Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TERRITORIO MAPUCHE.
Por: Juan anculef Huaiquinao
Investigador e Historiador Mapuche
Email: jnanculef@conadi.gov.cl
1
2
Eso entenderemos por territorio para los fines de este trabajo. A este
respecto tenemos como conclusin clara; >que los grupos humanos se deben
necesariamente establecer en una dimensin y en un espacio determinado<.
Hemos dicho que hasta los animales requieren de un territorio para explicitar su
cultura, dentro de la cual obviamente estn sus derechos y sus deberes. As pensado,
desde luego un grupo humano con tanta sabidura como es nuestro Pueblo
Mapuche, deba tener un espacio de territorio delimitado, deslindado, dentro del cual
explicitaba sus derechos y planteaba sus deberes. Ese proceso, lento pero
consciente debe haber comenzado hace 12.500 aos atrs. Su estructuracin como
ciencia y religin juntos, es de la mitad de ese tiempo, 2.000 a 2.500 aos antes de
Cristo, (A.C), fecha en que los Incas del Per, ya tenan Capaccuna, institucin
encargada de gobernar el Estado Federado Andino, mediante un gobierno colegiado,
formado por parejas representantes de los cuatro Suyos . Los cambios de Sede de
tal gobierno, coinciden con los horizontes culturales as como coinciden los
fechados de radio carbono con los datos histricos de esta milenaria institucin
Andina. 3
Por cierto la delimitacin de un espacio territorial requiere de un nombre,
eso en nuestro Pueblo se denomin, WALL-MAPU. Wall-Mapu es todo el espacio
territorial que abarcaba el Mapuche, es el pas Mapuche.
V: TERRITORIO E IDENTIDADES:
Todos los seres humanos necesitamos un espacio fsico donde vivir y donde
expresar nuestra concepcin de vida, explicarnos nuestra existencia, y en definitiva
donde desarrollar nuestra propia cultura personal. Es tan as este principio que hasta
los animales que habitualmente denominamos salvajes, establecen una dimensin
territorial de su existir, aplican su ley, y la hacen respetar.
El asentamiento humano en el pueblo Mapuche no ha sido una excepcin, y
mas all de las teoras de origen del pueblo Mapuche expresadas por autores como
Latcham y Guevara, el asentamiento humano Mapuche en la zona tpicamente aceptada
por la historiografa, desde el Ro Mapocho por el Norte, hasta el Golfo de Reloncav
por el Sur, y desde esas latitudes toda la Costa del Pacifico por el Oeste, y hasta gran
parte de la actual Repblica de Argentina por el Este; se estableci dentro de una lgica
propia de concebir el mundo y el universo del propio pueblo Mapuche, es decir anclado
en su propia conocimiento y cosmovisin. El Pueblo Mapuche es pragmtico en su
interpretacin cosmovisional, tanto que para decir Cielo, decimos en forma
simple, WENU-MAPU, es decir las Tierras de Arriba. Es por ello que todo lo
que se imagino en la dimensin superior o csmica, lo replic aqu en la dimensin
natural o Nag-Mapu.
De esta manera, gener capacidades de jurisdiccin, de entender en forma
lgica, que no todo el planeta le perteneca, sino que parte de ella, y que otras partes le
corresponda a otras agrupaciones humanas, lo que conlleva a una concepcin clara de
Nacin, y de conocimiento del derecho internacional, analgicamente concebido a lo
de hoy. Nacin y nacionalidad que la diferencian de otras, que se conocen entre s, y
que se respetan entre s, por cierto tambin, sociedades que al igual que el pueblo
Mapuche generaron sus propias conclusiones de mundo y de universo, como los
Likan-Antay y Aymar por ejemplo. Bajo esta consideracin inicial, el pueblo
Mapuche gener conceptos propios que fundamentan con claridad una definicin y un
concepto de territorio, y de ella una nacionalidad propia, en donde encontramos todos
los argumentos de la IDENTIDAD, que lo diferenciaba de otras nacionalidades y de
otras identidades. Estos conceptos son propios porque estn en la lengua verncula.
V-1: PRIMER CONCEPTO: Dimensin Universal:
a) EL CONCEPTO WALLONTU- MAPU:
Este concepto viene de las siguientes acepciones del mapuzugun:
- WALLON, que significa la gran totalidad de algo circular, es todo lo que tu te
puedas imaginar de la totalidad. Es un circulo imaginario que puede rodear un todo. Es
el infinito.
