Vous êtes sur la page 1sur 18

SOLUTION DE BRANCHE

Solutions de protection anti-incendie


en entrept et logistique

MARCHANDISES
+VALEURS
just in time

Durant ces dernires annes, la logistique est devenue un facteur qui joue un rle de plus en plus important dans
le succs des entreprises et qui affiche une progression continuelle. Les causes cela : la globalisation des
marchs et chanes de distribution (Supply Chains), le changement de la socit de production vers une socit
de prestations de service, des cycles de vie des produits de plus en plus courts et lintgration de technologies
dinformation et de communication dans la chane des processus. Aujourdhui, la logistique comprend ltude, la
ralisation et le contrle efficaces du flux et du stockage de marchandises et de produits et linformation en
dcoulant concernant le point de livraison et de rception en fonction du besoin du client. Le just in time ne
peut donc tre garanti que si toute la chane des processus se droule sans incident.
Beaucoup de marchandises
= charge calorifique importante
Dans les centres logistiques, des quantits normes
de produits et ainsi des valeurs leves sont stockes
sur une surface exploite au maximum. Le total des
charges calorifiques et lembrasement rapide sont
synonymes de potentiels de risques extrmes. De ce
fait, un incendie devient rapidement un facteur de
risque pour lexistence de toute lentreprise.
Notamment au niveau du stockage et de la logistique il
y a de nombreux critres dterminants pour le choix de
la protection optimale contre lincendie. Dabord, il
sagit de distinguer entre les diffrents types dentrepts du stock totalement automatis jusqu
lentrept du type pater-noster. Ensuite, le type des
produits dplacs et stocks joue un rle essentiel,
puisque ceux-ci sont trs diffrents en termes de
qualits.
Des risques particuliers, comme par ex. le stockage de
bobines de papier ou de pneus ncessitent souvent des
solutions anti-incendie spcifiques. Finalement, il y a
aussi prendre en compte, les zones de prlvement, la
salle de serveurs et dautres zones de la priphrie. Par
consquent, diffrents risques dincendie se cachent
dans les entreprises logistiques, quil sagit danalyser
soigneusement et dviter par un concept de protection
anti-incendie sur mesure, adapt une situation
spcifique.

Tant qu le faire, autant bien le faire


Plus dun tiers des dommages causs par un incendie
dans des locaux commerciaux et industriels se dclare
au niveau des entrepts et zones logistiques. Une raison
suffisante de bien protger vos investissements et
dassurer lavenir de votre entreprise par une solution
de protection anti-incendie de Minimax, parfaitement
adapte votre entreprise et rpondant toutes les
prescriptions de scurit. Le strict respect des directives
en vigueur, lutilisation de composants homologus
ainsi que ltude et linstallation par une socit dinstallation qualifie et certifie en sont garants. Les
compagnies dassurance apprcient la grande fiabilit
des systmes de protection anti-incendie Minimax et
honorent souvent linstallation par des rabais importants sur les primes. Certains risques de stockage ne
sont mme pas couverts sans une protection antiincendie au niveau des installations techniques. La
rglementation en matire de permis de construire
dfinit galement des prescriptions pour la mise en
place dinstallations dextinction. Nous vous aiderons
dtecter, temps, les sources risque dincendie et
tudier et installer des solutions de protection anti-incendie sur mesure pour vos zones de stockage et de
logistique. Il y a le feu chez nous pour quil ny ait pas
le feu chez vous daprs cette devise, nous effectuons des essais dincendie lchelle 1:1 dans notre
centre de recherche anti-incendie nous permettant de
vrifier le parfait fonctionnement de nos systmes
dextinction dans des conditions relles.
Mme aprs linstallation, nous mettons une large offre
de prestations de service votre disposition.

kl

st

Sy

Sy

st

es

rin

sp

rin

Sy

es

es
m
s

Sy

Sy

st

es

sp

de

pr

kl

ot

er

ec

s1

tio

co

nt

re

Systmes de protection
contre les incend ies
conseills par Minimax

le
s
e
in
m de rs
ce
e
x
Sy
es
nd
tin r m
st
ie
ou
m de c ti
s
ss
Sy
es x ti on
e
n

st
m de c ti
br
u
Sy
es x ti on
n
mis
st
m de c ti
pu at
i
xt on
lv
Sy
e
r on

s t s d inc
m e
t i o m isa M i
ni
xt
ti
Sy
n ou
e
s t s d i n c p a sse o n fog
m e
tio r
d
ea
ga
n
D es x ti
u
te
d nc t g z c
ct
ar
e
i
eu x ti on az
b
on
nc
M in
rs
d tio X 1 erte iqu
in
n
23
O e(
ce
p
n d a r 0 ( x e o CO
r N o
2 )
ie
d u ve ( A r
c TM /N
ct
io
1 2 )
n
d e 230
lo )
xy
g
ne

SOLUTIONS POUR LA

Types dentrepts
Entrept rayonnages grande hauteur
Entrepts / cellules frigorifiques
Stockage en pile

Stockage de matires dangereuses / stock de


liquides combustibles

Entrept pater-noster

Risques particuliers
Systmes de charge petits / gros volumes
Stock de textiles
Stock de bobines de papier

Stocks de pneumatiques

Priphrie
Rception des marchandises / zone de
prlvement/expdition
Rampes de chargement
Bureau et administration
Salles de serveurs et salles de contrle
Groupes lectrognes de secours et groupes
de rfrigration
1

avec produit antigel, le cas chant.

