Vous êtes sur la page 1sur 8

WHITE PAPER

La Virtualisation
Planifier une infrastructure virtuelle

Brett Callow

Copyright Acronis, Inc., 2000 2008

WHITE PAPER

Introduction
Encore rcemment, la virtualisation tait principalement utilise dans les projets de consolidation de serveurs
au niveau des entreprises. Mais les temps changent, et la virtualisation est de plus en plus reconnue comme
une technologie pouvant offrir des avantages non ngligeables des organisations de toutes tailles.
La virtualisation reoit la large adhsion de lindustrie des technologies de linformation, et des organisations
de petite taille sintressent prsent utiliser cette technologie. Ceci a pour consquence un nombre accru
doffres de produits abordables, les vendeurs se faisant concurrence pour prendre une part du march
mergeant des petites et moyennes entreprises (PME). Ceci rduit considrablement un obstacle majeur au
dploiement de la virtualisation au niveau des PME : le cot.
Les PME sont maintenant parfaitement positionnes pour retirer le maximum de bnfices de la virtualisation.
Dans les grandes entreprises, une infrastructure complexe peut reprsenter un vritable dfi, y compris pour
le plus astucieux des responsables informatiques intress par la mise en pratique de la virtualisation. Une
mise en uvre russie, qui migre des serveurs de ltat physique ltat virtuel, peut faire de la gestion de
data centers une tche moins onreuse. Les PME, avec des infrastructures plus petites et plus simples, sont
beaucoup moins susceptibles de rencontrer des obstacles la migration dune plus grande proportion ou
mme de lensemble de leur infrastructure physique vers un environnement virtuel.
Mais quest-ce que la virtualisation et quels sont les bnfices de la migration vers une infrastructure virtuelle ?
La technologie de virtualisation donne un simple ordinateur physique lapparence de fonctionner comme
de multiples ordinateurs virtuels. Avec la virtualisation, vous pouvez faire fonctionner de multiples systmes
dexploitation concurrents sur un serveur physique unique ; chacun des systmes dexploitation fonctionne
comme un ordinateur indpendant. Vous pouvez aisment crer une machine virtuelle et la mettre en place
dans lobjectif dun ventuel besoin de restauration en cas dindisponibilit imprvue.

Physique
Windows - Comptabilit, E-Mail, GRC, MS Office, Fichiers, Etc

OS Hte VMware
OS Invit - Windows

Virtuel
1

De multiples serveurs virtuels peuvent rsider sur le mme serveur physique,


rduisant le nombre de serveurs physiques dans votre data center

WHITE PAPER

Sparer le matriel du logiciel qui lutilise apporte de nombreux avantages. Par exemple :
Comme illustr dans le graphique ci-dessus, de nombreux serveurs physiques peuvent tre regroups en
un plus petit nombre de serveurs physiques. Chaque bote physique excute VMware en tant que systme
dexploitation hte, tandis que chaque serveur virtuel peut avoir un systme dexploitation invit diffrent,
comme Windows Server, Vista ou Linux. Un plus petit nombre de serveurs physiques se traduit par une
rduction des cots matriels et de lextension du nombre des serveurs et, par consquent, une rduction de
la surface achete ou loue, requise pour loger les serveurs.
Un plus petit nombre de serveurs se traduit par une gestion simplifie les plans de sauvegarde et de
reprise dactivit aprs sinistre sont plus faciles crer, grer et maintenir.
La consolidation se traduit par une consommation lectrique rduite et, par voie de consquence, une
baisse des charges menant une rduction du cot total de possession (CTP) de chaque serveur.
Chaque environnement de machine virtuelle le systme dexploitation invit et tout ce qui sexcute
sur cette machine virtuelle est stock en tant que fichier simple sur la machine virtuelle. Cette machine
virtuelle peut tre dplace facilement et rapidement sur un serveur physique diffrent, permettant une
indisponibilit 0 lors des mises jour et de la maintenance.
Les machines virtuelles fonctionnent de manire totalement isole par rapport la machine hte et
dautres machines virtuelles, ce qui se traduit par une limitation des erreurs et des pannes.
Lenvironnement de production peut tre dupliqu aisment et rapidement afin de crer un environnement
de test sur lequel les correctifs et mises jour peuvent tre valids avant le dploiement sur les serveurs
de production.
Cette liste est loin dtre exhaustive, et de nombreuses organisations constateront que la virtualisation offre
beaucoup dautres avantages qui permettront de gagner en souplesse et de rduire les cots ainsi que la
complexit de la gestion des donnes contenues au sein de leurs systmes informatiques. Cependant, elle
dmontre combien un environnement virtuel peut tre rentable et efficace pour une PME.

