PDVSA

MANUAL DE MANTENIMIENTO
VOLUMEN 1 GENERAL
CAPTULO 1 DISPOSICIONES GENERALES

PDVSA N

TTULO

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA DE

GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO (SGCM)

MM010107

NOV.11

ENE.10

ENE.09

REV.

FECHA

REVISIN GENERAL
Se agregaron los ptos. 7.1 y 5.3.3, revisin de los
Anexos C, D y Cambio de cdigo

28

L.N.

L.T.

L.T.

33

L.N.

L.T.

L.T.

EMISIN ORIGINAL

23

L.N.

L.N.

L.T.

APROB. Luca Naar

E PDVSA 2005

DESCRIPCIN
FECHA NOV.11

PAG. REV.
APROB. Luis Tovar

APROB. APROB.
FECHA NOV.11
ESPECIALISTAS

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 1

La informacin contenida en este documento es propiedad de Petrleos de

Venezuela, S.A. Est prohibido su uso y reproduccin total o parcial, as como
su almacenamiento en algn sistema o transmisin por algn medio
(electrnico, mecnico, grfico, grabado, registrado o cualquier otra forma) sin
la autorizacin por escrito de su propietario. Todos los derechos estn
reservados. Ante cualquier violacin a esta disposicin, el propietario se reserva
las acciones civiles y penales a que haya lugar contra los infractores.Las
Normas Tcnicas son de obligatorio cumplimiento en todas las organizaciones
tcnicas como parte del Control Interno de PDVSA para salvaguardar sus
recursos, verificar la exactitud y veracidad de la informacin, promover la
eficiencia, economa y calidad en sus operaciones, estimular la observancia de
las polticas prescritas y lograr el cumplimiento de su misin, objetivos y metas,
es un deber la participacin de todos en el ejercicio de la funcin contralora,
apoyada por la Ley Orgnica Contralora General de la Repblica y Sistema
Nacional de Control Fiscal, Artculos 3541.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 2

ndice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1
3.2

Petrleos de Venezuela PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ISO (International Standarization Organization) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
3

4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1
4.2

Estructura Taxonmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Taxonoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
4

5 RESPONSABILIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5

De los Niveles Directivos y los Gerentes de cada rea Operacional,

de Negocio o Filiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De los Superintendentes, Lderes y Supervisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De los Especialistas, Analistas e Ingenieros de Confiabilidad,
Mantenimiento y Ente Tcnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Del Administrador Local de Datos Maestros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De los Ingenieros de Procesos y Operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4
4
4
5
5

6 LINEAMIENTOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 TAXONOMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8 ANEXOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 3

OBJETIVO
Establecer los lineamientos para clasificar, ordenar y jerarquizar los activos de
PDVSA en el Sistema de Gestin y Control de Mantenimiento (SGCM).

ALCANCE
Esta norma aplica a los Activos de los negocios de PDVSA, empresas mixtas,
servicios contratados y cualquier otro negocio con terceros dentro y fuera del
territorio nacional, siempre y cuando no contravenga las legislaciones de las
regiones o de los pases involucrados.

REFERENCIAS
Las siguientes normas y cdigos contienen disposiciones que al ser citadas,
constituyen requisitos de esta Norma PDVSA. Para aquellas normas referidas sin
ao de publicacin ser utilizada la ltima versin publicada.

3.1

Petrleos de Venezuela PDVSA

MM010100
MM010101
MM010102
MM010105

Modelo de Gerencia de Mantenimiento.

Definiciones de Mantenimiento y Confiabilidad.
Indicadores de Gestin del Proceso de Mantenimiento.
Roles y Responsabilidades Para el Uso del Sistema de Control y
Gestin del Mantenimiento (SCGM).
MM020100 Contexto Operacional para el Sistema de Gestin y Control de
Mantenimiento (SGCM).
MM020101 Jerarquizacin de Activos por Anlisis de Criticidad.

3.2

ISO (International Standarization Organization)

ISO 14224

Petroleum, petrochemical and natural gas industries Collection

and exchange of reliability and maintenance data for equipment
Second Edition.

DEFINICIONES
Las definiciones que aplican a la presente norma se encuentran en la Norma
PDVSA MM010101, y adicionalmente, para la correcta interpretacin del
documento, se definen las siguientes:

4.1

Estructura Taxonmica
Es una representacin por niveles de los activos de una organizacin en un arreglo
lgico y funcional en el SGCM, a travs del cual se realizan todos los documentos
tcnicos y operativos que permiten controlar y asegurar el registro de todas las
operaciones de mantenimiento.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

4.2

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 4

Taxonoma
Es una clasificacin sistemtica de los Activos en grupos genricos, sobre la base
de factores comunes a varios de los tems dentro de un Activo, tales como:
ubicacin, uso, equipos y la subdivisin del mismo, componentes y listas de
materiales.

RESPONSABILIDADES
Todas las responsabilidades asociadas a los roles para el uso del SGCM referidos
en esta norma se regirn bajo los criterios establecidos en la Norma PDVSA
MM010105.

5.1

De los Niveles Directivos y los Gerentes de cada rea Operacional,

de Negocio o Filiales

5.1.1

Promover y exigir el cumplimiento proactivo y efectividad de los requisitos

establecidos en esta norma.

5.1.2

Suministrar los recursos para el cumplimiento exitoso de los requisitos

establecidos en esta norma.

5.1.3

Establecer, en la Gerencia de Mantenimiento, Gerencia Tcnica o entes tcnicos,

Gerencia de Operaciones y Custodios de las Instalaciones de PDVSA y sus
empresas filiales, la sinergia entre los administradores locales de datos maestros.

5.1.4

Asegurar que los trabajadores y trabajadoras que laboran en las instalaciones bajo
su custodia, tengan el conocimiento y las competencias necesarias para dar
cumplimiento con lo establecido en esta norma.

5.2

De los Superintendentes, Lderes y Supervisores

5.2.1

Promover y hacer cumplir la aplicacin de lo establecido en la presente Norma y

velar por la efectividad de los mismos.

5.2.2

Validar la estructura de activos basada en la jerarquizacin de sistemas y

taxonoma, de acuerdo a los niveles establecidos en la presente norma y al
contexto operacional donde se encuentren.

5.2.3

Mantener sinergia con el personal de su organizacin y con las Gerencias de

Mantenimiento, Operaciones, Tcnicas o entes tcnicos y custodios de las
instalaciones de PDVSA y sus empresas filiales, mediante informes escritos,
reuniones de trabajo y cualquier otro medio disponible, para garantizar el
mejoramiento continuo.

5.3
5.3.1

De los Especialistas, Analistas e Ingenieros de Confiabilidad,

Mantenimiento y Ente Tcnico
Promover y asegurar el cumplimiento de lo establecido en la presente Norma y
velar por la efectividad en la implementacin de la misma.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 5

5.3.2

Establecer el Contexto Operacional de acuerdo con la Norma PDVSA

MM020100.

5.3.3

Jerarquizar los activos de acuerdo con lo establecido en la Norma PDVSA

MM020101.

5.3.4

Asegurar la inclusin de los activos en el SGCM de acuerdo con lo establecido en

la Norma PDVSA MM010105.

5.3.5

Los especialistas de las distintas disciplinas involucradas, deben aprobar en

consenso, la estructura de los activos basados en la jerarquizacin de sistemas y
taxonoma, de acuerdo a los niveles establecidos en la presente norma y al
contexto operacional donde se encuentren.

5.3.6

Transferir e intercambiar con el personal de su organizacin y con las Gerencias

de Mantenimiento, Operaciones, Tcnicas o entes tcnicos, y custodios de las
instalaciones de PDVSA y sus empresas filiales, las mejores prcticas y lecciones
aprendidas producto de la implementacin de esta norma.

5.4

Del Administrador Local de Datos Maestros

5.4.1

Actualizar los Datos Maestros (Datos Tcnicos y Administrativos) de Ubicaciones

Tcnicas y Equipos de su rea.

