Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
11
Louden, 2000.
Habermas, 2006 y 2009.
Kant, 1988, V-Mo/Collins, pp. 38-39.
9
Louden, 2000: 8.
10
Kant, 1968, GMS, AA 4: 387/p. 14. Se cita por la edicin de la Academia (volumen y pgina) y, a continuacin, se
indica la pgina de la correspondiente traduccin espaola.
11
Louden, 2008: 8.
12
Kant, 1968, KU, AA 5: 176/p. 74.
13
Kant, 1968, KU, AA 5: 176/p. 74.
14
Ibidem.
7
8
12
de Kant est interesada en crear un nuevo mundo moral ms all de la estricta naturaleza
que nos viene dada, por tanto, en la fecunda conexin aunque no en la confusin entre
15
naturaleza y libertad .
En este contexto de las relaciones entre el mundo de la naturaleza y de la libertad,
como ancdota significativa, cabe recordar que Kant mismo se vio involucrado en la reflexin
sobre el cerebro, en concreto sobre la localizacin cerebral de las actividades superiores,
cuando un colega suyo, el neurofisilogo Samuel Thomas Smmerring, le pidi que escribiera
16
un eplogo a su libro, publicado en 1798, Sobre el rgano del alma (1796) . Ya en este momento se vislumbra lo que se sigue planteando hasta el da de hoy: la necesidad de reflexionar
si el mejor camino para comprender la realidad humana es el de pretender una ciencia unificada o el de reconocer un inevitable perspectivismo intelectual.
17
Kant era conocedor de las aportaciones de von Haller , que superando la idea de
los espritus animales se situara en la lnea de la neurologa contempornea, donde lo decisivo ser la conexin entre la dimensin neurofisiolgica y la subjetividad humana (lo fsico y lo
mental). Pero Kant era tambin consciente de la dificultad del problema del rgano de las
fuerzas anmicas y considera imposible su solucin: [Si tratas de convertir, por medio de la
razn, estas incertidumbres en certezas,] no adelantars ms que si intentas delirar razona18
damente . Pero, entonces, es eternamente vana la investigacin sobre el modo en que los
19
rganos del cuerpo se hallan en conexin en el pensamiento? .
Para Kant, el intento de comprender la racionalidad a partir de la organizacin de la
20
materia cerebral quedara fuera de las posibilidades del conocimiento humano . Ahora bien,
no se podra resolver el asunto recurriendo a la antropologa kantiana? No es tan simple la
solucin como podra parecer a primea vista, porque la antropologa fisiolgica no permite
comprender la libertad del hombre y, por eso algunos piensan que Kant desplaza la antropo21
loga al mbito pragmtico , donde se ocupa de un conocimiento del mundo, que le interesa
22
al hombre para orientarse en su vida, para saber lo que como ser libre puede y debe hacer .
La antropologa, incapaz de responder adecuadamente a la pregunta sobre qu es el hombre,
23
24
queda orientada pragmticamente hacia la aplicacin , la prudencia y el progreso humano.
No obstante, otra salida a la que se ha recurrido en reiteradas ocasiones consiste en
25
remitirse a una posible antropologa trascendental . Sin embargo, a mi juicio, a la pregunta
acerca de qu es el hombre, o mejor, en qu consiste la realidad humana, slo se puede responder reconociendo el carcter perspectivo de la razn y atendiendo a las diversas dimensiones del ser humano. Algo que se puede conseguir si se aprovecha el impulso transformador de
la filosofa que Kant inicia, pasando de la ontologa (como ciencia del ente) a la analtica del
entendimiento (ciencia de la razn pura) y radicalizando todava ms tal transformacin hasta
llegar a un nivel que permita la relacin con el creciente e innovador desarrollo de las ciencias
naturales, sociales y humanas.
