Vous êtes sur la page 1sur 22

De Adicciones I - v0.1a.

txt
De Adicciones (I)
por Ral Castellanos
//
Este trabajo est en proceso de produccin. Agradecer
infinitamente cualquier apoyo para producirlo, as como sus
valiosos y amables comentarios para mejorarlo.
//
//
Este texto no tiene indicaciones de reparto ni acotaciones
escnicas de ningn tipo.
Si te interesa saber por qu, puedes seguir leyendo. Si no,
puedes saltarle a disfrutar del dilogo. Personalmente, creo que
es una mejor decisin. No te perders de mucho. Espero que te
diviertas con l y que algn da te arriesgues a montarlo.
Si ya ests leyendo esto, quiere decir que tienes inters por la
esttica teatral, la puesta en escena, el arte del dramaturgo o
el lugar y la labor del teatro y las artes escnicas dentro de
nuestra sociedad. Podra ser tambin que tu recorrido de
transporte pblico sea bastante largo. O que de plano, no tengas
nada mejor que hacer. Te agradezco entonces por seguir leyendo.
Lo que sigue tiene que ver con explicar un enfoque esttico sobre
el arte teatral y es tu ltima oportunidad para escapar.
El texto que van a leer (ojal lo estn leyendo en voz alta y
frente a otras personas, muchas, desconocidas...) no tiene
indicaciones escnicas ni de reparto porque tengo una visin
particular sobre la labor del dramaturgo teatral en el siglo XXI.
Al decir "dramaturgo" me refiero tambin al "autor" teatral,
sobre todo en el caso de aquellos a quienes el eptome parece
quedarles chico -ms bien, demasiado grande en realidad, dira
yo. La labor del dramaturgo en el teatro contemporneo debera
ser la de disparar gatillos creativos en los artistas escnicos
que se preocuparn por poner sus textos en escena. Esto (la
pg 1

De Adicciones I - v0.1a.txt
produccin y puesta en escena) es un trabajo de mucha
responsabilidad -creo-, y ms como veo que marcha el mundo.
Tambin es un trabajo que se ha estado oligopolizando durante las
ltimas dos dcadas, y a pesar de existir un mayor nmero de
espacios (realidad aparente), stos se han venido cerrando a la
participacin de las propuestas alternativas y comunitarias con
el pretexto de defender el falso, verdadero o cuestionable
prestigio de los locales teatrales ante el pblico. Esto ha
sucedido adems con el beneplcito de una clase poltica que
contina legislando y administrando en detrimento del desarrollo
cultural comunitario, mediante la asfixia presupuestal de los
centros e instituciones culturales y estrategias de gestin que
favorecen a los empresarios por encima de los creadores.
El texto teatral es la expresin de lo que un autor dramtico
quiere ver sobre el escenario. Por eso los autores tienen la
malsana costumbre de llenar sus textos con indicaciones
detalladas de la escenografa, el vestuario, la actuacin, el
movimiento, la iluminacin. Si no pueden producir su texto, por
lo menos logran que sus lectores lo imaginen producido. Pienso
tambin, por otro lado, que el teatro es un arte de enorme
responsabilidad social, y que los artistas escnicos deberan
hacer espectculos que atendiesen problemticas culturales y
sociales relevantes a su tiempo y a las comunidades a las que
pertenecen. Pero el mundo es vasto y complejo, las culturas
humanas diversas y contradictorias, sus valores y conductas
efmeros. El director y el elenco deben deconstruir y reconstruir
el texto teatral para que siga teniendo validez y vigencia para
la sociedad de su tiempo. O arriesgarse a hacer teatro muerto,
piezas de museo que pierden significado con el pasar de las
semanas, los meses o los aos. O piezas incomprensibles y sin
propuesta, encapsulando simbolismos arcanos y mensajes
indescifrables.
Me gustara que este texto pudiese servir como gatillo
lingstico para cualquier artista o grupo que quisiera ponerlo
en escena, y que las decisiones sobre el reparto, la puesta en
pg 2

