Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Autores:
Director:
Asesora:
Cuenca - Ecuador
2013
UNIVERSIDAD DE CUENCA
RESUMEN
La tesis Evaluacin e Intervencin Logopdica del Retraso Simple en el
Desarrollo del Lenguaje en nios y nias de 2 a 4 aos de edad en los Centros
Infantiles del Buen Vivir de Atencin Directa MIES-INFA, es un estudio descriptivo
prospectivo con intervencin logopdica, cuyo objetivo es evaluar e intervenir los
retrasos simple del desarrollo del lenguaje en los nios y nias de los Centros
Infantiles citados. Este estudio se compuso de tres fases: en la primera se
determin la frecuencia de los retrasos simples del lenguaje mediante la aplicacin
del test de Zimmerman; en la segunda fase se procedi con la intervencin
logopdica; y, en la ltima fase, se procedi a la reevaluacin con el test utilizado
inicialmente.
El universo est conformado por 112 nios que asisten a los Centros Infantiles
indicados en el prrafo anterior, comprendidos entre 2 y 4 aos (grupos de edad
donde la prevalencia de esta patologa es ms alta) diagnosticados con retraso
simple en el desarrollo del lenguaje.
Cada sujeto de estudio estuvo sometido a intervencin dos veces por semana.
Cada sesin tena una duracin de cuarenta minutos, por el lapso de cuatro
meses, al trmino de los cuales, se evalu nuevamente.
Los datos fueron tabulados en Microsoft Excel 2010, son presentados en grficos
y tablas y el anlisis estadstico se hizo a travs de medidas de tendencia central y
dispersin.
PALABRAS
CLAVES:
LOGOPEDICA,
DESARROLLO
INTERVENCION
DEL
LENGUAJE,
LOGOPEDICA,
CENTROS
EVALUACION
INFANTILES,
UNIVERSIDAD DE CUENCA
ABSTRACT
The protocol of thesis "Evaluation and speech therapy the Simple Delay in
language development in children from 2-4 years of age in children's centers of
Good Living Direct Care MIES-INFA" is a prospective study with intervention
speech therapy, which aims to assess and intervene simple delays language
development in children from children's Centres mentioned, this study has three
phases: the first phase will determine the frequency of simple language delays by
applying the Zimmerman test, the second phase will proceed with the speech
therapy and the last stage will include a reassessment of the same test
Zimmerman.
The universe is made up of 112 children and conform shows all child 2-4 years
(age group where the prevalence of this disease is higher) diagnosed to simple
delay in language development.
Each subject of study will be subjected to twice weekly intervention with a period of
forty minutes each session for a period of four months, four months past
reassessing.
To tabulate the results will be used Microsoft Excel 2010 database, the results are
presented in tables and graphs, and the statistical analysis used the central
tendency and dispersion.
KEYWORDS: LANGUAGE DEVELOPMENT, SPEECH THERAPY EVALUATION,
SPEECH
THERAPY
NEUROLOGIA
INTERVENTION,
LANGUAGE,
LANGUAGE
CENTERS
DELAY
FOR
CHILDREN,
FACTORS,
DELAY
UNIVERSIDAD DE CUENCA
INDICE
INDICE
Contenido
INTRODUCCIN. ............................................................................................................ 13
1.1 Antecedentes. ............................................................................................................ 13
1.2 Planteamiento del problema ...................................................................................... 13
1.3 Justificacin. .............................................................................................................. 15
2. MARCO TERICO. ................................................................................................... 17
2.1. LENGUAJE. ............................................................................................................. 17
2.2. Neurologa del Lenguaje. .......................................................................................... 17
2.3. Desarrollo normal del lenguaje de 2 a 4 aos. .......................................................... 18
2.4. RETRASO SIMPLE EN EL DESARROLLO DEL LENGUAJE. .................................. 23
2.5.CONDICIONES QUE DEBE TENER EL TRATAMIENTO .......................................... 27
2.6. TRATAMIENTO ORIENTADO A LAS CAUSAS DE LA ANOMALA ......................... 28
2.7. UTILIZACIN DE TCNICAS FUNDAMENTADAS EN PRINCIPIOS PEDAGGICOS ........ 28
2.8. ENFOQUE DEL TRATAMIENTO. ............................................................................ 28
2.9. INICIO DEL TRATAMIENTO.................................................................................... 28
2.10 TRATAMIENTO DEL RETRASO SIMPLE DE LENGUAJE. ..................................... 29
2.11 REAS Y SUBREAS A TRABAJAR. ..................................................................... 29
3. OBJETIVOS................................................................................................................. 34
3.1. Objetivo general. ....................................................................................................... 34
3.2. Objetivos especficos. ............................................................................................... 34
4. DISEO METODOLGICO ......................................................................................... 34
4.1. Tipo de Estudio: ........................................................................................................ 34
4.2. Universo y muestra. .................................................................................................. 34
4.3 Criterios de inclusin y de exclusin. ......................................................................... 35
4.3.1. Inclusin................................................................................................................. 35
4.3.2. Exclusin. .............................................................................................................. 35
4.4. Definiciones Operacionales: ..................................................................................... 35
4.5. Operacionalizacin de variables. .............................................................................. 36
UNIVERSIDAD DE CUENCA
5. INTERVENCIN PROPUESTA ................................................................................... 37
5.1. EVALUACIN. .......................................................................................................... 37
5.2. Formacin del grupo de estudio. ............................................................................... 38
5.3. Intervencin logopdica (4 meses). .......................................................................... 38
5.4. REEVALUACIN. ..................................................................................................... 41
6. PLAN DE ANLISIS DE RESULTADOS...................................................................... 40
7. PRESUPUESTO. ......................................................................................................... 41
8. RECURSOS. ............................................................................................................... 41
9. ANLISIS DE LOS RESULTADOS. ............................................................................. 44
11. DISCUSIN ............................................................................................................... 49
12. CONCLUSIONES. ..................................................................................................... 49
13. RECOMENDACIONES. ............................................................................................. 50
14. ANEXOS. ................................................................................................................... 53
UNIVERSIDAD DE CUENCA
___________________________________
Luis Humberto Vargas Cochancela
C.I. 0104566583
UNIVERSIDAD DE CUENCA
___________________________________
Luis Humberto Vargas Cochancela
C.I. 0104566583
UNIVERSIDAD DE CUENCA
___________________________________
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
C.I. 0105836357
UNIVERSIDAD DE CUENCA
___________________________________
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
C.I. 0105836357
UNIVERSIDAD DE CUENCA
AGRADECIMIENTO
Agradecemos en primer lugar a nuestros Padres quienes siempre nos han
brindado su apoyo durante toda mi formacin profesional, de ellos es este triunfo y
para ellos es todo nuestro agradecimiento.
