin N 413/15 de este Ministerio se aprueba la reestructuracin del Presupuesto General de la Administracin Provincial del ao 2016
Ley N 10322, y se asigna al citado Ministerio los programas presupuestarios
atendidos por el fondo permanente cuya adecuacin se propicia.
Que conforme lo determina el artculo 63 de la Ley N 9086, es facultad
de este Ministerio otorgar conformidad para el funcionamiento de los Fondos
Permanentes y/o Cajas Chicas que soliciten los Servicios Administrativos, determinando su rgimen y lmites al momento de su creacin.
Que no existen objeciones que formular desde el punto de vista tcnico-contable en relacin a la modificacin solicitada, habiendo efectuado la Direccin
General de Tesorera y Crdito Pblico la intervencin que le compete.
Que son atendibles las causales planteadas por la Jurisdiccin requirente en el
sentido que es necesaria la adecuacin y ampliacin propiciada para el correcto funcionamiento del Servicio.
Por ello, atento las actuaciones cumplidas, lo informado por la Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico a fs. 7 y de acuerdo con lo dictaminado por el
rea Legales de este Ministerio al N 90/16,
Resolucin N 69
VISTO:El Expediente N 0311-004411/2016 por el que se propicia la ampliacin
y adecuacin del Fondo Permanente I FISCALIZACIN Y PREVENCIN
INDUSTRIAL del ex Ministerio de Industria, Comercio, Minera y Desarrollo
Cientfico Tecnolgico, creado por Resolucin N 386/10 y modificado por Resolucin N 33/14 de este Ministerio.
Y CONSIDERANDO:
Que por Decreto N 1791/15 se establece la nueva estructura orgnica del Poder Ejecutivo, en el que se crea el Ministerio de Industria, Comercio y Minera.
Que por Resolucin N 413/15 de este Ministerio se aprueba la reestructuracin del Presupuesto General de la Administracin Provincial del ao 2016
Ley N 10322, y se asignan al citado Ministerio los programas presupuestarios
atendidos por el fondo permanente cuya adecuacin se propicia.
Que conforme lo determina el artculo 63 de la Ley N 9086, es facultad de este
Ministerio otorgar conformidad para el funcionamiento de los Fondos Permanentes y/o Cajas Chicas que soliciten los Servicios Administrativos, determinando su rgimen y lmites al momento de su creacin.
Que no existen objeciones que formular desde el punto de vista tcnico-contable en relacin a la modificacin solicitada, habiendo efectuado la Direccin
General de Tesorera y Crdito Pblico la intervencin que le compete.
Que son atendibles las causales planteadas por la Jurisdiccin requirente en el
EL MINISTRO DE FINANZAS
R E S U E LV E :
Artculo 1 DISPONER que la titularidad del Fondo Permanente D DEFENSA DEL CONSUMIDOR Y LEALTAD COMERCIAL corresponde a la Direccin de Administracin del Ministerio de Industria, Comercio y Minera.
Artculo 2 AMPLIAR el Fondo Permanente D DEFENSA DEL CONSUMIDOR Y LEALTAD COMERCIAL del Ministerio de Industria, Comercio y
Minera, hasta la suma de pesos ciento setenta mil ($ 170.000) con lmite para
cada pago hasta cinco (5) veces el valor del ndice 1 fijado por el artculo 11 de
la Ley N 10155, del que ser responsable el titular del Servicio Administrativo
del citado Ministerio.
Artculo 3 PROTOCOLCESE, comunquese al Tribunal de Cuentas de la
Provincia, a la Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico y al Servicio
Administrativo del Ministerio de Industria, Comercio y Minera, publquese en el
Boletn Oficial y archvese.FDO. OSVALDO E. GIORDANO, MINISTRO DE FINANZAS
sentido que es necesaria la adecuacin y ampliacin propiciada para el correcto funcionamiento del Servicio.
Por ello, atento las actuaciones cumplidas, lo informado por la Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico a fs. 7 y de acuerdo con lo dictaminado por el
rea Legales de este Ministerio al N 91/16,
EL MINISTRO DE FINANZAS
R E S U E LV E :
Artculo 1 DISPONER que la titularidad del Fondo Permanente I FISCALIZACIN Y PREVENCIN INDUSTRIAL corresponde a la Direccin de Administracin del Ministerio de Industria, Comercio y Minera.
Artculo 2 AMPLIAR el Fondo Permanente I FISCALIZACIN Y PREVENCIN INDUSTRIAL del Ministerio de Industria, Comercio y Minera, hasta la
suma de pesos cincuenta mil ($ 50.000) con lmite para cada pago hasta cinco
(5) veces el valor del ndice 1 fijado por el artculo 11 de la Ley N 10155, del
que ser responsable el titular del Servicio Administrativo del citado Ministerio.
Artculo 3 PROTOCOLCESE, comunquese al Tribunal de Cuentas de la
Provincia, a la Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico y al Servicio
Administrativo del Ministerio de Industria, Comercio y Minera, publquese en
el Boletn Oficial y archvese. FDO. OSVALDO E. GIORDANO, MINISTRO DE FINANZAS
DIRECTORA GENERAL DE TESORERIA Y CREDITO PUBLICO

Resolucin N 3
Y CONSIDERANDO:
VISTO: La Resolucin 088/16 del Ministerio de Finanzas, publicada en el

Boletn Oficial de la Provincia con fecha 22 de marzo de 2016.
Que en la citada Resolucin el seor Ministro de Finanzas dispuso

que los trmites de Apertura, Modificacin y Cierre de Fondos Permanentes y/o Cajas Chicas debern contar con la previa conformidad de
la mxima autoridad de la Jurisdiccin requirente.
16

