'
LE
PA YS DES AMAZONES
L'EL-DORADO
LES TERRES A CAOUTCHOUC
,.
L e Pays
des Amazon-es
L' EL-DORADO
D' AC.IDMJE,
~IEMBnE
COnRESPONOAN T TRMIGER
DE LISBOXNE,
Orn de
nombre~.:ses
PARIS
LIBRAIRIE
14,
RUE
GUILLAU~1IN
RICHELIEU,
r8gg
Tous droits 1servs.
14 .
ET
C'
. ..
.-
,,....-
'
..
. . . .
. .
. . "t,
,-- - .
,.... '
INTRODUCTION
XXI
J>
"XXII
INTRODUCTION
INTRODUCTION
XXIII
qu'ils y trafiquaient avec les Indiens des rSo4, et que, des r55o, une
carte de P ierre Desceliers ( 1), dcouverte Padoue en r847 par
M. de Chall aye et appartenant au British Museum, note la Baye
Brasille
INTRODUCTION
XXIV
1727,
20
avril
1702,
incursiom; faites par eux dans plusieurs v'illages, qu'on leur f:t une
INTRODUCTION
XXV
xiXe
(a/li ...
(3) Bref du zo avril I 63g.
(4) Alvar du 3 avril 1755.
XXVI
INTRODUCTION
INTRODUCTION
XXVII
X li. VIII
lNTRODUCTION
INTRODUCTION
XXIX
vou-
la.it tre trait comme frere et non comme fils du Portugal, comme
souverain et non comme sujet.
>>
d'immenses dsastres.
Le 7 septembre r 822, Dom Pedro, en proclamant l'indpendance
du Brsil, annonait du mme coup une ere de prosprit pour son
peuple. En faisant entendre sur les rives de l'Ypiranga- petit cours
d'eau de la province de Sam-Paulo, -
r er
dcembrc
r82~,
le nouveau souverain
trouva le pays dans un moment d'enfantement douloureux. Des factions nombreuses !e divisaient. Les provinces de Par, Maragnan,
Cear,
Piauhy,
Rio-Grande-du-Nord,
Parahyba,
Pernambuco,
XXX
INTRODUCTION
J>
27 aot 1828, la province cisplatine se constitua en un tat indpendant, qui forme aujourd'hui la Rpublique orientale de l'Uruguay.
Dom Pedro Jer hritait d'une situation non moins dplorable en ce
qui concerne les services administratifs de l'tat. L'instruction publique, qui n'avait jamais t l'objet des proccupations de la mtropole,
se trouvait dans un tat rudimentaire. Au temps ou la cour de
Dom Joo VI campait Rio-de-Janeiro, on introduisit quelques arts
XXXI
INTRODUCTION
quinzes quintaux, et
1 So.ooo
bailes
'
1820,
!e
1.043.ooo
259-400
SoS.Soo
1.728.000
262.000
XXXII
INTRODUCTION
r ~ olution
au milieu
INTRODUCTlON
XXXIII
89S, les deux seuls ports de Rio de-Janeiro et de Santos ont export
l'Eur~pe,
Plata et au Chili, sur la cte du Pacifique. Le tlgraphe sousmarin relie galement le reste du monde au Brsil par des cbles
ayant des stations Fernando-de-Noronha, dans l'Etat de Pernam
buco, et Vizeu, dans 1' Etat de Par, sans parler d'un cble sousfluvial entre Belem et Manaos.
L_
XXXIV
INTRODUCTION
La navigation vapeur sillonne tout Je littoral du pays et pnetre dan s les principau x cours d'eau. Des steamers de~tination
du Brsil partent rgulierement des ports du Havre , de Pauillac ,
de La Pallice, de Marseille , de Gnes , de Na pies , de Trieste, de
Brme, de Hambourg, de Liverpool, de Southampton, de NewYork , etc.Des Compagnies, dont quelques-unes sont subventionnes,
exploitent la navigation fiuviale. La plus puissante de ces compagnies est celle de l'Amazone (Anta{On Steam Navigation Companr,
INTRODUCTION
XXXV
d'autres
neiro et sa banlieue forment un territoire spcial, le District Fdral, ne relevam d'aucun Etat. Le prsident de la Rpublique est
iu pour quatre ans.
Les deux Etats de Par et de l'Amazone, dont nous nous occupe
perons plus particulierement, et qui, ensemble, sont souvent dsigns sous !e nouveau nom d'Amazonie, se trouvent situs l'extrme
nord d u Brsil, et occupent une superficie de 3.046 . 732 kilometres
carrs. Ils sont presque six fois plus grands que la France continentale entiere, dont la superficie est de S2o.o76 kilomtres carrs.
Ces gnralits nous ont paru ncessaires pour introduire Ie lecteur
europen dans Ies dveloppcments que nous donnerons dans la suite
de ce travail.
Pour tudier dans tous ses dtails le pays des Amazones, !'Ama-to-
XXXVI
INTRODUCTION
La nature du pays;
L'habitant;
1eine des provinces du B1sil . Une 1lOUJJelle tude .Sll1' ces rgions
pmwrait paratre supertlue. 1l n'en e.yt rien, cependa.n t, et naus allons essayer de m01_ztre1 l'utilit d~ cg tr.i~ail.
j\lf.
il faztL avoir cru d ne plus crohe. Naus disolls que, pour dcrire
comme il faut le pays enchanlt! des Ama{Oiles, il est ncessaire de
l'aJJoi1 beaucoup
l'lt
1acines. Et, Ianque les lzasards de la destine nous ont jet loin
de notre berceau, a1.1ec quelle inlensit d'blouissement 11e 1'evoyonsa
'
\'f
1alit, soit
en
toutes
leurs prfrences.
La plupmt des autems qui Olll compos des livres sur l'Anta{Onie
se f1oz!JJent dans ce cas . L e SaiJallt lt'enregistre que certaz'!les particularits de la flore ou de la (atute ; le g ographe ne releve
que des domzes topO!J7aphiqus; /e trajiquant u'est attentif qu'aux
phnomenes de la productioll; l'homme de lettres
se
contente
IZOS
les documents les plus exacls fournis par les trangers et pa1
les plus comptents de nos conzpatrz'otes.
Naus croyons que c'est wz moyen de faire colllzatre l'Europe
celte proPince des Ama:r mes, que des gens de notre connazssance
prenne11t encare pour une te1Te fantastique, et qu'ils co11[ondent
volontiers avec l'mztique
11/l
vrr
ztelligence
et nos
comzatre l'Ezwope
F.-J.
Paris, le 5 sep tembre 1884.
DE SANTA-ANNA NERY.
si bien, vaus ave:{ accumul dans votre ouvrage uue masse d'iriforntations prcieuses, vous les. ave-r pm'[aitement co01domzes et exposes avec une gtande lucidit.
>>
b1~as,
l'Europe, de son ct, che1"Che, pozt1 ceux de ses (ils qui la quittent,
de nouJJeaux clzamps d'activit.
>>
pense~
fe suis
1unis ....
A son tour, M. Emite LeJJc..sse/11" nous criJJait le
4 dcem :
bre 1884:
l'immen~e
tendue de
xr
et par tene, a produit une des plus grandes et des plus fcondes
rvolutions conomiques dont l'Jzi'stoire garde le souvenir, et dont
la seco11de moiti du dix-neuvie111e siecfe a dj recuei/li en partie
les .projits. C'est el!e qui, e/l abrgeant les JJO)~ages, a rapproch
les contillents, et qui, en faisant pnt1er les paquebts jus,7u'aux
poin extrmes de la Jtavigatiou fluviale, ou eu poussant la construction des vaies jenes dans l'intrieur des te7Tes, a re11du
accessibles la colollisatz'on, la culture, . l'exploitation miniere
ou f'orestiere, des 1gions que l'nonnit des fi-lis de transport ne
pennettait pas auparavant l'homme d'utilise1,
)) 1-Iors d'Eu1ope, les Etats-U1Z1s, le Canada, le Mexique, -dans
l'Amrique du
xu
nent amricain, ont comprzs que la 1'apeur est aujord' hu i ucessaire la mi-se en valezir du sol. Ces pays ont construit l'envi
des chemins de fe1, qz ont servi 1ZOil seulement l'coulement de
leurs produits, mais l'immif{ration, plus utile encare, de colons
qm ont fcond leurs !erres par le travail.
.
g11e, quelles 11UY!U1"S politiques et sociales sont j'cwombles au dveloppement pacifique d'une grande nation.
>>
proczwes pozw
porter ses produits jusque sur les mmclzs de l'Europe et des EtatsUnis ; I' largissement des dbouchs a stimul' la production, et
l' abondance de la marchandise o(felte a contribu son to'ur
tendre davantage !e ma1ch.
Il importe la grandezn futttre, comme la fortzme prsente
XII!
------ -- -----
la seule que la nature ait dote d'un rt!seau tout agenc . de vaies
nav igables. Ailleurs, il jaut que les chemins de fe r supple11t l'in:m!fisance des cou!s d'.eau, gravissent les rampes des plateaux, conduz'sent, par de l les rapides, dans les valls des flezwes, viJJi-
/iaut les !!Tarzdes contres aba-ricoles
ou minieres de l'in trieur en
,
(.J
COil-
Ollt
XIV
MM. Auguste
XV
d'une maniere extraordinaire, et en conqurant aiusi, dans l'ensemble des vingt tats de l' Union brJsilienne, une place de premier
ordre.
Enfin, l'volution induslrielle elle-mme a contribu grandement
favoriserl'essor du Pays du Caoutchouc, en augmenlalll cousidl"ablement la consommation de la gomme lastique, dont les applicatiolls se multipLient chaque jour.
Il
aucune
Olt
1lOllS
de nos pt"visions.
Chteau de Vouzay , pres Bourges {Cher), Avril Itgg.
SANTA-ANNA
NERY.
INTRODUCTION
rLe
~l'a~enir.
XV!e
siecle~
que les vieilles Universits d'Italie~ de France, d 'Espagne et d 'Allemagne tendaient leur action par l'outillage perfectionn de i'' imprimerie, . et popularisaient les chefs-cfceuvre de la Grece et de Rome,
l 'Acadmie Nautique de Sagres~ en Portugal, sous l'impulsion de
l'infant Dom Henrique, appliquait ses instruments de prcision la
recherche d'1les et de continents perdus par del les mers : Jacet
INTRODUCTION
XVIII
5oo, toute la
Nlm Dulce -
Amazones.
C'est seulement trois mois apres le passage de Pinzon qu'un autre
_Portugais, Pedro Alvares Cabral, faisant voile vers les Indes Orien-tales, tait pouss sur les ctes du Brsil (22 avril I 5oo).
L~
xrx
INTRODUCTJON
n_uel de Portugal par deux letues t r): l'une,de Pero Vaaz de Camjnha;
l'autre, du bachelier maltre Johan, physicien et chirurgien de son
Altesse le roi de Portugal, crites totltes deux de Porto-Seguro, dans
<<
JJ,
1 er
cc
tous,
XX
lNTRO.DUCTION
dix lieues
v~rs
dat~ ,
Le roi de Portugal se contenta donc de partager sa nouvelle possession d'outre-mer en douze capitaineries, dont il fit donation des
vassaux qu'il
fall~it
pas partie de ces largesses. C'est seulement cent trente ans apres que
Dom
Affon,~o
PREMIERE PARTIE
L A N ATURE DU P A YS
CH APITRE PREMIER
JVotions g nrales . - D'ou vient !e n o m des Am azo nes.- Comm ent ce nom fut
invent et se propagea . -Un e page d'Hrodote transpose. - Les Amazon es
ont- elles ex ist rell ement ? - Une nouvell e expli cati on de la lgende. Premi ers voyageurs du fl euve des Am az on es : Cousin, Orell ana , Pinzon , Diego
de Lepe, Ordaz, Aguine, Qu esad a, Berrio , Pa laci os, P edro Te ixeira, etc. Vo yageurs modernes et contempo rains . - Un Bismarck en Am azonie.
.,
voquer,
fen tres, des pignons , des auvents, tout ce qu'il faut pour ra liser
LE PA YS DES AMAZONES
Les matriaux sont amasss. Commenons par Jes fondations. Creusons le pass de ce pays.
dtresse; Antiope,
bien avant
les h ro"ines de
1unies, de
travers une sorte de somnambulisme, prendre pied sur des continents vaguement entrevus depuis Platon.
En ce temps-l , sous le chaume,
11
terres caches
>>
li existait quelque part un pays travers par une (( mer blanche ,,,
dont les flots roulaient un sable d'or et des cailloux de diamants.
Sa capitale, Manoo. (dont, soit dit en pa~sant, on doit . remarquer
l'identit avec le nom de la tribu indienne Manao ou Manoa, qui
donne son nom la capitale actuelle de l'tat de l'Amazone) tait
une grand~ ville remplie de palais. Les uns taient btis en pierres
. cimentes d'argent; les toitures des autres taient faites en !ames
d'or. On foulait aux pieds les mtaux les plus prcieux. Manoa tait
!e dpt de toutes Jes richesses de la terre. 11 y rgnait un homme
ur. grand fieuve. Sans aucun doute, il naviguait sur la mer blanche
aux flots argents de !'El-Dorado.
Son plan tait fait. Notre caissier infidele se considere des lors
comme le lgitime propritaire de sa cargaison d'or. ll ne songe plus
qu' gagner de vitesse et s' loigner de son chef. Le fieuve tait
rapide : il s'abandonne sans scrupules son courant. Deux de ses
compagnons lui font observer que l'on va peut-tre un peu vite et
que jamais Pizarro ne pourra les suivre. Orellana se dbarrasse de
ces braves gens qui n'taint pas faits pour le comprendre. Il les jette
sur le premier rivage venu, sans armes, sans provisions, en pleine
fort vierge. L'un de ces infortuns tait un dominicain , Gaspard
de Carvajal; l'au~re, un hidalgo de Badajoz, H e mando Sanchez de
Vargas.
Mais d'autres obstacles se prsentent. Les tribus riveraines le harcelent sans cesse cours de fleche s. Orellana sort victorieux de ces
mau vais pas. Enfin, !e 26 aout 1S4t, il quitte la Mer Douce, qu'il
baptise de son nom, et qu 'on a appele depuis le fl.euve des Amazones.
Tandis que !e trop confiant Pizarro, priv de son or, retournait
bredouille Quito, son associ, plus heureux, parvenait rentrer
ses trsors en Espagne. Il fit croire ses compatriotes qu'il av.ait t
attaqu par des femmes sauvages, especes d'amazon es blondes, qui
l'avaient harcel en route . li raconta leur sujet des histoires tres
mythologiques qui firent !e tour de la pnil1 sule.
Le germe de la lgende tait jet, et, sem sur un b o n terrain, i!
allait donner des fruits.
Orellana repartir d' Espagne, !e 11 mai 1S44, pour !e N ou veauMonde. 11 fut moins heu.reux cette fois . Il y mourut. C'tait justice.
L 'Angleterre de Jacques Jer ( t6o3-r6z5) crut ces lgendes, comme
ellc sait croire toute chose qui ne drange pas trop l'q uilibre de ses
intrts bien entendus, et Raleigh l'affermit dans sa croyance.
Ce fut pendant !e regne d ' Elisabeth ( 1558-J6o3) que sir Walter
D escriptio Itinerum Frm1cisci Dralce11, 'Tizomce Candisch, Gualtheri Ralegih. Francofurti et Oppenheimii, De Bry et Merian, 1Sgg-1 62S .
Tous ceux qui, depuis lors, eurent la fantaisie d'y aller voir, Jean
de Lry (r) et Gandavo (2) en particulier, n'oserent rvoquer en doute
l'existence des terribles cuyeres. Ces voyageurs devaient beaucoup
mentir pour avoir !'ai r de venir de tres loin. Ils ne se gnerent nullement pour greffer leurs fantaisies romanesques sur les simples donnes fournies par leurs devanciers.
sert, avec laquelle elle se dit mmie. Ces couples ont entre eux des
rapports et des privauts com me il en existe entre mari et femme ... ''
Ce sont bien les insparables de l'Afrique, les cratures unies par
une mme ceinture qui n'a rien de c haste, les
ccp.cc~wvcu,
en un mot.
Comment rsister de pareils tmoignages? videmment on n'invente pas des dtails aussi prcis . C'est par trop invraisem blable pour
que ce ne soit p~s vrai.
Cependant, tous ces bruits fantastiques seraient peut-tre tombs
dans l'oubli, si un grave hisrorien ne leur avait apport l'autorit de
son tmoignage. Le Pere Pedro Cristbal de Acufa, recteur de
Cuenca (3), qui accompagna le capitaine Pedro Teixeira au retour de
sa grande exploration de l'Amazone, dont nous parlerons plas loin,
se fit le vritable colporteur de la lgende. Sa bonne foi trompa les
( 1) LEnH, Histo1ia navigationis in Brasil iam, quce et Ame1ica dicitu1. - Genevre, E. Vignon, 1S94
(2) Colleco de opusculos reimp1essos e/ativos lzistoria das navegaes dos Portugue:res, publ. pela Academia das sciencias. - Tome I. 3 vol., Magalhes de Gandavo.
LE PA YS DES AMAZONES
une riviere qui vient de la province des Amazoneset qui est connue,
panui les gens du pays, sous le nom de Cunuriz (z). Cette riviere tire
son nom des peuplades d'Indiens qui babitent le plus pres de son
embouchure. Au-dessus de ceux-ci ~ont les Apotos, qui parlent la
langue gnrale (le tupy-guarany). Apres eux se trouvent les Tagaris,
puis les Guacaris, l'beureuse tribu qui jouit de la faveur des vaillantes
Amazones. Les Guacaris ont COQStruit leu r village sur des montagnes
d'une hauteur prodigieuse (les Cordillcres de la Guyane). Parmi elles,
il Y a un mont, appel Tacamiba, dont le sommet s'leve de beaucoup au-dessus des autres, etqui est strile, parce gu 'i'l est sans cesse
battu par les vents. C'est le sjour des Arhazones.
<c
Ces femmes vi vent seu les entre elles et se protegent _sans le secours
10
nais'>ent de ces unions sont leves par leurs meres. On leur apprend
travailler et manier les armes. Quant aux garons, on ne sait pas.
au juste ce qu'ils deviennent. J'ai entendu dire par un Indien qui,
dans sa jeunesse, tait all avec son pere l'un de ces rendez-vous,
que les Amazones remettent au pere.., l'anne suivante, l'enfant mle
dont elles ont accouch. Mais, en gnral, on croit qu'elles mettent
mort ces enLmts mles. Je ne saurais dcider la question.
degrs et demi de
"
ou deux deu xoo o Les Syctbes, s'en tant aperus, firent la mme
cboseo Un d'entre eux s'approcha d'une de ces Amazones isoles, et
celle-ci , loin de !e repousser, !ui accorda ses fa veursoo o Le jeune
Scythe, de retour au camp, y raconta son aventure, et !e jour suivant, il revint avec un autre Scythe au mme endroit, o il trouva
l' Amazone qui l'attendait a vec une de ses compagneso Les autres
jeunes gens, instruits de cette aventure, apprivoiserent ainsi !e reste
desAmazones, et ayant ensuite runi Jes deu x camps, ils demeurerent
ensemble, et chacun prit pour femme celle dont i! avait eu d'abord
les faveursooo De l vient que les femmes des Sauromates ont cons erv leurs anciennes coutumes : elles montent cheval et voht la
'
(2 )
rr
ltU
lgende, on soutient gravement, encore aujourd'hui, que les Amazones ont rellement exist, ct on essaie d 'e n justifier l'existence
ancienne au moyen d'inscriptions lapidaires et du masque du Jurupary .
Le Jurupary, dont les Indiens actuels ont fait un mauvais gnie, la
1
( )
De: L 1 CoNDAM I NE: Relatio11 d'un Voyage dans l'mterieur de l'Amerique mridioua/e
en desce11dant la riviere des A ma:rones. - Paris, 1743 -1 744
!2
se hasardant pntrer dans ce repaire de sauvages mangeurs d'hommes, com me on !e croyai t alors, dcouvrit le plus grand fleuve de Ia
terre ? -
,,
\verte (r).
Cousin,
disent-ils,
partit
de Dieppe au
commencement
de
l'anne 1488. Desceliers (2), qui fut pour lui ce que fut pour le Gnois
Christophe Colomb le Florentin Paolo Toscanelli, lui avait recommand, affirme-t-on, de ne pas serrer les ctes, comme avaient fait
tous ses devancieis, et de se lancer hardiment au travers de l'Ocan.
Une fois parvenu dans l'Atlantique, Cousin aurait suivi ce cons~il, et
se serait trouv bientt entra1n par le courant quatorial, qui porte
gnon (3).
Ce qu'il y a de certain, c'est que l'honneur de la premiere dcouverte
authen tique de ces rgions revient un Espagnol, Vicente Yafiez
Pinzon, l'un de ces trois freres qui aiderent si puissamment Christophe Colo~11b organiser son premier voyage, et qui furent ses
compagnons dans la grande entreprise. Vicente Yafiez Pinzon eut
le mrite inoubliable, non seulement de reconna'tre, !e premier,
l'embouchure du grand fl.euve et les ctes d'alentour, mais encare
( r) Desmarq uets: Mmoiles cluonologiques pow se1vir l'histoire de Dieppe ... Paris,
785, r vol. in-zz. - Estancelin: Rec!zerches sw les voyages et dcouvertes des navigagatetas nonnands ... Paris . z83z, r vol. in-8. - Paul Gaffarel : Histohe du Brsil Ftanr:ais, Paris, 1878, r vol. in-8, etc .