Groupe lectrogne
de secours

Entrept frigorifique

LA PROTECTION INCEN
La protection optimale contre les incendies dans des entrepts et centres logistiques ncessite des solutions spcifiques, adaptes chacun des domaines, afin dempcher la perte de produits et des arrts dexploitation qui
risquent de mettre en pril lexistence de lentreprise. Fournisseur complet dans le domaine de la protection contre
les incendies, Minimax peut avoir recours une gamme sans pareil de systmes et de composants anti-incendie
innovants et prouvs qui, jusquau moindre dtail, rpondent aux exigences les plus svres et qui forment une
solution globale extrmement efficace et conomique.
Systmes sprinklers: protection universelle
Dans un grand nombre dapplications o des vies
humaines et des valeurs matrielles sont mettre labri
des effets dincendie, les sprinklers de Minimax offrent
une protection anti-incendie fiable. Dans des btiments
de stockage et des centres logistiques ils reprsentent le
type dextinction le plus rpandu. En cas dincendie,
linstallation de sprinklers se dclenche automatiqueZone de prlvement

Bacs pour
petit matriel

ment ds les premires flammes et vite la propagation


du feu. Seuls les sprinklers qui se trouvent proximit
de lincendie souvrent. En mme temps, une alarme est
installe un endroit toujours occup. Dans certaines
zones risques, un agent moussant qui forme un film
protecteur est ajout aux sprinklers permettant de
renforcer leffet dextinction.

Entrept rayonnages
grande hauteur

Stock de bobines
de papier

Entrept
pater-noster
Administration
Bureau
Stockage
en piles

Stock de
pneumatiques

Salles de serveurs
et salles de contrle

Entrept de matires
dangereuses

Rampes de chargement

ENDIE EN ENTREPOT
et Logistique

Systmes dextinction brumisation Minifog:


Eteindre les flammes par un brouillard deau
Pour certaines applications, les installations dextinction
brumisation Minifog, innovantes et efficaces, reprsentent une protection anti-incendie hautement efficace
avec un besoin en eau rduit. En entrept et logistique,
de tels systmes brouillard deau sont utiliss dans les
domaines priphriques, comme par ex. les bureaux, le
service administration ou des groupes lectrognes de
secours moteur diesel.
Systmes dextinction pulvrisation deau:
Rapide et trs couvrant
Les systmes dextinction pulvrisation deau de
Minimax sont utilises dans les domaines o un incendie peut se rpandre trs rapidement, comme par ex.
dans des entrepts pater-noster ou des zones de
stockage de pneumatiques. Pilotes hydrauliquement,
pneumatiquement ou lectriquement, ces systmes
brouillard deau combattent les flammes avec une
rapidit foudroyante grce la disposition des buses
ouvertes. Elles empchent que le feu ne continue
brler en refroidissant les produits ou substances
enflammes. Dans certaines zones risques, un agent
moussant est incorpor linstallation dextinction
pulvrisation deau; cet agent moussant forme un film
et renforce ainsi leffet de lextinction.
Systmes dextinction mousse:
Humidification de grandes surfaces
Dans des lieux de stockage de substances dangereuses,
les entrepts de liquides inflammables et dans certains
domaines comportant des risques particuliers, les
systmes dextinction mousse de Minimax reprsentent souvent une alternative intressante. La mousse
rpandue par linstallation automatique dextinction
humidifie en surface les produits en stock tout en crant
un effet dtouffement supplmentaire.
Systmes dextinction gaz inerte Oxeo:
Eteindre les flammes sans rsidus
En cas dincendie dans la zone protge, les systmes
dextinction Oxeo garantissent, par lajout de gaz inertes,
comme par ex. de largon ou de lazote, une chute du
taux doxygne dans lair. Le feu est teint rapidement et
sans rsidus par le dplacement doxygne. Les systmes
dextinction gaz inerte Oxeo sont donc conseills,
notamment pour la protection dinstallations haut de
gamme, dquipements sensibles ou dobjets de valeur
qui pourraient tre endommags par une utilisation
dagents extinction non gazeux. Largon et lazote sont
des composants naturels de lair ambiant. De plus, ces
gaz ne sont pas toxiques et non conducteurs.

