MIT Tabela Digital Rev11!02!12

TOLEDO
ALTA TECNOLOGIA EM PESAGEM
MIT - TABELA DIGITAL TOLEDO

(Thin Client Toledo II)
MANUAL DO USURIO
A partir das Verses
MIT Manager - 1.1.37
MIT Player - 1.1.27
3474326
RE: 11-02-12
Parabns !
Voc adquiriu a MIT - Tabela Digital Toledo e isto nos deixa orgulhosos.
A Toledo do Brasil est empenhada em comprovar que voc fez um bom investimento e optou pelo melhor, aumentando
cada vez mais a sua confiana em nossas solues.
Temos certeza de que a MIT - Tabela Digital Toledo superar suas expectativas.
Para aproveitar ao mximo os recursos e a tecnologia contida neste equipamento, assim como, para um melhor
desempenho durante as operaes, leia este manual por completo.
Para esclarecimento de dvidas ou informaes adicionais, contate uma das filiais Toledo ou uma das oficinas
constantes na "Relao de Oficinas Tcnicas Autorizadas Toledo" fornecida com este Manual do Usurio.
Sua satisfao da maior importncia para todos ns da Toledo, que trabalhamos para lhe oferecer as melhores solues
em pesagem do Brasil.
Atenciosamente,
Mrcio de Oliveira
Marketing & Vendas - Mercado Comercial
TOLEDO
NDICE
APRESENTAO
Descrio geral ................................................................... 4
Principais caractersticas .................................................... 4
Aviso Importante .................................................................. 4
INSTALAO
Desembalando o MIT Player ............................................... 5
Desembalando o MIT Manager .......................................... 5
Localizando as conexes do MIT Player ............................ 6
Recomendaes Importantes ............................................
A. Local de instalao do MIT Player ..............................
B. Instalao eltrica para o MIT Player ..........................
C. Pr requisitos para a instalao do MIT Manager .....
6
6
7
7
Instalando o MIT Player ....................................................... 8

A. Conexo a alimentao eltrica ................................. 8
B. Conexo do Hardkey USB .......................................... 8
C. Ligando o MIT Player ................................................... 8
D. Configurando a Rede Ethernet ou Wi-Fi .................... 9
E. Conexo com a Rede Ethernet .................................. 12
F. Conexo com a tela de LCD ou Plasma ................... 12
G. Aplicao de Segurana no MIT Player ....................... 12
a. Bloqueio de entrada de vrus ................................ 12
c. Contedo ................................................................ 28
d. Tempo de Exibio ................................................ 28
e. Zona ........................................................................ 28
f. Exportar ................................................................... 28
g. Importar .................................................................. 29
Cadastrando MIT - Player .................................................... 30
a. Grade ...................................................................... 30
b. Data de incio ......................................................... 30
c. Hora de incio ......................................................... 30
d. Possui data trmino .............................................. 30
e. Data de trmino ..................................................... 31
f. Hora de trmino ..................................................... 31
g. Teclado para Senha .............................................. 31
h. Balana para Senha .............................................. 31
i. Executar cada grade da programao somente uma
vez, desconsiderando data de incio e trmino ... 31
j. Reiniciar programao aps sua finalizao ...... 31
Cadastrando Balanas ....................................................... 32
Status
.............................................................................. 32
Categorias de LOG .............................................................. 33
Consulta LOG ...................................................................... 33
Ajuda
.............................................................................. 33
a. Contedo da ajuda do MIT Manager ..................... 33
b. Sobre ...................................................................... 33
Instalando o MIT Manager ................................................... 13
ANTES DE CHAMAR A ASSISTNCIA TCNICA TOLEDO .. 34
CONFIGURAO
ESPECIFICAES TCNICAS .............................................. 35
Configurando o MIT Manager .............................................. 15

A. Configurao de lojas no MIT Manager ..................... 16
B. Configurao ............................................................... 17
a. Integrao ............................................................... 17
b. Proxy ....................................................................... 17
c. Senha Digital .......................................................... 17
C. Lojas ............................................................................ 18
D. Trocar Loja ................................................................... 18
TERMO DE GARANTIA ......................................................... 36
PARA SUAS ANOTAES ................................................... 37
SERVIOS DE APOIO AO CLIENTE ..................................... 38
OPERAO
Cadastrando Departamentos ............................................. 19
Cadastrando Itens ............................................................... 20
Cadastrando Tabelas ......................................................... 21
Cadastrando Mdias ............................................................ 24
Cadastrando Notcias ......................................................... 24
a. Notcia Local ........................................................... 25
b. Notcia RSS ............................................................ 25
c. Notcia via bluetooth para celular .......................... 26
Cadastrando Grades ........................................................... 27
a. Modelo .................................................................... 27
b. Tipo de Contedo .................................................. 28
MIT - Tabela Digital Toledo
3 - 38
Manual do Usurio
APRESENTAO
Descrio geral
Uma verdadeira revoluo na tecnologia de Mdia Digital para o mercado varejista.
A MIT - Tabela Digital Toledo a soluo mais avanada disponvel atualmente no mercado, para a exibio de tabelas de preos,
propagandas e mensagens em geral veiculadas em telas de LCD ou Plasma (no incluso no fornecimento).
Composto pelo exclusivo software de gerenciamento MIT Manager que disponibiliza ferramentas para cadastrar e controlar os
contedos exibidos e o MIT Player que tem a funo de reproduzir as mdias de imagens, udios e vdeos e tambm as tabelas
de preos digitais enviadas a ele.
Instalado em um ou mais pontos de venda dentro do estabelecimento, auxlia as vendas na exibio dos preos dos produtos,
informaes e propagandas voltadas diretamente ao pblico alvo.
a soluo ideal para supermercados, hipermercados, sacoles, pequenos comrcios, ou qualquer outro tipo de estabelecimento
comercial que deseje aumentar a comunicao direta no atendimento aos seus Clientes.
Estas so algumas das vantagens de se ter uma soluo Toledo trabalhando para voc.
MIT Manager
MIT Player
TV LCD ou Plasma
(no incluso no fornecimento)
Hub
(no incluso no
fornecimento)
PC
Access Point
MIT Player
TV LCD ou Plasma
Principais caractersticas
Fcil instalao e configurao tanto do MIT Manager como do MIT Player;
Reproduo de tabelas de preos e mdias em telas de LCD ou Plasma que possua entrada VGA/DVI compatvel;
Excelente qualidade de som e imagem com resoluo mxima de 2048 x 1536 pixels;
Rpido processamento e instantnea atualizao de contedos enviados pelo MIT Manager;
Compatvel com arquivos de imagem e vdeo nos formatos BMP, JPEG, AVI, DIVX, MPEG, MPG e WMV;
Design moderno com dimenses pequenas proporcionando fcil instalao;
Comunicao em rede ethernet cabo ou Wi-Fi;
Fonte de alimentao full range;
ATENO !
A Toledo do Brasil no se responsabiliza pelo contedo de imagens, udios, vdeos e textos exibidos no equipamento,
sendo tais informaes de total responsabilidade do cliente.
4 - 38
TOLEDO
INSTALAO
Desembalando o MIT Player
O MIT Player entregue em uma caixa de papelo.
Abra a caixa de papelo e constate o recebimento de todas as

peas baseando-se nas instrues a seguir.
Partes que formam o Conjunto
d
f
e
c
ITEM
DESCRIO
ITEM
DESCRIO
MIT Player (Thin Client)
Manual do Usurio
Fonte de Alimentao Multivoltagem
Hardkey USB
Cabo de Vdeo
Avaliao de Satisfao do Cliente
Cabo de udio
Carta ao Cliente
Certificado de Garantia
f
Relao de Oficinas Autorizadas Toledo
As peas, acima relacionadas, esto acondicionadas em um saco

plstico.
Os itens b, c, d, e, acima relacionadas, esto acondicionadas em um

saco plstico.
Desembalando o MIT Manager

O MIT Manager entregue em uma caixa de papelo.
Abra a caixa de papelo e constate o recebimento de todas as
peas baseando-se nas instrues a seguir.
Partes que formam o Conjunto
a
b
ITEM
a
DESCRIO
CD com o Software MIT Manager
ITEM
b
DESCRIO
Hardkey USB
5 - 38
Manual do Usurio
INSTALAO
Localizando as conexes do MIT Player
Antena de Comunicao Wi-Fi

(No mostrada)
Conexo Ethernet Cabo
Conexes USB
Boto Liga/Desliga
(com indicao luminosa)
Conector Display port
LED de atividade da memria

Sada de udio
Sada VGA para Telas

de LCD ou Plasma
Entrada de udio
Entrada para Teclado

Conexes USB
Entrada para Mouse

Sada Serial
Entrada da Fonte de
Alimentao
Recomendaes Importantes
A. Local de instalao do MIT Player
O MIT Player deve ser instalado prximo da tela de LCD ou Plasma facilitando as ligaes de udio e vdeo.
Posicione-o em local firme onde no tenha riscos de queda do equipamento.
Certifique-se de que os pontos de ventilao do MIT Player estejam livres para o seu perfeito resfriamento no prejudicando
a performance do equipamento.
Ponto de Ventilao
Ponto de Ventilao
Pontos de Ventilao
6 - 38
TOLEDO
INSTALAO
Recomendaes Importantes
( continuao )
B. Instalao eltrica para o MIT Player

A tenso, fornecida pela tomada, que alimentar o MIT Player
dever ser igual tenso especificada pelo MIT Player (consulte
a pgina 36).
A tomada deve ser do tipo Tripolar, possuir fase, neutro e terra
ou duas fases e um terra, e dever estar de acordo com as
normas do CONMETRO n11 de 20/12/2006, que protegem os
usurios contra choques eltricos em caso de falha e acidente
na rede eltrica. As tenses esto indicadas abaixo:
NEUTRO
FASE FASE
TERRA
CASO
FASE
TERRA
1
FASE/NEUTRO 110 Vca
2
220 Vca
CASO
FASE/FASE
220 Vca
Nunca utilize extenses ou conectores

tipo T (benjamins), que ocasionam
sobrecarga na instalao eltrica.
ATENO !
Constatando-se qualquer irregularidade nas condies
expostas, em NENHUMA HIPTESE energize o MIT Player, at
que se tenha regularizado a rede eltrica.
No cabe Toledo a regularizao das instalaes eltricas
de seus Clientes e tampouco a responsabilidade por
danos causados ao MIT Player em decorrncia da no
observao das condies ao lado.
A rede eltrica deve ser estvel e em circuito separado da linha

de energia e tomadas de servio destinada a alimentar outras
mquinas (motores, mquinas de solda, vibradores, etc).
A no observao das condies expostas pode causar

danos e o funcionamento incorreto do MIT Player, alm de
implicar na perda da Garantia Toledo.
Se a rede eltrica apresentar oscilaes que excedam a variao

mxima permitida, providencie imediatamente a sua regularizao ou, no caso de impossibilidade, instale um estabilizador
automtico de tenso conforme a potncia nominal do MIT Player.
CONDIO DE PERIGO !
VARIAO ADMISSVEL DE TENSO

NOMINAL
110 Vca
2 2 0 V ca
MNIMA
MXIMA
1 0 0 V ca
2 4 0 V ca
NUNCA utilize ou instale o MIT Player em reas Classificadas como PERIGOSAS devido a combustvel ou a atmosfera explosiva.
C. Pr-requisitos para a instalao do MIT Manager

