Vous êtes sur la page 1sur 16

Au Salon de

lagriculture, il y a des
filires que les mdias
ne veulent pas voir P.10
www.20minutes.fr

GRAND LYON

M. Gile / Sipa

JOURNALISME

Jeudi 27 fvrier 2014 DITION SPCIALE

En 2013,
dans les anciennes
usines Brossette.

C. Gonthier / 20 Minutes

OLYMPISME

Martin Fourcade
a rpondu
nos internautes P.12
UKRAINE

La presse pluche
les documents du
prsident dchu P.7
Un pacte de
responsabilit ,
deux scnarios P.8

FESTIVAL

Le Tintin de la
BD chinoise enfin
publi en France P.9

Brice Robert / www.b-rob.com

CULTURE

Editions Fe

Nuits sonores
au grand jour

L 12e dition
La
diti du
d rendez-vous
d
de
d musiques
i
lectroniques,
l t
i
er
du 28 mai au 1 juin, accueillera notamment en clture
les pionniers allemands de Kraftwerk. P.3

)(!14/,(% *5 .2$4*/ 0* .#&


(, 1"(&5 +30*,/(. -0+(0*'
+- %* &/#,)."
/- % $/"! %*('

PUBLICIT

Imprim sur du papier recycl, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !

CONOMIE

2 Grand

Lyon

Jeudi 27 fvrier 2014

PHNOMNE La rponse vertueuse la Neknomination commence se rpandre Lyon

n postant sa vido sur Internet


mi-fvrier, Julien Voinson nimaginait sans doute pas le buzz quil
provoquerait. Dfi sur Facebook au jeu
dalcool Neknomination [lire encadr], ce jeune Bordelais a rpondu en
modifiant quelque peu les rgles du jeu.
Plutt que de senivrer, il sest film en
train de donner manger un SDF avant
de dfier lun des amis, lanant ainsi la
Smartnomination (en anglais,
smart signifie intelligent ). Depuis,
sa vido a t vue plus de 860 000 fois
sur YouTube et a inspir des centaines
dautres bonnes actions en France et
ltranger. A Lyon, o le phnomne
commence faire des mules, plusieurs
jeunes se sont dj prts au jeu solidaire. Comme Marjolaine, la vingtaine,
qui sest filme en train de donner son
sang, avant de dfier ses amis pour
quils en fassent autant. Vronique, elle,
a mijot un plat pour des sans-abri.

Lorsquils ont lanc leur dfi du


cur , Morgan et Dominique, la trentaine, navaient pas eu vent de linitiative
bordelaise. On a voulu faire un grand
geste en raction toutes les imbcillits quon voyait circuler sur Internet
autour du jeu dalcool , confie Morgan.

Une soire caritative

Le 14 fvrier, ils ont ainsi apport un


sac de nourriture un SDF. On nest
pas oblig de se filmer pour faire une
bonne action. Mais l, lide tait aussi
de montrer que le Net permet de
mettre en avant des initiatives intelligentes , ajoute Morgan. En rponse
son dfi, quatre de ses amis, dont un
pizzaolo, ont apport lundi une quarantaine de pizzas des familles dun
centre dhbergement et de rinsertion sociale du 3e. La bande de copains
ne devrait pas sarrter l. Elle organise une soire caritative au profit du
CHRS le 13 mars aux Coulisses la
Cit internationale. W

Exemple de bonne action : offrir manger une personne dmunie.

Quatre dcs imputs ce jeu dalcool

La Neknomination est un phnomne venu dAustralie qui sest rpandu


en Europe, en Angleterre et en Irlande principalement. Ce jeu dalcool qui fait
un carton en France sur Facebook consiste se filmer en train de senivrer,
poster la vido sur Internet et dfier trois de ses amis pour quils fassent
de mme dans les 24 heures. Ce jeu serait lorigine du dcs de quatre
adolescents, morts aprs un coma thylique, outre-Manche.

&)5-%5-6 ' 0$3::/30* ! /$3::/30( $ )&&164894)#% ' .,8-2 &- ,9&+-8 $ 5#%5-"4)#% ' .41871&-%5-6

Elisa Riberry

Capture dcran SmartNomination @ Lyon sur YouTube

La B.A. au lieu de
la gueule de bois

$3$
*)+/3"5

!"**5(+* 4,/')5+*
2.+,* .1 0"'"..
5).5115 65 !+5!& -+5*51)5
*(-5+6.*!/(1) #%
0.25.$66$,324 -+. )))#9+.20$*2(#"26
:

#&+*( )$ "(!

%+'

/2"$,324- & 74$"% "$..972+.% 58$4,% 6$5$-34- +% 74$"#"26 9, -+. /!$00/3 ,3"1'/3*9

Grand Lyon 3

Jeudi 27 fvrier 2014

LECTRO La programmation de la 12e dition est porte par Kraftwerk

Nuits sonores tient son Graal


Jrmy Laugier

V Kraftwerk comme concert phare.


Deux ans aprs stre offert New Order
pour son 10e anniversaire, Nuits sonores frappe encore un grand coup en
programmant Kraftwerk en concert de
clture le dimanche 1er juin (44 ). Les
Allemands ont grandement contribu
depuis 1970 au dveloppement de la
culture lectronique. Depuis 2003,
nous avons cherch faire venir
chaque fois ce groupe lgendaire qui
incarne le mieux le projet Nuits sonores , rsume le directeur du festival
Vincent Carry. Outre Kraftwerk (et ses
projections 3D), qui navait pas jou
Lyon depuis 1991 au Transbordeur ,
lallchante programmation de nuit
dvoile mercredi comporte notamment Four Tet, Trentemller, The Brian
Jonestown Massacre et Darkside.

Boettcher

e prsident dArty Farty Damien


Beguet nhsite pas voquer
une apoge . Lassociation
lyonnaise organisant Nuits sonores a
en effet prvu un copieux programme
pour cette 12e dition qui aura lieu du
28 mai au 1er juin. Voici, en trois points,
pourquoi le festival de musiques lectroniques pourrait encore accrotre sa
popularit, aprs avoir attir plus de
100 000 spectateurs en 2013.

Kraftwerk est le groupe lgendaire que le festival voulait depuis 2003.

V Retour lancien March de gros.

Nuits sonores savait que les usines


Brossette (7e) ne seraient disponibles
que pour un court intrim (en 2012
et 2013). Mais son historique ambiance despaces industriels sera par-

Sunday Park, un rendez-vous gratuit

Grande tradition du festival jusquen 2011, le rendez-vous des Siestes sonores


du dimanche aprs-midi dans les parcs lyonnais va tre remis au got du jour.
En collaboration avec le Caf Cousu, Sunday Park va proposer au parc des
Berges (7e) le 1er juin un rendez-vous familial gratuit, entre musique soulfunk et animations varies. Des courses dathltisme au ralenti ainsi que des
cours de yoga accompagneront tout en douceur la fin des 12es Nuits sonores.

faitement respecte pour tous les


concerts de nuit de la 12e dition avec
un retour la Confluence, au cur de
lancien March de gros. Le festival va
cette fois-ci y investir la halle Girard,
anciennement dvolue au paintball.
V Des Extra ! toujours plus barrs.
Depuis sept ans, les projets participatifs gratuits gaient Nuits sonores. Avec
un championnat du monde de Street
Fighter sur Super Nintendo, un grand
concours de bisous, des mariages nonofficiels dignes de Las Vegas et une
carte blanche la Bretagne, la cuve
2014 sannonce savoureuse. W
Billetterie ouverte sur www.nuits-sonores.com

MUNICIPALES

P. Emile / Sipa

Le Pen pointe des parasites

Alexandre Gabriac, est candidat sur


la liste Vnissieux fait Front .

A Vnissieux, la candidature dYvan


Benedetti et Alexandre Gabriac a passablement agac Marine Le Pen. La
prsidente du FN a demand mercredi
au prfet du Rhne de ne pas valider
la liste Vnissieux fait Front , dpose lundi par les deux anciens
membres du FN et ex-leaders de deux
groupuscules de lextrme droite radicale dissous cet t. La dnomination de cette liste constitue un acte de
parasitisme du nom Front national,
parasitisme autant juridique que politique, crit Marine Le Pen dans le

courrier adress Jean-Franois Carenco. Il est tout aussi clair que le


Front national na rien de commun
avec les parasites qui animent cette
liste . Notre liste ne sappelle pas
le Front national. Elle reprend le
nom du groupe que je prside au
conseil municipal de Vnissieux depuis
six ans et cela na jamais pos de problme , a ragi Yvan Benedetti, qui
avait dcroch 11 % des voix aux municipales de 2008. La prfecture a
jusqu vendredi (14 h) pour vrifier la
E.R.
conformit de cette liste. W

RYTHMES SCOLAIRES

Profs et parents
mobiliss
Un seul mot dordre : la suspension de
la rforme. A lappel des syndicats de
lEducation, 150 parents et enseignants
se sont masss mercredi vers 17 h devant lHtel de ville contre lapplication
de la semaine quatre jours et demi
la rentre. Les manifestants, dont une
dlgation devait tre reue par ladjoint
aux affaires scolaires Yves Fournel,
souhaitent que le maire PS de Lyon Grard Collomb ne mette pas en uvre le
dcret en 2014. Cette rforme, inquitable et coteuse, ne peut pas sappliquer en ltat , estiment les syndicats.
Frileux sur ce dossier, le maire sortant
et candidat PS sa succession aux municipales na pas encore dvoil prcisment lorganisation de la future semaine des coliers. Il a toutefois indiqu
rcemment que le priscolaire coterait entre 10 et 20 par an et par enfant.
La FCPE, favorable lapplication des
nouveaux rythmes, a par ailleurs demand au maire de se positionner clairement sur les futurs horaires des
enfants et leurs activits priscolaires.
Votre silence laisse libre cours
toutes les spculations et panique les
parents , indique-t-elle. W
E.R.