De Adicciones I - v0.1a.txt
escena y la iluminacin quedasen entonces en manos de el
director, el productor y el grupo arstico que quisiera trabajar
con l. Los personajes pueden atisbarse a partir de sus
discursos, y una serie de lecturas serias y rigurosas de los
mismos seguramente permitir a los ms avezados acercarse con
seriedad a su nmero y personalidad. Pero cada grupo al final
podr decidir libremente con cuntos personajes y de qu forma se
puede resolver la puesta en escena. Por supuesto que como autor
tengo una visin: el escenario vaco, no ms de cinco actores.
Las partes ms didcticas del texto se transforman en pasajes
onricos donde los actores presentan escnicamente situaciones y
acciones que ejemplifican lo que se dice. En algunos se usa la
pantomima, en otros las danza, en otros la msica, en otros la
forma de decir el texto... Estos pasajes demuestran no slo las
habilidades escnicas de los intrpretes, sino tambin evidencian
la visin esttica del grupo y del director. Invito a los
creadores escnicos del mundo a hacer lo propio con este texto, y
a atreverse a discutir, con l, las formas que toma la
dependencia en nuestras sociedades.
Y ahora s. Menos choro y ms teatro. Espero que se diviertan.
//
- Pinches adictos, que se pongan a trabajar. No me salgas ahora
con que hay que ayudarlos y defenderlos. "Son ms sensibles que
los dems." No mames, por favor. Ms irresponsables, eso es lo
que son.
- Es como un remolino, la adiccin.
- Hay un poeta que habla del xtasis. Dice que cuando te acercas
a su fuego, tienes dos opciones: O huyes de l, y entonces le
temes o lo desprecias por el resto de tu vida; o te dejas atrapar
y te arrojas en su interior. Te dejas abrasar por l, hasta que
te consume por completo, te devora y acaba contigo. A m se me
hace que hay all cierto paralelismo con la adiccin.
- T tambin? Noms eso faltaba. Lo que menos necesitan estas
gentes es que ustedes se pongan a hacer la apologa de la
adiccin.
pg 3

De Adicciones I - v0.1a.txt
- No es apologa, es publicidad.
- Qu pendejo.
- S, te la jalas.
- No, no, no es eso.
- O segn t, cmo habra que entender a la adiccin?
- No lo s, y la verdad no me preocupa. No tengo ese problema. Ni
me interesan las personas que lo tienen. Prefiero alejarme de
ellas.
- Es decir, te vale gorro el resto de la sociedad.
- Claro que no, pero yo s pongo mi granito de arena. Esa gente
slo abusa; chupan y absorben como sanguijuelas. Sin dar nada a
cambio, sin ponerse a trabajar.
- Cmo van a dar algo a cambio si les cierran todas las puertas?
Los aislan, los encierran, los rechazan quienes se supone que los
quieren, los expulsan del trabajo... les roban toda su capacidad
de ser productivos y tiles para la sociedad. Los condenan al
exilio social y emocional.
- Al Exilio? Pos que se coman unas quecas o se pidan unas
chelas.
- Cllate, menso. Escucha.
- Son ellos quienes se roban a s mismos todas esas cosas. Que
asuman las consecuencias de su pendejez.
- Claro, que se chinguen y se suiciden.
- No hacen nada por salir adelante, salvo meterse sus
chingaderas. Si no producen, pues que se jodan.
- Salud.
- Chida su responsabilidad social, chinga'o.
- Salud de nuevo.
- A ver, vemoslo de otra manera. Cunto tiempo puedes estar
lejos del celular?
- Perdn?
- S, que cunto tiempo puedes estar sin atender tu celular. Sin
voltear a verlo, sin revisarlo, sin preocuparte dnde est. Ni
aunque suene.
- No s... est difcil. Creo que un par de horas tal vez. Lo que
dura una pelcula.
- Una pelcula completa?
pg 4

De Adicciones I - v0.1a.txt
- S, claro. Como el domingo en la cineteca.
- Bueno, no s, dije. Es que nunca lo haba pensado. Pero bueno,
ya. Como veinte minutos.
- O sea que eres adicta.
- Claro que no!
- Si conocieras a un bebedor, y le preguntaras cunto tiempo
puede mantenerse lejos del trago, y esta persona te dijera que
apenas puede alejarse un par de horas de su copita -olvidemos tus
veinte minutos-, no le diras "alcholico"? No pensaras:
"adicto"?
- S, pero es muy diferente. Yo necesito mi celular para
trabajar.
- Yo tambin. Puto trabajo.
- Es viernes y son las once de la noche. A poco ests
trabajando?
- Chnclatelas. Adicta al trabajo.
- Workoholic, le dicen.
- Se oye cagado. A poco se vale en espaol?
- S, me consta que no puedes parar.
- Creo que s se vale. Deja checar el diccionario.
- Ah vas con el celular.
- Pues para ver.
- Cualquier pretexto es bueno. Como con cualquier adiccin.
- Ya, lo dejo entonces.
- Yo soy adicto al ejercicio. Y gacho, mano.
- Cunto haces de ejercicio?
- La verdad? Nada. Pero s me la paso todo el tiempo pensando en
l.
- Baboso.
- Es que el gimnasio me queda bien lejos.
- Ms bien eres un huevn.
- S, s soy.
- Yo no soy adicta. As funciona mi trabajo. Tengo que estar
alerta todo el tiempo, para cuando mi jefe lo necesita.
- Esclava.
- Se pone muy mal si no le contesto de inmediato. Y como estn
las cosas no puedo darme el lujo de perder el trabajo.
pg 5

