Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Gonzlez
INSTITUTO SUPERIOR DEL PROFESORADO
Dr. JOAQUN V. GONZLEZ
NIVEL: Superior
CARRERA: Profesorado de Lengua y Literatura
CURSO: 4 ao DIVISIN: B TURNO: Vespertino 17.30- 20.10
EJE: Formacin disciplinar
INSTANCIA CURRICULAR: Literatura Argentina
CURSADA: Anual
CARGA HORARIA: 4 horas semanales
PROFESOR: Dr. Maximiliano Linares
CICLO LECTIVO: 2013
Objetivos:
El objetivo general del programa es orientar a los estudiantes en la lectura crtica y
pormenorizada de los textos que lo integran y de las polmicas que operan como sus
contextos, atendiendo a las continuidades y rupturas en la construccin de caracterizaciones
centrales en la literatura argentina de los siglos XIX y XX. Partimos, en el planeamiento de
esta materia, de su condicin central e imprescindible en la formacin integral de un profesor
de Lengua y Literatura a los efectos de su enseanza y transmisin en la escuela media. Por lo
expuesto, y considerando que nuestra materia pertenece al cuarto ao de cursado de la carrera,
pretendemos que los estudiantes logren estos objetivos especficos:
desarrollar el gusto por la lectura de textos literarios a travs del conocimiento y el anlisis
de obras y autores capitales de la literatura argentina;
caracterizar la literatura argentina a partir de los textos a fin de conformar un mapa de
lectura atento a las tendencias esttico-ideolgicas;
establecer relaciones entre obras literarias argentinas, latinoamericanas y de la literatura
universal;
identificar perodos y movimientos estticos y vincularlos con los contextos socio-culturales
en los que se desenvuelven;
relacionar la literatura con otras artes y saberes;
desarrollar competencias para el abordaje crtico y metacrtico de los textos literarios a
travs de:
sentido.
Contenido:
La figura del Otro en la Literatura Argentina
1. DE EL MATADERO A OPERACIN MASACRE: CAMPAAS DE ANIQUILACIN
DEL OTRO. Romanticismo y Saln Literario en la Generacin del 37. La delimitacin de
fronteras internas (espaciales, culturales, sociales) y la definicin de identidades colectivas:
brbaros y/o civilizados. La tensin fundante entre Civilizacin y Barbarie en la estela del
problema esttico de la representacin del otro. La Barbarie como espectculo y como
horror desde El Matadero a Operacin masacre. La potencia de lo inclasificable: textos
iniciticos y fundantes en la Historia argentina: literatura y anticipacin simblica de la
barbarie y los exterminios del siglo XIX al XX.
Corpus: La cautiva (1837) y El matadero (1840?), de Esteban Echeverra.
Facundo (1845), de Domingo F. Sarmiento.
La condesa sangrienta (1971) de Alejandra Pizarnik
El nio proletario (1973) de Osvaldo Lamborghini
Operacin masacre (1957) de Rodolfo Walsh
2. LA GAUCHESCA COMO USO LETRADO DE LA VOZ DEL OTRO. Orgenes y
paroxismo de un registro rioplatense: la gauchesca. Los primeros dilogos y cielitos, del
romance a la invectiva independentista. Poltica y humor entre las guerras fraticidas.
Redefinicin de un gnero y uso letrado de la voz del gaucho.
Corpus: Dilogos y cielitos (seleccin), de Bartolom Hidalgo.
La refalosa (1843), de Hilario Ascasubi.
Fausto (1866), de Estanislao del Campo
El gaucho Martn Fierro (1872) y La vuelta de Martn Fierro (1879), de Jos Hernndez.
3. PACTOS Y MEDIACIONES CON EL OTRO. Hacia una representacin de las vocesotras: gauchos, renegados, indios, cautivas, moreiras, prostitutas. Transgresin y dandismo en
Lucio V. Mansilla. Oralidad y escritura: la figura del causer. Sobre folletines y novela popular
argentina: el fenmeno editorial de Eduardo Gutirrez.
Corpus: Una excursin a los indios ranqueles (1870) y Entre nos. Causeries del jueves (Los
siete platos de arroz con leche, El famoso fusilamiento del caballo), de Lucio V. Mansilla.
Juan Moreira (1879/80), de Eduardo Gutirrez
El Juan Moreira (1973) de Leonardo Favio.
