Vous êtes sur la page 1sur 14

COMMUNIQUÉ

Pour diffusion immédiate

La SDC Promenade Sainte-Catherine Est présente


La Foire du commerce équitable édition 2010
Le commerce équitable est en pleine effervescence
Et lance une multitude de produits
Montréal, mardi 27 avril 2010 – Dans le cadre de la Quinzaine du commerce équitable, la Société de
développement commercial de la Promenade Sainte-Catherine Est (SDC) est fière de présenter la troisième édition
de la Foire du commerce équitable de Montréal, les 15 et 16 mai prochains, à la place Gennevilliers-Laliberté,
devant le Marché Maisonneuve. Venez découvrir toutes les nouveautés et apprécier la diversité des produits offerts!

Programmation de la Foire
Laure Waridel, marraine de l’événement ainsi que tous les exposants de la Foire vous invitent à venir en apprendre
davantage sur ce commerce plus juste lors de ce rassemblement extérieur festif.
Cette année, près de trente exposants, des dégustations et des surprises vous attendent. Cafés, thés et
chocolats équitables seront bien sûr au menu, mais il y aura également des vêtements, des épices, des produits
pour le corps, des instruments de musique et du vin! Des ateliers gratuits permettront aux petits le samedi d’en
apprendre sur le karité et aux plus grands, le dimanche, de concocter un exfoliant à base de chocolat équitable.
Des conférences vous permettront d’approfondir vos connaissances sur le coton, le vin et le chocolat équitables.
En plus, le samedi, la Foire se tient conjointement à la Fête de la famille, afin d’en faire une grande fête de quartier.
Plusieurs spectacles et activités vous attendent!
Un rallye fera connaître aux participants les commerces du quartier vendant des produits équitables. Plusieurs
prix à gagner!

Pour la programmation complète, visitez le www.foire-commerce-equitable.com/programmation.html.

Les commerçants équitables s’illustrent par leur dynamisme  : plusieurs nouveautés vous
attendent!
Profitez de la Foire pour découvrir le nouveau livre du photojournaliste Éric St-Pierre, Le Tour du monde
équitable  : des femmes et des hommes qui sèment l’espoir. C’est l’ouvrage le plus complet sur le commerce
équitable; il présente, en 350 photos saisissantes, 14 chapitres et autant de produits équitables différents! Profitez-
en également pour découvrir, pour n’en nommer que quelques uns, le premier mousseux équitable au monde,
lancé par Direct-Terroir, des uniformes scolaires en coton biologique et équitable, lancés par FibrEthik, ou encore
les produits fraîchement arrivés d’Haïti de nOula et Dix Mille Villages. Pour tout savoir sur les nouveautés 2010,
consultez le www.foire-commerce-equitable.com/presse.html.

La Foire du commerce équitable


La Foire du commerce équitable est un événement annuel qui offre aux distributeurs de produits équitables la
chance de se faire connaître et aux consommateurs, l’opportunité d’en apprendre davantage sur le commerce
équitable et la diversité des produits offerts. La SDC Promenade Sainte-Catherine Est, qui s’occupe cette année de
l’organisation de la Foire, a pour mandat le développement commercial de la rue Sainte-Catherine Est. C’est dans
le cadre des ses multiples efforts de revitalisation verte qu’elle a lancé, en août 2009, la campagne Ville équitable
qui se soldera, lors de la Quinzaine, par l’obtention de la désignation officielle de Ville équitable et la tenue de
l’événement majeur qu’est la Foire du commerce équitable.
-30-
Source et information :
Laurence Leduc-Primeau
SDC Promenade Sainte-Catherine Est
514-254-4242 Caisse populaire
v.equitable@ste-cath.com d’Hochelaga-Maisonneuve
www.foire-commerce-equitable.com
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

Mercier – Hochelaga-Maisonneuve
Première « Ville équitable » dans la grande région de Montréal

Montréal, mardi 27 avril 2010 – C’est avec un grand plaisir que la Société de développement commercial
(SDC) de la Promenade Sainte-Catherine Est annonce l’obtention du statut de Ville équitable par l’arrondissement
de Mercier – Hochelaga-Maisonneuve. La campagne, amorcée en août 2009, s’est soldée ce printemps par l’atteinte
de tous les objectifs menant à l’obtention de la désignation.

Mercier – Hochelaga-Maisonneuve : première Ville Équitable dans la grande région de Montréal


Bien que près de 800 villes à travers le monde soient désignées équitables, le phénomène en est encore à ses
débuts au Canada. MHM est la troisième « ville » au Québec à obtenir cet honneur, et la première dans la région de
Montréal. Une Ville équitable, c’est une ville dans laquelle la communauté (les citoyens, organismes, entreprises et
autorités locales) a choisi de favoriser les produits équitables afin d’aider, concrètement, les producteurs du Sud.
Bien que chaque ville équitable ait ses particularités, chacune doit atteindre les six objectifs de base, qui visent à
éduquer la population sur les enjeux du commerce et du développement et à augmenter les ventes des produits
équitables.