Que resulta necesario incorporar dicha disposicin al Compendio de

Normas y Resoluciones, aprobado mediante Resolucin 002/14 de la
Secretara de Administracin Financiera y que, como Anexo A, forma
parte de la misma.
Que la regulacin sobre los fondos permanentes se encuentra incluida
en el Captulo II del Ttulo II Subsistema de Tesorera del Compendio
Normativo arriba citado.
Que esta Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico es el rgano
rector del Subsistema de Tesorera, conforme al art. 70 de la Ley 9086.
Que, en tal carcter, puede introducir las modificaciones que resulten pertinentes en el compendio de normas aprobado por Resolucin
002/14 de la Secretara de Administracin Financiera.
Por ello, atento al artculo 6 de la Resolucin 002/14 de la Secretara
de Administracin Financiera,
EL TESORERO GENERAL DE LA DIRECCIN GENERAL
DE TESORERIA Y CREDITOS PUBLICOS
R E S U E L V E:
I) MODIFICAR el artculo 22 del Anexo A -Compendio Normativo de
la Secretara de Administracin Financiera- aprobado por Resolucin
002/14 de la misma Secretara, el que quedar redactado de la siguiente manera:
ARTCULO 22- DE LA APERTURA O MODIFICACIN DE LOS FONDOS PERMANENTES Para la apertura o modificacin de los Fondos
Permanentes se proceder de la siguiente manera:
1) El Responsable del Servicio Administrativo deber iniciar un expediente dirigido a la Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico solicitando la Apertura o Modificacin del Fondo Permanente.
Tambin se confeccionar el Formulario T2 de Solicitud de Apertura Modificacin y/o Cierre de Fondos Permanentes, donde deber
suministrarse toda la informacin requerida en el primer cuerpo del
mismo, sin admitirse campos en blanco.
2) El expediente contendr, adems, nota fundamentada explican-
Resolucin N 2
VISTO: El Expte. 0039-059706/2015 en el que se tramita el cambio de
cargo del DUEE 35 Ej. 2015 del Ministerio de Finanzas, intervencin
ordenado a pagar nmero 9.
do los motivos del pedido de Apertura o Modificacin, y la conformidad de la mxima autoridad de la Jurisdiccin requirente.
3) La Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico efectuar
las consultas necesarias a las Unidades Rectoras Centrales del
Subsistema Contabilidad y 25 Subsistema Presupuesto y elaborar
un informe tcnico en donde se evaluar el pedido efectuado, procediendo luego a la aprobacin o negacin en su caso.
4) En caso de opinin desfavorable, la Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico resolver la improcedencia de la Apertura o
Modificacin, y notificar al Servicio Administrativo de la negativa.
5) En caso de opinin favorable, la Direccin General de Tesorera
y Crdito Pblico deber completar el segundo cuerpo del Formulario T2 y redactar el proyecto de Resolucin Ministerial.
6) La Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico dar intervencin a la Direccin de Jurisdiccin de Asuntos Legales del
Ministerio de Finanzas, para el pertinente asesoramiento jurdico,
y al Departamento Despacho para el dictado del instrumento legal
correspondiente para su posterior visacin por parte del Tribunal de
Cuentas de la Provincia.
7) Las Resoluciones Ministeriales de Apertura o Modificacin debern ser notificadas a la Contadura General de la Provincia y al
Tribunal de Cuentas de la Provincia.
8) Una vez cumplidas las notificaciones indicadas, se remitir el
expediente a la Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico,
donde se tomar conocimiento del nmero de Resolucin Ministerial a los fines de actualizar el Registro nico de Fondos Permanentes.
9) La Direccin General de Tesorera y Crdito Pblico, remitir el
expediente al Servicio Administrativo correspondiente.
II) La presente norma regir a partir del da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial.
III) PROTOCOLICESE, comunquese, publquese en el Boletn Oficial,
comunquese a la Contadura General de la Provincia y al Tribunal de
Cuentas y archvese.
FDO: ARMANDO GUILLERMO GARCA, TESORERO GRAL. DE LA DIREC.
GRAL. DE TESORERA Y CRDITO PBLICO
cuando este cambio se realice por otro distinto al establecido en la

misma norma.
Por ello,
EL TESORERO GENERAL DE LA DIRECCIN
GENERAL DE TESORERIA Y CREDITOS PUBLICOS
R E S U E LV E :
Y CONSIDERANDO:
Que el citado DUEE atiende pago de amortizacin e intereses por
Prstamo BID 545, y fue emitido con cargo al Servicio Administrativo.
Que los DUEE que atienden este tipo de obligaciones son pagados
directamente por esta Direccin General de Tesorera y Crditos Pblicos.
Que el artculo 65 segundo prrafo del Anexo A a la Resolucin 02/14
de la Secretara de Administracin Financiera dispone que es facultad
de esta Tesorera General disponer el cambio de cargo de un DUEE,
I) MODIFICAR el cargo del Documento nico de Ejecucin de Erogaciones DUEE 35 Ej. 2015 del Ministerio de Finanzas, intervencin
ordenado a pagar nmero 9, el que ser con cargo al Tesorero General.
II) PROTOCOLICESE, comunquese0 al Honorable Tribunal de Cuentas de la Provincia, comunquese a Contadura General de la Provincia,
al Servicio Administrativo del Ministerio de Finanzas, publquese en el
Boletn Oficial y archvese. FDO: ARMANDO GUILLERMO GARCA, TESORERO GRAL. DE LA DIREC. GRAL. DE TESORERA Y CRDITO PBLICO
17

CONTADURA GENERAL DE LA PROVINCIA
Resolucin N 5
VISTO: El Expediente N 0034-079796/2014 en que se gestiona el cambio
de afectacin de bienes muebles pertenecientes a la Direccin General de
Rentas (Delegacin Villa de Mara), entregados al C.E.N.M.A. San Jos de
la Dormida Anexo Sebastin Elcano, dependiente de la Direccin General
de Educacin de Jvenes y Adultos del Ministerio de Educacin.

Y CONSIDERANDO:
QUE a fs. 3 la Delegacin Villa de Mara de la Direccin General de Rentas expresa que cuenta con bienes muebles en condicin de entregar al
C.E.N.M.A. San Jos de la Dormida Anexo Sebastin Elcano, cuyo pedido
se agrega a fs. 4.
QUE a fs. 11, se agrega detalle de los bienes recibidos por centro educativo
debidamente suscripto por la directora del centro educativo y el representante de la Direccin General de Rentas (Delegacin Villa de Mara).
QUE el Artculo 124 inc. 3 c) del Decreto N 525/95 Reglamentario de
la Ley 7631, dispone que los cambios de afectacin de bienes muebles
dentro de la Administracin General de la Provincia sern autorizados por
el Ministerio de Finanzas a travs del Contador General de la Provincia
cuando se produzca entre organismos atendidos por Servicios Administrativos de distinta jurisdiccin.
QUE el Artculo 148 de la Resolucin N 02/2014 de la Secretara de Administracin Financiera del Ministerio de Finanzas, modificada por Resolucin N 14/15 de la Contadura General de la Provincia, establece que
habr cambio de afectacin de un bien mueble si este se produce entre
organismos de distinta jurisdiccin por lo tanto se debe dar participacin al
Ministerio de Finanzas para que a travs de la CGP se dicte el instrumento
Resolucin N 6
VISTO: El Expediente N 0565-001231/2014, en que se gestiona el cambio de afectacin de bienes muebles de la Direccin General de Rentas
(Delegacin Villa de Mara) del Ministerio de Finanzas, con destino al
I.P.E.A y M. N 224 Leopoldo Lugones de la ciudad de Villa de Mara, Departamento Ro Seco, dependiente de la Direccin General de Educacin
Tcnica y Formacin Profesional, del Ministerio de Educacin. .
Y CONSIDERANDO:
legal pertinente. El cambio de afectacin implica una baja y alta simultnea