La Planification de la Virtualisation
Pour que tout projet de virtualisation soit russi et apporte le meilleur retour sur investissement possible,
une planification dtaille pralable la migration est essentielle. Une comprhension des concepts de
virtualisation et des ventuels cueils est galement primordiale pour la russite. Une recherche approfondie
doit tre entreprise avant le dmarrage du projet.

WHITE PAPER

Etablir les buts et les intentions


La cration dun ensemble de buts et dintentions clairement dfinis permet dassurer que les solutions
correspondent totalement aux besoins de lorganisation et apportent le meilleur retour sur investissement
possible. La mise en place de buts et dintentions doit donc tre la premire tape dans tout projet de
virtualisation. Les buts et intentions doivent dcrire le plus clairement possible les rsultats attendre de la
virtualisation, et doivent proposer une rponse des questions telles que :
Quelles sont les raisons de la dmarche de virtualisation et/ou de consolidation de serveurs ?
Combien de serveurs physiques peuvent-ils tre potentiellement consolids ?
De quelles solutions peut-on tirer profit et quelle est la solution privilgier ?
Quel impact la virtualisation aura-t-elle sur les utilisateurs ?
Migration vers une infrastructure virtuelle ou ne rien changer : quelles consquences sur la scurit ?
Combien de temps dindisponibilit impliquerait une migration ?
Quels seraient les risques et comment pallier ces risques ?
A combien slve le cot estim du projet ?
A combien slve le retour sur investissement estim ?
Les buts et intentions ne sont pas gravs dans le marbre et, invariablement, ils seront modifis et affins
durant les dernires tapes du processus de planification au moment de lexcution du plan.
Les intentions associes chaque but doivent tre tayes par un systme de mesures prcis qui clarifiera la
raison dun but et les rsultats que lon en attend. Par exemple :
But

Intention

Utiliser au maximum le
matriel informatique

Raliser un ratio X /Y de consolidation pour les serveurs

Raliser un certain % dutilisation du matriel par les serveurs


X% dutilisation pour les serveurs dapplications se traduira par Y% de
Rduire lextension du nombre
rduction du taux dacquisition de serveurs
de serveurs
Rvision des procdures dacquisition et de dploiement de serveurs

Une erreur frquente commise par de nombreuses organisations lorsquelles planifient la virtualisation est de
se focaliser presquexclusivement sur la consolidation matrielle et, ce faisant, de laisser passer une occasion
de rationnaliser et de consolider dautres aspects de lactivit. Par exemple, associer un certain nombre de
systmes dans une infrastructure virtuelle unique procure non seulement une occasion de consolider le
matriel mais galement de consolider et rationnaliser le travail du personnel de support. De faon similaire,
les processus inhrents lactivit, tels que les dcisions dachat et de dploiement, doivent tre reconsidrs. Afin de tirer un bnfice maximum de la virtualisation et dobtenir le meilleur retour sur investissement,
une organisation doit considrer non seulement quels matriels peuvent tre associs, mais galement
quelles personnes et quels processus peuvent tre associs.
La dfinition claire dun ensemble de buts et dintentions conduira le projet de virtualisation dans la bonne
direction et aidera assurer le dploiement dune solution flexible, sre, rentable et sadaptant totalement
aux besoins prsents et futurs de lorganisation.

