Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
los
debates
contemporneos
en
torno
la
que
han
sido
desarrollados
por
el
proyecto
Modernidad/Colonialidad.
Y lo haremos por creer que la conformacin y despliegue de esta perspectiva
emergente es decisiva para la intervencin en la discursividad de las ciencias
modernas en el intento por configurar otro espacio de conocimiento. Lo
haremos porque creemos desde ella se habilita una forma distinta de
pensamiento, que da lugar a un paradigma otro, o, como Escobar enfatiza,
abre la posibilidad de hablar sobre mundos y conocimientos de otro modo.
Adentrmonos, pues, de una buena vez, a analizar las dimensiones de esta
nueva teora que esperamos poder mostrar como fructfera, en tanto si bien
est siendo producida originalmente desde Latinoamrica y para los
problemas y realidades latinoamericanos, posee tambin proyecciones que
exceden esta singular geografa.
Principales influencias tericas
Comenzaremos por dar cuenta de sus principales influencias tericas, para
saber de dnde viene. Para esto, deberemos tener en cuenta que el proyecto
modernidad/colonialidad se nutre de los desarrollos conceptuales de una serie
de teoras que lo precedieron histricamente. Researemos, a continuacin,
las tres ms importantes: 1- la Teora de la dependencia, 2- la Filosofa de
liberacin y 3- la Teora del Sistema-Mundo.
1- Esta teora fue desarrollada en las dcadas de los 50 y 60 a partir de los
debates en torno a la cuestin del desarrollo latinoamericano. Si bien existen
diferencias entre las concepciones especficas de los autores asociados a esta
teora8, podemos afirmar que todos ellos se valen de un diagnstico y un
marco conceptual comunes.
Segn las teoras desarrollistas exportadas por los Estados Unidos luego del
fin de la Segunda Guerra Mundial, el desarrollo de un pas implicaba una serie
de fases preestablecidas que su economa deba atravesar tomando en cuenta
internamente
sus
limitaciones
potencialidades,
externamente
las
discurso,
las
fases
ms
avanzadas
del
desarrollo
econmico
en
las
que
se
halla
situada;
en
este
caso,
la
realidad
praxis de
del anlisis histrico no a los pueblos o a las naciones, sino a los as llamados
sistemas-mundo. Un sistema-mundo es un sistema social que tiene
fronteras, estructuras, grupos miembros, reglas de legitimacin, y coherencia.
Su vida est compuesta de las fuerzas conflictivas que lo mantienen unido por
tensin y lo desgarran en tanto cada grupo busca eternamente remodelarlo en
su beneficio. Tiene las caractersticas de un organismo en tanto posee una
vida til durante la cual sus caractersticas cambian en algunos respectos y
permanecen estables en otros () la vida dentro de l es ampliamente autocontenida, y la dinmica de su desarrollo es ampliamente interna.
Segn Wallerstein, slo han existido dos tipos de sistemas-mundo a lo largo de
la historia: los imperios-mundo y las economas-mundo20. Los primeros se
caracterizan porque dentro de sus fronteras impera un nico sistema poltico;
por el contrario, dentro de los segundos coexisten varios sistemas polticos. En
las economas-mundo se da una divisin extensiva del trabajo entre estadosncleo, reas semiperifricasreas perifricas; existe tambin una arena
externa, es decir, aquella zona que no se halla bajo la influencia de la
economa-mundo.
Como
vemos,
el
anlisis
de
los
dependentistas
se
complejiza. y
Segn Wallerstein, previamente al surgimiento del capitalismo, coexistieron
en la tierra varios imperios-mundo y economas-mundo; sin embargo desde
fines del siglo XV, el capitalismo se ha desarrollado hasta convertirse en la
primera economa-mundo de alcance efectivamente mundial (hacia principios
del siglo XX).
El sistema-mundo moderno posee tres caractersticas fundamentales: 1) un
sistema econmico: el capitalismo; 2) un tipo de sistema poltico: los estados
nacin; y 3) una geocultura.