15
13
14
crtica en su vertiente prctica (a partir de la que se descubre una peculiar antropologa moral);
3) por su crtica de la psicologa racional en el sentido de metaphysica specialis (que haba
servido de base para una antropologa metafsica dentro del ordo racionalista); 4) por la suges30
tiva propuesta kantiana de una original "antroponoma" (en la Metafsica de las costumbres) ; y
5) por sus aportaciones, basadas especialmente tambin en la Metodologa de la razn prctica de la Crtica de la razn prctica, la Crtica del Juicio y la Metafsica de las costumbres, a
31
una "humanitas aesthetica" , por tanto, para la elaboracin de una esttica de las costumbres o esttica de la libertad.
El estudio de la naturaleza humana complementa la filosofa transcendental desde las
perspectivas emprica y pragmtica, como muestra el desarrollo de la antropologa kantiana a
32
partir de los primeros aos de la dcada de los setenta . Aunque slo con posterioridad a Kant
se han desarrollado los estudios biolgicos, etolgicos y hermenuticos que incluso han ido
transformando el enfoque de la misma filosofa trascendental.
As, por ejemplo, la tradicin que interpreta a Kant en conexin con la fisiologa pondr
de manifiesto incluso que la conciencia y la lgica son la expresin en el orden de la razn de
impulsos que provienen de instancias infraestructurales. En esta lnea el propio Nietzsche podra pasar por un peculiar kantiano que radicaliz el "giro copernicano" hasta las races perspecti33
vistas y hermenuticas de la libertad , contribuyendo a configurar una crtica de la razn impu34
ra . La razn pura sera, pues, una perspectiva, sin la cual el hombre no sabra interpretarse a
s mismo ni orientar su existencia. El momento de la idealidad de la razn pura tiene lugar en
un ser que, a la vez, es natural y racional, en el sentido tcnico y pragmtico, con necesidades
naturales y pragmticas. Es ms, la perspectiva de sentido que alumbra la llamada "razn
pura" puede orientar la vida humana y servir para una mejor autocomprensin de las capacidades del ser humano. Tiene, pues, una funcin pragmtica y hermenutica, que hay que recoger
en un programa de reconstruccin de la "razn pura" desde sus infraestructuras biolgicas,
pragmticas y hermenuticas, porque slo de ese modo podr reconstruirse el sujeto humano
en su complejidad vital. Tal vez la situacin predarwiniana de la filosofa kantiana impidi el
desarrollo de lo que hoy sigue constituyendo una tarea: la conexin del dinamismo de la forma35
lidad biolgico-pragmtica con el de la formalidad moral .
En el contexto kantiano, la antropologa sirve, pues, para comprender mejor las bases
que la naturaleza humana ofrece al desarrollo de los usos de la razn y su aplicacin. Por una
parte, el "conocimiento natural del hombre" estudia los procesos fisiolgicos que hay a la base
de las actividades espirituales, las interacciones psicosomticas, la introspeccin, los fenmenos culturales y comportamentales del hombre, la autoconciencia, la conciencia del yo y del s
mismo, las relaciones entre alma y cuerpo. Adems, con el nuevo enfoque prctico de la antropologa pragmtica se pasa del conocimiento natural del hombre al pragmtico. Esta forma de
entender la antropologa persiste en el fondo como doctrina de la inteligencia, tanto tcnicoprctica como prudencial, y como autoconocimiento con relevancia prctica. Y aqu tendr su
punto de arranque la antropologa moral.
30
15
En definitiva, la antropologa tiene en Kant un lugar muy relevante dentro de su filosofa prctica. A partir de las tres Crticas, la Fundamentacin de la metafsica de las costumbres,
la Religin dentro de los lmites de la mera razn, la Metafsica de las costumbres, la Antropologa en sentido pragmtico y las Lecciones de tica, a las que pueden aadirse otras obras y
lecciones (sobre educacin, historia, esttica y religin), queda claro que la antropologa constituye la parte emprica y pragmtica de la filosofa moral kantiana. Kant pasa de la psicologa
emprica como disciplina terica a una antropologa prctica (pragmtica), porque lo que interesa es aplicar el estudio del hombre; y todo lo que tenga que ver con esta doctrina de la inteligencia y el comportamiento inteligente del hombre corresponde a la antropologa que ahora
Kant inaugura, rebasando el mero conocimiento natural (terico-emprico) del hombre. La antropologa pragmtica estar en el fondo de los desarrollos de su filosofa, hasta la publicacin
de su ltima obra.