20 secondes
CIRCULATION

Samedi noir
sur la route du ski
Avant de pouvoir profiter
du bon air de la montagne,
les automobilistes devront
prendre leur mal en patience,
samedi. La journe est en effet
classe noire par Bison Fut
dans le sens des dparts en
Rhne-Alpes. Il est dconseill
demprunter les grands axes
menant aux stations de ski
entre 7 h et 19 h.

EMPLOI

Le nombre de chmeurs
la hausse dans le Rhne

Les chiffres du chmage


dvoils mercredi sont
la hausse de 0,4 % dans
le Rhne par rapport ceux
de fin dcembre. 91 444
demandeurs demploi sont
inscrits, contre 91 095 le mois
prcdent, ce qui constitue
une hausse suprieure la
moyenne nationale (+ 0,3 %).

4 Grand

Lyon
LA MTO LYON

INFOS-SERVICES
CIRCULATION
Travaux sur le priph Nord

Jusqu vendredi, laccs au


priphrique Nord via les bretelles
3 et 4 est impossible en direction
de Paris, de 21 h 4 h 30 en raison de
travaux sous le tunnel Rochecardon.

EXPOSITION
Inauguration de Femmes de
la Dfense la prfecture

Lexposition Femmes de la
Dfense prsente les portraits de
23 femmes militaires photographies
dans leur quotidien professionnel
partir de ce jeudi (10 h). Inaugure en
aot Paris puis passe par Toulon,
Toulouse, Poitiers, Bordeaux, Brest
et Strasbourg, lexpo se compose de
23 panneaux qui seront apposs sur
les grilles de la Prfecture, cours
de la Libert, jusquau 21 mars.
Une priode de quatre semaines
incluant symboliquement
la Journe de la femme le 8 mars.

CINMA
Rainer Werner Fassbinder
mis en lumire

LInstitut Lumire (8e) consacre deux


journes au cinaste allemand Rainer
Werner Fassbinder (1945-1982). Jean

Jeudi 27 fvrier 2014

Douchet, figure phare de la cinphilie


franaise et proche des cinastes de
la Nouvelle vague est pour loccasion
invit pour prsenter Le Mariage de
Maria Braun vendredi (20 h 45), puis
samedi Le Droit du plus fort (10 h 30),
Tous les autres sappellent Ali (15 h)
et Le Secret de Veronika Voss (17 h 45).
Tarifs : De 4 7 la sance.

AUJOURDHUI

DANSE
La compagnie A Corps
dElles est au Croiseur

ET EN FRANCE

La jeune compagnie lyonnaise A


Corps delles prsente une soire
danse pluridisciplinaire (danse, texte,
musique, percussions corporelles) ce
jeudi (20 h 30) au Croiseur (7e). Tarifs :
de 4 12 . Infos : 0 472 714 226.
20 Minutes Lyon
32, rue Neuve. 69002 Lyon
Tl. 0478427309
Fax. 0478427310

DEMAIN

matin

aprs-midi

matin

aprs-midi

4 C

11 C

2 C

12 C

Perturbation lest,
averses louest
La perturbation de la veille donne
encore de la pluie dans lEst
et de la neige ds 1 000 m. Un ciel
de trane se gnralise ailleurs
avec des averses, plus nombreuses
prs des ctes et dans le Sud-Ouest.
Le mercure est en baisse.

lyon@20minutes.fr

Contact commercial
04 72 07 76 18
Jrme Soleymieux :

jsoleymieux@cojecom.com
Cline Mah : cmahe@cojecom.com

()*%+' "!$& &$#%

&#$"'!"

$% &
#" !

Jeudi 27 fvrier 2014

Grenoble dessine
pour liPad

La start-up grenobloise ISKN lancera


la rentre 2014 une couverture rvolutionnaire pour iPad, baptise iSketchnote . Pose sur la tablette, cette plaque
dun nouveau genre numrise les mouvements de stylo mme sur papier, et
enregistre texte ou dessins dans liPad
ou vers un PC voisin via une communication Bluetooth. Dj 2 500 personnes ont
rserv leur ardoise magique pour iPad
et dautres formats sont prvus, autant
en taille que pour Windows et Androd.

risquent dentrer en collision


avec des avions, comme la
formation de bernaches qui
avait forc un vol dUS Airways
amerrir sur la rivire Hudson en 2009. Si le nombre de
ces oies du Canada est rgul, un traitement radical
est prvu pour les cygnes,
par la chasse, leuthanasie
ou la destruction des nids.
Une association sy oppose,
demandant comment 2 200
cygnes posent problme
18 millions dhabitants, mais
dautres dfenseurs de la
nature adhrent au projet. W

Record battu pour un


trsor de pices rares

Un couple de Californiens a trouv en


2013 un trsor de 7 millions deuros en
pices de monnaie du XIXe sicle enterres sur sa proprit, rapporte le Daily
Mail aujourdhui. Huit botes rouilles
abritant 1 427 pices rares, ltat neuf,
ont t mises au jour par le couple par
hasard, lors dune promenade. Les
pices seront prtes un salon numismatique ce jeudi, avant leur vente.

Sauver les chiens


par des selfies
muttbombs

ISKN

Des photos de clbrits comme Ryan


Gosling, publies sur Instagram, sont
reprises par lassociation Dallas Pets
Alive, qui y incruste des clichs de chiens
abandonns (mutt, en anglais), afin de
leur trouver un foyer et dviter les chiens
dlaisss ou euthanasis Dallas. Ce
montage muttbombing fait rfrence
au photobombing , dsignant lintrusion dans une photo sans permission.

LA MTO
Passage dune nouvelle
perturbation
De nouvelles pluies modres
traversent le pays, stirant du NordPicardie lAquitaine la mi-journe.
A larrire, des averses prennent le
relais tandis que le ciel sennuage
peu peu dans lest. Soleil en Corse.

Un cygne tubercul (illustration).

Un prix thtral Philip


Seymour Hoffman

Le tablod National Enquirer et sa


maison ddition
American Media
Inc. vont doter
chaque anne un
prix Philip Seymour Hoffman,
de 45 000 $, dcern un auteur
de thtre aux
Etats-Unis. Le journal sexcuse ainsi
lamiable dun article mensonger paru
le 5 fvrier, qui prtait lacteur, mort
trois jours avant, une liaison homosexuelle avec un de ses amis, David Katz.

Hcatombe historique
pour les oiseaux

La Ligue de protection des oiseaux


(LPO) a dnombr 21 000 oiseaux marins chous sur le littoral atlantique
depuis fin janvier, morts de faim ou de
fatigue pendant la srie de temptes
qui les ont empchs de se nourrir.

Vienne inaugure la tour


plie de Perrault

DVS / Newscom / Sipa

LEtat de New York envisage


de supprimer tous ses 2 200
cygnes tuberculs dici
2025. Introduits en Amrique
du Nord par des colons europens la fin du XIXe sicle
pour dcorer leurs proprits, ils ont prolifr et sont
devenus une menace, selon
les autorits. Celles-ci pointent lagressivit des oiseaux,
qui font aussi fuir des espces locales, dtruisent la
vgtation et contaminent les
plans deau avec leurs excrments, qui peuvent contenir
la bactrie E.coli. En outre, ils

Ausloos / Sipa

New York dclare la guerre


aux cygnes, trop envahissants

La DC Tower , imagine par larchitecte franais Dominique Perrault, a t


inaugure Vienne (Autriche) mercredi.
Le crateur a voulu un concept organique, sorti de la terre comme un arbre
et sculpt en partie comme un arbre
pour cet difice de 60 tages et de 250 m
de haut surplombant le Danube, dont
une facade nest pas plane, mais
plie , pour simbriquer visuellement
dans une autre tour, pas encore btie.

Miracle
sur la 3e avenue

Polly McCourt, une New-Yorkaise de


39 ans, a accouch de sa fille Ila lundi
aprs-midi en pleine rue. Descendue
de son appartement dans lUpper East
Side, elle attendait un taxi quand le
bb sest annonc. Selon le New York
Daily News, la maman a plus tard remerci tous les passants qui lui avaient
offert charpes, pulls ou mme un
manteau pour tenir le bb au chaud.

760 MTRES

Cest la hauteur dune falaise mexicaine quAlex Honnold,


un grimpeur professionnel, a escalad mains nues et sans
matriel de scurit. Voir la vido sur 20Minutes.fr

10

CECEST TWEET ! EET !

Jeudi 27 fvrier 2014

Des chercheurs espagnols ont trouv


une bactrie spcifique dans la matire
fcale des bbs qui permet de transformer le saucisson, aliment gras sil en
est, en nourriture saine, rapporte le site
Live Science. Des goteurs professionnels ont confirm que la saveur de ces
saucissons ne pouvait pas tre diffrencie de celle du vritable fouet catalan.