Ema, la cautiva (1981) de Csar Aira
*Gutirrez, Juan Mara. Los poetas de la revolucin. Buenos Aires: Academia Argentina de
Letras, 1941.
*Lamborghini, Lenidas: El gauchesco como arte bufo en Historia crtica de la
literatura argentina. Director: No Jitrik. Tomo 2: La lucha de los lenguajes.
Director del volumen: Schwartzman, Julio. Buenos Aires: Emec, 2003. [Primera versin:
Tiempo argentino, 23 de junio de 1985].
*Ludmer, Josefina. El gnero gauchesco. Un tratado sobre la patria. Buenos Aires,
Sudamericana, 1988.
*Prieto, Adolfo. El Discurso Criollista en la formacin de la Argentina Moderna. Buenos
Aires: Editorial Sudamericana, 1988.
*Rama, ngel. Los gauchipolticos rioplatenses. Buenos Aires: CEAL, 1982.
*Romano, Eduardo: Poesa tradicional, poesa popular, poesa cultivada en Sobre poesa
popular argentina. Buenos Aires, Centro Editor de Amrica Latina, 1983.
*Schvartzman, Julio.Las letras del Martn Fierro, en Historia crtica de la
literatura argentina. Director: No Jitrik. Tomo 2: La lucha de los lenguajes.
Director del volumen: Schwartzman, Julio. Buenos Aires: Emec, 2003.
Unidad 3
Bibliografa crtica:
*Borges, Jorge Luis. Eduardo Gutirrez, escritor realista en Textos cautivos. Buenos Aires:
Tusquets Editores, 1986.
*Iglesia, Cristina. El placer de los viajes. Notas sobre Una excursin a los indios ranqueles
de Lucio V. Mansilla, Mejor se duerme en la pampa. Deseo y
naturaleza y Mansilla: sueos y vigilias en La violencia del azar. Ensayos sobre literatura
argentina. Buenos Aires: FCE, 2003.
*Laera, Alejandra. El tiempo vaco de la ficcin. Las novelas argentinas de Eduardo
Gutirrez y Eugenio Cambaceres. Buenos Aires: FCE, 2004.
*Ludmer, Josefina. El cuerpo del delito. Un manual. Buenos Aires: Perfil, 1999.
*Pauls, Alan: Sobre las causeries de Mansilla. Una causa perdida en Lecturas crticas, N 2,
1982.
*Ramos, Julio. Entre otros: Una excursin a los indios ranqueles de Lucio V. Mansilla, en
Filologa, XXI, 1. Buenos Aires: 1986.
*Rivera, Jorge. Eduardo Gutirrez. Buenos Aires, CEDAL, 1967.
*Romn, Claudia. A pedir de boca, prlogo a Lucio V. Mansilla. Los siete platos de arroz
con leche. Buenos Aires, Biblioteca Argentina de Clarn, 2001.
*Vias, David. Mansilla: clase social, pblico y clientela, en Literatura argentina y
poltica. De los jacobinos porteos a la bohemia anarquista. Buenos Aires: Sudamericana,
1995.
Unidad 4
Bibliografa crtica:
*Astutti, Adriana. Elas Castelnuovo o las intenciones didcticas en la narrativa de Boedo,
en Jitrik, No (director), Historia crtica de la literatura argentina, tomo 6 (directora del
tomo: Mara Teresa Gramuglio). Buenos Aires, Emec, 2002.
*Avaro, Nora y Capdevila, Anala. Martnez Estrada, denuncialista, en
Denuncialistas. Buenos Aires: Santiago Arcos, 2004.
*Fernndez Moreno, Csar. La realidad y los papeles. Panorama y muestra de la poesa
argentina contempornea. Madrid, Aguilar, 1967.
*Gramuglio, Mara Teresa. Retrato del escritor como martinfierrista muerto, en Leopoldo
Marechal. Adn Buenosayres. Mxico: FCE, 1997.
*Molina, Enrique. Hacia el fuego central o la poesa de Oliverio Girondo, en Girondo,
Oliverio, Obras, Buenos Aires, Losada, 1968.
*Porra, Ana. La revista Martn Fierro, una vanguardia en proceso. En Dalmaroni M. y
Chicote G. (compiladores) El vendaval de lo nuevo. Rosario: Beatriz Viterbo, 2008.
