GUIA N 1

SEGUNDA EVALUACION

RIESGOS QUIMICOS
RIESGOS QUMICOS:
De acuerdo a sus caractersticas fsicas las sustancias
txicas se pueden dividir en AEROSOLES y GASES. Esta clasificacin tiene una base
adecuada ya que ambos grupos se comportan de manera muy diferente tanto en lo que
se refiere a su perodo de permanencia en el aire como en cuanto a sus posibilidades de
ingreso al organismo. Incluyendo las respectivas subdivisiones podemos formar el
siguiente cuadro:

Los dos grupos en que se han dividido tanto los aerosoles slidos como los
lquidos se distinguen fundamentalmente por el tamao a su vez es consecuencia de la
forma en que se han originado. As se denominan polvos y rocos a las partculas que se
forman por ruptura mecnica de slido y lquido respectivamente, mientras que los humos
y nieblas tienen su origen en la condensacin u oxidaciones de vapores de sustancias
que son slidas o lquidas a la temperatura ordinaria. Como consecuencia de esto el
primer grupo tiene un tamao mucho mayor que el segundo, ya que en el estado gaseoso
los diversos materiales se dividen hasta el estado molecular. Podemos formar as el
siguiente cuadro de acuerdo al origen y estado fsico de los aerosoles:
AEROSOLES
Formacin
Por ruptura mecnica
Por condensacin de vapores

Slidos
Polvos
Humos

Lquidos
Rocos
Nieblas

En cuanto a su tamao, en general los polvos y rocos estn constituidos por

partculas de ms de 0,5 micrones de dimetro, mientras que las de tamao inferior a esta
cifra forman principalmente los humos y nieblas. Como puede comprenderse esta no es
una diferenciacin rgida ya que existe una superposicin de los diversos grupos.
Segn su composicin o naturaleza qumica las partculas slidas pueden dividirse
en los siguientes grupos:

AEROSOLES LQUIDOS: Pueden estar formados por una sustancia pura, una
solucin, o una suspensin segn el siguiente cuadro.

En el primer caso debe tenerse presente que la inhalacin de una partcula lquida
puede significar su posterior evaporacin, produciendo al nivel de los alvolos pulmonares
una concentracin muy elevada de vapores que pueden pasar fcilmente a la sangre y al
resto del organismo. Las soluciones, por otra parte, pueden representar un riesgo tanto
por el solvente que las compone como por la sustancia disuelta, dependiendo el posible
dao de las caractersticas de cada una de ellas. En forma similar las suspensiones
pueden ocasionar una enfermedad ocupacional tanto por el vehculo como por los slidos
en suspensin, agregando adems que el primero puede corresponder a una sustancia
pura o a una solucin.

AEROSOLES.
Las sustancias txicas que en la industria constituyen los riesgos qumicos al estar
presentes en la atmsfera en forma de aerosoles, estn presentes en forma de pequeas
partculas mensurables de cierta magnitud. Un aerosol es una dispersin de partculas
slidas o lquidas, de tamao inferior a 100 en un medio gaseoso. Dentro del campo de
los aerosoles se presentan una serie de estados fsicos que se definen a continuacin:

Polvo (Dust): suspensin en el aire de partculas slidas de tamao pequeo

procedentes de procesos fsicos de disgregacin. La gama de tamaos de
partculas de polvo es amplia, si bien, estos, fundamentalmente oscilan entre 0,1 y
25 Los polvos no floculan excepto bajo fuerzas electrostticas, no se difunden
en el aire y sedimentan por accin de la gravedad.
Humo (Smoke): suspensin en el aire de partculas slidas originadas en
procesos de combustin incompleta. Su tamao es generalmente inferior a 0,1.
Humo metlico (Fume): Suspensin en el aire de partculas slidas metlicas
generadas en un proceso de condensacin del estado gaseoso, partiendo de la
sublimacin o volatilizacin de un metal; a menudo va acompaada de una
reaccin qumica generalmente de oxidacin. Su tamao es similar al del humo.
Estas partculas floculan (unin de partculas pequeas, formndose otra de
tamao mayor).
Roco (Mist): Suspensin en el aire de pequeas gotas de lquido que se generan
por condensacin de un estado gaseoso o por la desintegracin de un estado
lquido por atomizacin, ebullicin, etc. El margen de tamaos para estas gotitas
lquidas es muy amplio. Van desde 0,01 a 10 algunas apreciables a simple vista.
Niebla (Fog): Se definen as suspensiones en el aire de pequeas gotas lquidas
apreciables a simple vista, originadas por condensacin del estado gaseoso. Su
margen de tamao est comprendido entre 2 y 60.

PROPIEDADES DE LAS PARTICULAS. El hecho de estar presentes en forma de

partculas le confiere a los aerosoles ciertas propiedades particulares que son de
importancia desde el punto de vista de los riesgos del trabajo. El parmetro ms
importante en relacin con estas propiedades lo constituye el tamao de las partculas,
debido a que determina las posibilidades que tiene el aerosol de llegar al alvolo
pulmonar y causar dao, a la influencia que tiene para los efectos de la captacin de
polvo en el control de riesgos, etc. El tamao de partculas depende fundamentalmente
del proceso de formacin del aerosol.
En los aerosoles formados por disgregacin que comnmente se denominan
polvos (slidos) y rocos (lquidos), el tamao de partculas normalmente vara entre un
lmite superior no muy bien definido pero que podra tomarse como 100 a 200 hasta un
lmite inferior del orden de 0,5.
El procedimiento de formacin tiene importancia adems en lo relacionado con la
forma de las partculas. La disgregacin mecnica de un slido tiende por lo general a
formar partculas de forma irregulares o caprichosas que no tienen tendencia a
aglomerarse.

El efecto fisiolgico de los aerosoles depende directamente de su actividad fsica y

qumica, es decir, est ntimamente relacionado con el tamao de las partculas.
Sustancias como la slice, que normalmente se consideran insolubles, al estar divididas
en forma de partculas pequeas parecen adquirir cierto grado de solubilidad. El
comportamiento dinmico de las partculas que forman un aerosol determina adems la
profundidad a la que penetran a las vas respiratorias y la proporcin en la cual son
retenidas, y en consecuencia determinan el riesgo de la exposicin.

Otro parmetro importante en la determinacin del riesgo de los aerosoles est

constituido por la concentracin de las partculas. Hay diversas maneras de expresar
esta concentracin la ms comn es la concentracin en peso, es decir en miligramos de
polvo por metro cbico de aire (mg/m3). Las concentraciones de polvo que normalmente
se encuentran en el aire varan entre 0,03 mg/m3 y 1 mg/m3 en reas urbanas y entre1 10
mg/m3 en sectores industriales.
Desde el punto de vista fisiolgico, sin embargo, es preferible expresar la
concentracin de polvo en nmero de partculas por unidad de volumen es decir en
partculas por cm3, partculas por litro, partculas por pie3 o cualquier otra unidad de
volumen. Cul de los dos sistemas empleamos depende fundamentalmente de la accin
fisiolgica del txico efectivo. En el caso de la slice, que podra definirse como un txico
de accin local, cada partcula de slice depositada en el tejido pulmonar puede actuar
independientemente para formar un ndulo silictico e inutilizar as una cierta cantidad de
tejido pulmonar. En este caso se prefiere expresar la concentracin sobre la base del
nmero de partculas por unidad de volumen.
En cambio, en txicos de ndole sistmico tales como el Plomo, en la cual las
partculas son depositadas en los alvolos pulmonares, son disueltas, y se trasladan a
travs del torrente sanguneo a otros rganos donde ejercen su accin txica, esta ltima
no est condicionada al nmero de partculas sino que es funcin de la cantidad total
ingerida, razn por la cual en este caso se prefiere expresar las concentraciones en
trminos de peso por unidad de volumen.

