Infrmate

SISTEMA DE
VIGILANCIA
EPIDEMIOLGIC
A

Sistema de Vigilancia Epidemiolgica

Al Sistema de Vigilancia Epidemiolgica se le conoce como
conjunto de actividades que permite reunir la informacin
indispensable para conocer en todo momento la conducta o
historia natural de la enfermedad (o los problemas o eventos
de salud), detectar o prever cualquier cambio que pueda
ocurrir por alteracin de factores condicionantes, con el fin de
recomendar sobre bases firmes las medidas indicadas,
eficientes, que lleven a la prevencin y control de la
enfermedad (o de los problemas o eventos de salud) 1
Para realizar la Vigilancia Epidemiolgica es necesario:
1) Recoleccin de datos: En esta fase se realiza una encuesta que
abarque informacin de tipo personal, ambiente ocupacional, preguntas
referentes al puesto de trabajo, en resumen, datos sobre las condiciones
de salud y de trabajo.
2) Anlisis e interpretacin: Aqu es indispensable interpretar
adecuadamente los datos obtenidos, ya que de esta fase depende todo
el Sistema de Vigilancia Epidemiolgica.

Establecer tendencias.

Identificar factores asociados.

Especificar puntos vulnerables para el control.

3) Divulgacin de la informacin: La informacin debe ser divulgada a

todas las personas que la necesitan para tomar decisiones, investigar,
elaborar programas de intervencin o evaluar la calidad, entre otras .
Con frecuencia se distribuye informacin consistente en datos sin
anlisis, lo que puede ser muy complejo de hacer por personas con
poca capacitacin en epidemiologia para estos efectos. Se recomienda
que la informacin enviada se acompae de una interpretacin de los
datos y resultados que sea til para la persona que la recibe.
1

Asamblea Mundial de la Salud, 1968.

R
e

D
i
v

Infrmate

l
g
a
r

o
l
e
c
t
a
r
l
o
s
d
a
t
o
s

l
a
A
n
a
l
i
z
a
r
e

i
n
f
o
r
m
a
c
i

i
n
Qu ventajas trae su utilizacin?
t
Su uso nos permite conocer ela historia natural de la
enfermedad, su espectro clnico yrepidemiologa (quin est a
riesgo de enfermar, cundo y dnde
p ocurre, qu exposiciones
o factores de riesgo son crticos para su ocurrencia). Este
r
conocimiento puede ayudar a implementar medidas de
e
prevencin y control.
Tambin permite el monitoreo det eventos de salud: cambios
en la aparicin y distribucin de una
a enfermedad; tendencias y
patrones a largo plazo; cambiosr en los agentes o en los
factores del husped y cambios relacionados con las prcticas
relacionadas con la salud.
Qu desventajas trae

La determinacin del riesgo relativo es slo aproximada.

No se puede determinar la incidencia.

No se puede calcular riesgo atribuible.

Poco til cuando la frecuencia de exposicin al agente causal estudiado es

muy baja o este es poco identificable.

La representatividad es relativa, segn la enfermedad limitando la

explotacin segn los resultados.

Dificultades para identificar los grupos controles.

Riesgos de sesgos o distorsin por partes del investigador al interrogar

retrospectivamente (error del observador).

Se basan en la memoria del caso y del control, siendo mayor la desventaja

en procesos crnicos (error por recuerdos).
Cul es su propsito?

El propsito de la vigilancia epidemiolgica es estar en

condiciones de recomendar sobre bases objetivas y cientficas
las medidas de accin, a corto, mediano o ms largo plazo,
susceptibles de controlar el problema o de prevenirlo.
Funciones y actividades de la Vigilancia Epidemiolgica
La vigilancia epidemiolgica, es un pre-requisito para los
programas de prevencin y control, y abarca por lo tanto todas
las actividades necesarias para adquirir el conocimiento que
debe fundamentar las actividades de controles eficientes y
eficaces. Por ello solo es til si puede proporcionar la
informacin recurrida en el momento y lugar en que se
necesiten. As mismo su utilidad depender de la capacidad
de los servicios de salud para tomar las medidas
recomendadas. La vigilancia epidemiolgica constituye el sub

Infrmate

sistema de informacin del sistema de informacin-decisincontrol de las enfermedades especficas, que sirve de base
para hacer recomendaciones, para evaluar las medidas de
control y para realizar la planificacin.
Las funciones de la vigilancia epidemiolgica son:

Reunir toda la informacin necesaria y actualizada.

Procesar, analizar e interpretar los datos.

Hacer las recomendaciones pertinentes que deriven de las funciones

anteriores para realizar las acciones de control inmediato o a ms largo
plazo.

En determinadas circunstancias y en funciones de las estructuras

existentes y del grado de su desarrollo, la vigilancia podr incluir funciones
ejecutivas de decisin y de control.
Cules son sus beneficios?

Ayuda a definir o a reorientar las polticas de salud.

Contribuye a una redefinicin permanente de las prioridades.

Ayuda al seguimiento y evaluacin de las medidas de prevencin.

Ayuda a asignar y distribuir los recursos.

Identifica los cambios que pueden ocurrir en los patrones de enfermedad y

muerte en la poblacin objeto de vigilancia.

Contribuye al diagnstico precoz de ciertas enfermedades y a reducir las

secuelas derivadas de etapas avanzadas.

Contribuye a la metodologa de evaluacin de riesgos.

Contribuye a aclarar incertidumbres con respecto al concepto de riesgo y

orienta la investigacin
Cules son sus principios?

Al plantear un Sistema de Vigilancia Epidemiolgica se debe

de recordar que:

Tiene como finalidad la prevencin y control de los problemas y situaciones

que modifican el estado de salud de la poblacin trabajadora.

La aplicacin exige de un trabajo activo y permanente, multidisciplinario,

intersectorial, ya que los problemas y sus soluciones requieren de la
participacin de diferentes sectores.

Se puede aplicar a cualquier evento en salud como una enfermedad, un

factor de riesgo o una discapacidad.

El proceso de la vigilancia epidemiolgica es ms eficaz, en la medida en

que se parte de la percepcin poblacional sobre sus problemas y situacin
de salud y se cuenta con su participacin en el desarrollo, evaluacin y
control del mismo.

Implica un proceso permanente de evaluacin de las intervenciones

planteadas par modificar y reducir los riesgos de enfermar y morir de la
poblacin.
Cules son sus objetivos?
Contribuir a mantener actualizado el diagnstico de la
situacin de salud de un departamento, municipio, rea.

Apoyar al proceso de planificacin, ejecucin y evaluacin de la prestacin

de la atencin en salud, determinando prioridades e identificando grupos de
alto riesgo.

Plantear y desarrollar las intervenciones requeridas para prevenir y

controlar los eventos que alteran y modifican el estado de salud
poblacional.

Evaluar la eficacia y efectividad de las

intervenciones y medidas tomadas.

Contribuir a determinar las necesidades de

investigacin en salud.
Tipos
Epidemiolgica

de

Vigilancia

Infrmate

La recoleccin de la informacin para la vigilancia se clasifica

en:

Pasiva: El personal de salud ni la institucin buscan los casos, sino que

identifican y registran cuando el usuario solicita el servicio. Se emplean
fuentes secundarias de la informacin, como las historias clnicas de la
consulta externa, los registros de los servicios de urgencias, los certificados
de defuncin.

Activa: El personal de salud y las instituciones efectan la bsqueda de

casos. Se emplean fuentes primarias como las encuestas de morbilidad,
investigaciones de brotes.

Especializada: Se realiza para una patologa especfica en proceso de

erradicacin. Puede utilizar fuentes primarias y secundarias.