en los inventarios de las jurisdicciones intervinientes.
POR ELLO, y lo dispuesto por el Art. 124 Inc. 3 c.) del Decreto N 525/95
reglamentario de la Ley 7631, y Art. 148 del Anexo A de la Resolucin N
02/2014 de la Secretara de Administracin Financiera, modificada por la
Resolucin N 14/15 de Contadura General de la Provincia.
LA CONTADORA GENERAL DE LA PROVINCIA
R E S U E LV E:
ARTCULO 1: AUTORIZAR el cambio de afectacin de los bienes muebles que se detallan a continuacin, pertenecientes a la Direccin General de Rentas (Delegacin Villa de Mara) del Ministerio de Finanzas, con
destino al C.E.N.M.A. San Jos de la Dormida Anexo Sebastin Elcano,
dependiente de la Direccin General de Educacin de Jvenes y Adultos
del Ministerio de Educacin.
IDENT. DE INVENTA. AO 1983
DESCRIPCIN DEL BIEN
2236
Armario metlico, 24 divisiones, 2 puertas, Marca BANSO
2560
Fichero metlico, 4 cajones, color gris.
ARTCULO 2: ORDENAR a la Direccin General de Rentas que confeccione las fichas de Baja Patrimonial de los bienes entregados, y a la
Direccin de Administracin del Ministerio de Educacin que registre el
Alta Patrimonial de dichos bienes en el Sistema nico de Administracin
Financiera (SUAF), todo ello dentro de los treinta (30) das de sancionada
la presente resolucin.
ARTCULO 3: PROTOCOLCESE, comunquese, publquese y archvese.
FDO. DANIELA RODOLFI TUZINKEVICZ, CONTADORA GRAL.DE LA PROVINCIA
QUE el Artculo 124 inc. 3 c) del Decreto N 525/95 Reglamentario de

la Ley 7631, disponen que los cambios de afectacin de bienes muebles
dentro de la Administracin General de la Provincia sern autorizados por
el Ministerio de Finanzas a travs del Contador General de la Provincia
cuando se produzca entre organismos atendidos por Servicios Administrativos de distinta jurisdiccin.
QUE el Artculo 148 de la Resolucin N 02/2014 de la Secretara de Administracin Financiera del Ministerio de Finanzas, modificada por Resolucin N 14/15 de la Contadura General de la Provincia, establece que
habr cambio de afectacin de un bien mueble si este se produce entre
organismos de distinta jurisdiccin por lo tanto se debe dar participacin
al Ministerio de Finanzas para que a travs de la Contadura General de la
QUE a fs. 3 obra nota de la Directora del I.P.E.A y M. N 224 Leopoldo

Lugones de la ciudad de Villa de Mara solicitando bienes muebles en
desuso.
Provincia se dicte el instrumento legal pertinente. El cambio de afectacin

implica una baja y alta simultnea en los inventarios de las jurisdicciones
intervinientes.
QUE a fs. 12 se agrega Acta donde consta la entrega de bienes muebles

al referido establecimiento escolar, entregados por la Direccin General de
Rentas Delegacin Villa de Mara..
POR ELLO, y lo dispuesto por el Art. 124 Inc. 3 c.) del Decreto N 525/95
reglamentario de la Ley 7631, y Art. 148 del Anexo A de la Resolucin N
02/2014 de la Secretara de Administracin Financiera, modificada por la
18

Resolucin N 14/15 de Contadura General de la Provincia.

LA CONTADORA GENERAL DE LA PROVINCIA
R E S U E LV E:
ARTCULO 1: AUTORIZAR el cambio de afectacin de los muebles que
se detallan a continuacin, de la Direccin General de Rentas Delegacin Villa de Mara del Ministerio de Finanzas, que sern destinados al
I.P.E.A.yM. N 224 Leopoldo Lugones, Departamento Ro Seco, dependiente de la Direccin General de Educacin Tcnica y Formacin Profesional del Ministerio de Educacin.
- 1 Escritorio metal, cueri. verde, 7 caj. (1,45x0,83x0,80) Ident. N 21 (Inven
Ao2007)
- 1 Escritorio base metal, tapa panelco,2 caj. (1,20x0,60) Ident. N 5 (Invent.
Ao.2007)
- 1 Silla de cao negro tapi. Ident. N 14 (Inventario Ao 2007)
- 1 Silla de cao negro tapizada, Ident. N 15 (Inventario Ao 2007)
ARTCULO 2: ORDENAR a las Direccin General de Rentas que confeccione las fichas de Baja Patrimonial de los bienes entregados, y a la
Direccin de Administracin del Ministerio de Educacin que registre
el Alta Patrimonial de dicho bien en el Sistema nico de Administracin
Financiera (SUAF), todo ello dentro de los treinta (30) das de sancionada la presente Resolucin.
ARTCULO 3: PROTOCOLCESE, publquese en el Boletn Oficial
de la Provincia, comunquese a las jurisdicciones intervinientes y archvese. FDO. DANIELA RODOLFI TUZINKEVICZ, CONTADORA GRAL.DE LA
PROVINCIA
DIRECCIN PROVINCIAL DE VIALIDAD