12

Top Gun
image par
image, cest fini

Paramount na pas apprci quun


internaute stait mis tweeter
48 images sous-titres de Top Gun
tous les jours depuis janvier, une drle
dinitiative pour peut-tre voir le film
par tout petits bouts quotidens en prs
de neuf ans... A la suite dune plainte
du studio hollywoodien envoy Twitter, le compte incrimin a t suspendu, prcise le site TorrentFreaks.

13

Raquettes gonflables
pour snowboarders

Angelina Jolie en
mission prsidentielle

Du 10 au 13 juin,
Angelina Jolie coprsidera un
sommet international pour mettre
un terme au viol
comme arme
de guerre .
William Hague,
ministre britannique des Affaires
Etrangres, a expliqu que le film de
lactrice Au pays du sang et du miel, sur
les 50 000 viols commis pendant la
guerre en Bosnie au dbut des annes
1990, lavait motiv pour organiser le
sommet, qui runira 140 de ses confrres.

16

Une peine sobre


pour Amanda Bynes

Arrte pour avoir percut, ivre, une


voiture de police en avril 2012, Amanda
Bynes vient de passer devant le juge.
Lactrice amricaine a cop dune
probation de trois ans, dune amende
et de lobligation de suivre des cours
dducation lalcool, relate CNN. Une
alternative la solution quelle avait
lpoque propos Barack Obama sur
Twitter: arrter les policiers responsables de son interpellation...

20

17

Si javais voulu chapper aux impts,


je serais parti en Suisse puisque mon
pouse a la nationalit suisse.

Dans Aujourdhui en France,


Dany Boon assure tre
content de payer beaucoup
dimpts, en France et aux
Etats-Unis il vit Los Angeles.
[En France], les entreprises
sont taxes 33 % ; l-bas, ma
socit lest 50 % , prcise
lacteur et ralisateur, dont le
dernier film, Supercondriaque,
est sorti mercredi. Depuis six
ans, ma vie a chang, mais pas
moi ! , clame-t-il.

18

Lautodrision
des Alsaciens
sur Twitter
#TuViensDAlsaceSi les noms des
patelins font 3 km de long mais tas
pas de mal les prononcer , note
par exemple @JulianaRmn au sujet
de ce hashtag (mot-cl) #TuViensDAlsaceSi, qui fait la joie des Alsaciens. Les mdias ou coles se sont
aussi prts au jeu : #TuViensDAlsaceSi tu dis "hopla" toutes les
5min ! , rdige ainsi NRJ Strasbourg.

19

Place aux usagers


de smartphone

Dans le mtro de Hongkong, des


places assises pourraient tre supprimes aux heures de pointe pour
donner davantage despace aux voyageurs lisant le journal ou utilisant des
smartphones. Cest ce quil ressort
dun rapport de lAgence publique du
transport local, remis au Parlement
mardi. Elle prconise aussi des incitations financires pour motiver les
usagers se dplacer hors des pics
de frquentation. W

Vols de reconnaissance Abu Dhabi


avant le championnat Red Bull

SmallFoot / Rex / Sipa

Il fallait y penser. Une socit bulgare


baptise SmallFoot a prsent cette
semaine des raquettes gonflables qui
se fixent autour de chaussures de
marche et vitent davoir transporter
des raquettes rigides. Vendues en ligne
189 la paire, elles sont notamment
destines aux snowboarders pour progresser en poudreuse et aussi aux
quipes de secours en montagne.

15

PDN / sipa

Lalchimie dittique
du caca du bb

Topphotos / Unimedia / Sipa

11

14

Lundi soir, lquipe universitaire amricaine du Maryland (UMD) affrontait Syracuse. Malgr une dfaite sur le fil
(57-55), les tudiants de UMD et les
autres fans de Maryland ont effectu un
flashmob la mi-temps; Le Comcast
Center a vibr durant toute la deuxime
partie, le show continuant dans la bonne
humeur jusqu la fin du match. La vido
YouTube peut tre vue sur 20Minutes.fr

J. Mitter / Red Bull / Sipa

Flashmob gant au
match de basket

Le pilote amricain Kirby Chambliss et le Britannique Michael Goulian survolaient mercredi le circuit Yas
Marina dAbu Dhabi, avant la premire tape de la course annuelle Red Bull Air Race, qui dbute vendredi.

France

Jeudi 27 fvrier 2014

LIVRE La Guerre invisible , qui sort ce jeudi, revient sur les violences sexuelles dans larme

La hirarchie
regarde ailleurs

TRIPLE PLAY

CONSOMMATION

arme franaise est la plus fminise dEurope, avec prs de


15 % de femmes sur 230 000 engags. Pourtant, les violences sexuelles
sont minimises, voire occultes. Les
journalistes Julia Pascual et Leila Minano lvent le voile sur ce tabou dans
La Guerre invisible*, qui sort ce jeudi.

##JEV#146-257-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/101262-u##JEV#

Jobard / sipa

Pourquoi un tel dni des violences


sexuelles dans larme franaise ?
Julia Pascual : On observe un norme
dcalage par rapport ce qui se fait
ltranger. En Grande-Bretagne, en Allemagne ou aux Etats-Unis, il y a eu une
prise de conscience des violences
sexuelles lencontre des femmes militaires, avec des travaux mens, des
statistiques. En France, personne ne
sest pench sur la question. Et au cours
de notre enqute, les portes se sont vite
fermes au ministre de la Dfense.

Leila Minano : Il y a une volont de dissimuler. La violence sexuelle, cest


mauvais pour limage, la carrire dans
larme... La hirarchie regarde ailleurs,
et ceux qui sont au contact de ces problmes ne veulent pas faire de vagues.
Pourquoi dites-vous que les femmes
sont vues comme des intruses ?
L.M. : La dcision [de Jacques Chirac]
de la professionnalisation et donc de
larrive plus importante des femmes
dans larme a t un choc culturel.
Ctait une remise en cause dun bastion
masculin, mais qui na pas t prpare.
J.P. : Cette fminisation des armes na
pas t traite autrement que par la
mise en place de sanitaires et de chambres spars, duniformes adapts aux
femmes Aujourdhui, larme ne peut
se passer des femmes. Mais ds le recrutement, on les dcourage, on les
dirige vers les services administratifs et
la sant, jamais vers des postes lavant.
Ce qui veut dire que lon ne les voit pas
dans le cur du mtier de soldat.

Propos recueillis par


Anne-Latitia Braud

Selon les auteurs du livre, la fminisation de larme na pas t prpare .


Vous voquez des agresseurs
condamns, mais qui sont rests
en poste dans larme
L.M. : On a plusieurs exemples. Dans
votre entreprise, si votre collgue est
condamn pour agression sexuelle,
cest une faute professionnelle, il prendra la porte. Pas dans larme. Cela
cre un sentiment dimpunit.
Que faudrait-il pour changer
les esprits ?

Bouygues a tout Leau du robinet pollue pour


compris la
prs de 1,5 million de Franais
mthode Free Une eau de meilleure qualit qui nanciers accrus aux agricultures

Audrey Chauvet

Lagriculture accuse

Prs de 98 % des Franais ont


accs tout le long de lanne une
eau de bonne qualit , assure lUFCQue Choisir, tout en dnonant une
politique de lautruche qui consiste
masquer la dgradation des ressources avec des traitements coteux
de leau. La bonne qualit de leau
est obtenue au forceps et cote particulirement cher aux consommateurs : entre 600 millions et 1 milliard
deuros par an , explique Olivier Andrault, charg de mission lUFC-Que
Choisir. Lassociation appelle prvenir les pollutions par des soutiens fi-

* La Guerre invisible. Rvlations sur les


violences sexuelles dans larme franaise.
Codition Les arnes/Causette. 19,80 .

20 secondes
INTEMPRIES

21 000 oiseaux morts


cause des temptes
Epuiss par les temptes,
plus de 21 000 oiseaux marins
morts se sont chous
sur les plages du littoral
atlantique depuis fin janvier,
une hcatombe sans
prcdent depuis au moins
un sicle, a annonc
mercredi la Ligue
de protection des oiseaux.

RWANDA

La justice soppose
aux extraditions

M. Libert / 20 Minutes

Cela se joue un centime prs. Aprs


lannonce de Bouygues Telecom de
proposer une offre triple play (tlphone fixe-Internet-TV) 19,99 , Free
a rpliqu immdiatement mercredi
avec une offre 19,98 .
En dcembre, Martin Bouygues, le
patron du groupe homonyme et maison mre de loprateur, avait annonc quil allait dclencher la
guerre dans lInternet fixe , avec
dans le viseur son concurrent Xavier
Niel, patron du groupe Iliad (Free),
promettant de faire faire 150
dconomies par an aux abonns du
fixe, ce qui fait une conomie de
12,50 par mois .
Cette offre sera disponible partir de
lundi. Elle comprend entre autres les
appels illimits vers les fixes en
France et vers 121 destinations, ainsi
que laccs jusqu 165 chanes de tlvision. Il faudra en revanche dbourser 6 de plus par mois pour notamment pouvoir appeler vers les mobiles
en France. W Bertrand de Volontat

utilisant une faible quantit dengrais plutt qu les rsorber.