DINMICA DE LAS PARTCULAS: cuando las partculas de polvo quedan suspendidas en el aire,
ellas se ven sujetas a la accin de la gravedad. La atraccin gravitacional hace que ellas
comiencen a caer, pero a diferencia de lo que sucede en el vaco, en el cual la velocidad de cada
es uniformemente acelerada, al caer la partcula en el aire ella se ve sometida al efecto de
rozamiento con el aire lo que produce una resistencia a la cada. La partcula cae inicialmente en
movimiento acelerado pero a medida que aumenta su velocidad se hace mayor el efecto de la
resistencia del aire y llega un momento, en que la resistencia del aire equilibra la atraccin
gravitacional alcanzando la partcula una velocidad uniforme que corrientemente se denomina
velocidad terminal.
La velocidad terminal de las partculas pequeas es muy reducida midindose en algunos
casos en cm y an en mm por hora. En consecuencia el polvo fino suspendido en el aire puede
permanecer en suspensin durante perodos muy prolongados. Del mismo modo debido a la gran
magnitud de la resistencia del aire comparada con la masa y la inercia de las partculas pequeas
es extremadamente difcil proyectar o lanzar estas pequeas partculas a travs del aire y del
mismo modo es igualmente difcil separarlas en una corriente de aire.
Las propiedades dinmicas de las partculas microscpicas son de la mayor importancia
para el estudio de riesgos y el control del polvo. Tanto la produccin del aerosol es decir la
suspensin de las partculas finas en el aire, la dispersin o transporte del polvo desde el punto de
produccin hacia el resto de los talleres o reas de trabajo, el control del riesgo en los procesos
con exposicin a polvo y los problemas de los equipos de recoleccin de polvo todos estn
determinados por la dinmica de las partculas.
Desde el punto de vista fisiolgico estas propiedades tambin son de importancia debido a
que ellas determinan fundamentalmente la profundidad hacia la cual va a penetrar el polvo dentro
de las vas respiratorias y el grado de retencin del polvo dentro de ellas, determinan la dosis
recibida por el pulmn y la magnitud del riesgo.
HUMOS Y VAPORES METALICOS
Los metales fundidos, debido al aumento de la tensin de vapor en la superficie, que es
proporcional a la temperatura, liberan vapores a la atmsfera. Los vapores metlicos generalmente
se oxidan en contacto con el oxigeno del aire y se condensan al estado slido, formando partculas
menores de una micra (), que se mantienen en el aire y a las que se les da el nombre de Humos
Metlicos.
Los humos y vapores metlicos, en conjunto con los polvos inorgnicos de metales como
el plomo y mercurio, pueden producir efectos txicos y/o irritantes, o causar neumoconiosis
benignas, cuando son absorbidos por inhalacin o ingestin.
La experiencia de la Higiene Industrial ha demostrado que la intoxicacin es ms probable
por inhalacin que por ingestin. El polvo txico que alcanza a los pulmones, puede pasar
directamente al torrente sanguneo y llegar a los diferentes rganos y tejidos del cuerpo con mayor
rapidez; mientras que el polvo ingerido llega al estmago y la mayor parte es sometida a una
accin desintoxicante y de filtracin y solamente despus de este proceso puede llegar a la
circulacin.
Los envenenamientos crnicos, que toman semanas, meses y aos para manifestarse, son
problemas ms difciles de resolver en la industria que los casos de envenenamientos agudo
ocasionados por una sola exposicin. La severidad de un riesgo por humos metlicos depende de
la solubilidad de stos en los fluidos orgnicos, siendo acrecentada por la mayor finura de las
partculas.
PLOMO Y SUS COMPUESTOS

Enfermedad: Intoxicacin por plomo, Plumbismo, Saturnismo.

Fuentes de Exposicin Laboral
Industria Minera: Extraccin, concentracin, fundicin y refinacin del metal a partir del
concentrado o de chatarra.
Industria Manufacturera: Aleaciones, plsticos, cermica, municiones, bateras elctricas,
automviles, etc.
Industria Qumica: Fabricacin de compuestos del plomo, colorantes, antioxidantes, pesticidas,
antidetonante de la gasolina, etc.
Industria del Petrleo: Mezcla de tetraetil o tetrametil de plomo con la gasolina o limpieza de
tanques.
Industria de la Construccin: Operaciones de soldadura y calafateo de caeras y planchas,
pinturas antioxidantes.
Industrias Diversas: Desguace de buques, imprentas, fundiciones recuperadoras de metales,
radiaciones ionizantes, etc.
Toma de muestras a los trabajadores
La toma de muestra debe hacerse en el mbito respiratorio del trabajador. La captacin se har por
el precipitador electrosttico o por coleccin en filtros y la evaluacin del Pb por colorimetra
(ditizona) o la espectrofotometra de absorcin atmica.
MERCURIO Y SUS COMPUESTOS
Enfermedad: Intoxicacin mercurial. Hidrargirismo
Fuentes de Exposicin Laboral
Minera: Extraccin y elaboracin del mineral (cinabrio) y refinamiento y almacenamiento del
metal. Obtencin de oro y plata.
Industria Qumica: Fabricacin de compuestos inorgnicos y orgnicos (alqulicos y arlicos)
catalizador, electrlisis cloroalcalina
Industria Manufacturera: Moldes de precisin por Hg congelado, municiones y artculos
pirotcnicos, pilas secas, pinturas anticorrosivas, fotograbados, fieltros de sombreros, tratamientos
de pieles, termmetros electrotcnica, etc.
Industria Farmacutica: Antispticos, diurticos y cosmticos.
Laboratorios Industriales, Clnicos y Dentales: Aparatos, calibraciones y amalgamas
Industrias Agroforestal: Aplicacin de fungicidas rgano mercuriales
Toma de muestras a los trabajadores
La determinacin puede hacerse con instrumentos de terreno de lectura directa (absorcin de la luz
por lmpara de vapor de Hg) o hacer un muestreo pasando por soluciones o filtros y anlisis por
ditizona o espectrofotometra de absorcin atmica.
ARSENICO Y SUS COMPUESTOS
Enfermedad: Intoxicacin por Arsnico o Arsenicismo (agudo o crnico)
Fuentes de Exposicin Laboral
Fundicin de minerales que contienen arsnico. Esta es la principal y ms importante fuente de
exposicin laboral (p.e. fundiciones de cobre.)
Industria farmacutica