(2) Les cri va ins tranais crivent toujours Desca/ie1s, et L. Vitet nous donne un
rsum de la biographic de ce savant prtre du xv1 ' si~le. Nous savons aujourd'hui,
apnls la publication, en fac-simile, des mappemondes de Lord Craw ford et du British
Museum, qu'il s'appelait, en ralit, Pierre Desceliers. La deuxieme mappemonrle porte,
cn effet, cette inscription : "Faictes Arques par Pier1e Descelie1s, presb. 1S46. >>
( "Bibliotheca Lindesiana, Collations and Notes, no IV. Fac-similes oj ThTee Mappemo,!des, London, z8g8) . Nous avons dj parl des indications de deux de ces mappemondes.
(3) L. Vi'tet : Histoile des anciennes villes de France, Premiere srie : Haute-Normandie, Dieppe, Paris, J833, 2 vol. in-12, t . second , p . .'>6- S7.
14
L E PAYS . DE S AMAZON ES
de nommer cap d'Orange, sur la rive droite de l'Oyapock. I! reconnut alors les bouches de l'Amazone, qu'il baptisa du nom si bien
trouv de mer Douce (lvlar Dulce), et longea !e littoral sud-amricain
I
l 'Ama~one.
I
LE PA'(S DE S AMAZONE S
cc
'
I
16
LE PA YS DES AMAZONES
I 2
dcem-
LE P A YS DES AMAZONES
de !'El-Dorado, pas plus que les msaventures de Raleigh n'arrterent les entreprises des avides Europens. Raleigh, apres avoir,
pendant de longues annes, cherch en vain fortune dans l'Amazonie, laissa sa tte la justice espagnole, qui l'avait demande et
obtenue de Jacques Ier d'Angleterre. I1 avait auparavant perdu son
fils la peine.
Au xvue siecle, les Hollandais se prsepterent leu r tour. Des r 6z5,
ils avaient tabli une ville forte, Marinuass, la g1ande ville, comme
l'appelaient les Indiens, entre les rivieres Pery et Acaixy, affluents
du Xing, qui lui-mm~ se jette dans l'estuaire de l'Amazone. Cette
sitllation permettait ce peuple d'entreprendre des excursions sur
i'Amazone: Le Pere Roch Hunderpfundt y entra par le Xing, au
milieu du xvue siecle. En r 741, Hortsmann partit de ParamariboJ
dans la Guyane nerlandaise, et arriv~ par !e rio Branco jusqu' Belem
de Par.
Ces voyages parteis avaient au moins l'avantage de faire conna:tre
quelques-uns des grands affl.uents de l'Amazone. Le Portugal se fit
bientt !e gardien jaloux de son beau fieuve et de sa riche contre. Il
Jnterdit la navigation de ce cours d'eau tous les peuples. Ce n'est
qu'en r867, que le Brsil, apres une brillante campagne mene par
M. Tavares Bastos, ouvrit l'Amazone toutes les nations amies.
Lrs de la publication de notre premiere dition, nous terminions
cette rapide nomenclature des voyages d'exploration sur l'Amazone,
en faisant allusion l'excursion que fit sur le Xing, en I842-1843,
le prince Adalbert de Prusse avec !e comte Oriola et le comte de
Bismarck. Ajoutant foi l'opinion courante au Brsil, dont M. Se
veriano da Fonseca s'est fait l'cho dans son
Voyage autour du
2
r8
LE PA YS DES AMAZONES
Brsil (r), nous avons dit que !e jeune compagnon du prince prussien
tait !e futur chancelier de fer en' personne. Depuis, nous avons lu [e
voyage du prince Adalbert (2), traduit en anglais par sir Robert
H. Sehomburgk et John Edward Taylor, et nous pouvons affirmer
guc le . voyageur de 1842-43 n'tait pas !e grand Bismarck, mais un
de ses parents.
Nous trouvons inutile de rappeler ici les voyages et les travaux du
com te de Pagan ( r655 ), du PeTe Manuel Rodriguez ( r684), du Pere
Samuel Fritz(1717),dedonJ'uande Ulloa(qS2),de Humboldt(1799),
deSpixet Martius(t8r7-2o), de L. Maw (1828), de E. Preppig (r832),
de W. Smyth et F. Lowe (r835), de W. H. Edwards (1846), de
G. Osculati (1847-48); de A. R. Wallace (r848-4g), de H. W . .Bates
( r848- Sg), de
Paul
de
toujours et
avaient t la peine.
(1) Dr. Joo Severiano da Fonseca; Viagem ao redor do Bra:ril, Rio de Janeiro, r88o,
vol., pag. s3.
lO
(z) Travels of Hts Royal Highness Prince Adalbed oj Prussia, in the South of Eur0pa
and in Brazil, with a voyage up the Amazon arrd the Xing, translated by sir Robert
H Schomburgk and John Edwa rd Taylor, 2 vol. London,. David Bogue, 1849
><
:;
0:
:c
...
.
>
......
'""'
o::
::I
-a
...:;
..<:::
"'
:;
-a
QJ
..."'p.,
,_,o
' t:l
""""'..,
"<::
;:;:
I
OI
'
CHAPITRE li
Situation gographique, - Etendue , limites, configuration. - Avantages gnraux de cette situation gographique. - Comment on accede l'Etat de
l'Amazone. - Voyage de Belem Manos. - Nouvea ux cieux, nouvelles
terres.- Parintins et Itcoatira . - Le rio Negro . - Arrive Manos.
par le Venezuela
~ingt . Etats
IOe
parallele. JJ part,
22
fois et demie plus grand que la France, et i! constitue !ui seu! plus
du cinquieme de la superficie tota!e du Brsil.
Sa forme est celle d'un pentagone irrgulier. L'Etat de PAmazone est born : au nord par la Guyane britannique, par !e Venezuela et la Colom bie; au sud par Ia Bolivie et l'Etat
brsilien de Matto-Grosso; l'est, par l'Etat brsilien de Par et la
Guyane nerlandaise; l'ouest par Ies Rpubliques de I'Equateur et
du Prou.
Cette situation privilgie fait de l'tat de l'Amazone COJ?lme un
centre naturel de communications, entre le reste du Brsil et la plupart
des tats no-espagnols de I'Amrique du Sud.
Par I'tat brsilien de Matto-Grosso, l'Amazone se relie au graad
bassin de la Plata, car, pres de Villa-Bella, les sources du Guapor,
bras principal du Madeira, sont peine loignes de quelques centaines de metres des petites ri vieres Aguapehy et Estiva, qui se jettent
dans !e Jauru, bras considrable du Paraguay, de sorte que, au
moyen d'un petit canal, que Ies Portuguais ont tent d'tab lir au
xvmc siecle, de lgeres embarcations fond plat pourraient passer de
l'un l'autre, et effectueraient ainsi !e plus tonnant des voyages,
en allant de l'embouchure de la Plata celle de l'Amazone par l'intrieur desterres (r).
Par l'Equateur et !e Prou, i! entre en contact avec l'Ocan
Pacifique.
Par la Colombie, i! se trouve en communication avec l'isthme
de Panama.
Par !e Cassiquiare, i! peut dboucher pres de la mer des Antilles,
apres avoir parcouru l'Ornoque.
Enfin, par le beau fieuve qui le traverse, il a une sortie du ct de
l'Ocan_ Atlantique.
Rappeler toutes ces choses, c'est rappeler du mme coup l'avenir
(1) Le Brsil en 18 8g, Paris, 188g, p. 2S.
23
chacun dserte .les cabines, ou l'on toufferait sans rien voir, e.t ti'xe
son hamac sur la dunette ou sur }e pont, ou tout est prpar po_ur les
suspendre aisment. Nous sommes, si vops ]e . vou)ez, au mQi.s .de
mars, en plein hiver des tropiques. Nous n'avons guere subir que
sans aucun doute il doit tre situ pas bien loin de ces sites (r)>>.
Des forts profondes s'tendent au loin; des palmiers, tantt isols,
tantt masss en assez grand nombre, toilent de leurs feuillages
sombres l'ardente srnit du ciel bleu. Les rives sont bordes d'une
puissante vgtation qui encadre de noir la masse gristre des eaux.
et l, dans une claircie de verdure, une construction rustique
arrte le regard : c'est !e sitio du serto amazonien, la demeure
perdue des hommes qui se livrent la culture du cacaoyer et de la
canne sucre, ou bien qui s'adonnent l'exploitation des essences
forestieres . U n grand nombre d'entre elles _n e sont plus couvertes de
chaume misrable comme autrefois : leurs toits de tuiles rouges
brillent au solei!; il en est au fa:tage de zinc. A quelques pas de
ces maison:s, des troupes d'enfants, tout nus ou peine vtus d'une
(x) Le BPsil en x88i}, page
107 .
2S
MM. Charles et Guillaume von den Steinen et Othon Clauss, dont les ouvrages
ont paru., en 1886 et t'8g4, chez Brockhaus Leipzig, er ohez Hrefet Berlin .
comme gal
git souvent dans son cours suprieur et dans son cours moyen,
ressemblant un lac peupl d'innombrables 'lots. Quand il reoit
I'Iriri, il change rapidement son cours, formarit ainsi une grande
courbe. Au commencement de cette ligne, le Xingu
s~
replie pour
la petite plage -
gauche de I'Amazone , 123 milles de Gurup: Le climat y est excellent et le si te des plus agrables. Mais il est en dcadence, les habitants
prfrant s'enfoncer dans les maltas la recherche des produits
forestiers.
Aprs Prainha, le panorama se transforme. L' Amazone ne tarde
pas prendre un cours rgulier. Il s'tend perte de vue sous les yeux
merveills du voyageur. Nous sommes en route depuis m0ins de
trois jours et nous touchons Monte~ Alegre -
mrite vraiment son nom. Le bourg est lev de 3oo metres au-dessus du niveau du fieuve, et s'tage sur le versant d'une colline. Tout
pres se dresse l ser1a de l'Erer et coulent le lac Macur et la
riviere Gmupatuba. Monte-Alegre est l'un des sites les plus sa1ns et
les plus pittoresques de cette rgion.
Bientt nous apercevons le Tapa)oz, dont le nom est, dit-on,
une cotruption des mots tapayu-paran des indignes, ou des mots
tapanhon-hu des Indiens Mundurucus. Quelq ues naturels de ces
parages l'appellent encore Paran-pixuna, riviere noire, cause de la
couleur de ses eaux. En ralit, cette cou leu r n'est guere plus fonce
qu'une infusion de th, mais la profondeur des eaux les fait para'tre
autrement brunes. Rien n'e:'?_t plus curieux que de voir la lutte de ses
eaux contre les flots de l'Amazone. Apres avoir rencontr les ondes
gristres du grand fleuve, sa longue tra!ne noire ne se mle au x
eaux de son suzerain et ne dispara1t tout fait qu' plusieurs kilom etres de son embouchure.
L e Tapajoz est form p a r la run,ion de !'A rinos et du Juruena et
a ses soiJrces d a ns les cbamps des Parecis, Matto-Grosso. Son cours
est de r ,3oo kilom etres, mais il est encombr de nombreuses cata ractes. Bien que sa largeur soit de r6
20
kilometres, au moment ou
28
le
de
de .
au
'
~9
3. -
Vue-Lie Pmintins.
disparais~ent
Amazone~
l'intrt
l.e urs sur !e sombre feuillage des bois, tandis que sur les plages !e
magoary 1A rdea maguari), !e soc (A I'dea blasiliensis)_, !'ema (Rhea
americana), l'ibis rose (!bis rub1a ) regardent tonns, et quele carar
(Colvmbus ludovicianus) et !e patutry (Anas brasiliensis) font le plongeon ct de l'aguapaca (Pa rra .Jaana ) qui court sur les nymphaces en compagnie de la saracura (Gal!inula . plumbea). Les
ciganas (Opistocomus) jettent leurs cris stridents dans les profondeurs
d~ ces solitudes, et l'unicorne ( Palamedea comuta) vole par bandes
l'horizon lointain.
Nous ne noUs arrtons pas Silves, ancien villagG de Sarac, situ
avantageusement dans une ile de ce lac. Nous ne visitons pas davantage Borba, ancienne bourgade du Troca no, place sur le bord oriental
du .Madeira au x eaux gristres et qui fut longtemps le centre d' un
commerce suivi avec Matto-Grosso . Nous allons jeter l'ancre Itcoatira, sur la rive gauche de 'Amazone, r3o milles de Parintins ,
fond au milieu du xvrne siecle, en r7S g. La bourgade, compose des
restes du village des Indiens Abacaxis, venus du bord oriental du
Madeira) s'appela d 'abord Itcoatira, qui signifie pierre peinte ;
ce nom. doit son origine des rochers, vis ibles l'poque des basses
eaux, swr lesquels ;ont tracs des hiroglyphes que l'on attribue aux
habitants primitifs de ces contres, peut-tre aux guerri"ers du Jtuapary dont nous avons parl. Plus tard, le nom indigene d'Itcoatira
fut remplac par l'appellation portugaise de Serpa, et l'on a bien fait
de la ressusciter depuis quelques annes.
ItcG>atira est appel devenir une place commerciale de premier
ordrc, grce sa situation en face de l'embouchure du Madeira,
peu de distance du co.nfluent du rio Negro avec;: l'Amazone. Le
'
------------~----------------~
32
jour ou le chemin de fer Madeira-Mamor , rv depuis si longtemps, sera construit, Itcoatira sera !'escale oblige de tous les
navires venant du point de dpart de cette _v oie ferre.
En 18gS-g6, ltcoat~ra a export des produits pour une valeur officielle de pres de 37I contos de ris, soit: 137,234 k. decacao, d'une
valeur de 109 contos; 9 r ,846 k. de piraracu sec, d'une va-l eu r de
8o contos; 12,733 k. de caoutchouu:, d'une valeur de 77 contos, et
d'autres produits (huile de copahu, feves Tonka, guarana, toucas,
peflUX de cerf, salsepareille, etc.) _pour une valeur de 10S contos ou
millions de ris.
U u peu au'-dessus de cette localit, en remontant !e fi eu v , un Am ricain du Nord, M. Stone, s'est tabli depuis une vingtaine d'ann~s
oomme
peuvent faire dans ces rgions trop peu connues qui n'attendent que
la culture. La maison btie par ce rude pio_nnier est entoure de beaux
ombrages; le btail pait dans les prairies, et des plantations varies
fournissent au propntaire une belle source de revenus.
Tout ce pays-ci, d'ailleurs, est d'une fcondit sans pareille et se
prte admirablement la culture du coton, du caf, de l'indigo, du
manioc, du cacao, et l'extraction des essences et des
rsines et
'
dont les flots sont encare plus noirs que ceux du Tapajoz. A partir
de cet endroit, l'Amazone perd son nom et prend celui de SoEmes,
-
les Sorimes -
qui
la lutte des flots noirs du rio Negro avec les eaux gristres de
l'Amazone.
Tout de sute apres, naus dbarquons Manos, capitale de l'tat
de l'Amazone. Notre traverse deBelem Manos a dur six jours
33
sur Je
CHAPITRE III
Le bassin de l'Ama:rone. - Son dveloppement, masse de ses eaux . - Ses sources. Ses affluents. - La navigabilit de l'Amazo n e. - Ses p1incipaux affluen ts :
le Madeira et sa va ll e; le ri o Negro. - L e h a uc Arpazone ou Solimes.Le Pur s ec ses aff!uencs; ]e Juru; ie Jutah y et Je J ava ry . - L es P o rtu ga is
sur le rio Negro et a u Cassiquiare ; la rio Branco; l'I . - L'Amazone et
les Andes.
a une superficie de
2 . 72 2. 00 0
m. c ..
r .z53.ooo
rg8. ooo
364 . Soo
1.
35
t'lle de
'
'
36
cordonnet
du nord au sud.
~
se dresse un cirque.
~1.
et gauche, des cours d'eau, plus ou moins abondants, et, grossi par
eux, il traverse des
pongos
>>
ou
cc
la
<<
et,
zoo kilornetres .
La profondeur et la largeur de son cours varient beaucoup, suivant
les lieux et les . circonstances du sol. La profondeur va d e 75 Ioo
metres, et arri v e plus de Soo metres en certains endroits. Quant
la largeur, elle atteint des proportions fabuleuses dans la partie infriure du fleu ve. Il y a te! endroit, sem d 'lles, ou Joo kilometres au
moins sparent les deu x rives. A J aen de Bracamoros, ou le fleuve
s'appelle encare Tunguragua, il n 'a qu ~
4 00
JUsqu ' environ z5o kilometres au-del de Huallaga . Les seuls obstaeles qu 'on y rencontre, et qui peu vent tre surmonts aisment, sont
les rapides de Guz man et de l'Achial, de 3 kilometres environ; puis
la porte du fleuve, ce fameux pongo de Manseriche, dfil ouvert
dans la C ordillere andine, par leque! le fleuve, resserr et tres profond, descend prcipitamment dans un canal de 8 g kilometres de
longueur, bord d 'escarpements .
Tom le systeme flu vial de l'Amazone, y compns ses affl.uents et
sous~affiu e nts, se prte une navigation libre en tout temps, sur un
38
LE PAYS
DE S AMAZONES
se~ait
fastidieux d' num rc r ici tout e la longu e ligne des tribu- '
Matary; -
Ma:a7, les deux Maus, le Maus-Merim et le Maus-Ass, l 'A pauquirib, le Ramos, !',Abacaxis (S); !e Ca num, do nt le Sucundary
et le Mami enrichissent !e cours; le l\l!adei1a et rAutaz .
Le rio Urllb tait jadis le centre d\m grand nombre de tribus
indienmes. C'est l qu'en r664 Le .farouche Pedro da Costa Favella
(z)J. Barbosa Rodrigu es: Explorao do rio Yamund ,Rio, 187S.
(2) J. Barbosa Rodrigues : Explorao dos 1ios Untbt e Jatapt, Rio, 187S .
bru!a 3o o aldes, tu a
700
Indiens et fit
400
3g
4 -
.-
p~incipalement
un essor considrable , du ses richesses en caoutchouc, ses nombreux affluents et la facilit de sa navigabilit en tout temps, puisque, mme l'poq ue des basses caux, on peut !e remonter sur un
I
parcours de
naissait mme pas les noms il y a un quart de siecle peine, sont devenus des centres de commerce importants. Parmi les affluents de
cette riviere, on peut mentionner : sur la rive gauche, le Macahau,
Hist. et Gogr. de Rio. - Raymundo Mauricio: Pmticipao em fnna de itine1ario ...
acerca da diligencia que firra pam descobrir communicao pelar 1ios Capo1y e Piqui
para o Japur ... , 1 7 8 7 : Man . de la Bibl. Nat. de Rio. - J. M. da Silva Coutinho:
Explo1ao do rio Hyupm, Rio, 186S (Relat. do Minist. da Agric. )
(1) fr; ra , petit bateau , canot; p, chemin : chemin de petites embarcation ; l'Igar:;p
amazonien est I e bayou des Amricains du Nord.
(2) Serafim da Silva Sal gado: Relatorio sobre a expl01ao do l"io Purits, Manos, I853
(F alia do Con s . H. F. Penna, presid. do Am az. ) - J. M. da Silva Coutinho: Relalorioda
explorao do Rio Purts,'Rio d:l6:!.. (Relat. do Minist. da Agric.)- W. Chandless: Notes .
on lhe rive1 Pu1s, London, 1866 , Journ. o t the R. G. S., XXXVI. - A. R. P . Labre :
Rio Pu1'ts, Maranho, 187 2. - Lopo Gonalves Bastos Netto: Rio Purits. Ri o, 1897
(Relat. do ~linist. das Rela. Ext. )
LE PA YS DES AMAZONES
----
grossi du Tap anb , qui Aui-m rne reoit le Cainah; les deu x Mamo-
5. -
'
'
'
Maca~,
le Paysand et le
44
en
J 56o,
, c'est l qu'il perdit la vie, assassin par deux de ses officiers, pris autant de son butin que de sa femme, ia belle et malheureuse Ifiez. On
avait un peu dlaiss cette riviere jusqu'il y a une trentaine d'annes ;
'
depuis , elle est devenue !'une des plus prosperes, et nous ve rrons i lus
loin qu 'eile est desservie par des 'lignes rguW:res de bateaux vapeur, Sl}r un parcours de r ,Soa kilometres. Ses afftuents le Tarauc, le Gregorio, le Ma ou Mu -
l'Andir,
I! est galement sillonn par des vapeurs qui y font un service rguIier, sur un trajet de Soo kilometres. Parmi ses affl.uents, on cite le
Maarahy, le rio Preto, le Maruhs et beaucoup d'autres.
Le Javary, Yavary ou Hiauary, dont la longueur est de 94S kilometres, sert de limite au Brsil avec !e Prou, qui est maitre de l'une
de
~es
prod~ction
de caou te h o uc .
Le rio Negro (r), la Riviere Noire, qui baigne Manos- appel
aussi Quiary, Gurigua-Cur, Uruna et Guaran-Guasal"!J.a, dms sol
cours infrieur, tandis que s0n cours sup~rieur, au-dessus des rapi.des,
portait le nom de Uney ou Uneassu- est l'un des principaux tributaires du Fleuve-Ocan, de mme qu'il est l'une des plus Iarges
rivieres de ce bassin si abondant en larges cours d'eau. Sa longueur
n'est pas infrieure r ,700 kilometres .
Il se runit l'Amazone, peu de distance de Manos, par quatre
(r) Ignacio Semartoni: Sequentes noticias do Rio Negro, Man. de la fin du xvn siecle,
Bib l. Nat. de Rio.- Synopse de algumas noticias geographicas .. . , Barcellos, 1764:
Man. de la Bibl. Nat. de Rio.- Segunda Pmte da I-listaria dos 7ios ... , Man. de l a fin
du xvm siecle, Bibl. Nat. de Rio. - Antonio Pires d a Silva Po ntes e Francisco Jos de
Lacerda e Almeida: Catalogo de algumas das observaoens astronomicasjeitas nos lugmes
do Rio Negro, 1780, Man. de la Bibl. Nat. de Rio.- Alfred R. Wallace: On the Rio
N egro, 1853, Journ. of the R. G. S ., XX III. - L'abb Durand: Le Rio Nef{1o et son
bassin, Paris, 1872., Buli. de la Soe. de Gog1., 6c sr., III.