Au total, 1,48 million de consommateurs continuent payer pour une
eau non conforme , rappelle lassociation, selon qui lagriculture est de
loin la premire responsable. W

cache toutefois de graves pollutions.


Selon une tude de lUFC-Que Choisir
publie mercredi, prs de 1,5 million
de Franais reoivent encore une eau
trop pollue au robinet. Toutefois, par
rapport la carte de la qualit de
leau en France tablie en 2012,
280 000 Franais supplmentaires
bnficient dune eau conforme la
rglementation.

L.M. : Le changement passera par lencadrement, des outils de prvention et


des sanctions efficaces. Aujourdhui, la
notion de harclement sexuel nest
mme pas inscrite dans le Code de la
Dfense... Mais on peut renverser la
balance, comme le montrent des politiques menes dans plusieurs pays. W

La qualit de leau du robinet


samliore, mais pas pour tous.

La Cour de cassation a
raffirm mercredi avec force
limpossibilit pour la France
dextrader des Rwandais
rclams par Kigali pour
leur implication prsume
dans le gnocide de 1994.
Contrairement au Canada
ou la Norvge, la France na
jamais extrad de gnocidaires
rwandais prsums.

6 France

AROPORT

Hollande appel agir


Notre-Dame-des-Landes
Partisan du projet daroport
de Notre-Dame-des-Landes,
prs de Nantes (LoireAtlantique), le prsident (PS)
de la rgion Pays de la Loire,
Jacques Auxiette, a demand
mercredi, dans un courrier
adress Franois Hollande,
lvacuation du site, occup
depuis de nombreux mois par
des militants anticapitalistes.

JUSTICE

Un prtre jug pour


le viol dune paroissienne
Lgrement tendu, vitant
le regard de sa victime
prsume, le pre Daniel
Lagnien, 69 ans, ex-cur de
Moirans-en-Montagne (Jura),
sest prsent mercredi
devant les assises Lons-leSaunier, o il doit rpondre
huis clos daccusations de
viol et agressions sexuelles
sur une paroissienne
trs pieuse et vulnrable.

CIRCULATION

Un samedi noir prs


des stations des Alpes
Ce samedi est class orange
sur le plan national pour
les dparts, comme pour
les retours, selon Bison Fut.
En Rhne-Alpes, la journe
sera mme classe noire
dans le sens des dparts
et rouge dans le sens des
retours. Il est recommand de
partir vendredi ou dimanche,
qui sont classs verts.

TABAGISME

Le boom de le-cigarette
Un deux millions de Franais
utilisent la cigarette
lectronique quotidiennement,
selon lObservatoire franais
des drogues et des
toxicomanies (OFDT).
Cet usage rduit la quantit
moyenne [de tabac]
consomme par les fumeurs
et explique, avec la hausse
des prix, la baisse des ventes
en 2013, estime lOFDT. Pour
autant, seulement 1 % des
Franais dclarent avoir cess
de fumer grce le-cigarette.

SOCIT Selon une rcente enqute, la rvolte gronde chez les 18-34 ans

La colre des jeunes


Franais reste la maison
Faustine Vincent

a rbellion reste virtuelle. Selon


lenqute Gnration quoi ? de
France Tlvisions, publie mardi,
61 % des 215 000 personnes de 18
34 ans interroges rpondent oui la
question Demain ou dans les prochains mois, participerais-tu un mouvement de grande ampleur ? . Cela
montre une vraie colre , estime Camille Peugny, sociologue luniversit
Paris-VIII, qui a analys les rsultats
avec Ccile Van de Velde, sociologue
lEcole des hautes tudes en sciences
sociales (EHESS). Cette exaspration ne
sest pourtant jamais traduite par un
mouvement dampleur, et ce, pour plusieurs raisons.

##JEV#202-286-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/101314-o##JEV#

Mme rvolts,
ils cherchent
des rponses
ailleurs que dans
la contestation.
Pour que la mayonnaise prenne, il
faut une conjonction de plusieurs lments que personne ne matrise ,
explique Albert Ogien, enseignant
lEHESS. La France reste galement un
pays qui garantit des droits, une protection sociale et un soutien la jeunesse, ce qui nest pas forcment le cas
dans le reste de lEurope , souligne
Anne Muxel, sociologue au CNRS.
Lchec du mouvement franais des
Indigns en 2011 avait ainsi montr
que, mme dsempars et rvolts
face la crise, les jeunes Franais
cherchaient des rponses ailleurs que
dans la contestation. La perspective de
llection prsidentielle avait aussi eu
un fort impact. Le vote tait peru
comme le moyen de dire son insatisfaction, de prfrence un mouve-

A. Gelebart / 20 Minutes

20 secondes

Jeudi 27 fvrier 2014

Le mouvement des Indigns navait gure pris en France, fin 2011.


ment , explique Camille Peugny. Labsence dun mouvement dampleur
sexplique enfin par lhtrognit des
profils. Malgr un ressenti similaire,
les diplms ont t peu affects par
la crise, comme le constate une tude

du Centre dtudes et de recherches


sur les qualifications (Cereq) parue en
2013, contrairement aux non-diplms.
La naissance dune rvolte tant imprvisible, nul ncarte cependant cette
possibilit dans les mois venir. W

ASSEMBLE NATIONALE

Bartolone espre un climat plus apais en avril


Ctait la dernire sance des questions au gouvernement avant la pause
pour la campagne des municipales, et
elle sest droule dans un Hmicycle
moiti vide. Au lendemain de lincident qui a oppos Manuel Valls aux
dputs UMP sur le cas de Claude
Goasguen, Claude Bartolone, le pr-

sident de lAssemble, a dplor le


boycott de lopposition.
Le dput de Seine-Saint-Denis a demand que les sances reprennent en
avril dans un climat plus apais . Il
a regrett les provocations et invectives qui avaient lieu durant les
sances des questions au gouverne-

ment, qui contribuent alimenter les


attaques de la dmocratie reprsentative . W
E. O.

Retrouvez notre
reportage
lAssemble sur

Monde

Jeudi 27 fvrier 2014

UKRAINE Des milliers de documents ont t retrouvs dans lancienne demeure du prsident dchu

Grand dballage
sur Ianoukovitch
William Molini

iktor Ianoukovitch a-t-il foment


un vaste plan de rpression
sanglante des opposants ?
Quelle est ltendue de la corruption en
Ukraine ? Qui a particip au systme
Ianoukovitch ? Des journalistes ukrainiens ont rcupr des milliers de documents abandonns par lancien prsident en fuite. Ils les ont trouvs dans
le lac de sa luxueuse rsidence dans la
banlieue de Kiev.

Liste noire

Depuis cette dcouverte, des dizaines


de journalistes et dactivistes pluchent
cette mine de renseignements. Dabord
en les prenant en photo, puis en les postant sur un site baptis YanoukovitchLeaks , en rfrence WikiLeaks,
site Web spcialis dans les fuites dinformations. Tout au long du week-end,

TATS-UNIS

Ils dcouvrent
un trsor dans
leur proprit
Certains tombent sur un os, eux sont
tombs sur un trsor. En promenant
son chien, un couple de Californiens a
trouv huit botes contenant des pices
de monnaie du XIXe sicle enterrs dans
sa proprit, rapporte le Daily Mail. Evalu 10 millions de dollars (7,3 millions
deuros), il pourrait sagir du plus gros
trsor dcouvert aux Etats-Unis. Il est
constitu de 1 427 pices dor rares,
ltat neuf, qui taient enfouies lombre
dun vieil arbre, dans une rgion o a
commenc la rue vers lor en 1848. Il
sagit de pices de monnaie de 5, 10 et
20 $ (les billets ont t interdits en Californie jusquen 1870), dates de 1847
1894. Bien que leur valeur faciale natteigne que les 27 000 $ (plus de 19 600 $),
au moins quatorze dentre elles constituent les plus beaux exemplaires jamais
trouvs de ces modles. Lune delles,
datant de 1866, est estime prs dun
million de dollars (730 000 ). Le couple,
qui souhaite rester anonyme, a lintention de vendre ces pices via un intermdiaire. W
Brnice Dubuc

les reporters se sont attels faire scher les papiers en sappropriant une
pice de lancien palais prsidentiel.
Ils estiment entre 20 000 et 50 000 le
nombre de documents rcuprs. Dsormais, les pices les plus intressantes vont tre publies sur Internet,
mais aussi dans chacun des mdias
ukrainiens reprsents. Mercredi
matin, 752 documents avaient ainsi t
mis en ligne.
Dores et dj, les journalistes ont mis
au jour une liste noire de reporters
de la presse locale surveiller, ainsi que
les factures des lourds investissements
ncessaires pour construire sa luxueuse
villa. Il y a beaucoup dinformations.
Cest incroyable. a va prendre des mois
pour tout regarder , explique un cadreur de la tlvision ukrainienne. W

Suivez
les vnements
en Ukraine sur

V. Moilanen / Lehtikuva / Sipa

Kiev (Ukraine),

Le restaurant flottant de Ianoukovitch. Les documents taient dans le lac.

La Russie inspecte ses troupes

Le prsident russe, Vladimir Poutine, a ordonn mercredi une inspection des


troupes des districts militaires de lOuest, prs de lUkraine, et du Centre, pour
vrifier leur aptitude au combat. Le ministre de la Dfense, Sergue Chogou,
a assur que lopration ntait pas lie aux vnements en Ukraine .
Il a toutefois aussi annonc le renforcement de la protection de la flotte russe
base en Crime, zone ukrainienne en proie des tensions sparatistes.