.
Los Autores
UNIVERSIDAD DE CUENCA
DEDICATORIA.
La dedico con todo amor y cario a mis padres Luis H. Vargas C. y Trinidad
Cochancela A, por ser los pilares fundamentales en la formacin profesional, por
siempre darnos su apoyo, cario y confianza en toda la formacin universitaria,
para podernos desenvolver en nuestros mbitos laborales y as ser competitivos
con el medio que nos rodea, De igual manera a Vernica Meja, quien siempre me
ha apoyado en todo momento difcil para poder salir adelante ante toda
adversidad.
Luis H. Vargas c.
Dedico esta tesis a Dios, por estar conmigo en cada paso que doy, por fortalecer
mi corazn e iluminar mi mente, a mis padres, Alicia Tenemaza B. y Jaime A. Zeas
D.,por haberme apoyado en todo momento, por sus consejos, sus valores, por la
motivacin constante que me ha permitido ser una persona de bien, por los
ejemplos de perseverancia y constancia que los caracterizan y que me han
infundido siempre, por el valor mostradopara salir adelante y por su amor.
Jorge F. Zeas T.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
CAPITULO
I
UNIVERSIDAD DE CUENCA
INTRODUCCIN.
1.1 Antecedentes.
La historia de las alteraciones del lenguaje se remonta ms all del surgimiento de
la neuropsicologa, y as como ha sucedido en la trayectoria de cualquier rea de
conocimiento y cada una de sus etapas, han contribuido de manera especfica a
nuevas interpretaciones, hiptesis, conceptos e intervenciones. (1)
Las primeras evidencias sobre las alteraciones del lenguaje se reportan en los
papiros de los cirujanos egipcios antiguos que datan del ao 2800 AC. De igual
manera, los autores griegos tambin hablan sobre estas alteraciones, datos
recopilados en la tercera parte del tratado de Hipcrates De Morbis IV. (2)
UNIVERSIDAD DE CUENCA
El impacto del retraso simple del desarrollo del lenguaje ha sido estimado en
varios pases, por ejemplo, en Estados Unidos la prevalencia de las dificultades
del lenguaje en su totalidad varan del 1% al 15%, y en promedio,
aproximadamente el 6% de los nios puede tener dificultades del lenguaje
primarios y secundario. (5)
En otros estudios, los datos referentes a esta patologa son similares:
JimStevenson y Naomi Richman realizaron un estudio, evaluando el lenguaje en
nios en edad pre-bsica, encontrando un 3.1% al 19% con un promedio de 7%
de la prevalencia estimada del retraso simple en el desarrollo del lenguaje. Los
nios con este trastorno presentaron una edad de lenguaje de menos de dos
tercios con respecto a su edad cronolgica, el 37% presentaba tambin retraso en
sus habilidades mentales no-verbales y, el 50% de los nios presentaron retraso
en sus habilidades verbales. (6)
En estudios posteriores correspondiente a los mismos autores se sigue
considerando que aproximadamente el 6% de los nios de edad preescolar
comprendida entre los 2 y 4 aos de edad presentan dificultades en el lenguaje.
La mayor parte de estos trastornos se resuelven, por lo que los nios no tendrn
otras dificultades significativas, sin embargo, en el caso de aquellos nios en los
que las dificultades persisten hasta edades escolares, pueden presentar
problemas
largo
plazo
con
respecto
al
aprendizaje,
socializacin,
UNIVERSIDAD DE CUENCA
1.3Justificacin.