'
el On'll oco hemo s visto entrar ni sal ir ai tal rio Negro. >> Il n'est dane
pas poss ibl e de dire sans une grave inju stice ce qu 'a dit M.E.Reclus: (r)
L es mis sionn aires espa[rllo ls connaissa ient .d j le Cassiquiare,
ct des barques de S an-Cados, sur le ve rsant amazonien, ava ient souve nt pn tre cl ans l'Ornoque par la fourche des deu x courants.
J)
En
~t
badilla (z).
Lorsque dane , au commencement de ce siecle , Alexa ndre de Humboldt ann ona la d cou ve rte du Cassiquiare et recueillit pour ce
fai ~
les applaudissements du monde savant, i! ne faisait qu e prte F la notori t de son granel nom la divulgation d\me dcouvene portugaise, dj vieille d' un siecle.
On compte , au nombre des princip,a ux affl.uents du rio Negro: sur
la ri ve gauche, le Cuiei7as, !'A nna Vilhena, le Canan a~'t, ]e Cureu ,
le .M.apaus, le Uarihu, !e Jauapery (3), Ie rio Branco, l'Amajahu, ]e .
Buibui, le Paratary, le Uarac, le Uerer, dan s !e que! se jette le Xur iuiny et que Tejoint l'Atauhy, le P ad auaTi, qui reoit le Mariry, le
(3) Pedro Affonso' Gato: Di sc ri o. Noticia secular <1]_ ue dou dos R ios Jaua pari, e C u rer, E do Ri o A ra nacu ... , 1787 : Man . de la Bi bl. Nat. de Rio.
47
mme est aliment par d 'a utre s cours d'eau, parmi lesquels le Tiqui, etc ., etc.
Le Jauapery ou Yaupiry, qui passe pres du bourg de Moura, est
he.bit encore aujourd'hui par lc s Indien s Jauaperys au Crichan s,
demeurs intraitables, quoique M. Barbosa Rodrigues ait annonc, il
Y a plus de quinze ans (r), leur entre dan~ la vie normale. De cette
catcbese la'ique, i! ne reste mme plus les croix en bois blanc plante s
par le distingu naturaliste pour marquer l'e mplacement des future s
villes, qu 'il avait bapti ses d 'avance de no ms aux consonnances grecques , tels que Tbeodoretpoli s .
Des afauents.du rio Negro, le plusremarquable sans contredit est
le rio Branco (2), la Riviere Blanche, appe l galement Queceune ,
Paravina ou Paravilhna, du nom d'une tribu d'Indiens qui habite
sur ses bords . Dans son cours assez tendu, malheureusemcnt intercept en partie par, des rapid es, et desservi aujourd'hui par une ligne .
rguliere de navigation vapeur, il est aliment par un grand n~mbre
de cours d'ea u} dont les pr.incipaux: sont : sur la rive gauche, 1' AguaBa, le Curiacu, le Uricura, le Cuitamau, !e Unaua et le Tacutu, qui
reoit, entre autres, le Maho, aliment lui-mme pa ~ le Pirra; sur la
rive droite :. le Quareny, le Cairimany, le Mocajahy, le Cauam, le
Urariqura ou Uraricu ra,dans leque! se jette !e Prime ou Parim ,
grossi d' une demi-dou zain e d'autres cou rs d'e au. Le rio U rariq ura au x
prairies magnifiques tait explor par les Ponug is des la premiere
moiti du xvm e siecle. C'est sur les bord s du P.rimc que s'levait la
ville friq ue, la si recherche et i ntrou vable Mano a de! Dorado, dont
les somptuosits chimriques 3ttirerent Espagnols, Anglais, Franai_s ,
Bollandais et Be lges , jusqu' la fin du xvme siecle. En rn3, Ribeiro
( I) J. Barbosa Itodrigues: Rio Jauapery. Pacificao dos Crichans, Rio, I885 .
2
( ) Francisco Xavier Ribeiro de Sopaio: Relao Geog1aphico -Historica do Rio
B,~nco .. . , 177S, Rev. Trim. do Jnst . Hi st. e Geog r., 2" S., vo l. VI, Ri o, 18So. - Anto ni o Pires da Siil'a Pontes e Francisco de Almeida Serra : Breve Dia1io ou Me mo1ia
do .Rio Branco ... , 178:, Rev. Trim. do Inst. Hist e Geog r. vo l . VI, Rio, 1844. Manod da Gama Lobo de Almada : Descripco 1elati1va ao R io B1anco e seu tenito1io,
1
787, Rev. Trim . do Inst. Hist, e Geogr., \:oi. XXIV, Rio , 1861.
CHAPITRE . IV
l'Amaz~ne : elle embrasse la plus grande partie des Etats de MattoGrosso, de Goyaz, de Par et mme de Maranho. Le TocantinsAraguaya, !e Xingu, Je Tapajoz et Je bas Madeira, avecson affiuent !e
Guapor, descendent tous de ce plateau, par .une srie de rapides,
r oo ou 2oo milles de l'Amazone. Son bord mridional est un escarpe-
- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - -
5o
LE PA YS DES AMAZONES
5[
gigantesques (r). Sur la rive droite, ces forts pnetrent plus au centre,
r 20 lieues, interrompues peine par quelques plaines de peu d'ten-
due. Apres la fort, vient la rgion des campos. Sur la rive gauche,
la zo ne des for ts qui borde !e fl.eve n'est pas aussi large, et la rgion
des campos se trouve plus rapproche . De plus, aussi bien sur
l'Amazone que sur ses affiuents, on rencontre un grand nombre de
lacs qui communiquent entre eux. La crue des eaux pendant la saison des pluies en hiver est extraordinaire, mme pendant les annes
normales. Elles montent de r r m. .r 7 m. Les bords des diffrents
cours d'eau , commencer par ceux de l'Amazone, se trouvent alors
noys. La saison des pluies commence en dcembre peu pres, quand
le solei! est dans !e tropique du Sud, et s'tend jusqu'au mois de juillet. Pendam cette saison, les orages sont frquents, parfois tres forts ,
et le fiuide lectrique descend presque toujours jusqu' terre.
Au point de vue de la structure gologigue, la plaine amazonique
du plateau brsilien se com pose, la plupart du temps, selon M. Orville
Derby, de gres et de schistes argileux adosss des roches mtamorphigues qui apparaissent dans la valle du fl.euve et des ri vieres. On
ne conna1t pas l'ge gologiq ue de ces strates, car on n'a pas encare
rencontr des fossiles dans cette rgion. Alei de d'Orbigny a rapport
l'ge carbonifere les couches adjacente.s la barre du Guapor,
apparemment parce qu Jelles ressemblent aux couches carboniferes de
la Bo!ivie oriemale ou l'on a rencontr des fossiles.
Aussi bienla formation dvonienne que la formation carbonifere se
trouvem reprsentes le long des bords amazoniques du plateau. Il est
tres probable que ces couches s'tendent travers le plateau et constituem en partie la plaine dont nous nous octupons ; La ressemblance
apparente des plaines de l'Amazone et du Paran favorise cette
maniere de voir. D' un autre ct, on peut su.pposer que les strates
de l'ge secondaire des bassins du Parnahyba et du S. Francisco
( I) Si lva Coutinho : As Epidemias no Valle do Ama.ronas, Manaos, 186 1.
52
LE PA YS DES AMAZONES
s'tendent travers la ligne de partage des eaux du Tocantins et for:ment une partie de la zone amazanigue.
Le peu que l'on sait sur la partie brsilienne du plateau de la
Guyane fait penser que, guant la structure galogique, il ne differe
pas beaucoup, probablement, du plateau brsilien praprement dit.
Les raches fandamentales sont laurentiennes et huraniennes, et les
montagnes les plus leves sant cauvertes d'un grand drap de gres,
d'ge inconnu. Le long du bard mridianal du plateau les couches de
la dpressian amazanique
011
s'ten~ent
ne sait pas encare jusqu'au elles s'tendent dans les terres plus
leves du plateau.
Dans la dpression amazomque, les formations silurienne suprieure, dvanienne et carbanifere- chacune avec ses fossiles caractristiq ues, trs abandants ct varis dans les deux dernires -
se
formatian~
011
adjaente~
la mrne poque.
Dans la rgion du haut Amazane (r), on voit apparaltre la formation crtace, avec des reptile,s fossiles caractristiques dans le
Purs ; et des dpts tertiaires, avec des lignites et beaucoup de
(r) C. Barrington Brown : Tertim-y Deposit of the Solim6es and Javmy Rivers, in
B1a:ril . .. , Quarterly Journ. o f the Geolog. Soe. ,, Febr., r87g.
53
Jouit d'un t perptuel, sous l' influence duq uel, dans les deux rgions
organiques, les fo~ces vitales dploient leur summum d' action. Le
mot d't perptuel que je viens d'em ployer ne s ignifie pas toutefois
que les saisons ne soient pas marques dans la zone intertropicale.
Loin de l, elles sont en gnral tres dist(nctes et tres prononces;
mais, comme dans la totalit de l'a nne et m me dans la priode qui
rpond l'hiver, la temprature reste haute, on peut dire que toutes
les saisons sont estivales .....
1
( ) Emmanuel Li ais, astronome de l'O bservatoire de Pari s : L'Espace Cleste et la
Nature t1opicale ... . , Paris (sans date), p. 85 et suiv.
J>
les par les feux du solei!. De cette ide bizarre est venu !e nom de
Disons, pour donner une ide nette des sai sons sous les tropiques,
55 '
56
pr~tend
que,
270
les hauteurs qui se trouvent entre I e rio Negto et 1' A.tlantique, la prin(1) P>esidential Add1ess to the geographical Section of the British Association, Brstol, September, 18g8, in the Geographical Joun1,11, vol. XII, n 4, Oct. 18g8, p. 386
et suiv.
6. -
Cal! in es de P a1"intins.
Cependaot la valle de I'Amazone proprement dite peut tre considre comme un vritable horizon _gognostique de premier ordre,
dont le facies caractristique se trouve dans les terrains crtacs en
expositioo sur les falaises des riveres. Des raches plus ou moins friables et sujettes la dcompositioo, des argiles multip!P.s, des puddings, des breches, des granulations, des schistes argleux et talqueux
marquent l'ge gologique de cette rgion. Les fonds peu prononcs des
val!es sont coups par Ies sdiments et Ies matieres clysmiennes du
58
qui est pmfaitement salubre et d'zme temprature beaucoup plus modre qu'on nele suppose gn1alement, comme' l'a dit Agassiz.
Ce qui a ]e plus contribu cette sorte d'abanclon o l' lment
europen qui migre a laiss l'Amazonie, c'est le prjug gnralement rpandu de ce ct-ci de l'Ocan, qui fait considrer ces belles
contres comme inhabitables ou du moins comme fort dangereus.es
( 1) Argile rougetr~, homo ge ne, baptise sous ce nom par Agassiz, qui l'attribue aux
dpts des gl aciers descendus des Andes.
Sg
pour les trangers. L'ignorance s'est plu leur attribuer une temprature insupportable et une atmosphere charge de miasmes paludens.
Il est certain que plusieurs bas-fonds marcageux du bassin de l'Amazone, que quelques coins de forts impntrables au solei!, ne sont
guere plus attrayants qt;e certains endroits de la campagne rom.aine.
Ce qui a donn lieu toutes ces erreurs, c'est que l'on s'est accutum ne faire entrer dans l'valuation de la temprature de ces
rgions qu'un seu] coefficient : la position gographique dans !e voisinage de l'quateur. On a nglig d'autres facteurs tres apprciables
qui drangent les calculs de ceux qui ne comptent qu 'avec la latitude
et les zones mathmatiques.
Sur les rives de l'Amazone courent continuellement des brises de
mer cbarries par les courants ariens. Elles apportent une espece
d'allgement au poids du climat. M. Th. Lavalle a fait remarquer (r)
que l'Europe, expose aux froids du ple, serait peine habitable
si les vents souffiant d'Afrique ne dversaient sur !e continent europen, par-dessus la Mditerrane, la chaleur accumule dans ce grand
rservoir qu'on appel-le le Sahara. Un phnomene contrare se produit dans Ies rgions amazoniennes, et Maury a dj expliqu de
quelle maniere, grce ces courants atmosphriques, cc le clirnat de
I'Amazonie est l'un des p!us remarquables du monde. "
Nu! n'tant prophete quand i! parle de son pays, surtout lorsque
ce pays est trs loin, nous cdons la parole deux hommes qm ne
peuvent pas tre souponns de partialit intresse.
Le lieutenant Herndon (2), en parlant du climat de cette rgion,
s'est exprim en ces termes :
cc
6o
glais, lVI. Wallace, qui se trouvait d ans ce pays en mme temps que
moi :
<<
<<
<<
renheit (z3o63' C.) pendant la nuit. Les matines et les soires taient
<<
<<
merveilleuse fra1cheur
t<
qu'il a visits, et qu'on y peut travailler comme dans les mois les plus
chauds en Angleterre.
D 'apres les observations mtorologiques fournies au bureau de
de statistique par la Commission d'assainissement de Manos (r), la
temprature moyenne de Manos est de 27 37 centigrades. Le mois le
plus tempr est ceiui de dcembre, avec une moyenne de 26 70 et le
plus chaud, celui d'aot, avec une moyenne de 27 g8. La temprature la plus haute n'a jamais dpass 3 r" 7S, et a t observe au
mais d'aot galement ; la plus basse a t de 22 z5 et se rapporte
au mois de septembr~. Les observations ont t prises 7 heures du
matin, 2 heures de l'apres-midi et 9 heures du soir.
<<
pays chauds solidaires d'une insalubrit que Con croit gnrale ...
Nous voyons une terre voisine, la Guyane franaise, ou les entreprises imbciles de la plus routiniere, la plus formaliste, la plus incapable et la plus suffisante de toutes les administrations, coterent la
vie plusieurs milliers de colons europens . .Mais, en Amazonie, il
n'en est pas ainsi. Ni l'administration portugaise, ni l'administration brsilienne ne se sont rendues coupables de ces crin1inelles
inepties. L'initiative individuelle y a t aussi habile et heureuse
( 1)
6r
l'Empire, pour
I.
ooo habi-
26.2
~anos, car la ville fut frappe la fois par une pidmie de variole,
Hnporte par un paquebot, et par un dveloppement de la malaria,
du
les grands travaux publics entrepris. Malgr cela, Je rapport pr, sent par le directeur de l'hygiene, Ie Dr Gouveia (1), est encore
rassurant. Le nombre des dces pendant l'anne s'est lev r.323,
sur une popu lation qui n'est pas infrieure 4S.ooo mes. La pro( l ) Relatarias dj cits.
62
portion des dd:s est de 29.40 pour 1 .ooo habitants. Mais, sur ce
nombre, 011 compte z3z dd:s dus la petite vrole. Si 011 les dfalque, on n'a
proportion
annuelle de
de 1 r o. z5.
63
ofo.
1 ,ooo
r personnes,
dispersem tomes les manatioflS nuisibles en suspension dans l'atmosphere . De plus, la profusion des grands cours d'eau qui lavent !e
pays, dissolvem et entra!nent au Ioin les dtritus vgtaux, neutralisent ces labora'toires de peste et annulent ces causes d'infection. D'un
autre ct, les forts immenses . et profondes compensent le mal
qu'elles font en empchant Ia libre circulation des courants ariens,
par une large dpense d'oxygene et par une destruction complete de
l'acide carbonique qui charge l'atmosphere.
Le savant Maury nous fournit sur cette matiere d'excellentes informations, et confirme les notions que nous venons de rapporter
d'apres le Dr J.
est pas de mme dans la valle ama:{_onienne. Dan.s cette valle, les
dan~
l'lnde
CHAPITRE V
e l'Amazone. - Diffrence
entre la faune amazonienne et celle des difirentes parties du globe. - Les
mammiferes. - Les oiseau x: . - Lge ndes sur !'urubu. - Les ~eptiles. - Les
poissons. - Le pirarudt .
>>
immense, qui
66
C'est dans ces se ntiments que nous nous plaons en divulgant, apres
tant d'autres, les trsors de !'El-Dorado amazonien .
Loin de nous la pense d'allcher Jes aventuriers de la finance et
leurs migrants mercenaires par l'appt d'une proie facile et de choi x .
Ce que nous voulons, c'est attirer le travailleur srieux, dtermin,
intelligent, rsolu faire souche et difier sa fortune, non pas sur
la ru im: ou le gaspii!age de cette belle contre, mais sur sa mise en
valeur agricole et industrielle . C'est pourquoi, tout en lui rvlant les
avantages nombreux qui s'offrent son activit, nous ne lui di~simu
.
..
inextricables qui bordent tous les cours d'eau de l'A mazonie, les animaux gigantesques, utiles ou froces ? que l'on rencontre dans certaines parties d e l'Europ e, dans les step pes et les jungles de l'Asie,
dans les dserts de t>Afrique, au sein des 'iles ocan iennes. Il n'y
7 -
Tat ou .
68
LE P A YS DES AMAZONES
de l'ge tertiaire. Les paresseux, les tatous, les tapirs, les vaches
fiuviatiles le feront rver aux mgathriums, aux smilodons, aux
mgalonyx, aux palothriums et aux dinothriuni.s engloutis dans les
dluges.
Dans chacune des classes des mammiferes, des oiseaux, des poissons, des batraciens et des reptiles, i! fera des connaissances nouvelles
et nombreuses.
C'est pour !ui faciliter ces relations que nous donnons ici la nomenclature abrge, par classification zoologique, des principaux htes de
la vall des Amazones.
A tout seigneur, tout honneur.
Commenons par le singe, qui est, coup sur, l'autochtone de la
fort vierge.
Dans la classe des mammiferes, l'ordre des quadrumanes nous offre
q uelq ues especes fort intressantes (1).
Ce sont, en premiere ligne, les Guaribas; gouaribas ou ouarmes
Ces
LE PA YS DES AMAZONES
6g
70
LE PA YS DES AMAZONES
aussi froce que !e tigre royal d'Asie. Son pelage est d'un fauv e
vif en dessus, marqu le long des fiancs de quatre ranges de taches
noires ocelles, c'est--dire de la forme d'un anneau plus
OL1
moins
metres.
L'Once noz'?.: (F. ona nigra), appele jagueret ou J agura-pixuna
par les Indiens, prsente un double aspect: la femelle est toute noire ;
le mle est roux avec des taches no ires .
L'Once au poil1oux (F. COilcolo1) est la susuarna des lndiens, et I e
LE PA YS DES AMAZONES
71
gnement du petit cochon. Les fruits et les racines composent leu r ordinaire. Ce sont de petits animaux proprets, doux et aptes la domestication. Leur chair est d'unc dlicatesse exquise et fait le rgal des
plus gqurmets.
Dasyprocta Agoutt", -
cile dans les creux d'arbres ou de rochers. C'est un noctambule mrite : il ale don de voir clair la nuit. Il est facile lever. Comme il
est omnivore et peu difficile sur le choix de sa nourriture, ii peut
fournir quelques centaines de francs de rentes celui qui se livrerait
son levage. Sa chair n'est pas ddaigner, et sa peau, corroye, est
recherche par les cordonni-2rs . I .'a p,outi fournit encorequelques lgendes aux imaginations nvides de chasser au merveilleLix. En voici une
que nous empruntons M. Sylvio Romro pour agrmenter un peu
. nos descriptions arides :
Le
voisin. Celui-ci, n malin, pria son bon ami de tenir les violons, et se
mit danser sa place. En tournant, il alia donner du ventre contre
le mur et se cassa la queue. Ce que voyant, les animaux queue eurent
peur de danser leur tour. Alors le Pre (r) leur dit :
-
Quoi donc! Vous avez peur de dans~r, vous autres; faites aller
tours, puis il vint prier le singe danser. Le singe ne put s'y refuser.
I! entra dans la danse avec tous ses amis, mais il ne pouvai t pas faire
un pas sans qu'on .lui marcht sur sa queue, qui tra!nait. Il s'arrta
et dit :
- J e ne danse plus! Ceux qui n' ont pas de queue ne devraient pas
marcher sur la queue des autres. Nos amis le pre et le crapaud ne
doivent pas marcher sur la queue d'autrui, parce gu'ils n'en ont pas
pour que l'on puisse leur rendre la pareille.
A ces mots, il sauta sur la fentre, et il se remit jouer du violon sans plus tre importun .
Quant nous, reprenons notre excursion travers la faune amazonienne.
L,ordre des pachydermes nous prsente le Tapir ou Anta ( Tapirus
metres de lomg et
mtre de haut
74
cr
>>
Naus li-
r:.
nemorz'vagus
et ]e C. 1ujus. Ces ce1-{s sont nom breux dans les forts; leur chair
est exgu ise, et le urs peaux commencent tre recherches pour l'exportation .
Dans l'ordre des dents, il faut oommer les Tatous, formant diverses especes du genre Dasypus ; les Founnilz'e rs, Tamandus ou
8. -
Tamanoil.
