TIPOS DE MEDICIN

Las mediciones de petrleo crudo, de lquidos de gas natural y de productos

refinados son ms importantes que nunca debido a que el compradory vendedor
desean asegurar la transferencia de volmenes exactos, de modo que se pueda
hacer el pago adecuado.
La medicin es el proceso utilizado para medir el volumen de un producto al
moverse pasando por un punto especfico del oleoducto, en la actividad petrolera
los volmenes se miden en barriles (bbl) o metros cbicos (m3).
El volumen se mide con instrumentos denominados medidores los medidores
en tuberas utilizados comnmente son: medidores con turbina y medidores de
desplazamiento positivo (PD).
determinar el volumen estndar neto de un producto es la medicin de su
volumen. La precisin en este punto es esencial ya que los ajustes posteriores se
basan en la informacin de esta medicin, esta medida est influenciada por la
temperatura y la presin del lquido que se mide. El volumen del lquido cambia
al variar su temperatura o presin, al aumentar la temperatura el volumen del
liquido se incrementa ocupando ms espacio en las tuberas debido a que las
molculas estn mucho menos esparcidas, de igual manera al incrementar la
presin el volumen decrece.
Los aforadores deben registrar la temperatura en lnea y presin en lnea cada
vez que miden lquidos. Estas cifras se utilizan para convertir el volumen medido
a un volumen estndar. El volumen estndar es el volumen del lquido a 60F
(15C) y 14.7 psi (101.3 kPa).
Para corregir los efectos de la temperatura sobre lquidos como el GLP (gases
licuados de petrleo), el crudo generalizado o los volmenes generalizados de
productos refinados se obtiene el valor CTL (correccin de temperatura en ele
lquido) de la siguiente manera:

Manualmente, mediante el uso de tablas apropiadas que incorporan

densidad y temperaturas de flujo.

Desde un equipo de computo local alimentado con los datos de densidad y

temperatura.
Para corregir los efectos de la presin, se obtiene el factor CPL (correccin de
presin en el lquido) de la siguiente manera:


Manualmente, mediante el uso de tablas apropiadas y computacin que
consideran densidad, presin y compresibilidad.

Con una salida desde una computadora

local que es alimentada con los datos necesarios.

Los medidores con turbina miden el volumen indirectamente o por deduccin. En
lugar de medir un volumen dado de lquido, estos miden la velocidad del lquido
conforme fluye sobre la turbina, traduciendo luego dicha medicin de volumen.
Las empresas operadoras de oleoductos almacenan los productos de petrleo
lquido en favor de sus clientes. Estos lquidos se almacenan con frecuencia en
patios de tanques antes de ser transportados a sus destinos finales. Para
determinar cunto lquido hay en los tanques. Los aforadores miden el alto del
lquido y leen el volumen correspondiente en las tablas de aforos. Tambin se
recopila informacin sobre temperatura y calidad de producto para permitir la
rectificacin de volmenes a volumen estndar neto.
Las tablas de aforo dan el volumen de un tanque a cualquier profundidad que
se mida. Las tablas se derivan de un proceso conocido como el
dimensionamiento del tanque el cual consta de la siguiente informacin.
La circunferencia del tanque
La profundidad del tanque
El grosor de las paredes del tanque
El volumen de los dispositivos dentro del tanque, tales como las placas de
aforo y las conexiones de tubera.
Como en todas las mediciones que involucran la transferencia de custodia, la
precisin del aforo de niveles de los tanques es muy importante. Para asegurar la
precisin debemos tener en cuenta:
En tanques de cubierta flotante, la cubierta debe estar flotando
completamente.
En todos los tanques, debe permitirse que el liquido se pare sin perturbar
por lo menos una hora antes el aforo.
El pago que recibe el despachador por el producto transportado depende de la

calidad as como la cantidad del producto. El producto que no cumple con las
especificaciones pierde ms de su valor. El pago total que se recibe se basa en el
volumen total menos el volumen del sedimento y agua (S&W).
Esto significa que entre ms alto sea el valor de los sedimentos y agua, el
volumen del crudo ser menor.
3.