En nuestro medio no existen datos estadsticos ni prevalencias actuales acerca del
retraso simple en el desarrollo del lenguaje, por lo cual es necesario realizar una
investigacin sobre dicha patologa, se obtuvieron datos estadsticos que sern un
aporte significativo a los equipos multidisciplinarios de cada institucin, brindando
as soluciones prioritarias a los nios quienes sern los beneficiados a lo largo del
estudio.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
CAPTULO
II
UNIVERSIDAD DE CUENCA
2. MARCO TERICO.
2.1. LENGUAJE.
El lenguaje es una funcin neurolingstica superior, distintiva del gnero humano,
con una caracterstica de humanizacin del individuo, surgido en la evolucin del
hombre a raz de la necesidad de la utilizacin de un cdigo para coordinar y
regular la actividad conjunta de un grupo de individuos. (9)
de
pacientes
adultos
con
lesiones
circunscritas
sus
UNIVERSIDAD DE CUENCA
literatura mdica especializada sobre las causas y mecanismos fsiopatognicos
de los retrasos del lenguaje infantiles. Dentro de las mltiples funciones que
participan en el complejo sistema del lenguaje, algunas de ellas son esenciales
para su normal desarrollo. Se ha visto que el procesamiento fonolgico en forma
secuencial y rpida del pasaje consonante-vocal se altera en nios dislxicos y
con retrasos en el lenguaje. Este hallazgo guarda relacin con las alteraciones de
la normal asimetra del plano temporal (izquierdo mayor que el derecho)
observada en estos pacientes y con los hallazgos neuropatolgicos de en
pacientes dislxicos que haban tenido previamente retraso en el lenguaje, en los
que
se
encontraron
anomalas
cito
arquitecturales
(heterotopas),
Contina
actividades
voluntarias
de:
succin,
masticacin,
deglucin
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Realiza practicas por imitacin de: abrir y cerrar la boca, cerrar los ojos, sacar y
meter la lengua, soplar objetos livianos a una distancia de 5 cm con mayor fuerza,
mmica de risa, inflar las mejillas, llevar la lengua a las comisuras labiales.
Aprende a utilizar las relaciones semnticas por interaccin del medio ambiente.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
2.3.2 TRES AOS
Realiza praxias-orofaciales.
Emplea preposiciones.
Luis Humberto Vargas Cochancela
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
20
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Utiliza el yo incipiente.
Cuenta hasta el 5.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
2.3.3. CUATRO AOS.
Dice su edad.
Contesta el telfono.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
2.3.3.4 Nivel de Interiorizacin.
Adquiere significados.
2.4.1. CONCEPTO.
Es un retraso en la aparicin o en el desarrollo de todos los niveles del lenguaje
(fonolgico, morfosintctico, semntico y pragmtico), que afecta sobre todo a la
expresin y a la comprensin, sin que esto se deba a un trastorno generalizado
del desarrollo, ni a dficit auditivo o trastornos neurolgicos. (12)
2.4.2.1 Expresin:
Diferencia cronolgica en la aparicin de las primeras palabras: normalmente los
nios comienzan a pronunciarlas entre los 12 y los 18 meses, sin embargo,
cuando presentan un retraso simple del lenguaje, las primeras palabras no
aparecern sino hasta los 2 aos de edad. A los 3 aos, los nios con retraso
Luis Humberto Vargas Cochancela
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
23
UNIVERSIDAD DE CUENCA
simple del lenguaje empiezan a expresarse con holofraseslas cuales deberan
haber sido utilizadas desde los 12 15 meses. La holofrasese refiere a cuando el
nio utiliza una sola palabra para comunicarse. Esta palabra encierra en s misma
un mayor significado, por ejemplo: si el nio dice pap sealando el coche del
padre, nos est diciendo que es el coche de su padre. El pronombre YO no lo
adquiere sino hasta la edad de 4 aos, cuando la edad normal es a los 3 aos.
Utiliza un vocabulario reducido y con habla truncada. Generalmente omite slabas
iniciales y suele tener un habla infantilizada. Su expresin carece normalmente de
artculos y de pronombres posesivos.
Nivel Fonolgico:
Se observa que el nio habla como beb, cambia algunas letras COCO (Toto), o
las omite PATO (ato).
Nivel Semntico:
Posee pocas palabras para comunicarse, se enfoca solamente en las cosas
cotidianas, lo que le impide avanzar en sus conocimientos.
Nivel Morfosintctico:
Las oraciones con las que se expresa son cortas, por ejemplo:agua vaso (yo
quiero agua en el vaso). Se observa que omite el pronombre YO, el verbo
QUIERO, etc.
Nivel Pragmtico:
El poseer poco vocabulario no le permite expresarse libremente: generalmente
espera que le pregunten y contesta en forma corta; esto influye en la descripcin
de objetos y en el desarrollo del pensamiento.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
2.4.2.1. Comprensin
Pueden aparecer lagunas en las nociones espacio-temporales y en la distincin de
los colores, dificultad en los aprendizajes escolares.Solamente comprende
situaciones concretas en su mayora y relacionadas con su entorno familiar. (12)
UNIVERSIDAD DE CUENCA
En segundo lugar, los casos ms graves de alteraciones del lenguaje deben ser
sometidos a exploraciones para dilucidar su pertenencia o no a sndromes de
disfuncin cerebral ms generalizada; concretamente se hace referencia al
sndrome de atencin hipercinsica.
Por ltimo, las alteraciones del lenguaje pueden tener tambin su origen en
prdidas auditivas consecuentes de otitis en el odo medio, sobre todo cuando
estas prdidas acontecen en pocas en las que el trabajo de discriminacin
auditiva fina debe ser muy importante (de 2 a 4 aos).
