WATER

WASTE WATER

World Novelty by HAWLE:

mono-design shut-off valve

Made for Generations

the worlds first mono-design shut-off

valve

1958:

Hawle develops the worlds first resilient-seated

shut-off valve, which has since proved its worth a million times.

1967:

Hawle develops the first shut-off valve of short face-to-face

dimension, thus setting a new standard in fittings construction.

2003:

Hawle presents the first resilient-seated mono-design

shut-off valve, thus setting another milestone of valve
technology.

Corrosion Protection
No screwed-on bonnet therefore no thread holes at the body
Spindle bearing with bayonet locking therefore no bare thread
at the spindle bearing
No bare spots at HAWLE-A
therefore 100 % all-over epoxy

powder coating and thus 100%

corrosion protection according
to the regulations of GSK The
Quality Association for Heavy
Duty Corrosion Protection of
Powder Coated Valves
and Fittings

Strength
Mono design ensures utmost
strength and a long service-life

Sealing geometry
No bonnet gasket because
of mono design no sealing
problems at the body
Sealing wedge in sandwich
design with two independent
rubber seals
Two rubber seals mean
double reliability at the pipe
bottom

Function
The new type of wedge design
and the special wedge guide
ensure minimum operation
forces in every situation
The movable wedge nut ensures

a perfect operation even in case

of highest loads
The double O-ring sealings at
the spindle bearing provide for
absolute reliability

Unique: double sealing double reliability

Maximum service life

and reliability
Increased strength because of
mono design and 100 %
corrosion protection ensure a
maximum of reliability and
service life for HAWLE-A.

Sandwich-type wedge
Function guaranteed for generations

Reduced weight and increased

strength because of mono design.
Due to the mono design of
HAWLE-A its weight could be

considerably reduced compared

with other similar valves.
The enormous compactness of
HAWLE-A makes handling a great
deal easier in each situation of
installation.
Taking care of the environment by
a responsible use of raw materials
and resources.

- the landmark
innovation of HAWLE
out of responsibility for man
and the environment.
Bayonet locking instead of thread
100 % corrosion protection

HAWLE-A is available in
the dimensions DN 80,
DN 100, DN 150 and DN 200.
Go and see yourself
please find more information,
a video clip, an animation
and design features on the
enclosed CD-ROM or under
www.hawle.at.

- Technical data
Standard version:
without handwheel and
extension spindle
Design versions:
Face-to-face dimension
Order No. short 4000A
Order No. long 4700A
clock or anti-clockwise
Suitable accessories:
Handwheel: No. 7800
Extension Spindles:
rigid
No. 9000A
telescopic
No. 9500A
Surface Boxes:
rigid
No. 1750
telescopic
No. 2050

DN
80
100
150
200

PN
10
16
10
16
10
16
10
16

Flange

Bolts

Spindle

Valve

d4

Qty.

Thread

d2

d1

H1

200

16

160

133

M 16

19

17,3

30

20

286

386

180

220

16

180

153

M 16

19

19,3

30

20

317

427

285

16

240

207

M 20

23

19,3

30

20

409

8
12

M 20

23

24,3

38

25

509

340

17

295

264

Weight kg

L short L long

short

long

280

136

11,4

12,8

190

300

158

16,6

17,7

552

210

350

231

26,7

30,8

679

230

400

282

41,7

48,7

Illustrations, technical data, dimensions and weights

are subject to alteration without notice.

distributed by:

E. Hawle Armaturenwerke GmbH

A-4840 Vcklabruck - AUSTRIA
Wagrainer Strae 13
www.hawle.at
Telefon: +43 (0)76 72 - 72 576-0
Telefax:
+43 (0)76 72 - 78 464
E-mail: hawle@hawle.at

Edition 10/2003