1

1 INTRODUO

O INCI um sistema de nomes dos ingredientes de uma formulao

cosmtica e alimentcia baseada nos nomes cientficos e outras palavras latinas ou
provenientes do ingls, sendo este reconhecido e adotado mundialmente. Tem como
finalidade atribuir aos rtulos dos produtos cosmticos um padro e desta forma
garantir a qualidade e segurana no uso destes produtos.
Foi iniciado na dcada de 70 pela CTFA (Cosmetics, Toiletry, and Fragrancy
Association) e possui 1700 nomes de ingredientes subdivididos em 35 categorias.
Alm do nome qumico, tambm informado o CAS e os diversos empregos de
cada composto listado.
O desenvolvimento deste sistema foi devido a muitos pases que contriburam
com ingredientes utilizados por pesquisadores de todo o mundo, e seu uso est
sendo difundido atravs dos rgos de vigilncia sanitria e suas legislaes, e logo
se tornar de uso obrigatrio.

2 FORMULAES

2.1 CREME CORPORAL ST. IVES C/ ALOE VERA E CAMOMILA - 532ML

Composio

INCI

Water (Aqua)
Glycerin

WATER
GLYCERIN

Mineral Oil (Paraffinum

Liquidum)

PARAFFIN

Propylene Glycol
Glycol Stearate

PROPYLENE GLYCOL
GLYCOL STEARATE

Petrolatum

PETROLATUM

Dimethicone
Triethanolamine

DIMETHICONE
TRIETHANOLAMINE

Glyceryl Stearate

GLYCERYL
STEARATE

Cetyl Alcohol

CETYL ALCOHOL

Magnesium Aluminum

MAGNESIUM
ALUMINUM

Silicate

SODIUM SILICATE

Cetyl Acetate
Methylparaben
Fragrance (Parfum)

CETYL ACETATE
METHYLPARABEN
FRAGRANCE

Dmdm Hydantoin

DMDM HYDANTOIN

Funo
Solvente.
Desnaturante,
Umectante,
Solvente.
Emoliente,
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Emoliente.
Emoliente,
Emulsificante,
Opacificante,
Sulfactante.
Emoliente,
Absorvente U.V.
Emoliente.
Agente
Tamponante.
Emoliente,
Agente
Emulsificante.
Emoliente,
Agente
Emulsificante,
Opacificante,
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Emoliente.
Preservativo.
Fragncia,
Perfume.
Preservativo.

Theobroma Cacao (Cocoa)

Seed Butter
Stearamide AMP

THEOBROMA CACAO

Ativo Botnico.

STEARAMIDE AMP

Disodium EDTA

DISODIUM EDTA

Carbomer

CARBOMER

Acetylated Lanolin Alcohol

ACETYLATED
LANOLIN ALCOHOL

Propylene Glycol
Aloe Barbadensis Leaf
Juice
Sorbitol

PROPYLENE GLYCOL
ALOE BARBADENSIS

Agente
Controlador de
Viscosidade.
Agente Quelante,
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Estabilizante de
Emulso, Agente
Controlador de
Viscosidade.
Agente
Antiesttico,
Emoliente,
Agente
Emulsificante.
Emoliente.
Ativo Botnico.

GLYCERYL,
SORBITOL OLEATE,
HYDROXYSTEARATE
SAMBUCUS NIGRA

Emoliente,
Agente
Emulsificante.
Ativo Botnico.

PRIMULA VERIS
HELIANTHUS
ANNUUS
CHAMOMILLA
RECUTITA
CUCUMIS SATIVUS

Ativo Botnico.
Ativo Botnico.

CI 19140
CI 42090

Corante.
Corante.

Sambucus Nigra Flower

Extract
Primula Veris Extract
Helianthus Annuus
(Sunflower) Extract
Chamomilla Recutita
(Matricaria) Flower Extract
Cucumis Sativus
(Cucumber) Fruit Extract
Yellow 5 ( CI 19140)
Blue 1 (42090)

Ativo Botnico.
Ativo Botnico.