UNIVERSIDAD DE CUENCA
2.5.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
2.6. TRATAMIENTO ORIENTADO A LAS CAUSAS DE LA ANOMALA
La intervencin logopdica debe ir orientada a la causa o causas de la anomala
que presenta el nio. El tratamiento debe mejorar las distintas funciones que
intervienen en la expresin del lenguaje y lograr las disposiciones necesarias para
superar los defectos que presenta el habla del nio. (15)
A medida que pasa el tiempo los esquemas del lenguaje defectuosos que
tiene el nio se van fijando y costar ms tiempo sustituirlos por los esquemas
correctos.
b)
medida que pasan los aos esto puede ir afectando su personalidad, dando lugar
Luis Humberto Vargas Cochancela
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
28
UNIVERSIDAD DE CUENCA
en primeras instancias a problemas del habla y posteriormente a un retraso del
proceso escolar, acompaado a veces de rechazo hacia l mismo. (15)
REA: LENGUAJE
SUBAREA
DESTREZA
Lenguaje
Comprensivo
ACTIVIDAD
Darle al nio las
caractersticas del
objeto o animal que se
le est enseando.
Darle rdenes al
nio segn las
caractersticas dadas.
Por ejemplo dame el
animal que hace guau
guau,
MATERIAL
Animales de
plstico.
Frutas de
plstico.
Fichas de
campos
semnticos.
Cosas de
colores
diferentes.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Lenguaje
expresivo
M.O.P
Entonces se le dice
al nio: mira este
animal se llama perro,
como huesos, cuida la
casa, hace guau guau,
una vez dadas las
caractersticas de los
animales se le dice,
dame el que hace
guau guau, come
huesos, cuida la casa,
entonces el nio tiene
que darle el perro.
Lograr que el nio Se da a travs de la
pueda expresar de provocacin de
mejor manera lo
respuestas, a base de
que piensa de
las rdenes que se
acuerdo a sus
dan con el lenguaje
necesidades.
comprensivo.
Por ejemplo: cul
es el animal que come
hueso?, el nio tiene
que decir el perro,
cul es el que cuida
la casa? El perro,
cul es el que dice
guau guau? El perro;
as sucesivamente con
todos los campos
semnticos.
Lograr que el nio Praxias linguales
adquiera una
(protruccin,
buena motricidad
retraccin,
de las estructuras
lateralizacin).
bucolinguofaciales. Praxias faciales
(gestos, muecas,
sonrisas).
Sonidos de
instrumentos
musicales.
Crear sonidos con el
cuerpo para que
conozca lo que su
cuerpo produce,
Objetos de
diferentes
tamaos.
Tteres
Animales de
plstico.
Frutas de
plstico.
Fichas de
campos
semnticos.
Tteres
Cuaderno de
retraso
Mermelada
Paletas
Espejo
Velas
Burbujas
Fsforos
Juguetes.
Instrumentos
musicales.
Pares
mnimos
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Funciones
vegetativas
problemas de
pronunciacin en
un futuro y que
conozca los
diferentes sonidos
del medio en el
que se
desenvuelve.
Mejorar las
funciones
vegetativas
especialmente la
masticacin para
facilitar el M.O.P
Masticacin de
alimentos duros como
galletas o manzana,
con los molares.
Movimientos
linguales que
ayudarn a formar el
bolo alimenticio.
Movimientos
linguales que
facilitarn la deglucin
ya que para esto la
lengua tiene que tener
un movimiento antero
posterior.
Soplar las velas.
Tomar aire por la
nariz y expirar por la
boca.
Soplar papelitos,
pelotitas de plstico,
caja diafragmtica.
Acostar al nio en la
colchoneta y colocar
una pelota o juguete
en su abdomen y que
concientice la
inspiracin, retencin y
expiracin mientras ve
Galletas
Frutas
(manzanas,
peras, etc.).
Caas.
Carne.
Espejo
Velas
Fsforos
Papelitos
Pelotitas de
plstico.
Colchoneta.
Pelota
grande.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Relajacin
Mejorar el estado
de relajacin de
los msculos
bucolinguofaciales
como se mueve la
pelota en cada tiempo
respiratorio.
Masajes faciales.
Masajes corporales
Adquirir ritmo y
fluidez al hablar.
Con fichas de
campos semnticos
decirle el nombre y a
la vez que repite se
aplaude. Ej.: pe-rro,
ga-to.
Ritmo
Nociones
Espacio
Temporales
Crema
Espejo
Cd. Msica
relajante
Grabadora
Instrumentos
musicales
Fichas de
campos
semnticos
Sillas
Pelotitas de
diferentes
tamaos.
Juguetes
UNIVERSIDAD DE CUENCA
CAPTULO
III
Luis Humberto Vargas Cochancela
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
33
UNIVERSIDAD DE CUENCA
3. OBJETIVOS.
4. DISEO METODOLGICO
UNIVERSIDAD DE CUENCA
4.3 Criterios de inclusin y de exclusin.
4.3.1. Inclusin.
Se incluy a aquellos nios/as que se encuentren entre los 2 y 4 aos de edad
que sean diagnosticados con Retraso Simple del desarrollo del Lenguaje, previo el
consentimiento informado de los padres.
4.3.2. Exclusin.
Se excluy a aquellos nios/as que tengan trastornos asociados, neuromotores,
sensoriales y trastornos anatomo-funcionales de los rganos perifricos activos o
pasivos que intervienen en el habla.
Variables contextuales:
Edad
Sexo
Residencia
UNIVERSIDAD DE CUENCA
4.5. Operacionalizacin de variables.
VARIABLE
CONCEPTO
Edad
Tiempo
transcurrido
desde el
nacimiento
hasta la fecha actual.
Sexo
Caracterstica
fenotpica
del ser humano que lo
diferencia en masculino y
femenino
DIMENSIN
Aos
cumplidos.