Industria del vidrio y cermica

Industria de la madera
Taxidermia
Fabricacin y aplicacin de Pesticidas
Toma de muestras a los trabajadores
Muestras se tomarn en el mbito de la zona respiratoria del trabajador con bombas que tengan un
flujo de 2 litros por minutos, se usarn filtros de celulosa de tamao de poro de 5 micrones o
menos. Para el anlisis se usar el mtodo colorimtrico del dietil ditiocarbamato de plata.
CROMO Y SUS COMPUESTOS
Enfermedad: Intoxicacin por Cromo, Cromismo
Fuentes de Exposicin Laboral
En las siguientes industrias se encuentran los productos anteriores que presentan el riesgo de
enfermar. Existe tambin el riesgo de inflamacin en el caso del bicromato de amonio.
Extraccin de los compuestos cromatos del mineral cromita
Qumica: Colorantes, pigmentos, pesticidas
Cromado electroltico
Curtido de pieles y cuero
Miscelneas: conservacin de la madera, cermica, mordientes de teidos, fotograbado,
cerillas, explosivos, linleos, etc.
MANGANESO Y SUS COMPUESTOS
Enfermedad: Intoxicacin por Manganeso o Manganismo
Fuentes de Exposicin Laboral
Minera: extraccin, separacin y transporte de los xidos de Mn
Industrias del hierro y acero: mezclas para las aleaciones y usos de ellas
Industrias varias:
Manufactura de bateras secas
Desinfectantes (permanganato)
Colorantes en la industria del vidrio y cermica
Aditivo de Mn en la gasolina y petrleo
Oxidante en la industria qumica y reactivos de laboratorio.
Toma de muestras a los trabajadores
Toma de muestra: precipitador electrosttico
Mtodo de anlisis: Colorimtrico con persulfato de amonio o espectrofotometra de absorcin
atmica
EL POLVO Y SU CLASIFICACION
El polvo en el campo de los contaminantes qumicos industriales ocupa un lugar
destacado, debido a los efectos que puede tener sobre la salud de los trabajadores.
Los riesgos que pueden originar varan desde enfermedades como neumoconiosis hasta la
simple incomodidad en el puesto de trabajo

El polvo ambiental se puede clasificar en funcin de:

Su Tamao
Su Forma
Su Composicin
Su Efecto
Por su tamao se clasifica en:
Sedimentable: Debido a su peso se deposita rpidamente. Con tamao entre 10 y 15
micras
Inhalable: puede penetrar en el sistema respiratorio. Con tamao menor a 10 micras
Respirable: Puede penetrar en los pulmones. Con tamao inferior a 5 micras.
Visible: Distinguible a simple vista. Con tamao mayor a 40 micras.
Por su forma se clasifican en:
Polvo propiamente dicho: Partculas slidas en suspensin, que no sean fibras.
Fibras: Se llaman fibras a las partculas mayores de 5 micras de longitud, y de una
relacin largo a dimetro igual o mayor de 3:1
Por su composicin se clasifica en:
Animal: Pluma, pelo, cuero, hueso
Vegetal: Polen, cereales, paja, tabaco, camo
Mineral: Metales, asbesto, etc.
Por sus efectos se clasifica en:
Polvo neumoconitico: Produce alteracin irreversible en el pulmn, denominadas
neumoconiosis, por ejemplo, el polvo con ms de 1 por 100 de slice libre cristalizada que
origina silicosis
Polvo txico: Tiene una accin txica primaria en el organismo, por ejemplo, xido de
plomo, que produce saturnismo.
Polvo cancergeno: Es todo polvo que puede producir o inducir un tumor maligno en el
hombre al someterlo a una determinada dosis. Asbestos, cido crmico y cromatos,
arsnico, cadmio, nquel, berilio.
Polvo inerte: No producen alteraciones fisiolgicas importantes. Su efecto ms importante
es la produccin de molestias en el trabajo y con frecuencia origina afecciones respiratorias
benignas.

NEUMOCONIOSIS
Los expertos de la OIT la definen como la acumulacin de polvo en los pulmones y las
reacciones del tejido en presencia de este polvo. Para este efecto diferencian dos tipos de
neumoconiosis:

Colgenas: Son aquellas reacciones con produccin de tejido fibroso y alteraciones

permanentes o destrucciones de la estructura alveolar causada por un polvo fibrgeno
(slice, asbesto) o por una reaccin histolgica a un polvo no fibrgeno (carbn mineral con
produccin de fibrosis masiva).

No Colgena: Son aquellas en que se produce reaccin con reticulina y la estructura

alveolar permanece intacta. Esta reaccin puede ser reversible, ejemplo son las
neumoconiosis por metales radio opacos (Hierro, estao, bario).
El diagnstico de las neumoconiosis es esencialmente radiolgico y se fundamenta con
la confirmacin de opacidades pulmonares. La Clasificacin Internacional de la OIT, ya descrita, se
aplica slo para la lectura de las placas estndar.

El mtodo radiolgico depende de la naturaleza y propsitos del examen. Cuando una

empresa o servicio tengan los equipos y personal suficiente para tomar placas estndar, esta placa
servir tanto para propsitos de pesquisa y vigilancia como de evaluacin mdico legal.
Respecto a quien corresponde la responsabilidad del control radiolgico, la Ley 16.744 en
el Articulo 72 inciso 3 estipula Las empresas que exploten faenas en que trabajadores suyos
puedan estar expuestos al riesgo de neumoconiosis, debern realizar un control radiolgico
semestral de tales trabajadores. Esta disposicin legal est reiterada por la Superintendencia de
Seguridad Social segn dictamen N 2.371 del 05/09/1971, tanto para las empresas afiliadas en las
Mutuales como en el Seguro Social. Respecto de las Empresas de Administracin Delegada la
responsabilidad es obvia.
FUNCION VENTILATORIA DEL PULMON.
La exploracin de esta funcin es la prueba de usos ms difundida en Salud Ocupacional. Los
resultados dependen del tamao o volumen de los pulmones, del dimetro o calibre de las vas
areas y de las caractersticas mecnicas del pulmn y de la caja torcica. En mayor o menor
grado, todas las bronconeumpatas ocupacionales, comprometen esta funcin

Capacidad Vital: Esta prueba se refiere al mximo volumen espirado a continuacin de

una inspiracin igualmente mxima, razn por la cual se le denomina Capacidad Vital
Forzada (CVF), que es la que habitualmente se mide en Salud Ocupacional

Volumen Espiratorio Forzado en el primer segundo: (VEF1) Es el volumen de gas

espirado en 1 segundo a partir de una inspiracin mxima durante la ejecucin de la CVF.
Se trata de una medicin ms de flujo que de un volumen y es un examen corriente en
Salud Ocupacional.

Volumen Espiratorio Forzado por ciento: (VEF1/CVF por 100; VEF%), llamado tambin
Tiffeneau. Se le expresa en litros y en porcentaje de la CVF. Un individuo sano, es capaz
de espirar el 60% de su CVF en 0.5 segundos, un 83 % en 1 segundo, un 94% en 2
segundos y un 97 % en 3 segundos. En la prctica, se estima como anormal un resultado
bajo el 70%.

