Vous êtes sur la page 1sur 2

La Ley del Menor

POR ARNALDO PLATAS MARTNEZ


Desde siempre la literatura ha sido uno de los enfoques ms sugestivos sobre lo jurdico. Y lo
hace con los instrumentos que tiene a la mano, y que le permiten construir no solamente la
historia, sino mundos detrs de la misma. La novela, particularmente, aporta elementos para
entender al Derecho en toda su magnitud. El primero de ellos la naturaleza de los personajes,
siempre vivos y con las relaciones de un mundo que fluye de forma constante en las leyes.
En este diseo, se tiene que recuperar la idea de que las normas implantadas tienen sentido
cuando hay hombres y mujeres de carne y hueso, los expedientes de los tribunales estn
muertos desde el principio, cuando se piensa que son derecho, y en el momento en que
traban relacin con los seres humanos se encuentran con una resurreccin asombrosa.
El segundo de los elementos consiste que la historia que acompaa a lo jurdico es tan
importante para las normas, que admiten verlas en el accionar de la propia reflexin. Por ello
no es de extraar que uno de los filsofos ms atrayentes del derecho une sus cursos con
lecturas obligadas de novelas. Es una especie de meta-reflexin de lo legal de carcter
absoluto.
Y todo viene al tema por una novela que fue xito editorial este ao que termina. Ian McEwan
no deja de sorprender con una obra que mezcla el sentido de lo trgico con un fino humor que
sirve a lo largo de la narracin de contrapunto de la tragedia de la historia. La novela se llama
como si titula la presente colaboracin: La Ley del menor. Y obedece a un principio general
del sistema jurdico ingls que se enuncia de la siguiente manera: en todo caso las
resoluciones de los jueces debern tender en buscar el mejor bienestar del menor.
Son dos historias las que se entrelazan a lo largo de la narracin, y el punto de insercin es el
propio espacio de los tribunales. No pienso caer en la dinmica de mencionar las
caractersticas de los juzgados ingleses, porque es entrar en uno de los galimatas ms
tentadores de los poderes judiciales del mundo.
Regreso a la historia. La primera historia se encuentra vinculada la biografa de la juez Fiona
Maye y su crisis matrimonial con su esposo que entrado en los sesenta pretende una
separacin de cuerpos aunque no del vnculo. Se genera una especie de soledad tanto
profesional como existencial.
Por el otro lado, se localiza la historia de Adam Henry. Un joven a punto de cumplir los 18
aos con una leucemia en grado avanzado y la negativa de los padres para administrarle

transfusiones de sangre, por motivos religiosos. Y en consecuencia, el caso es sometido a la


jurisdiccin de la jueza para tomar la decisin de salvarle la vida. Las lneas argumentales
resultan de suyo importante, porque se orientan directamente en la bsqueda de los orgenes
de la prohibicin que data de fecha reciente.
La decisin que toma la jueza llama la atencin desde la perspectiva de una resolucin
acompaada de la argumentacin tica alrededor de la decisin sobre qu punto tomar en
cuenta, sobre todo tratndose de un menor de edad.
Pero hay algo ms en la narracin de McEwan que cambia el sentido de las dos historias, y
alcanza un punto culminante en la narracin. Por ejemplo, el lazo de unin entre el joven y
Fiona que hace que todo termine en una especie de tragedia contempornea. No me gustara
vender la trama, porque el presente artculo es una especie de provocacin al lector para que
hunda sus ojos en una lectura de no ms de cuatro horas.
De la Ley del menor se pueden obtener algunas conclusiones. La primera de ellas la
vinculacin entre la tica y el Derecho. Durante muchos aos los miembros del poder
judicial, en cualquier parte del mundo, debido a las modas, se hayan desligados de un discurso
tico. Han asumido la posicin ms cmoda de aplicar la ley desde la perspectiva
objetivista. Y lo anterior ha estimulado que en aras de un mal entendido cientificismo se
presente la ausencia de involucramiento de los jueces en la realidad del problema, y no
necesariamente la articulacin de normas, que se sitan fuera de lo social, y solamente en los
paradigmas de una lgica jurdica que nunca ha existido.
Esa objetividad ha causado que los seres humanos se reduzcan solamente a expedientes tan
inertes, que es imposible rescatarlos a la realidad en que se mueve cada actor como lo
mencionamos al principio de la presente colaboracin.
La tercera de las trabas es que una sociedad que no ve las contrariedades de la realidad y
observa al Derecho a travs del prisma de la objetividad jurdica se encuentra condenada
irremediablemente en profundizar en la disonancia de la injusticia.