Resolucin N 91
Que el Departamento II Asesora Jurdica en Dictamen N 763/15 que

luce en autos, seala que con fecha 06 de Agosto de 2015, en Ruta Provincial 5 Acceso Peaje, personal autorizado de la Direccin Provincial de
Vialidad de la Provincia de Crdoba (D.P.V.), constata la comisin de una
infraccin tipificada por el art. 58 inc. 18 (circular con un peso total o por
eje superior al autorizado ms su tolerancia) del Decreto N 1048/2010 (y
modificatorios), labrando en consecuencia Acta de Constatacin N 06272
(fs. 2).
Que en la misma, se detallan los datos del Conductor del vehculo marca Scania, modelo P114GA, ao 1999, dominio COH 494, como GODOY
ALBERTO ARTURO, DNI 30.772.010, domiciliado en calle Cervantes N
120, B V. Oviedo, de la localidad de Alta Gracia, Provincia de Crdoba,
C.P.5186, quien del mismo modo suscribe el Acta; los datos del Propietario
del Vehculo, como GONZLEZ MARICEL NOELIA, DNI 34.131.220, con
domicilio en Camino San Carlos Km. 7 S/N, de la Ciudad de Crdoba, Provincia de Crdoba, C.P. 5000, los datos del Propietario del Acoplado, dominio OJC 023, como SANTINI MALONE LUCAS LUCIANO, DNI 28.429.429,
con domicilio en calle Tenerife N 3080 de la Ciudad de Crdoba, Provincia
constituyan domicilio en el radio de la ciudad de Crdoba y ofrezcan las

pruebas de que intente valerse para su defensa, bajo apercibimiento de
tener por decado su derecho..
Que de acuerdo a las constancias en las presentes actuaciones, los
Sres. GODOY ALBERTO ARTURO, Conductor, GONZLEZ MARICEL
NOELIA Propietario del Vehculo y SANTINI MALONE LUCAS LUCIANO, Propietario del Acoplado, fueron notificados con fecha 02/09/2015,
03/09/2015 y 02/09/2015, respectivamente, en tanto SANTIMAQ, Cargador,
fue notificado mediante Edictos, cuya ltima fecha de publicacin fue el
25/09/2015; no obstante y al da de la fecha, no han realizado presentacin
alguna, denunciado domicilio, ni acompaado pruebas.
Que as las cosas y dado que an al da de la fecha, no existen constancias en el expediente de marras, de alguna presentacin realizada por
parte de los presuntos responsables y en funcin de la normativa aplicable,
corresponde sin ms trmite, dictar resolucin declarando la rebelda de
los Sres. GODOY ALBERTO ARTURO, GONZLEZ MARICEL NOELIA,
SANTINI MALONE LUCAS LUCIANO y SANTIMAQ y en consecuencia
declararlos solidariamente responsables de la infraccin cometida, condenndolos al pago de la multa, cuyo valor nominal, al momento de la
infraccin, ascenda a la suma de pesos veinte mil seiscientos cuarenta y
seis con cero centavos($20.646,00), monto este que ser actualizado, conforme el valor de la Unidad de Multa (U.M.), a la fecha del efectivo pago.
Que Notificado que fuera el acto administrativo, debern girarse las
actuaciones a la Unidad de SPCC para la consignacin en el Registro
de Infractores, de acuerdo a lo previsto por el art. 31 del Decreto 1048 y
modificatorios.
Que asimismo concluye manifestando el mencionado Departamento Jurdico, que en consecuencia considera que la Superioridad, en uso de
sus atribuciones conferidas por la Ley 8555 puede, de compartir el criterio
de Crdoba, C.P. 5000, los datos del Cargador como SANTIMAQ, CUIT
27341312200, con domicilio en Av. Ciudad Valparaso, Mz. 25, Lte. 9, PH 6,
de la Ciudad de Crdoba, Provincia de Crdoba.
Que de fs. 5/7 y 9 fueron anexadas las notificaciones debidamente
diligenciadas a los presuntos responsables, a travs de las cuales, se los
emplaza para que en el plazo de cinco (5) das hbiles administrativos,
comparezcan ante esta D.P.V., a los fines de formular descargo por escrito,
sustentado, dictar instrumento legal declarando la rebelda de los Sres.

GODOY ALBERTO ARTURO, GONZLEZ MARICEL NOELIA, SANTINI
MALONE LUCAS LUCIANO y SANTIMAQ y en consecuencia declararlos
solidariamente responsables de la infraccin cometida y constatada por
Acta N 04506, condenndolos al pago de pesos veinte mil seiscientos
cuarenta y seis con cero centavos ($20.646,00), monto este que ser actualizado, conforme el valor de la Unidad de Multa (U.M.), a la fecha del
Crdoba, 23 de Febrero de 2016

REF.: ACTA DE CONSTATACIN N 06272 MULTA SEGN DECRETO N 1048/10.- EXPEDIENTE N 0045-017647/15.VISTO: Las presentes actuaciones que tratan sobre el Acta de Constatacin N 06272, por exceso de carga transportada, en virtud de lo dispuesto
por Decreto N 1048/2010 y Modificatorios.
Y CONSIDERANDO:
19

efectivo pago; todo ello en funcin de lo dispuesto por arts. 18 inc. c), 33,
37 y 47 in fine del Decreto 1048/2010 y modificatorio
POR ELLO, atento a los informes producidos, lo dictaminado por el Departamento II Asesora Jurdica, las facultades conferidas por la Ley N 8555
y las previsiones del Decreto N 1048/10;

EL DIRECTORIO DE LA DIRECCIN PROVINCIAL DE VIALIDAD
R E S U E L V E:
Art. 1.- Declarar rebeldes a los Seores GODOY ALBERTO ARTURO,
D.N.I. N 30.772.010; GONZLEZ MARICEL NOELIA, D.N.I. N 34.131.220;
SANTINI MALONE LUCAS LUCIANO, D.N.I. N 28.429.429 y SANTIMAQ,
C.U.I.T. N 27-3413122-00; y en consecuencia declararlos solidariamente
responsables de la infraccin constatada por Acta N 06272 (06/08/15),
condenndolos al pago de la suma de Pesos VEINTE MIL SEISCIENTOS