INDICADOR
ESCALA
Aos
2 aos.
cumplidos
3 aos.
segn auto- 4 aos.
reporte de los
padres
o
segn
registro
en
historia
clnica.
Caracterstica Caracteres
s
sexuales sexuales
primarias que primarios.
diferencian
en masculino
y femenino
Masculin
o
Femenin
o
Residencia
Desfase
entre la edad
cronolgica y
la edad del
lenguaje del
nio medido
a travs del
Autoreporte
de familiares
con retraso
simple en el
desarrollo del
lenguaje.
Test de
Zimmerman
positivo para
retraso
simple de
desarrollo de
lenguaje
Si
No
Si
NO
UNIVERSIDAD DE CUENCA
comprensin, y que no se Test de
deba a un trastorno Zimmerman
generalizado
del
desarrollo, ni a dficit
auditivo
o
trastornos
neurolgicos.
5. INTERVENCIN PROPUESTA
El presente estudio lo llevamos a cabo en los CIBV del MIES-INFA, periodo 2013,
con el permiso y apoyo de las autoridades de los centros (consta en los anexos)
para realizar nuestras mediciones correspondientes de acuerdo al tema que
desarrollaos.
Conjuntamente con las directoras de los CIBV, Lcda. Cecilia Cobos y Lcda. Luz
Moreno
5.1. EVALUACIN.
Con el permiso correspondiente procedimos a la evaluacin de los nios mediante
los siguientes test:
UNIVERSIDAD DE CUENCA
En qu consiste?
En evaluar la edad de lenguaje del nio en relacin a su edad cronolgica, es
decir su habilidad verbal, la edad de lenguaje, la edad de comprensin auditiva.
Como se mide:
Para obtener la edad de lenguaje realizaremos la siguiente formula donde N es el
nmero de respuestas correctas en el test: Ca = (N 1.5) + 12 / 12; Hv = (N 1.5)
+ 12 / 12; edad de lenguaje = (ca + hv) / 2.
Una vez evaluados los nios y conociendo a los que presentan la patologa
procederemos con la realizacin de la terapia respectiva.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
parmetros de atencin que posee el nio, condiciones adaptabilidad y procesos
de memorizacin. Dentro del tratamiento se encuentran los siguientes parmetros:
Sub rea, Destreza, Actividad, Material, y Evaluacin, las mismas que se explican
a continuacin:
Lenguaje Comprensivo.
Lograr que el nio adquiera un buen lenguaje comprensivo para que pueda
exteriorizarlo. Para esto debemos hablarle al nio de forma clara indicndole el
uso y funcin de los objetos del medio ambiente, como materiales utilizaremos
objetos y lminas con imgenes.
Lenguaje Expresivo.
Lograr que el nio pueda expresar de mejor manera lo que piensa de acuerdo a
sus necesidades. Realizando a travs de la provocacin de respuestas, a base de
las rdenes que se dan con el lenguaje comprensivo, como materiales usaremos
animales de plstico, frutas, lminas de c ampos semnticos, tteres, cuaderno de
retraso.
Discriminacin Auditiva.
Lograr que el nio adquiera una correcta discriminacin de fonemas y palabras
para que no tenga problemas de pronunciacin en un futuro y que reconozca los
diferentes sonidos onomatopyicos del medio en el que se desenvuelve.
Utilizaremos para esto sonidos de instrumentos musicales, realizaremos sonidos
con el propio cuerpo para su reconocimiento corporal.
Mecanismo Oral Perifrico.
Lograremos que el nio adquiera una buena motricidad de las estructuras
bucolinguofaciales. Realizando para esto praxias linguales, praxias faciales, para
UNIVERSIDAD DE CUENCA
ello utilizaremos como materiales la mermelada o choquilla, paletas, espejo,
burbujas, y velas.
Funciones Vegetativas.
Mejoraremos las funciones vegetativas en especial la de masticacin para facilitar
el Mecanismo Oral Perifrico. Realizaremos ejercicios de masticacin de
alimentos duros como galletas, frutas. Se realizara tambin movimientos linguales
que ayudaran a formar el bolo alimenticio, movimientos linguales que facilitaran la
deglucin ya que para esto la lengua tiene que tener un movimiento antero
posterior.
Respiracin.
Lograremos que el nio adquiera los tipos y tiempos respiratorios completos. Para
esto necesitaremos soplar velas, papelitos, pelotas de espuma flex, el uso de una
pelota y una colchoneta, velas, el uso de burbujas.
Relajacin.
Mejoraremos el estado de relajacin de los msculos bucolinguofaciales con
masajes faciales y corporales, usando cremas, espejos, msica relajante.
Ritmo.
Lograr que el paciente por medio del ritmo mejore la articulacin de palabras, dar
palmadas al emitir cada palabra. Realizar cantos. Emitir palabras silbicas para
repetirlas con aplausos.
Nociones Espacio Temporales.
Lograr que el paciente adquiera las nociones espacio temporal y esquema
corporal. Trabajaremos dndole rdenes simples, colocar un cubo dentro, fuera,
UNIVERSIDAD DE CUENCA
debajo, arriba, delante, detrs de la silla. Se trabajara con ayuda del esquema
corporal. Para esto usaremos sillas, pelotas de tamaos, y juguetes.
5.4. REEVALUACIN.
Una vez culminados los cuatro meses de intervencin procedimos a evaluar
nuevamente con el test antes descrito (Zimmerman) y as poder observar los
cambios en la edad de lenguaje del nio.