1) El capitalismo se constituye a partir de la invasin europea de los
territorios que posteriormente seran bautizados con el nombre de Amrica,
acontecimiento a partir del cual quedan vinculados por vez primera los
circuitos comerciales de Europa, Asia, frica y Amrica. 2) Por su parte, es el
sistema-mundo moderno el que da origen a los estados-nacin, y no al revs.
En un principio, la hegemona del sistema-mundo moderno es detentada por
Espaa y Portugal, para luego desplazarse hacia pases del noroeste de
Europa: Holanda, Inglaterra y Francia. 3) Finalmente, es recin con la
occidental es superior a cualquier otro y que merece ser impuesto al resto del
orbe; implica entonces la subalternizacin y el sometimiento de todo pueblo y
cultura diferentes. De aqu, el pensamiento decolonial deriva que, contra lo
que sostiene Wallerstein, la geocultura del sistema-mundo no aparece con la
Ilustracin y la Revolucin Francesa, sino mucho antes.
La idea de civilizacin y la misin civilizadora que Europa asume en el siglo
XVIII, son la continuacin de idea de cristiandad y la misin cristianizadora ya
llevada adelante desde el siglo XVI. La diferencia radica en que el diseo del
siglo XVIII es el resultado de un proceso de secularizacin, y en tanto tal, que
se present a s mismo como una ruptura absoluta con respecto al pasado
cristiano. El pensamiento decolonial descubre pues la continuidad del
eurocentrismo colonizador all donde el sistema-mundo se ha descrito a s
mismo como ruptura con el dogma y arribo a la edad de la razn
Conceptos fundamentales del pensamiento decolonial
Muy bien, ya hemos dado cuenta de las principales fuentes en que abreva el
proyecto modernidad/colonialidad, es decir los antecedentes histricos de
nuestro pensamiento decolonial. Hemos mencionado tambin en qu se
distancia de ellas, pero en forma muy sucinta. Por eso ahora nos detendremos
a presentar algunas de las especificidades que le son propias. Comenzremos
con la peculiar reelaboracin del fenmeno histrico de la modernidad.
de
produccin
vida
capitalista).
Esa
nueva
Europa,
2. Mito de la Modernidad.
su
contenido
primario
positivo
nivel
conceptual,
la
al
siguiente
itinerario,
redundando
sobre
todo
en
la
nuevamente
sin
conciencia
alguna,
la
falacia
desarrollista).
En miras de redimir a las victimas, algo slo posible tras la asuncin del mito
de origen; Dussel propone la superacin de la Modernidad: pero ya no como
post-modernidad ni en el sentido de ninguna otra crtica intra-europea; sino
desde la por l denominada Trans-modernidad.
Con esta propuesta se denuncia como irracional a la violencia de la
Modernidad (este sentido razn mtico- sacrificial) y se apunta, como
contrapartida, a la afirmacin de la razn del Otro. Es necesario, en otras
palabras, negar la negacin del mito de la Modernidad. Pues solo cuando se
niega el mito civilizatorio y de la inocencia de la violencia concomitante, se
reconoce la injusticia de la praxis sacrificial ejercida por Europa fuera de
Europa, recin entonces se puede igualmente superar la limitacin esencial de
la razn emancipadora.
Slo de esta manera, por otra parte, la razn moderna puede ser trascendida,
ya no como negacin de la razn en cuanto tal, sino de la razn violenta
eurocntrica, desarrollista, hegemnica. Se trata de una Trans-Modernidad
presentada como proyecto mundial de liberacin, que no apunta a que un
particular universalizante imponga violentamente sobre el Otro su razn
particular, sino donde la Alteridad se realice en igualdad de condiciones.
Esta propuesta, por otra parte, apunta a dejar en evidencia un hecho
importante: el xito del poder de la modernidad en su afn de subsumir y
borrar lo que se configuraba como no moderno, no ha sido absoluto. Para
plantearlo en otros trminos: las culturas que han sido sometidas durante los
ltimos siglos a la pretendida predominancia de la cultura occidental no han
sido arrasadas, no han sucumbido. Al contrario: Las diferentes culturas
producen una respuesta variada al desafo moderno e irrumpen renovadas
en un horizonte cultural ms all de la Modernidad (Dussel 2004).