CUARENTA Y SEIS ($ 20.646,00), monto ste que ser actualizado conforme el valor de la Unidad de Multa (U.M.), a la fecha del efectivo pago;
todo ello conforme lo dispuesto por los Arts. 18 inc. c), 33, 37 y 47 in fine
del Decreto 1048/2010 y sus Modificatorios.Art. 2.- Girar las actuaciones, notificado el presente acto, a la Unidad
Sistema Provincial Control de Cargas, a los efectos expresados en los Considerando de esta Resolucin.Art. 3.- Protocolcese, comunquese, publquese en el Boletn Oficial,
dse copia al Ministerio de Vivienda, Arquitectura y Obras Viales y pase al
Departamento II Secretara General.- FDO: ING. CIVIL FERNANDO N. ABRATE, PRESIDENTE - JUAN MANUEL ESCUDERO, VOCAL DIRECTORIO
MINISTERIO DE EDUCACIN
Resolucin N 147
VISTO: El Expediente N 0111-061347/2013 del registro del Ministerio de
Educacin.
Y CONSIDERANDO:
Que por Resolucin N 0897/15, de la Direccin General de Institutos Privados de Enseanza, se aprueban las modificaciones del Plan de Estudios
de la Carrera Tecnicatura Superior en Gestin de la Produccin Agropecuaria -Opcin Pedaggica Presencial-, de tres (3) aos de duracin, que
otorga el ttulo de Tcnico Superior en Gestin de la Produccin Agropecuaria, en el Establecimiento Privado Adscripto Instituto Parroquial MONSEOR LUIS KLOSTER -Nivel Superior- de Isla Verde -Departamento
Marcos Jurez, a partir del Ciclo Lectivo 2016 y se deja sin efecto en
forma progresiva la Resolucin N 615/07 emanada de la citada Direccin.
Que conforme a las constancias documentales e informativas incorporadas en autos y prescripciones legales de rigor, la decisin se ajusta a
derecho, pues se encuadra dentro de la normativa que la funda.
Que en efecto, las medidas cumplen con los requerimientos jurdicos-formales-pedaggicos estatuidos por Ley N 5326, encontrndose tales determinaciones tcnica, administrativa e institucional plasmadas en la resolucin de marras.
Que conforme con lo expuesto, no existe objecin alguna para la ratifica-
Resolucin N 179
cin en esta instancia del instrumento legal en anlisis.

Por ello, los Dictmenes Nros. 0195/2016 del rea Jurdica de este Ministerio y 0166/05 -caso similar- de Fiscala de Estado, y lo aconsejado a fs. 229
por la Direccin General de Asuntos Legales;
E L M I N I ST R O D E E D U CA C I N
R E S U E LV E :
Art. 1.- RATIFICAR la Resolucin N 0897/2015 de la Direccin
General de Institutos Privados de Enseanza, la que compuesta de una
(1) foja til, se adjunta y forma parte del presente instrumento legal, por
la que se aprueban las modificaciones del Plan de Estudios de la Carrera
Tecnicatura Superior en Gestin de la Produccin Agropecuaria -Opcin
Pedaggica Presencial-, de tres (3) aos de duracin, que otorga el ttulo de Tcnico Superior en Gestin de la Produccin Agropecuaria, en el
Establecimiento Privado Adscripto Instituto Parroquial MONSEOR LUIS
KLOSTER -Nivel Superior- de Isla Verde -Departamento Marcos Jurez,
a partir del Ciclo Lectivo 2016 y se deja sin efecto en forma progresiva la
Resolucin N 615/07 emanada de la citada Direccin.
Art. 2.- PROTOCOLCESE, comunquese, publquese en el Boletn
Oficial y Archvese. FDO. WALTER GRAHOVAC, MINISTRO DE EDUCACION
Anexo: http://goo.gl/TM6kuj
Que a travs de los mismos se sustancian actuaciones referidas a las renuncias condicionadas al otorgamiento del beneficio previsional presentaCrdoba, 16 de Marzo de 2016
VISTO: Los Trmites Nros. ME01-494293098-915, DRE01-745592132-113,

ME01-475810098-015 y ME01-063381088-115 del registro del Ministerio de
Educacin;
Y CONSIDERANDO:
das por personal docente dependiente de este Ministerio, que se nomina

en el Anexo I.
Que constan copias de las Resoluciones de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Crdoba, mencionadas en el referido Anexo, mediante
las cuales se otorg a los peticionantes el beneficio previsional correspondiente.
Que de las respectivas situaciones de revistas surge que los interesados
20

no se encuentran suspendidos, ni existe sumario o investigacin administrativa pendiente en su contra.

Por ello, los informes producidos, lo dictaminado en cada caso particular
por el rea Jurdica de este Ministerio y en uso de sus atribuciones;
E L M I N I ST R O D E E D U CA C I O N
R E S U E LV E
Art. 1.- ACEPTAR en forma definitiva, las renuncias presentadas
por personal docente dependiente de este Ministerio, que se consigna en
Resolucin N 181
VISTO: Los Trmites Nros. GRH02-206729050-115, DEMS01-393850042115, GRH02-645618050-215, SADGRE01-674025134-815, GRH02083712050-315 y DEMS01-385296050-515 del registro del Ministerio de
Educacin;
Y CONSIDERANDO:
Que a travs de los mismos se sustancian actuaciones referidas a las renuncias condicionadas al otorgamiento del beneficio previsional presentadas por personal docente dependiente de este Ministerio, que se nomina
en el Anexo I.
no se encuentran suspendidos, ni existe sumario o investigacin adminis-
Resolucin N 182
VISTO: Los Trmites Nros. DEIP01-301001050-415, DEIP01-390732050615, DEIP01-155946050-515, DEIP01-765549050-114 y DEIP01034902050-315 del registro del Ministerio de Educacin;
el Anexo I, el que compuesto de una (1) foja forma parte de este instrumento legal, a partir de las fechas que en cada caso se especifica, para acogerse a los beneficios de la Jubilacin Ordinaria, conforme a las Resoluciones
emanadas de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Crdoba all
mencionadas.
Art. 2.- PROTOCOLCESE, comunquese, publquese en el Boletn Oficial y archvese. FDO. WALTER GRAHOVAC, MINISTRO DE EDUCACION
Anexo: http://goo.gl/OcaCMb
trativa pendiente en su contra.

R E S U E LV E
Art. 1.- ACEPTAR en forma definitiva, las renuncias presentadas
por personal docente dependiente de este Ministerio, que se consigna en
el Anexo I, el que compuesto de una (1) foja forma parte de este instrumento legal, a partir de las fechas que en cada caso se especifica, para acogerse a los beneficios de la Jubilacin Ordinaria, conforme a las Resoluciones
mencionadas.
Art. 2.- PROTOCOLCESE, comunquese, publquese en el Boletn Oficial y archvese.FDO. WALTER GRAHOVAC, MINISTRO DE EDUCACION
Anexo: http://goo.gl/PDpYfK
no se encuentran suspendidos, ni existe sumario o investigacin administrativa pendiente en su contra.