2.2 LOO FACIAL ADSTRINGENTE L'ORAL PARIS ANTI-ACNE PURE ZONE

- 200ML

Composio

INCI

Funo

Aqua
Alcohol
Dipropylene Glycol
Glycerin

WATER
ALCOHOL
DIPROPYLENE GLYCOL
GLYCERIN

Salycilyc Acid
Laminaria Saccharina,
Laminaria Saccharina Extract
PEG-60 Hydrogenated Castor
Oil

SALYCILYC ACID
LAMINARIA
SACCHARINA
PEG-60
HYDROGENATED
CASTOR OIL
FRAGRANCE
BUTYLPHENYL
METHYLPROPIONAL
HIDROXYCITRONELLAL
LINALOOL

Solvente.
Solvente.
Emoliente.
Desnaturante,
Umectante, Solvente.
Queratoltico.
Ativo Botnico.

Parfum, Fragance
Butylphenyl Methylpropional
Hidroxycitronellal
Linalool

Agente
Emulsificante,
Sulfactante
Fragncia, Perfume.
Mscara.
Aditivo.
Desodorante,
Aditivo.

2.3 ESFOLIANTE GAMA ITALY SHOWER GEL BURITI AOG0367 - 200G

Composio

INCI

Aqua (Water)
Acrylates Copolymer

WATER
ACRYLATES COPOLYMER

Disodium EDTA

Ci 19140
Ci 14720
Guar
Hidroxypropyltrimonium
Chloride

Citric Acid
Aminomethyl Propanol
Homopolmero de
Polyethylene

Sodium Laureth
Sulfosuccinate
Walnut (Jugland Regia)
Shell Powder
Passiflora Edulis Seed
Powder
Cocamide Dea

Funo

Solvente.
Agente
Antiesttico,
Binders,
Formador de
Filme
DISODIUM EDTA
Agente Quelante,
Agente
Controlador de
Viscosidade.
CI 19140
Corante.
CI 14720
Corante.
GUAR
Agente
HIDROXYPROPYLTRIMONIUM
Antiesttico,
CHLORIDE
Formador de
Filme, Agente
Controlador de
Viscosidade.
CITRIC ACID
Agente
Tamponante,
Agente Quelante.
AMINOMETHYL PROPANOL
Agente
Tamponante.
POLYETHYLENE
Agente
Antiesttico,
Ligante,
Estabilizante de
Emulso,
Formador de
Filme, Agente
Controlador de
Viscosidade.
SODIUM LAURETH
Detergente,
SULFOSUCCINATE
Sulfactante.
JUGLANS REGIA
Ativo Botnico.
PASSIFLORA EDULIS

Ativo Botnico.

COCAMIDE DEA

Emulsificante,
Estabilizante de
Emulso,
Sulfactante,
Agente

Passiflora Incarnata Seed

Powder
Parfum (Fragrance) Mauritia
Flexuosa Fruit Oil

PASSIFLORA INCARNATA
FRAGRANCE

Controlador de
Viscosidade.
Ativo Botnico.
Fragncia,
Perfume.

2.4 LOO CORPORAL DE PROTEO SOLAR BIODOLCE SUNVIT+E FPS 30 110ML

Composio

INCI

Funo

Aqua
Disodium EDTA

WATER
DISODIUM EDTA

DMDM Hydantoin
Panthenol

DMDM HYDANTOIN
PANTHENOL

Hydroxyethyl Urea

HYDROXYETHYL UREA

Ethylhexyl Triazone
Ethylhexyl
Methoxycinnamate
Diethylamino
Hydroxybenzoyl Hexyl
Benzoate
Ethylhexyl Salicylate
Benzophenone-3
Cetearyl Alcohol

OCTYL TRIAZONE
OCTYL METHOXYCINNAMATE

Solvente.
Agente Quelante,
Agente
Controlador de
Viscosidade
Antioxidante,
Agente
Antiesttico,
Aditivo Biolgico,
Agente de
Cuidado Oral
Preservativo
Agente
Antiesttico
Agente
Antiesttico,
Humectants
Absorvente Uv
Absorvente Uv