5.4.2

Solicitar al Administrador de Datos Maestros Corporativo, la actualizacin de

Clases y Caractersticas, cambios en los parmetros de configuracin cuando sea
necesario.

5.4.3

Garantizar la integridad de la informacin en los Datos Maestros de la

jerarquizacin de sistemas y taxonoma (Clasificacin de Equipos), haciendo que
se cumplan los estndares establecidos a nivel corporativo en esta Norma.

5.5

De los Ingenieros de Procesos y Operaciones

5.5.1

Facilitar la informacin pertinente y oportuna para el cumplimiento de lo

establecido en la presente Norma.

5.5.2

Revisar la jerarquizacin de sistemas y taxonoma de los activos, de acuerdo a los

niveles establecidos en la presente norma y al contexto operacional donde se
encuentren y realizar las observaciones pertinentes del caso.

5.5.3

Transferir e intercambiar con el personal de su organizacin, con las Gerencias de

Mantenimiento, Operaciones, Tcnicas o entes tcnicos, custodios de las
instalaciones de PDVSA y sus empresas filiales, las mejores prcticas y lecciones
aprendidas producto de la implementacin de esta norma.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 6

LINEAMIENTOS GENERALES
6.1

Todas las unidades encargadas de la gestin de Mantenimiento y Confiabilidad en

PDVSA, deben desarrollar la taxonoma de los activos sujetos a mantenimiento,
tomando como referencia:

6.1.1

El Registro Mercantil y la Sociedad Consolidada de los negocios y filiales,

empresas mixtas, servicios contratados y cualquier otro negocio con terceros.

6.1.2

El marco legal que compone la Sociedad Mercantil (PDVSA), las Divisiones

(Petrleo, Gas y Otros) y las Unidades Estratgicas de Negocio (Exploracin y
Produccin, Refinacin, Comercio y Suministro, Gas Lquido, Metano, Produccin
y Compresin) segn la estructura corporativa mostrada en el Anexo A.

6.2

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107

La Clasificacin Taxonmica para Ubicaciones Tcnicas y Equipos (clase y tipo)

debe configurarse segn los atributos establecidos en los Anexos B y C
respectivamente. En caso de no existir un tem en los anexos antes mencionados,
es responsabilidad del Administrador Local de Datos Maestros solicitar la inclusin
de los mismos en la presente norma y su configuracin en el SGCM de acuerdo
con los roles establecidos en la Norma PDVSA MM010105.

TAXONOMA
Para la estructuracin de los Activos en el SGCM se debe considerar la Pirmide
de los Niveles Taxonmicos, tal como se muestra a continuacin:

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 7

Fig 1. PIRMIDE DE NIVELES TAXONMICOS

Negocio
Ubicacin Tcnica

Categora del Negocio

(1)
(2)
(3)

Instalacin

(4)

Planta / Unidad
Seccin / Sistema

(5)

SubSeccin / SubSistema o Lazo*

Componentes
y Listas de
Equipos
Materiales

Equipo

(5.1)
(6)

SubEquipo

(7)

Elementos Mantenibles / Partes

(8)

Piezas y Consumibles
Uso / Localizacin

Equipo / Sub Equipo

(9)

Componentes / Partes

* Todos los niveles aplican a cualquier tipo de negocio, exceptuando el 5.1 que depende del contexto operacional

S Los niveles 1 al 5 representan un alto nivel de categorizacin, clasificados por

uso y ubicacin independientemente de las unidades de equipos que formen
parte de los negocios e instalaciones.
S El nmero de subdivisin de niveles, depende de la complejidad del contexto
operacional, en algunas plantas o unidades se podra tener la clasificacin hasta
SubSecciones/SubSistemas o Lazo, en estos casos se aplicara un nivel 5.1
S Los Niveles 6 al 9 se refieren al Sistema Productivo (Subdivisin de Equipos,
Componentes y Lista de Materiales), es decir, a la unidad de equipo con la
subdivisin en niveles ms bajos correspondientes a una estructura jerrquica
de datos maestros (relacin equipo padrehijo).
S Para la Clasificacin y Aplicacin de los Datos de Ubicacin Tcnica/Uso,
relacionada con los niveles taxonmicos 4 y 5, se considera lo establecido en
la Norma ISO 14224.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 8

S En algunos contextos operacionales puede darse el caso de que No Aplique

(NA) uno de los niveles 6 al 9 Salto de Nivel (SN), debido a que un equipo puede
no tener subequipo y algunos elementos mantenibles pueden no poseer
consumibles, se pueden observar algunos casos en la Tabla 1. Niveles
Taxonmicos.
La clasificacin relacionada con los niveles se muestran en la siguiente Tabla, la
cual, agrupa diferentes ejemplos de categoras de negocio, procesos
operacionales y sus aplicaciones respecto a las diferentes ubicaciones tcnicas,
equipos, componentes y lista de materiales. La informacin pretende mostrar
como se pueden agrupar los procesos por tipos de categoras.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 9

TABLA 1. NIVELES TAXONMICOS

1.1 EJEMPLO DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN (EYP)
CATEGORIA
Principal

NIVELES TAXONMICOS
Nivel
Descripcin
Definicin
1

COMPO
PONENTES Y
LISTAS DE MATERIALES

EQU
UIPOS

DATOS DE UBI
D
BICACIN
N TCN
CNICA

NEGOCIO

Tipo principal de
negocio, ver Anexo A
de la presente Norma

CATEGORA DEL
NEGOCIO

Tipo de negocio o
corriente de
procesamiento,ver
Anexo A de la
presente Norma

INSTALACIN

Macroproceso
productivo,
localizacin o
disposicin geogrfica

PLANTA / UNIDAD

Nombre de la
Instalacin Planta /
Unidad, Categora
Cdigo referido en:
Plano de reas de
Procesos, Manual de
Operaciones y Anexo
A Norma PDVSA
MM020100

EXPLORACIN Y PRODUCCIN (EYP)

Occidente
Sur
Oriente
PB

PS

PR

PRODUCCIN
OCCIDENTE

PRODUCCIN SUR
DIVISIN BOYAC

PRODUCCIN
ORIENTE

01

CS

MU

ZULIA

MANEJO,
TRANSPORTE Y
FISCALIZACIN DE
CRUDO SILVESTRE
(Barinas Apure
Boyac)

DISTRITO FURRIAL

001

MAN

ORO

TIERRA

MANEJO DE CRUDO

OROCUAL

E0097

ESTPT

PCOR2

ESTACIN DE
FLUJO E4

ESTACIN MAYOR
PATIO DE TANQUES
SILVESTRE

PLANTA
COMPRESORA
OROCUAL 2

SISTDEPU

SIINCEND

SISTCMP1

SISTEMA DE
DEPURACIN

SISTEMA CONTRA
INCENDIO

SISTEMA DE
COMPRESIN DE
GAS C1

SISTVEN

SSBOMBAS

CEPPO01

SUBSISTEMA DE
VENTILACIN

SUBSISTEMA DE
BOMBEO CONTRA
INCENDIO SALA
DE BOMBAS

S7S MOTOR DE
COMBUSTIN C1

SECCIN / SISTEMA

Sistemas
Representativos de
los Procesos
Manejados en las
Plantas

5.1

SUBSECCIN
/
SUBSISTEMA O
LAZO

SubSistemas
Sub
Sistemas
Representativos de
los Procesos
Manejados en los
Sistemas

CLASE DE EQUIPO /
UNIDAD

Activo Mantenible
(Equipo Padre).
Unidades de Equipos
Similares

SOPLADOR

MOTOR DE
COMBUSTIN No.1

MOT. COMB.
WAUKESHA 399893
C1

SUBUNIDAD DE
EQUIPO

ubUnidad de Activo
Mantenible (Equipo
Hijo)

MOTOR ELCTRICO

BOMBA DE AGUA
ENFRIAMIENTO

VLVULA DE
SEGURIDAD PDVTV
3873

ELEMENTOS
MANTENIBLES /
PARTES

Partes de la Unidad de
Equipo que son
Mantenibles
(Reparados /
Restaurados)

ROTOR

SELLO MECNICO

CROSBY DISC
INSERT AND
COTTER

PIEZAS Y
CONSUMIBLES

Pieza Individual
consumible del Equipo

COJINETE

ORING

GUIDE CROSBY

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 10

TABLA 1. NIVELES TAXONMICOS (CONT.)