Flujo Espiratorio Forzado entre 25% y el 75% de la CVF: (FEF25-75) llamado tambin
Flujo Medio Mximo (FMM). Este flujo puede calcularse a partir del registro de la CVF y
los valores de referencia se obtienen de nomogramas propuesto por Morris
y
colaboradores, estimndose como normales a los resultados por sobre el 70% del valor de
referencia. Este flujo detectara ms precozmente los trastornos de las vas areas de
dimetros inferiores a los 2 milmetros, (componentes perifricos) trastornos que a su vez
seran ms precoces en algunas bronconeumopatas ocupacionales
SILICOSIS
Es una enfermedad producida por la Slice libre (SiO 2) y se caracteriza por una fibrosis nodular
diseminada que se diagnostica por el examen radiolgico y presenta alteracin funcional
ventilatoria, especialmente en los grados avanzados de la enfermedad.
Agente causal es Slice libre cristalizada o dixido de silicio (SiO 2). No debe confundirse con la
slice total en la cual el silicio est asociado a otros elementos en forma de silicatos.
La slice libre se presenta en diferentes formas alotrpicas, que condicionan la patogenidad del
compuesto:

Cristalinas: Cuarzo que es la ms frecuente, tridimita y cristobalita

Criptocristalinas: calcedonia (gata), palo, trpoli y pedernal

Amorfa: (no cristalina); Tierra de diatomceas o kieselguhr.

Fuentes de exposicin

Las diferentes formas de SiO2 estn contenidas en las rocas (granito), cuarzo puro, minerales,
arenas, toscas y depsitos fsiles. Su extraccin, molienda, desprendimientos en diferentes
operaciones y uso significa por el polvo producido en las siguientes actividades:

Minera: Perforacin, extraccin, transporte, chancado y molienda de minerales metlicos

(cobre, hierro), y no metlicos (salitre, carbn)

Minera: Extraccin e industrializacin (molienda y tamizado) del cuarzo

Minera: Extraccin e industrializacin (molienda y tamizado) de la calcita para la

fabricacin de cemento.

Laboratorio: Anlisis de muestras de minerales

Metalurgia: de minerales ferrosos (fierro y acero) y no ferrosos (cobre) en operaciones de

convertidores, moldes de fundicin, limpiado abrasivo y esmerilado de piezas.

Chorro de arena: para limpieza de piezas fundidas, estructuras metlicas y cascos de

buques

Fabricacin de ladrillos refractarios y baldosas con slice

Fabricacin de vidrios, cermicas y loza en operaciones de mezcla, cortado y pulido.

Fabricacin de esmeriles y lijas y su uso industrial

Fabricacin y envase de abrasivos para limpieza

Factores que inciden en la enfermedad

Ambientales:

Composicin mineral y qumica del polvo respecto a la forma de SiO 2; las formas
cristalinas tridimita y cristobalita son ms patgenas que el cuarzo, mientras que las
formas criptocristalinas son menos activas y menos an las formas amorfas. Sin
embargo estas ltimas por alta temperatura pueden dar tridimita y cristobalita.

Porcentaje de SiO2 en polvo; a mayor porcentaje el polvo ser ms patgeno

Tamao de las Partculas: las ms riesgosas estn por debajo de los 10 micrones de
dimetro, especialmente por debajo de 5 micrones, que es el tamao que penetra en
los alvolos.

Concentracin o nmero de partculas en el aire: a mayor nmero de partculas

mayor es el riesgo.
Personales:

Tiempo de exposicin al riesgo: a mayor tiempo de exposicin mayor es el riesgo en

relacin con los factores ambientales sealados.

Habito de respiracin bucal con o sin obstruccin nasal

Secuelas de parenquimatosas de tuberculosis o tuberculosis activa

Bronquitis crnica o enfermedad bronquial crnica obstructiva. No hay consenso

sobre su rol en el desarrollo de la silicosis.

Vigilancia

Vigilancia Mdica: Examen pre ocupacional radiolgico y funcional y antecedentes de

trabajos anteriores con riesgo y de tuberculosis. Exmenes peridicos de los expuestos
segn intensidad del riesgo. Corrientemente anual con examen radiolgico y funcional que
deben ser programados para un buen seguimiento.

Vigilancia Ambiental: El ambiente ser evaluado peridicamente, 1 2 veces al ao, por

medio de los ndices ambientales. Los niveles de polvo deben mantenerse por debajo de
los LPP.
Control

Ambiental: los principios de control de polvo son los siguientes y se aplican segn el tipo
de operacin:

Sustitucin del agente

Encerramiento del proceso con ventilacin extractiva

Ventilacin general
Ventilacin local por aspiracin
Humectacin del polvo

Personal: Uso de respiradores especficos para polvo y adecuadas al tipo de trabajo fsico.
Mantencin de ellas (cambios de filtros). En casos particulares de chorros de arena, el
equipo consiste en una escafandra, ropa hermtica y aire a presin desde el exterior.

Requisitos de ingreso y contraindicaciones para el trabajo:

Examen de ingreso
Exmenes peridicos
Contraindicaciones para respiradores bucales y portadores de secuelas pulmonares
tuberculosas y tuberculosis activa
Retiro de casos avanzados o con tuberculosis activa.

SILICATOSIS.
Los silicatos naturales, son minerales compuestos de SiO 2 asociada a Ca, Mg, Fe, Al y
otras bases. Segn su constitucin mineralgica se dividen en:
Fibrosos: Asbesto, Talco, Serecita y Silimanita
No Fibrosos: Caoln, Micas (Muscovita, Biotita) Arcilla de Batn (tierra de Fuller o
momtmorillonita) y Bentonita.
El vidrio es un silicato artificial de accin no patgena y la lana de vidrio provoca slo
molestias de tipo irritativo mecnico.
El Asbesto y el Talco tienen caractersticas patgenas bien establecidas en la produccin
de una neumoconiosis colgena. En cambio los otros silicatos pueden producir slo una
neumoconiosis no colgena; entre ellos sobresale el Caoln, que llega hasta la formacin de
depsitos o mculas semejantes a las producidas por el carbn mineral
La presencia de SiO2 o de Asbestos y Talco en los otros silicatos de accin no colgena,
pueden llegar a la produccin de lesiones fibrosas que no son atribuibles a estos ltimos, como en
el caso de las micas.
ASBESTOSIS
Es una neumoconiosis colgena de fibrosis difusa causada por la inhalacin del asbesto y que se
caracteriza a la radiologa por opacidades irregulares y compromiso pleural, sea engrosamiento o
calcificacin con alteracin de la funcin pulmonar.
Asbesto o Amianto. Los trminos Asbesto, procedentes del griego, que significa inextinguible y
Amianto, que significa incorruptible, son palabras sinnimas que se refieren a las fases fibrosas
comercialmente tiles, de algunas especies minerales silicatadas
La ordenacin estructural de los tomos en dichos minerales y, por consiguiente, sus
caractersticas cristaloqumicas, le confieren unas propiedades fsico-qumicas que les hacen muy
aptos para gran cantidad de usos industriales. Los asbestos presentan una superficie especifica
muy grande, por lo que poseen una serie de propiedades, tales como resistencia a las altas
temperaturas, que hacen que sean aislantes trmicos y materiales incombustibles, alta resistencia
al paso de la electricidad, a los agresivos qumicos como cidos y bases y al ataque de los
microorganismo.

Fuentes de exposicin:

Minera: Minas subterrneas o de superficie; perforacin del mineral extraccin y

transporte. Plantas de elaboracin; separacin, tamizado y ensacado.