HEXYL BENZOATE

Flavorizante

OCTYL SALICYLATE
BENZOPHENONE-3
CETEARYL ALCOHOL

Cetearyl Olivate
Sorbitan Olivate
Hydrogenated Olive Oil
Olive Oil
Olive Oil Unsaponifiables
Dibutyl Adipate

CETEARYL OLIVATE
SORBITAN OLIVATE
HYDROGENATED OLIVE OIL
OLIVE OIL
OLIVE OIL UNSAPONIFIABLES
DIBUTYL ADIPATE

Absorvente Uv
Absorvente Uv
Emoliente,
Agente
Emulsificante,
Estabilizante de
Emulso,
Opacificante,
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Emoliente.
Emoliente.
Emoliente.
Emoliente.
Emoliente.
Plastificante

Allantoin

Tocopheryl Acetate
Bht
Methylisothiazolinone
Phenoxyethanol
Dimethicone
Methylene BisBenzotriazoyl
Tetramethylpnehol
Sodium Acrylate

TOCOPHERYL ACETATE
BHT
METHYLISOTHIAZOLINONE
PHENOXYETHANOL
DIMETHICONE
METHYLENE BISBENZOTRIAZOYL
TETRAMETHYLPNEHOL
SODIUM ACRYLATE

Acryloyldimethyltaurate
Copolymer

ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE
COPOLYMER

Isohexadecane

ISOHEXADECANE

Polysorbate-80

POLYSORBATE-80

Citrullus Lanatus Fruit

Extract
Parfum

CITRULLUS LANATUS

Oxibenzona

OXIBENZONA

FRAGRANCE

Antioxidante.
Antioxidante.
Preservativo.
Preservativo.
Emoliente
Pr-Antioxidante.
Formador de
Filme.
Agente
Espessante,
Opacificante,
Estabilizante.
Agente
Espessante,
Agente de
Detergncia,
Estabilizante.
Sulfactante,
Emulsificante.
Ativo Botnico
Fragncia,
Perfume
Absorvente Uv

2.5 DESODORANTE COTY CREME SEM PERFUME - 55G

Composio

INCI

Funo

gua Deionizada
Metilparabeno
Uria
Propilenoglicol
lcool Cetearlico/Cetearete20

WATER
METHILPARABEN

Solvente.
Preservativo.
Ativo Hidratante.
Emoliente.
Emoliente, Agente
Emulsificante,
Estabilizante de
Emulso,
Opacificante, Agente
Controlador de
Viscosidade.
Emoliente,
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Agente Espessante.

lcool de Lanolina/leo
Mineral
Palmitato de Ceto-Estearila
Triclosan

PROPYLENE GLYCOL
CETEARYL ALCOHOL

PARAFFIN

CETOESTEARIL
PALMITATE
TRICLOSAN

Antibacteriano,
Antifngico.

10

2.6 SHAMPOO TURMA DA MNICA SUAVE - 200ML

Composio

INCI

Funo

Aqua
Sodium Trideceth Sulfate
Cocamidopropyl Betaine
Sodium
Lauroamphoacetate
Disodium
Lauroamphodiacetate
Peg-120 Methyl Glucose
Dioleate
Citric Acid

WATER
SODIUM TRIDECETH SULFATE
COCAMIDOPROPYL BETAINE
SODIUM
LAUROAMPHOACETATE
DISODIUM
LAUROAMPHODIACETATE
PEG-120 METHYL GLUCOSE
DIOLEATE
CITRIC ACID

Solvente.
Sulfactante.
Sulfactante.
Sulfactante, Agente
de Detergncia.
Sulfactante, Agente
de Limpeza

Glycerin

GLYCERIN

Sodium Laureth-13
Carboxylate

SODIUM LAURETH-13
CARBOXYLATE

Parfum

FRAGRANCE

Dimethicone Copolyol
Methylisothiazolinone
Methylchloroisothiazolinone

DIMETHICONE COPOLYOL
METHYLISOTHIAZOLINONE
METHYLCHLOROISOTHIAZOLIN
ONE

Agente
Tamponante,
Agente Quelante.
Agente
Desnaturante,
Umectante,
Solvente.
Agente de
Detergncia,
Sulfactante.
Fragncia,
Perfume.
Emoliente.
Preservativo.
Antibacteriano,
Antifngico.