Kant, 1968, Anth, AA 07: 285: "Das erste ist das Unterscheidungszeichen des Menschen als eines sinnlichen oder
Naturwesens; das zweite desselben als eines vernnftigen, mit Freiheit begabten Wesens"/p. 183.
37
Kant, 1968, Anth, AA 07: 285: "was zu seinem Begehrungsvermgen gehrt (praktisch ist)"/ p. 183.
38
Subrayado nuestro.
39
Kant, 1968, GMS, AA 4: 389/p. 16.
16
damentarse en la antropologa, pero sin embargo, puede aplicarse a ella". De ah que Kant
afirme a continuacin: "El complemento de una metafsica de las costumbres, como el otro
miembro de la divisin de la filosofa prctica en general, sera la antropologa moral, que contendra, sin embargo, slo las condiciones subjetivas, tanto obstaculizadoras como favorecedoras, de la realizacin de las leyes de la primera en la naturaleza humana, la creacin, difusin y
consolidacin de los principios morales (en la educacin y en la enseanza escolar y popular) y
de igual modo otras enseanzas y prescripciones fundadas en la experiencia; antropologa de
la que no se puede prescindir (). Por tanto, la antropologa constituye un complemento ineludible para la filosofa prctica, del que no se puede prescindir". Y, por su parte, la por
Kant denominada esttica de las costumbres y por nosotros esttica de la libertad es una
exposicin subjetiva de la metafsica de las costumbres: en ella los sentimientos que acompaan a la fuerza constrictiva de la ley moral hacen sensible su efectividad (por ejemplo, la
aversin, el miedo, etc., que hacen sensible la repugnancia moral), con el fin de aventajar a los
40
estmulos meramente sensibles .
Ya la Metodologa de la razn pura prctica se entenda como el modo como se
pueda proporcionar a las leyes de la razn pura prctica entrada en el nimo [Gemth] del
hombre e influencia sobre las mximas del mismo; es decir, cmo se pueda hacer de la razn
41
prctica en el sentido objetivo, razn prctica tambin en el sentido subjetivo . Para lo cual
hay que representar los fundamentos de determinacin de la voluntad como mviles de la
accin y la virtud tendr que ejercer sobre el nimo -subjetivamente- ms poder (mehr Macht)
que cualquier inclinacin. Por eso hay que tener en cuenta cmo est constituida la naturaleza
humana, para ver si la propiedad de nuestro nimo, que consiste en la receptividad de un
puro inters moral y, por consiguiente, la fuerza motriz de la pura representacin de la virtud,
cuando se pone convenientemente en el corazn humano, es el motor [Triebfeder] ms pode42
roso para el bien . Porque si descubrimos la realidad [Wirklichkeit] de ese sentimiento
habremos dado con el motor ms poderoso y nico para el bien. La antropologa moral
contribuye al conocimiento de las disposiciones morales (inters, sentimiento y motor), capaces
de percibir y ser receptivas a los mviles morales; y la metodologa de la razn prctica consiste, segn Kant, "en hacer de las leyes objetivamente prcticas de la razn pura (...) leyes subje43
tivamente prcticas" , para lo cual no se podr prescindir del estudio de las condiciones subjetivas de la naturaleza humana, que por otra parte hacen posible la educacin moral. Precisamente el cultivo de las facultades [Vermgen] o de las disposiciones naturales [Naturanlage]
(el entendimiento y la voluntad, entendida como modo moral de pensar [sittliche Denkungsart] y
cumplir los deberes) es la base del progreso desde la incultura de la naturaleza -desde la ani44
malidad- hacia la humanidad .