Industria. Fabricacin de guantes, ropas y botas, como tejido incombustible y aislante

trmico. Fabricacin de aislantes trmicos para caeras y ductos y su reparacin. Fabricacin de
asbesto-cemento (tubos, planchas, canaletas, pisos, estanques, etc.). Fabricacin y cambio de
balatas de frenos. Cubrimiento de estructuras metlicas y demolicin de edificios.

Factores que inciden en el Desarrollo de la Enfermedad:

Ambientales:

Tipo de asbesto y minerales asociados

Concentracin de partculas en el aire

Personales:

Respiracin bucal con o sin obstruccin nasal.

Tiempo de exposicin al riesgo

Vigilancia

Vigilancia Mdica: Examen pre ocupacional; clnico, radiolgico y funcional. Control

radiolgico y funcional anual. Estudio epidemiolgico de la comunidad expuesta a fuentes
mineras o industriales sobre la incidencia de cnceres y mesoteliomas.
Vigilancia Ambiental: Mantener los niveles de polvo por debajo de los lmites permisibles.

Control

Ambiental: Medidas de control de polvo por encerramiento del proceso, ventilacin local y
ventilacin general.

Personal: Uso de mascaras adecuadas para el polvo en faenas sin alto requisito de
esfuerzo fsico.
Requisitos de ingreso y contraindicaciones para el trabajo:

Rechazo de respiradores bucales

No se recomienda que bronquticos crnicos y fumadores se desempeen en faenas
con exposicin a asbesto.

TALCOSIS
Es una neumoconiosis colgena de fibrosis difusa causada por la inhalacin de talco y que se
caracteriza a la radiologa por nodulaciones o fibrosis difusa y por alteraciones de la funcin
pulmonar.
El talco es un silicato hidratado de magnesio (Mg 3Si4O10)(H2O) que puede contener tambin Ca, Al
y Fe. Adems de la forma fibrosa, existe la forma criptocristalina llamada esteatita.
Los minerales de talco estn asociados frecuentemente a otros como cuarzo, magnesio, dolomita,
calcita, antofilita y tremolita. Estos dos ltimos, que pertenecen al grupo anfbolo de los minerales
de asbesto, cuando se asocian al talco forma el mineral fibroso asbestina
Fuentes de exposicin:

Minera: Minas subterrneas o de superficie; perforacin del mineral slo en seco,

extraccin y transporte. Plantas de elaboracin; chancado, tamizado y ensacado.

Industria de Caucho: Lubricante para prevenir la adhesin del caucho al molde y facilitar
la extraccin de las piezas. Rellenador inerte
Industria Farmacutica y Cosmtica: Un buen cosmtico debe tener partculas de 10 a
40 micrones; esto reduce el riesgo de penetracin alveolar.
Cermica y Refractarios: Uso como aislador y condensador de equipos electrnicos.
Fabricacin de azulejos.
Metalrgica: refractarios y rellenador de moldes.
Industrias Miscelneas: Pinturas, techos (resistencia al fuego y al tiempo), textil
(blanqueador y lubricantes de cuerdas.

Factores que inciden en el Desarrollo de la Enfermedad:

Ambientales:

Tipo de talco y minerales asociados

Concentracin de partculas en el aire

Personales:

Respiracin bucal con o sin obstruccin nasal

Tiempo de exposicin al riesgo

Vigilancia

Vigilancia Mdica: Control radiogrfico y funcional anual por lo menos.

Vigilancia Ambiental: mantener los niveles de polvo bajo los lmites permisibles.

Control:

Ambiental: Medidas de control de polvo por encerramiento del proceso, ventilacin

general y ventilacin local.
Personal: Uso de mscaras adecuadas para polvo en faenas sin alto requisito de esfuerzo
fsico.

Requisitos de ingreso y contraindicaciones para el trabajo:

Rechazo de respiradores bucales.

No se recomienda que bronquticos crnicos y fumadores se desempeen en faenas
con exposicin a talco.

NEUMOCONIOSIS DEL CARBON

Es una alteracin pulmonar producida por deposito de carbn mineral incluido el grafito y
acompaada de enfisema focal a nivel del bronquiolo respiratorio y sin produccin de fibrosis de
fibrosis que la diferencia de la silicosis que es una fibrosis nodular. Esta lesin en su forma
diseminada se denomina Neumoconiosis del carbn.
El trmino Antracosis se reserva para el ennegrecimiento del pulmn debido a la inhalacin de
holln y humos provenientes de combustiones y que es habitual en los habitantes de las ciudades
por contaminacin atmosfrica o habitantes rurales o urbanos que inhalan productos de la
combustin de parafinas, lea o carbn en sus hogares.
Agente causal el carbn mineral y grafito, Existen diferentes tipos de carbones minerales. En Chile
predominan los tipos bituminosos. En general la antracita se importa. Igualmente el grafito es
importado
Fuentes de exposicin:

Minas de Carbn: especialmente subterrneas, en las operaciones de extraccin

(barreteros y circadores). En las operaciones de desarrollo con produccin de polvo de
tosca hay exposicin a cuarzo.
Manipulacin del grafito: molienda, pulido, etc.

Factores que inciden en el Desarrollo de la Enfermedad:

La neumoconiosis simple del carbn, posteriormente, por accin de polvo silicgeno asociado o por
una infeccin, especialmente tuberculosa, puede llegar al tipo de fibrosis masiva o confluente.
Vigilancia:

Vigilancia Mdica: Examen clnico, radiolgico y funcional peridico, en lo posible anual,

para lograr un seguimiento eficiente que permita evaluarlos cambios o progresiones de
estos exmenes. En lo clnico, importancia de las encuestas de bronquitis crnicas; en lo
radiolgico puede haber limitaciones para el rendimiento del Abreu y en lo funcional,
adems de la espirometra, la importancia de lograr un examen simple para la
determinacin del intercambio gaseoso.
Vigilancia Ambiental: Los exmenes de polvo, especialmente la fraccin respirable,
deben incluir adems el contenido de carbn, la cantidad de slice. La periodicidad
depende del nivel de polvo.

Control

Ambiental: Medidas de control de polvo por ventilacin general y ventilacin local.

Personal: Uso de mscaras adecuadas para polvo en faenas sin alto requisito de esfuerzo
fsico.
Requisitos de ingreso y contraindicaciones para el trabajo:

Rechazo de respiradores bucales

No se recomienda que bronquticos crnicos y fumadores se desempeen en faenas
con exposicin a polvo de carbn
Igualmente los trabajadores que laboren en las operaciones de desarrollo tengan
lesiones pulmonares tuberculosas, aunque aparentemente estn inactivas.

LAS NEUMOPATIAS METALICAS.