R E S U E LV E
Y CONSIDERANDO:
en el Anexo I.
Art. 1.- ACEPTAR en forma definitiva, las renuncias presentadas por

personal docente dependiente de este Ministerio, que se consigna en el
Anexo I, el que compuesto de una (1) foja forma parte de este instrumento
legal, a partir de las fechas que en cada caso se especifica, para acogerse
a los beneficios de la Jubilacin Ordinaria, conforme a las Resoluciones
mencionadas.
Anexo: http://goo.gl/WSuOTJ
21

Resolucin N 183
VISTO: Los Expedientes Nros. 0110-121422/2011, 0109-110541/2012. 0645001135/2014, 0622-118883/2010, 0110-120513/2011 y 0110-116926/2009,
del registro del Ministerio de Educacin;
Y CONSIDERANDO:
en el Anexo I.
no se encuentran suspendidos, ni existe sumario o investigacin adminis-
trativa pendiente en su contra.

R E S U E LV E
Art. 1.- ACEPTAR en forma definitiva, las renuncias presentadas por
personal docente dependiente de este Ministerio, que se consigna en el
Anexo I, el que compuesto de una (1) foja forma parte de este instrumento
legal, a partir de las fechas que en cada caso se especifica, para acogerse
a los beneficios de la Jubilacin Ordinaria, conforme a las Resoluciones
mencionadas.
Anexo: http://goo.gl/UjUOJM
MINISTERIO DE GOBIERNO
Resolucin N 53
Por ello, en uso de sus atribuciones;

Crdoba, 14 de marzo de 2016
VISTO: la necesidad de incrementar los valores correspondientes a las tasas que

se abonan a los usuarios del Servicio de Polica Adicional previstos en la Ley N
4982/68 y su Decreto Reglamentario N 5303/76.
Y CONSIDERANDO:
Que lo propiciado tiende a reajustar el pago de tasas por servicios adicionales policiales, considerando que, desde la ltima actualizacin de las referidas
tasas, el salario policial se ha incrementado -conforme a los porcentajes fijados por
el Poder Ejecutivo-, sin que haya aumentado el pago por el servicio de seguridad
adicional que presta la Polica de la Provincia de Crdoba.
Que el aumento ser aplicable a las Categoras A, B, E y J y para las nuevas Categoras con Plus AP, BP y JP, creadas mediante Decreto N 141 de fecha 13 de
marzo de 2012, para la prestacin de los servicios de seguridad y vigilancia.
Que el cupo presupuestario para el Servicio mencionado ser de cuarenta y cinco
mil (45.000) Turnos de Adicionales por mes.
Que siendo competencia de este Ministerio fijar los montos de las tasas correspondientes a cada categora de Unidad de Servicio Adicional de Polica, corresponde
fijar los nuevos valores para las citadas Unidades.
EL MINISTRO DE GOBIERNO
R E S U E LV E :
Artculo 1.- FJANSE los valores para las Unidades de Servicio Adicional de Polica, a partir de la fecha del presente instrumento legal, de acuerdo al siguiente detalle:
Categoras Importe

A $ 365,00

B $ 407,00

E $ 287,00

J $ 421,00

AP $ 407,00

BP $ 449,00

JP $ 477,00
Artculo 2.- Que el cupo presupuestario para el Servicio mencionado ser de cuarenta y cinco mil (45.000) Turnos de Adicionales por mes.
Artculo 3.- PROTOCOLCESE, comunquese, publquese y archvese. FDO.:
JUAN CARLOS MASSEI - MINISTRO DE GOBIERNO
SECRETARA DE OBRAS VIALES

Resolucin N 6
Crdoba, 30 de Diciembre de 2015
Expediente N 0045-017191/2014.VISTO: este expediente en el que la Direccin Provincial de Vialidad propicia por
Resolucin N 00335/2015 se contrate en forma directa la ejecucin de los trabajos

de la obra: CONSERVACIN DE RUTINA EN RUTA PROVINCIAL N A-172
TRAMO: ACCESO A LOS CISNES, con la Municipalidad de Los Cisnes, por la
suma de $ 210.000,00.
Y CONSIDERANDO:
22

Que la Direccin Provincial de Vialidad mediante la citada Resolucin ha procedido

a aprobar el proyecto y dems documentacin tcnica de la obra de que se trata, as
como su presupuesto oficial.
Que surge de la Memoria Descriptiva obrante en autos que el tramo de la Ruta
Provincial N A-172, que alcanza una longitud de 6,0 km., es un camino de acceso a la localidad de Los Cisnes, el cual se comunica con importantes arterias
viales y centros urbanos del Departamento Ro Cuarto, y que el trnsito vehicular particular como de pasajeros es abundante y fluido durante todo el ao.
Que en la misma se destaca que las Banquinas y Perfiles Transversales necesitan en forma peridica la realizacin de trabajos de conservacin, debido a
que los mismos presentan banquinas que se descalzan con frecuencia, y que
el crecimiento de la vegetacin es abundante, lo que torna peligroso el trnsito
vehicular.
Que consta en autos la conformidad del seor Intendente de la Municipalidad
de Los Cisnes, autorizado mediante Ordenanza N 368/2013, para realizar los
trabajos referenciados por la suma de $ 210.000,00.
Que se ha incorporado en autos el correspondiente Documento Contable (Nota
de Pedido), conforme lo establecido por el artculo 13 de la Ley N 8614.
Que obra Dictamen N 296/2015 de la Direccin de Jurisdiccin de Asuntos Legales
del entonces Ministerio de Infraestructura, en el que se expresa que en orden a las
disposiciones de la Ley de Ejecucin de Presupuesto N 5901 (T.O. N 6300 y modificatorias) y con sustento legal en las previsiones del artculo 7 inciso e) de la Ley N
8614, puede dictarse el instrumento legal por el cual se adjudique en forma directa a
la Municipalidad de Los Cisnes la realizacin de los trabajos de que se trata.
Por ello, actuaciones cumplidas, normativa citada, lo dictaminado por Direccin de