CARACTERSTICAS

Las caractersticas a tener en cuenta desde la medicin hasta la normatividad

son tan diversas y variadas, a continuacin numeramos algunas de estas
caractersticas:
3.1
Calibracin: Ajuste de las operaciones llevadas a cabo para establecer, en
condiciones especificadas, la relacin entre el nivel del lquido en el tanque y el
volumen de ese lquido.
3.2
Capacidad nominal: Valor redondeado del volumen mximo de lquido que
puede contener un depsito en condiciones normales de uso.
3.3
Medidor de escotilla (Dip de la eclosin): Apertura en la parte superior de
un tanque a travs del cual las operaciones de inmersin y la toma de muestras
se llevan a cabo.
3.4
Eje de medicin vertical: La lnea vertical que pasa por el centro de la
todava bien (tubo de gua), si se proporciona, perteneciente a la escotilla de
calibre en cuestin, y que corresponde a la posicin prevista para indicadores de
nivel automtico o manual.
3.5
Referencia inmersin placa: Placa horizontal situado a lo largo del eje
vertical descendente desde el punto de referencia superior, proporcionando una
superficie de contacto permanente desde el que manuales mediciones de
profundidad se hacen lquida.
3.6
Referencia de la altura: Distancia entre el punto de referencia de inmersin
y el punto de referencia superior.
3.7
Espacio vaco: Distancia entre la superficie libre del lquido y el punto de
referencia superior, medida a lo largo del eje de medicin vertical.

3.8
Las condiciones de referencia: De referencia aplicables para el certificado
de calibracin de las condiciones.
3.9
Indicador del nivel de Automtica (ALG): Instrumento destinado a medir
automticamente y mostrar el nivel del lquido contenido en un tanque con
respecto a una referencia fija. Un indicador de nivel automtico incluye al menos
un sensor de nivel de lquido, un transductor, y un dispositivo indicador. Nota:
Consulte la OIML Recomendacin R 85-1/2 para los requisitos generales.
3.10 Deadwood: Accesorios del tanque, la estructura, tuberas y otros equipos
que afecta a la capacidad de un tanque. Deadwood se refiere como "Deadwood
positivo" cuando la capacidad de la instalacin se suma a la capacidad efectiva
del depsito, o "muerta negativo" cuando el volumen del lquido desplaza
montaje y reduce la capacidad efectiva.
3.11 Calibracin de la tabla: Expresin en forma de una mesa, de la funcin
matemtica V (h), que representa la relacin entre la altura h (variable
independiente) y el volumen V (variable dependiente). OIML R 71:2008 (E) 7
3.12 Lmite inferior de la capacidad exacta: Capacidad por debajo del cual el
error mximo es excedido, teniendo en cuenta la forma del depsito y el mtodo
de calibracin.
3.13 Cinta de inmersin: Material de medida de longitud para medir el nivel del
lquido. Nota: Vase la Recomendacin OIML R 35-1 para los requisitos generales
Tambin existen otras caractersticas necesarias al momento de hablar de
custody transfer, tales como:
Fluido, material en contacto con el fluido, Volumen a condiciones base, Volumen
a condiciones de flujo, Presin estndar, Presin de flujo, Temperatura estndar,
Temperatura de flujo, Compresibilidad a condiciones base, Compresibilidad a
condiciones de flujo, entre otras tantas seales, datos y trminos que se
desprenden de las mediciones dependiendo generalmente de la tecnologa de los
elementos (Capacitivos, Piezoelctricos, etc.)
4.

NORMAS APLICABLES

La custody transfer como cualquier otro proceso donde se encuentra de por

medio una materia prima o producto, est establecido bajo una serie de

lineamientos o normas que tienen un fin, las medidas definidas como medio para
alcanzar estos objetivos pueden dividirse en preventivas y represivas:
Preventivas: certificacin de calibrado inicial sellado
Represivas: Recalibrado peridico durante el ciclo de vida til, control del
mercado con medidas de advertencia o castigo por infracciones
Cada pas tiene sus propias normas, pero los principios internacionalmente
aceptados estn formulados segn los principios del comit OIML (Organizacin
Internacional de Metrologa legal). En Colombia por ejemplo la ONAC (Organismo
Nacional de Acreditacin de Colombia) define:
La Resolucin 37160 del 30 de diciembre de 2003 Resolucin 43708 del 24 de
diciembre de 2007 Resolucin 3306 del 27 de enero de 2010. Acreditado por la
Superintendencia de Industria y Comercio, conforme a los criterios establecidos
en los documentos Decreto 2269 de 1993 y Circular nica Ttulo V de la SIC
(norma ISO/IEC 17020:1998, NTCISO/IEC 17020:2002), como un libro de varios
captulos y secciones en los cuales se define cada uno de los parmetros de la
Transferencia en custodia para Terminales y Estaciones Generales, Marinas,
Surtidoras de Combustibles entre otros.
5.