Installations dextinction MX 1230:


Haute scurit pour salles de serveurs
Les installations dextinction MX 1230 avec lagent
dextinction innovant, Novec 1230 de 3M TM, ont t
dveloppes notamment pour la protection de locaux
avec des quipements lectroniques et lectriques. Ces
systmes teignent galement les flammes sans laisser
de rsidus, tout en offrant une grande scurit pour les
personnes et en respectant lenvironnement. Par
ailleurs, les systmes dextinction MX 1230 prsentent
lavantage dun stockage particulirement compact de
lagent dextinction.
Systmes dextinction par rduction
de loxygne Oxeo Prevent:
Pas de production de flammes nues
Le systme Oxeo Prevent produit un effet dtouffement
sur loxygne dans lair ambiant par lajout contrl
dazote au niveau de la zone de protection jusqu crer
une atmosphre scurise contre lincendie durable.
La dclaration dun incendie flammes nues est ainsi
pratiquement exclue. Cest Oxeo Prevent qui produit
lazote pour rduire loxygne dans lair au moyen dun
gnrateur dazote directement sur place. Les locaux
protgs par une rduction durable de loxygne ne
peuvent tre accds que par des personnes ayant
pralablement subi un examen prventif de la mdecine
du travail.
Dtecteurs dincendies et panneaux de contrle:
Vue densemble optimale et haute flexibilit
Flammes, fume, gaz dincendie, chaleur un feu qui
se rpand a de nombreuses facettes. Minimax propose
les bons dtecteurs pour tous les types dapparence.
Tous les dtecteurs dincendie transmettent leurs
signaux la centrale de dtection Minimax FMZ 5000
par la voie la plus rapide via la boucle. La FMZ 5000
contrle les quipements dalarmes et transmet les
critres dalarmes un poste occup en permanence
et aux sapeurs-pompiers. De plus, elle peut surveiller
continuellement le fonctionnement correct des installations dextinction existantes et lexception des
sprinklers les piloter lectriquement en cas dincendie.
La communication avec des systmes de gestion des
risques ou des btiments ou via des interfaces Internet
avec des appareils permettant daccder Internet sont
dautres options de la FMZ 5000.

EMPLACEMENTS A LEN

Quil sagisse de ce type dentrept rayonnages grande hauteur ou dune aire de matires dangereuses, de la
rception des marchandises ou de la zone de prlvement, pratiquement toutes les zones essentielles des entrepts logistiques sont des maillons dune chane de distribution trs longue souvent interentreprises qui doivent
fonctionner sans faille et ce, 7/7 jours et 24/24 heures. Si un maillon de cette chane de livraison est dfaillant, il
-est fort probable que la propre entreprise ne sera pas le seul maillon qui subit un arrt de travail. Cest la raison
pour laquelle les atten-tes en termes de protection contre les incendies pour les zones de stockage et de logistique
sont extrmement leves. Seule une extinction dun incendie ds la phase de dclenchement just in time
permet dviter des dommages importants et ainsi des interruptions dexploitation prolonges.

NTREPOT AUTOMATISE
Les entrepts rayonnage de grande hauteur peuvent
atteindre une hauteur de 50 m et sont souvent conus
pour le stockage de palettes euro. Leur capacit va de
quelques milliers demplacements de palettes jusqu
plusieurs centaines de milliers. Ils offrent, sur une surface
rduite au strict minimum, de la place pour des quantits
extrmement importantes de marchandises et de produits. Les rangs de racks sont spares par des couloirs
dans lesquels se dplacent des transstockeurs.
Risques: Les incendies se dveloppent grande vitesse
dans le sens vertical et peuvent se propager trs vite dans
les palettes superposes. Sajoute cela, leffet dit de
chemine: Les conduites cres par les produits stocks
aspirent les flammes et les gaz dincendie chauds comme
dans un conduit de chemine.
Protection contre les incendies: Ce sont notamment les
systmes sprinklers qui se sont avrs les meilleures

protections anti-incendie pour les entrepts rayonnages


grande hauteur. Dans la version classique, les sprinklers
sont non seulement installs sous le plafond, mais aussi
dans les racks. Si linstallation de sprinklers de type ESFR
(Early Suppression Fast Response) est possible installation uniquement sous le plafond les sprinklers au niveau
des racks deviennent superflus. Il est trs frquent que les
systmes sprinklers dans les entrepts rayonnages grande
hauteur soient complts par des dtecteurs dincendie
permettant de donner lalerte au plus tt. Dans ces cas,
Minimax conseille les dtecteurs HELIOS AMX5000 avec
systme aspirant dont les tubes daspiration sont poss
verticalement dans les racks et linstallation des modules
de traitement des endroits facilement accessibles. Cette
solution offre, compare aux dtecteurs de fume ponctuels, aussi lavantage dune maintenance aise, sans
interruption de lexploitation.
Bord suprieur de la conduite
tubulaire du sprinkler

Conduite tubulaire de
sprinklage resserre
Manchon plat soud
Cloche Omega

Sprinkler type 21 faible hauteur

Dflecteur pulvrisation large

Produits stocks

Sprinkler optimis pour racks InRackPack


Plus lespace libre au-dessus des produits stocks est rduit, plus le volume de lentrept automatis est exploit. Cest
pourquoi Minimax a optimis le sprinklage des racks. Lutilisation de conduites tubulaires de sprinklage resserres au
niveau du manchon, de manchons souds particulirement plats et de sprinklers Minimax extra courts, type 21, permet
de rduire au strict minimum la distance entre le bord suprieur de la conduite tubulaire du sprinkler et le dflecteur
du sprinkler. De plus, nous utilisons des sprinklers avec une pulvrisation large, permettant de rduire encore les
distances entre le dflecteur et les produits stocks. Tous ces avantages runis permettent de minimiser la distance
ncessaire entre le bord suprieur du tube du sprinkler et les produits stocks, laissant plus de place disponible pour
les marchandises et produits stocker.