Para o correto funcionamento do software MIT Manager, o PC dever atender aos pr-requisitos mnimos indicados neste item.
Porm, antes de mais nada, deve-se respeitar os requisitos mnimos necessrios para o Sistema Operacional utilizado no
PC em questo.
O Sistema Operacional deve estar atualizado com todos os Services Packs possveis e sempre deve-se verificar as suas
ltimas atualizaes disponveis.
Sistema Operacional
- Windows XP
- Windows Vista
- Windows 7
Hardware
- Pentium IV ou superior
- 512 MB de memria RAM
- HD com capacidade mnima de 10 GB
- CD-ROM
- Porta de comunicao USB
Banco de dados
A instalao do software MIT Manager contm a instalao do banco de dados Microsoft SQL Express. Assim, caso o PC
no possua este banco de dados instalado, durante o processo de instalao do MIT Manager o MIcrosoft SQL Express
ser instalado automaticamente.
7 - 38
Manual do Usurio
INSTALAO
Instalando o MIT Player
O MIT Player fornecido de fbrica com os programas instalados, configurados e pronto para ser utilizado. As configuraes
que devem ser realizadas no momento da instalao, so as configuraes de rede ethernet que so particulares de cada
local de instalao. O sistema operacional utilizado no MIT Player o Windows Embedded Standard 2009.
Para realizar as configuraes de rede sero necessrios a utilizao de um teclado e um mouse (no inclusos no fornecimento) com conexes USB (recomendvel) ou PS/2 e um monitor ou a prpria tela de LCD ou Plasma (no inclusos no
fornecimento) onde o MIT Player ser conectado. Para maiores detalhes destas conexes, verifique a pgina 6 deste manual.
A. Conexo a Alimentao Eltrica

O MIT Player possui uma fonte de alimentao interna multivoltagem que opera em 110 ou 220 Vca sem a necessidade de
ajustes manuais de seleo de tenso.
Entrada
110/220 Vca
MIT Player
B. Conexo do Hardkey USB

O MIT Player utiliza um hardkey USB que deve ser conectado em qualquer uma das portas USB disponveis para o seu
funcionamento. Este procedimento no requer a instalao de nenhum software adicional.
Hardkey
USB
MIT Player
C. Ligando o MIT Player

Com o Hardkey USB j conectado em uma das quatro portas USB disponveis no MIT Player, ligue o monitor ou a Tela de LCD
ou Plasma no MIT Player (ver detalhes na pgina 6 deste manual). Em seguida, ligar o MIT Player atravs do boto Liga/Desliga.
Durante a execuo da rotina de inicializao do MIT Player, sero exibidas momentaneamente algumas mensagens, que
devero ser ignoradas. Aps a inicializao do sistema, o MIT Player ser automaticamente inicializado e a sua tela de
apresentao ser exibida conforme a seguir:
IMPORTANTE: O MIT Player configurado para que todas as vezes que o mesmo for desligado da rede eltrica, assumir o
ltimo estado, ou seja, ligado ou desligado.
O MIT Player inicializado automaticamente com perfil de Administrador e no requer senha para a inicializao.
8 - 38
TOLEDO
INSTALAO
Instalando o MIT Player ( continuao )
D. Configurando a Rede Ethernet ou Wi-Fi
Antes de iniciar estas configuraes, importante ter em mos os dados da rede como mscara, gateway, endereo IP e no
caso de rede Wi-Fi sero necessrios tambm o nome da rede Wi-Fi e a chave de criptografia que ser configurado no MIT Player.
IMPORTANTE: O MIT Player deve trabalhar com endereo IP fixo, pois este IP ser cadastrado no MIT Manager.
Para realizar as configuraes de rede ethernet ou Wi-Fi, com um teclado j conectado ao MIT Player, pressione a tecla
Windows
do seu teclado. Com isso o menu "Iniciar" ser exibido sobre a tela do MIT Player possibilitando o acesso
as configuraes de rede. Acesse o campo "Network connections" atravs do caminho: Star/All Programs/Accessories/
Communications/Network connections, conforme mostrado abaixo. Em seguida exibida a tela que possibilita o acesso as
configuraes de rede ethernet a cabo ou Wi-Fi.
A partir deste momento, configure a rede desejada (ethernet a cabo ou Wi-Fi) com base nas informaes a seguir:
9 - 38
Manual do Usurio
INSTALAO
D. Configurando a Rede Ethernet ou Wi-Fi ( continuao )
- Rede Ethernet a cabo
Passo 01
Passo 02
Clique com o boto direito do mouse sobre o cone "Local

Area Connection" e em seguida clique em "Properties" conforme indica a tela abaixo.
Ser exibida a tela abaixo. Em seguida selecione "Internet

Protocol (TCP/IP)" e clique em "Properties".
Passo 03
Passo 04
Ser exibida a tela abaixo. Neste momento, clique em "Use

the following IP address" para que o MIT Player utilize endereo IP Fixo, e digite o IP, mscara de rede e o gateway padro para o MIT Player.
Aps digitar os dados da rede, clique em "OK" para confirmar

as configuraes. Com isso a rede ethernet a cabo estar
configurada e o MIT Player j estar conectado rede.
Conecte o cabo de rede seguindo as instrues descritas
no item "E" na pgina 12 deste manual.
Para certificar que a configurao foi realizada com sucesso,
verifique em um outro computador que estiver na mesma
rede, atravs do comando "ping" no Prompt de comando do
MS DOS se o MIT Player est em rede.
Obs: Aps o MIT Player estar configurado na rede, possvel acess-lo via remoto atravs do Terminal Service do Windows,
de qualquer computador integrado a rede local. Para acess-lo desta maneira utilize o login "Administrator" e senha
"Administrator".
10 - 38
TOLEDO
INSTALAO
D. Configurando a Rede Ethernet ou Wi-Fi ( continuao )
- Rede Wi-Fi
Passo 01
Passo 02
Clique com o boto direito do mouse sobre o cone "Wireless Network Connection" e em seguida clique em "Properties" conforme indica a tela abaixo.
Ser exibida a tela abaixo. Em seguida selecione "Internet

Protocol (TCP/IP)" e clique em "Properties".
Passo 03
Passo 04
Ser exibida a tela abaixo. Neste momento, clique em "Use

the following IP address" para que o MIT Player utilize endereo IP Fixo, e digite o IP, mscara de rede e o gateway padro para o MIT Player.
Aps digitar os dados da rede, clique em "OK" para confirmar

as configuraes. Em seguida deve ser selecionada a rede
Wi-Fi a qual o MIT Player ir se conectar. Para isso, d dois
cliques sobre o cone
localizado na rea de notificao
do Windows conforme indicado abaixo:
Passo 05
Passo 06
Ser exibida a tela a seguir. Nesta tela so exibidas as redes disponveis para conexo. Selecione com duplo clique
a rede ao qual o MIT Player far parte.
Se a rede selecionada possuir criptografia, ser necessrio

digitar a criptografia da rede para que o acesso seja permitido.
Com isso, a rede Wi-Fi estar configurada e o MIT Player j
estar conectado rede.
Para certificar que a configurao foi realizada com sucesso,
verifique em um outro computador que estiver na mesma
rede, atravs do comando "ping" no Prompt de comando do
MS DOS se o MIT Player est em rede.
Obs: Aps o MIT Player estar configurado na rede, possvel acess-lo remotamente atravs do Terminal Service do Windows,
de qualquer computador integrado a rede local. Para acess-lo, utilize o login "Administrador" e senha "Administrator".
11 - 38
Manual do Usurio
INSTALAO
E. Conexo com a Rede Ethernet
O MIT Player pode ser integrado na rede ethernet a cabo ou Wi-Fi. Se a opo for Wi-Fi, basta realizar as configuraes de rede
necessrias para o funcionamento. Caso a opo for cabo, conecte o cabo de rede utilizando um conector RJ45 na entrada
correspondente no MIT Player.
Conector
RJ45
MIT Player
Cabo de Rede
F. Conexo com a tela de LCD ou Plasma

O MIT Player fornecido com os cabos necessrios para a ligao com a tela de LCD ou Plasma. Verifique as conexes
correspondentes atravs do manual do usurio da tela de LCD ou Plasma antes de iniciar a ligao dos cabos.
1 - Conecte o Cabo de Vdeo na sada RGB do MIT Player na entrada RGB da tela de LCD ou Plasma.
2 - Conecte o Cabo de udio na sada de udio do MIT Player na entrada de udio da tela de LCD ou Plasma.
Cabo de udio
Tela de LCD ou Plasma
Cabo de Vdeo
MIT Player
G. Aplicao de Segurana no MIT Player

ATENO !
Estes procedimentos devem ser realizados quando as configuraes de rede j estiverem realizadas e com o MIT
Player j em funcionamento, pois aps estes procedimentos no ser possvel realizar nenhuma alterao, como por
exemplo o nmero do IP do MIT Player ou acess-lo remotamente pela rede.
a. Bloqueio de entrada de Vrus
possvel bloquear algumas portas do MIT Player, impossibilitando que vrus existentes na rede tenham acesso ao mesmo.
Veja a seguir como utilizar este recurso:
1. Acesse a pasta "Recursos" localizada na pasta raiz de instalao do MIT Player, no seguinte caminho: C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MIT_PLAYER\Recursos.
2. Clique com o boto direito do mouse sobre o arquivo "mit_security.reg" e execute a opo "Merge". Ser exibida uma janela
perguntando se realmente voc deseja adicionar o "mit_security.reg" aos registros. Clique em sim para confirmar e em seguida ser exibida uma janela informando que o recurso foi adicionado aos registros.
3. Voc poder verificar se essas informaes realmente foram adicionadas aos registros. Para isso, clique no menu "Iniciar>
Executar" e digite o comando "regedit". Na janela que se abrir, faa as seguintes verificaes nos caminhos:
- Chave/caminho: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\NetBT\Parameters]
Valor: "TransportBindName"= " " (em branco)
- Chave/caminho: [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Ole]
Valor: "EnableDCOM"="N"
4. Reinicie o MIT Player. O processo de bloqueio da entrada de vrus no MIT Player est concludo.
12 - 38
TOLEDO
INSTALAO
Instalando o MIT Manager
Para realizar a instalao do software MIT Manager, tenha em mos o CD do programa e a hardkey USB.
MIT Manager
PC
Hardkey USB
Siga os passos descritos abaixo para realizar a instalao.
Passo 01
Passo 02
Coloque a hardkey USB em uma porta disponvel do PC.

