DE LA ARTICULACIN A LA SUBSUNCIN CONSIDERACIONES SOBNRE EL STATUS DE LAS FORMSA

DOMESTICAS DE PRODUCCIN EN EL CAPITALISMO PERIFRICO.

Gordillo Gaston.
INTRODUCCIN
Debate en torno al lugar que ocupan las economas domsticas en la dinmica global del capitalismo. El cual ha girado
en torno al status terico desde el cual abordar la situacin actual de estas formas productivas, que a pesar de su gran
diversidad estructuralmente se encuentran en una misma situacin frente al capital. Dos enfoques para abordar la
relacin entre el capitalismo y la produccin domstica;
1. el ms difundido y que sostiene que existe una articulacin de modos de produccin entre el capitalismo y el
sector domstico en la que el primero sera el modo de produccin dominante, y el segundo el modo subordinado.
2. aquel que, en respuesta crtica a esta postura afirma que la produccin domstica ya no constituye un modo
de produccin, sino un sector que si bien mantiene una especificidad econmica propia esta subsumido al capital, y que
por lo tanto es una parte constitutiva del modo de produccin capitalista.
Este trabajo analiza los dos ejes. Ya que ello permitir situar mejor la perspectiva terica, que concibe que estos
sectores productivos estn subsumidos indirectamente al capital y que por ende son parte integrante de su dinmica
global de acumulacin.
LA TESIS DE LA ARTICULACIN DE MODOS DE PRODUCCIN
Una Revisin Crtica.
El Concepto de Modo de Produccin en Marx
Modo de produccin, representa una determinada fase histrica, del desarrollo de las fuerzas productivas y las
relaciones sociales de produccin que corresponde dicha fase. El eje de la dinmica y transformacin de los modos de
produccin lo constituye la contradiccin dialctica entre las fuerzas productivas y las relaciones sociales de
produccin. Marx alude en definitiva a una estructura global de produccin-reproduccin en la que no es posible
separar la base material de su superestructura poltico ideolgico y jurdico. Adems al abordar la dinmica del modo
de produccin capitalista, parti del supuesto metodolgico de que constitua un sistema cerrado, expandido
universalmente y adueado de todas las remas de la produccin, as no lleg a desarrollar ninguna teora de la
articulacin del modo de produccin capitalista con modos no-capitalistas. La relacin del capitalismo con formas nocapitalistas son ligadas al anlisis de la gnesis del sistema. En relacin con ello se destaca el concepto de produccin
mercantil simple, aluda a un tipo especial de circulacin propia de la produccin domstica contrapuesta a la
circulacin capitalista. Marx abordo a la produccin simple de mercancas como una primera aproximacin lgica a la
teora de la produccin capitalista de mercancas no como un modo de produccin distinto que pudiera estar

articulado al capitalismo. Esta tenia aplicabilidad concreta, la pequea produccin campesina que vende mercancas
en el mercado para comprar otras mercancas y no un modo de produccin campesino.
El uso que hace marx del modo de produccin no lo utiliza como modo de produccin social, en el sentido de
totalidad resultante de la articulacin, sino como equivalentes a proceso inmediato de trabajo como forma o manera de
producir. En su obra no hay una alusin al campesinado como totalidad histrica. Para marx, la produccin domstica
no constituye un modo de produccin social exterior al capitalismo, sino un sector productivo inserto dentro del
capitalismo que no obstante, mantiene relaciones de produccin heredados de modos de produccin anteriores. No se
dedic a analizar en profundidad el carcter de la relacin entre el capital y los sectores productivos domsticos,
debido a su inters secundario en el tema.
La Postura articulacionista y sus problemas.
La tesis de la articulacin de modos de produccin tuvo su origen con el marxismo estructuralista mas
precisamente con la definicin de Althusser de modo de produccin y formacin econmica-social y con el intento de
Balibar de establecer las bases de una teora general de los procesos de transicin. Para Althusser el modo de
produccin es un concepto abstracto en el que se pueden distinguir tres niveles: un nivel econmico, un nivel poltico
y otro ideolgico, poseen una autonoma y estn interrelacionados de manera que el econmico es el determinante en
ltima instancia. Las formaciones econmico sociales, por su parte, son para este autor conceptos concretos que se
definen por la articulacin de una serie de modos de produccin en una relacin de dominancia determinada.