*Prieto, Adolfo. Boedo y Florida en Estudios de Literatura Argentina. Buenos Aires,
Galerna, 1969.
*Sarlo, Beatriz. Oliverio: una mirada de la modernidad, en Una modernidad perifrica.
Buenos Aires 1920 y 1930. Buenos Aires: Nueva Visin, 1988.
*----------------. Vanguardia y criollismo: la aventura de Martn Fierro, en Altamirano,C. y
Sarlo, B., Ensayos argentinos. De Sarmiento a la vanguardia, Buenos Aires, CEAL, 1983.
*Schwartz, Jorge. Vanguardia y Cosmopolitismo en la dcada del veinte. Oliverio Girondo y
Oswald de Andrade. Rosario, Beatriz Viterbo, 1993.
Unidad 5
Bibliografa crtica:
*Aira, Csar. Arlt en Paradoxa, n 7, Rosario: Beatriz Viterbo, 1993.
*Capdevila, Anala. Arlt: La ciudad expresionista, en Boletn/7 del Centro de Estudios de
Teora y Crtica Literaria, Rosario, octubre de 1999.
*Correas, Carlos. Arlt, literato.Buenos Aires: Atuel, 1995.
*Gonzlez, Horacio. Arlt, poltica y locura. Buenos Aires: Colihue, 1996.
*Masotta, Oscar. Sexo y traicin en Roberto Arlt. Buenos Aires: Jorge Alvarez editor, 1965.
*Onetti, Juan Carlos. Semblanza de un genio rioplatense, prlogo a una edicin italiana de
Los siete locos de 1971, en Obras completas. Barcelona: Galaxia Guitenberg/Crculo de
Lectores. Edicin de Hortensia Campanella. Vol. III: Cuentos, artculos y miscelneas, 2009.
*Pezzoni, Enrique. Memoria actuacin y habla en un texto de Roberto Arlt, en El texto y
sus voces. Buenos Aires: Sudamericana, 1986.
*Piglia, Ricardo, Roberto Arlt: la ficcin del dinero, en Hispamrica, nmero 7, Maryland,
1974 y Roberto Arlt: una crtica de la economa literaria en Los libros,
Buenos Aires, marzo-abril de1973.
*Satta, Sylvia. El escritor en el bosque de ladrillos. Una biografa de Roberto Arlt. Buenos
Aires: Sudamericana, 2000.
Unidad 6
Bibliografa crtica:
*Bioy Casares, Adolfo. El jardn de senderos que se bifurcan en Sur, n 12, Buenos Aires,
mayo de 1942.
*Goloboff, Mario. Una literatura de puentes y de pasajes: Julio Cortzar, en Jitrik, No
(director), Historia crtica de la literatura argentina, tomo 9, El oficio se afirma (dir. del
tomo: Sylvia Satta), Buenos Aires: Emec, 2004.
*Jitrik, No y otros. La vuelta a Cortzar en nueve ensayos. Buenos Aires: Carlos Prez,
1968.
*Mancini, Adriana: Silvina Ocampo: La literatura del dudar del arte en Jitrik, No
(director), Historia crtica de la literatura argentina, tomo 9, El oficio se afirma (dir. del
tomo: Sylvia Satta), Buenos Aires: Emec, 2004.
*Martino, Daniel. ABC de Adolfo Bioy Casares. Buenos Aires: Emec Editores, 1989.
*Molloy, Silvia. Las letras de Borges. Rosario: Beatriz Viterbo, 1999 [1979].
*----------------. La exageracin como lenguaje, enSur, n 320, octubre de 1969 y
Simplicidad inquietante en los relatos de Silvina Ocampo, en Lexis, n 2, diciembre de
1978.
*Panesi, Jorge. Borges, destinos sudamericanos y destinos de la traduccin en: Jorge Luis
Borges. Intervenciones sobre pensamiento y literatura. Buenos Aires: Paids, 2000.
*Pezzoni, Enrique. Silvina Ocampo: orden fantstico, orden social, en El texto y sus voces.
Buenos Aires: Sudamericana, 1986.
*Rosa, Nicols. Borges o la ficcin laberntica, en Nueva literatura latinoamericana, tomo
II. Compilacin de J. Lafforgue. Buenos Aires, Editorial Paids, 1974.
Unidad 7
Bibliografa crtica:
*Aira, Csar. Alejandra Pizarnik. Rosario: Beatriz Viterbo, 1998.