Ser executada a rotina de instalao do dispositivo externo
automaticamente.
Ser exibida a tela de contrato de licena do Microsoft .NET

Framework 4. Leia o contrato de licena e, para realizar a
instalao, clique em "Aceito". Se escolher a opo "No
aceito" a instalao ser encerrada.
Em seguida insira o CD de instalao do programa na unidade de CD-ROM do PC e explore o seu contedo executando
o arquivo "Setup.exe".
O MIT Manager utiliza o Microsoft .NET Framework 4 como
plataforma de desenvolvimento e execuo de sistemas e
aplicaes. Caso o microcomputador no possua o Microsoft .NET Framework 4 instalado, ser exibida a tela do
passo seguinte. Caso j possua, ser exibida diretamente
a tela do passo 06.
Passo 03
Passo 04
Ser exibida a tela de instalao do Microsoft .NET Framework 4 com a barra de progresso.
Durante a instalao poder ser exibido um aviso de segurana, perguntando se deseja executar o arquivo "dotNetFx40LP
Full x86 x64pt-BR.exe". Clique em "Executar" para prosseguir
com a instalao.
Passo 05
Passo 06
Em seguida ser exibida novamente a tela de instalao

com a barra de progresso. Aps a barra de progresso chegar
ao fim, ser exibida a mensagem de preparao para a instalao do MIT Manager.
Ser exibida a tela de boas vindas do Assistente de Instalao

do MIT Manager. Clique em "Avanar" para prosseguir a instalao.
13 - 38
Manual do Usurio
INSTALAO
Instalando o MIT Manager ( continuao )
Passo 07
Passo 08
Ser exibida a tela de seleo dos pacotes de instalao,

possibilitando a seleo ou no da instalao do banco
SQL Express. Caso j possua um banco SQL Express instalado e no queira realizar a nova instalao, tire a seleo
de "SQL Express" e clique em "Avanar". Caso no possua
um banco SQL Express instalado, selecione o campo (como default j selecionado) e clique em "Avanar".
Em seguida ser exibida a tela a seguir. Neste momento escolha o local onde deseja-se instalar o MIT Manager. Caminho
padro: C:\Arquivos de programas\Toledo\MIT_MANAGER\.
Em seguida escolha "Todos" para que todos os usurios do
PC utilizem o MIT Manager ou "Somente eu" para que somente
o usurio da instalao possa utiliz-lo. Clique em "Avanar"
para prosseguir a instalao;
Passo 09
Passo 10
Ser exibida a tela de confirmao de instalao. Clique em

"Avanar" para prosseguir a instalao.
Neste momento sero exibidas as telas de progresso da

instalao do MIT Manager.
Passo 11
Passo 12
Aps a barra de progresso chegar ao fim, sero exibidas

as telas de instalao do banco de dados SQL Express
(somente se foi selecionada a instalao).
Aps a instalao do banco SQL Express, ser exibida a tela

abaixo informando que a instalao do MIT Manager est concluda.
Passo 13 Clique em "Fechar" para finalizar o processo de instalao. Caso o microcomputador j possua um banco
de dados SQL Express, a instalao do mesmo ser feita em uma instncia separada. O processo de instalao do
MIT Manager poder ser abortado em qualquer uma das fases da instalao. Para isso basta clicar em "Cancelar" e confirmar o encerramento do assistente de instalao do MIT Manager para que a instalao seja cancelada.
ATENO !
As transferncias de arquivos entre o MIT Manager e MIT Player so realizadas via FTP. Caso a rede possua segurana com
Firewall, a porta 21 deve estar liberada, pois ser atravs desta porta que sero realizadas as comunicaes.
14 - 38
TOLEDO
CONFIGURAO
Configurando o MIT Manager
O MIT Manager permite o gerenciamento de um ou mais MIT Player integrados em rede. Com ele possvel cadastrar e controlar
os contedos de tabelas de preos e mdias exibidos por cada MIT Player. Veja alguns exemplos de interligao a seguir:
MIT Manager
MIT Player
TV LCD ou Plasma
Hub
(no incluso no
fornecimento)
PC
(no incluso no
fornecimento)
Teclado numrico para

envio de senhas
Access Point
MIT Player
TV LCD ou Plasma
Balana Prix 5 Plus

para envio de senhas
(no inclusa no
fornecimento)
Veja a seguir alguns exemplos de apresentaes que podem ser configurados no MIT Manager e exibidos no MIT Player:
Para configur-los, tenha como base as informaes a seguir:

15 - 38
Manual do Usurio
CONFIGURAO
Configurando o MIT Manager ( continuao )
A. Configurao de Lojas no MIT Manager
O MIT Manager possui o conceito de gerenciamento centralizado das informaes. Com isso, a primeira etapa do processo de
configurao ser o cadastro de lojas no MIT Manager. necessrio que seja cadastrada ao menos uma loja para o funcionamento
do programa. Siga os passos a seguir para realizar esta configurao:
Passo 01
D um duplo clique no cone
localizado na rea de trabalho do PC.
Ser aberta a tela de Configurao de lojas do MIT - Manager;
Passo 02
Clique em "Adicionar". Digite o cdigo da loja com at 4 dgitos e em seguida o
nome da respectiva loja.
Passo 03
Clique em "Configurar" para realizar a configurao do banco de dados.
Selecione o servidor do banco de dados SQL, padro .\SQL_TOLEDO_MIT;
Selecione o modo de autenticao entre as opes Windows, Toledo e SQL
Server. As configuraes de login, senha e base de dados a ser utilizada devero
ser feitas de acordo com a opo selecionada;
No campo "Base de dados que ser utilizada", selecione a opo "Criar nova
base de dados...". Digite um nome para a base de dados e selecione o caminho
onde ser armazenado o arquivo de dados e de log, padro:
C:\Arquivos de programas\Microsoft SQL Server\MSSQL.1\MSSQL\DATA.
Clique em "OK" para finalizar a configurao do banco de dados;
Passo 04
Clique em "Salvar" para que as configuraes de loja
sejam salvas. Em seguida a tela de abertura do software
MIT Manager ser exibida.
As pginas a seguir descrevem a funo de cada um

dos acessos disponveis no MIT Manager.
16 - 38
TOLEDO
CONFIGURAO
B. Configurao
A Configurao do MIT Manager utilizada para configurar algumas opes de integrao do MIT Manager com o MGV 5, MGV 5
Global e Smart para que os itens a serem exibidos nas tabelas de preos digitais sejam importados e atualizados diretamente
de um destes programas gerenciadores de balanas em rede. Assim, no ser necessrio a edio dos itens manualmente
atravs do cadastro de itens do MIT Manager e tambm a manuteno de preo destes itens. Em Configurao possvel
configurar tambm o tipo de envio de senha digital pela balana e pelo MIT Player.
a. Integrao
Neste local deve ser especificado qual o tipo de integrao do MIT Manager. Existem alguns tipos de integrao, sendo:
Sem Integrao - No necessita de configurao adicional. Neste modo, o cadastro de departamentos, balanas e itens a serem exibidos nas tabelas de
preos digitais sero cadastradas diretamente no MIT Manager;
MGV 5 / MGV 5 GLOBAL - Para estas opes necessrio configurar a pasta

de integrao onde o MIT Manager ir importar o arquivo correspondente aos
departamentos, balanas e itens cadastrados no MGV 5 / MGV 5 GLOBAL. O caminho padro para esta integrao C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MGV5
e poder ser alterado conforme a aplicao. Deste modo, o cadastro de departamentos, balanas e itens ficar bloqueado no MIT Manager, pois a manuteno
destes ser realizada pelo MGV 5 / MGV 5 GLOBAL;
SMART - Nesta opo tambm dever ser configurada a pasta de integrao para
que o MIT Manager importe os arquivos de itens e setores gerados para o SMART.
O caminho para esta integrao dever ser o mesmo onde sero disponibilizados
os arquivos gerados pelo Smart, exemplo: C:|Arquivos de programas\Smart. O
default para os nomes dos arquivos a serem importados so: CADTXT.TXT e
SETORTXT.TXT. Os nomes podero ser alterados conforme a aplicao em uso.
b. Proxy
Esta opo utilizada para configurar um Proxy de conexo internet em redes
que possuem este tipo de servidor. A internet utilizada na realizao de cadastro
de notcias via RSS que so atualizadas em tempo real atravs da internet.
Devero ser configurados o IP Servidor Proxy, Porta Servidor Proxy, Login e Senha
de acesso para que o MIT Manager conecte automaticamente internet.
c. Senha Digital
Configura o modo em que cada dispositivo responsvel pela solicitao da
senha digital ir realizar o envio da senha.
Envio de senha digital pelo MIT Player - O envio de senha digital pelo MIT Player
pode ser selecionado entre "Para todos os MIT Players cadastrados", "Somente
para os MIT Players cadastrados no mesmo departamento" ou "Apenas para o
MIT Player onde o teclado est conectado".
Envio de senha digital pela Balana - O envio de senha digital pela balana pode
ser selecionado entre "Somente para os MIT Players cadastrados no mesmo
departamento", "Para todos os MIT Players cadastrados" ou "Associao manual
de balanas ao MIT Player".
17 - 38
Manual do Usurio
CONFIGURAO
C. Lojas
A Configurao de lojas do MIT Manager utilizado para inserir novas lojas ou
configurar/remover as lojas existentes. importante ressaltar que cada loja tem
uma configurao 100% independente das outras lojas, logo qualquer tipo de
informao cadastrada em uma determinada loja, no afetar o funcionamento das
demais lojas cadastradas.
Para inserir uma nova loja, siga as instrues descritas na pgina 17 deste manual,
a partir do passo 2.
Em "Lojas" possvel configurar tambm informaes referentes ao acesso ao MIT
Manager, independente da loja selecionada. Para isso, siga as instrues a seguir:
Dentro da tela de "Lojas", clique no cone "MIT Manager". Ser exibida a tela a seguir, com as seguintes opes:
IP Servidor - Neste campo deve ser digitado o nmero do IP do computador onde
o MIT Manager foi instalado. Este campo ser preenchido automaticamente pelo
programa, caso necessite alterar este nmero, digite o IP desejado ou clique no
cone
e selecione o IP local desejado.
Porta de comunicao - Seleciona a porta de comunicao entre o MIT Player

e as balanas (default: 9050).
Chave de Criptografia - Permite definir a criptografia a ser utilizada entre o MIT
Player e a balana (default 0000).
Protocolo ICMP est habilitado no servidor - Este protocolo s utilizado em
sistemas operacionais superiores ao Windows XP, onde ele permite que seja
feito um teste de comunicao antes do envio das mensagens para o MIT Player.
Esta opo deve ser selecionada caso o protocolo ICMP esteja habilitado nas
excees do Firewall do Windows. Esta habilitao opcional, porm sem ela
habilitada a comunicao com o MIT Player fica um pouco mais lenta.
D. Trocar Loja
A Troca de loja permite que o usurio troque a loja atualmente selecionada por
outra, atravs de uma lista, contendo todas as lojas previamente cadastradas.
O MIT Manager ser inicializado sempre obedecendo a ltima loja selecionada.
18 - 38
TOLEDO
OPERAO
Cadastrando Departamentos
O cadastro de departamentos utilizado para cadastrar, alterar ou excluir departamentos, bem como visualizar a data e hora
da ltima alterao no cadastro do departamento e configurar algumas funes da exibio da senha digital. O departamento
uma forma de agrupar e facilitar o gerenciamento dos itens da loja, onde os itens so organizados por seo do
estabelecimento.
Para cadastrar um departamento, siga os passos a seguir:
ATENO !
Se o MIT Manager estiver configurado para integrao com o MGV 5, MGV 5 Global ou Smart, no ser possvel o cadastro
nem a alterao de um departamento. Somente ser possvel a configurao do funcionamento da senha digital.
Com a tela de Cadastro de Departamentos aberta, clique em "Incluir". Ser exibida

a janela ao lado com todos os campos disponveis para edio.
Em seguida, digite um cdigo e uma descrio para o departamento.
Com isso, ser possvel selecionar as opes de funcionamento da senha digital
para os modelos de exibio 7 e 8, descritos na pgina 28.
Para configurar o funcionamento da senha digital, siga as instrues a seguir:
Legenda para Teclado - Permite editar o nome que ir identificar o teclado no