Balibar, al intentar elaborar una teora de los procesos de transicin, sostiene que las formas de transito de un
modo de produccin. Los perodos de transicin estn caracterizados por la coexistencia de varios modos de
produccin. No obstante, donde mas se ha utilizado la categora de articulacin de modos de produccin ha sido en el
anlisis de la relacin entre el capitalismo y las economas domsticas perifrica.
Meillassoux analiza la dinmica de explotacin a la que el capital somete al sector domstico, tomando un
factor de central: el hecho de que las condiciones de reproduccin social de este ltimo estn dadas por el capitalismo.
En general, lamayora de los autores campesinistas han rechazado la perspectiva estructuralista ya que su principal
postura es que el campesinado no constituye un modo de produccin distinto, sino un sector productivo inserto
dentro del modo de produccin capitalista. Sin embargo, Palerm siendo uno de los principales autores campesinistas es
al mismo tiempo uno de los ms firmes defensores de la postura de la articulacin de modos de produccin. As Palerm
considera que el campesinado es funcional a la acumulacin de capital, pero partiendo de la base de que constituye un
modo de produccin articulado al capitalismo. Para este autor, en este proceso, la dinmica del modo de produccin
campesino aunque no su naturaleza est determinada por el capital.
podemos entonces hablar hoy de los sectores domsticos como modos de produccin? al respecto, si
analizamos el contexto mundial se ver que debido a la expansin del capitalismo las economas domsticas han
perdido el control sobre sus condiciones de reproduccin social y al mismo tiempo se han visto desarticuladas como

totalidades socio-econmicas. Efectivamente, el nuevo contexto impuesto por el capital ha hecho que estos sectores
sean hoy incapaces de garantizar por si mismos su propia reproduccin social y que por ende dependan
ineludiblemente para ello del acceso al mercado. En primer lado, la fuerte presin territorial y los cambios ambientales
provocados por la expansin del capitalismo han alterado en medida considerable la dinmica y el rendimiento de las
actividades productivas domsticas. Este proceso de presin territorial redujo en forma considerable la capacidad de
los antiguos modos de produccin de garantizar su reproduccin social. Sin embargo, lo que ms socav las
posibilidades de estos sistemas de autorecrearse fue la dominacin econmica, poltica y militar que el capitalismo
impuso en la periferia, de la cual la presin territorial no era ms que expresin espacial. En este sentido, oblig a los
sectores domsticos a obtener recursos monetarios para adquirirlos, a travs de la venta. Adems, en determinado
contexto histrico-regional el acceso al mercado fue incentivado a travs de modalidades paralelas de coercin: la
obligacin de pagar impuestos monetarios. En definitiva, la expansin del capital signific el fin de la totalidad
socioeconmica y poltica que antes enmarcaba a estos modos de produccin y su inclusin subordinada en un nuevo y
mas amplio sistema totalizador: el capitalismo. Dado este contexto, las economas domsticas ya no constituyen modos
de produccin, los sistemas productivos domsticos que hoy cubren buena parte de la periferia se hallan totalmente
insertos en la dinmica impuesta por el mercado.
Por otra parte, la postura articulacionista lleva a postular en ltima instancia una dicotoma sistemtica entre
modos distintos, reviviendo con ello los esquemas dualistas del culturalismo y concibiendo a la produccin domstica
como un elemento externo al capitalismo.
LA SUBSUNCIN INDIRECTA DE LAS FORMAS DOMSTICAS DE PRODUCCIN AL CAPITAL.
El concepto de subsuncin del trabajo al capital en Marx.
El concepto de subsuncin del trabajo en el capital fue desarrollado por Marx, analizo el proceso de
produccin capitalista desde un punto lgico y a la vez histrico haciendo uso para ello de las categoras de subsuncin
formal y subsuncin real del trabajo al capital. La subsuncin formal supone para Marx la separacin del productor
directo de sus medios de produccin y, a partir de all, la existencia de una relacin puramente monetaria entre el que
se apropia del plustrabajo y el que lo suministra, relacin en la que ya no median lazos extra-econmicos. Por ende la
subsuncin formal es la forma general de todo proceso capitalista de produccin basada en el establecimiento del
trabajo asalariado como la forma obligada de sancin y validacin de la fuerza de trabajo.