6. PLAN DE ANLISIS DE LOS RESULTADOS.
Los datos del test estn tabulados en el programa Microsoft Excel 2010 y los
resultados estn presentados mediante tablas, para el anlisis se utilizarn los
estadsticos de tendencia central y de dispersin.
7. PRESUPUESTO.
MATERIALES
PRECIO UNITARIO
PRECIO TOTAL
Material Fungible
40.00
40.00
30.00
90.00
Transporte
60.00
60.00
Programas de computadora
20.00
40.00
50.00
colores
TOTAL
200.00
280.00
8. RECURSOS.
8.1. Directos:
Los estudiantes.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
insumos
8.2. Indirectos:
Profesores.
Padres de familia.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
CAPITULO
IV
UNIVERSIDAD DE CUENCA
9. ANLISIS DE LOS RESULTADOS.
Total de
Total de nios Porcentaje.
nios
diagnosticados.
evaluados.
65
17
26.15%
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Nmero. Porcentaje.
Masculino
10
58.82
Femenino
07
41.12
Total.
17
100
Nmero.
Porcentaje.
Primaria.
23.53
Secundaria.
12
70.59
Superior.
5.88
Total.
17
100
UNIVERSIDAD DE CUENCA
c) La prevalencia del retraso simple del lenguaje oral es alta en los nios
23,9
meses
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Edad de
lenguaje
final.
14
14
15
15
17
24
24
24
24
24
24
26
28
28
34
36
36
45
33
30
30
43
44
48
42
42
42
40
42
44
46
45
44
48
Medias
23,9
41,6
la edad de lenguaje.
Con respecto a las variables de procedencia y antecedentes familiares, el 100%
de los nios con retraso simple del lenguaje pertenecen al rea urbana, y ninguno
de ellos tiene antecedentes de familiares con n trastorno similar.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
CAPITULO
V
UNIVERSIDAD DE CUENCA
11. DISCUSIN
12. CONCLUSIONES.
La prevalencia general del retraso simple en el desarrollo del lenguaje fue del
26.15%.
El tratamiento dado mejor en un 100% este trastorno.
Luis Humberto Vargas Cochancela
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
49
UNIVERSIDAD DE CUENCA
13. RECOMENDACIONES.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
14. BIBLIOGRAFA.
1. Quintana J RSNC. www.dialnet.com. [Online].; 2002 [cited 2013 febrero 02.
Available from: dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2011195.pdf
2. Howard T HO. Tratados histricos de Neuropaisquiatria. In. Los Angeles; 1987.
p. 7.
3. J S. www.sepeap.org. [Online].; 2008 [cited 2013 enero 15. Available from:
http://www.sepeap.org/imagenes/secciones/Image/_USER_/PI_12_9.pdf#page
=14
4. Maruri M PS. Retraso simple en el desarrollo del lenguaje oral: estudio
comparativo en los nios de los centros infantiles de cuidado diario Santa Ana
de los Ros y Porvenir Cuenca; 1993.
5. Law J BJHFHANC. Prevalence and natural history of primary speech and
language delay: Findings from a recent systematic review of the literature.
International Journal of Language and CommunicationDisorders. 2000.
6. Law J GZNC. /www.bibliotecacochrane.com. [Online].; 2011 [cited 2013 enero
15.
Available
from:
http://www.bibliotecacochrane.com/BCPGetDocument.asp?SessionID=%20613
3659&DocumentID=CD004110.
7. Stevenson JRN. www.onlinelibrary.wiley.com. [Online].; 2008 [cited 2012
noviembre 27. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.14698749.1976.tb03682.x/abstract.
8. J S. www.sepeap.org. [Online].; 2008 [cited 2013 enero 15. Available from:
http://www.sepeap.org/imagenes/secciones/Image/_USER_/PI_12_9.pdf#page
=14.
9. Alessandri M. Trastornos del Lenguaje. In. bogota: Landeira Ediciones S.A.;
2005. p. 11.
10. Castao J. www.dialnet.com. [Online].; 2003 [cited 2013 marzo 04. Available
from: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=497292 a
11. Martinez RGKCVMRBJLDAERR. Gran Libro de la Maestra Preescolar. In.
Barcelona: Euromexico, S.A.; 2002. p. 51-75.
Luis Humberto Vargas Cochancela
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
51
UNIVERSIDAD DE CUENCA
12. Narbona J CMC. El lenguaje del Nio desarrollo normal, evaluacin y
trastornos. In. Barcelona: Masson; 2003. p. 75-199.
13. C M. www.doces.es. [Online].; 2007 [cited 2013 marzo 07. Available from:
http://doces.es/uploads/articulos/aspectos-diferenciales-en-el-desarrollo-de-lacomunicaciOn-y-del-lenguaje.pdf
14. S P. www.dialnet.com. [Online].; 1997 [cited 2012 noviembre 27. Available
from: http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/117939.pdf.
15. L B. Diagnstico y Tratamiento de las Dificultades en el Aprendizaje. In.
Madrid: Editorial Rialp; 1995. p. 510.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
14. ANEXOS.
Test Zimmerman.