La SDC Promenade Sainte-Catherine Est est active depuis près d’un an dans le but d’atteindre les objectifs fixés par
l’organisme de certification TransFair Canada. Durant la dernière année, différentes initiatives ont été mises de
l’avant pour l’obtention de la désignation de Ville Équitable. Par exemple, un comité directeur a été mis sur pied,
du matériel informatif sur le commerce équitable a été distribué à plusieurs reprises, un site internet a été mis
en ligne (www.ville-equitable.com), une marque de café équitable à l’effigie du quartier Hochelaga-Maisonneuve
(Homatubu) a été lancée et un répertoire des commerces et restaurants vendant des produits équitables dans
l’arrondissement a été mis sur pied. Ce projet, mis de l’avant par la SDC Promenade Sainte-Catherine Est, est
devenu un projet de communauté, celle de l’arrondissement Mercier-Hochelaga-Maisonneuve.

Pour plus d’informations sur la campagne Ville équitable et ses objectifs, consultez le www.ville-equitable.com/
mhm.html.

La SDC
La SDC, qui s’occupe du développement commercial de la rue Sainte-Catherine Est, axe depuis quatre ans ses
efforts vers le développement durable et responsable. En 2008, par exemple, elle élabore un plan vert qui fait du
développement durable un moteur de revitalisation urbaine dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve. C’est dans
le cadre de ses multiples initiatives de développement commercial écoresponsable que la campagne MHM Ville
Équitable a été lancée, en août 2009, lors de l’événement Le Grand Débarras. Presqu’un an plus tard, la campagne
se solde par l’atteinte des objectifs fixés. Cependant, la SDC Promenade Sainte-Catherine Est, avec l’appui de ses
membres et partenaires, continuera de développer la campagne Ville équitable et d’innover en mettant de l’avant
de nouvelles initiatives écoresponsables visant à revitaliser le quartier et le faire rayonner.
-30-
Source et information :
Laurence Leduc-Primeau
Campagne Ville équitable
SDC Promenade Sainte-Catherine Est
514.254.4242
v.equitable@ste-cath.com
www.ville-equitable.com
av i s d e pa r u t i o n
le tour du monde équitable
É ric St-P ierre
avant- propos de F r ancisco Van der hoff
préface de L aure Waridel

L’ouvrage le plus complet sur le commerce équitable

« Le commerce équitable propose une alternative basée sur des notions de jus-
tice sociale, de qualité de produit et de respect de l’environnement. […] Ce livre
est un signe qu’un autre monde est possible. »
240 pages
En librairie le 27 avril 2010
En 350 photos saisissantes, cet ouvrage nous transporte aux quatre coins de
49,95 $
la planète, au cœur de la vie des femmes et des hommes – artisans, paysans, tra-
ISBN : 978-2-7619-2749-9
vailleurs – qui produisent plusieurs denrées faisant partie de notre quotidien. Ces
Version anglaise   personnes à la base de la chaîne commerciale ont soif de justice. À travers des
également disponible paysages lumineux et colorés ainsi que des portraits intimes et touchants, ce tour
du monde, réalisé dans 15 pays d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine, présente
14 filières du commerce équitable – des plus communes, comme l’artisanat, le café
et le cacao, aux moins connues, comme le karité, le quinoa, le vin et le guarana.
L’auteur nous amène à la rencontre des producteurs, nous dévoile la chaîne de
transformation de chaque produit, nous révèle les avantages et les défis de cette
alternative solidaire et nous fait découvrir le véritable visage du commerce équi-
table : des femmes et des hommes qui bâtissent un monde plus juste.

Éric St-Pierre, photojournaliste canadien, a travaillé pour plusieurs


quotidiens et magazines et se spécialise dans le commerce équitable depuis
1996. Il a parcouru de nombreux pays à la rencontre de producteurs, pré-
© Mathieu Lamarre

senté quatre expositions d’envergure et également publié deux livres


de photographies sur le sujet : Des peuples et du café en 2002 et
Le commerce équitable : Quand des hommes défient le marché en 2008.

relations de presse : roxane lalonde, 514 523-7993, poste 3265


rlalonde@groupehomme.com

955, rue Amherst, Montréal (Québec) H2L 3K4 Directrice des communications : Sylvie Désourdy Archambault, poste 3264
Téléphone 514 523-1182 • 1 800 361-4806 Directrice adjointe des communications : Roxane Lalonde, poste 3265
Ligne directe 514 523-7993 Attachée de presse : Julie Assaly-Gauthier, poste 3240
Télécopieur 514 597-0370 • www.editions-homme.com Assistante aux communications : Marilyn Bourgeois, poste 3225
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

AMP-Commerce solidaire lance


La toute première huile d’olive « Certifiée Équitable » au Canada

Montréal, le 27 avril - Dans le cadre de la Quinzaine du commerce équitable, l’AMP-Commerce solidaire est
fière d’annoncer que son huile d’olive de Palestine ZEITOUNA est devenue la toute première huile d’olive Certifiée
Équitable au Canada.