1.2 EJEMPLO DE REFINACIN Y EMPRESAS MIXTAS (PETROMONAGAS)
CATEGORIA

COMPONENT
TES Y LISTAS DE
MATE
TERIALES

EQUI
UIPOS

DATOS DE UBI
D
BICACIN
N TCNICA
CA

Principal

NIVELES TAXONMICOS
Nivel

Descripcin

Definicin

EMPRESAS
MIXTAS

REFINACIN
El Palito

Paraguan

Oriente

Mejorador

RE

RP

RC

EM

COMPLEJO
REFINADOR EL
PALITO

COMPLEJO
REFINADOR
PARAGUAN

COMPLEJO
REFINADOR ORIENTE

EMPRESA MIXTA
PETROMONAGAS

LP

CD

PL

PM

REFINERA EL PALITO

REFINERA CARDN

REFINERA PUERTO
LA CRUZ

MEJORADOR JOSE

SIM

CPC

COM

ZN1

SERVICIOS
INDUSTRIALES

CONVERSIN
PROFUNDA CARDN

CONVERSIN DE
REFINERA PUERTO
LA CRUZ

DESTILACIN Y
COQUIFICACIN

VAPOR

DCU

00CCR

PLDRU

UNIDAD DE
GENERACIN DE
VAPOR

UNIDAD DE
COQUIFICACIN
RETARDADA

REFORMACIN
CATALTICA (CCR)
UNIDAD 20

UNIDAD DE
RECUPERACIN DE
DILUENTE

SISTAUXI

SICOQUIF

00000LPG

SISFRACCI
SECCIN DE
FRACCIONAMIENTO

NEGOCIO

Tipo principal de
negocio, ver Anexo A
de la presente Norma

CATEGORA DEL
NEGOCIO

Tipo de negocio o
corriente de
procesamiento,ver
Anexo A de la presente
Norma

INSTALACIN

Macroproceso
productivo, localizacin
o disposicin
geogrfica

PLANTA / UNIDAD

Nombre de la
Instalacin Planta /
Unidad, Categora
Cdigo referido en:
en
Plano de reas de
Procesos, Manual de
Operaciones y Anexo
A Norma PDVSA
MM020100

SECCIN / SISTEMA

Sistemas
Representativos de los
Procesos Manejados en
las Plantas

SISTEMAS
AUXILIARES

SISTEMA
COQUIFICACIN

SISTEMA DE
FRACCIONAMIENTO
LPG DE CCR

SUBSECCIN /
SUBSISTEMA O
LAZO

SubSistemas
Representativos de los
Procesos Manejados en
los Sistemas

SSBOMB

SSALIMT

NA

SSBOMFR

5.1

S/S BOMBEO AGUA

DE CALDERAS ALTA
PRESIN

SUBSISTEMA
ALIMENTACIN

NA

SS DE BOMBAS DEL
FRACIONADOR

CLASE DE EQUIPO /
UNIDAD

Activo Mantenible
(Equipo Padre).
Unidades de Equipos
Similares

BOMBAS DE AGUA DE
CALDERAS
(G7452A)

BOMBA CENTRIFUGA
42P101A DCU

VLVULA DE
CONTROL DE
PRESIN

BOMBA CENTRIFUGA
11P1102A

SUBUNIDAD DE
EQUIPO

ubUnidad de Activo
Mantenible (Equipo
Hijo)

BAOMBA DE LUBRIC.
PARA (G7452A)

NA

NA

STRAINER, TTYPE,
300LB11SRT11002A

ELEMENTOS
MANTENIBLES /
PARTES

Partes de la Unidad de
Equipo que son
Mantenibles
(Reparados /
Restaurados)

ACOPLE DE LA
BOMBA G7452A

SELLO C55740058

SELLO 1N1316X0042
FOR GR. 7 ONLY

ACOPLE DE LA
BOMBA 11P1102A

PIEZAS Y
CONSUMIBLES

Pieza individual
consumible del Equipo

SEPARADOR /
ESPACIADOR DE
GOMA DEL ACOPLE

ADAPTADOR
C55739760

JUEGO DE
REPARACIN

JUEGO DE
TORNILLOS
11P1102A

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 11

TABLA 1. NIVELES TAXONMICOS (CONT.)

1.3 EJEMPLO DE GAS
CATEGORIA

COMPONENT
TES Y LISTAS DE
MATE
TERIALES

EQUI
UIPOS

DAT
ATOS DE UBIC
CACIN
N TCNICA
CA

Principal

NIVELES TAXONMICOS
Nivel

Descripcin

Definicin

NEGOCIO

Tipo principal de
negocio, ver Anexo A de
la presente Norma

CATEGORA DEL
NEGOCIO

Tipo de negocio o
corriente de
procesamiento,ver
Anexo A de la presente
Norma

INSTALACIN

Macroproceso
productivo, localizacin
o disposicin geogrfica

PLANTA / UNIDAD

Nombre de la Instalacin
Planta / Unidad,
Categora Cdigo
referido en: Plano de
reas de Procesos,
Manual de Operaciones
y Anexo A Norma
PDVSA MM020100

EXPLORACIN Y PRODUCCIN (EYP)

Gas Lquido

Gas Metano

PG
PROCESAMIENTO DE
GAS

Compresin

GM

GB

GAS METANO

GAS COMPRESIN
OCCIDENTE

OR

GT

GD

CM

PROCESAMIENTO DE
GAS ORIENTE

TRANSPORTE

DISTRIBUCIN

COMPRESION DE GAS
MARACAIBO

ESJ

ABA

COC

UD1

EXTRACCIN SAN
JOAQUN

TRANSPORTE GM
ANACO
BARQUISIMETO

DISTRIBUCIN
GM CENTRO
OCCIDENTE

PLANTA DE GAS
URDANETA 1

TREN A

00030

00030

MOD_B

TREN A DE
EXTRACCIN DE LGN

CORREDOR
N30ALTAGRACIA

RED
DISTRIBUCIN
LARA

MODULO DE
COMPRESION DE GAS
B

SISTEN50

SISTESTA

SISTCOMP

SECCIN / SISTEMA

Sistemas
Representativos de los
Procesos Manejados en
las Plantas

SSDESHID

SISTEMA DE
DESHIDRATACIN

SISTEMA N50
ESTACIN
ALTAGRACIA

SISTEMA DE
ESTACIONES

SISTEMA COMPRESION
DE GAS

SSISTTRA

NA

SSISCOMP

5.1

SubSistemas
Representativos de los
Procesos Manejados en
los Sistemas

SSDESHA

SUBSECCIN
/
SUBSISTEMA O LAZO

SUBSISTEMA
DESHIDRATACIN
CON GLICOL

SUBSISTEMA DE
TRAMPA DE ENVO Y
RECIBO

NA

SUBSISTEMA
COMPRESION

CLASE DE EQUIPO /
UNIDAD

Activo Mantenible
(Equipo Padre).
Unidades de Equipos
Similares

D810302 CONTACTOR
DE GLICOL

TRAMPA DE ENVO Y
RECIBO NURGAS

EMR SIDETUR

K5110 COMPRESOR
1RA ETAPA

SUBUNIDAD DE
EQUIPO

ubUnidad de Activo
Mantenible (Equipo Hijo)

LV10305 VLVULA DE
CONTROL DE NIVEL

CL1009 ACTUADOR
VALVULA NURGAS

REGULADOR
BIG JOE FISHER
630

VALVULA
RECIRCULACION 1ERA
ETAPA

ELEMENTOS
MANTENIBLES /
PARTES

Partes de la Unidad de
Equipo que son
Mantenibles (Reparados
/ Restaurados)

SELLO

NA

NA

POSICIONADOR

PIEZAS Y
CONSUMIBLES

Pieza Individual
consumible del Equipo

JUEGO DE
REPARACIN

JUEGO DE SELLOS

ASIENTO

EMPACADURA (ORING)

Nota: El Nivel 1 est previamente configurado por la Gerencia de Finanzas

Corporativa de PDVSA. El Nivel 2 sirve como referencia para las nuevas
instalaciones (ver Anexo D).
La Taxonoma de Activos en PDVSA constituye insumo para:
S Enfoque general hacia los procesos y las funciones de los Activos.
S Orientacin hacia el costo basado en actividades.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 12

S Los indicadores de gestin de mantenimiento establecidos en la Norma PDVSA

MM010102.
S Estudios de confiabilidad operacional.
S Consolidacin y optimizacin de los planes de mantenimiento preventivo.
S Optimizacin del proceso presupuestario (formulacin, aprobacin, ejecucin,
control y revisin).
S Cumplir con las funciones establecidas en el Nivel Tctico de la Norma PDVSA
MM010100.