De Adicciones I - v0.1a.txt
- Adicta al dinero.
- Y t no?
- A huevo. Pero yo no estoy negando mis adicciones.
- Yo tampoco. Pero no soy adicta, slo amo mi trabajo. No me
importa hacerlo todo el tiempo. Y una vez me grit horrible
delante de todo mundo en la oficina porque no contest luego,
luego.
- A los adictos tampoco les importa hacerlo todo el tiempo. Es
ms, les encanta.
- T que te dejas.
- Ustedes entienden, no? Ya se los he contado.
- No te estoy juzgando, de veras. Ni estoy insinuando que te
rebeles o dejes el trabajo.
- No manita. Si no, quin va a invitar las chelas?
- Grosero.
- Es broma.
- No importa, amiga. Se las invito con gusto.
- Este cabrn es un cnico. Patn.
- Uy, qu sentida.
- De veras. Cuando quieran.
- Gracias.
- Tambin necesito estar en comunicacin con mi familia. Con mis
colegas. Con mis amigos y amigas.
- Todo el tiempo?
- Perdona mi indiscrecin. Cules fueron los ltimos mensajes
que recibiste?
- Un video, un chiste, una cadena de oracin...
- Super importantes.
- Pero slo es por distraccin, no por adiccin.
- Igualito alega el borrachn: noms por distraccin. No por
adiccin. Noms una copita pa' pasar el da, no porque sea
alcholico, sino para estar "bien".
- Noms un kiko para relajarse con la banda.
- Noms tantito antes de la clase.
- O a mitad de la junta.
- Pero todos lo hacen!
- De terror, no?
pg 6

De Adicciones I - v0.1a.txt
- Yo no. Yo s apago mi celular antes de clase y cuando estoy
entrando a una junta.
- Garbanza de a libra.
- Qu va, nadie le habla nunca.
- Pero no est mal, o s?
- Es una falta de educacin.
- No si lo hace todo el mundo.
- O sea que nuestro respeto por los dems debe ser relativo.
- No es falta de respeto.
- Claro que no: slo ignoramos a los dems y nos comportamos como
si no estuvieran. Le damos ms prioridad a nuestro ego y a
nuestras necesidades -reales o imaginarias- que a las personas
con las que estamos. Porque nuestra adiccin es ms importante
que todo lo dems.
- Igualito que el borrachn.
- Claro que no. Es diferente.
- A ver. Estamos todos aqu. Compartiendo entre amigos y amigas.
Con nuestra pareja de vida o con nuestro "pioresnada" del
momento. A lo mejor no somos los mejores amigos, ni la pareja
perfecta. Pero se supone que aqu, y ahorita, nos estimamos y
queremos, no?
- La verdad no. Yo te odio.
- S, yo tambin. Me cagas.
- Yo no tena nada mejor que hacer.
- Yo la verdad quera presumirles mi peinado nuevo.
- Mamilas. Hablemos en serio.
- Y sin embargo, a pesar de ese cario y de que tenamos un buen
sin vernos, ests ms interesada en ver qu tonteras te manda
quin sabe quin por el celular. Dejas de vivir el momento
presente. No te comprometes con el aqu y el ahora. Como
cualquier otro adicto.
- Ven por qu bebo?
- Adicta al feis y al guatsop.
- O sea que segn t todos somos adictos?
- Ms bien psicodependientes.
- No entiendo.
- Todos dependemos psicolgicamente de algo, de alguien. Y ese
pg 7

De Adicciones I - v0.1a.txt
algo o alguien abusa de nosotros. Nos absorbe. La familia, el
trabajo, el dinero, el azcar, los chochos, el alcohol, la
coca... la atencin de "otros" que no estn aqu... rezar todo el
da... creer que con trabajar como lo hacemos y donde lo hacemos
contribuimos a mejorar la sociedad... Lo cierto es que la
dependencia nos da un pretexto mental para evitar concentrarnos
en el presente.
- Pero yo quiero saber qu pasa con ellos y con ustedes; es
porque los quiero.
- Los quieres chingar.
- T no me mandas nunca ningn mensaje.
- Es que a t no te quiero.
- Yo quiero otra chela, esto ya se puso bien interesante.
Mesero! Quin quiere otra?
- Yo tambin.
- Y yo.
- Nosotros.
- Dgame, joven.
- Todos igual? Vale. Ronda completa, por favor.
- Enseguida.
- Por supuesto que hay dependencias que son socialmente
toleradas, aceptables o hasta deseables. Creemos que somos
mejores que el adicto, porque nuestra adiccin tiene "propsito".
Porque es "productiva". Pero eso es una ilusin. La adiccin te
aisla del presente. Te roba la capacidad de reflexionar sincera y
crticamente sobre la realidad. Te da un pretexto para separarte
emocionalmente de los otros e ignorar sus problemas y los
propios. Y cualquier dependencia hace bsicamente lo mismo.
- No es lo mismo. Yo no me estoy destruyendo. No destruyo mi
vida, ni abuso de los que me rodean.
- Los adictos no se destruyen solos. La sociedad los ayuda y los
empuja poco a poco a la destruccin. Primero segregndolos y
luego negndose a encargarse de ellos.
- Pues es que no se hacen cargo de s mismos.
- Es un crculo vicioso, no?
- Achis, achis.
- S, se me hace que ya entend.
pg 8