As pues, la metafsica de la libertad ha de estudiar la legislacin de la razn prctica
como ley que representa objetivamente lo que se debe hacer. Pero la legislacin tambin comprende otro elemento: el mvil que liga subjetivamente la exigencia de la ley objetiva con el
impulso que se requiere para realizar la accin como es debido. Este segundo elemento necesita ampliarse con el estudio de las disposiciones subjetivas que permiten sentirse afectado por
la ley moral. Esta capacidad subjetiva de convertir en mvil el deber es un sentimiento moral
que no afecta al fundamento de las leyes prcticas (al aspecto objetivo) sino slo al efecto
subjetivo en el nimo. La antropologa moral tiene por objeto lo prctico-subjetivo en vez de los
principios objetivos; y, por otra parte, el sentimiento es siempre fsico, sea lo que fuere aquello
40
17
45
45
18
origen emprico, sino que slo puede resultar de la conciencia de una ley moral, como efecto
51
[Wirkung] de la misma sobre el nimo . En definitiva, se trata de disposiciones naturales, sin
las que, segn Kant, no seramos capaces de ser afectados por la razn pura prctica y sus
leyes.
El sentimiento moral es la capacidad sensible, fsica, de recibir el impulso racional y
transformarlo en motivo; y la conciencia moral es el hecho inevitable, instintivo, que nos mueve
a juzgarnos a nosotros mismos conforme a la ley moral en el foro interno. Estas capacidades
son inculcables y cultivables mediante la educacin; por tanto, en ellas se basa tambin una
pedagoga moral como aplicacin de la metodologa de la razn pura prctica.
Aun cuando cada una de estas "prenociones estticas de la receptividad del nimo
para los conceptos del deber en general" merece un tratamiento especial, como ejemplo, aludiremos brevemente a la radicacin antropolgica de la conciencia moral en el sentido kantia52
no . Pues la concepcin moral de la conciencia mediante el trmino Gewissen adquiere un
lugar privilegiado en la filosofa kantiana: la conciencia moral es una conciencia (Bewusstsein)
53
que es para s misma deber (Pflicht) y todo hombre, como ser moral, tiene originariamente en
54
s conciencia moral . En la conciencia moral lo que ocurre es que la razn se juzga a s misma y se atiende a la voz del juez interior, porque la conciencia moral es la conciencia de un
tribunal interno al hombre, cuya voz no puede dejar de orse. La conciencia moral ha de pensarse como el principio subjetivo de la responsabilidad de los propios actos, que nos orienta en
la vida desde el interior de nosotros mismos. Aunque en el propio Kant encontramos expresiones que rebasan la interpretacin exclusivamente subjetivista que se ha atribuido a la filosofa
moderna en general, en favor de su arraigo en la naturaleza humana. De hecho, Kant, conside55
ra la conciencia moral, no slo como la ley en nosotros, sino como Vermgen y Anlage .
56
Es ms, primero, la considera un hecho (Tatsache) inevitable, no una obligacin y un deber .
En segundo lugar, Kant considera que la conciencia moral es la conciencia de un tribunal
interno al hombre, un poder (Gewalt) que mantiene en vela al hombre y que est incorporado a su ser (seinem Wesen einverleibt), por eso le sigue como su sombra y no puede evitar
57
or su voz .
En suma, la esttica de la libertad dentro de una antropologa prctica o moral expone
las condiciones subjetivas del hombre que hacen posible que el deber se convierta en mvil del
libre albedro y de la accin. Estas disposiciones subjetivas permiten sentirse afectado por la
ley moral. Esta capacidad subjetiva de convertir en mvil el deber es un sentimiento moral, un
hbrido que pone en contacto el aspecto objetivo y el subjetivo en el nimo, el fundamento
moral y su efecto fsico, es decir, el orden moral y el natural (fsico), o sea, el principio de la
libertad y el de la felicidad. La Metafsica de las costumbres contribuye decididamente a comprender esta conexin entre lo fsico y lo moral. La metafsica moral no puede prescindir del
estudio de la naturaleza humana, porque necesita conectar sus principios con las condiciones
subjetivas que hagan posible la realizacin de aquello que la razn pura ha sido capaz de idear
y fundamentar a su modo. Estudia cmo la constriccin moral se puede hacer efectiva en el
hombre entero, cmo la fuerza de la libertad puede imponerse en relacin con las otras inclinaciones. Hay que advertir, no obstante, que el uso ambiguo del trmino "naturaleza" en Kant
produce ciertos equvocos. Aunque Kant utiliza las ms de las veces el trmino "naturaleza"
51
19
para una de las vertientes del hombre, la naturaleza fsica frente a la moral, no puede negarse
que hay pasajes suficientes, en cuyo contexto queda bien claro que se est aludiendo a algo
as como una naturaleza (materia) moral. Por tanto, atendiendo a esta ambigedad del significado de "naturaleza humana", debera distinguirse entre naturaleza fsica y naturaleza moral,
porque habr que reconocer que la libertad constituye la vertiente moral de la naturaleza
humana.