VENEZUELA

Maduro va tenter de mettre fin


trois semaines de violences
Plusieurs morts, des centaines de
blesss et des arrestations en masse :
depuis trois semaines, des manifestations violentes agitent le Venezuela. Le
prsident, Nicolas Maduro, devait lancer mercredi soir un dialogue national , avec tous les courants sociaux,
politiques, corporatistes, religieux ,
pour sortir de la crise. Les manifestations ont commenc dbut fvrier,
linitiative dtudiants protestant

dabord contre linscurit, la suite de


la tentative de viol dune tudiante. Les
sujets de contestation se sont vite largis au cot de la vie dans un pays touch
par une inflation record et des pnuries
rcurrentes. Soutenus par lopposition,
les tudiants se sont heurts au prsident qui, dnonant un dbut de coup
dEtat de la droite fasciste , a mis
en place une rpression muscle. W
Audrey Chauvet

20 secondes
ROYAUME-UNI

Lourdes peines
aux meurtriers dun soldat

La sentence applique aux


deux Britanniques jugs pour
le meurtre larme blanche
dun soldat en plein Londres
en mai 2013 a t annonce
mercredi. Ags de 29
et 22 ans, Michael Adebolajo
et Michael Adebowale,
convertis lislam, ont t
condamns respectivement
la perptuit et 45 ans
minimum de prison.

TATS-UNIS

Deux volumes de Mein


Kampf aux enchres

R. Arboleda / AFP

De notre envoy spcial

##JEV#177-80-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/101334-o##JEV#

Portrait de Nicolas Maduro brandi lors dune contre-manifestation, mercredi.

Deux exemplaires
du pamphlet dAdolf Hitler
Mein Kampf, signs par
lauteur, seront proposs
aux enchres ce jeudi Los
Angeles, a annonc la maison
denchres Nate D. Sanders
Auctions. Celle-ci na pas
donn destimations de prix.

Economie

Jeudi 27 fvrier 2014

EUROPE

En collaboration
avec

Superstock / Sipa

Un coup
de pouce
aux aroports

Les allgements de charges sur les bas salaires favoriseront les emplois dans la restauration.

EMPLOI Les ngociations entre partenaires sociaux commencent vendredi

Les bnficiaires du
pacte de responsabilit
Bertrand de Volontat

e Medef avance lobjectif dun


million demplois cres dici
2020. Le Haut Conseil de la protection sociale, lui, voque 300 000
postes sur cinq ans. Lissue des ngociations entre les partenaires sociaux
sur le pacte de responsabilit , qui
commencent vendredi, permettra den
savoir plus sur les secteurs qui bnficieront du dispositif. Pour lheure,
deux scnarios sont envisageables.

V Si lallgement de charges cible


les bas salaires. Pour Marion Cochard, conomiste lObservatoire

franais des conjonctures conomiques (OFCE). des allgements de


charges sur les bas salaires, davantage
crateurs demplois, favoriseront les
services la personne, la restauration,
le tourisme et lhtellerie. Pour Denis
Ferrand, directeur gnral de linstitut
dtudes Coe-Rexecode, la baisse des
charges sur la main-duvre peu qualifie faible cot pourra bnficier aux
secteurs de la construction, de lhbergement, du commerce, l o la
sensibilit de lemploi au cot du travail
est la plus leve .
V Si lallgement de charges est
uniforme. Lconomiste Marion Cochard explique que si le pacte de

responsabilit vise aussi des salaires plus levs, il y aura un effet


comptitivit plus important car seront viss les secteurs de lindustrie,
comme les transports, et ceux
connaissant une concurrence internationale, comme les activits financires . De leur ct, les coopratives
agricoles, non concernes par le crdit dimpt pour la comptitivit et
lemploi (Cice), ont dores et dj assur tre prtes embaucher
50 000 personnes en trois ans si elles
sont ligibles au pacte de responsabilit . Sans prciser combien de
leurs recrutements correspondraient
des crations de postes. W

Pas dembellie en janvier sur le front du chmage


Les premiers chiffres de lanne sont
tombs. Et ils ne sont pas trs bons.
Le nombre de demandeurs demploi
inscrits Ple emploi en catgorie A
stablit 3 316 200 en France mtropolitaine la fin janvier 2014. Ce chiffre
a augment de 0,3 % par rapport la
fin dcembre 2013, soit 8 900 chmeurs inscrits de plus. Sur douze
mois, la hausse reprsente 4,4 %.
2013 stait solde par un chec pour

le gouvernement qui na pas russi,


comme il le souhaitait, inverser la
courbe du chmage , promesse
phare de Franois Hollande. Lanne
sest mme conclue sur un nouveau
record, avec 3,3 millions de demandeurs demploi sans activit inscrits
en mtropole. Lconomie franaise a
toutefois envoy dernirement
quelques signaux positifs. Pour la premire fois depuis dbut 2012, elle a

recommenc crer des postes dans


le secteur marchand au quatrime
trimestre 2013. Une volution lie
principalement un regain de lintrim, considr comme prcurseur du
march de lemploi.
A la fin de lanne, il faudra quil y ait
moins de chmeurs , a ragi Michel
Sapin mercredi soir lors de lmission
Questions dInfo, fixant un nouvel objectif pour le gouvernement. W B. de V.

Bruxelles vient dassouplir ses rgles


au sujet des aides publiques au fonctionnement des petits aroports. La
Commission europenne a notamment
accept de faire passer le seuil pour
les aroports de petite taille de 300 000
passagers par an 700 000, jusquen
2024. Une mesure qui permettra, affirme leurodput UMP franais
Franck Proust, de mettre labri (...)
la totalit des aroports franais de
cette catgorie . Les anciennes rgles
europennes interdisaient toute aide
de fonctionnement, mais nombre dautorits locales les ignoraient. La majeure partie des aides illgales sera
dclare lgale de manire rtroactive.
Selon Transport et Environnement, un
groupe de dfense de lenvironnement,
une bonne partie des aides accordes
dans le pass ont t utilises pour
attirer les compagnies ariennes
bas cots dans les aroports rgionaux. W
Tanja Milevska, traduit
de langlais par Aubry Touriel
Retrouvez cet article sur EurActiv. fr.

20 secondes
CARTES BANCAIRES

Des commissions baisses


La Commission europenne
a rendu contraignants
les engagements pris par
le groupe de cartes bancaires
Visa pour rduire de 40 60 %
certaines commissions
appliques aux banques
lors de paiements pour les
oprations transfrontalires.
Une bonne nouvelle pour
les consommateurs, car
ces commissions payes
par les commerants sont
rpercutes sur les factures.

TOURISME

Mauvaise anne
pour lhtellerie
Lhtellerie franaise a connu
en 2013 une baisse cumule
des taux doccupation (- 1,5
million de nuites) et des prix
moyens (2 % de chiffre
daffaires en moins), selon un
bilan du cabinet Protourisme
publi mercredi.

Culture

Jeudi 27 fvrier 2014

BD La srie San Mao bnficie enfin dune dition franaise

20 secondes

Le cousin chinois de Tintin

MUSIQUE

Pharrell et Daft Punk


de nouveau runis

Olivier Mimran

Ils ont remis a. Aprs avoir


battu des records avec Get
Lucky , Daft Punk et Pharrell
Williams devraient continuer
occuper les premires
places, lors des prochaines
semaines, avec Gust of
Wind . Cette fois-ci, cest
sur GIRL, lalbum de Pharrell
qui sort officiellement lundi,
que la collaboration a eu lieu.

an Mao est un personnage dune puissance


potique hors du commun , estime le grand cinaste Wong
Kar-Wai. Cest dire combien ce gamin
de bientt 80 ans reste lun des hros
chinois les plus populaires.

Un phnomne ditorial

Paco de Lucia disparat

Les msaventures de San Mao, petit gavroche de lempire du Milieu .

Une alliance pour super-hros


Une soixantaine dheures de programme sont dj prvues et leur
diffusion sur Netflix doit commencer
en 2015. Ces sries ramnent les
super-hros de New York la maison,
avec des centaines demplois et des
millions de dollars dactivits. New
York est lendroit o lindustrie du divertissement a dmarr , sest flicit le gouverneur Andrew Cuomo. W

Le Rewind

Retrouvez lmission dcale qui revient


sur les faits insolites du jour.

##JEV#60-255-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/101294-g##JEV#

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

que les premiers rcits de San Mao.


Grce aux Editions Fei, San Mao dbarque enfin en France : Cest une
lecture touchante et clairante sur ce
qutait la Chine. La misre des
classes populaires y tait dj intolrable , explique Nicolas Finet. W
San Mao, le petit vagabond, Editions Fei, 33 .

MUSIQUE

Neneh Cherry fait son retour


Le dernier album solo de Neneh
Cherry remontait 1996. Avant MySpace, Kazaa, Napster, avant le
streaming et YouTube. La prhistoire.
Avec Blank Project, Neneh Cherry,
49 ans, impose nouveau sa marque,
entre lectro exprimentale et posie
fredonne. Rencontre.