Sobre esta base, empero, la dinmica de valorizacin del capital impuls una transformacin profunda en la
naturaleza tecnolgica del proceso productivo, transformacin que consolid el trabajo en gran escala y la produccin
por la produccin como condicin necesaria del sistema. Fue con esta revolucin tcnica de los procesos de trabajo y
con la conformacin de la gran industria que se produjo histricamente la subsuncin real del trabajo en el capital.
La subsuncin formal supone para Marx la separacin del productor directo de sus medios de produccin y, a
partir de all, la existencia de una relacin puramente monetaria entre el que se apropia del plustrabajo y el que lo

suministra, relacin en la que ya no median lazos extra-econmicos. Por ende, la subsuncin formal es la forma
general de todo proceso capitalista de produccin basada en el establecimiento del trabajo asalariado como la forma
obligada de sancin y validacin de la fuerza de trabajo. Sobre esta base, empero, la dinmica de valorizacin del
capital impuls gradualmente una transformacin profunda en la naturaleza tecnolgica del proceso productivo,
transformacin que consolid el trabajo en gran escala y la produccin por la produccin, como condicin necesaria
del sistema. Fue con esta revolucin tcnica de los procesos de trabajo y con conformacin de la gran industria que se
produjo histricamente la subsuncin real del trabajo en el capital.
La plusvala absoluta es aquella plusvala que solo puede incrementarse por la prolongacin de la de la jornada
de trabajo. Por ello, la forma mas madura de extraccin de plusvala por parte del capital es la que incrementa el
tiempo de trabajo excedente sin extender la jornada laboral. Y ello slo se logra disminuyendo el tiempo de trabajo
necesario a travs de una revolucin del proceso productivo. En este sentido, la plusvala relativa es aquella que se
basa en la reduccin del tiempo de trabajo necesario, con el consiguiente cambio en la proporcin de magnitudes entre
ambas partes de la jornada de trabajo. Por lo tanto, la va relativa de incremento de plusvala es la caracterstica de la
subsuncin real del trabajo al capital y por ende del modo de produccin capitalista. En definitiva, la subsuncin
formal y la real son complementarias, pues la subsuncin formal est presente en todo el proceso capitalista de
produccin y es la base de toda subsuncin real, le impone al sistema su ley bsica: la transformacin de los procesos
de trabajo al servicio del proceso global de valorizacin.
La subsuncin indirecta de la produccin domstica.
En este sentido, la categora de subsuncin del trabajo al capital alude un nivel lgico a un proceso que es identificable
tanto en la relacin existente entre el capital y el proletariado como entre el capital y produccin domstica,
bsicamente a la subordinacin y explotacin del proceso de trabajo, y su inclusin dentro del proceso de valorizacin
del capital, proceso de trabajo y su inclusin dentro del proceso de valorizacin del capital, proceso Marx no lleg a
profundizar, sin embargo, no slo las formas domsticas de produccin no han sucumbido sino que adems el capital
las ha recreado y refuncionalizado insertndolas en su dinmica de acumulacin.
En el proceso general de subsuncin alude a un proceso por el cual el productor directa est dominado y
explotado por el capital e incluido en su proceso de valorizacin. Esta caracterstica est presente tanto en la relacin
entre el obrero y el capital industrial como entre el producto domstico y el capital comercial, agrario o financiero. La
subsuncin formal y real alude a una forma especfica de subordinacin del trabajo al capital, basada en la
expropiacin del productor directo de sus medios de produccin y en el control directo del proceso de trabajo por parte
del capitalista. Forma distinta de manifestarse, bsicamente a travs de mecanismos indirectos que respetan al carcter
no-capitalista del proceso laboral domstico: la compra y venta de productor, la contratacin estacional de parte de la
fuerza de trabajo y el otorgamiento de crditos.