* Information dtaille sur Minimax.

ENTREPOTS

FRIGORIFIQUES
protection optimale

Les entrepts frigorifiques sont surtout rpandus dans lindustrie alimentaire et dans le
commerce en aval. Les produits et denres y sont stocks des tempratures jusqu -40 C.
Lisolation thermique ncessaire peut tre compose de produits isolants non inflammables ou
inflammables, avec des comportements au feu varis, souvent raliss sous forme dlments
sandwich. Le plus souvent, les entrepts frigorifiques sont amnages avec des rayonnages de
stockage.
Risques: Lair particulirement sec dans les entrepts frigorifiques favorise la propagation du
feu. Lutilisation disolants inflammables augmente la charge thermique. Leau utilise pour
lextinction peut rapidement givrer sans lajout dun produit antigel.
Protection contre les incendies: Dans les entrepts frigorifiques, les systmes dextinction par
rduction de loxygne Oxeo Prevent reprsentent la solution
idale, car leurs critres dutilisation courts sjours de personnes
dans la chambre froide, enveloppe tanche du btiment et faible
arrive dair frais occasionne par les mouvements dentreposage
(entres et sorties) sont trs semblables aux conditions de conservation du froid. Par ailleurs, elles offrent une protection parfaite,
par ex. au stockage de denres alimentaires sensibles la fume et
la temprature. Les systmes dextinction par rduction de loxygne Oxeo Prevent sont le plus souvent utiliss en combinaison
avec les dtecteurs de fumes HELIOS AMX5000 avec systme
aspirant en rglage hautement sensible pour la dtection prcoce
des incendies. Des ouvertures daspiration chauffes garantissent
durablement le bon fonctionnement dans les zones rfrigres.
Paroi isole
Grce Oxeo Prevent, un feu couvant nvoluera pas vers des
dune chambre
froide
flammes nues, mais sans dtection prcoce, le feu et la cause de
lincendie resteraient longtemps non dtects. Il est galement
Sprinkler Viking
possible dutiliser des systmes sprinklers dans ce cas, de prfESFR suspendu
rence ceux quips de sprinklers ESFR. Si un espace non expos au
gel et suffisamment grand se trouve au-dessus du plafond de la chambre froide, lutilisation
des sprinklers Viking ESFR suspendus est conseille. Le systme Minimax PipeGuard Antifreeze permet dutiliser des systmes sprinklers dans des lieux de stockage rfrigrs allant
jusqu -40 C.

Comment fonctionne le systme dextinction par rduction de loxygne Oxeo Prevent ?


Lair normal de lextrieur est comprim, sch et nettoy, puis spar en azote et gaz rsiduels dans les membranes fibres creuses. Alors que les gaz rsiduels sont achemins vers
lextrieur, lazote remplace une partie de lair ambiant dans la zone protge et rduit ainsi le
taux doxygne ncessaire lentretien du feu. Souvent une rduction de 21 15 % du volume
suffit exclure lapparition dun incendie. Des capteurs mesurent continuellement le taux
doxygne dans la zone protge. Lalimentation en azote est rgle par une lectrovanne
rgule via une unit de commande. Ds que la concentration doxygne slectionne est
atteinte, le systme de rduction du taux doxygne Oxeo
Membranes fibres creuses
Prevent commute en mode
O2 , Ar
stand-by. Il ne sera
Compresseur
et scheur Air
Systmes
ractiv que lorsque la
Prise dair
filtres
Alimentation
(atmosphre
concentration doxygne
local en N2
naturelle)
augmente nouveau,
N2
Luft
par ex. par des endroits
non tanche du btiEvacuation dair gaz
Section des
rsiduels O2 , Ar, autres
membranes
ment ou des portes
fibres creuses
ouvertes.

STOCKAGE
EN PILES

protection optimale

En ce qui concerne lentreposage en piles, les marchandises et produits conditionns en caisses, cartons ou
sur palettes sont empils et rangs les uns ct des
autres, sans rayonnages. Les piles dun entrept sont
souvent nouveau divises en plus petites units, en
lignes. Ceci permet dobtenir une certaine disposition
des units de stockage et donc une exploitation optimale des surfaces et volumes.
Risques: Des charges calorifiques importantes dues
la densit du stockage des marchandises et produits.
La protection contre lincendie dans un entreposage en
piles peut gnralement tre garantie par des sprinklers. Dans ce cas, soit des sprinklers classiques, soit
des sprinklers ESFR sont en fonction des marchandises

entreposes, des types demballages et de la hauteur


du btiment exclusivement monts au plafond. Dans
le cadre du stockage en piles, des dtecteurs dincendie
peuvent complter linstallation des sprinklers en tant
que protection prcoce. Les tubes daspiration du
dtecteur de fumes HELIOS AMX5000 sont poss
sous le plafond et descendus, dans des endroits faciles
daccs, jusqu lunit danalyse afin de faciliter les
travaux de maintenance. Un autre avantage de HELIOS
AMX5000: un rglage plus sensible du moins partiellement permet de compenser la surveillance des
niveaux intermdiaires pratique dans les stocks
automatiss, ce qui nest pas possible pour lentreposage en piles.