WHITE PAPER

Analyse de linfrastructure prsente et identification des candidats la consolidation


Dans une grande entreprise, le processus didentification de tous les serveurs de linfrastructure peut
savrer un vrai dfi. Dans les PME, un travail dinventaire nest pas trop laborieux. Cependant, une fois
linfrastructure schmatise, il est ncessaire de dterminer quels serveurs sont des candidats la
virtualisation, et cela nest pas chose facile.
Tout ce qui peut tre virtualis ne doit pas forcment tre virtualis. Faire tourner des applications haut
volume ou haute performance dans un environnement virtuel peut avoir pour consquence un conflit
dentres-sorties entre les machines virtuelles, provoquant des goulots dtranglement et engendrant de
mdiocres performances. De la mme manire, un serveur excutant une application aux performances
hautement variables peut difficilement faire un bon candidat la consolidation. Dans certains cas, de
mdiocres performances peuvent tre considres comme une excellente raison de consolidation mais, dans
dautres cas, toute dperdition de performance serait inacceptable. Les effets de la consolidation de chaque
serveur doivent tre considrs individuellement. Et rappelez-vous que les serveurs que vous consolidez
aujourdhui doivent tre rvalus de manire rgulire, afin de vous assurer que votre infrastructure soit la
plus performante possible.
Gardez en mmoire le fait que la consolidation nest pas une tche sens unique. Les serveurs que vous
consolidez aujourdhui peuvent ultrieurement faire lobjet dune migration de retour ltat physique, si les
exigences des machines virtuelles venaient changer. Se prparer pour lavenir et reconnatre que les
migrations virtual-to-physical sont possibles, voire mme ncessaires, est un aspect important de la
planification des capacits.
Heureusement, il existe un certain nombre de produits qui peuvent aider simplifier normment le processus
didentification des candidats la virtualisation. VMware Capacity Planner, association dune application
locale et dun service hberg, est probablement la solution la plus complte pour lidentification des candidats
la virtualisation. En fait, elle fournit beaucoup plus dinformations quil nest ncessaire pour la plupart des
organisations, et son prix pourrait la rendre inaccessible de nombreuses PME.
Les produits dautres vendeurs, bien que moins complets que VMware Capacity Planner, sont toutefois
capables de fournir une organisation toutes les informations dont elle a besoin pour planifier une infrastructure
virtuelle et, tant donn leurs tarifs moins levs, peuvent tre loption privilgier pour de nombreuses PME.
Ces produits peuvent tre utiliss pour rassembler des informations dtailles, notamment les statistiques
dutilisation, au sujet de tous les serveurs du rseau que ceux-ci soient situs sur un emplacement unique
ou quils soient gographiquement disperss. Ces informations peuvent ensuite tre utilises pour faire des
choix motivs sur les serveurs potentiels consolider. Certains produits franchissent une tape supplmentaire et
offrent la possibilit de gnrer automatiquement des plans de consolidation bass sur lassociation optimale
des charges de travail. Dautres produits proposent des possibilits de modlisation sur la base de scnarios,
qui permettent de comparer et de contraster des scnarios de consolidation diffrents sur la base de taux de
consolidation, besoins en puissance et en espace, cot total de possession.
Tirer profit de lune de ces applications peut acclrer normment le processus dinventaire et
didentification des candidats la consolidation. Mais cette classe de produits nest utile que si vous
souhaitez identifier les applications et ensuite migrer vers un environnement virtuel.
Les produits dAcronis Inc. vous permettent de migrer votre systme dexploitation, vos applications,
fichiers de configuration, paramtres rseau et toutes les donnes de votre systme vers et partir de
machines virtuelles. Alors que certains outils, particulirement ceux des vendeurs de systmes dexploitation
de virtualisation, vous aident passer du monde physique une machine virtuelle, quelques outils tels que
Acronis True Image, vous donnent la possibilit de passer dune plateforme matrielle virtuelle une autre,
ou dun serveur virtuel un serveur physique.
5