7.1

Ubicacin Tcnica
Los datos de ubicacin tcnica se encuentran distribuidos desde el Nivel 1 hasta
el Nivel 5.1, con una disponibilidad de 30 caracteres para conformar un cdigo,
dichos caracteres se encuentran distribuidos en 4 grupos o bloques constituidos
por 27 dgitos alfanumricos en mayscula y separados por 3 guiones, los cuales
son cargados en el Sistema de Gestin y Control de Mantenimiento (SGCM) de
PDVSA, por el Administrador Local de Objetos Tcnicos segn las
responsabilidades establecidas en la Norma PDVSA MM010105. Los campos
de clasificacin taxonmica de las Ubicaciones Tcnicas se encuentran definidos
en el Anexo B de la presente norma.
Estos grupos o bloques, se esquematizan de la siguiente manera:

Bloque 1

Bloque 2

Bloque 3

Bloque 4

Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
Nivel 5
Nivel 5.1

Nota: no deben dejarse caracteres en blanco y en los casos que se requiera

completar la cantidad de caracteres correspondientes a un bloque, puede
realizarse utilizando ceros (0) a la izquierda o guiones al final

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

7.2

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 13

Equipos
Los datos de Equipos se encuentran establecidos en los Niveles 6 y 7 de la
Pirmide de Niveles Taxonmicos (Ver Fig. 1). Su codificacin depende de la
asignacin de un nmero nico por orden de creacin en el SGCM para los equipos
industriales, y para los equipos de transporte la asignacin de dicha codificacin
viene dada por parte del usuario de acuerdo con lo establecido en los
procedimientos corporativos de Control de Activos PDVSA. La clasificacin y
descripcin de la funcin o frontera de algunos equipos debe ser consultada y
aplicada de acuerdo con lo establecido en la Norma ISO 14224. Los campos de
clasificacin taxonmica para los equipos se encuentran definidos en el Anexo C
de la presente norma

7.3

Componentes / Materiales
Los datos de los componentes se encuentran establecidos en los niveles 8 y 9 de
la Pirmide de Niveles Taxonmicos (Ver Fig. 1) y estn catalogados con un cdigo
nico en el Sistema de Gestin Empresarial (SGE) de PDVSA; en caso contrario,
el administrador del SGE debe catalogar o extender al negocio respectivo dicho
cdigo, previo requerimiento del solicitante.

ANEXOS
Anexo A Marco Legal que Compone la Sociedad Mercantil, las Divisiones y las
Unidades Estratgicas de Negocio.
Anexo B Clasificacin Taxonmica de Ubicaciones Tcnicas para El SGCM.
Anexo C Clasificacin Taxonmica de Equipos.
Anexo D Jerarqua PDVSA para el Nivel 1 y 2 de Ubicaciones Tcnicas (Referencia
del SGCM).

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 14

ANEXO A MARCO LEGAL QUE COMPONE LA SOCIEDAD MERCANTIL,

LAS DIVISIONES Y LAS UNIDADES ESTRATGICAS DE NEGOCIO

PDVSA

PETRLEO

EXPLORACIN Y
PRODUCCIN

REFINACIN

GAS

COMERCIO Y
SUMINISTRO

GAS LQUIDO

GAS METANO

PRODUCCIN GAS

COMPRESIN GAS

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 15

ANEXO B CLASIFICACIN TAXONMICA DE UBICACIONES TCNICAS

PARA EL SGCM
B.1 PARA LOS NEGOCIOS DE EXPLORACIN Y PRODUCCIN
No

10

11

12

13

14

15

CLASE
DESCRIPCIN
POZOS CRUDO

MLTIPLES

S DE PRODUCCIN
O CC DE
CRUDO

ESTACIONES DE FLUJO DE CRUDO

PLANTA DE GENERACIN DE
VAPOR

PLANTA DE INYECCIN DE GAS

PLANTAS DE INYECCIN DE AGUA

PLANTAS DE AGUA INDUSTRIAL

PLANTAS
S DE TRATAMIENTO
O DE
AGUA

MLTIPLE DE INYECCIN DE AGUA

MLTIPLE DE GAS

PLATAFORMA BES

MDULOS DE PRODUCCIN

PLANTAS DE DESHIDRATACIN GAS

PLANTAS
S DE DESHIDRATACIN
S
C
CRUDO

PLANTAS
S DE TRATAMIENTO
O DE
CRUDO

TIPO
CDIGO
PZC

MPC

EFC

GIV

PIG

PIA

PAI

PTA

MIA

MPG

BES

MDP

PDH

PDH

PTC

DESCRIPCIN

CDIGO

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

FIJA

FIJ

SATLITE

SAT

PORTTIL

POR

GABARRA

GAB

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

TIERRA

TIE

LAGO

LAG

COSTA AFUERA

CAF

CONCEPTO USO
Instalaciones de superficie adyacentes al pozo petrolfero
en donde
d d se emplazan
l
todas
t d las
l facilidades
f ilid d de
d extraccin
t
i
del crudo del yacimiento e interconectarlo al sistema de
recoleccin.
Instalaciones con sistemas de recoleccin de crudo de los
pozos para su direccionamiento hacia las Estaciones de
Flujo y Plantas de Tratamiento.
Tratamiento
Instalaciones de recoleccin de crudo de pozos y mltiples
de produccin para bombeo mecnico y direccionamiento
a las plantas
p
de tratamiento; dependiendo
p
del tipo
p de crudo
pueden incluir sistemas de calentamiento,
calentamiento separacin y
almacenamiento.
Generacin de vapor de alta presin para ser utilizado como
estimulacin al yacimiento (recuperacin secundaria) para
favorecer el flujo del crudo pesado en el sistema de
extraccin de petrleo.
petrleo
Instalaciones de distribucin e inyeccin de gas a alta
presin para la recuperacin de presin en el yacimiento y
favorecer el fluido del crudo en el sistema de produccin.
produccin
Instalaciones de inyeccin de agua industrial a alta presin
para la recuperacin de presin en el yacimiento y favorecer
el fluido del crudo en el sistema de produccin
Instalaciones de recoleccin, almacenamiento y bombeo
de agua industrial (agua cruda) para las plantas de
tratamiento y los sistemas de produccin.
produccin
Instalaciones con Sistemas de Almacenamiento y
T t i t (filtrado,
Tratamiento
(filt d
suavizado,precalentado)
i d
l t d ) de
d agua
para su utilizacin en diferentes aplicaciones en la Industria
Petrolera.
Instalaciones de distribucion de agua tratada de las plantas
de tratamiento para su distribucion en los sistemas de
inyeccion de Agua (PIA).
(PIA)
IInstalaciones
t l i
de
d recoleccin
l
i de
d gas de
d los
l pozos para su
direccionamiento al Sistema de recoleccion de gas.

Sistema de produccion compuesto por una bomba electro

sumergible la cual es controlada en superficie a travez
variador de frecuencia de un cable conductor
conductor.
Es una estacion de bombeo de crudo para la recuperacion
d la
de
l presion
i en ell sistema
i t
productivo,
d ti
estas
t instalaciones
i t l i
no poseen sistemas de calentamiento, sepacion y
almacenamiento de crudo.
Sistemas
Si
t
de
d separacion
i
y depuracion
d
i
del
d l condensado
d
d
(crudo) de las plantas de tratamiento de gas .