qual a senha digital foi introduzida, com at 7 caracteres. O nome editado ir
aparecer no MIT Player quando a senha for solicitada pelo teclado (Ex.: Guich).
Legenda para Balana - Permite editar o nome que ir identificar a balana na
qual a senha digital foi introduzida, com at 7 caracteres. O nome editado ir
aparecer no MIT Player quando a senha for solicitada pela balana (Ex.: Balco).
Tempo de Exibio da Senha - Permite selecionar o tempo mnimo de exibio
da senha digital. A senha permanecer em exibio, mesmo que outros comandos
de incrementar senha sejam executados, at que seja decorrido o tempo de
exibio configurado, para em seguida exibir a prxima senha.
Piscar - Permite selecionar se os campos de "Departamento" e "Senha" piscaro ou no durante o tempo de exibio da senha. O campo de "Departamento"
est disponvel somente no modelo 8, conforme mostrado na pgina 28.
Com as configuraes realizadas, clique em "Salvar" para efetivar o cadastro do departamento. Com isso, o campo "Data
de Alterao" ser atualizado com a data e hora em que o departamento foi salvo.
Para cadastrar outro departamento, repita os passos anteriores ou para sair clique em "Sair".
19 - 38
Manual do Usurio
OPERAO
Cadastrando Itens
O cadastro de itens utilizado para cadastrar e alterar itens, bem como visualizar a data e hora da ltima alterao no cadastro
do item. O item a representao de um produto com as informaes de preo, preo promocional, descrio e departamento.
Estas informaes podero ser associadas a uma tabela de preos e apresentadas pelo MIT Player.
Para cadastrar um item, siga os passos a seguir:
ATENO !
Se o MIT Manager estiver operando com integrao ao MGV 5, MGV 5 Global ou Smart, no ser possvel o cadastro nem
a alterao de um item, sendo possvel apenas a sua visualizao.
Com a tela de Cadastro de Itens aberta, clique em "Incluir". Ser exibida a janela
ao lado com todos os campos disponveis para edio.
Em seguida, digite um cdigo e uma descrio para o Item.
Aps configurar o cdigo e o descritivo do item, configure os prximos campos seguindo as informaes a seguir:
Departamento - Seleciona atravs de uma lista, o departamento a qual o item ir

pertencer.
Preo (R$) - Permite editar o preo do item a ser cadastrado.
Preo Promocional (R$) - Permite editar o preo promocional do item a ser cadastrado. Caso o produto no possua um preo promocional, digite o valor "0,00".
Valor em Vigor - Permite selecionar qual valor est em vigor no item (Preo
normal ou Preo promocional).
Com as configuraes realizadas, clique em "Salvar" para efetivar o cadastro do item. Com isso, o campo "Data de Alterao" ser atualizado com a data e hora em que o item foi salvo.
Para cadastrar outro item, repita os passos anteriores ou para sair clique em "Sair".
20 - 38
TOLEDO
OPERAO
Cadastrando Tabelas
O Cadastro de tabelas de preos utilizado para definir o tipo de tabela que ser utilizada, sua formatao como, o nmero de
colunas e linhas, ordem de exibio dos itens, exibio de itens promocionais e definio da cor dos itens que sero exibidos
na tabela em questo.
Para cadastrar uma tabela, siga os passos a seguir:
Com a tela de Cadastro de tabelas aberta, clique em "Incluir". Ser exibida a janela ao lado com todos os campos disponveis para edio.
Em seguida, digite um cdigo e uma descrio para a tabela.
Aps configurar o cdigo e o descritivo da tabela, configure os prximos campos
seguindo as informaes a seguir:
Colunas - Neste campo deve ser selecionado entre "Um" ou "Dois", para informar se a tabela ser exibida com uma ou
duas colunas.
Linhas - Neste campo deve ser selecionado entre "12" ou "17", para informar se a tabela ser exibida com 12 ou 17 linhas.
Neste caso a altura dos caracteres ser alterada de acordo com a opo escolhida, onde a tabela com 12 linhas possui
caracteres maiores.
Ordenao - Permite selecionar a ordem em que os itens sero apresentados na tabela digital, podendo ser selecionado entre:
- Cdigo: Os itens sero ordenados e apresentados em ordem crescente de acordo com o nmero do seu cdigo.
- Preo: Os itens sero ordenados e apresentados em ordem crescente de acordo com o seu preo/kg.
- Descrio: Os itens sero ordenados e apresentados em ordem alfabtica de acordo com a sua descrio.
Exibe preo promocional - Este campo deve ser habilitado se houver a necessidade de exibir o preo promocional
dos itens em promoo, que foram cadastrados com preo promocional e com "Preo Promocional" selecionado em
"Valor em vigor" no cadastro de itens. No caso do MIT Manager estar integrado com o MGV 5, MGV 5 Global ou ao Smart,
e os itens importados no possurem informao de preo promocional, este campo dever permanecer desabilitado
e a exibio do preo dos itens em promoo, poder ser habilitada dentro da opo "Associar itens para a tabela".
Associar itens para a tabela - Para associar os itens tabela, clique no boto
. Ser exibida a tela ao lado com os itens cadastrados.
Nesta tela, possvel filtrar os itens cadastrados atravs do campo "Filtro". Veja
a seguir as possibilidades de filtro e como filtrar os itens cadastrados:
- Departamento: Possibilita utilizar o filtro em todos os itens cadastrados ou apenas itens de um determinado departamento.
- Itens contendo o texto: Possibilita digitar uma palavra chave e filtrar itens que
contm essa palavra chave. Para isso, basta digitar a palavra chave e em seguida clicar em "Filtrar".
- Exibir: Possibilita selecionar se os itens no associados resultantes do filtro,
sero exibidos no campo "Itens a associar", ou se sero exibidos todos itens
resultantes do filtro, independente de estarem associados ou no.
Sempre que esta tela for aberta pela primeira vez, todos os itens cadastrados no MIT Manager sero exibidos. Para associar
os itens tabela, siga as instrues da pgina a seguir:
21 - 38
Manual do Usurio
OPERAO
Cadastrando Tabelas
( continuao )
Passo 01
Passo 02
Selecione os itens que voc deseja associar tabela, conforme a tela abaixo.
Com isso, clique em "Associar". Os itens selecionados

passaro a ser exibidos no campo "Itens Associados" e
sero retirados do campo "Itens a Associar".
Para desassociar um Item, deve-se realizar a operao reversa, selecionando o Item associado e clicando em "Desassociar". Com isso o item passar a ser exibido em "Itens a Associar" e deixar o campo "Itens Associados".
Com os itens associados, pode-se neste momento selecionar se algum Item associado est em promoo, com isso
exibindo o seu preo na tabela digital como preo promocional. Esta operao deve ser utilizada se o MIT Manager estiver operando com integrao ao MGV 5, MGV 5 Global ou Smart e a informao de preos promocionais no partir deles,
ou se os itens foram cadastrados manualmente (MIT Manager sem integrao ao MGV 5, MGV 5 Global ou Smart) sem
preo promocional.
Para colocar um item associado em promoo, siga os passos a seguir:
Passo 01
Passo 02
Selecione os itens que voc deseja colocar em promoo,

conforme a tela abaixo.
Aps selecionar os itens clique em "Colocar em Promoo".
Com isso os itens passaro a exibir "sim" no campo de

"Item promocional", indicando que um item em promoo,
conforme a tela abaixo.
Para retirar um Item da promoo, deve-se realizar a operao reversa, selecionando o Item promocional e clicando em
"Remover da Promoo". Com isso o item deixar de ser exibido como item promocional.
Com os itens associados e configurados como promocionais ou no, clique em "Sair" para sair e validar as suas alteraes.
Com isso, a tela de cadastro de tabelas de preos voltar a ser exibida.
22 - 38
TOLEDO
OPERAO
Cadastrando Tabelas
( continuao )
Cor padro dos itens - Neste momento podemos configurar a cor padro a ser
exibida nos itens associados a tabela digital.
Para isso, no campo "Cor padro dos itens" clique em
. Ser exibida
a tela ao lado.
Escolha a cor desejada na paleta de cores para a exibio dos itens na tabela digital. Voc tem a opo de adicionar a cor selecionada s cores personalizadas,
clicando sobre o cone "Adicionar s cores personalizadas". Aps escolher a cor
clique em "Ok".
A cor ser atualizada na tela de cadastro de tabelas de preos.
Cor dos itens em promoo - Siga o mesmo procedimento acima para alterar a
cor dos itens em promoo, clicando sobre o cone
, no campo "Cor
dos itens em promoo".

Dessa forma estaro configuradas as cores para exibio dos itens na tabela
digital de preos.
Imagem de plano de fundo - Permite selecionar a imagem de plano de fundo da tabela digital de preos. Esta deve ser
escolhida de acordo com as configuraes realizadas, seguindo as informaes de nmero de colunas (uma ou duas),
nmero de linhas (12 ou 17) e se utilizado o preo promocional ou no. Podero ser selecionadas imagens do tipo
".JPG" e ".BMP".
Para associar a imagem de plano de fundo tabela digital de preos, siga as seguintes instrues:
Passo 01
Clique no cone
Passo 02
, no campo "Imagem de plano de fundo".
Ser aberta a janela a seguir solicitando o caminho da pasta

onde se encontra a imagem a ser associada.
A Toledo disponibiliza algumas imagens na pasta raiz onde

o MIT Manager foi instalado. Acesse a pasta raiz atravs do
caminho padro:
"C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MIT_MANAGER\Imagens
\Background - Tabelas de Preo" e selecione a pasta com o
setor de aplicao (ex.: padaria, peixaria, salsicharia) e a
imagem desejada.
Selecione a imagem desejada obedecendo o nmero de
colunas, o nmero de itens e se possui ou no preo
promocional, e clique em "Abrir".
Com isso a imagem estar associada tabela de preos.
Para finalizar o cadastro da tabela de preos, clique em "Salvar". Com isso, o campo "Data de Alterao" ser atualizado com a data e hora em que a tabela foi salva.
Para cadastrar outra tabela de preos, repita os passos anteriores ou para sair
clique em "Sair".
23 - 38
Manual do Usurio
OPERAO
Cadastrando Mdias
O Cadastro de mdias utilizado para inserir todas as mdias que sero apresentadas pelo MIT Player. Podero ser inseridos
dois tipos diferentes de mdias: Imagem ou Video. Podero ser cadastradas imagens nos formatos ".JPG" e
".BMP" e vdeos nos formatos ".AVI", ".DIVX", ".MPEG", ".MPG" e ".WMV". Para cadastrar um tipo de mdia, siga os passos a seguir.
ATENO !
No cadastro de imagens, o tamanho de cada imagem (em pixels) deve obedecer o tamanho recomendado para a zona em
que a mesma ser apresentada no MIT Player. Para mais detalhes sobre o tamanho da imagem, consulte a pgina 28.
Com a tela de Cadastro de Mdias aberta, clique em "Incluir". Ser exibida a janela
ao lado com todos os campos disponveis para edio.
Em seguida, digite um cdigo e uma descrio para a mdia.
Aps configurar o cdigo e o descritivo da mdia, configure os prximos campos
Tipo - Neste campo deve ser selecionado qual o tipo de mdia (imagem ou vdeo)
que se deseja cadastrar.
Local - Selecione atravs do cone
o local onde se encontra a mdia a ser
utilizada (conforme tela ao lado). Selecione a mdia e clique em "Abrir".
Para finalizar o cadastro da mdia, clique em "Salvar". Com isso, o campo "Data de
Alterao" ser atualizado com a data e hora em que a mdia foi salva.
Para cadastrar outra mdia, repita os passos anteriores ou para sair clique em
"Sair".
Cadastrando Notcias
O Cadastro de Notcias utilizado para inserir notcias que sero apresentadas pelo MIT Player. O usurio poder inserir cinco
diferentes tipos de notcias: Local Tela Cheia, Local Rodap, RSS Tela Cheia, RSS Rodap e Bluetooth para celular.
Para cadastrar uma notcia, com a janela de cadastro de notcias aberta, clique em
"Incluir". Ser exibida a tela ao lado.
Em seguida digite um cdigo e um ttulo para a notcia. Quando a notcia for local,
esse ttulo ser exibido pelo MIT Player no incio da notcia.
As prximas configuraes so destinadas a cada tipo de notcia, portanto para
configur-las, siga os passos a seguir:
24 - 38
TOLEDO
OPERAO
Cadastrando Notcias
( continuao )
a. Notcia Local
So notcias cadastradas manualmente, no formato de texto e podem ser exibidas em tela cheia ou no rodap da tela.
Para inserir notcias locais, siga os passos a seguir:
Passo 01
Passo 02
Selecione o tipo de notcia local entre "Notcia local - Tela