Portant désormais le logo de TransFair Canada (transfair.ca), ZEITOUNA


est la première huile d’olive au Canada à être certifiée conformément aux
standards internationaux du commerce équitable. Ce résultat est le fruit
d’une longue et étroite collaboration entre une coopérative de producteurs
palestiniens, l’Association Aide médicale pour la Palestine et l’organisme de
certification équitable TransFair Canada. Au-delà de sa qualité supérieure et
de son goût unique, ZEITOUNA incarne la volonté de l’Aide médicale pour
la Palestine de consolider son engagement en faveur du commerce équitable
et son désir d’offrir aux Canadiens et Canadiennes des façons originales et
concrètes d’exprimer leur solidarité envers les agriculteurs palestiniens.
D’autre part, la vente de ZEITOUNA permet également de dégager des
fonds destinés à la construction d’aires de jeu en Palestine.

Le projet d’économie sociale AMP-Commerce solidaire s’inscrit dans la


continuité des activités d’aide humanitaire et de développement durable de
l’Aide médicale pour la Palestine, dont la mission est d’améliorer, grâce à
l’appui des gens ici, les conditions de vie des Palestiniens et Palestiniennes
vivant au Moyen-Orient.

Forte de la popularité croissante de l’huile d’olive ZEITOUNA et des


produits issus du commerce équitable de façon générale, l’AMP-Commerce
solidaire élargira sa gamme de produits équitables palestiniens dès l’été
prochain. En effet, des dattes Medjouls biologiques, du za’atar et du savon à
base d’huile d’olive sont présentement en route vers le Québec!
-30-

Source et information :
Julie Langlois
Agente de développement
AMP-Commerce solidaire
514.843.7875
julie.langlois@mapcan.org
www.ampcan.org
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

Arayuma est fier de présenter,


pour la première fois au Canada:
Les Infusions Ayurvédiques Certifiées Équitables
Chez Arayuma, l’équité et la santé forment une délicieuse paire!

Montréal, mardi 27 avril 2010 – Arayuma introduit ce printemps, pour la première fois au Canada, les
infusions Ayurvédiques Certifiées Équitables! Trois variétés sont proposées, soit la Sariva, la Citronnelle et la
Synergie. Avec des bénéfices désintoxicante, calmante et digestive, respectivement, ces infusions traditionnelles
du Sri Lanka font l’accompagnement parfait d’une vie
saine et d’une bonne alimentation.

L’Ayurvéda, qui signifie «science de la vie» en Sanskrit,


a évolué à partir des connaissances des anciens sages
de l’Asie du Sud. L’Ayurvéda décrit trois forces, les
doshas, qui gouvernent toutes les fonctions des êtres
vivants. Cultiver l’équilibre entre les doshas, en corps,
âme et esprit, est vital au bien-être et à une bonne
santé. Les infusions Ayurvédiques de Arayuma sont
conçues pour pouvoir pacifier les différents doshas, et
ainsi promouvoir une bonne santé.

Les infusions Ayurvédiques font partie de la ligne de


produits Arayuma, qui comprend aussi les thés noirs
et verts et les épices de première qualité. En provenance de fermes familiales au Sri Lanka et Certifiés Equitables
à 100%, ces produits sont importés et distribués à travers le Canada par une entreprise familiale québécoise.
Empaquetés à la source de production, ils débordent de saveur et de fraîcheur. Visitez www.arayuma.com pour
plus d’informations.
-30-

Source et information :
Marise May
Les Produits Ayurvédiques Sahana, Inc.
5764 av de Monkland
Montréal, Qué H4A 1E9
marise@arayuma.com
www.arayuma.com
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

Karité Delapointe
Une invitée spéciale du Burkina Faso !

Karité Delapointe a le plaisir d’accueillir Madame Barkissa Bassia, qui sera au Canada du 31 mars au 30 avril
2010. Madame Bassia est membre de l’UGPPK/S-Z, une coopérative de productrices de beurre de karité Certifié
Équitable située au Burkina Faso regroupant 3000 femmes productrices. Cette coopérative commercialise le
beurre de karité Certifié Équitable et biologique sur le marché international, principalement au Canada et
en France.