De Adicciones I - v0.1a.txt
- Explica, carajo, que yo ya me perd.
- Por estar viendo el celular.
- Era mi mam. Quera saber a qu hora llego.
- La nia chiquita.
- Ms bien la mam posesiva.
- Justo lo que estamos hablando.
- Bueno, ya. Lo apago.
- Y yo.
- El tuyo ni suena.
- Claro que suena. Los avisos de cobro y las noticias.
- Yo por eso me suscrib a las noticias, pa' imaginar que alguien
me llama.
- Ay, pobrecito.
- Neta. Nadie me llama.
- T tampoco llamas.
- Adicto a la soledad.
- rale t, ya explica.
- El compa se echa sus copetines. Se dan cuenta y lo corren de la
chamba. Su familia lo rechaza. Sus amigos lo evitan. Y cada cosa
que le pasa lo empuja ms al trago y a la copa como mecanismo de
defensa. Con cada copa construye su adiccin, reafirma su
condicin, y avanza a la perdicin.
- En verso!
- Aplausos!
- Hasta que nadie quiere verlos ms. Y acaban destruidos.
- Perfectamente bien explicado.
- Genio.
- Por eso me aman.
- Tambin por eso te corrieron de la escuela.
- No, eso fue porque me le agarr la chichi a una maestra.
- Te pasas!
- Las tena bien grandotas.
- Idiota.
- Entonces, la sociedad lo produce y lo fomenta.
- Exacto. Pero luego no se hace responsable de las consecuencias
de sus actos, porque los considera "improductivos".
- Puede ser. Pero eso no tiene nada que ver con la sensibilidad.
pg 9

De Adicciones I - v0.1a.txt
Y t dijiste que los adictos tienen un umbral de sensibilidad
mayor. Eso s no lo acepto.
- S es cierto. Yo tampoco.
- Pienso que la dependencia refleja una sensibilidad mayor frente
a cierta clase de estmulos, de retos y de conflictos sociales.
Unos pueden enfrentarlos y resolverlos con facilidad, sin dejarse
absorber o arrastrar por ellos. Otros son ms sensitivos hacia
determinadas cosas, en especial a las carencias o las
necesidades. Cada quien tenemos las nuestras. Y esa sensibilidad
nos orilla a desarrollar conductas especficas, como el consumo
de tal o cual sustancia, el sentarnos a ver la tele, el revisar
si alguien nos llam por el celular mientras nos "distrajimos".
El problema es que la repeticin irreflexiva de tales conductas
las va haciendo patolgicas. Y pa'acabarla de chingar, fortalecen
los marcos conceptuales con los que interpretamos la realidad.
- "Nadie me quiere, pero no importa porque me echo otra copita."
- Y si me rechazan por echrmela, me echo la segunda.
- Algunas de esas patologas, sin embargo, ayudan a reproducir
las estructuras de poder de la sociedad.
- La chamba. El dinero.
- Que dejes el puto celular!
- Pos si ya dijeron que soy adicta. Noms quera saber qu es
"patolgica". Y sigo con la duda de "workohlico".
- Pos hubieras preguntado. Pero s checa lo de "workohlico".
- Me da pena preguntar.
- Patolgico es como una enfermedad, no?
- Segn este bato son las conductas que repetimos
inconscientemente o sin reflexin alguna, y que a mediano o largo
plazo afectan negativamente nuestro entorno social.
- Palomita!
- Salud por mi compa el genio sin escuela!
- Enciclopedia ambulante, por favor.
- Puta, con este cabrn se aprenden cosas hasta en la peda.
- No sean payasos.
- No, en serio. A m por eso me gusta mucho pistear contigo.
- S, tus ideas 'tn bien locochonas.
- Saluca por Toluca.
pg 10