Aautorizacin las autoridades de los centros infantiles del buen vivir MIESINFA.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
TEST DE ZIMMERMAN
NOMBRE
EDAD
SEXO
FECHA DE NACIMIENTO
EXAMINADOR
FECHA DE EVALUACIN
LUGAR DE RESIDENCIA
NIVEL ACADMICO DEL REPRESENTANTE
ANTECEDENTES DE RETRASO SIMPLE
COMPRENSIN AUDITIVA
1 ao, 6 meses
(1)________1 Reconoce partes de la
mueca
(2)________2 sigue instrucciones
(1)________3 Presta atencin
(1)____ ___ 4 Comprende preguntas
2 aos
(4)________ 1 Reconoce partes de la
mueca
(4)________2 sigue instrucciones
(2)________3 identifica objetos
(2)________4 Discrimina Dibujos
2 aos 6 meses
(1)________ 1 Comprende el concepto de
1
(1)________2 Comprende tamaos
diferentes
(2)________3 Comprende el uso de
objetos
(2)________4 sigue rdenes simples
3 aos
(2)________ 1 Reconoce actividades
(2)________2 Distingue preposiciones
(4)________3 Comprende el uso de
objetos
(2)________4 Distingue partes
3 aos, 6 meses
(1)________ 1 Reconoce el concepto
tiempo
UNIVERSIDAD DE CUENCA
(4)________3 Sabe el valor de monedas
(2)________4 Suma nmeros hasta cinco
7 aos
(1)________ 1 Comprende ordenes
direccionales
HABILIDAD VERBAL
1 ao, 6 meses
(1)________1 Usa diez palabras
(1)________2 Nombra un dibujo
(1)________3 Pide necesidad simple
(2)___ ____4 Imita el lenguaje
2 aos
(2)________ 1 Combina palabras
(3)________2 Nombra objetos comunes
(1)________3 Usa pronombres
(1)________4 Usa su nombre
2 aos 6 meses
(1)________ 1 Repite dos nmeros
(4)________2 Nombra objetos del
ambiente
(1)________3 Repite oraciones
(5)________4 Articula Vocales:
a__e__i__o__u__p__m__b__n
3 aos
(1)________ 1 Repite tres nmeros
(2)________2 Usa plurales
(1)________3 Comprende necesidades
fsicas
(1)________4 Da su nombre completo
3 aos, 6 meses
(2)________ 1 Usa oraciones completas
(2)________2 Cuenta hasta tres
(2)________3 Comprende necesidades
fsicas
(7)________4 Articula:
t__d__k__g__f__j__y__
4 aos
(2)________ 1 Repite oraciones
(2)________2 Sabe Opuestos
(3)________3 Comprende necesidades
fsicas
(1)________4 Cuenta hasta 10
4 aos 6 meses
(1)________ 1 Repite cuatro nmeros
(3)________2 Sabe Opuestos
(1)________3 Comprende los sentido.
(1)________4 Comprende eventos
remotos
5 aos
(3)________ 1 Conoce monedas
(6)________2 Nombra animales
(2)________3 Comprende los sentidos
(3)________4 Articula: ch__n__l__
6 aos
(2)________ 1 Repite cuatro nmeros
(8)________2 Nombra animales
(3)________3 Sabe la diferencia entre
maana y tarde
(4)________4 Articula: ll__s__r__rr__
7 aos
(1)________ 1 Repite 5 nmeros
(2)________2 Hace oraciones
(1)________3 Sabe la direccin de su
casa
( )________4 Articulacin correcta
UNIVERSIDAD DE CUENCA
CONSENTIMIENTO INFORMADO.
EVALUACIN E INTERVENCIN LOGOPDICA DEL RETRASO SIMPLE EN EL
DESARROLLO DEL LENGUAJE, EN NIOS Y NIAS DE 2 A 4 AOS DE EDAD,
EN LOS CENTROS INFANTILES DEL BUEN VIVIR DE ATENCIN DIRECTA
MIES-INFA, CUENCA 2012-2013
Investigadores: Jorge Fernando Zeas Tenemaza y Luis Humberto Vargas Cochancela,
estudiante de la Universidad de Cuenca, Facultad de Ciencias Mdicas, Escuela de
Tecnologa Mdica, rea de Fonoaudiologa.
Nombre del paciente: ________________________________________________
A usted se le est invitando a participar en este estudio de investigacin mdica. Antes de
decidir si participa o no, debe conocer y comprender cada uno de los siguientes apartados.
Este proceso se conoce como consentimiento informado. Sintase con absoluta libertad
para preguntar sobre cualquier aspecto que le ayude a aclarar sus dudas al respecto.
Una vez que haya comprendido el estudio y si usted desea participar, entonces se le pedir
que firme esta forma de consentimiento, de la cual se le entregar una copia firmada y
fechada.
1. OBJETIVO DEL ESTUDIO
Evaluar e intervenir a los nios de 2 a 4 aos de edad con Retraso Simple en el Desarrollo
del Lenguaje, en los Centros Infantiles del Buen Vivir de Atencin Directa MIES-INFA.
2. BENEFICIOS DEL ESTUDIO
Este estudio en nios de edad preescolar (2-3-4 aos), con capacidades psicomotoras
normales favorecer a los nios mediante el tratamiento logopdico que favorecer el
desarrollo del Lenguaje desde sus primeras etapas, y detectar de posibles dificultades o
trastornos del habla, y las caractersticas negativas de los nios con falencias en el lenguaje
mejorarn notablemente.