cheia" ou "Notcia local - Rodap" conforme indica a tela
abaixo:
Se a notcia escolhida for para exibio no rodap, v para o

passo 3. Se a notcia escolhida for para exibio em tela
cheia, dever se cadastrada uma imagem de plano de fundo
para que as notcias sejam exibidas sobre essa imagem.
Para cadastrar essa imagem, clique sobre o cone
indique o local onde a imagem est localizada.

caminho padro:
"C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MIT_MANAGER\Imagens\Background - Noticias" e selecione a imagem
desejada de acordo com o modelo e zona, conforme
informaes da pgina 28.
Passo 03
Passo 04
Neste momento deve-se digitar a mensagem no campo

reservado para "Texto", conforme mostrado abaixo:
Aps digitar a notcia desejada, clique em "Salvar" para

salvar a notcia. Para cadastrar uma nova notcia, repita os
passos anteriores ou para sair clique em "Sair".
b. Notcia RSS
So notcias inseridas da internet, atravs do endereo URL na qual o MIT Manager ir buscar notcias no formato RSS.
Podem ser exibidas em tela cheia ou no rodap da tela. Para inserir notcias RSS, siga os passos a seguir:
Passo 01
Passo 02
Selecione o tipo de notcia RSS entre "Notcia RSS - Tela

cheia" ou "Notcia RSS - Rodap" conforme indica a tela
abaixo:
Se a notcia escolhida for para exibio no rodap, v para o

passo 3. Se a notcia escolhida for para exibio em tela
cheia, dever se cadastrada uma imagem de plano de fundo
para que as notcias sejam exibidas sobre essa imagem.
Para cadastrar essa imagem, clique sobre o cone
indique o local onde a imagem est localizada.

caminho padro:
"C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MIT_MANAGER\Imagens\Background - Noticias" e selecione a imagem
desejada de acordo com o modelo e zona, conforme
informaes da pgina 25.
25 - 38
Manual do Usurio
OPERAO
Cadastrando Notcias
( continuao )
b. Notcia RSS ( continuao )
Passo 03
Passo 04
Neste momento deve-se digitar o endereo RSS, no qual

o MIT Manager ir buscar as notcias, conforme mostrado
abaixo:
Aps digitar o endereo RSS, voc tem a opo de utilizar o

Filtro RSS. Este filtro utilizado para adicionar palavras que
devem ser bloqueadas ao receber uma notcia de uma fonte
RSS.
Quando a palavra a ser bloqueada for encontrada em uma
notcia, o MIT Manager bloquear a notcia em questo e
partir para a prxima notcia.
Para isso, basta digitar no campo "Filtro RSS" as palavras a
serem bloqueadas (ex.: dlar; cresceu; preo;).
Passo 05
Passo 06
Com o filtro RSS configurado, deve-se configurar o "Intervalo

de atualizao RSS". Neste local podemos configurar o
tempo que o MIT Manager deve aguardar at buscar novas
notcias na fonte RSS cadastrada, conforme abaixo:
Aps configurar o Intervalo de atualizao RSS, clique em

"Salvar" para salvar a notcia. Para cadastrar uma nova
notcia, repita os passos anteriores ou para sair clique em
"Sair".
c. Notcia via bluetooth para celular

Estas notcias so enviadas para celulares que possuem o servio de bluetooth e seus usurios devem estar com eles
devidademente configurados para que o dispositivo de bluetooth instalado no MIT Player (acessrio no incluso no fornecimento) possa parear com o celular em questo e enviar a mensagem de texto cadastrada.
Para inserir notcias via bluetooth para celular, siga os passos a seguir:
Passo 01
Passo 02
Selecione o tipo de notcia como "Notcia via bluetooth para

celular" e digite a mensagem a ser enviada no campo reservado para "Texto", conforme indica a tela abaixo:
Aps digitar o texto a ser enviado, clique em "Salvar" para

salvar a notcia. Para cadastrar uma nova notcia, repita os
passos anteriores ou para sair clique em "Sair".
26 - 38
TOLEDO
OPERAO
Cadastrando Grades
O Cadastro de grades utilizado para definir as mdias que sero apresentadas, a ordem de reproduo de cada umas delas,
os tempos de exibio e tambm a zona que cada informao ser exibida na tela.
Para cadastrar uma grade, siga os seguintes passos:
Com a tela de Cadastro de Grades aberta, clique em "Incluir". Ser exibida a
janela ao lado com todos os campos disponveis para edio.
Em seguida, digite um cdigo e uma descrio para a grade.
Aps configurar o cdigo e o descritivo da grade, configure os prximos campos
a. Modelo
Neste campo deve ser selecionado qual o modelo utilizado na grade. O modelo deve ser escolhido de acordo com o
contedo a ser exibido pelo MIT Player. O MIT Manager disponibiliza 12 modelos de layouts pr-definidos.
Veja abaixo os modelos disponveis e os tamanhos de cada zona em uma tela com resoluo de 1360 x 768 pixels:
MODELO 1
MODELO 2
MODELO 3
ZONA 1
ZONA 1
ZONA 1
ZONA 2
1360 x 768 pixels
1360 x 718 pixels
530 x 713 pixels
(Tabela de Preos)
(Imagens - Notcias - Vdeos - Tabela de Preos)
(Imagens - Notcias - Vdeos - Tabela de Preos)
(Imagens,
Notcias, Vdeos)
ZONA 2 - Notcias de Rodap
MODELO 4
ZONA 1
ZONA 2
530 x 663 pixels
(Tabela de Preos)
(Imagens,
Notcias, Vdeos)
MODELO 5
ZONA 1
530 x 398 pixels
(Imagens,
Notcias, Vdeos)
ZONA 2
(Tabela de Preos)
MODELO 8
ZONA 1
530 x 348 pixels
(Imagens,
Notcias, Vdeos)
ZONA 2
ZONA 2
(Tabela de Preos)
MODELO 10
MODELO 11
ZONA 1
ZONA 2
680 x 718 pixels
(Imagens, Notcias, Vdeos)
1360 x 298 pixels

ZONA 3
ZONA 2
ZONA 3
680 x 384 pixels

530 x 470 pixels

(Imagens, Notcias,
Vdeos)
830 x 470 pixels

680 x 384 pixels

ZONA 1
680 x 768 pixels
ZONA 3
680 x 384 pixels
ZONA 1
MODELO 9
SENHA
680 x 334 pixels

ZONA 3
(Tabela de Preos)
ZONA 2
DEPARTAMENTO
SENHA
ZONA 1
530 x 348 pixels
(Imagens,
Notcias, Vdeos)
530 x 315 pixels
(Imagens,
Notcias, Vdeos)
530 x 315 pixels

(Imagens,
Notcias, Vdeos)
MODELO 7
ZONA 1
(Tabela de Preos)
ZONA 2
530 x 348 pixels

(Imagens,
Notcias, Vdeos)
ZONA 3
MODELO 6
MODELO 12
ZONA 1
1360 x 248 pixels
ZONA 2
ZONA 3
530 x 470 pixels

(Imagens, Notcias,
Vdeos)
830 x 470 pixels

27 - 38
Manual do Usurio
OPERAO
Cadastrando Grades
( continuao )
Aps selecionado o modelo desejado, clique em "Salvar" para que a grade

cadastrada seja salva.
Em seguida, clique em "Adicionar", ser exibida a tela ao lado.
Neste momento ser possvel adicionar os contedos a serem exibidos na
grade em questo.
Abaixo est representado um breve descritivo de cada um dos campos relacionados aos contedos:
b. Tipo de Contedo
Neste campo deve ser selecionar o tipo do contedo que ser apresentado.
Podem ser selecionados contedos dos seguintes tipos: imagens, vdeos, tabelas de preos e notcias;
c. Contedo
Campo utilizado para selecionar as mdias, tabelas de preos ou notcias que foram cadastradas anteriormente no MIT
Manager. As opes exibidas neste campo est associada escolha do campo "Tipo de contedo";
d. Tempo de Exibio
Tempo que a mdia ser exibida at a entrada da prxima mdia, exceto para vdeos, que possui o tempo de exibio de
acordo com o tamanho do vdeo. O formatado deste campo HH:MM:SS;
e. Zona
Local da tela que o contedo ser exibido. Deve ser utilizado um caracter numrico (1, 2, 3 ou 4) para identificar em qual
zona o contedo ser exibido. Para maiores detalhes sobre qual zona dever ser utilizada, consulte a pgina 25. O cadastro
incorreto das zonas implicar na incorreta exibio do contedo.
Para adicionar mais contedos, clique novamente em "Adicionar" e repita os
passos anteriores.
Para remover algum contedo, selecione o contedo a ser excludo e clique
em "Remover".
Os contedos so exibidos de acordo com a ordem que esto apresentados
no MIT Manager. Aps adicionar todos os contedos desejados, possvel
alterar a ordem de reproduo dos contedos que sero exibidas na grade
em questo, selecionando a mdia que se deseja alterar e clicando nos botes "Acima" ou "Abaixo" at posicion-la conforme desejado.
Para cadastrar uma nova grade, clique em "Incluir" e repita os passos anteriores, ou para sair clique em "Sair".
f. Exportar
Na tela de cadastro de grades h tambm a possibilidade de exportar uma grade j cadastrada. Para isso, siga os passos
a seguir:
Selecione a grade a ser exportada e clique em "Exportar". Ser exibida a mensagem
ao lado, requisitando a confirmao ou no da exportao da grade.
Para prosseguir com a exportao clique em "Sim".
28 - 38
TOLEDO
OPERAO
Cadastrando Grades
( continuao )
Aps confirmar a exportao, ser exibida a mensagem "Aguarde, compactando