Le commerce équitable a transformé la vie de Barkissa. La vie semble


maintenant plus facile pour elle. Par exemple, cette jeune femme de
32 ans peut maintenant subvenir aux besoins de ses enfants plus
facilement. Ses enfants ont maintenant des vélos. Ils n’ont plus à
parcourir à pied chaque jour les 4 km qui les séparent de l’école.

Le commerce équitable améliore les conditions de vie des


femmes membres de la coopérative. Les revenus individuels
des membres de l’UGPPK-S/Z ont doublé depuis 2001. Faire du
commerce en toute solidarité avec des pays au Nord a entre autres
permis à la coopérative d’acheter de nouveaux équipements, de
créer un fonds d’accès au microcrédit, de mettre en place 11 centres
d’alphabétisation et une garderie.

En 2007, l’UGPPK-S/Z a décidé de produire du savon, avec pour objectif de diversifier les sources de revenus
de ses membres. Les savons sont commercialisés sur le marché burkinabé et en France à travers l’Occitane qui
a commandé 37 0000 savons en 2009 et 42  000 cette année  ! La mission de Barkissa au Canada lui
permettra de bénéficier d’un stage en formulation de nouveaux produits cosmétiques, qui se déroulera au sein de
notre entreprise Karité Delapointe et chez différentes entreprises québécoises partenaires qui utilisent le beurre
de karité burkinabé.

Karité Delapointe importe le beurre de karité de l’Union depuis 2002. Les quantités que nous importons sont
passées de 500kg à 18 tonnes en 2009, ce qui représente 25% des revenus de la coopérative ! Karité Delapointe
est fier de contribuer au commerce équitable. Nous appuyons la coopérative en accueillant chaque année un de
ses représentants pour faire connaître le beurre de karité Certifié Équitable aux Canadiens. Nous allons également
sur le terrain pour comprendre la réalité des femmes productrices. Les échanges entre le Canada et le Burkina
Faso sont très enrichissants. Par exemple, le don d’une pompe à sirop d’érable permet maintenant aux
femmes de filtrer 2 tonnes de beurre de karité par jour. Un échange surprenant, mais ô combien efficace !
-30-

Source et information :
Cindy D’Auteuil
Responsable Ventes & Marketing
Karité Delapointe
Cellulaire : 514-884-0020
Courriel : info@karitedelapointe.com
www.karitedelapointe.com
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

Direct-Terroir présente
Le WINDS OF CHANGE 2008:
Le premier vin mousseux certifié équitable d’Afrique du Sud

Et présente également LE PREMIER VIN EQUITABLE DU CHILI AU QUEBEC

Québec, le 19 AVRIL 2010 – Monsieur David Schmid, directeur de l’agence Direct Terroir est très heureux
d’annoncer haut et fort l’arrivée de son produit : le vin LOS LOMAS, un assemblage de Malbec et Syrah produit
du Chili. Distribué dans les succursales SAQ à travers le Québec depuis le mois de février, ce vin est accrédité par
l’organisme TransFair Canada qui certifie que le LOS LOMAS est un produit ÉQUITABLE. (FLO ID : 5339)

« De plus en plus, le consommateur demande des produits qui sont bons pour l’environnement, mais plus encore,
des produits qui sont bons pour les producteurs, les villages, les communautés. Des produits qui engendrent la
richesse et, par le fait même, la qualité de vie des gens. La coopérative COVICA a été frappé directement par le
séisme et elle a besoin de reconstruire ou de réparer les maisons des coopérants. Ce vin est un levier économique
important pour une partie du monde qui demande à se développer.  » C’est dans ces mots que David Schmid
présente ce nouveau produit. La SAQ vient d’introduire 5 nouveaux certifiés équitables.

Les vins certifiés équitables proviennent de trois pays


uniquement : Afrique du Sud, Chili et Argentine. Chacun de ses
pays a une situation particulière ou il y a de l’exploitation de la
main d’œuvre bon marché.

«  En Afrique du Sud, le WINDS OF CHANGE est un grand


succès économique, il fait partie des projets BLACK ECONOMIC
EMPOWERMENT. Les projets économiques qui font avancer
la société noire vers un avenir meilleur» de compléter celui
qui a une formation de sommelier à l’ITHQ, David Schmid.
Lorsque que tout le monde sera tourné vers la Coupe du Monde
de Soccer, est-ce que nous penserons qu’il y a encore moins de
8 ans, les noirs recevaient un salaire en alcool dans certaines
entreprises viticoles ?

Les vins de Direct Terroir pourront être dégustés lors de la Foire du commerce équitable qui se tiendra :
A Sherbrooke, les 1 et 2 mai au Marché de la Gare.
A Québec, le 8 mai à la Place d’Youville.
A Montréal, les 15 et 16 mars 2010 sur la place du Marché Maisonneuve.