' par d es
en mosa'ique, constJtues
~oils
agglutins ense mble. Cette arm ure est compose de trois par-
L
,
d
fi
es p1eces u harno1s du cou et de la croupe so nt xes; entre
elles , pl us1eurs
t i es
. ,
corps la c t , d
1acJ !te e se p loyer. La qu eue est ronde et recouverte trre-
gulierement d'cailles tuberculeuses. Le ventre est rougetre et verruql}eux ; les mamelles sont pectorales. Les pieds ont tous cinq doigts
munis d 'ongles tres grands et tres robustes. Sa voix est une sorte de
grognement. Il est craintif, nocturne, tres vite la course et cherche
toujours se cacher. Il vit de cadavres, de fruits et de vers de terre;
il se retire dans des terriers. Quand on l'attaque, il rentre sous sa
carapace, ou il se sent inexpugnable. Quand ce guerrier bard de
cottes de mailles a le malheur de tomber sur le dos, il a toutes les
peines du monde se remettre sur pied. Les tatous s'apprivoisent
facilement. On leur attribue des mreurs singulieres. I! parajt qu'ils
vivent plusieurs caserns dans !e mme trou, tandis que l'un d'eux
s'en va la corve et rapporte la petite communaut les provisions
de tucuman ( Astrocm-yum tucuman ) et de mucaj (Acrocomia sclero-
77
prendre, sous la peau, pour de vritables maios. C'est de cette particularit, sans dome, que leur vient le nom de manates. Ils .atteignent
sou vem pres de six metres de longueur. Les femelles ont une poitrine
fminine tres opulente. La chair de ce poisson-femme est tres dlicate.
On en fait des conserves appeles nzixira. La graisse donne une huile
d'clairage excellente. Le lamantin passe pour possder une ou"ie tres
fine, ce qui en rend la pche difficile, except pour les gens du pays, qui
connaissent toutes ses ruses. Agassiz semble le considrer comme le
reprsentant actuel du dinothrium.
Si le Peixe-boi est la sirene antique, le bto parait tre l' un de ces
dauphins de la fable
Per mar ia humida nantes.
Un't
le -
J.-B. von
bont ~
l'urub noir
a~ec
79
Je suis prt vous suivre , mon ami , mais allez chercher votre
petite guitare.
-
avam vaus.
Et i! se faufila dans la guitare et s'y blottit tres tranquillement.
Bientt apres l' urub prit cong de la dame et des enfaots , passa sa
guitare, et se mit en route pour le ciel. En arrivant, il fut questionn .
On lui demanda des nouvelles du crapaud .
-
Me voici!
'
8o
et les crain tes superstitieuses dans l'me de l'Indien, qui redoute son
croassemen t l ugu bre.
Mais le Caraxo ou Sabi et le Japiym ou Checho (Oriolusz.cterus
gam.) l'enchantent de leurs mlodies et le plongent dans les vagues
rveries qui sont pour !ui les seules jouissances de l'esprit. Ces deux
especes d'oiseau x sont du genre Turdus, de l'ordre des passereau x .
. Le sabi a le chant suave et mlancolique du rossignol de l'Europe,
mais moins tendu et moins vari. Le japiym, jaune et noir , imite la
voix de tous les autres oiseaux. C'est l'oiseau-orcbestre des forts
brsiliennes. I! pourrait aussi en tre le tapissier. Ses nids, en grand
nombre,. sont suspendus la' plupart des arbres, semblables de
longues bourses flottantes. Les japiyms, amis des gais ramages, vont
par bandes.
L'ordre des Grimpeurs nous prsente diverses especes de toucans
(Rhamphastos discolorus), dont le cri est l'harmonie imitative du nom
qu'on leur a donn. Ces oiseaux portent un bec norme, blanc et jaune,
souvent plus long que leur corps. Ce beca la forme d'une faux. I! est '
lger et celluleux l'intrieur, dentel parfois sur les bords et recourb
vers le bout. La tte petite, l'ceil rond, la langue longue et troite
barbele comme une plume; la face est nue, la queue d'une longueur
moyenne, le pied cou.rt et l'aile peu tendue. Les toucans ont la taille
des corbeaux d'Europe. Le plumage est tres haut en couleur. Le dos
est azur, la qucue et les ailes bleutres, la poitrine est d'un jaune
splendide avec des reflets mtallig ues. Ils vivem dans les bois par
petites troupes de six dix. Leur naturel est dfiant. Sans cesse en
m ouvement, ils ne posent presque jamais terre ; ils se nourrisent
de fruits et d'insectes. A l'poque de la ponte, il dvorent les ceufs et
8r
les petits oiseaux, qu'il avalent sans les mcher, apres les avoir fait
sauter en l'air jusqu ' ce qu'ils se prsentent bien pour tre engloutis.
Leurs cris sont rauques et perants. Ils nichent dans les trous d'arbres
et ne pondent que deux ceufs.
Dans ce mme ordre des Grimpeurs, on compre une grande varit
de pen-oquets, de perruclzes et d'aras, parmi lesquels on distingue !e
maracan (Conunts ), joli perroquet jaune. Les gens du pays prtendent que, pour rendre jaune !e plumage d ' un perroquet, il suffit de
nourrir cet oiseau de la graisse du pirarra ou poisson-ara (p!uactoce-
phalus hemilioptents).
Dans l'ordre des Gallinacs, les plus remarquables sujets sont: les
v~lle
8z
1~ubm),
dont l'extr-
83
g. -
Jangada.
Les Sauriens nous offrent les especes si multiples de ca'imans ou
alligators, crocodiles de l'Amazone, appels jacars au Brsil (r). Le caiman commun (Alligato1 cynocephalus) mesure souvent plus de
3 metres de longueur. L'Alligato1 palpebrosus est plus petit, mais
non moins froce. Le Crocodilus sclerops ou ca'iman lunettes est un
animal vraiment terrible: ses yeux, d'une couleur rougetre, forment
une protubrance tres sailhnte sur son museau assez allong.L'alligator ou ca'iman est propre 1' Amrique. Le nom de ca'iman
vient du galibi (cayman), et le nom d'alligator du portugais lagmto,
driv du latin !acerta, lzard. Les naturalistes donnent quelques
cairnans !e nom
4 5 metres, pond ses ceufs dans le sab le des plages, les recouvre de
paille ou de feuillage et veille constamment sur eux, toujours prt
(r) Alex. Rodrigues Ferreira: .Memol"ia sob1e osjacms ... , 1786, Man. de la Bibl.
Nat. de Rio.
85
1t
86
nu-pieds, comme le fazzarone sur les plages dores de Capri, et rarement il est atteint de la blessure du vaillant Achille.
Nous ne nous arrterons pas la classe des Batraciens qut n'ont
d'intrt que pour le savant.
La classe des Poissons (t) est aussi innombrable que la lgion des
roiles. Il est impossible de donner une ide approximative de la
ricbesse des eaux de ce pays. Agassiz, qui est ali au Brsil en 1865
dans le but de se livrer des tudes d'icbtyologie, crivait ces paroles
apres six mois d'exploration dans le bassin de l'Amazone :
L' Amazone nourrit peu pres deux fois plus d'especes que la
Mditerrane, et un nombre plus considrable que l'ocan Atlantigue d'un ple l'autre.... Tous les fl euves de l' Europe runis,
depuis le Tage jusqu'au Volga, ne nourrissent pas cent cinquante
especes de poissons d'eau douce; et, cependant, dans un petit lac
des environs de Manos, nomm Lago Hyanuary, qui a peine
400
tudes spciales
(1) Spix, Agassiz et Martius: Selecta genera et species piscium .. . , Monachii, r87g.L. Agassiz: Lettres 1elatives la faune ich.tyologique de l'Amarone, Ann. des Se
Nat. , IV, V, se srie.
6g. 782 kilogr., d'une valelll officielle de q6 contos; celle d'ltacoatira, de gr.846 kilogr., d'une valeur de 8o contos, et celle deMaues,
de 52.252 kilog., d'une vaieur officielle de 44 contos de ris.
I
<<
leux des tropiques, pour peu qu'on ouvre seulement les yeux sur les
trsors de la vie vgtale et animale, en apprennent plus sur la distribution de la ve, qu'un mois d'tudes de cabinet.
>>
le croire.
(1) Alex. Rodrigues Ferreira: Memoria sobre o peixe pirauruc ... , 1787, Man. de la
Bib. Nat . de Rio.
(2.) Henry Walter Bates: Contributions to an lnsect Fauna oj the Ama:ron Valley ... ,
London, 1862," Trans . of Linn. Soe. ,, XXIII.
CHAPITRE VI
valle~
pr~cieuxspcimen,s
dont les graines deviennent l'ivoire vgtal. Partout c'est une profusion de branchages, de verdure, de fl.eurs, de graines, de fruits, de
seve.
Ces forts de milliers de lieues ne sauraient tre dcrites avec une
entire rigueur scientifique. Les travaux de Spix et Martius, d 'Edouard
8g
..
go
semble proche. Les bois dfrichs devront servir faire centupler ces
richesses par une exploitation normale.
Parmi les bois les plus employs et les plus estims pour la construction navale et civile, nous citerons les suivants, qui ont dj t
livrs au commerce ou qui mritent de l'tre:
Le Pmcouri ou Bacury (Platonia insignis), de la famille des Guttiferes. C'est un bois gristre au tissu rsistant, aux pores tres
visibles. Sa hauteur est de zo 2S metres ; son tronc mesure, en
diametre, de
de la gomme lastique .
. Le Sucopa-assit (B01vdichia Virgilioides), famille des Lgumineuses. Il est galement gris et tres beau de veinures. On l'emploie
tout particulierement pour la construction des quilles de navires . Il
atteint 20 ou 25 metres de hauteur, et le diametre de son tronc varie
entre r m. 5o et 2m. So.
I ffi.
5o
metres de diametre
SUf I I
OU
12 metres de
20
2S metres de hauteur et
,'
gr
LE PA YS DES AMAZONES
20
2S
metres
sur le grand fieuve, arrach par Ia force des eaux. Ces deux especes
de cedre som de qualit infrieure et ne som guere employes que
pour des travaux de second ordre .
L es Lauriers sont aussi en grande abondance dans les marcages
amazoniens. Ils atteignent des dimensions inconn .u es ailleurs. On distingue le laurie1 noir (CtJIdia sp. ), !e laurier commzm, !e jaune, l'odo-
m.
20
20
3 rnetres .
20
2S
92
metre
I ill. 20
et Ja hauteur de
20
22
metres.
(Lucuma lasiocarpa), qui est tres estim pour son emploi dans les
constructions de toute nature et pour ses fruits agrab'les. Sa taille
n'est pas tres leve : peine r o r 5 metres, et 6o go centimetres
de diametre.
L'Ac;ap (Andila Aubletii) est un bois gris de premier ordre et de
grande valeur. C'est !e mme que l'pi de bl ou le Dacomaballi de
la Guyane; hauteur 22 2S metres; diametre du tronc de I metre
1m. 5o.
Le Guan'ba (Galipea sp.), de la famille des Rutaces, peut rsister, comme le bois de pierre, l'action de l'air et de l'humidit. C'est
un arbre au bois jauntre, de 8 ro metres de haut avec un tronc de
zo 3o centimetres.
Enfio 1' Umiry ou l'fin des colonies (Humirium Jloribundum),
outre les services qu'il peut rendre dans la construction, fournit
. encore un baume jaune, limpide et parfum, qui est employ comme
le baume du Prou. Il ne dpasse guere
I
5 metres en hauteur et
m. 6o en diametre.
L'numration complete de toutes les essences propres construire
g3
...
'
20
cen-
timetres de diarnetre.
Le Cajasei1o (Spondia dulcis), quiest !e ,bois blanc de nos pays. Il
produit un fruit excellent, auquel on donne le joli nom de pomme de
Cythere.
Le Genipapo (Genipa b1asi!iensis) l'emporte sur les prcdents par
ses proportions, qui dpasscnt 14 metres de haut -et r 4 centimetres de
diametre, et par sa qualit intrinseque. Le bois cendr gris-perle du
genipapo est des plus estims pour l'bnisterie de haut luxe et la
sculpture sur bois. On trouve dans son fruit un aliment savoureux et
un remede efficace.
12
metres de
m.
20
ou
I2
d'un beau dessin, sont tres apprcies. Certa ines especes de Jacarand
se trouvent dans le centre du Brsil, mais somt iaconnues dans
l'Amazonie.
Le Muiracotira (Centralobium sp.), b~is superbe, de
ro
12
.I
94
g5
g6
'
--
97
- --------
10. -
.g8
ont
1o
contos.
Parmi les fculents que l'on tire des fruits, des semences ou des
parties souterraines d ' un grand nombre d'especes vg~tales, il faut
distinguer les crales et les lgumineuses.
L'Amazone ne vir que de pain dont la fari'ne est importe de
l'tranger. Elle ne rcolte ni le bl, ni l'orge, ni le seigle, ni ]'avoine,
ni le sarrazin . Les cultures d ' Europ-e \ui sont trangeres, et sans
doutc inutiles pendant longtemps encare .
Le ma'is y peut remplacer quelgues-unes de ces cra\es. li y donne
des rsultats surprenants. -
1 86g
r2
mil-
ou
riz et ma'is
99
o 13 metres de
1 00
63,2r
36,79
100,00
le
pays.
200
tonnes !'hectare.
tudes agricoles , a
~ mer
renferme, ind-
102
jamais aucun homme n'avait approcb d'elle. Le pere ta.it tout dcid
la tuer. Un homme blanc se prsenta. Ir dit l'Indien qu 'il ne devait
pas tuer sa filie, parce qu'elle tait innocente, et que jamais aucun
homme n'avait approch d'elle. Le pere le crut et attendit. Au bout
de neuf mois, la jeune indienne mit au monde une p c.: tit e fille, beiJe
comme les amours et blanche comme les fl.eurs d 'eau. Toutes les tribus
voisines resterent frappes d 'tonnement. De loin, on venait voir la
petite blanche,doux rejeton d'une race nouvelle et inconnue. On lui
donna le nom de Mani. Elle marchait et plait des le premier jour.
Elle souriait tous tristement. Au bout d'un an, elle mourut sans
maladie, sans souffrances. On !'enterra dans le jardin de la maison.
Selon la coutume des a'ieux, chaque jour on dcouvrait la spulture et
on l'arrosait. Un jour, on trouva la fosse entr'ouverte et dans la fosse
une petite plante que nul ne connaissait et que nul n'osa arracher.
La plante grandit, porta des fl.eurs et des fruits. Les oiseaux de la
fort qui en mangeaient taient ivres . Puis, la terre se fendit et une
belle racine apparut au fond de la terre. La racine ressemblait au
beau petit corps de Mani la Blancbe. On l'appela li1ani-oc.
Laissoi1s la posie et revenons aux comestibles.
l[
ro3
L' Amazone peut passer pou r la terre classiq ue de 1' picerie ; l'Inde
seule peut !ui faire concurrence. On a donn !e nom d'Epices et d'A1o
mates certaines denres saveur cbaude et piquante ou odeur
suave et pntran te utilises dans l'art culinaire, la pharmacie et la
parfumerie. On a dit des pices qu'elles sont des poisons domestiques.
Ces denres, qui font la fortune de la fraction la plus intelligente du
genre humain, consistent en fruits , graines, corces, rhizomes de
toute espece. Les principales pices de l'Amazonie sont: la Gofle
10.4
1r . -
'
c umadt, mb1e qui produit les {JJes Tonlca.
Les Fibres textiles offrent 11011 moiri s d'i11trt que les pices et les
aromates.
La fibre textile du regne vgta l qui prime toutes les autres est sans
coritredit la bourre lgere qui emmaillote les semences du cotonnier.
Le cotonnier crolt tr es bien dans l'A mazo nie . Il fut mme:un temps ,
ava11t la fievre du caoutcbouc, ou la production du coton d passai t les
besoins de la populatio11 lqca le. Les Indiens, qui 1\tppe llent amamna,
s'e11 .so11t servis d e tout temps pour fabriquer leurs fi}ets, leurs
h l m~cs .
f oS
er d:' autres objets. Outre le cotonnier ordinaire, il y a un pctit cotonnier amazonien ( Algodoim ) qui donne de la cotonnade jaune. Il serait
facile de le rememe en faveur.
Un .grand nombre de lianes ou cips sont utili ses comme cordes,
et d'autres employes la confection de diff rents articles, tels que
chapeaux, paniers, nattes, etc.
De l' un de ces cips, appel Timb-ass, on dtache certaines fibres,
qui, tisses, donnent un drap de belle qualit.
Le palmier Tucum (Astrocm;nn tucuma ) sert galement la
corderie et la fabrication de hamacs et de filets. Il est devem! un
article d'exportation, quoique sur une tres petite chelle.
La Piassaba ou Piassava (Attalea funifera ), un autre palmier, est
connue sur les rnarchs de l' Europe, ou on l'achetc pour en faire
des cordages et des balayeuses. En
1 8g5-g6,
Manos en a export
(Ure11a lobata ), du
Tururi (Sterculia !vira), de l'Embira (Xylopia fimzfera), de ) 'Ananas (B1omelia ana/las) et d'une quantit d-'autres qui abondent dans
l'Amazone, et dont le Dr von Martius, Alfred Wallace et Barbosa
Rodrigues, entre autres, ont donn des monographies dtailles (r).
Citons cependan t, pour termine~, le Curau (Bromelia Sagenaria ),
bromliace semblable l'ananas, qui peut tre tissu comme !e
lin et dont on a dj fait de la toile, de la dentelle et jusqu' des
cordes de violon.
Un certaiil nombre d'arbres que nous avons dj cits ont des
usages multiples. I! en est panni eux qui, tout en tant aptes
(1) Martius: Genera et species palmantm quas in iti1e1e per Brasiliam ... collegit , descripsit et iconibus illustrar1it .. ., !vlonachii, 18 2) . - vVallace: Paim ttees of the Ama:ron
and their uses. London, r8 53 . - Barbosa Rodrigus: Enumeratio palmannn novarumquas
V.1/le jluminis Ama-ronum in ve11tas et ad settwn palmar um collectas de.;cripsit et iconibus
illus!lavit..,, Sebastian o polis, r8 7S. D'autres ouvrages sur ]e m me sujet ont t publi s postrieurement par ]e mme au teu r .
IC6
m etres, qui abonde dans l'A mnone et qui est utilis en Europe. 11
a une pulpe rsinoYde d ' un rouge vermillon qui recouvre completementses gtaines mCtres, contenues, au t~ombre d'une vingta1e, dans
une capsule d ' un rouge pourpre, hriss e de gros poils mous. Cette
couleur rsiste au savo n et aux acides.
L'Acari-cura, de la famill e de s lgumineuses, donne une encre
vert d'olive: c'est un arbre d e quinze metres de haut.
Les graines du Cicait fournissent de mme une encre crire
qui ne peut tre efface ni par l'ac ide nitrique ni par l' alun.
Les fruits verts du Macac (lYiacubea
gu;~"allensis)
scretent . une
20
pulclzra), la couleur jaune; et !e Bois du 'B1sil (Ccesalpinia echinata ), grand arbre de I o r5 metres, qui fournit une matiere tres
recherche .
Passons aux matieres olagineuses.
L e nom bre des vgtaux dont les graines et les parties charnues
dcs fruits sont huileuses est considrable dans cette rgion.
!07
- -- - - - - -- - - - -
--
---
12. -
Patau (OEnocarpus Bataua), donne ~ne huile qui peut servir aux
prparations culin ai res, tandis que son fruit mucilagin eu x est comestibl e et sert prparer une boisso n indigene. I! en est de mme du
jc_mmy (Astrocarimn Jauarx); du coco de Jussm (Eute1pe Oleracea); du Mitr~ dont naus avons dj parl; du Murumu1 (A stroca1yum mu1umunt); de l'U miry (Humirium flohbundum ); du Piqui,
dj cit; et du Guanandi ou Lanlim (Calophyllum b?asilie nse) ~ dont
le tronc fournit 1 par extraction, une huile fine d e couleur vert fonc.
Le Papayer (Cmica Papaxa ) ou mamoei1o, es t un bel arbre, dont
M. Emile Vinson a dit que 1 ~ fruit possede au plu s haut degr~
lorsqu'il n'est pas encare ar riv ~ m aturit , des proprits vermifuges
qui le rendent !e plus pui ssant an th elmintique, !e plu s fidele et le
pl us efficace de tous les verm icides connus ju squ ' ce jo ur.
Le fruit du papayer possede une for m e spciale, qui tient la fois
du melon et du concombre. Quand i! est vert, son extrieur est d' un e
couleur glauque ; quand i! est mur~ il est d' un beau ja:une cire. Son
odeur rappelle assez le parfum de l'a bricot; il en est de mme du
got .
De la Sen'ng ueira (Siph onia
extrair, outre le
caoutchouc ~
elastica)~
l'a rbre
caoutchouc~
on
vulgaire ~
tholletia excelsa), on retire une buile douce comestible. Le rendement en huile des graines de cette myrtace est de 67 ofo. Les
myrtaces du genre Lecythis sont aussi riches en matieres olagineuses.
Le Cacaoxer
( Theobroma
cacao) donne le
beurre de
cacao
rapa gt':)l'a/le1lsis). Cette huil e est jauntre, trs amere, mais par-
r 3. -
s ubst anc es mdicinai es qu ;il renferme, ii. o~s serions rduits composer un vritable formulaire pharmaceutique . l':l"ous n'avons pas la
prtenti on de supplanter l'Ofjicine de Dorvault.
Nous nous contet~terons de rappeler quelques noms.
C'est d 'a bord l'Ipecawanha ou Poay a (Ceplzaelis ipecacuanha ,) qui
I IO
a des
20
dans les forts de l'Amazone. Il en est de mme du Cumar (Dipterix odorata), dont les graines, trs odorifrantes, sont connues
rrr
II2
(Bowdichia
~~irgilioides )
p athologiques.
Enfin ]e tabac, qui n'aurait jamais du sortir de son rle J?Urement
mdicinal, pousse admirablemcnt dans ce pays.
Voyons maintenant les gommes et les produits de cette catgorie.
Nous avons la gomme d'Acc.jou produite par le Cajou (Anacardz~m
I2
metres d'Jvat011.
les indigenes travaillaient pour s'en faire des ornements sem blables
l'ambre. Le J atob atteint j.usqu' 35 metres de haut. L' Ounm~
n3
(Collophora utilis), dont le sue laiteux est employ comme vernis par
les indigenes.