Introduccin: Las Neumopatas Metlicas, enfermedades ocupacionales de curso crnico,
constituyen un grupo que tiene las siguientes caractersticas:
1.
Ellas comprenden dos grupos principales. Uno de neumoconiosis no colgena, de
pronstico benigno (Fe, Sn, Ba). Otro que no est incluido en la definicin y clasificacin de
neumoconiosis de la OIT de 1971 y est caracterizado por neumopatas de tipo colgeno (Al, Be y
metales duros W y Co) o de tipo sarcoide (Be) o de tipo enfisematoso (Cd), todas ellas de
pronstico desfavorable.
2.
La patologa es muy diversa y va desde la reaccin no colgena de simple depsito a la
fibrosis difusa y a veces a tipos especiales de granulomas o alveolitis o de enfisema.
3.
La radiologa es igualmente variable, ya sea nodular o difusa y traduce a veces el material
radiopaco o las reacciones pulmonares granulomatosas o colgenas.
4.
La funcin pulmonar en sus fases de ventilacin, perfusin y difusin ser igualmente
variable desde estado de normalidad al de insuficiencia segn sea el tipo de enfermedad.
5.
Las manifestaciones clnicas, por los datos anteriores, sern igualmente variables desde la
sintomatologa al cuadro de insuficiencia respiratoria y de cor pulmonale.
La variabilidad de agentes metlicos presentes en los polvos y humos de las minas e
industrias condicionan, como primer paso para el estudio de las Neumopatas Metlicas, el conocer

el factor ambiental desde la composicin de los minerales, su concentracin y refinacin y

fundicin como asimismo el examen qumico y fsico de los polvos y humos junto con la
concentracin ambiental ellos.
Un punto esencial ser siempre determinar el contenido de slice libre en el polvo
respirable, ya que cantidades de cuarzo menores de 1% no constituirn un factor
neumoconigenos de fibrosis. El problema de s junto al metal puede actuar tambin la slice libre,
se plantea cuando en el polvo su concentracin es de 5% o ms. En la experiencia humana y
experimental, los polvos mixtos de un metal con menos de 5% de slice libre no han significado en
general una patologa doble.
En la tabla siguiente se resumen los agentes de las Neumopatas Metlicas, el nombre de
la enfermedad que producen y las reacciones patolgicas pulmonares.
AGENTE
Hierro (Fe)
Hierro (Fe y SiO2)

ENFERMEDAD
Siderosis
Siderosilicosis

Estao (Sn)
Bario (Ba)
Antimonio (Sb), Cerio (Ce),
Zirconio (Zr) y Titanio (Ti)
Aluminio metlico (Al)
Oxido de aluminio (Al2 O3)
Berilio (Be)
Cadmio (Cd)
Metales duros: Carbida de
Tungsteno (CW) y humos de
Cobalto (Co)
Aleaciones de Fe, Cr y Mn
Manganeso (Mn)
Vanadio (Va)
Cromo (Cr)

Estaosis
Baritosis
Neumoconiosis por Sb, Ce,
Zr, Ti
Aluminosis
Enfermedad de Shaver
Beriliosis
Enfisema por Cd
Enfermedad por metales
duros
Enfermedad por aleaciones
Manganoconiosis
Neumonitis
Fibrosis por Cr

REACCION PULMONAR
No Colgena (inerte)
Colgena (nodular) y no colgena o
fibrosis mixta
No Colgena (inerte)
No Colgena (inerte)
No Colgena (inerte)
Colgena - fibrosis - difusa
Colgena fibrosis - difusa
Granuloma tipo sarcoide
Enfisema
Colgena - alveolitis fibrosa
Colgena - fibrosis difusa
Colgena leve - fibrosis mixta
Sin reaccin pulmonar crnica
Colgena

SIDEROSIS
Es una neumoconiosis no colgena, sin fibrosis, por depsito de polvo metlico causada por la
inhalacin de hierro y que se caracteriza a la radiologa por opacidades nodulares y en el cual
habitualmente la funcin pulmonar es normal. Agente causal es el fierro o hierro.
Fuentes de exposicin:

Extraccin, molienda y produccin de aglomerados de minerales de hierro (pelets y sinter).

Extraccin, molienda y mezclas de pigmentos naturales.

Metalurgia del acero hierro y aleaciones

Manipulacin de las materias primas en las fundiciones y altos hornos.

Limpieza con pelets de Fe

Rebabado, y pulido de moldes de hierro fundido

Amoladura y afinado a llama del hierro y acero

Soldadura al arco o al oxiacetileno, como la exposicin ms conocida.

Pulimento de metales con xidos de fierro.

Factores que inciden en el Desarrollo de la Enfermedad:

Presencia de otros agentes ambientales simultneos condiciona el tipo de enfermedad.

Si el polvo o humo contienen solamente hierro, la lesin ser un depsito sin reaccin
colgena llamada reaccin inerte
Si el polvo contiene slice, la reaccin puede ser mixta, en forma de fibrosis difusa por
accin conjunta del fierro y la slice o simplemente la asociacin de las reacciones
especficas a cada agente, en la que existe simultneamente la reaccin inerte de Fe y la
fibrosis nodular de la slice y que se denomina Sidero-silicosis.
Los humos y gases de soldadura pueden producir lesiones bronquiales y modificar la
reaccin de depsito del Fe y condicionar diferentes grados de fibrosis difusa que pueden
evolucionar hacia la formacin de conglomeraciones.

Vigilancia:

Vigilancia Mdica: Examen pre ocupacional; radiolgico y funcional es til como

referencia para el futuro.
Control peridico; radiolgico y funcional de los trabajadores expuestos segn el riesgo.
Vigilancia Ambiental: Mantener los niveles de polvo o humos bajo los lmites permisibles.

Control:

Ambiental: Medidas de control de polvo por encerramiento del proceso, ventilacin local, y
ventilacin general.
Personal: Uso de mscaras adecuadas para polvo en faenas sin alto requisito de esfuerzo
fsico.

POLVOS ORGANICOS
Existe un grupo de afecciones respiratorias de origen ocupacional que se producen sin
relacin proporcional con la concentracin ambiental del agente causante y que se desarrollan por
mecanismos diversos.
Habitualmente presentan un perodo de exposicin libre de sntomas y se manifiestan slo
en algunos de los expuestos.
En general son inducidos por agentes orgnicos, ya sean naturales o sintticos.
Dependiendo de variables tales como naturaleza fsico-qumicas del agente, concentracin
ambiental y forma de exposicin, se desarrollan cuadros que afectarn:
a)
La va area (asma ocupacional y bisisnosis)
b)
Parnquima pulmonar (neumonitis por hipersensibilidad o alveolitis alrgicas extrnsecas).

Los mecanismos causales de estas enfermedades se clasifican en:

Irritativo: La irritacin se produce por polvos y fibras que estimulan el sistema mucociliar
de la nariz y bronquios. Entre ellos el sizal, pita, polvos de granos, camo duro, corcho
etc. la accin es ms irritativa que mecnica.
Por Liberacin de Mediadores: Los polvos vegetales liberan histamina en el pulmn sin
sensibilidad previa. Ejemplos: polvos de algodn, lino y camo blando.
Hipersensibilidad: se divide en tres grupos:

Respuesta Alrgica: Tipo I con anticuerpos reagnicos IgE. Cuadro asmtico o

fiebre del heno por diversos alergenos vegetales o sintticos.

Respuesta Lenta: Tipo II con precipitinas IgG. Cuadro de alveolitis extrnseca por
hongos contaminados de vegetales y quesos y excretas de aves.

Respuesta Celular Retardada: Tipo IV o tipo tuberculnico.