Venez découvrir la qualité des vins équitables à notre stand.


-30-
Source et information :
David Schmid
Directeur
Direct Terroir
514-887-0171
direct-terroir@globetrotter.net
www.direct-terroir.ca
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

Dix Mille Villages lance


Une nouvelle gamme de produits haïtiens

Montréal, mardi 27 avril 2010 — Dix Mille Villages, une organisation qui œuvre dans le commerce
équitable depuis 1946, est ravie de pouvoir dévoiler sa nouvelle gamme de produits artisanaux en provenance
d’Haïti. Cette nouvelle collection, qui inclue des sculptures en pierre de rivières et des décorations murales
taillées dans des barils de pétrole recyclés, sera présentée à la Foire du commerce équitable, les 15 et 16 mai
prochain qui aura lieu à la place Gennevilliers-Laliberté dans Hochelaga-Maisonneuve. Ce lancement coïncide
avec la Quinzaine du commerce équitable et souligne de façon concrète comment le commerce équitable a la
capacité de générer de l’espoir dans les pires situations.

Entrez dans n’importe quelle boutique Dix Mille Villages, vous


apercevrez derrière le comptoir le logotype, une représentation
des nombreux villages où travaillent leurs artisans. C’est une des
œuvres fabriquées à la main par les artisans du Comité artisanal
haïtien (le CAH). Un des artisans de ce groupe, Jhonson Augustin,
aîné d’une grande famille, est responsable de ses dix frères et sœurs
depuis que son père a quitté Haïti. En parlant de son travail à CAH,
il dit, « C’est ce que Dieu m’a donnée pour vivre; j’aide ma famille, je
construis une maison et je fournis du travail à d’autres personnes. »

Solidaire avec les artisans Haïtiens depuis de nombreuses années,


mais particulièrement depuis le séisme à Haïti en janvier dernier,
Dix Mille Villages promeut les produits haïtiens avec vigueur.
Commentaire de Sally Richmond, Gérante de Dix Mille Villages
Monkland, nous croyons que les relations équitables sont d’une
valeur cruciale devant une telle tragédie, car elles permettent aux
consommateurs nord-américains de soutenir de façon durable le
travail important effectué par nos partenaires pour restaurer et
reconstruire leurs communautés.

En achetant des produits équitables, les consommateurs permettent aux artisans de recevoir un revenu
régulier et équitable, une formation technique et des cours d’alphabétisation. Le commerce équitable offre
aussi la possibilité aux artisans de participer à d’initiatives de développement communautaire.

Les décorations murales en métal taillé et les sculptures en pierre de rivière haïtiennes sont en vente dans les
trois magasins Dix Mille Villages de Montréal, ou en ligne, au www.DixMilleVillages.ca.
-30-
Source et information :
Sally Richmond
Gérante
Dix Mille Villages
514-483-6569
montreal.monkland@villages.ca
www.dixmillevillages.ca
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

Éco-coco Québec présente


Le bracelet de coco texturé
Touchez la différence équitable et écologique !

Montréal, mardi 27 avril 2010. Éco-coco Québec, premier importateur canadien d’articles de noix de
coco faits dans des conditions équitables et écologiques provenant du Mexique est fier de faire vivre une
expérience tactile, esthétique et consciencieuse via un nouveau bracelet unisexe. Ce bracelet au design unique
est fabriqué à la main avec des plaquettes de coquilles de noix de coco aux textures variées rappelant la noix
de coco brute ou polie. Il est fait par un petit groupe de la côte ouest mexicaine qui a pris sa survie économique en
main en créant des objets à partir de la ressource principale qui l’entourait ; des noix de cocos vidées de leur chaire
blanche consommable et vouées à l’élimination par le feu.

Éco-coco Québec vise à renforcer la communauté de la Isla de la Piedra


en favorisant l’emploi dans une perspective de développement social
et environnemental durable depuis plus de quatre ans. Une attention
particulière est donnée aux personnes sans emplois, principalement
des femmes. Des conditions de travail respectant la dignité des
travailleurs et leur permettant d’assurer les besoins de base de leur famille,
un engagement à long terme, des techniques de production ménageant
l’environnement et la création d’un fonds communautaire répondant aux
besoins sociaux sont les principes de cette entreprise basée avant tout sur
des valeurs sociales, environnementales et de solidarité internationale. De
plus, via le programme ‘’Adopte ton coco mon coco !’’ le reboisement de la
plantation de cocotiers est suscité afin de conserver la matière première de
la presqu’île. Afin de ne pas créer de dépendance au commerce extérieur,
un magasin-musée a aussi été construit dans le village même.