De Adicciones I - v0.1a.txt
- El caso es que algunas de esas patologas desafan o nos
impulsan a desafiar directamente a la sociedad. Y entonces las
llamamos "adicciones". Y condenamos a quienes las padecen.
- Es que nos ponen en riesgo, no?
- Cabrn.
- Sobre todo, nos hacen comportarnos agresivamente con los dems.
Privilegiando nuestras necesidades inmediatas a las del resto de
nuestra comunidad.
- Pero eso no es nada ms con las drogas.
- "Cmo que no me puedo estacionar aqu? Ahorita vern, pinches
ojetes. Si noms es un minutito." No importa que haya un chingo
de trfico. Que los dems se chinguen.
- "Me corren de la chamba? Culeros. Pero no importa. Mi mamita
s me sabe valorar. Y con su pensin nos va alcanzar."
- "Qu no me puedo inyectar? Vyanse al demonio. De todas
maneras, me siento ms chido en el viaje."
- No importa que me exploten. Ni importa que mi jefe est
abusando de los dems.
- Engaando a los clientes.
- Total, noms es un ratito. En lo que juntamos un dinerito. Y el
domingo me voy a confesar.
- En lugar de denunciar.
- Como siempre.
- De todas maneras no sirve para nada.
- Claro. As podemos evadir la responsabilidad.
- Ms fcil apuntar con el dedo e ignorar el problema.
- S. Creo que por all va la idea de este seor. O al menos es
como la estoy captando.
- La adiccin es reponsabilidad de todos.
- Y la psicodependencia es necesaria para salvaguardar nuestra
estructura social.
- Por ms jodida que est.
- Al calificar a unas dependencias con el nombre de "adicciones",
las volvemos naturalmente indeseables. Y al mismo tiempo, las
cargamos de negatividad. Y nos convertimos en policas y jueces
de los que son distintos a nosotros.
- Como pasa con "terrorismo", o con "pornografa".
pg 11

De Adicciones I - v0.1a.txt
- Chngale, t. Pa' pedir la siguiente tanda.
- Ya noms esta. Maana chambeo.
- Todava?
- En este pas est cabrn salir de jodido.
- De las otras dependencias nunca se habla, porque contribuyen a
reproducir las estructuras de poder de la sociedad.
- Son "buenas".
- Porque son aceptables.
- Y hasta "socialmente necesarias".
- Otra?
- La ltima.
- Dgame.
- Otra ronda. Igual.
- No, yo ahora quiero una negra.
- Igual, pero negra. En un momento.
- Se puede uno curar? Cmo?
- Como toda adiccin: reconociendo que la tenemos, para empezar.
- Y luego, "slo por hoy".
- "Only for today"?
- No. Just for today.
- Ah.
- Aunque creo que en realidad es "just today". El "for" no es
necesario.
- Gracias.
- Otra enciclopedia ambulante.
- Diccionario ingls-espaol y "vizconversa".
- Tal para cual.
- Ah est lo novedoso de este compadre. Que no es asunto de la
persona solamente.
- Entonces?
- Se trata de curar tambin a la comunidad. Reestructurar los
lazos sociales de los enfermos y hacerlos partcipes de su
entorno, de manera que se transformen en actores que contribuyan
activamente con la comunidad.
- Te cae?
- Bueno, quin sabe. Al menos as es como lo he entendido hasta
ahora.
pg 12

De Adicciones I - v0.1a.txt
- Pos a m s me suena bien chido.
- S, a m tambin.
- S, suena interesante.
- Pero a m no me convences, no soy adicta.
- Todos somos adictos.
- A algo.
- O a alguien.
- Yo, adicta al amor.
- Golfa.
- Es que ste es un garan.
- Y t eres insaciable.
- Ya, no se coman la torta delante de los hambrientos.
- Envidioso.
- Eres hambriento porque quieres. Qu pas con la morra que nos
presentaste de la escuela?
- Uy, no le toques ese son!
- Creo que vali.
- Cmo? Pos que pas?
- Estaba guapa.
- Y como que s se gustaban los dos, no?
- No s. Noms me conoci mejor y se las oli que andaba tras
ella, me dej de hablar. Ahora me evita cada vez que la veo o que
la invito a salir conmigo. Siempre tiene otro plan.
- Y t? Qu piensas? Le vas a insistir?
- No creo. Si no quiere, pos no quiere.
- O sea que le puedo llegar? Psame su telfono.
- Oye. No seas grosero.
- Ay, no me pegues. S est guapa la morra.
- De lo mejor que se le ha visto jams al compaero.
- S. S estaba guapa.
- Tambin este gey tiene la culpa, se tarda siglos!
- No me tardo siglos, no mames.
- Cmo no, chavo. Cuatro pinches veces me dejaste en la calle
porque se quedaba a dormir la morra en el cantn. Y cuatro
pinches veces que la regresaste a su casita como virgencita. Ni
siquiera le abriste la envoltura al regalito.
- No es eso, pendeje. No quera parecer que me aprovechaba de
pg 13