La Trans-Modernidad correspondera, en suma, precisamente al proyecto
alimentado de esta exterioridad que no ha sido subsumida y que se constituye
en fuente de unos ms all de la Modernidad europea.
3. La colonialidad del poder
Llegados a este punto, nos disponemos a analizar una categora central para
la comprensin de nuestro tema: la colonialidad del poder. Este concepto ha
sido aceptado y utilizado desde el cuerpo general de estudiosos de la red
modernidad/colonialidad, pero cada autor le ha impreso distintos matices. Por
eso, aqu nos centraremos en el concepto tal como lo ha articulado Anbal
Quijano, pues es a partir de su original formulacin que se hizo posible
construir un importante cuerpo de conocimientos.
formacin
del
sistema
capitalista.
De
este
modo,
colonialismo
Nos
habla
de
la
heterogeneidad
histrico-estructural
capitalista,
en
estrecha
relacin
con
la
nocin
de
la
sexualidad,
la
naturaleza
la
subjetividad,
heterogneas,
imperial (imposicin unilateral del propio diseo global sobre otra historia
local); la segunda a la relacin entre estos y quienes se ven ubicados en una
perspectiva subalterna, colonial.
La relacin entre imperios puede ser planteada, a su vez, en dos sentidos:
como diferencia externa o como diferencia interna al sistema desde el
cual se enuncia. Cuando la diferencia imperial es externa, tenemos
simultaneidad: es decir que se trata de diferenciacin con un otro imperial
que sirve de centro jerarquizador en otro sistema. La coexistencia del
sultanato Otomano, la dinasta Ming y el imperio sacro-romano-germano en
siglo XVI, es un claro ejemplo histrico de lo que aqu se explica.
Mas cuando la diferencia es interna debemos hablar, en cambio, de sucesin y
competencia al interior de uno y el mismo sistema para continuar siendo, o
por pasar a ser, el centro jerarquizador.
Sabemos que Espaa y Portugal, centros de la Europa imperial del siglo XVI,
son sucedidas en dicha funcin por Holanda (S XVII), y ms tarde Francia e
Inglaterra (S XIX). As se produce el desplazamiento en el centro de poder del
sistema mundo. Y esto trae aparejado, inevitablemente, una rearticulacin de
las identidades; lo cual equivale decir que se genera una transformacin en la
concepcin del otro interno al sistema. De aqu que Espaa, siguiendo con el
ejemplo, llegase a ser pensada, una vez desplazada del centro del sistema
mundo, como la menos europea de las naciones europeas. Este ejemplo, nos
permite adems vislumbrar una de las principales consecuencias de dichos
desplazamientos geopolticos: las diferencias de poder se enmascaran en
diferencias culturales.
Para continuar, conviene resaltar algo evidente: la suerte de la metrpolis y la
de la/s colonia/s que de ella depende/n estn estrechamente ligadas. No es lo
mismo ser colonia de una nacin-centro del imperio mundo que de una
relegada a la periferia. Amrica Latina, en su compleja historia, lo ha
experimentado sobradamente. Esa des/valorizacin
la
diferencia
imperial
des/valorizacin proyectada.
la
diferencia
colonial,
potenciando
la
Ahora bien, hemos dicho que la diferencia imperial puede referir a otro
externo al sistema o a otro interno. Pero en ambos casos se trata de
perspectivas imperiales; y esto ms all de que estn o no ejerciendo el rol de
centro mundo en acto. Existe, no obstante, otra perspectiva que tambin es
producida por la diferencia de poder y que tambin sirve como instrumento de
dominio, la colonial. Expliqumosla.
La diferencia colonial, por su parte, refiere a la des/calificacin de las gentes y
las poblaciones llevada adelante por la concepcin imperial. Conceptualmente
puede presentarse esta operacin como la confusin, nada ingenua, de
distintos planos de oposiciones: A la oposicin entre lo mismo y lo otro (o lo
distinto), que es una cuestin; la perspectiva imperial solapa la de igualdad y
desigualdad que es otra completamente diferente. Y es as como se permite
hacer de lo diferente lo desigual; operacin sta que no es habilitada por la
razn sino por la fuerza, pero que termina rigiendo, a posteriori, la misma
razn.