Les produits Éco-coco, qui sont souvent utilisés comme outils de collecte de fonds au Québec, sont ornementés
de matières naturelles telles du chanvre, du coton, de la fibre de coco, du bois, du bambou ou parfois du verre.
En plus du nouveau bracelet, la gamme des produits Éco-coco se compose de colliers, boucles d’oreilles,
bougeoirs, tirelires, offrets, bols, organisateurs, porte-monnaies, boutons, barrettes, et, pour la saison des fêtes,
d’originales boules de Noël.
-30-

Source et information :
Michèle Bruneau
Fondatrice
Éco-coco Québec
514-522-8144
michecoco@yahoo.ca
www.ecococo.org
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

FibrEthik lance
Les premiers uniformes scolaires bio & équitables en Amérique du Nord!

Montréal- 27 avril 2010 – FibrEthik, en collaboration avec Maison de vêtements Piacente, est fière d’offrir une
alternative aux uniformes scolaires conventionnels : les uniformes scolaires certifiés équitables et biologiques. Une
première en Amérique du Nord !
Pour la rentrée 2010, plus de 8 000 élèves provenant de 5 écoles secondaires québécoises pourront se vêtir
de façon équitable et biologique. Polos, T-shirts et vêtements sportifs seront disponibles aux couleurs de ces écoles
pionnières. Les écoles participantes sont : Le Collège Durocher St-Lambert, Collège Sainte-Anne-de-Lachine,
Collège Notre-Dame-Des-Servites, Collège de l’Assomption et Collège Mont-Saint-Louis. De ces écoles, deux ont le
statut d’Établissement Verts Brundtland (EVB).
Cette initiative aura un impact colossal sur l’environnement : Empêcher le rejet de près de 6 000 litres
de pesticides toxiques et cancérigènes et de 3  000 litres de produits toxiques (agents blanchissants et
teintures) dans les champs de coton et faire une économie de 150 tonnes de CO2 dans l’atmosphère. Et ce, en
plus de supporter la scolarisation annuelle de 20 enfants en Inde !

Du coton certifié équitable et biologique

ÉQUITABLE - Acheté directement auprès des coopératives de producteurs, le coton équitable et biologique permet
aux producteurs de gagner 50% de plus que le coton conventionnel. La certification équitable de Transfair Canada
assure un prix juste garanti aux producteurs et des primes permettant des investissements dans le développement
de projets communautaires.

BIOLOGIQUE - Les produits fibrEthik sont certifiés selon la plus haute norme de certification biologique au
monde, la norme GOTS (Global Organic Textile Standard). Cette norme garantit une agriculture respectueuse de
l’environnement et de l’humain dans les champs ainsi qu’une transformation écologique du coton dans les usines:
encres végétales ou minérales hautement biodégradables, absence de métaux lourds, de formaldéhydes, de PVC...

fibrEthik, le coton équitable et biologique


fibrEthik est une coopérative de solidarité à but non lucratif d’importation et de promotion du coton équitable
et biologique. Le coton est importé directement de 3 groupes de producteurs et de productrices en Inde et les
produits sont fabriqués par des organismes d’économie sociale. Nos actions permettent de supporter la
scolarité d’une cinquantaine d’enfants en Inde annuellement. FibrEthik dispense des ateliers et conférences de
sensibilisation au commerce équitable et à la consommation responsable, notamment en direction des jeunes des
écoles.

La Maison de vêtements Piacente


Reconnue comme une entreprise familiale dans le domaine des uniformes scolaires depuis 20 ans, Maison Piacente
s’est donnée pour mission d’aider les établissements d’enseignement à promouvoir le sentiment d’appartenance
envers leurs institutions par la distribution d’une collection leur permettant de se distinguer dans l’uniformité.
-30-

Source et information :
FibrEthik– Mlle Julie Tremblay - Tel : 514- 563-1195 – j.tremblay@fibrethik.org
Maison Piacente – M. Guy Ryan – Tél : 514-327-6766 – gryan@piacente.ca
École Durocher St-Lambert – Mme Carmen Poirier – Tél.: 450-465-7213
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

La SDC lance
Le café Homatubu
Le café qui sème le développement durable dans Mercier – Hochelaga-Maisonneuve

Montréal, mardi 27 avril 2010 – La Société de Développement Commercial de la promenade Sainte-


Catherine Est lance le café Homatubu, dans le cadre de sa campagne Ville équitable (www.ville-equitable.
com).

L’arrondissement Mercier – Hochelaga-Maisonneuve a


maintenant sa propre marque de café équitable ! C’est
un café fin, à prix abordable, torréfié et emballé par une
entreprise d’économie sociale de Montréal, Les Services
Adaptés Transit.