I5. - Calebas5er.
spciaux.
Les huiles essentielles les p lus connues dans l'Amazonie sont:
l'Essence de sassafras (Mespilodaphne sassafras), obten~e par la
distillation de la racine
mac~ocarpa),
rrS
CHAPITRE
VII
Presque toutes les rich esses de l'A mazo ne sont au so lei!. Elles
consistent, comme nous l'avo ns dit, en ces productions varies et
innomb ra bles d' un sol fertile et presque vierge.
La valle de l'A m azo ne est appele devenir un centre agricole de
premier ordre . Qu'un fon cou rant d' migration se dirige de ce c t ;
que des concessionnaires intelligents et riches y amenent un grand
nombre de travailleurs nergiques; que des familles de laboureurs
aiss aillent s'y tablir dan s le but arrt de convertir leur mdiocrit
en fortune,- et l'on verra bientt les immenses forts a battues en
partie, les rives des grands co urs d 'eau assainies, les plaines de l'intrieur transformes en champs cultivs, toute cette immensit, aujour-
d' hui p.resque dserte, cdant la place au travail re productif.
Ce so nt donc principalement les deux regnes, que nous avons prcdemment tudis, qui doivent pour le moment appeler l'attention
des migrants. L'ge des chercheurs d'or dans ces parages est pass' ;
il est trop tard ou trop tt pour le ressuscitcr :
Huc omnis turba ad ripas effusa ruebat,
Tendebantque manus, ripoe ulterioris amo re.
1!7
'
II8
II9
En
affiuent du rio Uaups, dans la rgion du rio Negro, des pierres que
l'on reconnut contenir beaucoup d'argent, si l'on en croit Monteiro de
Noronha. En 17S7 -
-------120
----,----------,-- - - - - - ----=-ser en schiste, ainsi que des temb ets ou ornements de la levre en
nphrite, bryl, quartz hyalin, orthose verte, etc.
Plusieurs de ces objets sont, comme on le voit, d 'une matiere qui
caractrise essentiellement lcs terrains de cri stallisation, et qui appartient aux roches composes d'origine igne ou plutonienne. Le diorite
est un compos d'amphibolite et de feldspath; le trapp noir est assez
semblable aux formations prismatiques du basalte et rvele ordinairement le voisinage de terrains houillers; la synite est une sorte de
granit fait de feldspath, de quartz et d'amphibole; la jade verte n 'est
que de la silice, de l'alumine, de la magnsie et de l'oxyde de fer:
les schistes sont des feuillets terreux dureis par l'acti r:n du feu, et
qui confinent aux houilles. Quand au feldspath, il est l'lment
fondamental des roches composes des terrains de cristallisation.
Ces silicates alumineux ne se rencontrent jamais dans les couches de
sdiment.
Il est donc permis d 'infrer, d'apres les caracteres de ces diffrents
chantillons gologiques, que le sous-sol amazonien, que les quelgues
cha:nons des montagnes amazonicnnes sont de formation igne, et
doivent, par consquent, renfermer les principau x minraux qur
accompagnent ordinairement les roches de cette nature.
On ne peut pas objecter que les Indiens de l'Amazo ~ e se pourvoyaierit d'instruments chez leurs voisins plus favoriss des Cordilleres andines, ou abondent les terrains de cristallisation. Les nombreuses varits de tabatinga ( r) qui se rencontren t dans la valle
brsilienne de l'Amazone semblent prouver suffisamment que cette
valle possede des composs plutoniens. En effet, la tabatinga para!t
n'tre due qu' la dcomposition de l'orthose et de l'albite, matieres
feldspathiques, c'est.!..dire de l'emptement de fa silice, de l'alumine,
de la cbaux et de la soude dans des limons de fleuves (2 ).
L'argile plastique commune y est encare plus rpandue. Les entre
(1) De deux: mots indiens:
rzr
LE P A YS DES AMAZONES
preneurs de nos villes fmures sont clone assurs de trouver sur place
les premiers matriaux de construction. Ils ont le bois et l'argile. Ils
ne manquem pas davantage de mortier et de chaux. Le sable est partout sous les pieds. La chaux se trouvera dans la cuisson des amas
de coguillages, d~s dpts artificiels de sambaqurs ou sernambys (r),
presque aussi frquents dans I' Amazone que les Ky oekkoenmodings
au Danemark.
Mais !e charbon de terre, !e nerf de l'industrie, le diamaot noir,
existe-t-il dans cette belle contre ? le solei! des tropiques n'est-il pas
trop riche de ses propres feux pour avoir enfoui sous tcrre, comme
un avare, une partie de ses trsors? Les forts, qui grandissent
actuellement sur les terres vierges, vivent-elles, comme nous au.tres,
sur les cendres de leurs anctres ? Y a-t- il, au pied des grands arbres,
des cadavres d'autres arbres, momifis par les siecles ? La flore
amazonienne a-t-elle que.Jque part sa noire ncropole ?
Pourquoi pas? Est-ce que le feu, qui a brl les pierres, qui a fait
les schistes, cette bouille terreuse, aur~it respect les vgtaux gigantesques? Cela est d'autant moins probable que l'on a signal des 'dpts
carboniferes !e long du Guapor et du Mamor.
..._._
moyens conomiques de transport pour toutes les parties de l'em(r) De deux mots indiens: se1ye, reflux de la mare, et nembyr, restes.
122
venir. ..
>>
rz3
Il est vraisemblable que les conclusions de M. Orville Derby pourront s'appliquer galement au x rgions du haut Amazone, c'est-dire l'Etat dont nous nous occupons, puisque , d'apres Agassiz, la
structure gologig ue de ces deu x parties de la valle est la m me, et
que la grande lle de Maraj, d'ou M. O. Derby a extrait ses fossiles,
tait probablement, !'origine, soude la valle principale.
Pour continuer et complter ces travaux, !e gouvernement local
ferait bien de suivre l;exemple de l 'At~gleterre, et de faire confectionner, apres tude pralable, descartes exactes relatam les limites prcises des diffrentes formations et les points de croisement e toutes
les couches counues de charbon de terre.
Cela fait, il serait possible de vendre un assez liaut prix ces
terrains incontestablement miniers. Les capitaux se prsenteraient
promptement, de puissantes compagnies ne tarderaient pas se
grouper, des puits s'ouvriraient et des milliers de travailleurs en
feraient sortir des tonnes de ricbesses. En vertu de cet adage que
toute matiere exploitable trouve exploiteur ", il ne s'agit que de
garantir l'existence de la matiere exploitable. C'est quoi d oivent
tendre tous les efforts de ceu x qui ont souci de nos affaires publiques.
Les particuliers, agissant seuls, courraient !e risque de gaspiller des
forces qui seraient mieu x employes ailleurs, s'ils se lanaient les
premiers dans cette gigantesque entreprise. L'Etat doit leur ouvrir
toutes les vaies; libre eux ensuite de profiter de ce qu 'on leu r offre
si libralement. Le produit de l'impt ne saurait mieux tre employ
qu' assurer ainsi de nouvelles sources de bien-tre et de travail
rmunrateur.
Des nombreux affiuents de l'Amazone, deux, surtout, ont t
tudis au point de vue gologique et minralogiq ue. Ce sont le
Madeira et !e .rio Negro. Vaiei ce que dit le Dr J. 6everiano da
Fonseca des cataractes du Madeira, qui se trouvent en assez grand
nombre dans la partie haute de ce cours d'eau :
124
rvelent,
a premiere
par le mtamorphisme. Quelques-unes d 'entre elles m'ont paru difficiles classer, caus e de l'incertitude des sigries qu'elles prsentent;
d'autres , au contrare, offrent un facies minralogique qui enleve
toute bsitation. Les grandes tables de pierre trachytiques, presque
Iisses, d'une couleur de fer ou d' un 11oir luisant de goudron, sont
formes, en plusieurs endroits, de couches superpose::. plus ou moins
ondules, avec des rebords curvilignes ; 011 dirait qu'elles provienne11t
d'une matiere e11 fusion, paisse, rpandue grand jets, formant des
nappes, qui se seraien t refroi d ies avant que I es dernieres tables fusse11 t
arrives
les premiere. et
Ia
surgissent de
grands rochers, les uns prismatiques, les atltres arrondis, tantt sous
forme de dykes (1), de diorite et d'elvan, tantt comme des blocs dtachs. Quelques-uns sont dchirs au milieu par une seule. fente,
qui, parfois, mesure plus d'une brasse de largeur. Ailleurs, 011 rencontre de grandes excavatio11s (chaudieres), trou's parfaitement ronds,
creuss dans le rocher par le frottement de slex rouls.
>>
D'apres ce mme voyageur, ces rochers so nt des porphyres amphiboligues, des obsidiennes, des synites; des petro-silex, c'est--dire
des raches feldspathiques prod uites par les feux sou terrains d'ruptions volcaniques relativement rcentes. Les obsidiennes du Madeira,
contexture vitreuse et opaque, ressemblent celles du Prou, con-
n1,1es sous !e nom de miro"S des Incas. Les Indiens e11 font encare
des couteaux.
Les petro-silex observs dans cette mme valle sont des agrgats
de feldspath et de matieres tra~geres. Quelques- uns renferme11t du
talc et de l'amphibole.
D'apres Beudant, les petro-silex ne se trouveraient que dans les
terrains infrieurs l'tage bouiller.
Le D' Severiano da Fonseca a rapport de ses courses un morceau
( r ) Filons d'origine igne, dgags par Ies agents atmosphriques de I'enveloppe
rocheuse qui les contenait.
rz5
126
'
DEUXIEME
PARTIE
L'HABITANT
CHAPITRE PREMIER
128
LE
Br~sil
I29
20
tats,
r3o
toute espece sont de sa comptence exclusive, l'intervention du Gouvernement de l'Union tant admise uniquement dans les cas spcifis
par l'article 6 de la Constitution Fdrale. -- Est de sa comptence
galement tout ce qui n'est pas rserv explicitement aux Pouvoirs de
l'Union d'apres les termes de ]'art . 65 de la
Consti~ution
Fdrale.
>>
(Art. 4). Les dpenses de son gouvernement et de son administration seront portes ses propres frais avec les produits des revenus,
taxes et autres contributions dcrts par le Pouvoir comptent, sauf
le cas de calamit publique dans leque! l'aide du gouvernement de
l'Union pourra tre rclame, conformment aux dispositions de l'art.
5 de la Constitution Fdrale .
JJ
(Art. 6).
Le gouvernement de l'Etat a pour organes les Pouvoirs Lgislatif, Excutif et Judiciaire, qui fonctionneront indpendamment les
uns des autres et harmoniquement dans la .sphre de leur comptence
respective, tablie dans cette Constitution. -- Il est dfendu chacun
d'eux de dlguer l'autre l'exercice de ses fonctions , (Art. 7). La
base de l'organisation de l' Etat est !e Municipe, et, pour les effets de
l'administration de la J w;tice, i! se divise en comarques et celles-ci en
tennes.
1.
--
>J
(Art. 5).
<1
>>
l'Ama{one~
qui
>J
(Art. g).
1 er
r3r
LE PA YS DES AMAZONES
en session extraordinaire.
>>
<<
>>
>>
>>
(Art. r 3).
tre lus Reprsentants les citoyens brsiliens de naissance ou naturaliss, pourvu qu'ils aient plus de zr ans, qu'ils sachent !ire et
crire et soient en tat d'tre inscrits comme lecteurs, qu'ils aient
au moins cnq ans de droits civiques s'ils sont naturaliss, et qu'ils
aient au moins un an de rsidence dans I'Etat.
>>
(Art.
1 5). <<
Sauf le
cas de flagrant dlit dans des crimes n'admettant pas de caution, Jes
Reprsentants ne peuvent tre ni arrts ni poursuivis au criminel
sans autorisation pralable du Congres, et, en ce cas, !e proces ayant
t instruir jusqu' la n1.ise en accusation exclusivement, l'autorit
poursuivante enverra les dossiers au Congres pour que celui-ci se
prononce sur le bien-fond de l'inculpation, moins que l' jnculp
n'opte pour Je jugement immdiat. -Si le Congres se prononce contre le bien-fond de l'incu lpation, celle-ci ne pourra tre renouvele
en aucun temps.
(Art. rg) .
<<
lables pour les paroles, les opinions et les votes qu'ils mettent dans
l'exercice de leur mandat. (Art. z5 ).
cc
nah les pouvoirs de ses membres, compose son bureau et ses commissions, organise son Reglement intrieur, dispose sur la maniere
dom il entre en rapports avec legouverneur de l'Etat, surJa solennit
de son ouverture et de la clture de ses sessons. Ces actes sont de
sa comptence eX'clusive et ne dpendent pas de sancton.
<<
>>
(Art. 26).
fres par la prsente Consttution : de faire les !ois, les altrer, les
suspendre et les abroger; de fixer tous les ans la dpense et d'estimer la recette de l'Etat, sur le vu des informations ou propostions du
>>
(Art. zg ).
marchandise~
(Art. 3I).
r33
)>
LE PA YS DES AMAZONES
2. -
<<
)>
prendra la responsabilit de tous les actes qu'il accomplira dans l'exercice de ses fonctions, auxquels i! donnera la plus grande publicit
pour que le public puisse les apprcier completement.
>>
(Art. 35).
36).
<<
verneur prend le gouvernement pour quelque temps pendant la derniere anne de la priode gouvernementale, il ne pourra ni tre rlu
ni tre lu gouverneur.
>J
>>
(Art. 3g).
r35
16. -
ll
(Art. 44).
r36
<<
>>
trouvera en exercice l'poque de l'lection ou qui aura guitt le pouvoir trais mois auparavant .
>>
(Art. 47).
Au gouverneur de l'tat, en sa qualit de chef suprme du gouvernement et de l'administration, il appartient exclusivement sous sa
pleine responsahilit : de diriger, contrler, provoguer et dfendre
tous les intrts de l'Etat, d'accord avec les !ois; de sanctionner et de
promulguer les lois,conformment aux regles tablies par cette Constitution; d'organiser, rformer ou supprimer les services dans les
Administrations en se renfermant dans les limites des crdits budgtaires; d'expdier des dcrets, des reglements et des instructions pour
l'excution convenable et fidele des !ois; de convoguer extraordinairement le Cong.res lorsque !e bien public l'exigra, en expliquant toujours les raisons de la convocation; d'exposer annuellement au Congres la situation des affaires de l'Etat, en !ui suggrant les mesures
qui en dpendront, duns un Message minutieux; de prparer toutes
les donnes budgtaires de la recette et de la dpense de PEtat, pour
qu'elles soient prsentes au Congres au commencement de sa session; de contracter des emprunts et de raliser desoprations de crdit d'accord avec les autorisations expresses du Congres donnes dans
des !ois spciales ou dans la !oi budgtaire, en distinguant dans
l'application les dpenses qui figureraient sans dtails dans le budget;
d'autoriser, d'accord avec la loi, ls expropriations pour ncessit et
utilit publiques; d~organiser la force publique de l'Etat dans les
LE PA YS DES A MAZONES
de~
d~
la part de l'tran-
!38
cc
hison, corruption, subornation ou concussion, pour avoir attent contre la Constitution et les !ois dument promulgues, centre l'exercice
rgulier des liberts politiques, centre le fonctionnement lgal du
Congres, de la Magistrature et du gouvernement municipal, centre les
LE PA YS DES AMAZONES
>>
Juges de droit
c<
>J ,
Le Tribunal suprieur de
>>
(Art. 72).
dfendre les interts de l' Etat et de la Justice publique par devant les
juges et les tribunaux, i! est constitu un Ministere public. Celui-ci
sera compos d' un procureUl- gnral de l'Etat .. _. et de promoteurs
publics, un par comarque, la Capitale pouvant en avoir un plus grand
nombre. . . > (Art. 8g).
4 L'Etat continuera tre divis en circonscriptions territoriales,
sous la dnomination de J\I unicipes, ayant leur administration, leurs
(I
<<
gestion de ses affaires; ses dlibrations sont indpendantes de n'impone que! pouvoir de l' Etat, sauf les restrictions poses par la prsente Constitution
>>.
(Art. g3) .
<<
l'
'
LE PA YS DES AMAZONES
140
Capitale, de 6 dans les villes et de ~~ dans les bourgs, lus par le suffrage universel direct et le vote dcouvert, de 3 en 3 ans. Le surintendant sera du libre cboix du Pouvoir Excutif...
>>
(Art. g5) .
>'
(Art. r rg).
<<
ter me
>>
de la capitale, g ui
Branco,Juru, Acre etMaues. L' une d'elles, cellede Manos, est partie
sur le rio Negro et partie sur le Solimes. -
et cbaque
<1
Chaque comarque a
CHAPITRE li
757.
Le siege de l'administration tait Barcellos, petit bourg situ sur
.A
- -- - - - LE PA YS DES A MAZONES
q3
144
te! tait
ne fonctionna effectivement
ce titre
qu ' partir du
1 er
janvier x85z.
1cr
dcembre, et la dcrit
ainsi :
(1) Rep1esentao dirigida a S. M. o Imperador por Joaquim Antonio de Macedo
por si, e na qualidade de procurador de alguns cidados da provncia do Rio Negro,
Par, 1828.
donn~r
1.
p. 263,
10
I46
deau pour le Trsor public, et, probablement, il en sera de mme pendant quelque temps encore.
(( La ville de Barra, continuent-ils, est btie. sur un terrain lev et
accident, sur la rive gauche de la riviere, 7 milles environ de son
embouchure. Son lvation a u-dessu s du niveau de la mer est, d'apres
mes calcu,ls, de mille guatre cem so ixa nte-quin ze pieds. Elle est
coupe par deux ou trois ravins, contenant plus ou moins d'eau,
selon la crue plus ou moins grande de la riviere; des ponts en bois,
assez supportables, relient le:s deux rive s de ces ravi ns. Les maisons
sont gnralement bHsses. On en compre cependant troi s o u guatre
deux tages. Elles sont faites de bois et de torc-his, avec des couvertures en tuiles. Elles so nt carreles, et leurs murs sont crpis avec
tine terre co lore qui abonde sur Ies rives de l'Amazone.
(( Les relevs officiels pour I'ann e 1848 accusent, dans la viiie,
une popuiation de trois mi!Ie six cent quarante personnes libres et
deux cent trente-quatre esclaves. Le chiffre des mariages tait, Ia
mme poque, de cent cinquante; ceiui des dces, de vingtcinq, et
celui des naissances de deux cent cinquante; le nombre des maisons
babites tait de quatre cent soixante-dix, et celui des trangers de
trente- detlX.
o'a pas moot en une nuit comme les eaux des grandes
I 7.
L 'ingn1eur militaire
EDUARDO
et SOl! C!!llVIe,
,.,
149
5o
l'avantage,
5r
spacieuse, place sur une minence et entoure d' un jardin pittoresgue, sont ou vertes au culte catholique.
La plupart de ces embellissements rcents sont dus l'administration du
oEduardo Gonalves
orgueil : " J'a i trouv un gros bourg; j'en ai fait une ville moderne.
La ville possede encare un thtre somptueux, que le peintre ita1i en De Angelis a dcor magnifiq uemen t. E n I 897, trais compagnies
Y ont donn des reprsentations fort suivies : une troupe d'opra, une
d'oprette et une de. drame.
L'tat ne s'est pas content de prter son thtre ces troupes de
passage; illeur a donn ]e voyage gratis, la lumiere lectrique et une
grosse subvention, ce qui est vraiment excessif, car ces pr~digalits
ont cout au Trsor presque 344 contos pendam la saison r8g7-g8.
Un bureau d 'hygiene, ayant sa tte !e Dr M. C. de Gouveia fils;
un hospice ; un lazaret install sur la rive gauche du rio Negr.o, dans
un site appel Umirizal; un hospice d ' alins~ dpendant de laSantaCasa-de-Misericordia assurent la protecti.on de la sant publique et
des secours aux indigents en cas de maladie, sans parler d'un hpital
portugais, ouvert aux nationaux et aux trangers. On va construire
un four d'incinration pour les ordures et dtritus des balayages.
li y a encare dans la capitale un tablissement d'instruction professionnelle ,(Instituto de mtes e ojjicios), un asile pour les orphelins;
un lyce, sous le nom de Gymnase amazonien; un petit sminaire;
I
1 er
19. -
rS3
un autre de pompiers. Le corps de police, qui a du sa forte organisation a u colonel Affonso de Carvalho , se compose de deux bataillons
d'infa nterie et d ' un escadron de cavaler.ie . Le
au 3 r dcembre
18r
bataillon comptait,
'.
2o. -
I ,. ,
expditions contre !ui, et toutes durent battre en retraite ou reconna:tre leur impuissance. Un grand effort fut tent vers !e milieu de
LE PA YS DES AMAZONES
r 55
--------------------~
21 -
r 56
population totale de I'Amazone ne reposent que sur de vagues inductions et ne sont que de pures .fantaisies. ''
Cependant, des informations qu'il avait pu recueillir il rsultait sur
certaines rgions des indications qui naus par'a issent tres plausibles.
Ainsi, dans le rio Solimes ou haut Amazone, depuis Codajaz jusqu' S. Paulo-d'Oiivcna, il y avait alors 3.908 habitants, dont 2.021
du sexe masculin et 1 9I7 du sexe fminin. Sur ce nombre, 3.664
taient nationaux et 294 trangers. La population du rio Branco
la mme poque semblait n'tre que de 384 habitnts. Elle a augment sensiblement depuis que cette riviere est desservie par une
ligne rguliere de bateaux vapeur. On valuait alors l population
du rio Purs 5o.ooo mes.