Poe lo tanto es posible distinguir distintas formas de subsuncin del trabajo al capital, no slo las que
involucran a la fuerza de trabajo proletarizada, sino tambin formas de subsuncin al capital que comprenden a
productores directos an unidos a sus medios de produccin. Este fenmeno nos lleva a considerar las variables que
definen la especificidad del proceso de expansin del capitalismo en las zonas rurales de la periferia. En este sentido, la
expansin del capital en la periferia tuvo caractersticas particulares que en forma general se manifestaron tanto en la
periferia extraeuropea (la que se entra en este trabajo) como en la Europa mediterrnea y centro oriental. Esta
expansin posey una dinmica tal que no implic una expropiacin masiva a los productores directos. En efecto,
diversos factores, adems de la propia resistencia poltica domstica, pusieron un freno a una proletarizacin total, por
un lado, el hecho de que en buena parte de la periferia los principales sectores productivos capitalistas fueron empresas
agrcolas y que por ende la demanda de fuerza de trabajo fuera sobre todo estacional, y por el otro, la creciente
importancia que estas formas domsticas adquirieron como productores de mercancas simples. En este proceso el
capital impuso no slo formas directas de subordinacin del trabajo basadas en la proletarizacin, sino tambin formas
de subsuncin basadas en el mantenimiento de la propiedad el productor directo sobre sus medios de produccin y en
el control por medio del mercado de la produccin domstica, sobre todo a travs de la contratacin estacional de parte
de su fuerza de trabajo y de la compra de sus productos. En este sentido, el capitalismo penetr en las zonas rurales de
la periferia, por un lado, la expansin del capital llev a la destruccin y proletarizacin de los sectores domsticos, y
por el otro, a su preservacin, transformacin y recreacin como sector inserto en sus crculos de acumulacin.
Gran parte dela periferia las unidades domsticas mantienen la propiedad de los medios de produccin y el
trabajo familiar, por lo que sus procesos de trabajo no han sido subsumidos en forma directa al capital. En este
contexto, el control que el capital ejerce sobre la economa domstica se produce a travs del mercado y dada la
necesidad de acceder a el, los productores domsticos se ven obligados a adecuarse a sus reglas. La primera regla que
impone el capitalismo es la adopcin de forma de mercanca como la forma obligada de sancin que deben adoptar
tanto los productos como la fuerza de trabajo domstica para poder ser intercambiados. As, al acceder al mercado de
productos la economa domstica de subsistencia se transforma en una forma mercantil simple cuyo objetivo es la
obtencin de un ingreso monetario para obtener bienes de uso que ella no produce y que en el nuevo contexto en el que
se encuentra son vitales para su reproduccin. Y en ese proceso se vuelve estructuralmente dependiente del mercado y
queda subordinada a su dinmica. Concretamente, al unidad domstica va perdiendo el control sobre sus condiciones
de existencia, ya que en forma indirecta, a travs de las normas de intercambio y sobretodo del sistema de precios, el
capital le dicta un conjunto de normas de produccin: tipo y cantidad de mercancas a producir, uso de determinados
medios de produccin, organizacin e intensidad del trabajo.
Dentro del proceso global de subsuncin al capitalismo en algunas ocasiones las transformaciones que el capital
impone a la dinmica productiva domstica implican cambios que sin llevar a la proletarizacin, transforman casi por
completo las bases el sistema econmico tradicional.

Una de las caractersticas que acompaan el proceso de subordinacin de las economas domsticas al capitalismo es la
transformacin tcnica de sus procesos de trabajo., la constante adecuacin de la produccin a las necesidades de
valorizacin del capital los obliga a modernizar gradualmente el proceso de trabajo. En estos casos, el productor
domstico debe adquirir nuevos medios de trabajo, recurrir al uso de fertilizantes, y en este proceso alterar aspectos
importantes de la organizacin de los procesos productivos. Adems esta modernizacin implica un acceso a crditos.
La venta del sector domstico de su fuerza de trabajo, por su parte, se centra por lo general, en el asalaramiento
estacional en empresas capitalistas rurales, esta acceso estacional al mercado de trabajo tambin altera aspectos
significativos de la dinmica de produccin familiar. Las caractersticas particulares que adoptar la subordinacin al
capital de las economas domsticas hacen que no se puedan utilizar las categoras de subsuncin formal y real
para explicar este proceso. En este sentido, es indudable que con el objeto de diferenciar la subsuncin que sufre el
productor domstico de la del trabajador proletarizado, es necesario encontrar una nueva categorizacin del concepto
de subsuncin que de cuenta del proceso, lo que plantea no pocos problemas tericos. La supeditacin de la produccin
domstica al capital, en primer lugar se considera que cualquier categorizacin que intente dar cuenta de la subsuncin
de las economas familiares debe abordar este proceso en su especificidad, en este sentido, el capital controla en forma
indirecta a travs de las reglas de intercambio en el mercado, respetando el carcter no capitalista de la produccin.