i
Les Sprinklers ESFR (Early Suppression Fast Response) sont pourvus dlments sensibles de
dclenchement rapide ; ils travaillent avec des quantits deau plus importantes par tte de
sprinkler que les sprinklers classiques. Le spectre de gouttes quils produisent est spcialement
adapt lutilisation dans des zones de stockage. Il suffit alors dinstaller les sprinklers ESFR
uniquement au plafond sans sprinklage des rayonnages ce qui permet un stockage extrmement flexible, notamment lentreposage de marchandises de diffrentes hauteurs ou des
systmes de rayonnages coulissants. Mais il y a quelques restrictions dutilisation, comme par
ex., leur application nest possible que dans des entrepts dune hauteur max. denv.13,5 m.
Par ailleurs, ce type dinstallation ncessite une tude trs prcise.

MATIRES
DANGEREUSES
Stockage de

Sont considres comme matires dangereuses, des substances ou prparations / mlanges explosibles, inflammables
et toxiques ou celles qui sont dangereuses pour lenvironnement. Elles peuvent tre stockes dans nimporte quel entrept de construction typique, en sachant que leur conception
est soumise des lois et rglementations spcifiques. Ces
dernires exigent, entre autres, des systmes de stockage
scuriss contre le risque de chute, une protection du sol par
des bacs collecteurs et des systmes de rtention des eaux
dextinction; des sources dinflammation sont galement
viter.
Risques: Les risques dincendie dans les entrepts de matires
dangereuses sont aussi varis que les substances dangereuses
elles-mmes. Dans un cas extrme, un incendie dans ce type
dentrept peut occasionner une catastrophe terrible.
Protection contre lincendie: De principe, pour le stockage de
matires dangereuses, la protection anti-incendie mettre au
point est notamment dtermine par les proprits des
produits entreposs. Cest la raison pour laquelle pratiquement la totalit du spectre des installations dextinction
trouve son utilisation. Souvent les systmes dextinction au
gaz inerte Oxeo sont la solution prfre pour ce type de
stockage: les incendies sont teints rapidement et sans
rsidus et des ractions ventuelles entre les produits exposs
au feu et le produit dextinction sont exclues. Les systmes
dextinction par rduction de loxygne Oxeo Prevent ou les
systmes mousse reprsentent une alternative. Dans ce cas,
souvent des dtecteurs de flammes et des dtecteurs industriels UniVario sont utiliss pour la dtection dincendie.

i
Les dtecteurs industriels UniVario sont des dtecteurs
dincendie intelligents. Grce leur technologie ultra robuste
en termes de boitier et de montage, ils rpondent des
conditions dinstallation les plus svres. Ils ragissent par
rapport aux rayonnements infrarouges ou ultraviolets et la
chaleur. Avec leur concept modulaire et leurs techniques
modernes de traitement des signaux, ces appareils rpondent
des exigences des plus varies. Ils fonctionnent en intrieur
comme en extrieur et peuvent tre utiliss directement dans
la boucle.

Pater-noster

Stock

Les entrepts pater-noster sont des rayonnages verticaux


dune hauteur allant jusqu 30m, circulant en circuit
ferm dans un caisson en tle. Dans ces entrepts la
totalit des produits stocks se dplace par une zone
douverture destine aux entres et sorties. Il sagit donc
dun type de stockage idal pour les petites pices. De
plus, ils offrent un avantage ergonomique: les produits
stocks se dplacent automatiquement vers loprateur
et non pas linverse.
Risques: Le frottement lintrieur des dispositifs
techniques dentranement ainsi que des amorages
dallumage rapports peuvent occasionner des incendies.
Il y a aussi le risque dune propagation rapide, car il
sagit dun systme de stockage ferm, avec une densit
importante de produits entreposs. Le systme de
protection du btiment ne peut pas lutter efficacement
contre un incendie qui est parti lintrieur de lentrept
pater-noster.

Protection contre lincendie: Minimax conseille le concept de protection Viking pour des systmes de stockage
automatiques ferms. Cest un systme dextinction
pulvrisation deau avec des buses dextinction spciales
qui peut tre raccord une installation sprinkler dj
existante. Par contre, si lentrept pater-noster est
particulirement haut, sil contient des produits entreposs trs sensibles ou si lutilisation deau dextinction
risque dentrainer des arrts dexploitation prolongs,
une prfrence sera alors donner une installation
dextinction au gaz inerte Oxeo, avec de lazote comme
agent dextinction. Compar aux autres gaz dextinction,
lazote prsente lavantage dtre un peu plus lger que
lair. De ce fait aprs larrosage de lentrept
pater-noster en cas dincendie il ne schappe que
lentement de louverture rserve aux entres et sorties
situe au niveau infrieur. Pour les deux protections
contre les incendies, une combinaison avec le dtecteur
de fume HELIOS AMX5000 est recommande.