De Adicciones I - v0.1a.txt
ella.
- Noms le pareci que no le interesabas.
- A ver, cuenta. Ya me perd.
- Pos nada, que ac el compaerito...
- Oh, no mames.
- Te molesta? No lo cuento.
- S, s, cuenta. Te chingas.
- Es que yo...
- Ests entre amigos, broder.
- Pero si no quiere, no lo digas.
- Cmo no.
- Yo digo que de todas maneras nos lo vas a contar y luego as se
arman los chismesotes. Mejor cuntalo ac delante de todos. As
de menos este gey se puede defender.
- S, estoy de acuerdo.
- Pero es que l no quiere.
- No es que no quiera... es que... bueno, ya. Dale. Cuntales.
- Seguro?
- S, s. Cuntales.
- Este cabrn me llama un da por telfono.
- No fue por telfono.
- Ah, no. Cierto. La primera vez no. La primera vez me mand un
mensaje de texto.
- Un guatsop?
- Cul guatsop. Un puto SMS vil, que dice: "carnal, ando con una
amiga en un bar de por ac y le vamos a caer al rato a ver una
pelcula. no hay pedo?" Y yo, "a huevo que no, cmo crees.
Cunto te tardas?" "Noms un rato ms y que nos acabemos estas
chelas yo creo". "Ya vas, hermano. Dame una hora." Estaba yo todo
de huevn rascndome las pelotas, y que me paro en chinga a
escombrarle un poco la sala y la recmara.
- T de huevn? No te creo.
- Con lo mal que te sale.
- Ya, sguele.
- Qu pas?
- Pos que le pongo un vinito a enfriar, le arreglo su tinglado,
me visto en chinga y me salgo de la casa. Por fin, se le va a
pg 14

De Adicciones I - v0.1a.txt
hacer al compita! Antes de media hora ya estaba listo. "Todo
tuyo, hermano", le aviso, con guio de ojo y toda la cosa. Voy
pa'juera y le hablo a este gey pa' quedarme en su casa.
- El da que me hablaste en la madrugada? Eso no me contaste.
- Pa' que vean que no soy chismoso.
- Sguele. Qu pas?
- Pos le caigo con este zonzo y nos ponemos una pedota.
- S, acabamos cantando babosadas.
- No, pero la nia? Qu pas con ella?
- Prate. Lleg al da siguiente, ya tarde... pa' darles chance
de cotorrear chido la maana.
- Te la sabes todas, gey.
- S qu chido, se s es un amigo.
- Y luego?
- Nada, que este tarugo est ah, solo, en la computadora.
- Como siempre.
- Hablando de adictos, no?
- Ya, ya, sguele.
- Le digo, qu pas carnal? Cmo te fue con tu nenita?
- "Nada pana... todo bien, hermano, gracias." Y qu, mojaste la
brochita? "No, pos la verdad no." Cmo no? Qu pas? Se te
puso difcil la chava? "No. cmo crees?" Ah, pana, me espantas.
Qu pas, chavo? "Pos venimos a ver la pelcula y se qued
dormida."
- No.
- Tss!!
- Te cae? No manches.
- S, a huevo. Yo estaba igual: estupefacto.

//
Este trabajo est en proceso de produccin. Agradecer
infinitamente su apoyo para producirlo o sus amables comentarios
para mejorarlo.
//

pg 15

De Adicciones I - v0.1a.txt
Cmo que se qued dormida, broder? Pos qu pelcula vieron?
"Pos Andrei Rubliov."
- Andrei Rubliov?
- Una de Tarkovski, lenta como la chingada.
- No mames. Yo pens que ibas a decir una porno.
- Yo tambin me duermo con Tarkovski.
- Todo mundo.
- Tambin te duermes en las porno.
- Es que no las entiendo.
- No son para entenderlas, carajo.
- Oh, pos a m me gusta Tarkovski.
- S gey, pero no ves a Tarkovski con una morra que te ligaste
en un bar.
- No me la ligu en un bar. Chambeamos juntos. Y no le iba a
poner una pelcula porno la primera vez que vena a la casa.
- Claro. Mejor le pongo a Tarkovski para que se duerma.
- Chale, siquiera le hubieras puesto una de terror.
- De terror?
- Ya haban salido antes?
- No. Era la primera vez.
- De terror no est chido en la primera cita.
- Cmo no. As la morra se te abraza solita en las escenas
gachas. Lo vi en un documental.
- A huevo, yo tambin lo vi.
- El caso es que la chamaca se le durmi al zonzopilote de mi
carnal.
- Ay, pobrecillo.
- No, prate. Que no para ah la cosa.
- Hay ms? Cuenta.
- S, desembucha.
- "Se durmi entonces?", le digo. "chale. Y qu hiciste?" "Pos
la despert y le dije que se pasara a mi cama." "Y ella, qu
dijo?" "Primero dijo 'no, aqu est bien, gracias.' Pero le
insist y entonces se pas a la recmara."
- No juegues.
- cole, campen! A corregir el error.
- Aj... Le digo, "y t? Adnde te quedaste?" "En el silln."
pg 16