WHITE PAPER

Analyse des applications


Parce que la virtualisation est une tendance rcente, de nombreux vendeurs nont pas encore tendu
leur support aux applications qui fonctionnent en environnement virtuel. Avant de dcider de migrer une
application vers un environnement virtuel, une organisation a besoin de sassurer de ce que lapplication sera
toujours prise en charge par son constructeur en environnement virtuel. Si ce nest pas le cas, ceci doit aussi
faire partie de votre analyse du passage ou non la virtualisation.
Ceci dit, les produits adquats pour une organisation sont ceux qui permettent les migrations de type
physical-to-virtual (P2V) et virtual-to-physical (V2P) comme alternative ce problme, tels que Acronis
True Image. De telles applications peuvent dplacer un serveur problmatique rapidement et facilement de et
vers un serveur physique. Ceci a pour consquence de reproduire le problme dans un environnement
physique et de donner la possibilit au responsable informatique dobtenir un support pour lapplication
problmatique de la part de son vendeur.
Rappelez-vous que la consolidation nest pas une tche sens unique. Les serveurs que vous consolidez
aujourdhui peuvent ultrieurement faire lobjet dune migration de retour ltat physique, si les exigences
des machines virtuelles venaient changer.
Il faut aussi dterminer si une application :
Duplique la fonctionnalit dj prsente dans dautres applications
Est obsolte
Na quun nombre rduit dutilisateurs
Est instable
Est proche de la fin de sa priode de prise en charge
Les organisations doivent aussi se demander sil est ou non ncessaire de consacrer des ressources pour
migrer et consolider une application qui entre dans lune de ces catgories. Dans la plupart des cas, on
considrera probablement que loption la plus conomique est de dsactiver et de remplacer lapplication en
question.
Dans le cas o de nouveaux matriels haut de gamme seraient mis en place sur le serveur hte pour les
machines virtuelles, vous pouvez dcider de consacrer un ou plusieurs des anciens systmes lexcution de
ces applications orphelines ou bientt obsoltes.

WHITE PAPER

Planification de linfrastructure virtuelle


Une fois linfrastructure physique et les applications inventories et analyses, une organisation peut commencer
planifier linfrastructure virtuelle de manire plus dtaille. Il faut prendre en compte les points suivants :
Htes de virtualisation : lapproche privilgier est-elle scale-up ou scale-out, ou les serveurs existants
peuvent-ils tre utiliss en tant quhtes ?
Rseau : quels changements doivent tre raliss afin dassurer que les besoins de connectivit de toutes
les machines virtuelles soient pris en compte ?
Performance : quelles amliorations doivent-elles tre apportes aux sous-systmes de stockage et de rseau ?
Sauvegarde et restauration : quels effets la virtualisation aura-t-elle sur les processus de sauvegarde et
de reprise dactivit aprs sinistre ? Quels changements doivent tre raliss ?
Stockage SAN et NAS : quels seront les besoins de reconfiguration ?
Evaluation des solutions potentielles
Il existe un nombre croissant de solutions de virtualisation de serveurs sur le march, manant de socits
comme VMware, Microsoft et Parallels. En valuant les solutions potentielles, une organisation doit faire des
recherches approfondies et baser sa dcision sur des facteurs tels que le cot et les possibilits de gestion et
de migration. Les organisations peuvent prendre en considration lhistorique propre au vendeur. Etant
donn que le dploiement de la virtualisation reprsente une modification grande chelle, de nombreuses
organisations souhaiteront sans doute confier leurs infrastructures une socit qui possde un pass
professionnel reconnu dans le domaine de la virtualisation de serveurs.
Calcul du retour sur investissement
Bien que les technologies de virtualisation soient devenues nettement plus abordables, migrer vers une
infrastructure virtualise est nanmoins toujours un processus coteux. Afin dtablir si la virtualisation
apporte une solution raliste et rentable, les organisations doivent calculer le retour sur investissement. Dans
les grandes entreprises, le calcul du retour sur investissement sera probablement confi une socit de
conseil spcialise. Mais une telle solution est inabordable pour la plupart des PME qui se chargeront donc
elles-mmes de cette opration.
Retour sur investissement = [(Bnfice - Investissement)/Investissement)]*100
Pour le calcul du bnfice, une organisation doit tablir le cot de maintenance de linfrastructure existante et
dduire de cela le cot estim de maintenance de linfrastructure virtuelle. Dfinir le cot de maintenance de
linfrastructure actuelle est une chose vidente - estimer le cot de maintenance dune infrastructure virtuelle
nest pas si simple. Il faut prendre en considration les conomies potentielles rsultant des points suivants :
Un rythme dachat de nouveaux serveurs rduit
Une consommation lectrique rduite (comprenant les cots de refroidissement)
Des cots de maintenance et de gestion rduits
La rsiliation des contrats de location de matriel
Des temps dindisponibilit (planifis et non planifis) rduits
Une rduction du nombre des licences de systmes dexploitation requises
La revente dquipement en fin de vie
Une rduction de lespace (achet ou lou) ncessaire pour loger les serveurs
Une fois le bnfice dfini, le calcul du retour sur investissement est un processus simple.