PETITS ET GROS
Volumes

Supports de charge

Dans lindustrie, les supports de charge petits et gros volumes


sont souvent des conteneurs de stockage et de transport en
matire plastique. Alors que les supports de charge petits
volumes sont souvent utiliss dans des entrepts entirement
automatiss, les supports de charge gros volumes trouvent
plutt leur utilisation dans lentreposage en pile.
Risques: Gnralement les mmes que ceux dans les stocks
rayonnages grande hauteur et lentreposage en pile. Risque
supplmentaire : la trs faible mouillabilit des supports de
charge avec de leau pure et leffet cran des conteneurs de
stockage et de transport empils rendent lefficacit de la
lutte contre les flammes beaucoup plus difficile.
Protection contre lincendie: En rgle gnrale, les solutions
de protection contre lincendie dcrites pour les stocks rayonnages grande hauteur et lentreposage en pile sappliquent
galement aux supports de charge. Par contre, si une installation de sprinklers est utilise, il est conseill dy ajouter un
agent moussant qui forme un film protecteur, afin doptimiser
lhumidification des supports. En utilisant des supports de
petits volumes dans des stocks automatiss, souvent les systmes dextinction par rduction de loxygne Oxeo Prevent
avec dtection prcoce de lincendie par le dtecteur de
fumes HELIOS AMX5000 avec systme aspirant reprsentent
une alternative intressante.
Quand les systmes dextinction par rduction de
loxygne sont-elles la bonne solution ?
Du point de vue de la protection incendie, il sapplique: Dans
les cas o la lutte contre lincendie avec de leau est rendue
difficile par les produits entreposs eux-mmes (comme
dans le stock de matires dangereuses) ou par les conditions
de stockage (par ex. dans lentrept frigorifique), si mme
de petites flammes nues peuvent occasionner la perte de
la totalit des produits entreposs (ventuellement dans
des stocks de textiles), le systme Oxeo Prevent savre une
bonne solution toutefois, uniquement pour la protection
de zones dans lesquelles les personnes ne sjournent que
pendant un temps limit. Dautres conditions : lenveloppe
du btiment doit tre ralise trs tanche et lentre dair
frais au moment des chargements et dchargements doit
tre rduite au maximum, par ex. par des cluses. Dans le
cas contraire, une exploitation conomique de ce systme serait impossible
due des consommations dnergie trop
leves. Compte tenu de ces conditions,
20
les systmes de prvention dincendie sont
plutt adapts aux stocks entirement
15
auto- matiss et notamment aux entrepts
frigorifiques. Finalement, une dcision
10
pour ou contre le systme dextinction par
rduction de loxygne doit tre prise au
5
cas par cas, en prenant en considration
les conditions relles spcifiques au projet.
0

Rduction du
ta ux doxygne
21 %

Taux rsiduel dans la pice en %

Azot N2
15 %

Oxygne O2

5
Activit

10
Disposition

15

Temps*

*Dpendant de la taille de la pice

Bobines De
Stockage des

En rgle gnrale, les bobines de papier sont stockes sous


forme dentreposage en pile. Dans certains de ces stocks,
plusieurs systmes de manutention mcaniques sont
installs il sagit, dans ce cas, dun stock automatis
de bobines de papier.
Risques: En principe les mmes que ceux de lentreposage
en pile. Risque supplmentaire: leffet de chemine
provoqu par les conduits entre les bobines de papier
un peu comme dans lentrept rayonnages grande
hauteur. Le stockage de papier hyginique absorbant
rend le combat de lincendie avec de leau plus difficile.
Protection contre lincendie: Ici sappliquent les mmes
solutions de protection contre lincendie que celles dcrites
pour lentreposage en pile.
Si la lutte contre lincendie avec de leau est rendue plus
difficile cause de papiers absorbants, un concept de
protection avec des sprinklers ESFR ou pour des hauteurs
de btiment plus importantes une installation dextinction au dioxyde de carbone est envisager. Dans ce cas, le
dioxyde de carbone prsente, par rapport dautres gaz
dextinction, lavantage dtre galement adapt pour la
lutte contre des braises incrustes. Dans des zones de
stockage qui, compte tenu de leur volume ncessitent une
quantit importante de dioxyde de carbone, des citernes
basse pression pour le stockage de lagent extincteur sont
utilises pour des raisons cono-miques. Pour les stocks
automatiss de bobines de papier, les installations
rduction du taux doxygne Oxeo Prevent avec dtection
prcoce de lincendie par des dtecteurs de fume HELIOS
AMX5000 avec systme aspirant reprsentent galement
une alternative intressante.