*Amcola, Jos. Manuel Puig y la narracin infinita, en Jitrik, No
(director), Historia crtica de la literatura argentina, tomo 11, La narracin gana la partida
(dir. del tomo: Elsa Drucaroff). Buenos Aires: Emec, 2000.
*Aurora, Enrique. Crueles, traidores, avergonzados. Una lectura de los cuentos de Abelardo
Castillo, disponible en
http://pendientedemigracion.ucm.es/info/especulo/numero17/crueles.html Fecha de consulta:
marzo de 2013.
*Giordano, Alberto. Manuel Puig. La narracin infinita. Rosario: Beatriz Viterbo, 2001.
*Goloboff, Mario. Cabecita negra, de Germn Rozenmacher, disponible en
http://www.enlacecritico.com/cultura/cabecita-negra-de-german-rozenmacher Fecha de
consulta: marzo de 2013.
*Kamenszain, Tamara. La nia extraviada en Pizarnik, en La edad de la poesa. Rosario:
Beatriz Viterbo, 1996.
*Martn Prieto, Neobarrocos, objetivistas, epifnicos y realistas: nuevos apuntes para la
historia de la nueva poesa argentina, Cahiers de LI.RI.CO, 3 | 2007, 23-44.
*Scavino, Dardo. Juan Gelman: la revolucin es un sueo eterno, en Las armas y las letras.
La violencia poltica en la cultura rioplatense desde los aos 60 hasta nuestros das.
Bordeaux: Presses Universitaires de Bordeaux, 2010.
Unidad 8
Bibliografa crtica:
*AA. VV. Dossier Antonio Di Benedetto, en revista Zama, nmero 1, Universidad
Nacional de Buenos Aires, 2010.
*Fleming, Leonor. Hctor Tizn: una lengua de frontera, en Cuentos completos. Buenos
Aires: Alfaguara, 2006.
*Foffani, Enrique y Mancini, Adriana. Ms all del regionalismo: La transformacin del
paisaje, en Jitrik, No (director), Historia crtica de la literatura argentina, tomo 11, La
narracin gana la partida (dir. del tomo: Elsa Drucaroff). Buenos Aires: Emec, 2000.
*Gramuglio, Mara Teresa. El lugar de Saer, en Juan Jos Saer por Juan Jos Saer. Buenos
Aires: Celtia, 1986.
*Roa Bastos, Augusto. Reportaje a la tentacin de la muerte, en revista Los libros, n 3,
sept. 1969.
* Saer Juan Jos. Zama y Antonio Di Benedetto, en El concepto de ficcin, Buenos Aires:
Ariel, 1997.
*Sasturain, Juan. Sobre el arte de la espera, disponible en
http://www.elortiba.org/dibenedetto.html#Sobre_el_arte_de_la_espera_ Fecha de consulta:
marzo de 2013
Bibliografa Complementaria:
Historias de la literatura argentina
*AA. VV.: Historia de la literatura argentina. Directora: Susana Zanetti. Buenos Aires:
Centro Editor de Amrica Latina, 1980 [1967].
*AA. VV.: Historia crtica de la literatura argentina. Director: No Jitrik. Tomos varios.
Buenos Aires: Emec.
*Prieto, Martn: Breve historia de la literatura argentina. Buenos Aires: Taurus, 2006.
*Rojas, Ricardo: Historia de la literatura argentina. Ensayo filosfico sobre la evolucin de
la cultura en el Plata. Buenos Aires: Kraft, 1960 [1917-1922]
*Vias, David: Literatura argentina y realidad poltica. Buenos Aires: Centro Editor de
Amrica Latina, 1982. [1964, Jorge lvarez Editor]
*-------------------: Literatura argentina y realidad poltica. De Sarmiento a Cortzar. Buenos
Aires: Siglo Veinte, 1971.
*-------------------: Literatura argentina y poltica. De los jacobinos porteos a la bohemia
anarquista. Buenos Aires: Sudamericana, 1995.
David (director), Historia social de la literatura argentina, tomo VII, Yrigoyen entre Borges y
Arlt. (1916-1930), directora del tomo: Graciela Montaldo. Buenos Aires: Contrapunto, 1989.