Sistemas
Si
t
de
d separacion
i y depuracion
d
i de
d la
l mezcla
l de
d crudo
d
(agua, material inerte,gas y petroleo) .

Sistemas
Si
t
de
d tratamiento
t t i t de
d crudo
d para separar, depurar
d
y
adecuar a especificaciones tcnicas la mezcla petroleo.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 16

ANEXO B CLASIFICACIN TAXONMICA DE UBICACIONES TCNICAS PARA EL

SGCM
B.2 PARA LOS NEGOCIOS DE REFINACIN Y MEJORAMIENTO (INVENTARIO POR
PROCESOS)
No

CLASE
DESCRIPCIN

TIPO
CDIGO

DESCRIPCIN

CDIGO
FCC

Desintegracin cataltica de las fracciones pesadas

provenientes de las unidades de destilacin atmosfrica en
componentes livianos para la produccin de gasolinas.

CRE

Craqueo trmico de residual de vaco para convertirlo en

productos de valor tales como Gas, Olefinas, naftas y
Coque.

Craqueo Trmico Fluidizado

CTF

Craqueo trmico fluidizado de fondo de vaco para

convertirlo en productos de valor tales como Gas, Olefinas
y naftas.

Destilacin al Vaco

DAV

Destilacin fraccionada de residual largo, a presiones de

vaco para producir cortes de hidrocarburos pesados.

Destilacin Atmosfrica

DAT

Destilacin fraccionada del crudo a presiones cercanas a la

atmosfrica para producir diferentes cortes de
hidrocarburos.

Redestilacin de Gasolina

RDG

Procesamiento de gasolina estabilizada para la obtencin

de cortes de gasolina despentanizada (DPN) y gasolina
pesada de fondo (RTB)

Lubricantes

LUB

Desparafinacin y extraccin de aromticos de gasleos de

vaco (crudo de propsitos lubricantes) para la produccin
de bases lubricantes.

Craqueo Cataltico Fluidizado

CRAQUEO

DESTILACIN

DESPARAFINACIN DE
LUBRICANTES

CRQ

DES

DDL

Coquificacin
Flexicoking

Retardada

OME

Remocin
de
Nitrogenados

RCN

Compuestos

PRODUCCIN DE ALTO OCTANAJE

TCP

PAO

Endulzamiento de gasolinas para la conversin del

mercaptano a disulfuros. Remocin de los mercaptanos
presentes en la corriente de olefinas proveniente de la
unidad de Aminas, estos compuestos son contaminantes
para el catalizador de la unidad de Alquilacin y la unidad
de teres mezclados.
Remocin de compuestos de nitrogenados desactivadores
del catalizador de las unidades de Alquilacin y teres
mezclados.

PNE

Neutralizamiento con cido sulfrico del custico gastado

proveniente de la unidad de MEROX Olefinas, permitiendo
el envo de dicho efluente hacia la unidad de tratamiento de
efluentes de la refinera.

TME

Conversin de mercaptanos y remocin de sulfuro de

hidrgeno de la gasolina.

Tratamiento con Amina

RAT

Despojamiento de H2S de la amina utilizada en el

endulzamiento de gases.

Tratamiento de Kerosn

TKE

Remocin por conversin de azufre, sulfuros orgnicos y

cidos naftnicos presentes en el kerosn para producir
turbocombustible (Jet A1)

Desalacin

DES

Disminucin del contenido de sales del crudo diluido que se

alimenta a la unidad de destilacin

Purificacin de Hidrgeno

PHI

Eliminacin de contaminantes de una corriente de gas rico

en hidrogeno (CO2, CO, N2)

Remocin de Fenoles en Aguas

Residuales

PRF

Despojamiento de Sulfuros y
Amonios en Aguas de Procesos

PDF

Alquilacin de Olefinas

AOL

Combinacin de olefinas producidas en la unidad de FCC

con Isobutano para produccin de componente de alto
octanaje (alquilato) en presencia de cido fluorhdrico
(catalizador).

Eterificacin de Olefinas

EOL

Alimentada con olefinas C4s y C5s provenientes de la

unidad de FCC, su producto principal es una mezcla de
MTBE y TAME , el cual es un componente de alto octanaje
en el pool de gasolinas, adicionalmente se obtiene un
refinado C5 enviado hacia la corriente de nafta liviana
obtenida en FCC y un refinado C4 el cual contiene olefinas
que son aprovechadas en la unidad de Alquilacin.

Reformacin Cataltica

RCA

Reformacin cataltica de la nafta pesada a fin de producir

nafta de alto octanaje (nafta reformada) e hidrgeno.

Isomerizacin de Butanos

IBU

Conversin de normalbutano en isobutano para ser

alimentado a las unidades de Destilacin.

de

Efluentes

MEROX
(Tratamiento
Mercaptanos)
TRATAMIENTO DE CONTAMINANTES
PARA PROCESOS

Oxidacin de Mercaptanos

Neutralizacin
Custicos

CONCEPTO USO

de

Envo de agua libre de fenoles a la planta de tratamiento de

efluentes, transformndolos en carbonatos al hacerlos
reaccionar con CO2. Las aguas fenlicas tratadas
provienen de las botas de los tanques de naftas y
coalescedores de la unidad de MEROX Gasolina.
Despojamiento de los amonios y sulfuros presentes en las
aguas de lavado de las distintas unidades de proceso.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 17

ANEXO B CLASIFICACIN TAXONMICA DE UBICACIONES TCNICAS PARA EL

SGCM (CONT.)
B.2 PARA LOS NEGOCIOS DE REFINACIN Y MEJORAMIENTO (INVENTARIO POR
PROCESOS) (CONT.)
No

CLASE
DESCRIPCIN

HIDROTRATAMIENTO

TIPO
CDIGO

TRATAMIENTO DE AGUAS DE
PROCESOS

10

HNF

Eliminacin de componentes contaminantes (azufre,

metales, nitrgeno, fenoles) de la nafta pesada atmosfrica,
a fin de evitar la contaminacin del catalizador de
Reformacin Cataltica.

Produccin de Hidrgeno

PDH

Reformacin de gas natural con vapor para produccin

hidrgeno.

Hidrotratamiento de Diesel (HDT)

HDT

Eliminacin de componentes de azufre y nitrgeno, e

incremento del nmero de cetano de las corrientes de diesel
provenientes de las Unidades de Destilacin Atmosfrica.

Hidrotratamiento de Gasleo de
Vaco (HDS)

HDS

Eliminacin de componentes de azufre y nitrgeno, metales

y saturacin de aromticos, como preparacin de la carga
a la Unidad de Craqueo Cataltico.

Soporte de Hidroprocesamiento

SPH

Tratamiento de Aguas Servidas

TAS

MOVIMIENTO DE CRUDO Y
PRODUCTOS

Recibe y procesa las corrientes provenientes de los

procesos de hidrotratamiento e hidrocraqueo, de tal modo
de obtener las mezclas de crudo comercial, la nafta para
inyeccin en pozos y gas de refinera con mnimo contenido
de H2S.
Eliminacin de los contaminantes generados en las aguas
procedentes de las Instalaciones No Industriales
cumpliendo lo establecido en el decreto 883 del MANRN.

TEP

Tratamiento de los diferentes efluentes generados tanto en

las unidades de proceso con la finalidad de vertirlos al mar
cumpliendo lo establecido en el decreto 883 del MANRN.

Recuperacin de Azufre

RAZ

Tratamiento de gases con alto contenido de amoniaco y

azufre Convertiendo los amonios en nitrgeno bsico y el
H2S en azufre liquido y slido.

Gas de Cola (TGU)

TGU

Recuperacin de todos los compuestos de azufre no

incinerados en el proceso de recuperacin, para luego
convertirlos en H2S y reinyectarlo.