En r852, on calculait qu'il y avait dans la province qui venait
d'tre organise 3o,ooo habitants peine, y compri~ les Indiens
soumis. En I872, le recens.ement officiel opr dans tout le Brsil
montrait dj, tout incomplet qu'il fllt, que !e nombre des habitants
de la province s'levait presque au double, caril ta de 57.6 I I mes.
Le recensement offi.ciel opr dans tout le pays le 3 I dcembre 18go
a dono l' Etat de l'Amazone seulement I4 7. I I 5 habitants, reprsentant une densit de population qui ne va gue're au del de o,o8
habitant par kilometre carr.
Mme en admettant le bien fond des chiffres offi.ciels de r 872 et
de r8go, la population de l'Amazone aurait subi en dix-huit annes
une augmentation de plus de I 56 ajo, soit 8,66 par an.
Ces chiffres naus semblent au dessous de la vrit. Mais, mme en
les prenant comme base, mme en admettant que l'augmentation
annuelle, fournie par l'excdent des naissances sur les dces et par
l'immigration, ne soit que de 8,66 ojo, i! en rsulterait un as:croissement de 12.8I 1 habitants par an. Par consquent, la finde l'anne
18g8, la population de l'Amazone ne peut pas tre infrieure
250-406 habitants (r479I5
+ I2.8I r,43X8).
Nous
pensons avec M . Sylvio Romro que !e Brsilien n 'est ni le descendant de pure race portugaise, ni !e descendant sans mlange des
Indiens autochtones, ni !e produit r~on crois de 1' Africain import.
Le vrai Brsilien ne peut tre revendigu ni par la race blanche exclusivement, ni par la race cuivre seulement, ni par la race noire. Le
Brsilien est un mtis, dans !e sens tymologique du mot, c'est--dire
qu'il est le produit de l-'union de ces trois races, la rsultante de leur
crois ement intime et perptu. Chacune de ces trois races a contribu
plus ou moins la fixatioo du type actuel; toutefois, dans l'Amazone,
il est certaio que le sang africain n'a apport qu'un tres faible contingent.
(1) Cafu:ro, cafu:r, ca1aju:ro : Moraes fait driver ce mot de deux
visage, fusco, fonc.
(2) M. Jos Verissimo dit que ce mot vient du .tupi: cmta,
extraire, tirer: celui qui est issu des blancs.
(3) M. Baptista Caetano dit que ce mot vient de tupi-guarani:
dienne .
(4) Caboclo, en tupi - guarani, signifie chauve: on a appliqu ce
gnral, parce qu'ils ont peu de barbe. - Tapuyo, Tapuya est un
d'hui, comme terme de mpris, aux descendants d'Indiens: c'est
et mi-sauvage.
r 58
Le mlange de ces trois lments a donn naissance des combinaisons multiples. Les trois principales sont : le mtis entre !e blanc
et !e noir, celui entre le blanc et l'Indien, et celui entre l'Indien er le
noir. L'hybride entre le negre et le blanc, appel multre, dir
Agassiz, est trop connu pour que j'aie besoin de le dcrire; i! ales
traits lgants et un teint clair; i! est plein de confiance en lui-mme,
mais i! est indolent. L ' hybride entre l'Indien et !e negre, qu 'on appelle
cafuzo (ou mieux carafu z), est
dlicatesse de ceux du multre; son teint est fonc; ses cheveux sont
longs, fins et boucls, et son caractere prsente une heureuse combinaison de l' humeur enjoue du noir et de l'nergique rusticit de
l'lndien. L ' hybride entre le blanc et l' lndien, appel mammaluco (ou
mieux mameluco) au Brsil, est ple et effmin, faible, paresseux,
tant soi peu obstin. I! semble que l'infiucnce de l'Indien ait eu juste
assez de force pour anantir les attributs levs du blanc, sans rien
communiquer de sa propre nergie au produit.
1J
Les Indiens sont fort nombreux encore dans les forts de I'Amazone, ou ils vivent par petites tribus. Quelques-unes d'entre elles ont
t domestiques par les ngociants de l'intrieur, par les extracteurs
de caoutchouc et par les colporteurs qui parcourent les rivieres, avec
lesquels ces nomades sont en relations. Parmi ces Indiens, 'Jes Mundurucs se distinguem par leur amour du travail et par leurs gots
agricoles.
Quant
\UX
vie que les naturels du pays, sans que des prjugs suranns cherchent se faire jour contre eux.
Ces claircissements gnrau x nous permettront d 'entreprendre
mainte~1ant
CHAPITRE III
Le caractere et !e temprament d'un peuple quelconque ne se traduisent pas seuleinent dans ses institutions civiles et politiques, dans
son organisation administrative, dans sa lgislation particuliere; ils
apparaissent surtout dans un ensemble de faits extrieurs qui llll
donnent sa vritable physionomie. La littrature et les arts fo.nt
conna:tre le degr de culture d 'une nation ; sa vie domestique rvele,
par un ct plus intime , ses traditions, ses mreurs et ses tendances.
En attendant que nous tudiions la vie intellectuelle de la populati0n amazonienne, c'est sous cet as pect nouveau que nous allons
l'envisager.
Des tros groupes qui la composent, nous ne nous occuperons que
des deux premiers, c'est--dire des Brsiliens proptement dits et des
Indiens demi civiliss . Nous rservons le troisieme, qui comprend
les trangers de tous les pays tablis. dans cet tat, pour en faire le
sujet spcial d'un chapitre de notre derniere partie.
Dans les coles d'Europe, et jusque dans les acadmies les plus en
renom, on conna:t mieu x les Grecs et les Romains d'il y a deux mille
ans que les habitants actuels des rgiops un peu loignes de Paris,
de Londres ou de Berlin .
Malgr les socits de gographie qui se multipliel'lt ; malgr des
relations nombreuses de voyageurs explorant !e monde; malgr tous
les progres raliss par une certq.ine littrature, fort instructive, d'ail
leurs, qui prend .tche de vulgariser, par tous les moyens, les mer-
!60
veilles et les curiosits sans nombre que renferme ntre globe; malgr
les collections ethnologiques propages partout grce aux procds de
la photographie; malgr les expositions frquentes ou figurem des
chantillons varis et pittoresques des principales races d'hommes, il
reste encare beaucoup faire pour arriver en Europe une connaissance vraie et des notions prcises touchant les diffrentes peuplades
qui vivent dans les quatre parties du monde.
Dans !e prncipe, cette tude a t fort mal commence. Il est difficile aujourd'hui de la reprendre par la base. Ceux qui ont les premiers
dcouvert les mystrieuses solitudes du Nouveau-Monde ont, par
ignorance ou enthousiasme, fauss la vrit. Leurs observations sont
incompletes, et ne ponent, pour la plupart, que sur des particularits
ou des bizarreries d'un mdiocre intrt. Ces rcits purils, ou le
merveilleux tient une large place et qui manquent de la plus lmentaire critique, ne sauraient nous satisfaire.
Les rapports faits par les conq urants et par les gouverneurs ne
visent d'ordinaire que les questions d'exploitation et de colonisation.
Les actes mans des missionnaires som parfois entachs d'ides
prconues, quelque bonne foi qu'aient leurs auteurs (1). Les fantaisies philosophiques de Voltaire ne sont pas plus admissibles. Quant
au genrt:! pittoresque, inaugur par l'imagination exotique de Chateaubriand, et s'panouissant en seve luxuriante dans les roinans de Feni.:
more Cooper, de Gustave Aymard, de J acolliot et de tant d'autres
crivains connus, i! semble avoir fait son temps.
Les rsultats de ces tentatives, qui ont peut-tre eu leur raison
d'tre, a t de transmettre des ides fausses sur tous les points soidisant lucids et acquis la science.
(r) Nous avons trouv dans la Bibliotheque publique de Lisbonne deux lettres indites
du Pere A. Christovam de Lisba, qui fut custode des Franciscains Maranho, et tait
frere du clebre antiquaire Manoel Severim de Faria. Dans !'une d'elles crite de Maranho en r627, il dit son frere: Cependant, je dois vous donner un a vis : c'est que
dans les sujets qui ne sont pas de chez nous, vous soyez sur vo_s gardes, ne vous fiant
pas facilement aux relations, car la plupart sont fausses, surtout celles des Peres de la
Compagnie. En bon capucin, il n'aimait pas les Jsuites videmment.
r6r
tres
appartenant aux
peuplades
d'Asie,
r.62
frquents~
sions l'eau des sources dans !e cr ne des morts, et si nous confectionnions nos habits avec des plumes d'oiseau x bleus ! Hlas! il nous a
faliu rpondre ces questions nai ves que nous nous sommes laisss
2 2. -
OU
r63
angulus n"det.
ornem la plupart
r65
presq ue infaillible du caractere moral des peuples .-Sans vouloir trancher ici le d bat entre les vgtariens et les carnivorcs, on peut
regretter que l'alimentation vgtale ne soit pas plus en honneur dans
un pays chaud.
Les classes riches de I' Amazonie peuvent lutter en harnois de
bouche avec tout atltre peuple: Leur table est aussi plantureuse que
leu r sol. Agassiz nous a laiss la descri ption d 'un banquet auquel il a
t invit Manos, environ r ,6oo kilometres de l' embouchure du
grand fleuve. Il n'y avait, la vrit, dit..:il , ni glace, chose asse!{
r66
pr~squ e
miere ncessit dans ces wntres, et celui de Borba jouit d'une grande
rputation.
Le caf y est galement d'un constant usage.
N ous conseillons aux Europens fra1chement dbarqus Manos
de ne pas rompre trop brusquement avec leur anc1enne maniere de
vivre. Ils devront n'adopter que peu peu et par transitions insensibles la nourriture du pays . Qu'ils se gardent aussi de l'attrait sducteur de certains fruits.
La population amazonienne d'origine blanche, !e Brsilien proprement dit, a gard quelques restes des us ages anciens, soit qu'ils lui
aient t tra nsmis par les premiers colons, soit qu'ils lui viennent de
certaines traditions locales , modifies par l'influe nce chrtienne.
Mais toutes ces coutumes du bon vieux temps tendent disparaitre,
noyes dans des pratiques nouvelles d 'importation trangere.
Dans notre enfance, on c<!.lbrait encore la fte des parents et des
amis d'une maniere fort originale. La veil le du jour o un Brsilien
devait fter son saint patron_, 011 s'attachait ses pas et l'on s'ingniait
lui nouer un ruban a u bras. Ces faveurs obligeaient. Celui qui
ta it l'ob jet de cette atte ntion attachante tait redevable d'un bon
diner ou tout au moins d 'un petit cadeau celui qui l'avait enrubann.
Quelques ftes locales donnent Iieu des rjouissances assez semblables celles de certaines ftes d u mme gen re dans quelquGs rgions
de la France.
Il -y a des neLivaines !e soir dans l'g lise paroissiale i et sur les
places, les petites baragues foraine.s font rage. Le sacr se mle au
profane avec une na!vet charmante . Le Brsilien de- ces parages ne
croit pas que Dieu doive tre exclu de ses divertissements.
Les ftes de Saint-Antoine, le r3 juin, de Saint- J ean, le 24 juin, de
Saint-Pierre, le 29 juin, donnent li eu encore des feux de joie et des
rcrati.ons nocturnes. lei l'origi ne !atin e, la descendance aryaque, se
rvelent. Le culte d'Agni, lefeu crateur , est associ ~ celui des saints
vnrs au mois du solstice d't.
Mais, nous ]e rptons, la civilisation galitaire nivelle tous ces
usages i ct bientt, de toutes ces traditions des anctres, il ne restera
nulle trace.
Si l'on veut trouver encore du pittoresque et de l'imprvu sur la
!68
terre amazonienne, c'est parmi le peup(e, parmi la race qui descend des
Indiens, gu'il faut les aller chercher.
Cette classe d'habitants est reste plus attq.che aux souvenirs de
son berceau, et elle a conserv une physionomie part qui la distingue des purs Brsiliens dont nous venons de parlcr. Ses aliments,
ses excitants, ses mceurs et ses coutumes gardent quelque empreinte de
la race primitive.
Le peuple a encore sa poqueca, son xib, son
be~f,
et son moquem
r6g
laiteu x est un violent poison vgtal, dont le prncipe actif est l'acide
cyanhydrique. Mais ce sue est volatil, et, apres bullition, il forme une
excellente sauce pour le poisson et les autres mets.
Pour complter ces quelques notions sommaires sur l'alime11tation
de la classe vraiment indigene, nous citerons enco r~ !e pira-cuhy ou
farine de poisson, et !e piraruc~ poisson que nous avons dct prcdemment.
Le pira-cuh_y est un aliment fort utile dans ces parages. I! est fait de
poisson grill, dont on a t les artes et que l'on a cras dans un
mortier ; apres quoi on !e desseche sur des plateaux en terre, et
00
>>,
f!XCel!ente et agrabJe
au gotlt.
Quant au pirantc, dont la longueur atteint jusqu' zm zo, apres la
pche on le transporte aux baraquements; l, on enleve les cailles du
poisson, on !e coupe en deux, on le sale et on empile les morceaux
dcoups les uns sur les autres. Ils y restent pendant q uelques
heures, a u bout desquelles oo les expose au solei!, bien tals, pour
les faire scher.
Passons rapidement aux mceurs des Indiens demi civiliss.
vrit de ces paroles clate d'une maniere saisissante dans les coutumes
et dans les traditions singulieres que les descendants des Indiens ont
conserves de leur premiere origine.
Certes, on sent bien que la . grande pense du christianisme s'est
adapte ces mes neuves, que des conceptions plus avances sont
greffes sur les croyances primitives; mais on peut dire que le sauvageon qui les porte est encore en pleine seve.
De mme que l'Europen garde dans les profondeurs de son tre
un vieux levain de naturalisme antique, de mme les populations
infrieures de 1' Amazonie restent inconsciemrnent attaches au ftichisme indien.
L'hrdit a accumul dans les couches profondes de cette race
d'hommes tous les instincts, totltes les superstitions gui caractrisaient les anciens possesseurs du sol. Les ftes, les crmonies chrtiennes sont des corruptions ou plutt des perfectionnements des
antiques usages pai:ens.
N ous dcrivons ailleurs la fte du sai'r, qui rsume dans ses allgories et dans son symbolisme profond, quoigue grossier, les prinu
cipaux points du dogme catholique.
Les merveilleuses lgendes du Curupz'm et de
la mi-d'agua
charment leur besoin de rverie et leur versent de potiques motions. Elles sont comme ' les voix des deux grands gnies qui se
cachent dans les choses amazoniennes : le gnie des forts et le gnie
des eaux. Elles traduisent l'impression que l'immense nature dpose
au fond de ces mes mlancoliques.
Le Cuntpi1a est un gnie sylvain qui hante les solitudes boises.
Quand les femmes s'garent dans' la fort, il sort des arbres sous la
figure d'un Indien. Quand les hommes se perdent dans la fort sans
fin, il se montre sous la forme . d'une belle Indienne. Il ne faut pas
suivre le Curupira. Ceux qui connaissent la malice de Curupira
l'amusent en chemin. Ils se reposent l'ombreJ et se mettent
tresser de petits paniers de lianes ou de tiges de guantm. Lc Curu-
pira vient. li prend Ies petits paniers , Ies examine , et, pour apprendre
La fe
est frapp de
d'octobre r8g7. Un comit d'hommes dvous centralise les cotisations desmembres de cette association charitable, distribue les crdits
allous par l'tat et veille l'administr.ation des secours. Pendam
l'anne r8g7, la Santa-Casa comptait 47S membres. Ses recettes se
sont leves environ z55 contos, et les dpenses se sont montes
la mme somme peu pres. Son hpital, son hospice et son lazaret
sont tenus par les sreurs de Sainte-Anne, congrgation religieuse
italienne. Son n-:odeste patrimoine se compose p eine de trais titres
I, 1 17
270
sont morts;
1I
3 ont continu
tater que les crdits employs dans ce but jusqu' une poque rcente
taient absolument drisores et que l'on n'a rien tent dans ce seus
a vec mthode.
Les Franciscains, sous la dircction du P. Gesualdo Macchetti,
avaient tabli trois missions dans ce vaste Etat: !'une sur le
rio
Uaups, avec 400 Indiens ; l'autre, la plus ancienne et la plus prospere, Sam-Francisco ; la derniere Sam-J os de Maracaj.
A la fin de l'anne
1 8g7,
Sai1~
CH APITRE IV
Moyens de subsistance . - R ichesses ichtyo log iqu es. - Un emplacem ent excep.tionn el. - Lois accordant des ava ntages aux Compagnies de pcherie. - La
pch e la tor tue . - La pche sur les plages; !oi ce suj et. - L e beu r re de
t ortu e ; so n expo rtation.- Le po isso n-boeuf; so n ex po rtation sous fo rm e de
c on se rves . - L e piraruc ; q uantits ex portes. - Les pch es destructives .
- L e caca o. - L e btail.- Lo is en fave ur d e l'agriculture. - La colonisation
cearens e
>>
a un petit cours d'eau, dont les rives abondent en bois, qu'il serait
facile d'abattre et de transporter; et, un peu plus bas, une demi-lieue
de distance, on trouve [e beau lacA! eixo, tres abondant .en poisson.
Si, dans cet endroit, on trouve des terres hautes, des carrieres de
pierres et devastes plages sablonneuses, vis--vis, sur la rive oppose
de l'Amazone, l'entre du Solimes et sur l'isthme situ entre ce
fleuve et le rio Negro, on a desterres basses, propres la culture du
r 856,
cinq ans, sur le capital effectivement employ par les trois premire~
compagnies de pcheries qui se fonderaient au Brsil; et un dcret
portant le n 8,338, du 17 dcembre 188 [ , a approuv le reglement
relatif cette loi.
Eh bien! malgr tous ces avantages, pas une seule compagnie de
pcheries n'a t organise dans cet tat, et, nous !e disons regret,
le march de Manos se trouve parfois bien mal approvisionn de
po1sson.
Cet tat de choses est d'autant plus dplorable que l'on sait Ies
bnfices fabuleux que Ia plupart des pays de l'Europe retirem de
la pcherie, soit maritime, soit fiuviale. Il y a peu de temps encore
(mai r873), il y a eu Londres une magnifique exposition internat
pied les plages en pchant. Aussi, pendant cette mme anne, cette
industrie a-t-elle rapport 87 millions de francs la France.
Dans l'tat de l'Amazone, il n'en est pas de mme. Tous les
bras sont employs dans les forts, et se consacrent l'extraction
24. -
La pche et la
q8
Sur:les rivieres, on les prend avec des' fleches, qui ont quelquefois
un noyau de . tucuman pre:; de I :1 pointe. Ces fleches partent de
l'arc avec la vlocit d ' une balle; la fleche, en fendan t l'air, tire du
noyau perc de ce fruit un sifflem.ent semblable celui d'un oiseau;
a~ssi
la tortue qui flotte sur l'eau n'en est-elle pas effraye; la pointe
<1
beurre
si cher M. J ules Verne, et de prendre par la mme occasion les tortues minuscules qui sortaient peine
des coquilles.
Une loi
(t er juin t88z) dfend cettc chasse barbare. Elle ordonne aux muni~ipalits de faire occuper les plages,
1 79
2S . -
cuivre. Ensuite, elle tait place dans de grands pots en terre, pouvam contenir environ 4S litres. On a calcul gu'une tortu e pond en
moyenne So c:eufs, et que, pour faire un pot de cette graisse, il faut
se servir des c:eufs de 40 tortues .
La production du beurre de tortue est stationnaire. En I88z-83, on
avait acquitt Ia recette provinciale ie l' Amazone des droits d'exportation sur 6.o28 kilogrammes de ce beurre, fabriqu principalement dans le So!imes. En r8g4-gS, l'exportation par grand cabotage
<<
parl prcdemment, est beaucoup plu s difficile , car il a l'ouie excessivement fine. Ordinairement on le barponn e. Cette pche diminue
de plus en plus, et l'exportation des con se rves d e peixe-boi, nommes
Pendant l'an-
468 contos. 11 est vrai, qu e dans ces chiffres ne se trouve pas comprise
l'exportation faite par Parintins, Itcoatira et Maus, dont le montant, en r8g5-g6, a t de 3r3 .88o lc, valant 270 contos.
Sur les affluents de l'Amazone, la pche garde encore un cachet
caractristique, qui di sparaltra videmment des qu'elle deviendra une
vritable industrie, au lieu d' tre un passe-temps pour la classe aise
et un pis aller pour les pauvres. On n'y verra plus alors ces barques
r8 r
i ' ap~:pna
avons dcrite, pour la pche aux tortues; i'uacunt pour les oiseaux;
et, finalement, la taqura pour le gros gibier.
Mais si l'on perd tout cela, en revanche on n'aura plus dplorer
la destruction du poisson qui se fait encore dans certains endroits au
moyen de poisons vgtaux, tels que !e Timb, !e Tinguy, ie Turary,
le Cruap rouge, etc.
Le timb (Se17"ana cuspidata) fournit par distillation une huile
essentielle d 'odeur musgue et un prncipe
nar~otique
puissant; il
suffit d 'en respirer l'odeur pour ressentir un commencement d'empoisonnement. Le tinguy (Phaeocarpus ) agit galement comme un
poison enivrant; l'corce, les feuilles et !e fruit cn sont narcotiques et
cres. Le turary (Paullinia grandijlora) et le cruap rouge (Paullinia
!82
26 . -
En r8g4-gS, on a
exporte de Manos 7,g3o peau x de cerf, d'une valeu r d'un peu plus de
14 contos; et 1 en r89S-g 6 1 on en a
r5 contos et demi, sans parler de
r83
~M4,?:0_NES.
LE PAYS DES
e~port
2 1 733
de l'Etat.