Jurisdiccin de Asuntos Legales del entonces Ministerio de Infraestructura bajo el N
296/2015, y en uso de sus atribuciones;
EL SECRETARIO DE OBRAS VIALES
R E S U E L V E:
Artculo 1.- CONTRTASE en forma directa la ejecucin de los trabajos de la
obra: CONSERVACIN DE RUTINA EN RUTA PROVINCIAL N A-172 TRAMO:
ACCESO A LOS CISNES, con la Municipalidad de Los Cisnes, por la suma de
Pesos Doscientos Diez Mil ($ 210.000,00).
Artculo 2.- IMPTASE el egreso que asciende a la suma de Pesos Doscientos
Diez Mil ($ 210.000,00), conforme lo indica el Departamento Administracin y Personal de la Direccin Provincial de Vialidad en su Documento de Contabilidad (Nota de
Pedido) N 2015/000763 con cargo a: Jurisdiccin 1.50, Programa 504-002, Partida:
12.06.00.00, Centro de Costo 0385 del P.V.
Artculo 3.- FACLTASE al seor Presidente de la Direccin Provincial de
Vialidad a suscribir el contrato pertinente.
Artculo 4.- PROTOCOLCESE, comunquese, publquese en el Boletn
Oficial, pase a la Direccin Provincial de Vialidad a sus efectos y archvese.FDO. ING.
RICARDO EDELSTEIN, SECRETARIO DE OBRAS VIALES
DIRECCIN GENERAL DE COORDINACIN OPERATIVA

Resolucin N 6
Crdoba, 03 de Febrero de 2016
Por ello, atento las actuaciones cumplidas y lo informado por el rea Administracin
de esta Direccin General a fs. 9,
VISTO: El expediente N 0027-060015/2016.

Y CONSIDERANDO:
Que la Secretara de Transporte del Ministerio de Agua, Ambiente y Servicios Pblicos solicita a fs. 3 la desafectacin del saldo del Documento nico de Ejecucin de
Erogaciones N 42, correspondiente a la Intervencin Ordenado a Pagar Figurativa
N 1 por el monto de
$ 130.000.000.- y a los fines de propiciar una readecuacin presupuestaria.
Que la Jefatura de rea Administracin y Control de Pagos de la Direccin General
de Tesorera y Crdito Pblico a fs. 6 certifica que el saldo mencionado no fue ni
ser abonado.
Que en consecuencia resulta procedente disponer la emisin de la Intervencin tipo
Ajuste de Orden de Pago negativa por el monto certificado.
LA DIRECTORA GENERAL DE COORDINACIN OPERATIVA

R E S U E LV E :
Artculo 1 DISPONER la emisin de la Intervencin tipo Ajuste de Orden de
Pago por el importe de MENOS PESOS CIENTO TREINTA MILLONES ($130.000.000.-), correspondiente al saldo no abonado de la Intervencin Ordenado
a Pagar Figurativa N 1, del Documento nico de Ejecucin de Erogaciones N 42,
ejercicio 2015, Jurisdiccin 1.70.
Artculo 2 PROTOCOLCESE, dse intervencin al Tribunal de Cuentas de la Provincia, comunquese, publquese en el Boletn Oficial y archvese.
FDO. MICAELA VANESA SPERANZA, DIRECTORA GRAL. DE COORDINACIN OPERATIVA
POLICIA DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

Resolucin N - 61787 Letra:J
Crdoba, 23 de marzo de 2016.
VISTO el Expediente N 0182-033074/2016 por el cual se tramita el llamado a Licitacin Pblica N 10/2016 destinada a la CONTRATACION DEL
SERVICIO DE RACIONAMIENTO PARA EL PERSONAL POLICIAL AFECTADO AL OPERATIVO RALLY MUNDIAL ARGENTINA 2016.
CONSIDERANDO
las constancias obrantes en autos, lo dispuesto por la Ley N 10.155/2013
23

Rgimen de Compras y Contrataciones de la Administracin Pblica Provincial, reglamentada por el Decreto N 305/2014 y lo tipificado en el ndice
Uno, fijado por el Art. 40 de la Ley N 10.322.
Lo establecido en la Ley N 10.155/2013 (Artculo 11), en relacin a las atribuciones conferidas a esta instancia, para autorizar y adjudicar adquisiciones de
bienes y servicios, cualquiera fuere su monto, a travs de las cuentas especiales que se encuentren bajo esta administracin.
EL JEFE DE POLICIA DE LA PROVINCIA
R E S U E L V E
1. APROBAR los Pliegos de Condiciones Generales, Particulares y de Especificaciones Tcnicas que rigen la presente Licitacin.
2. AUTORIZAR al Departamento Finanzas, a realizar por intermedio de la
Divisin Compras el llamado a Licitacin Pblica N 10/2016 destinada a la
CONTRATACION DEL SERVICIO DE RACIONAMIENTO PARA EL PERSONAL POLICIAL AFECTADO AL OPERATIVO RALLY MUNDIAL ARGENTINA
2016, hasta la suma total estimada de PESOS DOS MILLONES NOVECIEN-
Resolucin N 61788 - Letra:J

Crdoba, 23 de Marzo de 2016.
VISTO el Expediente N 0182-033075/2016 por el cual se tramita el llamado a Licitacin Pblica N 11/2016 destinada a la CONTRATACION DEL
SERVICIO DE TRASLADO PARA EL PERSONAL POLICIAL AFECTADO
AL OPERATIVO RALLY MUNDIAL ARGENTINA 2016.
TOS DIEZ MIL SETECIENTOS NOVENTA ($ 2.910.790), segn Pliegos de

Condiciones Generales, Particulares y de Especificaciones Tcnicas.
3. La Divisin Compras fijar fecha y hora de apertura de los sobres propuestas para dicha Licitacin Pblica.
4. La erogacin correspondiente se har como: Jurisdiccin 1.10, Programa
757 ((C.E.) Servicios Policiales Cuenta Especial Ley N 7386), Partida Principal 03 (Servicios No Personales), Parcial 13 (Servicio de racionamiento en
cocido) hasta la suma total de PESOS DOS MILLONES NOVECIENTOS DIEZ
MIL SETECIENTOS NOVENTA ($ 2.910.790) del Presupuesto Vigente.
5. La publicidad correspondiente se realizar en el Boletn Oficial y en el portal web oficial de la Provincia de Crdoba, sin perjuicio de utilizar otros medios
de difusin, segn lo establecido en el Art. 16 de la Ley N 10155/2013 Rgimen de Compras y Contrataciones de la Administracin Pblica Provincial.
6. Protocolcese, Comunquese a quienes corresponda y Archvese copia.
FDO.: CRIO.GRAL.TEC.SUP. GUSTAVO MARCELO VELEZ, JEFE DE POLICIA
2. AUTORIZAR al Departamento Finanzas, a realizar por intermedio de la