Solventes Industriales

SIN

Produccin de solventes alifticos y aromticos mediante

la destilacin fraccionada de nafta reformada.

de

Efluentes

de

RECONVERSIN DE SULFUROS

PRODUCCIN DE AROMTICOS

CONCEPTO USO

Hidrotratamiento de Naftas

Tratamiento
Proceso
RCS

CDIGO

HTS

TAP
7

DESCRIPCIN

PDA

Extraccin con Sulfolane, Isomerizacin, Frac. De Xilenos,

Hidrodesalquilacin trmica del Tolueno, entre otras,
dedicadas a la produccin de compuestos aromticos
(Benceno, Tolueno y Xilenos) a partir de la nafta reformada
e hidrgeno.
Recuperacin de Azufre lquido, solidificndose en pastillas
para su comercializacin.

Produccin de Aromticos

PAR

Solidificacin de Azufre

SDA

Almacenaje y Suministro

ASU

Almacenamiento de productos a procesar y procesados.

Manejo de Slidos

MDS

Manejo de Slidos (Azufre y Coque) provenientes del

proceso de mejoramiento, para su disposicin final.

Suministro

PSU

Almacenamiento de corrientes intermedias de Refinera y

preparacin de Productos Terminados.

ILB

Comprende todo lo que respecta a tuberas, distribucin de

electricidad y control, para interconectar las unidades de
procesos y areas administrativas.

MCP

Interconexin
Batera

con

Lmites

de

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

PDVSA MM010107

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 18

ANEXO B CLASIFICACIN TAXONMICA DE UBICACIONES TCNICAS PARA EL

SGCM (CONT.)
B.2 PARA LOS NEGOCIOS DE REFINACIN Y MEJORAMIENTO (INVENTARIO POR
PROCESOS) (CONT.)
No

11

CLASE
DESCRIPCIN

FACILIDADES (VAPOR
(VAPOR, ENERGA Y
POTENCIA, AIRE DE
INSTRUMENTOS, UTILIDADES DE
AIRE, AGUA DE ENFRIAMIENTO,
HIDROGENO, PARADA DE
EMERGENCIA, ANALIZADORES)

TIPO
CDIGO

FAC

DESCRIPCIN

CDIGO

CONCEPTO USO

Tratamiento de Agua

TTA

Captacin, tratamiento y Almacenamiento de aguas crudas

provenientes de los ros y mares para ser utilizadas en los
sistemas de enfriamiento, contraincendio y servicio.

Generacin de Vapor

GVA

Generacin y Suministro de vapor a diferentes presiones

(Alta, Media, Baja) para emplearlos en los diferentes
procesos.

Aire Comprimido

ACO

Produccin y Distribucin de Aire de Servicio e Instrumento.

Generacin Elctrica

GEL

Generacin y Distribucin de Energa Elctrica.

Alivio de Plantas

APL

Disposicin final de los diferentes gases generados en las

unidades de proceso antes de ser enviados a la atmsfera.

Agua de Enfriamiento

AEN

Suministro, tratamiento y enfriamiento de agua destinada a

los diferentes equipos de transferencia de calor de las
unidades de proceso.

Gas Combustible

GCO

Suministro de gas de proceso en combinacin con gas

natural a las unidades requeridas, el cual es empleado
como fuente de energa.

Gas Inerte

GIN

Suministro de nitrgeno de alta pureza y de baja pureza en

como gas de inertizacin en tanques de almacenamiento y
en las unidades de proceso.

Agua Contraincendio

ACO

Almacenaje y Distribucin de Agua para ser utilizada en el

combate contraincendios en las diferentes unidades de
proceso, asi como las reas administrativas.

EII

Infraestructura en reas administrativas y operacionales

que sirven de oficinas y resguardo de equipos de control,
potencia, telecomunicaciones entre otros.

Edificaciones
Industriales

Industriales y No

12

INSTALACION Y AREAS EXTERNAS

IAE

reas Externas

AEX

Comprende todo lo que respecta a cercado perimetral,

alumbrado y perifricos.

13

TRATAMIENTO DE GAS

TTG

Recuperacin de Gas

MDG

Recuperacin de hidrocarburos livianos (nafta) obtenido del

proceso de craqueo trmico

El campo de clasificacin taxonmica de las Ubicaciones Tcnicas se encuentra

definido en el SGCM, por un cdigo de siete caracteres constituido por: tres
caracteres representativos de la clase y tres del tipo separados por un guin.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 19

ANEXO C CLASIFICACIN TAXONMICA DE EQUIPOS

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN
ACTUADORES

AUTOMATIZACIN
PROCESOS

CDIGO
CL

DE

AU

BOMBAS

PU

BOMBAS
SUBMARINAS
(ELECTROSUMERGIBLES)

SP

BOQUILLAS

NO

CABEZAL DE POZO Y RBOL DE

NAVIDAD
(WELLHEAD
AND
XMAS TREES)

WC

CABEZAL GIRATORIO ((SWIVEL))

SW

COMPRESOR

CO

DETECTORES DE FUEGO Y GAS

FG

TIPO DE EQUIPO
DESCRIPCIN
ELCTRICO
HIDRULICO
NEUMTICO
CONTROL SUPERVISORIO Y ADQUISICIN
DE DATOS SCADA
UNIDADES TERMINALES REMOTOS
SISTEMAS
INSTRUMENTADOS
DE
SEGURIDAD
CENTRFUGA
RECIPROCANTE
ROTATORIA
CENTRFUGA
RECIPROCANTE
ROTATORIA
DILUVIO
GASEOSA
NEBLINA DE AGUA
ROCIADOR

CDIGO
EL
HI
NE
SC
TR
SI
CE
RE
RO
CE
RE
RO
DN
GA
WM
SR

HORIZONTAL

HO

VERTICAL

VE

AXIAL
SEAL ELCTRICA
TOROIDAL
AXIALES
CENTRFUGO
DE TORNILLO
RECIPROCANTE
SOPLADORES/VENTILADORES
DETECTORES DE FUEGO: BOTN MANUAL
DETECTORES DE FUEGO: CALOR
DETECTORES DE FUEGO: COMBUSTIN /
HUMO
DETECTORES DE FUEGO: LLAMA
DETECTORES DE FUEGO: OTROS
DETECTORES DE GAS: GASES TXICOS
DETECTORES DE GAS: HIDROCARBURO
DETECTORES DE GAS: OTROS

AX
ES
TO
AX
CE
SC
RE
BL
BM
BH
BS
BF
BA
AS
AB
AO

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN

DISPOSITIVOS DE
TRANSMISORES,
TRANSDUCTORES
INTERRUPTORES

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 20

TIPO DE EQUIPO
CDIGO

ENTRADA:
E

IP

EQUIPOS
DE
AIRE
ACONDICIONADO INDUSTRIAL

EA

EQUIPOS DE COMPUTACIN

EC

EQUIPOS DE PERFORACIN

DE

EQUIPOS DE REFRIGERACIN
INDUSTRIAL

ER

EQUIPOS
INDUSTRIALES.
INDUSTRIALES
COCCIN DE ALIMENTOS

CC

EQUIPOS
INDUSTRIALES.
LAVADO DE UTENSILIOS

EL

DESCRIPCIN
ANALIZADOR
BOTN DE ENCENDIDO / APAGADO
CORROSIN
DESPLAZAMIENTO
FLUJO
INTERRUPTOR DE LMITE (LIMIT SWITCH)
NIVEL
PESO
PRESIN
PRESIN DIFERENCIAL
TEMPERATURA
VELOCIDAD
VIBRACIN
REGISTRADORES
CHILLER
COMPACTO INDUSTRIAL
SPLIT INDUSTRIAL
UNIDAD DE MANEJO DE AIRE (UMA)
IMPRESORAS
COMPUTADORAS
SERVIDORES
ALMACENAMIENTO Y RESPALDO
ACCIONAMIENTO ELCTRICO
ACCIONAMIENTO HIDRULICO
SUBMARINO ANTIREVENTN (BLOWOUT
PREVENTER)
SUPERFICIE ANTIREVENTN (BLOWOUT
PREVENTER)
CAVA DE CONSERVACIN INDUSTRIAL
CAVA DE CONGELACIN INDUSTRIAL
MARMITA INDUSTRIAL
PLANCHA INDUSTRIAL
COCINA INDUSTRIAL
FREIDORA INDUSTRIAL
SARTN INDUSTRIAL
HORNO INDUSTRIAL
CAMPANA INDUSTRIAL
LAVAVAJILLA INDUSTRIAL
LAVAOLLA INDUSTRIAL

CDIGO
AN
PB
CO
DI
FS
LP
LS
WE
PS
DT
TS
SP
VI
RG
CI
CT
SI
UM
IM
PC
SE
AR
ED
HD
BS
BT
CS
CG
MR
PN
CN
FR
ST
HR
CM
LV
LL

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 21

TIPO DE EQUIPO
CDIGO

EQUIPOS
INDUSTRIALES.
INDUSTRIALES
PREPARACIN DE ALIMENTOS

PP

EQUIPO
PARA
COMENSALES

CM

SERVICIOS.