arquivos..." enquanto o MIT Manager compacta os arquivos relacionados grade
bem como as configuraes da mesma.
Aps compactar os arquivos, ser exibida a mensagem ao lado, informando que
o processo foi finalizado com sucesso e mostrando o caminho no qual o arquivo
foi gerado (C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MIT_MANAGER\EXPORTACAO\
Exportacao_Grade_000001.zip).
O arquivo de exportao gerado no formato compactado ".zip", e recebe o nmero do cdigo da grade exportada. Nele
contm todos os arquivos relacionados grade e todas as configuraes realizadas com relao ordem e tempo de
execuo da grade.
Para exportar outra grade, repita os passos anteriores, ou para sair clique em "Sair".
g. Importar
Na tela de cadastro de grades h tambm a possibilidade de importar uma grade j exportada anteriormente. A grade ser
importada com todos os arquivos e configuraes realizados anteriormente. Para isso, siga os passos a seguir:
Na tela de cadastro de grades, clique em "Importar". Ser exibida a mensagem
ao lado, solicitando qual o tipo de importao da grade.
Neste momento deve ser selecionado o tipo de importao, habilitando uma das
seguintes opes:
Importar para uma nova grade - Se selecinado este tipo de importao, a grade
a ser importada ser importada como uma nova grade. Sendo esta, gerada com
um cdigo novo. O novo cdigo gerado a partir do ltimo cdigo de grade cadastrada, pegando o nmero subsequente.
Importar substituindo a grade existente - Se selecionado este tipo de importao,
a grade a ser importada ir substituir a grade que estiver em exibio na tela de
cadastro de grades no momento da importao.
Aps selecionar o tipo de importao da grade, deve-se selcionar o tipo de importao das mdias, conforme instrues
abaixo:
Substituir as mdias existentes - Se selecionado este tipo de importao, as mdias importadas iro substituir as mdias
existentes que possurem os mesmos dados das importadas. Cada mdia quando exportada leva o cdigo, a descrio
e o arquivo em que a mesma foi cadastrada, neste caso quando a mdia importada, ela ir substituir a mdia que possuir
os mesmos dados que ela, caso contrrio ser criada uma nova mdia.
Criar novas mdias - Se selecionado este tipo de importao, as mdias sero importadas como novas mdias, sendo
gerados novos cdigos para essas mdias. Os novos cdigos sero criados a partir do cdigo da ltima mdia cadastrada
j existente, comeando pelo nmero subsequente.
O MIT Manager faz uma verificao na descrio das mdias importadas e, caso j exista uma mdia cadastrada com a
mesma descrio da mdia importada (arquivos diferentes), a mdia importada sofre um ajuste na descrio ( acrescentado um dgito numrico no fim da descrio) para diferenciar a mdia importada da mdia j cadastrada anteriormente.
Com os tipos de importao j escolhidos, digite uma descrio para a grade no
campo "Descrio da grade". Esta ser a nova descrio da grade.
Em seguida Clique em "Confirmar". Ser exibida a tela ao lado solicitando o caminho e qual a grade a ser importada.
Selecione a grade a ser importada e clique em "Abrir".
29 - 38
Manual do Usurio
OPERAO
Cadastrando Grades
( continuao )
Aps clicar em "Abrir", ser exibida a mensagem "Descompactando arquivo x de

n", onde "x" o nmero do arquivo que est sendo descompactado e "n" o nmero
total de arquivos a serem descompactados.
Logo aps ser exibida a mensagem "Importando novos registros", enquanto os
novos registros so importados.
Aps finalizado o processo de importao dos novos registros, uma mensagem
de ateno ser exibida informando que a grade foi importada com xito.
Com isso a nova grade j estar cadastrada e disponvel para a sua utilizao.
As novas mdias aps serem descompactadas, so armazenadas em uma pasta
dentro da pasta raiz do MIT Manager, cujo caminho padro :
C:\Arquivos de programas\TOLEDO\MIT_MANAGER\IMPORTAO.
Para importar outra grade, repita os passos anteriores, ou para sair clique em "Sair".
Cadastrando MIT Player

O Cadastro de MIT Player utilizado para cadastrar o MIT Player que exibir as grades elaboradas. Podem ser cadastrados
mais de um MIT Player e estes trabalharem com grades distintas. Para cadastrar um MIT Player, siga os passos a seguir:
Com a tela de Cadastro de MIT Player aberta, clique em "Incluir". Ser exibida a janela ao lado com todos os campos disponveis para edio.
Em seguida, digite um cdigo e uma descrio para o MIT Player. Digite tambm
o nmero IP do mesmo, para que seja possvel a comunicao entre o MIT Manager
e o MIT Player.
Aps configurar o cdigo, o descritivo e o nmero do IP do MIT Player, configure os
prximos campos seguindo as informaes a seguir:
Deve-se selecionar a grade que ser exibida pelo MIT Player e configur-la.
Podero ser cadastradas uma ou mais grades a serem exibidas por um mesmo
MIT Player. Para isso, clique em Adicionar, ser exibida a tela ao lado com os
campos disponveis para configurao. Configure os campos de acordo com as
informaes a seguir:
a. Grade
Campo utilizado para selecionar a grade que se deseja incluir. A seleo realizada atravs da descrio das grades cadastradas anteriormente;
b. Data de incio
Campo utilizado para indicar a data de incio de exibio da grade de programao. A data pode ser digitada ou selecionada atravs do calendrio que exibido ao clicar na seta para baixo. O formato de edio DD/MM/AAAA;
c. Hora de incio
Campo utilizado para indicar o horrio de incio de exibio da grade de programao. A hora de incio pode ser digitada
ou selecionado o campo correspondente e atravs das setas para cima e para baixo realizar a modificao necessria.
O formato de edio HH/MM/SS;
d. Possui data trmino
Este campo deve ser selecionado caso seja necessrio cadastrar uma data de trmino de exibio da grade. Se esta
opo for selecionada, deve-se configurar uma data e hora de trmino de exibio da grade de programao conforme
os itens "e" e "f" a seguir. Com isso, aps alcanar esta data e hora, o MIT Player ir parar de exibir esta grade e passar
a exibir outra grade cadastrada que esteja dentro da data e hora programada. Se no existir outra grade cadastrada, o
MIT Player no ir exibir nenhuma grade e apresentar a sua tela de inicializao.
30 - 38
TOLEDO
OPERAO
Cadastrando MIT Player ( continuao )
e. Data de trmino
Campo utilizado para indicar a data de trmino de exibio da grade de programao. A data de trmino pode ser digitada
ou selecionada atravs do calendrio que exibido ao clicar na seta para baixo. O formato de edio DD/MM/AAAA;
f. Hora de trmino
Campo utilizado para indicar o horrio de trmino de exibio da grade de programao. A hora de trmino pode ser
digitada ou selecionado o campo correspondente e atravs das setas para cima e para baixo realizar a modificao
necessria. O formato de edio HH/MM/SS;
Para inserir uma nova grade a ser exibida pelo MIT Player, clique em "Adicionar" e repita os passos anteriores. Para remover uma grade do MIT Player, selecione a grade a ser removida e clique em "Remover".
Aps cadastrar as grades desejadas e configur-las conforme a sua necessidade,
caso seja necessrio, possvel alterar a ordem de reproduo das grades que
sero exibidas no respectivo MIT Player, selecionando a grade que se deseja alterar e clicando nos botes "Acima" ou "Abaixo" at posicion-la conforme desejado.
As grades sero exibidas seguindo a ordem em que esto cadastradas e de acordo com a data e hora de incio. Caso no seja cadastrado uma data e hora de trmino de exibio, as grades sero exibidas em loop, ou seja, sero exibidas uma
de cada vez e aps a ltima grade ser exibida, a primeira volta a ser exibida, dando
incio a um novo ciclo.
Com as grades cadastradas e configuradas, realize as seguintes configuraes:
g. Teclado para senha
Neste campo ser configurado o teclado externo para a solicitao de senha eletrnica. Quando forem utilizados um dos modelos de grade 7 ou 8 que possuem
campo de indicao de senha eletrnica, poder ser cadastrado um teclado para
solicitar a senha ao MIT Player. Com isso ser possvel enviar uma senha pr definida ao MIT Player, digitando no teclado a senha desejada e teclando "Enter" ou
incrementar a senha exibida no MIT Player pressionando a tecla "+".
Para isso, realize as seguintes configuraes:
Departamento: Selecione o departamento qual o teclado ir pertencer. Este departamento ser exibido no MIT Player se utilizado o modelo de grade 8.
Identificador do teclado: Selecione um nmero para o teclado. Este nmero ser
exibido no MIT Player quando for utilizado o modelo 7 ou o modelo 8 para identificar
o local que est solicitando a senha (ex.: Balco 1, Guich 2, etc).
Aps configurar os campos de teclado para senha, configure os campos a seguir de acordo com a sua necessidade:
h. Balana para senha
Esta opo estar habilitada somente se em "Configuraes" estiver selecionada a opo "Associao manual de balanas ao MIT Player". Neste campo devem ser selecionadas as balanas que se deseja associar a este MIT Player para envio
de senha digital (modelos de grade 7 ou 8). Somente as balanas selecionadas podero enviar senha digital para o MIT
Player em questo.
i. Executar cada grade da programao somente uma vez, desconsiderando data de incio e trmino
Esta opo permite executar cada grade cadastrada apenas uma vez, independente da data e hora de incio e trmino,
porm aps a exibio da ltima grade cadastrada, a operao reinicializada e a primeira grade novamente exibida
dando incio a um novo ciclo.
j. Reiniciar programao aps sua finalizao
Esta opo permite que as grades cadastradas sejam exibidas de acordo com a data e hora de incio e data e hora de
trmino, porm aps ser exibida a ltima grade, a programao reinicializada, os campos de data e hora so recalculados
e alterados automaticamente de acordo com a durao de cada grade e a primeira grade passa novamente a ser exibida.
Aps realizar essas configuraes, clique em "Salvar" para salvar o cadastro e as configuraes do MIT Player. Com isso,
o MIT Player estar devidamente configurado. Para cadastrar um novo MIT Player, clique em "Incluir" e repita os passos
anteriores ou para sair, clique em "sair".
31 - 38
Manual do Usurio
OPERAO
Cadastrando Balanas
O cadastro de balanas utilizado para cadastrar e gerenciar balanas utilizadas no envio de senha eletrnica para o MIT
Player (quando utilizados os modelos de exibio 7 ou 8).
Para cadastrar uma balana, siga os passos a seguir:
ATENO !
Se o MIT Manager estiver operando com integrao ao MGV 5, MGV 5 Global ou Smart, no ser possvel o cadastro nem
a alterao das balanas, sendo possvel apenas a visualizao das mesmas.
Com a tela de Cadastro de balanas aberta, clique em "Incluir". Ser exibida a janela ao lado com todos os campos disponveis para edio.
Em seguida, digite um cdigo e uma descrio para a balana. Digite tambm
o nmero IP da balana, para que seja possvel a comunicao com o MIT Player.
Aps configurar o cdigo, o descritivo e o IP da balana, configure o departamento
em que a mesma pertence. Selecione o departamento atravs da lista disponvel
com todos os departamentos cadastrados.
Com as configuraes acima realizadas, clique em "Salvar" para efetivar o cadastro
da balana. Com isso, o campo "Data de Alterao" ser atualizado com a data e
hora em que a balana foi cadastrada.
Para cadastrar outra balana, repita os passos anteriores ou para sair clique em
"Sair".
Status
A tela de consulta de status da comunicao com os MIT Players apresenta informaes sobre o servio do MIT Manager e
tambm infomaes e status sobre os MIT Players.
Veja a seguir a tela de Status e suas funes:
MIT Player - Exibe o descritivo do MIT Player cadastrado.
IP - Exibe o nmero IP do MIT Player cadastrado.
Operao Atual - Indica em qual situao se encontra o MIT
Player. Este campo pode exibir algumas mensagens relacionadas a tarefas que o MIT Player est executando (ex.: Preparando lista de arquivos).
ltima Senha - Indica qual o valor da ltima senha exibida
pelo MIT Player. Este campo s ter contedo numrico se o
MIT Player estiver trabalhando com os modelos de grade 7
ou 8.
Atualizado - Indica se o MIT Player est atualizado ou no.
32 - 38
TOLEDO
OPERAO
Status ( continuao )
Forar Atualizao - Este campo permite o envio imediato das grades e suas configuraes
ao MIT Player. Para isso, clique sobre o boto "Enviar Arquivos". Ser exibida a tela ao lado,
informando que a solicitao foi enviada ao MIT Player.
Reiniciar MIT Player - Permite reiniciar o MIT Player. Para isso, clique sobre o boto "Reiniciar MIT Player". Ser exibida a tela ao lado, informando que a solicitao foi enviada ao
MIT Player.
Atualizar automaticamente a cada _ segundos - Permite, se habilitado, que a tela de status seja atualizada automaticamente no intervalo de tempo configurado.
Atualizar - Permite atualizar as informaes de status e a comunicao com o MIT Player.
Categorias de LOG
As categorias de LOG gerenciam os tipos de erro que podem ocorrer no MIT Manager. Alguns desses erros podem ser exibidos
atravs de uma notificao quando os mesmos ocorrerem. As categorias de LOG podem ser acessadas atravs do menu
"Arquivo > Categorias de LOG". Veja a seguir a tela de Categorias de LOG e suas funes:
Exibe Notificao - Permite, se habilitado, que toda vez que ocorrer este erro, o
MIT Manager exibida uma notificao.
Quantidade de dias que o LOG deve ser mantido antes de ser apagado - Determinas quantos dias os registros de uma determinada categoria devem ser armazenadaos antes de serem apagados.
Os campos de cdigo e descrio podero ser visualizados porm no so configurveis.
Consulta LOG
Permite a consulta dos LOGs armazenados dos erros e mensagens de controle que ocorreram no MIT Manager. Essa consulta
pode ser acessada atravs do menu "Arquivo > Consulta LOG". Veja a seguir a tela de Consulta de LOG e suas funes:
Contedo do LOG - Permite que a consulta seja feita pesquisando o descritivo pelo incio, meio ou fim da descrio do LOG.
Data - Permite a consulta pela data de ocorrncia do LOG. A consulta pode der feita
por meio de intevalos de datas, selecionando data inicial, data final ou todo o perodo.
Exibir as ltimas _ ocorrncias - Permite selecionar quantas ocorrncias de LOG
sero exibidas.
Detalhes do LOG - Permite visualizar os detalhes de cada ocorrncia registrada
para cada LOG selecionado na lista.
Ajuda
Na barra de ferramentas, localizada na parte superior da tela principal do MIT Manager est a opo "Ajuda". Clicando nesta
opo sero abertas as seguintes opes:
a. Contedo da ajuda do MIT Manager
Ao clicar nesta opo ou pressionar a tecla F1 do teclado do PC ser aberta a ajuda do MIT Manager na verso HTML. Neste
local encontram-se todas as informaes referentes ao MIT Manager e os seus respectivos acessos;
b. Sobre
Ao clicar nesta opo ser exibido todas as informaes referente ao MIT Manager como, verso do programa, data da ltima
atualizao, servidor e o banco de dados que est sendo utilizado.
33 - 38
Manual do Usurio
ANTES DE CHAMAR A ASSISTNCIA TCNICA TOLEDO