L'agriculture proprement dite est l'o bj et de la mme indiffrence de
la part des h abitants 1 cause des bnfices fabuleux et immdiats
qu >ils trouvent dans l'extraction des produits fo r estiers .
On peut mme affirmer qu'elle est moins avance aujourd'hui qu 'il
y a un siecle, car !e caf 1 I ~ riz, !'ndigo, le coton 1 le tabac n'y sont
LE PA YS DES AMAZONES
dence: Aucun n'y a russi : les uns n'ont pas vcu assez longtemps
pour prsider aux rformes qu'ils avaient provoques; les autres ont
eU recours des procds empirques, destins fatalement avorter;
tous se sont heurts l'irrsistible courant conomique qui porte ces
populations vers les industries qui, tout en n'exigeant aucune prpa:ation longue ni aucune aptitude spciale, sont, cependant, beaucou p
plus lucratives et d'un rapport plus immdiar, comme !e sont les
industries extractives forestieres.
Aussi, tandis que l'exportation du caoutchouc et celle de certains
autres produits forestiers augmentent dans des proportions vraiment
extraordinaires~
CAF
r82g-r83o ........................................ .
r8!Jg-r86o ............. ... ............ .. .. . ....... .
r86g-r87o ........... : . ......................... .
18gS-r8g6 ........................................
COTON
r867-r868 ........................................ .
!871-1872.
r8gS-18g6 ........................................ .
o
o.
o.
o.
o.
o.
ro3 arrobes
109 kilogr.
nant
TABAC
r82g-r83o .. .. ........ ...... ........... ......... .
r85g-r86o ........................ ................ .
r86g-r87o ......................................
r88r'-r882 ...... ................ . .............. ... .
r 8g5- r 8g6 (d'I tcoa ti ra, Santo-Antonio et Maues) ..
5. 620 a rrobes
2.270
Gr
6o kilogr.
2.go6
!85
LE PA YS DES AMAZONES
ll n'y a guere que le cacao qui continu.e d'tre un peu cu:riv sur
une cbelle assez limite, mais suffisante pour que ce produit figure
encare un rang passable dans le tableau de l'exportation de l'Etat.
Cette culture, qui semblait inenace, il y a quinze ans, de suivre la
destine de tant d'autres, s'est mme releve pendant les dernieres.
annes. Le tableau de l'exportation va nous le dmontrer:
CACA O
Quantit
Valeur
158 contos
149 -
1 8g5- g6,
504.228 k.
3r.375k.
87488 k.
Valeur
423 contos
106
81
L'exportation de cacao de tout l'Etat s'est donc leve, cette annel, 797,639 k., d'une valeur officielle de 7S9 contos.
L'leve du btail, qui donne' les plus beaux rsultats, surtout dans
la zone baigne par le rio Branco, a t fort nglige, et c'est mainte
tenant seulement qu'une Compagnie ayant son siege Par cherche
acqu.r ir des pturages pour l'levage en gros. L'U nion Fdrale
posse.d e,nous l'avons dit prcdemment, un certain n)mbre de fermes
dans cet Etat; elle n'en tire aucun profit et cependant refuse de ks
aliner.
D'apres un document officiel, (r) les fermes de ce municipe sont au
(r) Relat. das Rep. de Estastica e Arch. publ. do Ama:ronas, quadro n 84, r8g8.
r86
nombre de d4, dont r o dans le rio Branco mme, et les autres dans
ses affiuents, ainsi rpartis : r dans !e Mocajahy, 3 dans l'Agua-Ba.Grande, r dans le Cuitanah,
dans le Parim,
datis
2S
dans !e
LE PA YS DES AMAZ)NES .
manioc~
sucre,
oe un contrat
pour l'ta-
ofo
de
1 884,
ments en especes pour la clture de l'arbre caoutchouc et la production de certains produits agricoles. L 'une d' elles garantissait une
subvention de 3o contos (environ 7S,ooo francs au change de l'poque)
au fondateur d 'une ferme -modele . Enfin , une !oi dcrtait l'tablissement de l'enseignem eut agricole au Mus um.
La Rpublique n 'a pas t moins prodigue d'encouragements
l'agriculture que ne l'avaient t les administrations impriales , et,
disposant de ressources budgtaires incomparablement plus considrables, elle a pu se montrer encare plus gnreuse . Sou s le gouverne
ment de M. Eduardo Ribeiro, dont !e colonel Jos Ramalho continue
les traditions , on n 'a pas c~ss les libralits destines organiser un
commencement de production agricole sdentaire.
La !oi n 25 du 2S octobre r8g 2, en particulier, a autoris !e gouvern ement de l'Etat faire des prts l'agriculture moyennant certaines conditions. On en a consenti un de
20
contos M. Carlos
r8g
. cette tutelle, et tous les colons dont les terres se trouveront cultives
effectivement reoivent alors un titre dfinitif de proprit. Au contrare, les lots qui n'auront pas t mis en exp loitation normale seront
vendus au x encheres. Si, cependant, avant que le dlai des trois
annes se soit coul, le chef de la famiHe venait r:hourir, !e gouvernement livrera !e titre de proprit dfinitive aux hritiers, sur
Jeur demande, pourvu qu'ils aient exploit rgulierement le lot de
terres rc!am.
Bien plus :si la colonie prend un essor tel qu'il exige des appareils industriels plus compliqus -
nes, etc. - l' Etat Ies leur accorde aux conditions Ies plus raisonnables.
Cette tentative est excellente, et pour qu'elle fUt parfaite, il suffirait
d'y remplacer le mot Cearense par le mot Brsilien
H,
em. ten-
tandant ces faveurs aux enfants de tous les autres Etats de l' Union
Fdrale .
Le gouvernement local) on !e voit, ne nglige rien pour encourager
l'agriculture sdentaire. Si l'on peut !ui adresser un reproche, ce n'est
certes pas d'avoir mconnu l'importance de l'agriculture dans un pays
comme celui-l; ce serait p lutt de n'avoir pas pris des mesures plus
radicales encare pour enrayer le mal. Ce qui est difficile en semblable
matiere, ce n'est pas de voter des fonds, mais d'en rg ler l'emploi
dans les conditions les plus profitables.
CHAPITRE V
MoYENs DE SUBS ISTANCE : lndust1ie . - Comment elle se trouve en dcadence .
Encoura geme nt s qu e !ui donne !e go uve rnem ent local. - Les prod uits forestiers . - L a fibre tucum. - Le Piassaya. - L e cumar ou feve Tonka. Le Pux ury, la girofie, !e g uarana, la salsepareille, !e quinquina, l'huile de
. copahu, les noix du Brsil, !e cedre . - Une citation de Wallace.
'
Wilkens de Mattos, constatait, dans un de ses rapports, que la province venait de dpenser plus de So.ooo francs en prts une usine
de briques et carreaux, une scierie vapeur et quelques autres
entreprises qe moindre im portance.
Depuis cette poque, nous trouvons dans la collection .des lois
votes par l'Assemble lgislative provinciale et par le Congres de
Ptat, et sanctionnes par les divers prsidents et gouverneurs,
une srie de subventions ou de prts consentis dans le mme but.
La lo i budgtaire du 20 mai 1871 a autoris !e payement des
machines commandes pour l'usine des briques et de carreaux de
M.
F.-A. Monteiro-Tapajoz.
1 S,ooo
xg3
20
ofo d'intrts,
sur .un
I94
Nouveau Monde. Si cela ne constitue pas l~ur plus beau titre de gloire,
cela fait, du moins, leurs plus clairs titres de rente.
C'est de la fort qu'ils tirent leurs revenus, et la fort est loin de
leu r avoir livr toutes ses ressources. C'est d'elle qu'ils tirent le tucum,
le piassava, l'toupe, le cumar, le puxury, la girofl.e, le guarana, la
salsepareille, le quinquina, etc., sans par ler du caoutchouc.
Le Tucum est la fibre d'un grand palmier (Astrocaryum Vulgare).
Cet arbre, fort rpandu dans le pays, est d'une utilit exceptionnelle.
Son bois peut tre employ dans la btisse commune; son fruit, assez
agrable au gout, fournit une excellente huile pour l'clairage et pour
certains usages industriels. Quant la fibre, elle est employe dans
la confection d'un grand nombre d'articles de mnage, tels que
paniers, bo1tes, nattes, chapeaux, filets, etc. Elle a t, pendant quelques annes, l'objet d'un certain commerce. Pendant l'anne fiscale
r88r-r882, on avait export 438 kilogr. de ces filaments. Depuis lors,
la production a diminu considrablement, et en r 8g5-g6 l'exportation n'en a plus t que de 222 kilogr. peine.
Le Piassava, tir de .l'corce d'un palmier que naus avons dj
dcrit, avaitfourni l'exportation, en r 8g4-gS, plus de 3 r 2~ooo kilogr.,
d'une valeu r de r 36 contos ; en r 8g5-g6, cette exportation n'a plus
tquede 292,r3r kilogr.,d'une valeurde 78 contos. C'est avecle
piassava que l'on fait les brosses des balayeuses employes Paris
pour le nettoyage des rues. - L'espece Leopoldina pz"assaoa fournit
galement des filaments ayant les mmes proprits, et les fruits de
ces deux especes contiennent en grande quantit une substance huileuse. On !'exporte aussi sous forme d'toupe :
2, I
3 r kilogr. en
x8g5-g6.
Le Cumar, fruit de la Dzpterix odo?ata, ou Coumarouna odo7ata, donne par extrait une huile usite en parfumerie et en pharmacie. Le port de Manos a export, en r8g5-g6, un IIfillier de
kilogr. de feves de cumar, et Parintins, ltcoatira et Maus en
ont export, ensemble, pres de g,ooo kilogr.
Le
nr
Stenhouse
L'exportation
5.07 -
rg6
,736 kilogr. en
sont recouverts de leur piderme, et, le plus souvent, rouls; ils proviennent des jeunes branches. Les jaunes sont en corces plates ou
roules. Les rouges sont dus au tronc de l'arbre et
B;UX
grosses bran-
ches.
Pendant l'anne fiscale r 878-79, l' Amazone n'avait export que
7S kilos de quinquina. En 188r-8z, on en avait export4,S44 kilos.
Pendant l'anne r883, un seul paquebot, parti de Manos fin novembre, y prit un chargement de q unquina d'une valeur suprieure
un demi million de trancs. Toutefois, nous avons des motifs de
q u'il retire de
197
Ig8
Igg
Que ceux qui craignent les ardeurs d'un cUmat tropical mditent
ces paroles de M. Wallace ( 1), qui fut le compagnon du regrett
Henry Bates et qui, ensuite, explora tout seulle rio Negro et le rio
Uaups:
C'est une erreur vulgaire, dit le naturaliste anglais, de croire
que, dans les pays tropicaux, la vgtation luxuriante anantit les
e:fforts de l'homme. C'est !e contrare qui est la vrit. La nature et
le cEmat ne sont nulle part aussi favorables au laboureur. ,,
Et il ajoute avec sa grande autorit:
J'affirme, sans crainte d'tre dmenti, qu'ici la fort vierge peut
tre convertie en riches pturages et en prairies, en champs bien cultivs, en jardins, en vergers, contenant toutes les varits de produits,
et cela avec moins de travail, et, ce qui est encare plus important,
en moiti moins de temps qu'il ne faudrait chez nous, o, cependant,
la terre est dfriche depuis longtemps. Tous les arbres qu'on y planterait atteindraient de grandes dimensions en cinq ou six ans, et
beaucoup d'entre eux porteraient des fruits au bout de deux ou trais
annes. Le caf et le cacao y donnent des rcoltes abondantes avec
le moindre soin; les orangers et les autres arbres n'ont mme pas
besoin de ces soins. On y plante des ananas, des melons d'eau, et
aussitt que le fruit est mur, on !e cueille, sans autre procd intermdiaire. On peut trai ter le bl de Turquie et le riz peu pres de la
mme maniere. Des oignons, des feves et beaucoup d'autres lgumes
y poussent d'une faon surprenante. On n'y a jamais besoin ni de
labourer la terre ni de l'enrichir par des engrais, mais, si on le faisait,
i! est probable que les. rsultats seraient encare plus grands. J'affirme
sans hsitation que deux ou trais familles, composes d'une demidouzaine d'hommes et d'enfants travailleurs, qui apporteraient en
marchandises un capital de So livres sterling (r ,2So francs), seraient
en possession de tous ces avantages au. bout de trais ans. En supposant qu'ils s'habituent la farine de manioc ou de mai:s, ils n'au(1) A. R. WaHace: T1avelson theAma{on and Rio Neg1o (1848-49), London, I853.
200
CHAPITRE VI
MoYENS DE suasiSTANCE: Industrie (sute) . - L 'arbre de vie et de mort. - Divers es
especes de caoutchouc. - L a dcouverte du caoutchouc. - C e q u'i l es t. Comment on l'extrait. - La transformation sur place. - Le cao utchouc au
po int de vue scientifique. - Supriorit des especes amazoniennes. L es
ap plications du cao utchouc. - L a consommation. - Prix s ur place et
l'tranger. - L es colonie s europennes e t le caoutchouc . L'ex ploitatio n
dans !e pays. - Dveloppement de la prod uctio n . - Droits de sortie. Districts producteurs. - L'exporration de l'Amazone, en caoutchouc, e t
l'exporta ti on de tous les produits des pays lim itrophes . - !.a prod ucti on est
due entierement des bras nationaux. - Exportation directe pour l' tranger .
- Valeur officiell e de cette exportatio n . - Expo rtation tota le de Man ~Los.
- Consquenc es du dveloppen:ent de l'expo rtation.
202
29 . -
zo3
Castilloa elastica ou Ul, du C. lvfarkhamian<i, de l'A 1toca1pus integriju lia et du Cecropia peltata, de la famille des Artocarpes . La
famille des Asclpiades donne le Periploca g1ceca, de la Runion.
Au Prou,on exploite, entre autres,le S_yp!wcampylus, qui se retrouve
galement dans le haut Amazone, mais qu'on y a presque entierement
nglig jusqu 'ici. La famille des Apocynes est l'une des plus riches
en arbres caoutchouc; c'est elle qu'appartiennent le Vahea gum-
H. brasiliensis, H. discol01, H. guianensis, H. lutea, H. mem b1anacea, H. paucijlora, H. rigidijlora, H. spruceana, etc.
Le caoutchouc ou gomme lastique a t appel au Bresil ~en"nga
l ou
3o. -
ses figures de rhtorigue et dsigna sous !e nom de se1htga la substance qui servait la fabrication de ces menus objets domestiques. De
! vient la dnomination de seringuiers
205
206
Sur le bord infrieur de ehaeune de ees blessures, il adapte prestement, presque toujours au moyen d'une argile demi-plastique, de
petits gobelets en fer blanc. Cette besogne se fait !e plus souvent !e
matin, jusqu'
I I
barraco ou carbet.
L'extraction est termine; la coagulation va commencer par l'enfumage.
Sur la terrasse, on lui a dj apprt un fumei1o ou fumoir, espece
de four reverbere, muni son extrmit suprieure d'un tuyau de
chemine .par ou doit s'chapper la fume abondante produite en
brulant les fruits de eertai nes essenees. Dans Ie rio Purs,
011
se sert
011
soleil, ou elle prend la teinte noirtre qu'elle garde en venant sur les
marchs.
Si l'ouvrier a excut son travail consciencieusement, le caoutchouc
208
da11s l'Amazone
209
las~
2IO
32. -
3!.70
r.go
LE PAYS
D~S
AMAZONES
C ires.
Traces
z . go
56.37
Total.
2II
1 oo. oo
Quant au caoutchouc lui-mme, il semble constitu par des carbures d 'hy drogene qui sont ses prncipes immdiats. I! renferme
87.2 de carbure e1 12.8 d 'hydrogene. Sa densit est gale o .g2S.
Il s'agit l du caoutchouc en gnral. Le caoutchouc de l'Amazonie
en particu:ier doit sa supriorit, non seulement son mode de pr,..
paration, mais encore ce fait qu'il est suprieur aux caoutchoucs de
toute provenance par son lasticit plus grande, par la moindre proportion d'eau et de sub.stances di verses qu'il contient, et par la moindre
perte qu'il subit dans la prparatio11 , son poids spcifique tant le
plus petit de tous.
Sa plus grande lasticit est connue de tous les fabricants.
La proportion d'eau et de substances diverses qu'il renferme n'est
que de 68. 3o o jo, tandis que celle du Fi cus elastica, par exemple,
est de go.43, de sorte que !e sue laiteux de la siphonia amazonienne
contient 3 r. 70 de caoutchouc proprement dit, celui du Fius n'en
renfermant que g. S7 .
Enfin, dans la prparation de la matiere premiere brute, le caoutchouc amazonien perd peine r 2 ojo, tandis que la perte de toutes
les autres sortes oslle entre r 7 ojo, pour les belles qualits de
Loanda, et 35 o jo pour le Borno. Mme les dchets des caoutchoucs
ct'e l'Amazone, le sernamby, ne perdent que 2 5 ojo, alors que !e
caoutchouc de Madagascar perd 28 ojo et celui du Gabon 35 ojo.
Le caoutch0uc conduit mal le calorique et pas du tout l'lectricit.
L'hydrogene !e traverse la longue . Les acides azotique et sulfurique
l'attaquent. Ces proprits physico-chimiques du caoutchouc ont t
2I2
33. -
tion.
Grce des perfectionnuments ultrieurs, introduits par Ludersdoff, par Grard, Parkes et bien d'autres, on obtient de nos jours des
v ases impermables !'eau, l'tu ve, etc., des rouleaux d'imprimerie,
des tubes et des tuyaux de conduite, des tampons de chem.ins de fer,
des bandes de billards, des porte-cigares, des brosses dents, des
jouets d'enfants, des blagues tabac, des chaussures, des coussins,
des dentiers, des courroies, des genoui lleres, des rondelles de sou-
2I4
pape, du cuir factice et des meubles divers, sans parler des tapis faits
.
1 5o
215
. 34. -
gers s'en plaignirent, et cette forme bizarre finit par dispara!tre vers
r855. Aujourc:l'hui, le caoutchouc est expdi soit en feuilles, soit en
grosses boules p lutt ovo'ides, et il est class, dans les pays de production, en quatrc catgories principales : le fin (fina), le moyen fin
(entre-fina), le sernamby et le caucho.
Ces quatre sortes atteignent des prix divers, qm ont augment,
216
depuis moins de trais quarts de siecle, depuis r82S, dans la proportion de 3oo 3, roa, les prix du caoutchouc amazonien obtenant toujours une cote beaucoup plus leve que celle du caoutchouc des
autres provenances. Cette supriorit du caoutchouc de l'Amazonie
sur celui des autres pays de l'Amrique, de mme que sur ceux des
lndes, de l'Afrique et de l'Ocanie est due aux causes que nous avens
exposes plus haut,
Sur le march de Manos, com me les droits de sortie doivent tre
perus ad valorem, selon la valeur tres variable du produit, une com
mission est charge d'tablir la cote chaque semaine, et pour le
faire elle se guide d'apres des renseignements puiss aupres des
grandes maisons d'exportation, c'est--dire d'apres les informations
des intresss . Cette cote hebdomadaire tablit le prix de chacune des
4 sortes, les diffrences entre chacune de ces 4 qualits variant normment. En juin r89S, par exemple, entre le caoutchouc fin ou de
xre
tait de 28 29 ofo~ et la diffrence entre le fin et le caucho ou caoutchouc de la derniere q ualit allait jusqu' 4 r 0u 42 ajo. En mars
r8g6, la diffrence entre les prix de la
Ire
Manos le r r janvier
ro.ooo ris
g.ooo -
77006. Soo -
217
4 S
3s
3s
3s
I S
2 d 4 S 2 d I /2
7 d 3 s 8 d 1/2
4d:ls9d
od3s8d
10 d 3 S 9 d
DU
CAOUTCHOUC
SUR LA
PLACE
DE
PA,RA
De
CAOUTCHOUC F!N
Serna.mby ou Negrohea.d
))
COTES EXTRMES
DU
CAOUTCHOUC
))
SUR LA
PLACE
DE
PARA
CAOUTCHOUC FIN
SERNAMBY OU NEGROHEAD
18g3-94 Plus haul 5.755 dis Plus bas 4.12S ris Plus haul 3. 069 ris Plus bas I 976 ris
r894-9S.
G.468
4.5o6
4193 "
2,3!2 ))
1895-96.
4.134 ))
2.577
7.925
4975
1896-97.
8.812 '
6.!50 ))
5.925
3.o56
8. r 5o .
1897-98.
8.270
,j..o43
En Europe, les trois principaux marchs du caoutchouc sont prsentement Londres, Anvers et Hambourg. Gnes deviendra sans
doute un entrept destin desservit l'Italie, l'Autriche et la Suisse,
si la
cc
zr8
>>
219
220
Ce systeme~ tout trange qu'il puisse para:tre, ne doit pas tre cies
plus mauvais, puisqu'il a permis la production de s'lever constamment.
De I858 r862, pendant une priode de cinq ans, -l'Amazone a
export 671 881
De I863 I868, pendant une nouvelle priode de cinq ans, l'exportation s'est accrue sensiblement, puisqu'elle q. t de zzg. I z5 arrobes,
soit 3.365.848 kilos.
De I 876-77 8o-8 r, pendant une troisieme priode de cmq ans,
la quantit exporte s'est leve Iz.z8o.53z kilos.
Mais, c'est surtout pendant ces neuf dernieres annes que l'exportation de cette matiere premiere prcieuse a pris un dveloppement
surprenant, et, bien que la production ait augment extraordinairement, les prix n'ont pas cess de manter.
Le tableau suivant va nous en donner une ide:
EXPORTATION DE CAOUTCHOUC DE L'AMAZONE
Par priodes df! 3 ans
(PORT DE MANAOS SEULEMENT)
Valwr officielle
Pcriode de 3 a11s
Quantittfs cn kilogs.
g.5II.994
11.272954.
