05/07/13

Como configurar, visualizar, alterar ou remover permisses especiais para arquivos e pastas no Windows XP

Buscar solues

Selecione o produto para o qual voc precisa de ajuda

Perguntar nos fruns

Obter ajuda agora

Windows

Internet
Explorer

Office

Xbox

Media Player

Skype

Windows
Phone

Mais produtos

Aviso importante para os usurios do Windows XP: Para continuar a receber atualizaes de segurana
para o Windows, certifique-se de que voc esteja executando o Windows XP com Service Pack 3 (SP3). O suporte
para o Windows XP com Service Pack 3 termina em 8 de abril de 2014. Se voc estiver executando o Windows XP
com Service Pack 3 (SP3) depois de o suporte terminar, para garantir o recebimento de todas as atualizaes de
segurana importantes para o Windows, voc precisar atualizar para uma verso posterior, como, por exemplo, o
Windows 8.
Para obter mais informaes, consulte O suporte est terminando para algumas verses do Windows.

Como configurar, visualizar, alterar ou remover permisses especiais

para arquivos e pastas no Windows XP
ID do artigo: 308419 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Dica do Sistema
Este artigo aplica-se a uma verso do Windows diferente da que voc est usando. O contedo deste artigo pode no ser relevante para
voc.
Visite o Centro de Suporte de Windows 7

INTRODUO
No Microsoft Windows XP, as permisses de acesso especiais so conjuntos personalizveis de permisses. Isso significa que voc pode aplicar permisses
especiais de acesso a arquivos ou pastas localizados nos volumes do sistema de arquivo NTFS. Este artigo descreve como definir, exibir, alterar ou remover
permisses especiais para arquivos e pastas.

Permisses para arquivos e pastas

As permisses de pastas incluem Controle Total, Modificar, Ler & Executar, Listar Contedo da Pasta, Ler e Gravar. Cada uma delas consiste de um
grupo lgico de permisses especiais relacionadas e definidas nas sees a seguir.
Observao Esse artigo presume que voc esteja usando o Windows XP em um domnio. Por padro, o compartilhamento simplificado est ativado no
Windows XP se voc no estiver conectado a um domnio. Isso significa que a guia Segurana e as opes avanadas para permisses no esto
disponveis.
Se voc no estiver conectado a um domnio e quiser visualizar a guia Segurana, consulte a seo Configurar, visualizar, alterar ou remover permisses
especiais para arquivos e pastas nesse artigo.
Para obter informaes adicionais sobre como desativar o compartilhamento simples de arquivo, clique no nmero abaixo para ler o artigo na Base de
Dados de Conhecimento da Microsoft:
307874 (http://support.microsoft.com/kb/307874/pt-br/ ) Como desabilitar o compartilhamento simples de arquivo e definir permisses em uma pasta
compartilhada no Windows XP

Soluo de Problemas
Se a guia Segurana no estiver disponvel e voc no conseguir configurar permisses especiais para usurios e grupos, os seguintes problemas podero
estar ocorrendo:
O arquivo ou a pasta no qual deseja aplicar as permisses especiais no est em uma unidade NTFS. possvel definir as permisses somente nas
unidades formatadas para usar NTFS.
O compartilhamento de arquivo simples est ativado. Por padro, o compartilhamento simplificado est ativado.

Permisses especiais de arquivo e pasta

A tabela a seguir descreve as permisses especiais de arquivo e pasta.
Permisses especiais

support.microsoft.com/kb/308419/pt-br

Controle Total Modificar Ler & Executar Listar contedo da pasta Leitura Gravao

1/4

05/07/13

Como configurar, visualizar, alterar ou remover permisses especiais para arquivos e pastas no Windows XP

Desviar pasta/Executar arquivo

sim

sim

sim

sim

no

no

Listar pasta/Ler dados

sim

sim

sim

sim

sim

no

Atributos de Leitura

sim

sim

sim

sim

sim

no

Atributos de Leitura Estendidos

sim

sim

sim

sim

sim

no

Criar arquivos/Gravar dados

sim

sim

no

no

no

sim

Criar pastas/Acrescentar dados

sim

sim

no

no

no

sim

Atributos de Gravao

sim

sim

no

no

no

sim

Atributos de Gravao Estendidos sim

sim

no

no

no

sim

Excluir subpastas e arquivos

sim

no

no

no

no

no

Excluir

sim

sim

no

no

no

no

Permisses de Leitura

sim

sim

sim

sim

sim

sim

Alterar permisses

sim

no

no

no

no

no

Apropriar-se

sim

no

no

no

no

no

Sincronizar

sim

sim

sim

sim

sim

sim

IMPORTANTE: Os grupos ou usurios que tm Controle Total em uma pasta podem excluir quaisquer arquivos dela, independente das permisses que
protegem o arquivo.
Observao Embora as permisses de pasta Listar contedos da pasta e Ler & Executar paream ter as mesmas permisses especiais, elas so herdadas
de modo diferente. Listar Contedo da Pasta herdado de pastas, no de arquivos, e somente aparece ao visualizar as permisses de pasta. Ler &
Executar herdado por arquivos e pastas e est sempre presente ao exibir permisses de arquivo ou pasta.
Observao No Windows XP Professional, o grupo Todos no inclui o grupo Logon annimo.