A Toledo investe anualmente no aprimoramento tcnico de centenas de profissionais mais de 40.000 horas-homem e, por
isso, garante a execuo de servios dentro de rigorosos padres de qualidade. Um simples chamado e o Tcnico
especializado estar rapidamente em seu estabelecimento, resolvendo problemas, auxiliando, orientando ou consertando
seu equipamento. Mas, antes de fazer o chamado, consulte a lista de possveis problemas e verifique se voc mesmo pode
resolv-lo.
SINTOMA
MIT Player no liga.
No e xib e imag e m na te la
d e LCD o u Plasma.
No re p ro d uz so m na
te la d e LCD o u Plasma.
No atualiza os contedos
enviados pelo MIT Manager.
No exibe as Tabelas de
Preos.
CAUSA PROVVEL
POSSVEL SOLUO
Fo nte d e sco ne ctad a d o MIT Playe r e /o u d a to mad a.
Co ne cte a fo nte d e alime ntao no MIT Playe r e /o u na to mad a.
Falta d e e ne rg ia e l trica.
Ve rifiq ue as suas chave s / d isjunto re s.
Mau co ntato na to mad a.
No rmalize o p ro b le ma.
Cab o d e alime ntao ro mp id o .
Pro vid e ncie o co nse rto o u Chame a Assist ncia T cnica TOLEDO.
Fo nte inte rna d o MIT Playe r q ue imad a.
Chame a Assist ncia T cnica TOLEDO.
Cab o RGB d e vd e o d e sco ne ctad o no MIT Playe r o u

na te la d e LCD o u Plasma.
Co ne cte o cab o RGB d e vd e o no MIT Playe r o u na te la d e LCD o u Plasma.
Cab o AC d e sco ne ctad o d a te la d e LCD o u Plasma

e /o u d a to mad a .
Co ne cte o cab o AC na te la d e LCD o u Plasma e /o u na to mad a.
Falta d e e ne rg ia e l trica.
Ve rifiq ue as suas chave s / d isjunto re s.
Pro b le mas d e co nfig urao na te la d e LCD o u Plasma.
Ve rifiq ue as co nfig ura e s utilizand o o manual d o usurio d a te la d e LCD o u

Plasma.
De fe ito na te la d e LCD o u Plasma.
Chame a Assist ncia T cnica d o fab ricante d a te la d e LCD o u Plasma.
Cab o d e ud io d e sco ne ctad o no MIT Playe r o u na te la

d e LCD o u Plasma.
Co ne cte o cab o d e ud io no MIT Playe r o u na te la d e LCD o u Plasma.
Pro b le mas d e co nfig urao na te la d e LCD o u Plasma.
Ve rifiq ue as co nfig ura e s utilizand o o manual d o usurio d a te la d e LCD o u

Plasma.
De fe ito na te la d e LCD o u Plasma.
Chame a Assist ncia T cnica d o fab ricante d a te la d e LCD o u Plasma.
Cab o d e re d e d e sco ne ctad o .
Co ne cte o cab o d e re d e .
Pro b le mas co m o sinal Wi-Fi.
Ve rifiq ue o acce ss p o int re sp o nsve l p o r e sta co municao .
Pro b le mas d e co nfig urao d a re d e e the rne t e /o u wi-fi.
Ve ja a p g ina 9 d e ste manual e ve rifiq ue as co nfig ura e s d e re d e .
Ite ns no asso ciad o s s Tab e las d e Pre o s no MIT

Manag e r.
Asso cie o s ite ns d e se jad o s p ara a e xib io nas Tab e las d e Pre o s.
Persistindo o problema, releia este manual e caso necessite de auxlio, comunique-se com a Assistncia Tcnica Toledo
de uma de nossas Filiais ou rede de Oficinas Tcnicas Autorizadas mais prxima de seu estabelecimento.
34 - 38
TOLEDO
ESPECIFICAES TCNICAS
MIT Manag e r
Emb alag e m
Dime ns e s
65 mm (A) x 210 mm (L) x 285 mm (C)
Pe s o
0,6 kg
MIT Playe r
Gab ine te
Pe s o
Emb alag e m
Dime ns e s
255 mm (A) x 44 mm (L) x 222 mm (C)
Lq uid o
1,530 kg
Bruto (e mb alad o )
4,000 kg
Dime ns e s
170 mm (A) x 285 mm (L) x 500 mm (C)
Op e rao
10 a 40C, co m umid ad e re lativa d o ar e ntre 10% e 90% se m

co nd e nsao
Armaze name nto
-30 a 60C, co m umid ad e re lativa d o ar e ntre 5% e 95% se m

co nd e nsao
Entrad a No minal
100 a 240 Vca
Fre q u ncia
50 a 60 Hz
Mxima
65 W
1,8 m
Cab o d e Vd e o HD 15 Macho (VGA)
1,5 m
Cab o d e ud io
Pro ce ssad o r
Inte l Mini - ITX Ato n N280 d e 1.6 GHzz
Te mp e ratura
Alime ntao El trica

Po t ncia
Co mp rime nto d o s Cab o s
Vd e o
Re so luo Mxima d e 2048 x 1536 p ixe ls
Re d e Ethe rne t Cab o
10/100 Mb p s
Pad ro IEEE 802.11b e 802.11g
Caracte rsticas d o Hard ware
Re d e Ethe rne t Wi-Fi
Crip to g rafia WEP d e 128 b its, WPA e WPA2