Los agentes ocupacionales capaces de producir estos cuadros han ido en notable aumento
con el acelerado desarrollo industrial y la diversificacin de la tecnologa. Innumerables son los

productos orgnicos que se utilizan en procesos industriales e incluso domsticos que pueden
producir estos tipos de cuadros.
Paralelamente el desarrollo de la tecnologa mdica ha aportado nuevos conocimientos
inmunolgicos que permiten el progreso del conocimiento de estas enfermedades.
En general estos cuadros son reversibles en etapas iniciales, pero a medida que la
exposicin se prolonga, determinan un dao permanente al nivel de la va area o el parnquima
(tejido) pulmonar, de ah la importancia de su diagnstico precoz.
ASMA OCUPACIONAL
Cuadro
caracterizado por una obstruccin reversible de la va area que se presenta
habitualmente en crisis, y que se relaciona con algn agente laboral. Existe una gran variedad de
agentes en su mayor parte de origen orgnicos ya sean naturales o sintticos. Tambin hay
algunos inorgnicos como sales metlicas.
Compuestos:

Agentes Naturales:
a)
Maderas y Polvos Vegetales

Aserrines de Maderas: Alerce, pino, arce, etc.

Polvos de Granos: trigo, maz, etc., (frecuentemente contaminados con hongos)

Harinas: de trigo, arroz, etc., (asma de los panaderos)

Polvo de caf

Goma arbiga (asma de los impresores y litografistas.

b)
Productos Farmacuticos Biolgicos:

Penicilina, Ampicilina y similares

c)
Enzimas Biolgicas

Subtilisina (detergentes biolgicos)

Papensina Bromelina
d)
Polvos de Animales: Aves, peces e insectos. (sueros o secreciones) Ratas, cobayos,
palomas, catitas etc.,

Agentes Sintticos (sustancias qumicas orgnicas)

a)
Plsticos:

Isocianato de Tolueno (TDI) (industria de espuma plstica, pintores, electrnica,

aislamientos)

Cloruros de Polivinilos (PVC)

Anhdrido Ftlico (electrnica)

Resinas Epxica (soldadores)

b)
Productos Farmacuticos Sintticos

Piperazina, spiramicina, sulfatiazol, propanol, etc.,

Otros : Etilendiamina (industrias de goma, curtido de pieles)
ndices Ambientales:
No existen niveles mensurables bajo los cuales en los individuos sensibilizados est ausente el
riesgo de enfermarse. Los individuos sensibilizados pueden reaccionar con cualquier concentracin
de la sustancia causal, por mnima que sea. Los anlisis ambientales ms bien deben ir dirigidos a
reconocer posibles agentes etiolgicos.
Vigilancia:

Vigilancia Mdica: Vara segn el riesgo especfico involucrado. Son ndices mdicos de
posibles riesgos laborales:

Ausentismo por problemas respiratorios

Presencia de sntomas respiratorios en determinadas secciones o actividades en

proporcin mayor de lo esperado

Asma bronquial en algn trabajador

Rotacin prevalente de trabajadores en ciertas secciones o actividades

Dependiendo de la organizacin mdica disponible por la empresa se recomienda

efectuar en las situaciones de riesgos conocidas:

Registro peridico de sntomas respiratorios

Flujometra en terreno pre y postlaboral

Vigilancia Ambiental: Aquellos casos sintomticos y/o quienes presenten alteraciones
flujo mtricas previas o posteriores a la exposicin al riesgo en el terreno de trabajo,
debern ser estudiados individualmente. Se consideran significativas las cadas del flujo
tope o cspide en un 15% o ms. Las mediciones de la concentracin ambiental no son
suficientes

Control:
Control Ambiental: Los sistemas de ventilacin o aspiracin tienden a disminuir los
riesgos, pero en los sujetos ya sensibilizados suelen ser insuficientes
El reconocimiento de agentes especficos de riesgo, puede permitir modificaciones de
faenas, cambio del producto utilizado por otro o el uso de elementos de proteccin
personal en ciertas actividades
Control Personal: Alejamiento del riesgo ocupacional.

Neumoconiosis por hipersensibilidad

Esta es una enfermedad caracterizada por una reaccin alrgica insterticial pulmonar de tipo
linfocitario o grnulomatoso resultante de la inhalacin de polvos orgnicos. Como todas las
enfermedades por hipersensibilidad la reaccin pulmonar se presentar dependiendo de las
caractersticas del antgeno, forma de exposicin y de la reactividad inmunolgica del sujeto. Todos
estos factores son difcilmente ponderables en un caso en particular.
Vigilancia:

Vigilancia mdica: deber dirigirse al diagnostico precoz de los sntomas sugerentes entre
los trabajadores.
Vigilancia ambiental: Observacin de posibles contaminantes en el sistema de
calefaccin y en la manipulacin inadecuada de productos orgnicos.

Control
Debe considerarse las medidas preventivas ambientales para evitar la inhalacin de todos los
agentes descritos y un programa de educacin sanitaria para los trabajadores que manipulan las
fuentes de estos agentes
BISINOSIS
Enfermedad respiratoria que afecta a los trabajadores que estn expuestos al polvo de fibras
vegetales. Se caracteriza por dificultad respiratoria que se manifiesta predominantemente al
reiniciar la semana laboral despus de un periodo de cese de trabajo. Por presentarse
corrientemente despus del fin de semana ha sido denominada la enfermedad de los das lunes.
Agentes y fuentes de exposicin
Fibras de Algodn, Camo o Lino, especialmente en sus formas no lavadas (crudas). Las fibras
de polvos de algodn, camo y lino se presentan en las diversas fases de los procesos que llevan

a la fabricacin de cordeles y telas diversas. Las fases consisten en la abertura de los fardos o
balas del material crudo, batanes, cardadores, mecheros o pabileros, estiradores, retorcedores,
peinadores e hilanderos. Las tres primeras fases son las ms polvorientas
Factores que inciden en la enfermedad

Tiempo de exposicin: El desarrollo de la enfermedad es directamente proporcional al

tiempo de exposicin.
Concentracin ambiental: Mayores niveles favorecen el desarrollo y la evolucin de la
enfermedad.
Habito tabquico: Puede ser un factor agravante.
Estado respiratorio previo a la exposicin ocupacional

Vigilancia y control

Vigilancia mdica: El examen pre ocupacional deber incluir encuestas de sntomas

respiratorios, Rx de trax y espirometra. la encuesta tipo, modificacin de la encuesta tipo
de bronquitis crnica y con nfasis en los sntomas respiratorios de los das lunes y
siguientes, deber ser el instrumento obligado para el seguimiento de los casos por lo
menos una vez al ao. Se recomienda practicar control peridico el primer da de la
semana mediante la espirometra o el flujo cspide antes y al final de la jornada.
Vigilancia ambiental: mantener los niveles por debajo de los lmites permisibles.

Control ambiental: medidas de captacin de polvo y ventilacin general.

Control personal: Uso de respiradores adecuados

PESTICIDAS
Los pesticidas son sustancias qumicas orgnicas, inorgnicas, naturales o sintticas,
destinado a ser aplicado en el ambiente con el objeto de combatir organismos capaces de producir
dao al hombre, las plantas, las semillas y los objetos inanimados. Los pesticidas en la actualidad
son en su mayor parte productos rgano qumicos, aunque se usan todava productos qumicos en
forma de sales, lquidos y gases y algunos de origen botnico.
CLASIFICACION
Existen divisiones de los pesticidas, segn su composicin qumica, segn su manera de
aplicarlos, segn a que agente se aplica, segn la edad del agente daino a destruir, etc.