Divisin Compras el llamado a Licitacin Pblica N 11/2016 destinada a la
CONTRATACION DEL SERVICIO DE TRASLADO PARA EL PERSONAL
POLICIAL AFECTADO AL OPERATIVO RALLY MUNDIAL ARGENTINA
2016, hasta la suma total estimada de PESOS TRES MILLONES NOVECIENTOS MIL ($ 3.900.000), segn Pliegos de Condiciones Generales,
Particulares y de Especificaciones Tcnicas.
3. La Divisin Compras fijar fecha y hora de apertura de los sobres propuestas para dicha Licitacin Pblica.
CONSIDERANDO
las constancias obrantes en autos, lo dispuesto por la Ley N 10.155/2013
Rgimen de Compras y Contrataciones de la Administracin Pblica Provincial, reglamentada por el Decreto N 305/2014 y lo tipificado en el ndice
Uno, fijado por el Art. 40 de la Ley N 10.322.
Lo establecido en la Ley N 10.155/2013 (Artculo 11), en relacin a las
atribuciones conferidas a esta instancia, para autorizar y adjudicar adquisiciones de bienes y servicios, cualquiera fuere su monto, a travs de las
cuentas especiales que se encuentren bajo esta administracin.
4. La erogacin correspondiente se har como: Jurisdiccin 1.10, Programa 757 (Servicios Policiales Cuenta Especial Ley N 7386), Partida
Principal 03 (Servicios No Personales), Parcial 02 (Alquileres y Derechos),
Subparcial 02 (Alquiler de Maquinarias, Equipos y Medios de Transporte)
hasta la suma total estimada de PESOS TRES MILLONES NOVECIENTOS MIL ($ 3.900.000), del Presupuesto Vigente.
EL JEFE DE POLICIA DE LA PROVINCIA

R E S U E L V E
5. La publicidad correspondiente se realizar en el Boletn Oficial y en

el portal web oficial de la Provincia de Crdoba, sin perjuicio de utilizar
otros medios de difusin, segn lo establecido en el Art. 16 de la Ley N
10.155/2013 Rgimen de Compras y Contrataciones de la Administracin
Pblica Provincial.
1. APROBAR los Pliegos de Condiciones Generales, Particulares y de

Especificaciones Tcnicas que rigen la presente Licitacin.
6. Protocolcese, Comunquese a quienes corresponda y Archvese copia.FDO.: CRIO.GRAL.TEC.SUP. GUSTAVO MARCELO VELEZ, JEFE DE POLICIA
BOLETN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CRDOBA

- LEY N 10.074
SANTA ROSA 740 - TEL. (0351) 4342126 / 27
BOE - TEL. (0351) 5243000 INT. 3789 - 3931
X5000ESP CORDOBA - ARGENTINA
ATENCIN AL PBLICO:
LUNES A VIERNES DE 8:00 A 20:00 HS.
SUBDIRECTOR DE JURISDICCIN: CR. CSAR SAPINO LERDA
http://boletinoficial.cba.gov.ar
Email: boe@cba.gov.ar
24

Codigo de Convivencia Ciudadana de La Provincia Ley 10326

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Codigo de Convivencia Ciudadana de La Provincia Ley 10326

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LUNES 28 DE MARZO DE 2016

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

La Legislatura de la Provincia de Crdoba

Ley N 10326 .................................................. PAG.1

Decreto N 1823 .................................................. PAG.15

Resolucion N 68 .............................................. PAG.15

Resolucion N 3 .............................................. PAG.16

Resolucion N 5 .............................................. PAG.18

Resolucion N 91 .............................................. PAG.19

Resolucion N 53 .............................................. PAG. 22

Artculo 3.- Igualdad. Todas las personas recibirn de la autoridad la

Resolucion N 6 .............................................. PAG. 23

Resolucion N 6 ............................................. PAG. 23

Resolucion N 61787 J .................................... PAG. 23

c) Cuando sean cometidas por menores que no tuvieren dieciocho (18)

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

Transcurridos dos (2) aos de recada la sentencia condenatoria sin que el

Artculo 14.- Funcionarios Pblicos. Agravantes. El mximo de la sancin

Artculo 16.- Registro de antecedentes contravencionales. La Polica de

individualizada y graduada en su especie, medida y modalidad segn la

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

Artculo 34.- Arresto domiciliario. El arresto domiciliario debe disponerse

Artculo 28.- Trabajo comunitario. El trabajo comunitario se cumplir en

En tal caso, si el contraventor no cometiere una nueva contravencin en el

BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

de contraventores no reincidentes que tuvieren domicilio en la localidad,

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

penda de una autorizacin, licencia o habilitacin del poder pblico.

La autoridad de juzgamiento establecer en la resolucin el modo de controlar su cumplimiento.

Molestias a personas en sitios pblicos (artculo 51);

Artculo 47.- Extincin de la accin contravencional. La accin contravencional se extingue por:

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

Artculo 50.- Interrupcin de la prescripcin. La prescripcin de la accin

o responsables de salas de espectculos o lugares de diversin pblica

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

Igual sancin les ser aplicada a los propietarios, gerentes, empresarios,

A este fin se exhibirn, en las puertas de acceso y dentro de los locales

El mximo de la sancin prevista se duplicar para el personal policial que,

Artculo 56.- Vehculo con nios en su interior. Sern sancionados con

El mximo de la sancin prevista se duplicar cuando el vehculo se encuentre estacionado:

o establecimientos o locales de alterne.

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

Artculo 72.- Proteccin de obras de arte y monumentos histricos. Sern

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

tradujera en el ofrecimiento de condicionar su prescindencia en la puja, por

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

tados en ocasin de reuniones, justas deportivas o espectculos pblicos

o vapores txicos que al ser inhalados o ingeridos sean susceptibles de

El mximo de la sancin prevista se duplicar cuando la vctima sea menor

Artculo 82.- Ebriedad o intoxicacin escandalosa. Sern sancionados con

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

Artculo 101.- Reincidencia. El mximo de las sanciones previstas en el

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

Artculo 104.- Conductor menor de edad. Sern sancionados con hasta

Artculo 106.- Carreras en la va pblica. Sern sancionados con hasta

Nombre y apellido del vendedor;

El comerciante debe conservar fotocopia de la primera y segunda pgina

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

DE LAS DISPOSICIONES GENERALES

especfica- y -donde no los hubiere- los Jueces de Paz Legos de Campaa

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

c) El derecho de designar asistencia letrada;

AO CIII - TOMO DCXV - N 61

a) Lugar y fecha de realizacin;