*Nspolo, Jimena. Ejercicios de pudor. Sujeto y escritura en la obra de Antonio Di
Benedetto. Buenos Aires: Adriana Hidalgo, 2004.
* Pezzoni, Enrique. Alejandra Pizarnik: la poesa como destino, en El texto y sus voces.
Buenos Aires: Sudamericana, 1986.
*Pizarro, Ana. La literatura americana como proceso. Buenos Aires: C.E.A.L, 1985.
*Premat, Julio. La dicha de Saturno. Escritura y melancola en la obra de Juan Jos Saer,
Rosario,Beatriz Viterbo, 2002.
*Prieto, Adolfo. La literatura autobiogrfica argentina. Buenos Aires: Eudeba, 2003.
*Rivera, Jorge B.: Introduccin a La primitiva poesa gauchesca. Buenos Aires, Editorial
Jorge Alvarez, 1968.
*Rama, ngel. La ciudad letrada. Hnover: Ediciones del Norte, 1984.
*Ramos, Julio: Saber del Otro: Escritura y oralidad en el Facundo de D. F. Sarmiento en
Desencuentros de la modernidad en Amrica Latina. Mxico: Fondo de Cultura Econmica,
1989.
*Retamoso, Roberto. Oliverio Girondo. El devenir de su poesa. Rosario, U.N.R. Editora,
2005.
*Rodrguez Monegal, Emir. Borges, una biografa literaria. Mxico: FCE, 1978.
*Rubione, Alfredo (ed.). En torno al criollismo: textos y polmicas. Buenos Aires, CEAL,
1983.
*Sarlo, Beatriz. Ensayos argentinos: de Sarmiento a la vanguardia, Buenos Aires, Ariel,
1987 (2da edicin).
*-------------------------. Una modernidad perifrica. Buenos Aires 1920 y 1930. BuenosAires,
Nueva Visin, 1988.
*------------------------. Borges, un escritor en las orillas. Buenos Aires: Ariel, 1995.
*Svampa, Maristella. El Dilema Argentino: Civilizacin o Barbarie. De Sarmiento al
revisionismo peronista. Buenos Aires: El Cielo por Asalto, 1994
*Tern, Oscar. Vida intelectual en el Buenos Aires fin-de-siglo (1880-1910). Buenos Aires:
Fondo de Cultura Econmica, 2000.
*Vias, David.Indios, ejrcito y fronteras. Bs. As., Santiago Arcos Editor, 2003 [1982].
*Williams, Raymond. El campo y la ciudad. Buenos Aires: Paids, 2001.
NOTA: En el transcurso del dictado de las clases, se ampliarn las referencias
bibliogrficas sobre cada punto del programa.
Metodologa y recursos didcticos:
Las unidades del programa se desarrollarn en clases tericas, con exposicin a cargo del
profesor titular ---y en casos extraordinarios a cargo de profesores adscriptos o,
eventualmente, profesores/escritores especialistas invitados ad hoc cuando correspondiese, ya
que la materia recubre tambin escritores contemporneos---, las cuales tendrn como
presupuesto la lectura por parte de los alumnos de los textos previamente establecidos en el
corpus sin olvidar las fuentes literarias y la bibliografa crtica indicada. Adems, se prev
articular clases prcticas a fin de incentivar durante la clase debates y polmicas alrededor de
ncleos y cuestiones fundamentales para formar opinin y posicionamientos ideolgicos.
La lectura conjunta en voz alta con los alumnos, la gua del anlisis y el desarrollo de debates
y polmicas ---tanto de los textos literarios como de la crtica y la teora--- sern una actividad
constante dentro de la clase; asimismo, se apoyar la transmisin de los conceptos y saberes
con el recurso del pizarrn (confeccin de esquemas peridicos, cuadros sinpticos y
organizacin general de las principales corrientes estticas y sus autores) y la incorporacin,
dentro de lo posible, de las nuevas tecnologas como power point, usos y buscadores de
bibliotecas virtuales, etc. .
Se prev tambin, en algunos casos, la visualizacin y escucha grupal de material
cinematogrfico basado en las obras literarias analizadas, documentales sobre la vida y obra
de los autores, testimonios y grabaciones de lecturas realizadas por los mismos escritores, etc.,
para su posterior anlisis y discusin.