11

2.7 CONDICIONADOR PANTENE CACHOS DEFINIDOS - 750ML

Composio

INCI

Funo

Aqua
Ammonium Laureth
Sulfate

WATER
AMMONIUM LAURETH SULFATE

Ammonium Lauryl Sulfate

AMMONIUM LAURYL SULFATE

Glycol
Distearate

GLYCOL
DISTEARATE

Dimethicone
Cetyl Alcohol

DIMETHICONE
CETYL ALCOHOL

Cocamide Mea

COCAMIDE MEA

Parfum

FRAGRANCE

Guar
Hydroxypropyltrimonium
Chloride

GUAR
HIDROXYPROPYLTRIMONIUM
CHLORIDE

Sodium Citrate

SODIUM CITRATE

Sodium Benzoate
Disodium EDTA

SODIUM BENZOATE
DISODIUM EDTA

Citric Acid

CITRIC ACID

Solvente.
Agente
Sulfactante,
Agente
Emulsificante.
Agente
Sulfactante,
Agente
Emulsificante.
Emoliente.
Emulsificante,
Espessante.
Emoliente.
Emoliente,
Agente
Emulsificante,
Opacificante,
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Emulsificante,
Estabilizante de
Emulso,
Sulfactante,
Agente
Controlador de
Viscosidade.
Fragncia,
Perfume.
Agente
Antiesttico,
Formador de
Filme, Agente
Controlador de
Viscosidade.
Sequestrante,
Alcalinizante.
Preservativo.
Agente
Quelante, Agente
Controlador de
Viscosidade.
Agente

12

Panthenol
Panthenyl Ethyl Ether
Lysine HCI
Methyl Tyrosinate Hci
Histidine
Methylchloroisothiazoline
Methylisothiazolinone

Tamponante,
Agente Quelante.
PANTHENOL
AGENTE
ANTIESTTICO.
PANTHENYL ETHYL ETHER
Agente
Hidratante.
LYSINE HYDROCHLORIDE
Antioxidante,
Agente Redutor.
METHYL TYROSINATE
Antioxidante,
HYDROCHLORIDE
Agente Redutor.
HISTIDINE HYDROCHLORIDE
Antioxidante,
Agente Redutor.
METHYLCHLOROISOTHIAZOLINE Antibacteriano,
Antifngico.
METHYLISOTHIAZOLINONE
Preservativo.

13

2.8 SCHWARZKOPF STRAIT THERAPY CREAM 0 - 300ML

Composio

INCI

Funo

Tioglicolato de Amnio

AMMONIUM
THIOGLYCOLATE
CETOSTEARYL
ALCOHOL
AMMONIUM HYDROXIDE

Agente redutor.

lcool Cetoestearlico
Hidrxido de Amnio
Bicarbonato de Amnio
Propileno Glicol
Dimeticona
Seda Hidrolizada
Fragrncia
Ceto Estearlico Sulfato de
Sdio
Lauril ter-23
Hidroxi Etil Celulose
cido Etinico
gua

AMMONIUM
BICARBONATE
PROPYLENE GLYCOL
DIMETHICONE
HYDROLYZED SILK
FRAGRANCE
CETO STEARYL
SULFATE
LAURETH-23
HYDROXY ETHYL
CELLULOSE
ACID ETHION
WATER

Emoliente,
Espessante.
Agente
Tamponante.
Agente
Tamponante.
Emoliente.
Emoliente
Formador de Filme.
Fragncia, Perfume.
Agente Espessante.
Agente Espessante
Agente Geleificante,
Agente Espessante.
Agente Acidificante.
Solvente.

14

2.9 ESPUMA E GEL P/ BANHO PHYTOPHILO AROMATHERAPY MEL, AVEIA E

LEITE DE CABRA - 230G

Composio

INCI

Funo

Aqua (Water)
Cocamidopropyl Betaine

WATER
COCAMIDOPROPYL
BETAINE
SODIUM LAUROYL
SARCOSINATE
DECYL POLYGLUCOSE
COCAMIDE DEA

Solvente.
Sulfactante.