Permisses especiais definidas

Voc pode definir qualquer uma ou todas as permisses especiais a seguir nos arquivos e nas pastas.

Desviar pasta/Executar arquivo

Para pastas: A permisso Desviar pasta aplica-se somente a pastas. Ela permite ou impede que o usurio se mova por meio das pastas para alcanar
outros arquivos ou pastas, mesmo se o usurio no tiver permisses para pastas desviadas. Desviar pasta tem efeito apenas quando o grupo ou usurio
no recebe o direito de usurio Ignorar a verificao completa. O direito de usurio Ignorar a verificao completa verifica os direitos do usurio no
snap-in Diretiva de grupo. Por padro, o grupo Todos recebe o direito do usurio Ignorar a verificao completa.
Para arquivos: A permisso Executar arquivo permite ou nega o acesso aos arquivos de programa em execuo.
Se voc configurar a permisso Desviar pasta em uma pasta, a permisso Executar arquivo no configurada automaticamente em todos os arquivos
dessa pasta.

Listar pasta/Ler dados

A permisso Listar pasta permite ou impede que o usurio visualize os nomes de arquivos e nome de subpastas na pasta. A permisso Listar pasta se
aplica apenas s pastas e afeta apenas o seu contedo. Ela no afetada se a pasta, na qual est configurada, est listada na lista de pastas.
A permisso Ler dados se aplica somente a arquivos que permitem ou impedem a visualizao de dados nos arquivos.

Atributos de Leitura
A permisso Atributos de leitura permite ou impede que um usurio visualize os atributos de um arquivo ou de uma pasta, tais como somente leitura e
oculto. Eles so definidos por NTFS.

Atributos de Leitura Estendidos

A permisso Atributos de Leitura Estendidos permite ou impede que o usurio visualize os atributos estendidos de um arquivo ou pasta. Eles so
definidos por programas e podem variar em cada um deles.

Criar arquivos/Gravar dados

A permisso Criar arquivos se aplica somente a pastas e permite ou impede que o usurio crie arquivos na pasta.
A permisso Gravar Dados se aplica somente em arquivos e permite ou impede que o usurio faa alteraes no arquivo e sobrescreva um contedo
existente por NTFS.

support.microsoft.com/kb/308419/pt-br

2/4

05/07/13

Como configurar, visualizar, alterar ou remover permisses especiais para arquivos e pastas no Windows XP

Criar pastas/Acrescentar dados

A permisso Criar pastas se aplica somente a pastas e permite ou impede que o usurio crie pastas na pasta.
A permisso Anexar dados se aplica somente a arquivos e permite ou impede que o usurio faa alteraes no final do arquivo, mas no de mudar, excluir
ou sobrescrever dados existentes.

Gravar atributos
A permisso Gravar atributos permite ou impede que o usurio altere os atributos se um arquivo ou pasta, como somente leitura ou oculto. Eles so
definidos por NTFS.
A permisso Gravar atributos no implica na possibilidade de criar ou excluir arquivos ou pastas. Isso inclui apenas a permisso para fazer alteraes nos
atributos de um arquivo ou pasta. Para permitir ou impedir a criao ou a excluso de operaes, consulte Criar Arquivos/Gravar Dados, Criar
Pastas/Anexar Dados, Excluir subpastas e arquivos e Excluir.

Atributos de Gravao Estendidos

A permisso Atributos de Gravao Estendidos permite ou impede que o usurio altere os atributos estendidos de um arquivo ou pasta. Os atributos
estendidos so definidos por programas e podem variar de acordo com o programa.
A permisso Atributos de Gravao Estendidos no implica que usurio pode criar ou excluir arquivos ou pastas, inclui apenas a permisso para fazer
alteraes aos atributos de um arquivo ou pastas. Para permitir ou impedir a criao ou a excluso de operaes, consulte as sees Criar
Arquivos/Gravar Dados, Criar Pastas/Anexar Dados, Excluir Subpastas e Arquivos e Excluir nesse artigo.

Excluir subpastas e arquivos

A permisso Excluir Subpastas e Arquivos se aplica apenas a pastas e permite ou impede que o usurio exclua subpastas e arquivos, mesmo se a
permisso Excluir no estiver atribuda na subpasta ou no arquivo.

Excluir
A permisso Excluir permite ou impede que o usurio exclua o arquivo ou pasta. Se voc no tiver a permisso Excluir em um arquivo ou pasta, possvel
exclui-lo se tiver as permisses Excluir subpastas e arquivos na pasta pai.

Permisses de Leitura
A permisso Permisses de leitura permite ou impede que o usurio leia as permisses sobre o arquivo ou a pasta, tais como Controle Total, Ler e
Gravar.