3. PROCEDIMIENTOS DEL ESTUDIO
Se proceder por evaluar a su nio para as diagnosticar la patologa estudiada. Una vez
evaluados se proceder a la formacin de dos grupos con la misma cantidad de nios. Cada
nio recibir terapia dos veces por semana con una duracin de cuarenta minutos cada
sesin por el lapso de cuatro meses, pasados los cuatro meses valoraremos la evolucin del
nio.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
En caso de que usted desarrolle algn efecto adverso secundario no previsto, tiene
derecho a una indemnizacin, siempre que estos efectos sean consecuencia de su
participacin en el estudio.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Yo,
___________________________________,
representante
del
nio,
______________________________ he ledo y comprendido la informacin anterior y mis
preguntas han sido respondidas de manera satisfactoria. He sido informado y entiendo que
los datos obtenidos en el estudio pueden ser publicados o difundidos con fines cientficos.
Convengo en participar en este estudio de investigacin. Recibir una copia firmada y
fechada de esta forma de consentimiento.
_____________________________________ _____________________
Firma del padre, representante o tutor. Fecha
_____________________________________ _____________________
Testigo 1. Fecha
____________________________________ _____________________
Testigo 2 Fecha
_____________________________________ _____________________
Firma del investigador Fecha
Luis Humberto Vargas Cochancela
Jorge Fernando Zeas Tenemaza
58
UNIVERSIDAD DE CUENCA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
SUBAREA
DESTREZA
ACTIVIDAD
MATERIAL
Lenguaje
Comprensivo
Lograr que el
nio adquiera un
buen lenguaje
compresivo para
que pueda
exteriorizarlo.
Animales
de plstico.
Frutas de
plstico.
Fichas de
campos
semnticos.
Cosas de
colores
diferentes.
Objetos de
diferentes
tamaos.
Tteres
Lenguaje
expresivo
Lograr que el
nio pueda
expresar de
mejor manera lo
que piensa de
acuerdo a sus
necesidades.
Animales
de plstico.
Frutas de
plstico.
Fichas de
campos
semnticos.
EVALUACI
N
Vas de
logro.
Vas de
logro.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
es el animal que
come hueso?, el nio
tiene que decir el
perro, cul es el
que cuida la casa? El
perro, cul es el
que dice guau guau?
El perro; as
sucesivamente con
todos los campos
semnticos.
Sonidos de
instrumentos
musicales.
Crear sonidos con
el cuerpo para que
conozca lo que su
cuerpo produce,
ejemplo: aplaudir,
voz, tos, etc.
Sonidos graves y
agudos.
Sonidos de la
naturaleza, animalit
os, medios de
transporte, etc.
(onomatopeyas),
ejemplo, que el nio
sepa que el perro
suena diferente al
gato, etc.
Discriminacin de
pares mnimos: patobato, casa-masa.
Tteres
Cuaderno
de retraso
Juguetes.
Instrumento
s musicales.
Pares
mnimos
Vas de
logro.
Vas de
logro.
Discriminaci
n Auditiva
Lograr que el
nio adquiera
una correcta
discriminacin
de fonemas y
palabras para que
no tenga
problemas de
pronunciacin en
un futuro y que
conozca los
diferentes
sonidos del
medio en el que
se desenvuelve.
M.O.P
Lograr que el
nio adquiera
una buena
motricidad de las
estructuras
bucolinguofacial
es.
Praxias linguales
(protruccin,
retraccin,
lateralizacin).
Praxias faciales
(gestos, muecas,
sonrisas).
Funciones
vegetativas
Mejorar las
funciones
Masticacin de
alimentos duros
Galletas
Frutas
Mermelada
Paletas
Espejo
Velas
Burbujas
Fsforos
Vas de
logro.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
vegetativas
especialmente la
masticacin para
facilitar el M.O.P
Respiracin
Lograr que el
nio adquiera los
tipos y tiempo
respiratorio
correcto.
Relajacin
Mejorar el estado
de relajacin de
los msculos
bucolinguofacial
es
Adquirir ritmo y
fluidez al hablar.
Ritmo
como galletas o
manzana, con los
molares.
Movimientos
linguales que
ayudarn a formar el
bolo alimenticio.
Movimientos
linguales que
facilitarn la
deglucin ya que
para esto la lengua
tiene que tener un
movimiento antero
posterior.
Soplar las velas.
Tomar aire por la
nariz y expirar por la
boca.
Soplar papelitos,
pelotitas de plstico,
caja diafragmtica.
Acostar al nio en
la colchoneta y
colocar una pelota o
juguete en su
abdomen y que
concientice la
inspiracin,
retencin y
expiracin mientras
ve como se mueve la
pelota en cada
tiempo respiratorio.
Masajes faciales.
Masajes
corporales
(manzanas,
peras, etc.).
Caas.
Carne.
Espejo
Velas
Fsforos
Papelitos
Pelotitas de
plstico.
Colchoneta.
Pelota
grande.
Vas de
logro.
Crema
Espejo
Cd. Msica
relajante
Grabadora
Con fichas de
Instrument
campos semnticos
os musicales
decirle el nombre y a Fichas de
la vez que repite se
campos
aplaude. Ej.: pe-rro, semnticos
ga-to.
Vas de
logro.
Vas de
logro.
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Nociones
Espacio
Temporales
Adquirir N.E.T
que nos permitir
facilitar el M.O.P
Ensearle al nio
las N.E.T
Darle rdenes al
nio con relacin a
las N.E.T a manera
de juego.
Ej.: vamos a
lanzar la pelota
hacia arriba, etc.
Sillas
Pelotitas de
diferentes
tamaos.
Juguetes
Vas de
logro.