SISTEMAS DE INVENTARIOS DE TANQUES DISPONIBLES EN EL MERCADO

El inventario en tanques es el nombre que le damos a la determinacin de la

cantidad de productos lquidos almacenados en un parque de tanques.
Se reconocen dos mtodos:
Un sistema de inventariado basado en volmenes. Las cantidades de
basan a su vez en la medicin de nivel y la temperatura.
Otro sistema de inventariado basado en la masa. Las cantidades
obtenidas, en este caso, lo son a partir de la medicin de la presin hidrosttica
de la columna de liquido
Sea cual sea el mtodo usado es de vital importancia el grado de fiabilidad y
precisin cuando los datos obtenidos son utilizados para el control de inventarios
o para la compraventa de productos o para la compraventa de productos
(custodia de transferencia), refineras, plantas de productos qumicos, terminales
qumicas y petroqumicas, necesitan donde almacenar lquidos y productos
licuados en donde podemos encontrar las siguientes situaciones:
Parques de tanques

Almacenamientos subterrneos
Las capacidades tpicas de almacenamiento van dese los 1.000 m a mas de
120.000 m los valores de los productos almacenados suma cifras considerables.
Una imprecisin de 1mm o 0.01% en un tanque de 10m de alto con una
capacidad de 50.000m equivale a 5m, as la precisin en la medida ser un
requisito primordial para conseguir un buen control de stocks pero este es uno de
los aspectos involucrados en el inventario en tanques. La fiabilidad de los equipos
para evitar derrames, o la seguridad personal y medioambiental de las
operaciones, son igualmente importantes.
Los siguientes son requisitos que requieren los sistemas de inventarios de
tanques: seguridad, precisin y repetitividad, fiabilidad y disponibilidad,
compatibilidad con el tipo de operacin y productos, capacidad de
funcionamiento autnomo, facilidad de manejo, mnimo mantenimiento, facilidad
de expansin, primera consigna deteccin o fallo, aceptado para transacciones
comerciales, compatible con los estndares, comunicabilidad con un sistema
superior y programas informticos de soporte
El inventario de tanques es necesario para la determinacin del contenido de los
tanques, para el control de stocks y para la gestin del funcionamiento del
parque de tanques. Los requisitos del sistema dependern del tipo de instalacin
y la manera de operar, se podran enumerar las siguientes operaciones cada una
con sus caractersticas y especificaciones:
Control de stocks
Transacciones comerciales
Movimientos y trasiegos
Deteccin de fugas
Existen varias tcnicas de inventariado en tanques que se determinan por la
aplicacin y requisitos particulares para determinar el contenido de los tanques:
Inventariado manual
Sistema tipo flotador
Sistema tipo servo
Sistema tipo radar
Sistema tipo columna hidrosttica
Sistema hibrido nivel/volumen
6.

UNIDADES DE FISCALIZACIN (LACT)

Ms conocidas como LACT (Lease Automatic Custody Transfer), fue unos de los
primeros esfuerzos de la automatizacin y adquisicin de datos utilizados en la
industria petrolera, las mencionadas unidades fueron desarrolladas con el fin de
bombear y medir automticamente crudo de un tanque de oleoducto.
Esta disposicin de tuberas y equipos, son ubicados sobre un patn el cual est
diseado y configurado para la medicin con alta presin a su vez certificar la
medicin de calidad y cantidad de flujo que pasa por l; por ejemplo si un aceite
es de mala calidad el bombeo se detiene.
Las unidades LACT son utilizadas, para transportar y medir automticamente
hidrocarburos lquidos desde los pozos que se encuentran produciendo hasta una
estacin central de recoleccin situada en un lugar distante.
La definicin de sus siglas nos indica lo siguiente:
L: Lease, significa que este tipo de unidad se utiliza sobre la locacin de un
productor.
A: Automatic, significa que la unidad acta por s misma y se autorregula de tal
manera no requiere de atencin para su operacin normal.
C: Custody, la unidad supervisa la venta al transportista, del crudo producido y
asegura que el volumen es medido, muestreado y rechazado si el mismo no fuera
comercializable.
T: Transfer, la unidad est equipada para enviar el crudo desde el tanque de
produccin a la bomba de transferencia.
La API (American Petroleum Institute) define al sistema LACT como un arreglo de
equipos diseados para la transferencia de hidrocarburos lquidos durante la
produccin del pozo a una estacin de almacenamiento.
Cabe resaltar que la unidad LACT cuenta con los siguientes componentes:
1) Bomba para desplazar el aceite de un lugar a otro.
2) Medidor de flujo para cuantificar el volumen de aceite entregado.