Le dtecteur de fume HELIOS


AMX5000 avec systme aspirant
est un systme actif de dtection de
fume de la toute dernire gnration
dont la sensibilit de dclenchement
peut, en fonction de lapplication, tre
ajuste de hautement sensible
normale . Il est compos dune ou de
deux conduites daspiration indpendantes, ouvertures daspiration incluses,
ainsi que dun capteur de fume extrmement
sensible. Un arateur haute performance aspire lair de la zone
surveiller via la conduite daspiration dans lunit danalyse.
Ici, lair est continuellement analys par les capteurs de
fumes. Le tableau daffichage et de commande de lunit
danalyse indique la concentration de fumes contenue dans
lair aspir ainsi que dautres messages dalertes, danomalies
et dtat. Il est possible de programmer trois pr-signaux et
une alarme principale et de les adresser de manire conventionnelle ou analogue la centrale de dtection des incendies.

Stock DE PNEUS
protection optimale

En rgle gnrale les pneumatiques sont stocks


sous forme dentreposage en pile dans des palettes
de trans-port spcialement conues pour le stockage
de ce type de produits.
Risques: Gnralement identiques ceux des entreposages en piles ou en utilisant des palettes de transport ceux des entrepts automatiss. Risque
supplmentaire: faible mouillabilit des pneumatiques
avec de leau pure. Les incendies de pneumatiques
connaissent une propagation trs rapide du feu.
Protection contre lincendie: En principe identique
celle dcrite pour les entrepts automatiss et
lentreposage en piles. Compte tenu de la faible
mouillabilit des pneu-matiques et du risque dune
propagation rapide de lincendie, notamment une
installation dextinction par pulvrisation deau avec
lajout dun agent qui forme un film protecteur ou une
installation dextinction mousse rpondra ce
risque dincendie. Minimax peut avoir recours
diffrents concepts de protection, adapts aux
conditions de stockage respectives et tests par
des essais au feu, par ex. en utilisant des sprinklers
ouverts Viking Large Drop. Le dclenchement de
linstallation dextinction dans des entrepts de
pneumatiques se fait de prfrence lectriquement
via une dtection dincendie.

PROTECTION OPTIM
Bureaux et services administratifs
Risques: Appareils lectriques dfectueux qui dclenchent
un incendie d leur surchauffe. Inattention des personnes prsentes.
Protection contre lincendie: Les installations de sprinklers ainsi que les dtecteurs dincendie reprsentent
uneprotection adapte contre les incendies pour les
zones de bureaux et de services administratifs. Les
systmes dextinction pulvrisation fine Minifog
EconAqua sont conomiques en termes de consommation deau, et raccordes une installation de sprinklers
existante, reprsentent une autre option.
Prparation des commandes
Dans la zone de prlvement se trouvent des postes de
stockage pour la prparation de la livraison de produits.
Ici sont gnralement entreposs les mmes marchandises
et produits souvent en entreposage en pile que dans
la zone de stockage proprement dite.
Risques: Similaires ceux de la zone de stockage respective.
Protection contre lincendie: Dans les zones de prlvement, gnralement les mmes protections contre
lincendie sont utilises que dans la zone de stockage correspondante. Comme la prparation des commandes se
trouve souvent dans des zones ouvertes dune surface
assez grande et dans lesquelles de nombreuses personnes
travaillent et sont prsentes en permanence, les installations pulvrisation deau y sont largement prfres.

Salles de serveurs
Pour le parfait fonctionnement de la chane de distribution
(Supply chain), la conservation de lensemble des processus
commands par PC et serveurs reprsente une importance
primordiale. Cest la raison pour laquelle la protection contre
lincendie dans la salle des serveurs devrait mriter une
attention toute particulire.
Risques: Des composants lectroniques dfectueux ou
surchargs peuvent dclencher des incendies.
Protection contre lincendie: Pour les salles de serveurs,
les systmes dextinction MX 1230 sont la solution idale
de protection contre lincendie. Si les donnes traites et
sauvegardes dans la salle des serveurs ne sont pas dune
trs grande importance, il est alors possible de protger
si une installation de sprinklers existe la salle des
serveurs avec des sprinklers praction.
Groupes lectrognes de secours
En cas de coupure de courant, les groupes lectrognes
de secours permettent de conserver les processus les plus
importants.
Risques: Combustibles, moteurs surchauffs, dfaillances
techniques.
Protection contre lincendie: Les systmes dextinction
pulvrisation fine Minifog ProCon avec buses dextinction
ouvertes qui peuvent tre raccordes une installation de
sprinklers existante limitent rapidement et efficacement
le sinistre. La dtection de lincendie peut avoir lieu, par
ex. par les dtecteurs de flammes ou dtecteurs industriels
UniVario.

i
Sprinklers praction
Si un sprinkler est endommag accidentellement, par ex.
pendant des travaux sur lquipement du btiment, il est
possible quune sortie deau se produise et occasionne des
dommages au niveau du btiment et des quipements.
Le sprinkler praction empche prcisment ces consquences fcheuses dun
dclenchement involontaire. Chaque unit
de sprinklers praction est compose de
deux sprinklers pour la scuriser. Avant que
leau dextinction ne puisse
sortir, les deux sprinklers
dune mme unit doivent
tre dclenchs.