Segn su composicin qumica:

Fosforados (Paratin, DDVP, Diazinon, Malation, etc.)

Clorados (DDT, BHC, Clordano, Dialdrin, Dieldrin, etc.)

To cianatos orgnicos (grupo SNC)

Carbamatos (Sevin, Isoln, Pireln)

Dinitro derivados (4,6 Dinitroortocresol)

Esteres carbmicos (Tiram, Ferbam, Zineb)

Inorgnicos: SO2, CuSO4, HgCl2, As2O3

Segn la Manera de Aplicarlos y Vas de Ingreso:

Pesticidas por Contacto

Venenos estomacales

Fumigantes

Sistmicos

Repelente

Segn sea la Edad de los Insectos

Adulticidas
Larvicidas
Ovicidas

FUENTES DE EXPOSICION

La fuente de exposicin laboral se encuentra en:

Fabricacin de los Pesticidas
Formulacin y Envasados de los Pesticidas
Almacenamiento de los Pesticidas
Transporte a los lugares de su venta y distribucin
Preparacin de mezclas y carga de los equipos de aplicacin
Pulverizacin o fumigacin manual, mecnica o area.

EXPOSICION
Para los propsitos de su estudio se trata de una exposicin muy polifactica con productos
diferentes y con etapas diversas desde su fabricacin hasta su aplicacin, hecho que no permite
una descripcin particular y repetitiva para cada producto. Adems en la prevencin de los riesgos
de los pesticidas deben considerarse tres principios fundamentales.
1.
La toxicidad del producto se expresa en la DL 50 que significa la intensidad potencial del
riesgo y por lo tanto advierte la probabilidad de una intoxicacin cuanto ms baja sea la DL 50.
2.
La va de ingreso no se limita a la va respiratoria que es tan importante en las
intoxicaciones. En los pesticidas la va cutnea en los casos de compuestos con alta absorcin a
travs de la piel puede ser ms significativa. No se trata solo de la absorcin cutnea de soluciones
concentradas sino de la absorcin de las nieblas imperceptibles que se depositan en las partes
descubiertas y en las ropas que impregnan.
Los riesgos laborales con algunos pesticidas significan un peligro inminente a la vida y por lo tanto
la necesidad de organizar tratamientos de urgencia y la provisin de antdotos especficos cuando
se cuente con ellos.
Existen las siguientes expresiones:
DL50 Oral: Dosis letal aguda del 50 % de las especies expuestas (en
general ratas) mgs/kg-peso
DL50 Dermal: dosis letal aguda del 50 % de las especies expuestas
(en general ratas) mgs/kg-peso
LPP: Concentracin ambiental mxima permisible en ambientes de
trabajo mgs/m3 p.p.m.
LAM: Lmite Mximo de Residuos o tolerancia especialmente en
alimentos se da en mgs/kg, p.p.m. y p.p.b.
La LD50 oral sirve especialmente para fines de etiquetado para Salud Pblica, la DL 50 dermal, sirve
para proteger, junto con el LPP a los trabajadores
PLASTICOS
Los plsticos son productos industriales terminados que constituyen materiales estables en su uso
normal. Estn constituidos esencialmente por molculas orgnicas cuyo peso molecular es del
orden de miles o millones. Para formar un plstico se unen las resinas, que son sustancias
intermediarias de peso molecular medio o bajo, con un gran nmero de sustancias
complementarias que intervienen desde las mezclas hasta el producto final.
Las macromolculas de los plsticos se producen por dos procedimientos: uno es la
POLIMERIZACIN de molculas pequeas llamadas monmeros de resinas para formar
polmeros, y el otro, la POLICONDENSACIN o POLIADICIN de diversos monmeros. Por
accin del calor, plastizantes, endurecedores, curadores y otras sustancias se logra el producto

final de plstico curado que debe ser estable. En general la polimerizacin se usa en los plsticos
termoplsticos y la policondensacin en los plsticos termoestables.
Los plsticos en algn momento de manufactura son maleables y pueden ser moldeados por calor,
presin o ambos. Segn el procesamiento se dividen en: TERMOESTABLES que se hacen slidos
por calentamiento, pero no pueden ser moldeados nuevamente por el calor, y TERMOPLSTICOS
que son ablandados por calor y pueden ser moldeados nuevamente.
Las resinas de monmeros y polmeros de bajo peso molecular son biolgicamente activas,
mientras que los plsticos de grandes molculas son fisiolgicamente inertes en el organismo.
Las resinas y muchas de las sustancias complementarias tienen una accin irritante en el
organismo (mucosa y piel).
Algunas resinas y sustancias complementarias se comportan como haptenos (antgeno parcial que
unido con otras sustancias llega a ser completo) produciendo una hipersensibilidad en los
expuestos.
Agentes

Resinas Termoestables
Resinas Termoplsticas
Sustancias Complementarias

MECANISMOS DE EXPOSICION

Segn el Procedimiento: La modalidad es importante porque en la polimerizacin se trata

de procesos en fase cerrada y por calor. En cambio, en la policondensacin se trata de un
proceso qumico en fase abierta con alta manipulacin en la cual se usan monmeros,
catalticos, solventes, etc., producindose adems productos secundarios de bajo peso
molecular.
Segn las Fases del Proceso: Materias primas, su mezcla y manipulacin (moldeos,
escobillas). Agentes catalticos, plastizantes, aceleradores, colorantes que se agregan a las
diferentes fases. Solventes para remover resinas y limpiar herramientas.
Plsticos terminados: posibilidad de depolimerizacin y accin de productos secundarios.
Sobrecalentamiento del plstico terminado: descomposicin trmica con produccin de
humos (resinas Fluorocarbonicas).

VIGILANCIA Y CONTROL

Vigilancia Mdica: El examen mdico peridico se har de acuerdo a los riesgos y

manifestaciones de los agentes. Para el caso particular de los Isocianatos el control
respiratorio por encuestas y espirometra es imprescindible para el seguimiento y debe
hacerse por lo menos anualmente o ms frecuentemente segn el riesgo. Igualmente al
examen peridico de la piel y el estudio de los casos de hipersensibilidad.
Vigilancia Ambiental: Se harn evaluaciones areas de las sustancias que sean factibles
de analizar.
Medidas Ambientales: Ventilacin local o aislamiento de los procesos. Higiene bsica.
Medidas preventivas contra incendios y explosiones.
Medidas Personales: Educacin contra los riesgos. Ropa adecuada. Elementos
personales de proteccin como gafas, caretas, pecheras, guantes y botas. Cremas
protectoras de la piel. Facilidades de lavatorios y baos

Exmenes de Ingreso y Contraindicaciones para el Trabajo

Exmenes de Ingreso: Examen clnico y dermatolgico. Pruebas de funcin pulmonar en

los expuestos a riesgos respiratorios.

Contraindicaciones: Absolutas a asmticos y bronquitis crnica. Dermatitis crnica.

Relativas a personas con antecedentes de enfermedades alrgicas