20
65
21
visin de un nuevo modo de vida, producido por el cambio social moderno, una nueva forma de
entendernos como agentes morales.
La nocin kantiana de autonoma aporta un nuevo orden de la moralidad, que no est
supeditado a la religin ni fundamentado en ella; lo cual no implica que no necesite para nada
71
la religin, por ejemplo, en el nivel de la motivacin . La moralidad se centra en una ley que los
seres humanos se imponen a s mismos, y al hacerlo se proporcionan un motivo para obedecer. Kant llama autnomos a los agentes que se autogobiernan de este modo. Esta idea del
autogobierno moral se remonta por lo menos a San Pablo (en Romanos 2, 14), cuando dice
que los gentiles para s mismo son ley: tienen esa ley escrita en el corazn, como lo atestigua
su conciencia. He aqu uno de los momentos fundamentales de la nocin de la conciencia
moral, que llega a Kant y perdura hasta la actualidad como decisivo punto de referencia moral,
en el que se expresa la libertad humana. Kant aprovech esta idea de la conciencia moral en
relacin con la autonoma, incorporndola en su sistema filosfico de un modo innovador: la
moralidad como autonoma.
5. Autonoma en la razn pura prctica: lo formal de la naturaleza moral
La explicacin de esta nueva forma de entender la moralidad no puede venir del naturalismo, ni
tampoco de un formalismo vaco, sino de otra fuerza distinta: la fuerza moral de un mundo libre,
que es la que se expresa en la nocin de autonoma, es decir, en la idea de una obligacin
72
autnoma, que no es naturalizable en su fundamento , pero que cuenta con una base capacitadora en la naturaleza del hombre, en sus disposiciones naturales y morales. Se trata de la
moralidad como autonoma, cuya motivacin moral ltima proviene de la misma razn, una
razn capaz de movernos a querer (poder querer) y actuar. Esta es la revolucin kantiana en la
filosofa moral: descubrir que, ms all del impulso natural hacia la felicidad, puede tener primaca el principio de la autonoma de la razn moral. Por eso nos consideramos capaces de
autolegislarnos (autogobernarnos) y, por tanto, de ofrecer una alternativa a la heteronoma,
porque, en virtud de la capacidad moral humana, podemos reflexionar para orientarnos en la
vida. Somos agentes morales, cuya libertad transcendental nos posibilita estar en alguna medida ms all de las causas naturales y ser conscientes de la obligacin categrica de la ley
moral. Lo cual slo es posible si descubrimos la formalidad moral de la voluntad o lo formal de
la naturaleza humana.
La autonoma expresa lo que significa la buena voluntad, que ser buena por la forma
del querer: slo siendo buena en s misma, tendr valor absoluto, valor moral. Para desarrollar
el concepto de una voluntad digna de ser estimada por s misma, buena sin restriccin, hay que
considerar el concepto del deber. Actuar por deber (y no por inclinacin) es lo que otorga valor
moral, de manera que el principio del querer es la libertad como autonoma de la voluntad. En
la encrucijada de cmo est determinada la voluntad es donde Kant recurre radicalmente a la
autonoma, porque, o bien la voluntad est determinada por algo, lo cual implica caer en alguna
forma de heteronoma, o bien lo que determina la voluntad es el poder querer segn un principio formal que garantiza la autonoma. Para que el querer sea moralmente bueno hace falta
poder querer de este nuevo modo: con autonoma de la voluntad. Es as como podr hablarse
de voluntad (Wille) racional y libre, a diferencia del libre albedro (Willkhr).