Po t ncia d e transmisso d e 17 d Bm
Armaze name nto d e d ad o s
Disco e m e stad o s lid o d o tip o DOM (Disk On Mo d ule ) d e 2 GByte s
Me m ria RAM
2 GByte
USB
6 p o rtas
Para melhor definio dos contedos processados pelo MIT Player a Toledo recomenda as seguintes especificaes para a TV de LCD ou Plasma
TV d e LCD o u Plasma
(no incluso no fo rne cime nto )
Te la
Fo rmato Wid e (16:9)
Re so luo
Mnima d e 1360 x 768 p ixe ls
Vd e o
Entrad a p ara vd e o PC co m co ne cto r RGB
ud io
Entrad a p ara ud io PC co m co ne cto r P2
35 - 38
Manual do Usurio
TERMO DE GARANTIA
Este equipamento garantido contra eventuais defeitos de fabricao, se consideradas as condies estabelecidas por este
manual, pelo perodo especificado no Certificado de Garantia, a partir da data da Nota Fiscal de venda ao consumidor final e
compreender a substituio de peas e mo-de-obra no reparo de defeitos devidamente constatados como sendo de
fabricao.
Tanto a constatao dos defeitos, como os reparos necessrios sero providos por uma Filial Toledo ou uma OTA - Oficina
Tcnica Autorizada Toledo que se encontre mais prxima do local de instalao do equipamento.
Uso da Garantia
Para efeito de garantia, apresente o Certificado de Garantia devidamente preenchido e a Nota Fiscal de compra do
equipamento contendo seu nmero de srie.
A garantia fica automaticamente invlida se:
- O equipamento no for instalado e utilizado conforme as instrues contidas neste manual.
- O equipamento tiver sofrido danos por acidentes ou agentes da natureza, maus tratos, descuido, ligao rede eltrica imprpria, exposio a agentes qumicos e/ou corrosivos, presena de gua ou insetos no seu interior, utilizao em desacordo as
instrues deste manual ou ainda por alteraes, modificaes ou consertos feitos por pessoas ou entidades no credenciadas pela Toledo.
- Houver remoo e/ou alterao do nmero de srie ou da placa de identificao do equipamento.
- Constatada adulterao ou rasuras no Certificado de Garantia ou espirada a vigncia do perodo de garantia.
A garantia no cobre:
- Despesas com instalao do equipamento realizada pela Toledo ou OTA - Oficina Tcnica Autorizada Toledo.
- Despesas com mo-de-obra, materias, peas e adaptaes necessrias preparao do local para a instalao do equipamento, ou seja, rede eltrica, tomadas, cabos de comunicao, conectores, suportes mecnicos, aterramento, etc.
- Reposio de peas pelo desgaste natural, como teclado, prato de pesagem, paineis, gabinete, bem como a mo de obra
utilizada na aplicao das peas e as conseqncias adivindas destas ocorrncias.
- Equipamentos ou peas que tenham sido danificadas em conseqncia de acidentes de transporte ou manuseio, amassamentos, riscos, trincas ou atos e efeitos de catstrofe da natureza.
- Falhas no funcionamento do equipamento decorrentes de problemas no abastecimento eltrico.
- Remoo, embalagem, transporte e seguro do equipamento para conserto.
- Despesas de relativas ao atendimento no local de instalao do equipamento, tais como, transporte de ida e
volta; deslocamento, tempo de viagem, refeies e estada do Tcnico, acrescidas dos impostos incidentes e taxas de
administrao;
Observaes:
- Em nenhum caso a Toledo poder ser responsabilizada por perda de produtividade ou dados, danos diretos ou indiretos,
reclamaes de terceiros, paralisaes ou ainda quaisquer outras perdas ou despesas, incluindo lucros cessantes, provenientes do fornecimento. Se, em razo de lei ou acordo, a Toledo vier a ser responsabilizada por danos causados ao
Cliente, o limite global de tal responsabilidade ser equivalente a 5% do valor do equipamento, ou da parte do equipamento
que tiver causado o dano, vista das caractersticas especiais do fornecimento.
- A Toledo no autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir, por sua conta, qualquer outra responsabilidade relativa
garantia de seus produtos alm das aqui explicitadas.
- Peas e/ou acessrios que forem substitudos em garantia sero de propriedade da Toledo.
- Este termo de garantia vlido para equipamentos vendidos e instalados no territrio brasileiro.
- Eventuais dvidas quanto s condies de garantia devero ser tratadas diretamente com a Toledo.
36 - 38
TOLEDO
PARA SUAS ANOTAES
37 - 38
Manual do Usurio
SERVIOS DE APOIO AO CLIENTE

A TOLEDO mantm centros de servios regionais em todo o pas, para assegurar instalao perfeita e desempenho
confivel aos seus produtos. Alm destes centros de servios, aptos a prestar-lhes assistncia tcnica desejada,
mediante chamado ou contrato de manuteno peridica, a TOLEDO mantm uma equipe de tcnicos residentes em
pontos estratgicos, dispondo de peas de reposio originais, para atender com rapidez e eficincia aos chamados
mais urgentes.
Quando necessrio, ou caso haja alguma dvida quanto correta utilizao deste manual, entre em contato com a
TOLEDO em seu endereo mais prximo.
Ela est sempre sua disposio.
MANUTENO PREVENTIVA TOLEDO

ASSEGURA BOM DESEMPENHO E CONFIABILIDADE AO SEU EQUIPAMENTO
TOLEDO DO BRASIL
INDSTRIA DE BALANAS LTDA.
ARAATUBA - SP
Av. Jos Ferreira Batista, 2941 - Jd. Ipanema
CEP 16052-000 Fone: (18) 3303-7000 Fax: (18) 3303-7050
MANAUS - AM
R. Ajuricaba, 999 - B. Cachoeirinha
CEP 69065-110 Fone: (92) 3212-8600 Fax: (92) 3212-8650
BELM - PA
R. Boaventura da Silva, 1701 - Bairro de Ftima
CEP 66060-060 Fone: (91) 3182-8900 Fax: (91) 3182-8950
MARING - PR
Av. Colombo, 6580 - Jd. Universitrio
CEP 87020-000 Fone: (44) 3306-8400 Fax: (44) 3306-8450
BELO HORIZONTE - MG
Av. Portugal, 5011 - Bairro Itapo
CEP 31710-400 Fone: (31) 3326-9700 Fax: (31) 3326-9750
RECIFE - PE
R. D. Arcelina de Oliveira, 48 - B. Imbiribeira
CEP 51200-200 Fone: (81) 3878-8300 Fax: (81) 3878-8350
CAMPO GRANDE - MS
Av. Eduardo Elias Zahran, 2473 - Jd. Alegre
CEP 79004-000 Fone: (67) 3303-9600 Fax: (67) 3303-9650
RIBEIRO PRETO - SP
R. Iguape, 210 - B. Jardim Paulista
CEP 14090-090 Fone: (16) 3968-4800 Fax: (16) 3968-4812
CANOAS - RS
R. Augusto Severo, 36 - Nossa Senhora das Graas
CEP 92110-390 Fone: (51) 3406-7500 Fax: (51) 3406-7550
RIO DE JANEIRO - RJ
R. da Proclamao, 574 - Bonsucesso
CEP 21040-282 Fone: (21) 3544-7700 Fax: (21) 3544-7750
CHAPEC - SC
R. Tiradentes, 80 - Bela Vista
CEP 89804-060 Fone: (49) 3312-8800 Fax: (49) 3312-8850
SANTOS - SP
R. Professor Leonardo Roitman, 27 - V. Matias
CEP 11015-550 Fone: (13) 2202-7900 Fax: (13) 2202-7950
CUIAB - MT
Av. Miguel Sutil, 4962 - Jardim Leblon
CEP 78060-000 Fone: (65) 3928-9400 Fax: (65) 3928-9450
SO BERNARDO DO CAMPO - SP
R. Manoel Cremonesi, 1 - Jardim Belita
CEP 09851-330 Fone: (11) 4356-9395/9404 Fax: (11) 4356-9462
CURITIBA - PR
R. 24 de Maio, 1666 - B. Rebouas
CEP 80220-060 Fone: (41) 3521-8500 Fax: (41) 3521-8550
SO JOS CAMPOS - SP
R. Icatu, 702 - Parque Industrial
CEP 12237-010 Fone: (12) 3203-8700 Fax: (12) 3203-8750
FORTALEZA - CE
R. Padre Moror, 915 - Centro
CEP 60015-220 Fone: (85) 3391-8100 Fax: (85) 3391-8150
VALINHOS - SP
Av. Dr. Altino Gouveia, 827 - Jd. Pinheiros
CEP 13274-350 Fone (19) 3829-5800 Fax: (19) 3829-5810
GOINIA - GO
Av. Laurcio Pedro Rasmussen, 357 - Vila Santa Isabel
CEP 74620-030 Fone: (62) 3612-8200 Fax: (62) 3612-8250
VITRIA - ES
R. Pedro Zangrandi, 395 - Jardim Limoeiro - Serra - ES
CEP 29164-020 Fone: (27) 3182-9900 Fax: (27) 3182-9950
LAURO DE FREITAS - BA
Loteamento Varandas Tropicais, S/N - Quadra 1 - Lote 20 - Pitangueira
CEP 42700-000 Fone: (71) 3505-9800 Fax: (71) 3505-9850
UBERLNDIA - MG
R. Ipiranga, 297 - Cazeca
CEP 38400-036 Fone: (34) 3303-9500 Fax: (34) 3303-9550
TOLEDO uma marca registrada da Mettler-Toledo, Inc., de Columbus, Ohio, USA.

R. Manoel Cremonesi, 1 - Jardim Belita - TEL. (11) 4356-9000 - CEP: 09851-330 - So Bernardo do Campo - SP - BRASIL
site: www.toledobrasil.com.br - e-mail: com@toledobrasil.com.br

A Toledo segue uma poltica de contnuo desenvolvimento dos seus produtos, reservando-se o direito de alterar especificaes e equipamentos a qualquer momento,
sem prvio aviso, declinando toda a responsabilidade por eventuais erros ou omisses que se verifiquem neste manual. Assim, para informaes exatas sobre
qualquer modelo em particular, consultar o Departamento de Marketing/Vendas - Mercado Comercial da Toledo. E-mail: com@toledobrasil.com.br
38 - 38

MIT Tabela Digital Rev11!02!12

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MIT Tabela Digital Rev11!02!12

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TOLEDO

ALTA TECNOLOGIA EM PESAGEM

MIT - TABELA DIGITAL TOLEDO

Instalando o MIT Player ....................................................... 8

Instalando o MIT Manager ................................................... 13

ANTES DE CHAMAR A ASSISTNCIA TCNICA TOLEDO .. 34

ESPECIFICAES TCNICAS .............................................. 35

Configurando o MIT Manager .............................................. 15

TERMO DE GARANTIA ......................................................... 36

PARA SUAS ANOTAES ................................................... 37

SERVIOS DE APOIO AO CLIENTE ..................................... 38

MIT - Tabela Digital Toledo

MIT - Tabela Digital Toledo

Abra a caixa de papelo e constate o recebimento de todas as

Partes que formam o Conjunto

MIT Player (Thin Client)

Fonte de Alimentao Multivoltagem

Avaliao de Satisfao do Cliente

Relao de Oficinas Autorizadas Toledo

As peas, acima relacionadas, esto acondicionadas em um saco

Os itens b, c, d, e, acima relacionadas, esto acondicionadas em um

Desembalando o MIT Manager

Partes que formam o Conjunto

MIT - Tabela Digital Toledo

Antena de Comunicao Wi-Fi

Conector Display port

LED de atividade da memria

Sada VGA para Telas

Entrada para Teclado

Entrada para Mouse

MIT - Tabela Digital Toledo

B. Instalao eltrica para o MIT Player

FASE/NEUTRO 110 Vca

Nunca utilize extenses ou conectores

A rede eltrica deve ser estvel e em circuito separado da linha

A no observao das condies expostas pode causar

Se a rede eltrica apresentar oscilaes que excedam a variao

VARIAO ADMISSVEL DE TENSO

C. Pr-requisitos para a instalao do MIT Manager

MIT - Tabela Digital Toledo

A. Conexo a Alimentao Eltrica

B. Conexo do Hardkey USB

C. Ligando o MIT Player

MIT - Tabela Digital Toledo

MIT - Tabela Digital Toledo

Clique com o boto direito do mouse sobre o cone "Local

Ser exibida a tela abaixo. Em seguida selecione "Internet

Ser exibida a tela abaixo. Neste momento, clique em "Use

Aps digitar os dados da rede, clique em "OK" para confirmar

MIT - Tabela Digital Toledo

Ser exibida a tela abaixo. Em seguida selecione "Internet

Ser exibida a tela abaixo. Neste momento, clique em "Use

Aps digitar os dados da rede, clique em "OK" para confirmar

localizado na rea de notificao

do Windows conforme indicado abaixo:

Se a rede selecionada possuir criptografia, ser necessrio

F. Conexo com a tela de LCD ou Plasma

G. Aplicao de Segurana no MIT Player

MIT - Tabela Digital Toledo

Siga os passos descritos abaixo para realizar a instalao.

Coloque a hardkey USB em uma porta disponvel do PC.

Ser exibida a tela de contrato de licena do Microsoft .NET

Em seguida ser exibida novamente a tela de instalao

Ser exibida a tela de boas vindas do Assistente de Instalao