VLa disparition. En 1996 sort lalbum


Man, qui contient un duo avec le Sngalais YoussouNdour : 7 seconds .
Un tube international. Et puis Neneh
Cherry disparat. Jaimerais avoir
une rponse toute faite, mais je nen
ai pas. Chaque anne, je me disais que
jallais faire un album, et puis je passais autre chose...
V La rvlation. En 2012, cest une
collaboration avec The Thing, un album
de reprises free-jazz, qui joue le rle
de dclencheur. Je me suis rappel
combien jaimais faire de la musique
et surtout pourquoi , dit-elle.
V Lintrospection. Neneh Cherry
sest remise crire sur son lit, seule,
Retrouvez
linterview intgrale
de Neneh Cherry sur

ou alors dans la cuisine, au milieu des


enfants, avec un dictaphone.
V La production. Pour Blank Project,
elle a fait appel aux musiciens de RoketNumberNine et, pour la production,
un magicien de llectro, le Britannique Kieran Hebden, alias Four Tet.
Il est overbook, trs demand, lalbum est enregistr en cinq jours. Ce
nest pas un disque parfait, car il na
pas t enregistr comme un produit.
Il peut y avoir des erreurs. Mais jai
appris les aimer. Il ny a que moi pour
Jol Mtreau
les voir. W

V. Wartner / 20 Minutes

poils sur le caillou ) voque un


autre hros : Il a une place comparable, dans limaginaire chinois, celle
quoccupe Tintin dans limaginaire occidental , explique Nicolas Finet, spcialiste des cultures asiatiques. Dailleurs,
Le Lotus bleu dans lequel apparat
Tchang fut publi la mme poque

SRIE

Le site de vido en ligne Netflix et le


groupe Disney ont dcid de tourner
dans lEtat de New York plusieurs sries autour des super-hros de Marvel.
Netflix et Marvel, qui appartient au
groupe Disney, avaient annonc lan
dernier un accord de trs grande ampleur pour crer des sries originales
autour des super-hros Dare Devil,
Jessica Jones, Luke Cage et Iron Fist.

Le guitariste espagnol
Paco de Lucia, lgende
du flamenco, est dcd
au Mexique 66 ans dune
crise cardiaque, laissant le
souvenir dun gnie virtuose
qui a renouvel ce genre
traditionnel, parcourant aussi
le rpertoire du jazz et de la
musique classique. Sa ville
natale dAlgsiras a dcrt
un deuil de trois jours.

Editions Fei

Cr en 1935 sous le pinceau de Zhang


Leping (1910-1992), San Mao est un
gosse des rues dbrouillard et dbordant dnergie, confie Philippe Meyer,
grant de la librairie parisienne spcialise le Phnix. Cest une sorte de gavroche de lempire du Milieu. Aussitt
n, San Mao est devenu un phnomne
ditorial. Il prsentait deux avantages :
son format le plus souvent de 4 cases
qui sintgrait la plupart des maquettes
des journaux de Shanghai et une quasiabsence de dialogues qui permettait au
peuple, alors majoritairement illettr,
de savourer ses aventures.
Si son dnuement fait penser au Kid de
Chaplin, San Mao (littralement trois

Son dernier album datait de 1996.

10 TV-Mdias

CONCURRENCE

Canal+ porte plainte


Le groupe Canal+ a dpos
une nouvelle plainte devant
lAutorit de la concurrence
visant TF1, M6 et France
Tlvisions. Le groupe
reproche aux chanes
historiques de bloquer laccs
de D8 et D17, ses chanes
gratuites de la TNT, au
catalogue de films franais
sur lesquels elles dtiennent
des droits de diffusion.

PRESSE

Pas de soutien de lEtat


pour Libration
LEtat ne va pas se
substituer aux actionnaires
dfaillants de Libration, en
graves difficults financires,
a averti Aurlie Filippetti,
ministre de la Culture et de la
Communication, mercredi sur
iTl. Ce sont eux qui sont
responsables aujourdhui
de la situation.

Votre

SALON Certaines branches de la profession sont trs peu interroges

Ces produits agricoles


que les mdias boudent
Benjamin Chapon

Cacher la viande

ah, je les connais vos


questions. Vous allez
me faire parler de pollution et de subventions. Ds la premire seconde, on sent bien que
Benot Michaud na pas lhabitude de
parler des journalistes. A la dcharge de ce Beauceron, les mdias
sintressent peu aux stands de la filire crales au Salon de lagriculture. Ils sont tous chez les bestiaux.
Ils veulent voir les vaches et les cochons. Nos questions de rendement,
le public nen a rien affaire. En plus,
on a une sale image dans le grand public , insiste Benot Michaud.

Mme dans la filire viande,


lexposition doit : Les mdias
refusent de montrer la viande.
Le veau dans ltable, a va, mais
ils ne veulent pas faire le lien avec
lassiette , explique Jean-Hugues
Keller, venu promouvoir de
nouvelles mthodes dabattage.

B. Bisson / JDD / Sipa

20 secondes

Jeudi 27 fvrier 2014

Comment parler du vin ?

Autre filire souffrir des clichs, les


viticulteurs se plaignent dtre considrs comme les grands promoteurs de lalcoolisme , raconte Marie
Dtante, responsable de la communi-

soire tl

Les mdias prfrent gnralement


montrer lanimal que la viande.
cation dun vignoble. Alors que la jeune
femme explique ses difficults, un
journaliste prend une brochure sur le
label Viticulture raisonne, mais refuse celle sur les gammes de vins :
Je ne peux pas faire la promotion de
produits alcooliss , se justifie-t-il.

Il faut savoir se faire attractif, explique Julien Farci, sylviculteur. On a


ax notre com sur le dveloppement
durable avec des exemples de
constructions en bois. Toutes les
chanes en ont parl. Pour autant,
comme pour lalcool ou la viande, il
existe aussi des tabous, les arbres
morts : Il y a deux ans, on avait envoy
une vido aux mdias pour montrer des
mthodes dabattage rvolutionnaires.
Les journalistes nous ont rpondu que
la vido les avaient dprims... W

##JEV#118-260-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/101254-z##JEV#

&!"$$ 2+19)

&!"%$ 6*;*/93)

&!"%$ !975

&!"$$ 2+19)

&!"$! 0+7+<975

&!"$! 2+19)

2A*C<13
)A -A*?A-*?A+

$3@1;8 +/8*<,9

!A %<+*1B-+
)(B3 -1<

"16A9,3)

!A =;+C5-A
)($)><3 %-11)

&13A+

Larrive . (Fr., 2014).


Avec Xavier Deluc, Franck
Smonin, C. Labaude.
Bernier manque de se faire
percuter par une voiture
folle, au volant de laquelle
est install un mort.
FRANCE 4
20.45 Sherlock :
Le banquier aveugle
Tlfilm dEuros Lyn (G.B., 2010). Avec Benedict
Cumberbatch.
22.15 Sherlock :
Une tude en rose

Prsent par Guilaine


Chenu, Franoise Joly.
Pension alimentaire : qui
va la payer ? Carnet de
route au cur de la rvolution ukrainienne . Le point
sur les derniers vnements
en Ukraine.
FRANCE 5
20.35 Les Carnets
de route de Franois
Busnel
Magazine. Prsent par
Franois Busnel. Lautre
Londres .
21.35 Duels Documentaire.

Drame de Tom
Hooper (G.-B., 2010). 1h58.
Avec Colin Firth, Helena B.
Carter, G. Rush.
Un orthophoniste aide le
futur roi George VI vaincre
son bgaiement.
W9
20.50 Football
Ligue Europa. 16e de finale
retour. Lyon / Tchernomorets Odessa (Ukr.) En direct.
23.00 100% Foot
Magazine. Prsent par
Vincent Couff. En direct.

Pour lhonneur . (USA,


2013). Avec Claire Danes,
Damian Lewis, Mandy
Patinkin.
Aprs avoir rcupr Brody
Caracas, Saul le fait transporter sur une base situe
en Virginie.
TMC
20.55 M. Popper
et ses pingouins
Comdie de Mark Waters
(USA, 2011). Avec Jim
Carrey.
22.35 Kung Fu Panda :
bonnes ftes ! Tlfilm.

Ralisation : Diarmuid
Lawrence (G.-B., 2012). (1
et 2/2). 2h. Avec Matthew
Rhys, Freddie Fox.
En 1842, dans une petite
ville, un chef de chur
sprend dune lve.
D8
20.50 Out of Time
Policier de Carl Franklin
(USA, 2003). Avec Denzel
Washington. Un policier
vole une mallette dargent.
22.45 Touche pas mon
poste ! Divertissement.

Le don de la vie . (USA,


2013). Avec Emily Deschanel, David Boreanaz,
Michaela Conlin.
Un corps a t dcouvert,
pris dans les branchages
dun barrage difi par des
castors.
NRJ 12
20.50 Tellement vrai
Magazine. Prsent par
Matthieu Delormeau. Phobies, angoisses, ils veulent
sen sortir .
22.40 Tellement vrai
Magazine.

Pause

Jeudi 27 fvrier 2014

HOROSCOPE

Blier du 21 mars au 20 avril

Il y a des jours o lon subit un petit


passage vide. Ne vous alarmez pas,
cela disparatra bien vite.