A diferencia del principio de la autonoma, la heteronoma de la voluntad es el ori73
gen de todos los principios ilegtimos de la moralidad , se nutra de contenidos empricos o
71
72
73
22
racionales. Pues los principios que pueden adoptarse son, o empricos, o racionales. Los primeros, derivados del principio de la felicidad; los segundos, derivados del principio de la perfeccin. Los principios empricos no sirven nunca para fundamento de leyes morales, pues
carecen de universalidad y necesidad incondicionada. Es muy distinto hacer un hombre feliz
74
que un hombre bueno . Entre los principios racionales de la moralidad Kant dice preferir el
concepto ontolgico de la perfeccin, porque al menos conserva la idea indeterminada de una
voluntad buena en s, aun cuando acaba estableciendo alguna forma de heteronoma de la
voluntad como fundamento de la moralidad. Pues dondequiera que un objeto de la voluntad se
pone por fundamento para prescribir a la voluntad la regla que la determina, es esta regla hete75
ronoma , ya que no puede mandar categricamente, sino condicionadamente (porque o si
se quiere tal objeto). As pues, ya sea que el objeto determine la voluntad por medio de la
inclinacin (segn el principio de la felicidad), ya sea que la determine por la razn (segn el
principio de la perfeccin), resulta que la voluntad no se determina a s misma inmediatamente de un modo autnomo, sino slo por los motores que actan sobre la voluntad en vista del
efecto previsto de la accin: debo hacer algo, porque quiero alguna otra cosa. Por tanto, se
trata siempre de alguna forma de heteronoma de la voluntad; la voluntad no se da a s misma
76
la ley, sino que es un impulso extrao el que le da la ley .
Slo la forma moral garantiza la incondicionalidad del querer: La voluntad absolutamente buena, cuyo principio tiene que ser un imperativo categrico, quedar, pues, indeterminada respecto de todos los objetos y contendr slo la forma del querer en general, como
autonoma; esto es, la aptitud de la mxima de toda buena voluntad para hacerse a s misma
ley universal es la nica ley que se impone a s misma la voluntad de todo ser racional, sin que
77
intervenga como fundamento ningn impulso e inters .
El mtodo kantiano para determinar el valor moral incondicionado ha sido el de descubrir la forma de la moralidad. Lo decisivo est en la forma en que se determina la voluntad.
Pero esta formalidad moral, que tiene el carcter de la universalidad, no puede sustentarse en
ningn concepto "indeterminado", como por ejemplo el de la felicidad, ya que no debera con78
fundirse lo formal con lo "indeterminado" de un concepto . Esta universalidad de la ley moral
tiene que poder ser querida. Ese "poder querer" supone una facultad de autodeterminacin.
Ahora bien, segn Kant, lo que sirve a la voluntad de "fundamento objetivo de su autodeterminacin" es algo cuya existencia en s misma posee un "valor absoluto", algo que es "fin en s
79
mismo" .
Kant parece haber descubierto el autntico principio de la moralidad: "Lo formal" de la
naturaleza moral consiste en la forma de la universalidad y de este modo se cuenta con un
fundamento objetivo de toda legislacin prctica; pero subjetivamente el ser humano se representa como fin en s mismo dentro de un reino de los fines. Y en el reino de los fines todo tiene
un precio (comercial o afectivo), a no ser que haya algo que no se supedite a la ley natural del
80
precio, porque posea un valor interno, es decir, "valor de dignidad" .