MALE ANTI-INCENDIE
aussi pour les priphries

Hydrants muraux et extincteurs


manuels: Pour lextinction
manuelle rapide
Pour teindre les incendies dtects de manire prcoce idalement par un dtecteur dincendie
des extincteurs manuels et
hydrants muraux sont installs. Ils
permettent une attaque rapide et
cible des flammes par les pompiers, le personnel dexploitation
ou les occupants du btiment. Ces
extincteurs manuels tout comme les hydrants
muraux sont, en rgle gnrale, placs proximit des voies dvacuation et de sauvetage.
Pour lutilisation dans des zones de stockage, le
poste-incendie en armoire troite Minimax
reprsente une variante idale, peu
encombrante, compte tenu de sa
conception extra plate. Les hydrants
muraux sont la fin visible dune
alimentation fiable en eau dextinction.
En amont, il existe des postes de transfert deau dextinction adapts aux
conditions locales, comme par ex. des
postes de remplissage et de vidage. Avec
de tels produits de la srie Maximat
technique de leau dextinction de
Minimax, une alimentation suffisante en
eau dextinction est garantie au niveau
des hydrants muraux. Le panneau de
contrle FMZ 5000 mod S contrle et
commande le poste de remplissage et de vidange.

Maintenance et Service:
La prestation pour une scurit durable
Des vrifications rgulires sont une condition pralable
ncessaire pour garantir, tout moment, non seulement
le fonctionnement fiable des installations de protection
contre lincendie, mais aussi leur disponibilit. Les services
Minimax assurent des contrles rigoureux et rguliers sur
les systmes dextinction. Les
installations sont rigoureusement inspectes, entretenues
et, dans le cas dun dysfonctionnement, rpares par du
personnel qualifi. Outre la
maintenance, il y a aussi des
mesures et programmes
cibls afin que tous les systmes de protection fonctionnent parfaitement et
rpondent au niveau technique actuel et ce, mme
aprs de nombreuses annes
de disponibilit oprationnelle
passive. Les prescriptions lgales obligent souvent lexploitant une surveillance permanente de linstallation
anti-incendie. En cas danomalies, il est donc ncessaire
dagir de toute urgence. Minimax propose une scurit
24/24h avec une gestion dalerte perfectionne permettant de supprimer rapidement, tout moment et nimporte o, toute anomalie ventuelle.

Compte tenu de la densit de leur mousse, les


extincteurs dincendie Minimax air comprim
(CAF) offrent une excellente adhrence et ce,
mme sur des surfaces verticales. La longueur
de projection allant jusqu 10m permet de
les employer notamment dans des zones de
stockage.
Groupe de pompage des sprinklers Compact Confort
Le groupe de pompage des sprinklers Compact Confort est
compos, entre autres, dun moteur diesel, dun rservoir, de
batteries et dune armoire lectrique, conduites tubulaires comprises. Ces composants bien adapts sont pr-monts sur un cadre
de base commun. Le raccordement direct du groupe de pompage
rduit de manire significative le temps dinstallation sur le chantier. Le
groupe est propos en diffrents niveaux dextension et peut tre positionn laide dune
grue directement dans la centrale des sprinklers ou tre plac lextrieur du btiment. Pour
linstallation lextrieur, la livraison se fait dans des conteneurs antigel ou des garages prfabriqus.

REFERENCES

nos solutions de protection contre les incendies

Grce nos expriences et comptences, dj de nombreuses entreprises avec activit logistique nous font
confiance. Voici une slection :

Dautres rfrences sur demande.


Systmes dextinction
gaz inerte Oxeo (Ar/N2 )
Systmes dextinction MX 1230
Systmes dextinction par rduction
de loxygne Oxeo Prevent
Dtecteurs dincendie
Systmes de dtection de fume HELIOS
avec systme aspirant

Dtecteurs industriels UniVario


Hydrants
Extincteurs
Service et maintenance
Formations

Minimax GmbH & Co. KG


Kompetenzteam Logistik
Industriestrasse 10/12
23840 Bad Oldesloe
Allemagne
Tel. +49 4531 803-0
Fax +49 4531 803-248
E-Mail logistics@minimax.de
www.minimax.de
Photos
Titre Duravit/Duralog Logistik GmbH
S.2 Bartels-Langness
S.6 Tchibo
S.8 Edeka

Sous rserve de modifications techniques.


S.10
S.11
S.12
S.13

Fotolia/Stefan Albrecht
Fotolia
Viking SupplyNet
Jungheinrich

S.14 Fotolia
S.15 ATU
S.16 ATU

AL17frz/09.13/0/09.13

Conseil en protection contre lincendie


Etude de protections contre lincendie
Systmes sprinklers
Sprinklers ESFR
Systmes dextinction brumisation Minifog
Systmes dextinction pulvrisation deau
Systmes dextinction mousse