Histricamente, esto se ha expresado en el modo en que la civilizacin
occidental, tras someter a otras civilizaciones, se estableci como patrn de
medida y, desde s, ha juzgado y juzga, desvalorizando, todo lo otro diferente.
Walter Mignolo asegura: Las diferencias coloniales fueron construidas por el
pensamiento hegemnico en distintas pocas, marcando la falta o los excesos
de las poblaciones no europeas, y ahora no estadounidenses, que era
necesario corregir.
Transfigurar su ser en el deber ser, tal es el propsito primordial de toda
perspectiva
imperial.
decir
que
estos
autores
reconocen
en
los
posmodernos,
puntos de
hayan
embargo, existen diferencias entre ambas, que hacen en ltima instancia, del
pensamiento decolonial, una corriente independiente y original.
La primera diferencia importante es que los decoloniales toman como centro
de sus anlisis no tanto la experiencia colonial de Asia y frica del siglo XIX,
sino fundamentalmente la de Amrica Latina a partir siglo XVI, momento en el
cual comienza para ellos -con la conquista de Amrica- la
primera
colonizada.
ensalvajamiento
colonizador.
En
de
la
suma:
Pero,
Europa
el
por
otro
lado,
colonizadora
colonialismo
tambin
la
cosifica
genera
bestializacin
al
colonizado
el
del
y
deshumaniza al colonizador.
El Discurso sobre el colonialismo de Cesaire implica para el pensamiento decolonial lo que el Discurso del mtodo de Descartes para el pensamiento
moderno. Ms an: podemos decir que se trata de una respuesta a este ltimo
desde la perspectiva de-colonial, en la que se intenta relanzar las preguntas
bsicas sobre el mtodo, pero ya no a partir de las evidencias del yo
conquistador, sino de las dudas del yo conquistado, del golpeado, del
condenado.
Desde los primeros prrafos Cesaire sentencia: Europa es indefendible.
Moral y espiritualmente indefendible. Y es porque, como decamos, la
mquina de barbarie opera desde un doble vnculo, que Hitler y el nazismo no
resultan una desviacin ni un acto fallido sino la expresin propia del
colonialismo vuelto sobre s, es decir que resulta de la aplicacin en Europa
de los procedimientos colonialistas que hasta ahora slo concernan a los
rabes de Argelia.
La idea de de-colonizacin ya visiblemente expresada en Cesaire se funda
sobre el grito de espanto, en trminos de Hinkelammert. Es el alarido del
colonizado ante la transformacin de la guerra y la muerte en elementos
ordinarios de su mundo, de su vida cotidiana. Es el espanto y el grito de la
subjetividad
viviente
frente
al
fenmeno
arrasador
de
la
danza del grito, la abertura infinita del grito. Y es a travs del grito que el
sujeto colonizado se aparta de la muerte cotidiana. De la muerte y la miseria
llevadas a cabo por aos de colonialismo y, en nuestros das, de civilizacin
neoliberal.
El concepto de colonialidad del ser junto a los de colonialidad del poder y
colonialidad del saber se vincula con los efectos de la colonialidad en la
experiencia vivida. Configuran la trada de los efectos colonizadores.
En este sentido, tanto el discurso de Cesaire como el grito de Hinkelammert
apuntan directamente a des-colonizar este aspecto de la matriz de poder
modernidad/colonialidad.
Para ahondar en el alcance de este tpico, es fundamental introducir a Franz
Fanon, ya que es l quien articula las expresiones existenciales del
colonialismo, en relacin a la experiencia racial y, en parte tambin, con la
experiencia del gnero. Nelson Maldonado Torres nos habla de meditaciones
fanonianas, en el sentido que se refiere al horizonte de-colonial de repensar
la idea de primera filosofa como Descartes hizo en sus Meditaciones.
Sucede que el proyecto
villas miseria en Buenos Aires y lo son, tambin, aquellos que caminan por las
calles del Bronx en la misma Nueva York.