Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
31
32
33
34
Quando se usa aqui a expresso de fato, a inteno marcar a existncia sociocultural extra-escolar
dessas atividades discursivas, sua existncia no interior de prticas sociais comunicativas no
escolarizadas. Ao longo deste documento a expresso foi usada tambm referindo-se a textos, a usos da
linguagem, a circunstncias de enunciao, etc.
35
Neste documento, entende-se por notacional o que se refere a sistemas de representao convencional,
como o sistema de escrita alfabtico, a escrita dos nmeros, a escrita musical, etc.
8
A escrita alfabtica um sistema de escrita regido pelo princpio da fonografia, em que o signo grfico
representa normalmente um ou mais fonemas do idioma.
9
Recursos coesivos so os elementos lingsticos da superfcie de um texto que indicam as relaes
existentes entre as palavras e os enunciados que o compem.
10
Isto , funcionam como modelos a partir dos quais os alunos vo se familiarizando com as
caractersticas discursivas dos diferentes gneros.
36
intertextual11. A diversidade textual que existe fora da escola pode e deve estar
a servio da expanso do conhecimento letrado do aluno12.
Mas a nfase que se est dando ao conhecimento sobre as caractersticas
discursivas da linguagem que hoje sabe-se essencial para a participao no
mundo letrado no significa que a aquisio da escrita alfabtica deixe de
ser importante. A capacidade de decifrar o escrito no s condio para a
leitura independente como verdadeiro rito de passagem um saber de
grande valor social.
preciso ter claro tambm que as propostas didticas difundidas a partir de
1985, ao enfatizar o papel da ao e reflexo do aluno no processo de
alfabetizao, no sugerem (como parece ter sido entendido por alguns) uma
abordagem espontanesta da alfabetizao escolar; ao contrrio, o
conhecimento dos caminhos percorridos pelo aluno favorece a interveno
pedaggica e no a omisso, pois permite ao professor ajustar a informao
oferecida s condies de interpretao em cada momento do processo.
Permite tambm considerar os erros cometidos pelo aluno como pistas para
guiar sua prtica, para torn-la menos genrica e mais eficaz.
A alfabetizao, considerada em seu sentido restrito de aquisio da escrita
alfabtica, ocorre dentro de um processo mais amplo de aprendizagem da
Lngua Portuguesa. Esse enfoque coloca necessariamente um novo papel para
o professor das sries iniciais: o de professor de Lngua Portuguesa.
1.4.3.2. O texto como unidade de ensino
O ensino da Lngua Portuguesa tem sido marcado por uma seqenciao de
contedos que se poderia chamar de aditiva: ensina-se a juntar slabas (ou
letras) para formar palavras, a juntar palavras para formar frases e a juntar
frases para formar textos.
Essa abordagem aditiva levou a escola a trabalhar com textos que s servem
para ensinar a ler. Textos que no existem fora da escola e que, como os
escritos das cartilhas, em geral, nem sequer podem ser considerados textos,
pois no passam de simples agregados de frases.
Se o objetivo que o aluno aprenda a produzir e a interpretar textos, no
possvel tomar como unidade bsica de ensino nem a letra, nem a slaba, nem
a palavra, nem a frase que, descontextualizadas, pouco tm a ver com a
competncia discursiva13, que questo central. Dentro desse marco, a
unidade bsica de ensino s pode ser o texto, mas isso no significa que no
se enfoquem palavras ou frases nas situaes didticas especficas que o
exijam.
11
37
Conforme Northrop Frye, essa relao no direta nem negativa, mas potencial, tratando-se de um
corpo de criaes hipotticas que no se envolve necessariamente com os mundos da verdade e do fato,
nem se afasta necessariamente deles, mas pode entrar em todo tipo de relaes com ele, indo do mais
ao menos explcito.
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52