Gutierrez Perez y Trapaa Delfin, han sostenido que la subsuncin del sector domstico al capital constituye una
Subsuncin indirecta, permite dar cuenta de la situacin actual como sector inserto en el capitalismo pero que al
mismo tiempo mantiene un carcter no-capitalista y es explotado a travs de mercado. Ello no implica que no explote
estacionalmente en forma directa la fuerza de trabajo proveniente de este sector. En estos casos, si bien hay
estacionalmente una subsuncin directa de fuerza del trabajo, el capital sigue sin controlar directamente los procesos
productivos realizados dentro del grupo domstico. Por ende, la subsuncin de las actividades domsticas sigue siendo
indirecta, mediatizada por el acceso al mercado laboral.
Al abordar la venta estacional de fuerza de trabajo en tanto los productores domsticos tengan como ncleo regulador y
punto de partida de sus actividades econmicas globales aquellas realizadas en su grupo domstico y que por ende
vendan su fuerza de trabajo para complementar sus ingresos como productores directos, no son proletarios o
semiproletarios rurales en sentido estricto. Por el contrario, constituyen una forma productiva no-capitalista subsumida
indirectamente al capital, que estacionalmente somete parte de su fuerza de trabajo al control directo de este.
Otros autores como Ann Stoler, sostiene que en el capitalismo perifrico la subsuncin puede ocurrir, en el proceso de
trabajo, en las relaciones sociales donde se reproduce la fuerza de trabajo, agregando que la subsuncin puede darse en
uno de esos mbitos y no en el otro, o bien en ambos a la vez, o bien en cada uno de ellos en distinto grado. Esta
diferenciacin plantea inconvenientes, ya que no solo separa un proceso indivisible como es el de produccinreproduccin sino que adems termina fragmentando el proceso global de subsuncin, al concebir que la subsuncin
directa del trabajo en el sector capitalista puede no implicar la subsuncin de la produccin domstica. Por el contrario

la subsuncin directa estacional del trabajador proveniente del sector domstico es una empresa capitalista implica en
forma necesaria que las actividades domsticas tambin estn subsumidas al capital.
En marx la categora de subsuncin real alude desde un punto de vista lgico a la transformacin tcnica de
los procesos de trabajo en virtud de su supeditacin a la dinmica de valorizacin del capital, no obstante, se cree que
su uso en este nuevo contexto requiere tomar en cuenta algunas importantes salvedades, en primer lugar, al igual que
con el concepto de subsuncin, el de subsuncin real necesita como categora lgica de la mediacin de los
determinantes histricos propios del agro perifrico para poder ser aplicado en este contexto en forma apropiada.
Segn el autor, el principal problema ligado al uso del concepto de subsuncin real para dar cuenta de la tecnificacin
es el utilizarlo histricamente tal como hace marx para el capitalismo central, como resultado necesario de un proceso
de transicin, en este sentido, si bien el capital impone como tendencia la tecnificacin a todos los sectores domsticos,
en el agro perifrico existen factores que en muchos casos inhiben fuertemente el desarrollo de un sector domstico
tcnicamente avanzado y por ende de una subsuncin indirecta real.
El hecho de que las unidades domsticas alcancen una tecnificacin slo parcial o por contrario adopten formas
productivas de corte semi-empresarial, y por ende una subsuncin indirecta real, depende por ende de los particulares
contextos histricos-regionales y sobre todo de la particular dinmica de acumulacin que el capital imponga en el
agro. Lo importante de esta nueva perspectiva es la ruptura que ha provocado con los esquemas articulacionistas del
estructuralismo, esquemas que han sido por mucho tiempo el marco de referencia ms comn de la antropologa
econmica y la sociologa rural. En este sentido, considera que el anlisis de las economas domsticas en el contexto
de su subsuncin indirecta al capital permite abordar desde una perspectiva ms dinmica no solo el lugar de estas
ocupan en el capitalismo sino tambin los procesos de produccin y reproduccin social de los que son
indisolublemente parte.