Alterar permisses
A permisso Alterar permisses permite ou impede que o usurio altere permisses no arquivo ou pasta, como Controle Total, Leitura e Gravao.

Apropriar-se
A permisso Apropriar-se permite ou impede que o usurio se torne proprietrio do arquivo ou da pasta. O proprietrio de um arquivo ou pasta pode
alterar permisses, independentemente de qualquer permisso existente que proteja o arquivo ou pasta.

Sincronizar
A permisso Sincronizar permite ou impede que diferentes threads esperem no identificador pelo arquivo ou pasta e sincronizem com outro thread que
pode sinalizar. Esta permisso se aplica somente para vrios threads e para programas de vrios processos.

Definir, exibir, alterar ou remover permisses especiais para arquivos e pastas

Definir, exibir, alterar ou remover permisses especiais para arquivos e pastas:
1. Clique em Iniciar, em Meu computador e localize o arquivo ou a pasta em que deseja configurar as permisses.
2. Clique com o boto direito no arquivo ou pasta, clique em Propriedades e clique na guia Segurana.
3. Clique em Avanado e use uma das seguintes etapas:
Para definir permisses especiais para um grupo ou usurio adicional, clique em Adicionar e, na caixa Nome, digite o nome do usurio ou
grupo e clique em OK.
Para exibir ou alterar permisses especiais para um usurio ou grupo existente, clique no nome do grupo ou usurio e clique em Editar.
Para remover um usurio ou grupo existente e as permisses especiais, clique no nome do grupo ou usurio e clique em Remover. Se o
boto Remover no estiver disponvel, clique para desmarcar a opo Herdar do pai as entradas de permisso aplicveis a objetos filho.
Inclui-las nasentradas explicitamente definidas aqui, clique em Remover e v para as etapas 4 e 5.
4. Na caixa Permisses, clique para marcar ou desmarcar a caixa de seleo apropriada Permitir ou Negar.
5. Na caixa Aplicar em, clique nas pastas ou subpastas para as quais deseja que essas permisses sejam aplicadas.
6. Para configurar a segurana para que as subpastas e arquivos no herdem estas permisses, clique para desmarcar a caixa de seleo Aplicar estas

support.microsoft.com/kb/308419/pt-br

3/4

05/07/13

Como configurar, visualizar, alterar ou remover permisses especiais para arquivos e pastas no Windows XP
permisses apenas aos objetos e/ou contineres dentro deste continer.
7. Clique duas vezes em OK e clique em OK na caixa Configuraes de segurana avanadas para NomePasta, em que NomePasta o nome da pasta.

ATENO: possvel marcar a caixa de seleo Substituir entradas de permisso em todos os objetos filho pelas entradas exibidas aqui que se
aplicveis mostradas aqui. Incluir nas entradas explicitamente definidas aqui.. Portanto, todas as subpastas e arquivos possuem suas entradas de
permisso redefinidas para as mesmas permisses que o objeto pai. Se fizer isso, aps clicar em Aplicar ou em OK, no ser possvel desfazer essa
operao se desmarcar as caixas de seleo.
Importante: Se no estiver conectado a um domnio e quiser visualizar a guia Segurana:
1. Clique em Iniciar e em Painel de Controle.
2. Clique em Aparncia e temas e em Opes de pasta.
3. Clique na guia Modo de exibio e desmarque a caixa de seleo Usar compartilhamento simples de arquivo [recomendvel] na caixa
Configuraes avanadas.
Observaes:
O grupo Todos no inclui a permisso Logon annimo no Windows XP.
Se voc clicar para marcar a caixa de seleo Herdar do pai as entradas de permisso aplicveis aos objetos filho. Incluir nas entradas
explicitamente definidas aqui., o arquivo ou pasta herda permisses do objeto pai.
possvel definir as permisses somente nas unidades formatadas para usar NTFS.
Se as caixas de seleo na caixa Permisses no estiverem disponveis, as permisses so herdadas da pasta pai.
Para alterar permisses, voc deve ser o proprietrio ou ter permisso para alterar permisses pelo proprietrio.
Os grupos ou usurios que tm permisses Controle total para uma pasta podem excluir arquivos e subpastas nessa pasta, independentemente das
permisses que os protegem.
Observao: este um artigo de PUBLICAO RPIDA criado diretamente pela organizao de suporte da Microsoft. As informaes aqui contidas so
fornecidas no presente estado, em resposta a questes emergentes. Como resultado da velocidade de disponibilizao, os materiais podem incluir erros
tipogrficos e podero ser revisados a qualquer momento, sem aviso prvio. Consulte os Termos de Uso (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=151500) para
ver outras informaes.

Propriedades
ID do artigo: 308419 - ltima reviso: segunda-feira, 10 de junho de 2013 - Reviso: 1.1
A info r ma o co ntid a nes te a r tig o a p lica -s e a :
Microsoft Windows XP Professional

Pa la vr a s -cha ve: kbenv kbfile kbhowto kbhowtomaster KB308419

Submeter comentrios
Voltar para o incio

support.microsoft.com/kb/308419/pt-br

4/4