WHITE PAPER

Conclusion
Mme si le processus de planification et de dploiement de la virtualisation peut sapparenter un vrai dfi,
les avantages de la migration peuvent tre consquents. Les organisations commencent utiliser les
technologies de virtualisation afin de mieux protger leur capital le plus prcieux : les donnes contenues
dans leurs serveurs. Parmi les autres avantages, on peut citer un abaissement des cots de licences
matrielles et logicielles, une baisse des charges, des processus de gestion simplifis et rationnaliss, les
temps dindisponibilit coteux minimiss et une scurit des systmes informatiques amliore.
Avec la croissance de votre entreprise, vos besoins vont changer. Souvenez-vous, lapplication que vous
virtualisez aujourdhui comme une base de donnes SQL pourrait ultrieurement devoir revenir
lenvironnement physique, du fait de la croissance de la base de donnes et de la ncessit dune puissance
processeur ou dune priorit plus leve. Lorsque vous slectionnez les meilleurs outils de migration vers un
environnement virtuel, assurez-vous de slectionner des outils permettant de revenir un serveur physique
ou de migrer vers des matriels diffrents sur une machine virtuelle diffrente.
Acronis Inc., lun des principaux fabricants doutils de gestion du stockage, propose des produits qui
sintgrent parfaitement avec les solutions de virtualisation. Acronis True Image permet des migrations faciles
dans les modes physical-to-virtual (P2V), virtual-to-virtual (V2V), virtual-to-physical (V2P) et physical-tophysical (P2P), et prend en charge de nombreux systmes dexploitation parmi lesquels Windows Vista,
Windows Server et Linux ainsi que des logiciels de virtualisation de Microsoft, VMware, XenSource et
Parallels. Acronis True Image permet une organisation de dplacer rapidement les donnes dun serveur
physique vers un serveur virtuel, par un processus transparent pour lutilisateur final.

Brett Callow est un Microsoft MVP (Most Valuable Professional) qui se spcialise dans les serveurs.
Il vit en Colombie Britannique, Canada

Pour plus dinformations, visitez http:// www.acronis.fr

Ventes Entreprises
Email: sales_eu@acronis.com
Tel: +33 (0)1 42 81 55 31

Ventes Channel
Email: channel_eu@acronis.com
Fax: +33 (0)1 53 01 08 88

Copyright 2000-2008 Acronis, Inc. Tous droits rservs. Acronis, Acronis Compute with Confidence, Acronis True Image Echo, Active Restore,
Acronis Recovery et le logo Acronis sont des marques de Acronis, Inc. Windows est une marque dpose de Microsoft Corporation. Linux est une marque
dpose de Linus Torvalds. Les autres noms mentionns ici sont des marques ou des marques dposes de leurs propritaires respectifs et doivent tre
considres comme telles. Les modifications techniques et les diffrences par rapport aux illustrations sont rserves ; sauf erreurs. 2008-04