Consideraciones finales la reproduccin de las economas domsticas en la dinmica del capitalismo.
La existencia de sistemas productivos que mantienen un control sobre sus medios de produccin y que por ende estn
subsumidos al capital en forma indirecta constituye un factor de particular importancia en la dinmica de acumulacin
del capitalismo mundial. Precisamente, su persistencia como sector domstico le permite al capital extraer de ellos
fabulosos vende productores en el mercado, el capital puede pagar por ellos procesos inferiores al precio medio de
mercado. Un fenmeno similar ocurre cuando el grupo domstico compra mercancas o accede a crditos. El capital
pueda sobreexportar al trabajador durante los procesos de trabajo: pagando salarios incluso inferiores al costo de
reposicin de la fuerza de trabajo vendida y a su vez prolongando en forma sistemtica la jornada laboral, o sea
extrayendo plusvala absoluta. En este contexto, es claro que la existencia de estas formas domsticas de produccin
favorece en medida considerable a la acumulacin capitalista, ya que estas reproducen fuerza de trabajo estacional y
barata y productores simples de mercancas que adems pueden tomar crditos usuarios y comprar productores a
precios superiores a los del mercado. Por ende, la recreacin de estas economas domsticas parte de la lgica global

del capitalismo. No obstante, as como el capital reproduce constantemente a estos sectores productivos al mismo
tiempo tambin tiende a sobreexplotarlos y degradarlos. Ello responde a un apropia dinmica de reproduccin
ampliada, que lleva a buscar el control directo de la tierra productiva, a superexplotar la fuerza de trabajo estacional
ms all de lmites tolerables.
As, las formas domsticas de produccin estn sometidas en forma simultnea a dos tendencias opuestas y
contradictorias. Una por el cual el capital las reproduce como sector productor de excedentes que le son expropiados y
como fuente estacional de mano de obra, y otra por la cual el capital las superexplota ms all de lmites tolerables y
las empuja hacia la conformacin de una fuerza de trabajo proletarizada. Por ello, la reproduccin social de los
sistemas domsticos de produccin debe tambin buscarse en factores polticos: en la propia resistencia domestica a la
explotacin y en el accionar del Estado, la movilizacin poltica domstica juega un papel central en las posibilidades
de su reproduccin.
El capital, junto con el Estado, busca recrear al productor domstico como sector subordinado a su dinmica.
Por el contrario, el productor domstico busca reproducirse para enfrentar la explotacin, lo que en determinados
contextos puede desembocar en posturas radicales o revolucionarias frente al orden constituido. Dado este contexto, es
indudable que la dinmica de acumulacin del capitalismo tardo esta basada no solo en la explotacin directa de
trabajadores proletarizados en empresas industriales, sino tambin en la explotacin indirecta delas economas de
subsistencia rurales y urbanas, proceso en el que el capital recrea y refuncionaliza a estos sectores domsticos como
segmentos subordinados a su dinmica. En definitiva, la actual existencia de sectores productivos heredados de
antiguos modos de produccin constituye una manifestacin de la particular dinmica que adquiere la acumulacin
capitalista en la periferia. Estos sstemas econmicos, han sido desarticulados como modos de produccin y se han
constituidos como formas productivas que, si bien estn estructuradas en torno a relaciones de produccin nocapitalista y por consiguiente mantienen importantes particularidades propias, estn subordinadas a la dinmica del
capital y son parte integrante del capitalismo perifrico y del sistema capitalista mundial. Ms an son resultado de su
expansin en la periferia ya que sus actuales actividades econmicas no constituyen supervivencias arcaicas sino
modalidades que en muchos aspectos responden a la dinmica de su integracin a las relaciones de mercado. Y en este
sentido, el abordar estas formas productivas como indirectamente subsumidas al capital nos permite analizarlas en su
doble dimensin: como sistemas que mantienen una especificidad no-capitalista y que al mismo tiempo son parte
constitutiva del capitalismo y de su dinmica global de acumulacin