PDVSA MM010107

FLOTA AREA

FA

FLOTA LIVIANA

FL

DESCRIPCIN
SIERRA INDUSTRIAL
MOLINO INDUSTRIAL
LICUADORA INDUSTRIAL
AYUDANTE DE COCINA INDUSTRIAL
PELAPAPA INDUSTRIAL
PICATODO INDUSTRIAL
REBANADORA INDUSTRIAL

CDIGO
SR
ML
LI
AY
PL
PD
RN

LNEA DE SERVICIO INDUSTRIAL

SE

AVIONES
HELICPTEROS
PICK UP
SEDN
RSTICO
VANS
MOTO
LANCHA DE TRANSPORTE DE PERSONAL
LANCHA
DE
ATRACADEROS
/
PLATAFORMAS
LANCHA DE BUZO
LANCHA DE CONEXIONES
LANCHA DE SUMINISTRO
LANCHA DE SPER RPIDA
LANCHA DE HERRAMIENTAS

AV
HE
PK
SN
RT
VS
MO
LT
LA
LB
LC
LS
LR
LH

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN

FLOTA PESADA

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 22

TIPO DE EQUIPO
CDIGO

FP

DESCRIPCIN
CAMIN PLATAFORMA
CAMIN BOMBERO
AMBULANCIA
CAMIN VOLTEO
CAMIN DE VACO (CHUTO + REMOLQUE)
REMOLQUE (SIN CHUTO)
EQUIPO DE IZAMIENTO PARA TUBERA
(CARRY LIFT)
CAMIN CHUTO
CAMIN BRAZO ARTICULADO
CAMIN CESTA
CAMIN BARRENO
CAMIN RADIO
CAMIN GRA REMOLQUE
GRA AUTOPROPULSADA
VEHCULO DE MOVIMIENTO DE TIERRA
MONTACARGAS
AUTOBS
MINIBS
GABARRA BOYERA
GABARRA CISTERNA
GABARRA DE CONEXIONES
GABARRA DE BUCEO
GABARRA DE CONSTRUCCIN
GABARRA DE HIDRODEMOLICIN
GABARRA DE REHABILITACIN
GABARRA DE RIPIO
GABARRA DE TENDIDO DE CABLE
GABARRA DE VAPOR
GABARRA GRA
GABARRA PILOTERA
GABARRA PLANA
GABARRA TENDIDO / REPARACIN
GABARRA CON PLANTA ELCTRICA
GABARRA TALADRO
BARCAZA DE SUMINISTRO
BONGO DE CONSTRUCCIN
DRAGADO
ESTACIN DE FLUJO FLOTANTE
MARTILLO
RECOLECTOR DE CRUDO
REMOLCADOR
TALLER FLOTANTE

CDIGO
CP
CB
AM
CV
VC
RM
CL
CH
CA
CC
CN
CR
GR
GA
VM
MG
AT
MB
GY
GS
GX
GB
GT
GH
GL
GI
GC
GV
GG
GA
GP
GD
GE
GT
BS
BC
DR
EF
MA
RC
RE
TF

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN

CDIGO
EG

GENERADORES ELCTRICOS

EG

GRAS

CR

INFRAESTRUCTURA
TELECOMUNICACIONES

INTERCAMBIADOR DE CALOR

MOTOR ELCTRICO

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 23

TIPO DE EQUIPO

GENERADORES ELCTRICOS

HORNOS, CALENTADORES
CALDERAS

PDVSA MM010107

DE

HB

IT

HE

EM

DESCRIPCIN
ACCIONADO
POR
MOTOR
DE
COMBUSTIN INTERNA, EJ. MOTOR
DIESEL, MOTOR A GAS
ACCIONADO POR TURBINA A GAS
ACCIONADO POR TURBINA A VAPOR
ACCIONADO POR TURBINA DE POTENCIA
OPERACIN DIESELHIDRULICA
OPERACIN ELECTROHIDRULICA
CALDERA O HERVIDOR (COMBUSTIBLE
HC)
CALDERA O HERVIDOR (COMBUSTIBLE NO
HC)
CALDERA O HERVIDOR ELCTRICO(A)
HORNO O CALENTADOR DE FUEGO
DIRECTO
HORNO O CALENTADOR DE FUEGO
INDIRECTO (COMBUSTIBLE HC)
HORNO O CALENTADOR DE TRATAMIENTO
(EJ.
HORNO
REFORMADOR
DE
HIDRGENO)
HORNO O CALENTADOR ELCTRICO
BANCADAS DE TELECOMUNICACIONES
CABLEADOS DE TELECOMUNICACIONES
BANCO DE BATERAS
TORRES
GUAS DE ONDAS
BAYONETA
CARCAZA (CASCO) Y TUBOS
CIRCUTO IMPRESO
DOBLE TUBO (CONCNTRICOS)
ENFRIADO POR AIRE
ESPIRAL
ESPIRAL DE VIENTO O DE VUELTA
(SPIRALWOUND)
PLACAS
PLACAS CON ALETAS (PLATE FIN)
REHERVIDORES
VENTILADORES (FINFAN)
CORRIENTE ALTERNA
CORRIENTE DIRECTA

CDIGO
MD
TD
SD
TE
DO
HO
FB
NF
EB
DF
IF
HT
EH
BT
CT
BB
TO
GO
BY
ST
PC
DP
AC
S
SW
P
PF
RB
FF
AC
DC

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN
MOTORES DE COMBUSTIN
PISTN

PANELES
SOLARES
(GENERACIN ELCTRICA POR
ENERGA SOLAR)
QUEMADORES

RECIPIENTES

REDES DE DATOS

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 24

TIPO DE EQUIPO
CDIGO
CE
PS
QE

VE

RE

DESCRIPCIN
ACCIONADO A COMBUSTIBLE DIESEL
ACCIONADO A COMBUSTIBLE GAS

CDIGO
DE
GE

PAOS

PA

INVERSORES

IN

QUEMADORES (HORNOS)
MECHURRIOS
ABSORBEDOR
ALIMENTACIN,
COMPENSACIN,
ABSORBEDOR DE OLEAJE
COALESCEDOR (COALESCER)
COLUMNA DE DESTILACIN
CONTACTOR
DEAEREADOR
DESPOJADOR (STRIPPER)
HIDROCICLN
REACTOR
SATURADOR
SECADOR
SEPARADOR
SEPARADOR (SCRUBBER)
SLUG CATCHER
TAMBOR DE SEPARACIN INSTANTNEA
(FLASH DRUM)
TRAMPA DE HERRAMIENTA (COCHINO)
DESARENADOR
DEPURADOR
NCLEOS O CORES
ENRUTADORES O ROUTERS
CONMUTADORES O SWITCHS
TRANSCEPTORES O TRANSCEIVERS
MODEMS
O
MODULADORESDEMODULADORES
MULTIPLEXORES
AUDIO Y VIDEO