De Adicciones I - v0.1a.txt
- En el silln?
- "Es que no quera que pensara que me estaba aprovechando de
ella."
- No es cierto.
- Ja, ja, ja.
- Pero cmo acabaste en el silln? No te acostaste en tu cama?
- No. Le dije que se pasara a mi cama. Primero dijo, 'no cmo
crees, qu pena'.
- Apretada como todas.
- Entonces le dije que no se preocupara, que estbamos en
confianza.
- Eso!
- S, cmo no. Sgueles contando.
- Y ella qu te dijo?
- Dijo 'no cmo crees', otra vez. Pero le insist de nuevo y por
fin ya se pas para la cama.
- Guau... qu chingn.
- Y t?
- Agarr unas cobijas y me acost en el silln.
- Ven?
- No me digas eso.
- Qu lindo.
- Qu caballero.
- Qu pendejo, que.
- Exacto. Cagada doble.
- Primero la pelicula, y luego la cama.
- Como son machos.
- Y tan siquiera la besaste?
- No... no.
- A poco no te gusta?
- Claro que me gusta... puta, me fascina. Me gusta muchsimo.
Varias veces en el bar sent como una atraccin super fuerte por
ella. Como si hubiera un imn super poderoso que nos atraa
irremisiblemente. Y de pronto nos acercamos tanto... estuve a
punto de besarla.
- Y luego?
- Pos... no pude. No me atrev.
pg 17

De Adicciones I - v0.1a.txt
- Eres un puto.
- No digas eso. Fue muy lindo de tu parte.
- Cul lindo. Soberana pendejada.
- Djenlo. l s es un caballero.
- No, no.
- A ver, amiga. Sales un chavo por primera vez. Pon t que te
gusta. Mucho.
- Eso no lo sabemos. No s si le gusto o si noms le caigo bien.
- Argh! Me cae que te ahorco, carnal.
- Oye, no seas gacho con l.
- Cmo no? Pregntale! Pregntale cmo fueron a dar al bar.
- Uta. Ahora vas con eso.
- Ya djenlo.
- No, no. Yo s quiero saber. Tpate los odos si no quieres.
- Cmo llegaron al bar?
- Es que...
- Habla, que me muero de la desesperacin.
- Bueno, es que en la maana...
- Ya, ya. No la hagas cansada. La morra lo llam.
- Te cae?
- S. Estaba en el bar y me mand un mensaje preguntando si
quera caerle y tomarme unas chelas con ella.
- rale!
- Galn!
- Y el imbcil no le dio ni un beso a la vieja.
- No es imbcil.
- No, qu va.
- La neta s, cuate. Con la pena, pero eres un tetazo.
- Gracias, hermano. Tambin yo te quiero.
- Te digo, amiga. Pon t que el chavo no te guste muchsimo. Pero
te gusta algo, no?
- No sabemos. Esa es la verdad.
- O sea que tu llamas a cualquier gey desde un bar para
invitarle unas chelas? Ah noms porque s? Porque no te gusta?
- Bueno, igual y solamente quera platicar con l.
- En el bar.
- Gey, todo lo tergiversas. Ya te lo dije, haba un espectculo
pg 18

De Adicciones I - v0.1a.txt
de una amiga suya, y ella quera presentrmela.
- Ah, ya ves? La cosa cambia.
- Protegiendo el turf de la amiga.
- Y qu tal la amiga?
- Buena onda.
- Bella? Buen cuerpo?
- Bailarina.
- Guau.
- Hubo click?
- No, cmo crees! Estaba con su marido.
- Ah. O sea que no te buscaba onda con ella.
- Para nada. Vimos el show, platicamos tantitito con ellos y se
fueron porque iban a recoger a su nia.
- El caso es que te quedaste solo con la chica en el bar.
- S. Y luego platicbamos sobre cine, y le propuse que viramos
una pelcula en mi casa.
- Andrei Rubliov.
- No sabes. Djalo terminar.
- Claro que s, menza. Lo conozco desde que ramos chiquitos.
- Y eso qu?
- Por eso la puso, no entiendes? Porque estaban platicando de
Tarkovski y el baboso quiso ligar con "Andrei Rubliov".
- Simn, digo, no, gey. No quera ligar.
- No?
- Bueno, s. Pero no as.
- De hecho, no estaban platicando de Tarkovski. T le estabas
platicando de Tarkovski.
- Aj.
- Y como la chava no lo conoca, la invitaste a ver una pelcula
suya en la casa.
- S...
- Djalo ya.
- Y todo el camino, del bar a la casa, le hablaste de Tarkovski!
Le contaste la pelcula?
- No.
- Es que la iban a ver.
- Claro. Cmo ibas a estropearle la sorpresa.
pg 19