Homatubu a été lancé afin de rendre le café équitable


plus accessible et le faire connaître davantage aux citoyens
du quartier. Le café permet en même temps de faire de la
sensibilisation et de faire réfléchir sur le commerce équitable
en général, étant donné que son lancement permet de parler
de la campagne Ville équitable.

Par ailleurs, Homatubu, par son étiquette colorée, donne un


visage à la campagne Ville équitable. Comme le commerce
équitable soutient un développement plus juste et plus
durable, le café Homatubu permet aux citoyens de Mercier
– Hochelaga-Maisonneuve de s’identifier à leur marque de
café et d’en être fiers.

Le café est déjà disponible dans quelques commerces


du quartier, notamment chez Terre à Soi, au 4696 Ste-
Catherine Est.

La SDC Promenade Sainte-Catherine Est, qui axe depuis


quelques années le développement de la rue Sainte-
Catherine Est vers un développement responsable et
durable, vient tout juste d’obtenir la désignation «  Ville
équitable  » de TransFair Canada pour l’arrondissement
Mercier – Hochelaga-Maisonneuve.
-30-
Source et information :
Laurence Leduc-Primeau
Campagne Ville équitable
SDC Promenade Sainte-Catherine Est
(514) 254-4452
v.equitable@ste-cath.com
www.ville-equitable.com
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

Fair Trade Montreal Équitable


Montréal, ville équitable :
Un projet citoyen, une initiative responsable

Montréal, 27 avril 2010 - Hochelaga-Maisonneuve, premier arrondissement montréalais certifié « ville


équitable » a ouvert grand la porte à un nouveau projet citoyen et responsable : Fair Trade Montréal Équitable
(FT.MTL.É). Ce projet innovant vise à positionner Montréal comme une ville engagée dans le commerce équitable.

Un projet citoyen
Initié par un groupe de citoyens, le projet FT.MTL.É est avant tout le reflet de notre métropole : créative, ouverte
sur le monde et responsable. C’est aussi le reflet des citoyens montréalais qui souhaitent faire une différence ici et
ailleurs, en proposant et en consommant des produits justes. Ce grand projet peut se réaliser grâce à l’implication de
tous les milieux et de tous les secteurs d’activité. Citoyens de l’économie sociale et solidaire, citoyens économiques,
politiques et éducatifs, rejoignez-nous! En agissant localement, nous ferons une différence globalement.

Une initiative responsable


L’initiative du projet FT.MTL.É est basée sur les principes du commerce équitable : respect des droits de la
personne et de l’environnement, principes de démocratie, transparence, équité et solidarité. Faire de Montréal une
ville équitable est donc un engagement responsable qui profite de façon durable aux communautés productrices du
sud et aux consommateurs montréalais. Comment y arriver? Notre mission est d’abord d’informer les Montréalais
sur le commerce équitable. Il s’agit également de diversifier et d’améliorer l’offre de produits équitables dans
notre métropole : dans les foyers montréalais, les restaurants, les écoles et universités, dans les entreprises et les
instances publiques, consommons responsables!

En savoir plus?
Vous voulez vous informer sur le commerce équitable et l’initiative de FT.MTL.É? Vous voulez vous impliquer?
Nous apporter votre soutien? Retrouvez-nous durant la à la Foire du Commerce Équitable qui se tiendra les 15 et 16
mai prochains sur la rue Sainte-Catherine Est. En tout temps, visitez notre site Internet (www.montrealequitable.
ca) ou inscrivez-vous à notre page Facebook.

À très bientôt!
-30-

Source et information :
Bernard Lefrançois
Coordonnateur Montréal Équitable (FTMTLE)
Ingénieurs Sans Frontières
514-793-1712
ftmtle@ewb.ca
www.montrealequitable.ca
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

nOula, coopérative de solidarité


annonce

Le premier conteneur de café équitable haïtien importé au Québec

Montréal 23 avril 2010 - nOula, coopérative de solidarité, est fière d’annoncer l’arrivée prochaine à Montréal
d’un premier conteneur de café équitable d’Haïti. Depuis 2005, nOula établit des relations de confiance et de
solides partenariats avec le réseau des coopératives de producteurs de café haïtiens. Bien que la terrible catastrophe
du 12 janvier ait profondément bouleversé l’ensemble du pays et pratiquement paralysé l’économie nationale, les
paysans haïtiens, eux n’ont pas arrêté le combat : ils continuent de produire pour nourrir des centaines de milliers
de citadins réfugiés dans les campagnes.