- TU, concepto que viene de TUN, que es el verbo tomar. TU, estar tomado, atado.
- MAPU, es una concepcin filosfica de la tierra, no es solo el suelo, es todo lo que
constituye materia.
Por lo tanto Wallontu-Mapu, es la totalidad circular de todo lo que existe en el espacio.
Es por tanto el Universo. Cual era su imaginacin, su idea, y cual es la palabra que
grfica esa idea, sobre la totalidad, sobre Universo total, eso es WALLONTUMAPU.
feley ta
Nag-Mapu,
pikey tayi
Ftakeche
Por ello es preciso indicar que el concepto de propiedad en los mapuche, es una
concepcin mucho mas espiritual que material.
Todo la forma del asentamiento
humano tanto Mapuche como de otros pueblos, siempre fue sancionado por la tica,
bajo principios cosmovisonales y religiosos, de tal manera que la sancin de
propiedad es un acto intrnseco de la concepcin de Dios, que cada Pueblo tenga.
Bajo este precepto, la idea de Dios en el Pueblo Mapuche, es energa, NEWEN,
Kme Newen decimos, y son cuatro entidades que conforman por decirlo en forma
comparativa al concepto winka, conforman un solo Dios, KUZE FUCHE,
LCHA Y WECHE son los que intrnsecamente sancionan el sentido de
propiedad territorial, y esto se
zanja mediante los ritos, ya sea por un
6
Palabras repetidas reiteradas veces en un Guillatun por la Machi Juanita Quiriban, Km. 14, Puente
Quepe, camino Huichahue Cunco.
8
Discurso del Logko Jos Luis Huilcamn, en el proceso de Recuperacin de Tierras, del Consejo de
Todas las Tierras, en el Fundo Santa Clara, Lumaco, 1992.
9
Idem anterior.
9
10
11
10
11
3:
EL SISTEMA DENOMINADO
RUNA MAPU
KIE
15
2:
Del mismo modo como se aliaban los Lof, formando lo que se conoce como los
Rewe-Mapu, estos ltimos, volvan a generar alianzas tcticas estructuradas del
territorio agro-ecologicamente adaptados. Estas alianzas eran denominadas AILLA
REWE.
Su nombre deriva del nueve ( 9 ), o Ailla. (ciclo intermedio medio). Este nivel de la
organizacin estructural mapuche era una especie de regin. Dando cuenta al mundo
cclico Mapuche, habran existido una cantidad de 64 Ailla-Rewe, frmula principal
de ciclo intermedio, (4x4x4); los que estaban configurado en el
mundo
cosmovisional de Meli-Witxan-Mapu, divididos en cuatro sectores grandes, los
llamados FUTAL-MAPU. El MARRI EPU. es el nmero doce ( 12), que implica
12 guerreros celestiales, y que obedecera a cierta relatividad con la organizacin
cosmognica de ideal espiritual que tena el Pueblo Mapuche, y que lo replicaba
en el mundo natural. Chumley ta Wenu Mapu, ka feley ta Nag Mapu.
As los AILLA
REWE,
confederacin de 81 Lof.
conformaban
una
especie
de
Ver libro CHUSO, Cultura Hombre Sociedad, Universidad Catlica 1986, Artculo de Thom
Dillehay.
17
4: LOS FUTXA-EL-MAPU:
El pragmatismo Mapuche tiene su base en nuestra cosmovisin, de tal manera que
todo lo que se imagin del mundo sobrenatural lo replic en el mundo natural, por
ello los dibujos del Kultxug como respuesta de la idea de mundo mapuche.
Hemos escuchado de varias de nuestras Machi, que dicen: CHUMLEY TA WENU
MAPU KA FELEY TA NAG-MAPU Tal como es la vida en el Wenu Mapu, as
mismo es el Nag-Mapu.14
Es por ello que, el territorio es su estructura total de pas, con los deslindes y
claridad jurisdiccional, daba cuenta a la idea de MELI WITXAN MAPU, aquella
cosmologa del ideal cosmovisional Mapuche, que ahora ha sido asociado a los
cuatro puntos cardinales, pero que en realidad es una idea mucho mas amplia, y que
da cuenta a los cuatro tirantes que sostienen el universo, y que las Machi de este
siglo han dado en llamar MELI ESQUINA MAPU, precisamente como cuatro
esquinas csmicas, y no puntos cardinales. Recordemos que en Materia de puntos
cardinales el pueblo Mapuche, tiene reverencia principal al Este, o PUEL-MAPU,
y no al Norte como ,lo hacen los Wigka. El error metodolgico esta dado en que
cuando dibujamos en un plano, copiamos encima del plano Winka, el Meliwitxan
Mapu, lo que tergiversa la ubicacin mental real del Mapuche.