Descubierto el espacio del valor moral -incondicionado- a travs de la formalidad en el
ejercicio de la voluntad racional, Kant determina esa formalidad mediante las nociones de "dignidad", "fin en s mismo" y "valor absoluto" y "digno de respeto". La cuestin del "poder querer"
de la voluntad racional se ampla ms all de la mera forma de la universalidad de la ley, al
74
23
"poder querer" algo que comporta ms determinaciones. Un ser racional, capaz de querer as,
abrindose a la universalidad y a lo incondicionado, es "libre respecto de todas las leyes naturales", es autnomo, autolegislador, en el reino de los fines, y esta autonoma le confiere la
dignidad propia de todo ser racional libre.
Bibliografa
AUBENQUE, Pierre: La prudencia en Kant, en La prudencia en Aristteles, Barcelona, Crtica,
1999
BRANDT, Reinhard,"Beobachtungen zur Anthropologie bei Kant (und Hegel)", in: Hespe, Franz
und TUSCHLING, Burkhard (Hrsg.): Psychologie und Anthropologie oder Philosophie
des Geistes, Stuttgart/Bad Cannstatt, 1991.
BURGCARDUS, Franciscus: De Autonomia, das ist von Freystllung mehrerlay Religion und
Glauben, Mnchen, 1586.
CABADA, Manuel: Feuerbach y Kant. Dos actitudes antropolgicas, Madrid, Universidad Pontificia Comillas, 1980.
CONILL, Jess: El enigma del animal fantstico, Madrid, Tecnos, 1991.
CONILL, Jess: tica hermenutica, Madrid, Tecnos, 2006.
CONILL, Jess: Eleuteronoma y antroponoma en la filosofa prctica de Kant, en CARVAJAL, Julin (coord.): Moral, derecho y poltica en Immanuel Kant, Ediciones de
la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 1999.
CORTINA, Adela: La conciencia moral: Entre la naturaleza y la autonoma, Cuadernos
Salmantinos de Filosofa 40 (1013), 249-262.
CORTINA, Adela,: "Estudio preliminar" a I. Kant, Metafsica de las costumbres, Madrid, Tecnos,
1989.
CORTINA, Adela: Dignidad y no precio: ms all del economicismo, en Esperanza Guisn
(coord.), Esplendor y miseria de la tica kantiana, Anthropos, Barcelona, 1988,
Garca Morente, Manuel: Prlogo del traductor a la Crtica del Juicio, Madrid, Espasa-Calpe 1981.
GERBER, Gustav: Die Sprache als Kunst, Berlin, (2. Aufl.), R. Gaertners, Bd. I, 1885.
HABERMAS, Jrgen: Entre naturalismo y religin, Barcelona, Paids, 2009.
HABERMAS, Jrgen: Philosophische Texte, Studienausgabe, Suhrkamp, Frankfurt am Main,
Bd. 5, 2009.
KANT, Immanuel: Carta a Marcus Herz, 1773, Br., AA 10: 145.
KANT, Immanuel: Recensin a la obra de Herder Ideas para una filosofa de la historia de la
Humanidad, 1785, RezHerder, AA 8: 54-55.
KANT, Immanuel: Antropologa prctica (1785), ed. R. Rodrguez Aramayo, Madrid: Tecnos,
1990.
KANT, Immanuel: Antropologa en sentido pragmtico, 1798, Anth, AA 7: 119.
KANT, Immanuel: Gesammelte Schriften, Berlin. Bd. 2, 1902.
KANT, Immanuel: Eplogo. En: Kants gesammelte Schriften, 1922, AA 12: 31-35.
KANT, .Immanuel: Reflexionen zur Metaphysik, Berlin, Bd. 18, 1924/28.
KANT, Immanuel: Opus postumum. Berlin: Akademie-Ausgabe, Bd. 21,1936.
KANT, Immanuel: Kants Werke, Akademie Textausgabe, Berlin, Walter de Gruyter (Kants
gesammelte Schriften), 1968.
KANT, Immanuel: Lecciones de tica, edicin de Roberto R. Aramayo, Barcelona, Crtica,
1988.
KANT, Immanuel: Crtica de la razn pura, Madrid. Alfaguara, 2 ed, 1983.
KANT, Immanuel: Fundamentacin de la metafsica de las costumbres, Madrid, Sociedad
Matritense de Amigos del Pas, 1992.
24
25