QH
QM
AD
SD
CA
DC
CO
DA
SP
HY
RE
SA
DR
SE
SB
SC
FD
PT
DS
DR
NC
ER
CS
TR
MD
MT
AV

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN

SISTEMA DE CONTROL
PRODUCCIN SUBMARINO

CDIGO

DE

CS

AP

TANQUES

TK

TELEFONA

TF

TORREONES

TU

TORRES DE ENFRIAMIENTO

TC
DE

TRANSMISIN

TUBERA
ELEVADORA
ELEVADOR (Risers)

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 25

TIPO DE EQUIPO

SISTEMAS INFORMTICOS

TRANSFORMADORES
POTENCIA

PDVSA MM010107

PT

TX

PR

DESCRIPCIN
ELECTRO HIDRULICO DIRECTO
ELECTRO HIDRULICO MLTIPLE
HIDRULICO DIRECTO
HIDRULICO TELEMTRICO
PILOTO HIDRULICO DISCRETO
PILOTO HIDRULICO SECUENCIAL
ELCTRICO
PAQUETE (SUITE)
LICENCIA
TECHO FIJO
TECHO FLOTANTE
TECHO MIXTO
CENTRALES TELEFNICAS
TELFONOS ALMBRICOS
TELFONOS INALMBRICOS
FACSMILES
TORREONES DESCONECTABLES
TORREONES PERMANENTES
FOSAS DE ALMACENAMIENTO
ENFRIADO POR AIRE
INMERSO EN ACEITE
SECO
ANTENAS
REPETIDORAS
CONTROLADORAS
RECEPTORES
EXCITADORES
TRANSMISORES
PROCESADORES DIGITALES DE SEAL
MODULADORES
AMPLIFICADORES
ALTAVOCES
ESTACIONES DE MESA
ESTACIONES DE PARED
RECTIFICADORES
INVERSORES
FLEXIBLE
RGIDO

CDIGO
EH
MX
DH
TH
PH
SH
EL
PA
LI
TE
TF
TM
CT
TA
TI
FX
DT
PT
FO
AC
OT
DT
AN
RP
CS
RC
EX
TR
PD
MD
AM
AL
EM
EP
RE
IN
FL
RI

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN

TUBERAS

CDIGO

PI

GT

TURBINA A VAPOR

ST

TURBOEXPANSORES

TE

UPS

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 26

TIPO DE EQUIPO

TURBINA A GAS

UNIDADES DE CONTROL LGICO

PDVSA MM010107

CL

UP

DESCRIPCIN
DE ACERO AL CARBONO
DE ACERO INOXIDABLE
DE ALTA RESISTENCIA BAJA ALEACIN DE
LOS ACEROS
DE
POLMEROS
(INCLUYENDO
REFORZADOS CON FIBRA)
TITANIO
AERODERIVADA
INDUSTRIAL
MULTIETAPA
UNA ETAPA
AXIALES
CENTRFUGO
INTERFAZ HOMBRE MQUINA
CONTROLADOR DE AUTOMATIZACIN
PROGRAMABLE
CONTROLADOR DE LAZO SENCILLO
ESTADO SLIDO
PLC
REL (RELAY)
UNIDADES DE CONTROL DISTRIBUIDO
UPS DUAL CON DESVIACIN EN ESTADO
DE
ESPERA.
RECTIFICADOR
SUMINISTRADO POR POTENCIA DE
EMERGENCIA. DESVIACIN DEL SISTEMA
PRINCIPAL DE POTENCIA
UPS
DUAL
SIN
DESVIACIN.
RECTIFICADOR
SUMINISTRADO
POR
POTENCIA DE EMERGENCIA
UPS
SENCILLO
CON
DESVIACIN.
RECTIFICADOR
SUMINISTRADO
POR
POTENCIA DE EMERGENCIA. DESVIACIN
DEL SISTEMA PRINCIPAL DE POTENCIA
UPS
SENCILLO
SIN
DESVIACIN.
RECTIFICADOR
SUMINISTRADO
POR
POTENCIA DE EMERGENCIA.
BANCO DE BATERA

CDIGO
CA
ST
LO
PO
TI
AD
IN
MS
SS
AX
CE
HM
PA
SL
SS
LC
RL
DC
UB

UD

US

UT
BB

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

CLASE DE EQUIPO
DESCRIPCIN

VLVULAS

CDIGO

VLVULAS DE CONTROL

VC

MALACATE
(WINCHE)

WI

CABRESTANTE

REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 27

TIPO DE EQUIPO

VA

PDVSA MM010107

DESCRIPCIN
AGUJA
ABIERTO/CERRADO
BOLA
CAMISA EXTERNA
COMPUERTA
DE RETENCIN (CHECK)
DIAFRAGMA/DISCO
FLUJO AXIAL
GLOBO
MARIPOSA
ORIFICIO MLTIPLE
PELLIZCO (PINCH)
TAPN
TAPN Y JAULA
TRAMPA
TRES VAS
VLVULA DE SEGURIDAD ROMPE VACO
VLVULA DE SEGURIDAD CONVENCIONAL
VLVULA DE SEGURIDAD CONVENCIONAL
CON FUELLE
VLVULA DE SEGURIDAD OPERADA CON
PILOTO
PRESIN
TEMPERATURA
NIVEL
FLUJO
PH (POTENCIAL DE HIDROGENO)
WINCHE ELCTRICO
WINCHE HIDRULICO

CDIGO
NE
AC
BA
ES
GA
CH
DI
AF
GL
BP
MO
PI
PG
PC
FL
WA
SV
SC
SB
SP
PR
TE
LE
FL
PH
EW
HW

MANUAL DE MANTENIMIENTO

PDVSA

TAXONOMA DE ACTIVOS PARA EL SISTEMA

DE GESTIN Y CONTROL DE MANTENIMIENTO
(SGCM)

PDVSA MM010107
REVISIN

FECHA

NOV.11

Pgina 28

ANEXO D JERARQUA PDVSA PARA EL NIVEL 1 Y 2 DE UBICACIONES

TCNICAS (REFERENCIA DEL SGCM)
DESCRIPCIN

NIVEL 1

PRODUCCIN OCCIDENTE

PB

PRODUCCIN ORIENTE

PR

PRODUCCIN SUR

PS

COMPLEJO REFINADOR ORIENTE

RC

COMPLEJO REFINADOR EL PALITO

RE

COMPLEJO REFINADOR PARAGUAN

RP

DISTRIBUCIN AEROPUERTOS

DA

PDV MARINA

PM

EMPRESA MIXTA PETROMONAGAS

EM

PROCESAMIENTO DE GAS

PG

GAS METANO

GM

COMPRESIN DE GAS OCCIDENTE

GB

COMPRESIN DE GAS ORIENTE

GC

DESCRIPCIN
ZULIA
TRUJILLO
DISTRITO ANACO
DISTRITO MORICHAL
DISTRITO MATURIN
DISTRITO PUERTO LA CRUZ
DISTRITO PUNTA DE MATA
DISTRITO SAN TOME
EXPLOTACIN BARINAS
EXPLOTACIN APURE
TERMOBARRANCAS
MANEJO, TRANSPORTE Y
FISCALIZACIN DE CRUDO
SILVESTRE
REFINERA PUERTO LA
CRUZ
REFINERA SAN ROQUE
REFINERA EL PALITO
AMUAY
CARDN
REGIN METROPOLITANA
REGIN ORIENTE
REGIN
CENTROOCCIDENTE
ASFALTEROS
CRUDOS
GAS
LUBRICANTES
PRODUCTEROS
MEJORADOR JOSE
ORIENTE
OCCIDENTE
TRANSPORTE
DISTRIBUCIN
CEUTATIERRA
LAGUNILLAS
MARACAIBO
TIA JUANA
MATURIN
PUNTA DE MATA
ANACO
SAN TOME

NIVEL 2
01
02
AC
MO
MU
PL
PM
ST
EB
EA
TB
CS
PL
SR
LP
AM
CD
DM
DO
DW
AS
CR
GA
LU
PR
PM
OR
OC
GT
GD
CC
CL
CM
CT
MU
PM
AC
ST