Sodium Lauroyl Sarcosinate

Decyl Polyglucose
Cocamide Dea

Certified Organic Aloe

Barbadesis Extract (Aloe
Vera) (1)
Parfum
Certified Organic Euterpe
Oleracea Pulp Extract (2)
(Aai)
Avena Sativa (Oat)Seed
Extract

Honey Extract
Goat Milk Extract
Citric Acid
Disodium EDTA
Methylisothiazolinone
CI 19140
CI 16255
CI 73015

ALOE BARBADESIS

Sulfactante, Agente
de Limpeza
Sulfactante.
Emulsificante,
Estabilizante de
Emulso,
Sulfactante, Agente
Controlador de
Viscosidade.
Ativo Botnico

FRAGRANCE
EUTERPE OLERACEA

Fragncia, Perfume
Ativo Botnico

AVENA SATIVA

Abrasivo,
Absorvente, Agente
Controlador de
Viscosidade, Ativo
Botnico
HONEY EXTRACT
Agente Hidratante.
GOAT MILK EXTRACT
Agente Hidratante.
CITRIC ACID
Agente
Tamponante,
Chelating Agents
DISODIUM EDTA
Agente Quelante,
Agente Controlador
de Viscosidade
METHYLISOTHIAZOLINONE
Preservativo.
CI 19140
Corante.
CI 16255
Corante.
CI 73015
Corante.

15

2.10 CREME DENTAL COLGATE TRIPLA AO HORTEL - 90G

Composio

INCI

Funo

Aqua/gua
Calcium Carbonate/
Carbonato de Clcio
Sorbitol

WATER
CALCIUM CARBONATE

Solvente.
Agente Esfoliante.

GLYCERYL, SORBITOL
OLEATE,
HYDROXYSTEARATE
SODIUM LAURYL SULFATE

Emoliente, Agente
Emulsificante.

AROMA
CELLULOSE GUM

Sabor.
Agente
Espessante.
Alcalinizante.

Sodium Lauryl Sulfate/

Laurilsulfato de Sdio
Sodium
Monofluorophosphate/
Monofluorofosfato de Sdio
Aroma/ Sabor
Cellulose Gum/ Goma de
Celulosa
Sodium Bicarbonate/
Bicarbonato de Sdio
Sodium Silicate/ Silicato de
Sdio

Detergente,
Sulfactante.
SODIUM
Agente de Cuidado
MONOFLUOROPHOSPHATE
Bucal.

SODIUM BICARBONATE
SODIUM SILICATE

Agente
Controlador de
Viscosidade.
Adoante.

Sodium Saccharin/ Sacarina

Sdica
Xanthan Gum/ Goma Xantn

SODIUM SACCHARIN

Methylparaben/
Metilparabeno
Propylparaben/
Propilparabn
CI 74160/ Azul #15 (CI
74160)
Monofluorfosfato de
Sdio/Monofluorofosfato de
Sodio (1450 ppm de Flor)

METHILPARABEN

Agente
Espessante.
Preservativo.

PROPYLPARABEN

Preservativo.

CI 74160

Corante.

MONOFLUORFOSFATO DE
SDIO

Agente de Cuidado
Bucal.

XANTHAN GUM

16

3 CONCLUSO

O INCI um sistema muito eficiente para a padronizao dos ingredientes de

uma frmula e formulao cosmtica. Seu uso facilita o emprego correto de
ingredientes nas formulaes por diversos profissionais, minimiza os riscos de erros
nas frmulas e formulaes, e tambm dinamiza a utilizao do conhecimento
cientfico. A forma mais clara, correta e precisa de identificao nos rtulos permite
tambm que seja assegurada a segurana e qualidade no emprego de produtos.

17

REFERNCIAS

http://www.anvisa.gov.br/cosmeticos/inci.htm

http://www.cosmeticscop.com/cosmetic-ingredientdictionary/definition/744/hydroxyethyl-acrylatesodium-acryloyldimethyl-tauratecopolymer.aspx

http://www.cosmeticsinfo.org/ingredient_details.php?ingredient_id=386

http://www.deancoleman.com/cosmetics.htm

http://www.makingcosmetics.com/inci-list/inci-oxidizing-agents.htm