De Adicciones I - v0.1a.txt
- La wikipedia dice que est bien chingona esa pelcula.
- S, cuando estudias cinematografa y eres un nerdazo de mierda.
- No habas apagado el celular?
- No saba quin era Tarkovski, carajo.
- A m me gusta Tarkovski.
- Lo dicho: nerdaza de mierda.
- Y cmo se fueron a tu casa? Dnde estaba el bar?
- Caminamos. De la Alameda.
- Otro dauner.
- Cuando empez la historia te iba a decir que eras un
rompecorazones. Ms bien eres un matapasiones, carnal.
- Cmo caminando?
- Pos es que no tena dinero. Pero le dije varias veces que si no
quera que furamos en taxi.
- Pos es que no le preguntas. Paras el taxi. Y luego que lo pague
ella, ni pedo.
- Total: caminaron a tu casa. A las tantas de la madrugada.
- S.
- Le hubieras puesto la porno.
- Cmo crees?
- Como que te equivocabas de muvi.
- O como que te haban hackeado la mquina y te haban cambiado
la peli por una porno.
- A huevo. Y entonces s, sobre de ella.
- "Oye, qu pena. No vayas a pensar mal de m."
- "No para nada. Son cosas que pasan."
- "Y t cmo ves el cine porno? Lo has visto alguna vez?"
- "La verdad no con mucha atencin. Pero creo que es natural."
- "Natural?"
- "El sexo. El sexo es algo natural."
- "No tienes calor? No quieres ponerte ms cmoda?"
- "Ay, gracias. La verdad s. Hace calor."
- "Djame te ayudo. Cmo ves? Vemos esta?"
- "Pues, ni modo. Parece que es la nica que hay."
- Pues no, geyes. No es la nica. Tengo un titipuchal.
- As le dices, baboso.
- Pero slo tengo esa de Tarkovski: Andrei Rubliov.
pg 20

De Adicciones I - v0.1a.txt
- Ah, pos ah estuvo.
- "S, qu pena. Es la nica que tengo de Tarkovski. La vemos?"
- "Pues s, veamos de qu se trata."
- "Ests cmoda?"
- "Me vas a malcriar."
- "Claro que no. Slo djate consentir."
- "S, eso necesito: que me consientan."
- "Pues ven, recuestate aqu en mis piernas. Te voy a hacer
piojito."
- "Guau. No me puedo resistir a un buen piojito."
- "Mis piojos son los mejores."
- "Pues a ver. No me vayas a quedar mal, eh?"
- "Todas nuestras clientas se van satisfechas. Y s no, les damos
los siguientes cinco tratamientos gratis."
- "Pues s me cumple, me voy a hacer clienta. Hay tanto
charlatn..."
- "Vngache pa'c, princesita. La voy a consentir como se lo
merece."
- "Ay, ji, ji, ji."
- Hey, ustedes, ya prenle, que todos nos estn viendo.
- Bravo! Bravo! Aplausos!
- Cmo me hicieron reir, canijos.
- Pero bueno... y las otras veces?
- De mal en peor.
- Te digo que este bato es un taradazo.
- Ya no les cuentes. Mejor no.
- Ni modo, mano. Aguntate como los machos.
//
Este texto est en proceso de produccin. Agradeceremos
infinitamente cualquier apoyo para su puesta en escena y sus
amables comentarios.
//
//
Acto Final est en proceso. El eplogo sera ms o menos as:
//
pg 21

De Adicciones I - v0.1a.txt
- Ven? Todos somos dependientes.
- Adictos a algo.
- Pero es por amor, t.
- No menso, "exceso de sensibilidad".
- Eso dije.
- Hjole, pos a m me disculpan, pero ora s voy a echarle ojo a
mi celular.
- Y yo.
- S, yo tambin. Igual y por fin se resuelve lo de mi chamba.
- nimo, amigo! Las mejores vibras para t.
- S, estamos contigo.
- Hblale al mesero, que se traiga otra ronda.
- Mesero!
- Dgame.
- Igual para todos.
- Tons qu, mami? De veras nos pichas los tragos, o noms nos
estabas calando?
- Oye, t!
- Oh, pos ella dijo.
- Claro que s, papacito. Yo les picho el pisto.
- Mesero, que sea doble! Pa'que ya no des vueltas.
- Eso s, noms no me vuelvan a decir adicta, porque me
re-emputa.
- Ya vas.
- Te vamos a decir no-adicta.
- Salud por la no-adicta!
- Salud!
Mxico, D.F.
Agosto 2015

pg 22