3) Conexiones para la instalacin de manmetros que permitan verificar la

presin de flujo continuamente.
4) Dispositivos para hacer un muestreo o colectar continuamente el aceite que
fluye a travs de la unidad.
5) Dispositivos automticos para detener el flujo cuando la cantidad de
impurezas es alta. En este caso el aceite es desviado a un depsito o tanque de
aceite contaminado o a una unidad de tratamiento.

Fuente: http://www.energypetrol.net
7.

SISTEMAS DE CALIBRACIN DE MEDICIN DE FLUJO

La calibracin de los medidores de flujo consiste en la comparacin de las

seales de salida de un instrumento en particular contra un patrn de
incertidumbre conocida, esta requiere una medicin de flujo durante un intervalo
de tiempo medido. Este flujo es convencionalmente medido volumtricamente o
gravimtricamente, la medicin o clculo de la densidad es frecuentemente
requerida en ambos casos.
Para medir el flujo de lquidos para calibracin se requieren instrumentos para
medir masa, tiempo, longitud y temperatura muy exactos y con incertidumbre
conocida. Las incertidumbres implicadas en mediciones de flujo de fluidos
resultan del tipo de instalaciones y procedimientos utilizados en la calibracin.
Estas incertidumbres se deben a la falta de habilidad para:
Establecer y mantener un flujo estable.
Procedimiento de medicin de flujo.
Separar la imprecisin debida a la estabilidad de flujo de la imprecisin del
patrn de calibracin de flujo.
Determinar y establecer de forma pertinente las propiedades de los
fluidos.
Suprimir completamente perturbaciones sistemticas de flujo.
Calibracin De Flujo Volumtrico
Puesto que un lquido puede ser contenido dentro de un recipiente abierto, uno
de los mtodos ms convenientes para la calibracin de medidores de flujo de

lquidos es el empleo de patrones volumtricos calibrados, este mtodo es

utilizado en muchos laboratorios del mundo. Los instrumentos y el equipo que se
requieren para la calibracin son:
Medida volumtrica cuya capacidad debe ser igual o mayor al volumen
colectado al flujo mximo del medidor en un minuto.
Sensores de temperatura instalados en la medida volumtrica y en la lnea,
lo ms cercano al medidor de flujo con resolucin de 0.1 C o mejor.
incertidumbre en la medicin de temperatura ms o menos 0.2 C o mejor.
Sensor de presin con una incertidumbre en la medicin de ms o menos
0.05 MPa o mejor. En algunas mediciones de hidrocarburos recomiendan una
incertidumbre de ms o menos 0.025 MPa o mejor.
Cronometro con resolucin de 0.01 s.
Calibracin de flujo msico
Dependiendo del fluido, diferentes procedimientos y equipos son usados para
medir la masa del flujo y de esta forma realizar la calibracin de medidores de
flujo. El procedimiento ms usado es por pesado directo del lquido recolectado y
a medicin del tiempo de recoleccin.
El sistema esttico de pesado, es un mtodo de calibracin de flujo msico en el
cual, el liquido es directamente pesado cuando est en reposo, antes y despus
de que el flujo sea recolectado. El flujo al tanque de pesado es controlado por
medio de una vlvula desviadora de flujo que acciona un interruptor de tiempo
que mide el intervalo de tiempo de recoleccin en el tanque de pesado.
Este intervalo de tiempo, en conjunto con la masa de fluido colectada
determinada por pesaje determina el flujo msico. Es recomendable que la
vlvula desviadora de flujo, en su movimiento a travs del chorro lo corte tan
rpidamente como sea posible para ayudar a disminuir la posibilidad de un error
significativo en la desviacin de flujo.
CONCLUSIONES
Las unidades LACT, son fundamentales en la industria petrolera haciendo
un gran aporte para la medicin y transporte de hidrocarburos.
Actualmente existe una gran gama de instrumentos aplicables al
inventariado en tanques, las tcnicas utilizadas son complementarias unas de

otras y dado que cada principio de medida tiene sus ventajas particulares no
compiten en cual es mejor.
Los sistemas de calibracin requieren instrumentos para la medicin muy
exactos, debido a que el flujo vara mucho en caractersticas fsicas y qumicas, la
seleccin de un adecuado sistema de calibracin debe ser cuidadosa para que
este cumpla eficientemente su funcin