MOTS FLCHS N2773


REFUS
DE JUGE
ESSENTIELLE

SOUTENEUR
SE GAUSSERA

CRATURES
INN

Force 2

LE TEMPS
VENIR
PALEFRENIER

Gmeaux du 22 mai au 21 juin

Vous faites des rencontres


qui pourraient fort bien aboutir un projet
nouveau et financirement allchant.

Cancer du 22 juin au 22 juillet

Prenez garde ne pas vous mettre


dans une situation inconfortable force
de critiquer tout bout de champ.

Lion du 23 juillet au 23 aot

Des distractions, pourquoi pas ?


Mais votre entourage vous rappelle
que vous avez des tches accomplir.

RETIRE
CL
MMOIRE
EXAGRER
BOUCHER
UN TROU
PRIV
DE COHSION
MATIRE
CORDE
BRUIT DE
BOUCHON

COUTE
LA VOIX
DE SON
MATRE

$% &
#" !

()*%+' "!$& &$#%

&#$"'!"

IL
PERMET
DE
SDUIRE

GRIMACE

Balance du 24 sept. au 23 octobre

Vous vous donnez fond pour


atteindre vos objectifs. Cest bien,
mais vos proches se sentent dlaisss.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.

Votre charme vous aide gagner


la confiance de personnes capables de jouer
un rle important dans votre vie.

FIL DE
SUTURE
TRAQUE
LE DUVET
CRITURES DES
FONDS

UN PEU
NIAIS
MASCULIN

COURTES
TAPES
MIS POUR
EXCLURE

MESURE
DANGLE
APPELE
TOUR
SAILLIE
EN
GORGE

OCCUPE
LES
ONDES

Poissons du 19 fvrier au 20 mars

Si vous aviez le cafard ces derniers


temps, dites-vous que cest fini.
Une bonne nouvelle arrive aujourdhui.

Posez-nous vos questions


sur votre avenir !
rologue
Jean Franois Rottier, Ast

Envoyez BONHEUR au 71030


0,65 par SMS + cot SMS

Service dit par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1re question.
MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions gnrales sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ LACCORD VOS PARENTS.

IL SERT
AUX
TATSUNIS

SUDOKU N1942
7 9 6 5 1
3
3
7
6
9
3 2
7 9
4
4 8
7
8 5

Moyen
En partant des chiffres dj
inscrits, remplissez la grille
de manire que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carr de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 9

8
1 8
5 4
5 7
6

3
7

4 6 1 2

Jouez en ligne et retrouvez toutes


les solutions des jeux sur 20minutes.fr

Solution du sudoku n 1941


3
1
2
6
8
7
9
4
5

9
7
4
2
5
1
3
8
6

5
8
6
4
9
3
2
7
1

D
V E
M
D E
N
S T
I
N E
L
O S
P A
C
F U
L

LENTILLE

Verseau du 21 janvier au 18 fvrier

Vous comptez sur un coup de pouce


pour voluer. Aujourdhui, rien ne se passe
en raison de retards rpts.

INCAPABLE DE
DIRE
UN MOT

LE DE
LATLANTIQUE

REVOIR
LORGANISATION
RISQUE

CRALE
RUSTIQUE
MORCEAU
DE LARD

Capricorne du 22 dc. au 20 janv.

Vous naimez pas les conflits.


Pourtant, vous nhsitez pas parler
franchement si quelquun vous cherche.

IL PASSE
SAINTOMER
IMPT

SORT PAR
SURPRISE
GRANDE
COLE

Vous ne supportez pas les paresseux.


Votre autorit nest pas trs bien perue
par votre entourage familial.

Sagittaire du 23 nov. au 21 dc.

CIT ALLEMANDE

Vierge du 24 aot au 23 septembre

Vous agissez sur un coup de tte.


Parfois, cette attitude a pu vous aider.
Aujourdhui, ce nest pas le cas.

SUCCESSIONS
VERS
GNANTS

ON EN
FAIT DES
BEIGNETS

Taureau du 21 avril au 21 mai

Les propositions tardent venir,


vous le dplorez. Allez au-devant
des situations. Montrez-vous audacieux.

11

7
4
9
5
3
8
6
1
2

2
3
5
1
7
6
8
9
4

8
6
1
9
2
4
7
5
3

4
9
8
3
1
2
5
6
7

1
5
3
7
6
9
4
2
8

6
2
7
8
4
5
1
3
9

F
K
J
V
E
T E R I N A I R E S
A T E L A S S A N T
M U L T I P L I E R
P
U S N E E S
A
O
A D
SOLUTION
N
P R E
DE LA
R
GRILLE N 2772
T
L E A
A
B
G
D
T R
O N O M A T O P E E
I E N
L I N E R S
S G
P A R
T U R E
E M
E S
I L E S

20 Minutes , 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien franais


(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tl. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rdaction : 01 53 26 65 68
E-mail : info@20minutes.fr
Crons du lien Edit par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5 743 392 , RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Soouest, Spir Communication,


Schibsted Print Media AS
Prsident, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rdaction : Acacio Pereira
Directeur gnral adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clment
Directeur gnral adjoint en charge de lexploitation
et des systmes dinformation : Frdric Lecarme
Rdacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directrice administrative, nancire et des ressources
humaines : Magali Aldon

20 Minutes France, 2014.


Dpt lgal : parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,
2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,
2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,
2269-4366

12 Sports

Jeudi 27 fvrier 2014

MARTIN FOURCADE La star de Sotchi a rpondu aux internautes de 20 Minutes mercredi

Le biathlon, cest hyper-ludique

vec 15 podiums aux JO de


Sotchi, la France a battu un
nouveau record. Elle le doit
en grande partie aux trois mdailles
(deux en or, une en argent) du
biathlte Martin Fourcade. A peine
rentr de Russie, il est venu mercredi
20 Minutes rpondre aux questions
des internautes.

LE WEB ET LES MDIAS

Maxime : Quel est ton meilleur


souvenir de ces JO ?
Le moment o je ralise que je vais
devenir champion olympique ! Ctait
un rve depuis tellement dannes.
Jai normment travaill pour le raliser. Lmotion en a t dautant plus
forte. Cest un sentiment incroyable
darriver dominer la pression et de
passer outre lenjeu de la course. Le
stress est forcment trs important
aux Jeux olympiques, car cest un objectif majeur avec un gros suivi et un
impact international. Mais cest aussi
une situation que jadore et qui me
transcende. Dailleurs, je ne me bats
pas pour les records, mais avant tout
pour les motions que me procure
mon sport. W

C. Gonthier / 20 Minutes

LEXPLOIT DE SOTCHI

Martin Fourcade dfendra ses mdailles Pyeongchang, dans quatre ans.

LE BIATHLON, UN SPORT DCOUVRIR

20 secondes

Cassiope : Flicitations pour


vos belles mdailles ! Jai 11 ans
et jaimerais savoir pourquoi
le biathlon est un sport conseiller
aux jeunes.
Parce que cest une vraie belle cole
de la vie. Le biathlon est un sport prenant, qui demande beaucoup dinvestissement, mais cest aussi un sport
hyper-ludique. Jespre que nos rsultats aux Jeux olympiques auront
donn envie aux plus jeunes de sy essayer. Pendant les vacances, de nombreuses coles de ski proposent des
initiations ou des stages de perfection-

nement au biathlon. Ma station de


Font-Romeu, dans les Pyrnes, en
propose, mais cest aussi le cas dans
les stations du Jura, des Alpes et du
Vercors. Et mme pour les dbutants,
il est possible de tirer avec une carabine. Cest trs scuris et encadr.
En Europe, des courses sur un format
de spectacle sont rgulirement organises dans les plus grandes villes,
Moscou, Oslo, Schalke, etc. Peuttre quune comptition de ce genre
en France permettrait dexposer encore plus notre discipline et de crer
des vocations... W

SOTCHI

Maria Komissarova ne sent plus ses jambes


La skieuse Maria Komissarova, victime dune fracture la
colonne vertbrale Sotchi, a indiqu mercredi quelle ne
sentait plus [son] corps en dessous du nombril . Elle va
continuer [se] battre , a-t-elle promis sur Instagram.

SONDAGE

Le foot, sport prfr des Franais

30 % des Franais disent sintresser au foot, devant le


tennis (22 %) et le rugby (20 %), selon un sondage Ipsos.