Como lo afirma Leonardo len, un historiador contemporneo, los Futal-Mapu dice
l;, dan cuenta de la ubicacin cardinal del territorio mapuche, como que a los del
NORTE le dicen PIKUN.MAPU, en razn de que en la lengua Mapuche Pikum es
NORTE, y a los del Sur Willi Mapu y su gente Williche, etc.. Esto nos confirma
nuestro propio planteamiento territorial, y nos permite echar por tierra la teora de
Ricardo Latcham, que nos hace mucho mal.
En el Meli Witxan Mapu Mapuche, los Futal-Mapu, eran como la rplica de las
cuatro esquina del Cosmos, o los cuatro tirantes del Universo. Esta es la replica real
y constancia que nos entrega la Cruz del Sur, configuracin no casual de las
estrellas Alfa y Beta, que entregan la orientacin espacial por millones de aos.
Los hermanos Aymars, copiaron esta estructuracin y a travs de la Cruz del Sur,
descubrieron el valor de PI, ( 3,1416), y la llamada Sagrada Proporcin, (SP), 3.500
aos a.C.,15 haciendo de estas medidas la base de su arquitectura y estructura
territorial. Tal fue el caso del Pueblo Mapuche. Este es un tema mucho mas
amplio y profundo, que desarrollaremos en otro documento, a propsito de la
cosmovisin del Pueblo Mapuche.
14
19
En una Revista del el Canelo de Nos, por all por los aos 1.985, constru una figura
circular, de cmo se iba generando desde el Lof Mapu, aquella idea circular, de replicar
la idea csmica en la instalacin del pas mapuche o Wall-Mapu.
Ellos niegan nuestras races de profunda sabidura, eso no es ciencia nos dicen, eso es tradicin
nos dicen, y nunca aceptan nuestra verdadera epistemologa del saber, de la forma de ver la
20
vida, del respeto a la naturaleza, del sentido hierocntrico de la vida, de que somos un centro
energtico como rplica del cosmos, somos pura ciencia mapuche, pero el Wigka nos acusa de
2ignorantes, para negarnos como personas y para mantener su paradigma de superioridad.
Pero nuestra sabidura es ciencia, ciertamente y algn da saldr a flote en la sociedad, por ley
de los ciclos.
Ellos dicen que descubrieron Amrica, pero qu han descubierto realmente?, por el contrario
como dice un gran pensador, Alberto Gilly, ellos han ENCUBIEIRTO la verdad, han ocultado
la historia de los indgenas del Abya-Yala, y mientras por una parte niegan de nuestra
sabidura, nos ensean que no hay que matar, no hay que robar, mientras ellos s, pueden robar
y ellos s pueden matar. Ms de 200 millones de indgenas han sido muertos en estos 516 aos
de conquista y colonialismo, ms del 96% de nuestros territorios han sido usurpados en nombre
de la ley y de su propio Dios. Hoy nos tienen sometidos con la modernidad, la tecnologa, y
cada da crece la dependencia poltica y econmica en nuestros propios territorios, y lo que es
peor, nos han ido conquistando y colonizando ideolgicamente. No hay nada peor en un
indgena, que haya sido colonizado ideolgicamente.
Por ello vaya para mis hermanos; para mis Pei y para mis Lamien; nios, jvenes y
ancianos, esta pequea introduccin a la sabidura Mapuche, para que maana seamos los
guerreros del conocimiento, los portadores epistemologa y la forma propia de ver el mundo,
portadores de la ciencia y los agentes de difusin del gran saber Mapuche, de nuestro propio
Kimn, y nos readaptemos una vez como tantas veces lo hemos hecho, a los efectos de la
llamada modernidad y globalizacin y resistamos la colonizacin ideolgica.
MARRIICHI WEW, (Si un logko cae, diez se levantaran)
Juan anculef Huaiquinao
Investigador Historiador Mapuche
Ingeniero en Administracin de Empresas
045-207544 09-8460293
Email: jnanculef@yahoo.es
21