Haïti se relève du séisme et relance son économie nationale


Afin de soutenir cet effort nOula s’est rendu sur place une fois de plus, le mois dernier pour poser un geste de
solidarité économique en y achetant un important lot de café « arabica » de grande qualité.
L’expédition de ce premier conteneur sur le marché équitable depuis le séisme marque un moment important dans
la remise en marche et la reconstruction de l’économie nationale haïtienne.
C’est aussi un symbole de la solidarité et des liens de cœur qui unissent Haïti et le Québec ainsi que de la profonde
admiration que nous avons envers le courage, la noblesse et la force morale dont fait preuve, une fois de plus, le
peuple haïtien confronté à l’adversité.

Nouveaux modèles d’économie sociale au Sud et au Nord


nOula est une entreprise d’économie sociale montréalaise du quartier Saint-Michel qui a pour mission d’importer
et de commercialiser au Canada des produits équitables d’Haïti. Notre coop regroupe à ce jour plus de 150 membres
au Québec.
Il s’agit donc d’une coopérative québécoise qui achète directement à des coopératives de producteurs en Haïti,
formant ainsi ensemble, de la ferme à la tasse, une filière intégralement équitable. Ensemble nous transformons
le monde en construisant, ici comme là-bas, de nouveaux modèles économiques, plus justes, plus respectueux des
personnes, des communautés, des cultures et de l’environnement.

Acheter c’est voter


Choisir d’acheter des produits équitables de nOula c’est voter pour la nouvelle Haïti.
nOula propose aux membres de la communauté haïtienne comme aux consom’acteurs québécois de s’approvisionner
en café équitable d’Haïti afin d’avoir un impact direct, une tasse à la fois, sur la relance et la reconstruction de
l’économie nationale haïtienne sur des bases solides et justes.

Aujourd’hui nOula coop souligne une étape importante de son développement qui a été facilitée grâce au soutien
technique et financier de la CDEC-Centre-Nord, la Caisse d’Économie Solidaire, Filaction et le RISQ.
-30-

Source et information :
www.noulacoop.com
Jean-Christophe Stefanovitch | Président | 514.812.5278 | jcs@noulacoop.com
Guylaine Pelletier | Coordonnatrice | 514.527.2290 | guylaine@noulacoop.com
COMMUNIQUÉ
Pour diffusion immédiate

FruitEthik
La première tartinade gourmet équitable au Québec
Québec, avril 2010: La première tartinade gourmet et équitable ‘fruitEthik’ est arrivée en Amérique
du nord…lieu choisi  : Québec! Après avoir été présentée lors de plusieurs évènements dans la
belle province: L’Expo Manger Santé, le Salon National de l’Environnement, entre autres… il n’y
aucun doute que la tartinade est bel et bien arrivée.

Gourmet et faible en calories… c’est possible?


La tartinade ‘fruitEthik’ contient un pourcentage de fruits très élevé: 80%. Le 20 % restant est composé d’un peu
de sucre, ce qui en fait une tartinade moins sucrée et calorique que la plupart des concurrentes.

La recette de la tartinade a été mise au point par le même directeur de la compagnie, qui possède une longue
expérience professionnelle comme ingénieur en science des aliments.

Équitable? oui!…mais sans concurrencer avec les produits locaux


Les tartinades sont faites au Pérou, selon les principes du Commerce Équitable. Le fabricant achète des fruits
auprès de coopératives d’agriculteurs qui garantissent une relation directe et une rémunération plus juste aux
agriculteurs locaux.

Le fabricant, Punku, est une entreprise familiale membre de la Fédération du Commerce Équitable, www.
fairtradefederation.org. La compagnie s’est donnée comme objectif de fabriquer la tartinade uniquement avec des
fruits tropicaux pour complémenter, et non concurrencer, l’offre de tartinades canadiennes fabriquées avec des
fruits locaux. Jusqu’à présent, les saveurs offertes de tartinades sont: mangue, mangue-ananas et ananas-papaye.

Moins de gaz à effet de serre qu’autres produits similaires


« Notre tartinade est transportée directement du Pérou (où elle est produite) vers le Canada, permettant ainsi
de minimiser l’émission de gaz à effet de serre. Ceci n’est pas le cas des autres tartinades gourmets importées,
étant donné que la plupart sont fabriquées en Europe même si les fruits tropicaux sont cultivés dans le Sud », dit
le directeur de la compagnie, Renato Sobrino.

La tartinade ‘fruitEthik’ pas seulement sur les rôtis!


La haute concentration de la tartinade (80%) permet de l’utiliser comme ingrédient pour faire des marinades,
vinaigrettes ou desserts… les usages sont illimités!

Les tartinades ‘fruitEthik’ sont disponibles dans plusieurs épiceries fines et magasins santé au Québec. On peut
acheter les contenants de 315 ml à un prix très abordable si on le compare aux produits similaires. Pour les points
de vente, visitez: www.punkuperu.com
-30-

Source et information :
Renato Sobrino
PUNKU
(819)503-0602
renatosobrino@gmail.com
www.fairtrade-punku.com