Axelle : Fru des rseaux sociaux,


avez-vous le temps de lire
tous les commentaires ?
Je ne peux plus lire tous les commentaires, mais jen lis le plus possible. La
critique comme les compliments sont
toujours bons prendre quand ils sont
justifis. Mais je les prends avec recul.
Je sais que les rseaux sociaux et les
crans dordinateur permettent de dlier les langues et que certaines personnes en profitent pour se dfouler.
ChipsRCT : Pourquoi les chanes
de tl ne diffusent-elles jamais
de biathlon ?
Je suis le premier regretter le
manque dexposition car je suis persuad que notre sport a un vrai potentiel mdiatique et quil pourrait raliser de trs bonnes audiences. Mais
pour tous les passionns, le biathlon
est retransmis toute lanne sur Eurosport. Concernant la polmique sur
les commentaires de France Tlvisions, je ne les ai pas couts en direct
et il est difficile pour moi de donner un
avis objectif. Mais je pense quil est
compliqu de ne pas dire de btises
avec 14 heures de direct par jour. W

LAVENIR ET LA COUPE DU MONDE


Rgis : Ce nest pas difficile
de se remotiver aprs de tels JO ?
Si. Il y a forcment un petit blues
post-olympique. Mais la Coupe du
monde va trs vite reprendre ses
droits, et la conqute du Globe de cristal me tient normment cur. Ds
lan prochain, jaimerais galement
participer aux mondiaux de ski de
fond. Jai besoin de challenges pour
avancer, pour continuer progresser.
Le ski de fond va me permettre de me
mettre en danger, de me pousser dans
mes retranchements et de ne pas me
reposer sur les bons rsultats obte-

nus ces dernires annes. Ensuite, je


sais dj que je ne continuerai pas ma
carrire jusqu 40 ans, comme [le
biathlte norvgien] Bjoerndalen, qui
est un sportif hors du commun. Je
connais les efforts ncessaires pour
accder au haut niveau, et pour sy
maintenir. Mais je suis prt les faire,
car je vois ces efforts sur une priode
limite. Au moins pour une olympiade
de plus ! Je serai donc des prochains
JO dhiver en Core du Sud dans
quatre ans. Dans tous les cas, je suis
un homme combl qui a ralis son
plus grand rve ! W

DOPAGE

La Russie prend ses grands airs

Le xnon nest pas un gaz illgal.


La rponse de Moscou aux allgations
de dopage entourant la performance
de certains des athltes Sotchi a le
mrite dtre claire. Selon la tlvision
allemande WDR, des sportifs russes
de haut niveau ont inhal du xnon
pour amliorer leurs performances.
Toujours en vigueur, la pratique aurait

t dbute aux JO dAthnes. Le gaz


xnon contribue au dveloppement des
globules rouges dans le sang, et donc
lamlioration de la performance. Il
est possible que nos sportifs y aient eu
recours, mais il ny aurait rien de mal
cela , a donc rtorqu mercredi Vladimir Uiba, le patron de lAgence fdrale russe de biomdecine. W

Lyon Sports 13

Jeudi 27 fvrier 2014

FOOTBALL Le prsident de lOL juge son attaquant intransfrable

Aulas tient Lacazette

Yoann Gourcuff ne figure pas


dans le groupe retenu par
Rmi Garde pour affronter
Odessa. Il se plaint plus de
ses deux ctes fissures que
de ses adducteurs , a indiqu
lentraneur de lOL qui sera
galement priv de Maxime
Gonalons. Le capitaine
lyonnais souffre toujours
du coup reu la hanche
dimanche Lille.

A lOL, lactuel meilleur buteur franais du championnat (13 buts) sest


rendu indispensable, au point que
Jean-Michel Aulas nenvisage pas de
sen sparer lors du prochain mercato
estival. Nous avons reu des offres
pour lui, mais il est invendable et in-

Le coup de cent
de Gueda Fofana
Sil est align face Odessa,
le milieu de terrain de lOL
disputera son centime match
avec le club rhodanien quil a
rejoint lt 2011.

Dcs de Mario Coluna

P. Fayolle/Sipa

Pas de joueur
quivalent au club

Alexandre Lacazette est sous contrat lOL jusquen juin 2016.


transfrable , a annonc mercredi le
prsident de lOL, en marge de la prsentation des rsultats semestriels
du club rhodanien. Dans la gnration qui arrive, il ny a pas beaucoup
de joueurs qui seront transfrs car

Rmi Garde se fait dsirer

Jean-Michel Aulas souhaite que Rmi Garde poursuive son bail. Mais il attend
que son entraneur se dtermine sur son avenir. Une attitude quil avait dj
adopt avec Le Guen en 2005 avant que celui-ci ne dcide de quitter le club,
obligeant la direction de lOL lui trouver un successeur en urgence. Je suis
un optimiste convaincu et un ardent dfenseur des relations humaines fortes.
Jattends donc sereinement la fin du championnat , a confi le boss de lOL.

nous avons envie de capitaliser dessus


pour arriver en 2016 dans le Stade des
Lumires avec une quipe forte
connotation lyonnaise, a ajout le dirigeant lyonnais. Mais Alex, qui nous
sommes en train de proposer une
prolongation de contrat (lactuel court
jusquen juin 2016), est un cas particulier parce quil sagit dun attaquant
et que nous navons pas de joueur
quivalent au club. Surtout dans
lhypothse fort probable dun dpart
de Baftimbi Gomis conjugu celui
de Jimmy Briand, deux joueurs dont
les contrats expirent dans quatre
mois. W

J.-P. Ksiazek/AFP

Un nul pas si avantageux

Jean-Marc Chanelet.

FOOTBALL

Sans Gourcuff et Gonalons

Stphane Marteau

est une journe qui pourrait


savrer riche en motions
pour Alexandre Lacazette.
Quelques heures avant daffronter le
Tchernomorets Odessa pour tenter
datteindre les 8es de finale de la Ligue
Europa, lattaquant de lOL espre que
son nom sera retenu par Didier Deschamps pour disputer le match amical
de lquipe de France face aux PaysBas, le 5 mars, au Stade de France.
Alexandre Lacazette (22 ans) na pas
mnag ses efforts ces dernires semaines pour inciter le slectionneur
national lintgrer dans son groupe.
Avec 17 buts inscrits, toutes comptitions confondues, dont 7 depuis le
dbut de lanne, il a prouv quil avait
les paules et les qualits pour voluer
aux avant-postes, lui qui a longtemps
arpent les couloirs de lattaque lyonnaise.

20 secondes

Selon les statistiques, lOL a 67 % de


chances de se qualifier pour les 8es de
finale de la Ligue Europa aprs son
match nul et vierge obtenu jeudi dernier Odessa. La statistique est beaucoup moins favorable lorsquon se
penche sur le pass europen du club
lyonnais qui a t limin deux fois sur
trois lorsquil sest retrouv dans cette
situation. Ce nest pas forcment
confortable daborder le match retour
aprs avoir fait 0-0 lextrieur, tmoigne Jean-Marc Chanelet qui avait
vcu une cruelle dsillusion avec lOL
face Deniszlispor, le 12 dcembre
2002, lors des 16es de finale retour de

la Coupe UEFA (0-0 et 0-1). Lquipe


qui volue domicile est cense faire
le jeu, mais elle nest jamais labri
dun contre. Il est donc capital de ne
pas laisser ladversaire prendre
confiance et de montrer ds le coup
denvoi quon matrise son sujet en emballant le match trs rapidement. Ce
que les Lyonnais navaient russi faire
face aux Turcs, il y a 11 ans, Gerland,
puisquils avaient encaiss un but ds
la 5e minute. Il faut savoir sadapter
ce genre de situation et se dire quil
reste du temps pour revenir au score
et prendre lascendant , souligne lancien dfenseur latral. W
S.M.

Ephmre joueur de lOL


o il a termin sa carrire en
1972, lancien capitaine de la
slection portugaise sest
teint mardi lge de 78 ans.
Double champion dEurope
avec Benfica (1961 et 1962),
il avait termin 3e de la Coupe
du monde 1966.

ESCRIME

Quentin Thivel,
argent content
Le fleurettiste du Masque de
Fer a obtenu la mdaille
dargent dans lpreuve par
quipes des Championnats
dEurope cadets, mercredi,
Jrusalem (Isral). Aprs
avoir limin successivement
la Belgique (45-29), la
Lettonie (45-20) et la Russie
(43-39), les Franais se sont
inclins en finale devant
lItalie (34-45).

TENNIS

Caroline Garcia
ouvre son compteur
La Lyonnaise a remport son
premier simple de lanne en
disposant mardi de
lEspagnole Lourdes
Dominguez Lino (6-4, 7-6) au
1er tour du tournoi dAcapulco.
Caroline Garcia, qui pointe
cette semaine au 89e rang
mondial, affrontait la nuit
dernire la Canadienne
Sharon Fichman (108e).

77
7%$&-),'",*',%-&(
777%$&-),'",*',%-&(

%,*($*
+!"#'-)
.2#2
%,*($* +!"
#'-) ( .2
#2 =B% 66B&
B&
<<!@:8>;B2D
!@:8>;B2D ( 3;B <<@!D8?&
@!D8?&
97BB#>
97BB#> !A :;B 5:!#B
5:!#B -?B
-?B

557CB@D8>"!7#:
7CB@D8>"!7#: / ( =8B --#:'!!@D
#:'!!@D ( 12
124B
4B ,7
,7??
??
,2D2**+++
00!%$B2:
!%$B2: ( --8@$!7@#B
8@$!7@#B ( 1!B& ,2
D2**+++
14!#
14!#254.
254. )
)))<$>*'<';A
))<$>*'<';A . $>*'
$>*':: '*
'*55&$;-5:
55&$;-5: #%*
#%*>/
>/ &/ 2-5 +
+;/5&
;/5& A;
A;("!&
("!& 000%856525!3%!4/
000%856525!3%!4/

!J@4E@46 E7 G = ?B0IBG3 , E7 I = ?B0IBG1 , "HHD6K9FKJCE = 8J4994 /


/FKJE
FKJE

/+9
/+9$&
$&
*-%&-)",
*-%&-)", ' !-"2 4, 0/5"2#.&-%4
0/5"2#.&-%4
$%1 3-+2,(
3-+2,( 4,
4, !/+5(
!/+5(