27.671456.
Augmeutation
....... ....
eu contos .
43 .r3 G.
56.835.
r46.S23.
1 .76o.o6o.
r6.3g8.5o2.
Augmcntalio~'
r3 . 6gg.
8g ~688.
21
ofo de droits ad
valor em (1) ;
(r) Loi n .2.2.2 du r6 avri l r8g8, sur la Recette et la Dpense de l'Etat, Manos, Imprensa offlcial, r8g8.
22I
40493!7
5.4g6 . 668
222
venance avait t de 422. 33z kilogr. d ' une valeur officielle de ~.3g2
contos. Or, pendant la priode correspondante de r8g7, elle n'a
plus t que .de r 12.649 krlogr. ,d'une
val~ur
po~r
en tre
exports, ces ch.iffres ne comprenant pas les provenances des Rpubliques limitrophes , passes en transit, mais uniquement le caoutchouc amazonien-brsilien :
1.
2.
2.
5.
6.
7
8.
-----------
--
223
10
36. -
224
,;
..
P-<
"'
"""'
t12
a
o
.,;
o
""'"'
~ o::l
-~
"'o ....,
~
....,ca
...o
~ .,.
~
:;3
'"i'l"'.,.
Q)
P-<
2 . 3:~3.527
1. 18g.8oo
3.32o . 53o
1479 r 5
2. 62g.663
[. 202 .200
278 .328
66 .037_
g: J:;"'
'
))
'
D
"
'
'
..."'o "'
.p
.<:1
"
>O
(/)
c:>
"'~
.p
...
Q)
ca....,
""'"'
...
;::1
CP
""~=~
1:1
o ."'
p
. .....
~..f.='
a
~
...ca "'
,......,
""'
o-+"
o~
..O
;:...
37 f r ..
))
11
54.628.905 11 370
11
38.5 :n . 52o ))
36.7Sg.ooo ,
3 I . 702 . I 00
))
11
))
))
I4
3o
IJ 3
o::l
a "'
.-1
p.
56
r8
1'1
~
-~
,.;
3r4
352
356
34 0
257
))
indigenes de
l'Etat ou immi g rants d'autres rgions du Brsil, surtout de Cear qui ont concouru ces tonnants rsultats. Le travail esclave n'est
jamais entr pour rien dans cette production . A l'poque ou l'institution maudite existait encare, l'Amazone comptait peine un millier
(r) En boli vars, le bolivar 1 fr .
(2) En bolivia nos, le boliviano 3 fr. 12.
(3) En pesos, Ie peso 5 fr.
(4) E n ris, le mille r is I 2 pence, change moyen de l'anne 1892.
(5) En soles, Ie sol 3 fr. I 2.
(6) En sucres, le sucre 5 fr .
(7) En livres sterling, Ia liv re sterling 25 fr. 10.
(8) Donn es insu ffis i:\,ntes. En r8g2, la Gu ya ne nerlandaise accusa un dficit de
43 5. I 3 2 florins de Hollande.
225
1o
avant que l'abolition totale fllt dcrte au Brsil, et tous les districts
producteurs de caoutchouc
esclaves, empl.oys presque tous , du reste, dans le service domestique et aussi dans l'extraction des produits forestiers. Dans tous les
municipes du rio Solimes, qui comptait alors parmi ceux qui produisaient !e plus de caoutchouc et qui fournissait incontestablement !e
plus de cacao et de poisson sec, il n'y avait, avant l'abolition, que 5 I
esclaves.
Les chiffres que nous avons cits plus haut mritent qu'on s'y
arrte un instant, et qu'on coutc attentive?lent leur loquence.
N ous avons donc vu, en dix ans, de I 858 r 868, la production du
caoutchouc se dvelopper dans une proportion extraordinaire, sans
l'aide de l'immigration trangere, l'exportation, durant cette priode,
ayant atteint 4.363.228 kilogr. Quelque exceptionnelle qu'ait t
cette progression dcennale, elle n'tait pour ainsi dire que le signal
d'une production plus exceptionnelle encore. En effet, l'exportation
I
226
Les trois tableaux ci-apres feront mieux constater la progression des dernieres annes.
37. -
Le premier de ces tableaux nous prsente l,exportati0n fite directement de Manos pour l'tranger, sans passer par le port de Par.
Le deuxieme tableau donne la valeur offi.cielle de cette exportation
directe.
Le troisieme, enfin, montre l'exportation totale opre par le port '
de Manos et comprend toutes le5 destinations.
374
430
665
1.0!3
1.462
tonncs.
'307
574
.688
I.
I
2 . 141
3.255
3 . 6g 3
3 . ggr
3 .8 12
4 745
3. 753
5.43 3
6 .827
4 -285
228
A DESTINATION DE L'TRANGER,
en
Valeur officielle
Moyenne annttelle
1869-70
187273
I8J3 J4
187475
!876-77
o,8
28
95
ISS
75
1877 78
1878 79
x879-8o
x88o-8x
188!-82
25,4
41;9
94 2
1. 174
I . 563
1882-83
1883 -84
1884-85
x885-86
x886-87
2.290
2 . 5!7
2.637
3.z75
5.134
3. 170,6
3.390
4958
7 . 304
6 .872
12 . 675
7 . o3.g,8
1888
x889
1890
i891
1892
Augmentation
J0,7
870,4 .
799,7
2. 3oo,2
3 .869,2
I9 73I,2
23.8o3
33. 112
25,882,o6
22.0x'2,o6
2ig
III
Exportation totale par Manos.
1892
1.
7928.382 k.
Dont :
A. Par grand cabotage . .. .... .. .. . . . .
4 643.732 k.
B. Par long cours .............. . .. ..
3.284.640))
2. Valeur officielle du caoutchouc export, en millions de
ris . . . ... . ................. ... . . . .
3. Montant des impts perus par l'tat sur cette exportation . . .. . ... , ............ . .......... . . . ...... .
3o . 594 contos
5.338
1.893
E xportation total e pu caoutchouc de l'tat de l'Amazone
Diffrence eqtre l'exportation de I8!:J3 et la prcdente
A. Exportation par grand cabotage . . .... . . 5. 496.668 k.
Diffrence sur l'anne prcdente . .. . .... . ...... .. ... .
B. Exportation au ongcours ............ 4.049.3I7 k.
Diffrence sur l'anne prcdente .. . ... . .... ..... .... .
2. Valeur officielle du caoutchouc export, en millions de
ris . .. .... .... . .. . ... . . . . .............. . .. . .. ..
Diffrence sur l'anne prcdente .. . .. . . . . . . . . . . .... .
3. Montant des impts perus par .l 'tat sur cette exportation ......... . .. . .. . ..... . ..... .. .. . .... . . . .. .
Diffrence sur l'anne prcdente . . .. . ... ... .. ..... . . .
1.
g.S9o.98S k.
I .662.6I3
+ 8S2 .936
,,
809.677 k.
46.563 contos.
IS.969
7.280
1.94 2
1894
I. Exportation totale de caoutchouc de l'tat de l'Amazone
Diffrence entre l'exportation de I894 et la prcdente
A. -Exportationpa r grand cabotage.
5.II7952 k.
Diffrence sur l'anne prcdente .. ... .. . . . ... . . . ... .
3. 52!.567 k.
B. - Exportation au longcours . . . .. . .
Diffrence sur l'anne prcdente . .... . . . . . . . .... . ... .
2. Valeur officielle du caoutchouc e~port, en millions de
ris ... . . . ... ... . ...... . ...... ... .. . .. . . . .. .. .
Piffrence avec l'anne~prclente .... . ... .. . . . .... . .
8.63g.5I9 k.
95!.466 ))
42.547 contos.
4.or6
z3o
0 o o o t
o o o o o o 1 t
o 1 o
o o I
o o o I o o o
o o o o ol o t o 1
7. 6o3 contos
3z3
1895
Exportation totale de caoutchouc de l'tat de l'Amazone
Diffrence entre l'exportation de r8g5 et la prcdente
A.- Exportation par grand cabotage... 4.684 .435 k.
Diffrence sur l'anne prcdente .... . .... . ...... .. . .
B.- Exportation aulong cours.. .......
44B7.S4ok.
Diffrence sur l'anne prcdente .. ..... .. .. .. ...... . .
2. Valeur offficielle du caoutchouc export, en millions de
ris . ........ .. . ......... . . ..... . .. . . ... .... .. . .
Diffrence sur l'anne prcdente ... . ..... . .. . ... . . .
3. Montant des impts perus par l'tat sur cette exportation ......................................... .
Diffrence sur l'anne prcdente . .... ... ... . .. . ... . .
g. 170 975 k.
I.
53r.456 k.
+ 7 75!
1896
r. E xportation totale de caoutchouc de l'tat de l'A mazone
g.ri3.5I5 k .
Diffrence entre l'exportation de I8g6 et la prcdente
-57-420 k.
A. - Exportation par grand cabotage...
3. 567.766 k.
Diffrence sur l'anne prcdente . .... . ~ ..... . ........ - r . I 15. 66g k.
B.- Exportation au long cours .. .. ....
5.545.751 lt.
Diffrence sur l'anne prcdente . ....... . ..... .. ....
I.oS8 .2 11 k .
2. Valeur officielle du caoutchouc export, en millions de
62. Soz contos.
ris ....... .. .. .. . ..... .... .. ... . ........ .. ... . .
Diffrence sur l'anne prcdente ... . ... . ...........
+ !2 .20 t3. Montant des impts perus par l'tat sur cette exportation ... ... . ... . . ... . .. . . . ........... . . .... ...
Diffrence sur l'anne pr.c dente ....... .. ... . .. .. .. .
z3r
Prusse, Pussinelli et Ci .. . . .. .. .
Wit et Ci ........... . .. . ....... .
3. Rud Ziets ...... .. .... .. ...... ... .
4 Adelbert H. Alden . . .. . .. . . .. .. . .
5. Brocklehurst et O . .. , .......... .
6. Marius et Lvy . . . ... . .... ... ... .
7 . Mello et C i .. . . . . . .... . . ...... .. .
8 . J. H. Andresen, successeurs . . .. .
g. B. A. Antunes et Cie .... ...... . .. .
10 . Laj eun esse et Cie .'....... : ....... .
1 r. Kahn, P olack et Cie ...... ...... .
12. Sears etCi . . . .. ... .. ........ ... .
I3. J . A. Freitas ...... .. .... ... .... .
14; . Aranj o Rozas et C i ... . . . . . . : . .. .
I 5. A. Berneaud et Ci . ...... . .. .... .
16 . Louis Schill et N eveux . . ........ .
.847 .541 k,
240.957
526 .368 D
2 .
I.
Sor. 533
465 .g28
412.966
334.663
290.707
223. 5 I 5
!5L.2 29
r85. z88
!35.720
120.613
''
))
D
D
l>
,,
))
68.434 "
70 570 ))
48 . I29 ))
232
Quito voisins de la mer, est aussi fort commune sur les bords du
Mmafon ... Quand elle est fraiche, on !ui donne ave c des moules la
38. -
'
233
juille~ I
85 2
date de la
2I.325
20.
contos.
CHAPITRE VII
Comme1ce et il'avigation. -
transit des Rpubliques Iimitrophes, et des diverses lignes de navigation. lei les chiffres parleront seuls.
235
po~r
Hesprides.
En r8z6, u_n btiment vapeur des tats-Unis de l'Amrique du
N ord avait essay de porter un chargement de marchandises au
Prou par la grande voie fluviale de l'Amazone. li n'avait pas russi.
Cett'e mme anne-l, puis en r83J, ' r838, r83g, r84o et r848, d'autres tentatives avaient t ritres par des nationaux, sans plus de
succes.
Tus ces efforts, cependant, ne demeu,rerent point striles. Ils dciderent le gouvernement central cder de sa rigueur, et, en r853,
M. Irineu Evangelista de Souza, plus connu souss~n titrede vicomte
de Mau, obtenait le monopole de la navigaton vapeur du premier
fieuve du monde. Cet heureux privilgi, dont l'iniative mrite encare
aujourd'hui la reconnaissance des enfants de l'Amazonie, bnfi.ciait
'
z36
ces faveurs.
.o55 du
20
'
Des
compagnie incorpora sa puissante organisation deux autres compagnies, galement subventionnes par le gouvernement: la
panhia fluvial Paraense
zonas
>>
et la
<<
<<
Com-
S ans,
de r 8 53 r85 7, la Com-
"
6.440 contos
xo.n3
x3.3oo
z38
currence avec le port de Par. Pour se rendre compte de cet antagonisme, qui devait fatalem ent clater tt ou tard entre ces deux centres commerciaux, il suffit d'ouvrir une carte et de considrer la position gographique de chacun d'eux.
Par ou Belem se trouve favoris de la nature. 11 . est ' l'embouchure de l'Amazone, com me Saint-N azaire est Pembouchure de
Ia Loire, et le Havre l'embouchure de la Seine. De mme que
N antes et Rouen voient leu r commerce dprir tandis que celui de
Saint-N azaire et du Havre augment~, Manos aurait- invitablement
subi le mme sort, si.!e fieuve de l'Amazone avait une barre, si les
maves ne se faisaient pas sentir jusqu' 6oo milles de Belem, si '
enfio l'embouchure immense du fleuve ne constituait pas comme un
prolongement de l'Ocan et ne formait pas un vritable bras de mer.
Pendant de longues ann ~ es, Manos avait ralis toutes ses transactions par l'entrept de Par. C'est l qu 'il envoyait tous ses produits forestiers; c'est _J qu'il achetait tous ses objets de consommation. Peu peu une louable ambition lui vint. Il voulut s'affranchir d'un intermdiaire qui avait t utile et qui devenait onreux .
Depuis longtemps dj tous les efforts des ngociants. de Manos
tendaient vers ce but, lor'sque la loi 11 385 du 14 octobre 1878 vint
leur donner un commencement de satisfaction, en tablissant une
diffrence de 3 ojo entre Ies droits perus sur !e caoutchouc amazoIen export par l'intermdiaire de Par et celui envoy directement
des ports de .l'Amazone destination de l'tranger.
Pour prparer cet affranchissement de la tutelle de l'Etat voisin,
YAmazone avait dj pris, ds r 874, un e.xcellent moyen pratique:
il a cr, cette date, une ligne subventionne le mettant en relations
directes avec les principaux marchs europens . En r882, il a tabli
une autre ligne, galement subventionne ses debuts, le reliant
directement aux Etats-Unis de l'Amrique du Nord. Puis, en 1884,
il a russi se mettre en communication directe et immdiate avec
Rio-de-Janeiro et les ports intermdiaires, en subventionnant pour
Enfio~
auparavant~
avait
tions avec l'tranger. Par possede~ d'ailleurs~ des lm.e nts de vie
et de prosprit qui rendent cette concurrence moins redou~able. Il
peut se suffire amplement lui-mme et se
passer~
Nord~
avec une
trangers~
par l'entrept de Par. h y russit par une srie de mesures conomiques qui produi;>irent les meilleurs rsultats et dont nous venons
de signaler quelques-umes.
Le gouvernement local dcrta: que Ies produits exports directement pour Ies marchs trangers paieraient des droits infrieurs de
3 ofo ceux que paient ces mmes produits lorsgu'ils sont exports
par l'entrept de Par; que la maison Brocklehurst, de
Liverpool~
dernie~e
vi;Jle,
caoutchou
e~p.ort
directement destination de
ofo
I2
ofo;
12
ofo;
nous venons d'numrer, principaiement de ceux qUI sont fournis par la culture sdent::tire,, comme !e cacao.
Malgr tomes ces charges, Jes importations et Jes exportations de
l'Etat n' ont pas cess de s'accro'tre dans des proportions remarquables . Il est croire que pour certains produits Jes rsultats seraient
bien supricurs encore, si Jes transactions n'taient pas entraves par
les exigences du fisc,
Le tableau suivant donnera une ide exacte dumouvement commercial de l'Etat de l'Amazone :
Grand cabotage
(en contos)
I . 6-J I
1 .go9
3.133
5.220
4 5g5
3.780
5.236
5.og5
Long-cours
(en contos)
190
6.73
746
r.099
I -495
!.061
!,040
1.274
Total
(en contos)
I . 83 1
2.582
3.870
6 . 319
6.ogo
4-841
6.276
6 . 369
8g8, et
3.
4.
S.
6.
7
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
rS.
r6.
17.
r8.
19.
20.
21 ,
22 .
23.
86,774 ontos
3g.866
23.oo6
22.916
22.261 ))
rS.Sgr
6.6g8
5.773
4.86r
3.492
2.6g3
r .8gr
r.6gg
1.6gr
1.688
r .33o
2.269
657
5gg
541
250
187
zS7
))
))
))
Annes fiscales
(Valeur officielle)
'
Valeur en contos
Diffrence en contos
2.6oo
7343
10.342
!3 .064
12.877
I3.o58
16.576
14. 635
+
+
+
+
+
4743
2.ggg
2.722
187
181
3.518
1.941
Mais c'est principalement depuis que l'Amazone a acquis san autaname que ses ressources sant devenues la fais plus grandes et plus
rgulieres. Vaiei, en effet, le chiffre de san exportatian , en valeur
afficielle, depuis I 8g2 :
Valeur en contos
1892 . .. .................
Diffrence en contos
244
Annes
Valeur en contos
4.8-489
44836
5 I. gg5
64.608
go.ooo
Diffrence en contos
+
+
+
+
17.257
3.653
7.159
12.6!3
25.392
~o lliciter
r~guliere
tabli depuis
Pour Liverpool
l4o781 kgo
z38.3o3
266 0101
37o o8gg
2660466
38gogr5
))
))
))
))
Pour le Havre
150415 kgo
I8o470
10o4I3
"
32.go6
380672
Total
14o781 kg.
2.J3o718
284571
387.3!2
2990372
428.587
))
))
l)
))
))
))
Ainsi, pendant les six premieres annes, cette ligne n'avait transport de Manos en Europe que r ,668,341 kg. O r, pendant le premier semestre de 1897 seulement, elle en a apport en Europe autant
que pendant toutes ces annes- l runies. En effet, elle a tran:sport
r ,Szg,o24 kgr. de caoutchouc, sans parler de 8,3o5 hectol. de chtai-
d'huile de
Valeu r
en contos
LE
Noms des
R publiques
Annes
Prou . . . . .. ... . .
Bolivie .. , . . . ....
Vnzuela . . .. .. .
P rou . .. .. . . .. . .
Bolivie .. .. . . . ...
Vnzuela. , . . .. .
Qu antit
de caoutchouc
I. 896,
248 ))
729.040 "
49 494 ))
479 756
35 5. J 36
9 1 47
))
))
Valeu r
en contos
8 .465
4 ,323
3ro
2. 298
2 .6o6
47
(Augustz'ne)
I .6I 1
22
La Ligure Brasiliana, qui a sa tte le dput italien Gustavo Gavotti, fait un voyage mensuel de Gnes Manos, avec escaB. -
247
200
contos de ris,
A. -
Lloyd
de r o en
1o
co dispose de
'
LE PA YS DES AMAZONES
2 49
S. Francisco,
La Compa-
'
40. -
La Compagnie angiaise de
Coary,
250
Labrea,
Searihan,Aboniry,Pacoval,Purgatorio,Ba Unio,Memori,Quicih,
Ajuricaba, Capitary, Matarupia, Sirinihym, S. Sebastio, Casadu,
Canto da Fortuna, Guajarba, Lafayette, Tenha Modo, I, embouchure du Pauhiny. Le trajet parcouru est de I.437 milles partir
de Manos.
E. -
F. -
la Compagnie anglaise. de
252
qui naviguent sur cette r ivie re ct qui ont leur point d'attache Belem.
R. -
S. -
T. purt. -
De Manos aux rios Badajo{, Cope, ]apur et ManacaMM. Baptista et Araujo ont 2 vapeurs qui desservent ces
Vn voyage mensuel est fait sur cette riviere par des chaloupes
vapeur, en vertu d'un contrat sign par l 'Etat avec MM. Affonso
Silva et Cie . Les escales sont, en partant de Manos: Manacapur,
Anaman, Anory, Codajaz, Belem, Badajoz (village), embouchure du
lac Badajoz, emboucbure du Pioriny, Porto- A legre do Codajazmerim, affiuent du Cope .
'V. -
En vertu d'un
contrat pass avec l'Etat par MM. Affonso Silva et Cie des chaloupes
X. -
z53
parlant de nos centres de populati'on: Lorsque trois huttes se trouvent ensemble !' une pres de J'autre, on dit que c'est un port. Devant
les cbaumires, le chercheur de caoutchouc et sa compagne au teint
olivtre fument leur cigarette ou leur pipe, en se grattant d ' un air
mditatif. ))
4.1. -
L'un et l'autre ont prouv tout simplement qu'il est plus facile de
faire de l'esprit que d'avoir le sens conomique, l'intuition du rel.
Ce chercbeur de caoutchouc qui fume sa pipe ou sa cigarette ct
de sa femme au teint olivtre, tout en se grattant d'un air mditatif
prs de sa hutte, contribue tout btement la production de r o mil(1) Vincenzo Grossi: Nel Paese delleAma{{oni, R0ma, 1897, p. 40.
I.
Rz'o Amatone.
1.
. 146 milles.
226
267
3z5
>>
41 I
4S4
3x3
58x
676
692
"
814
"
Manos...................... 924 "
Il
Solt'mes (haut-Ama!{_one) et M.aragnon.
1.
I55 milles.
239
))
325
..
z55
Teff ..................... .
Cai ra . ....... . .. . ..... . .
Jauat ................ . ... .
Ar ras ... . ............... .
Fonte Ba ..... . . .. .. . ... .
Tonantins ........ . ....... .
S . Paulo d'Olivena ...... .
Caldeiro ....... . . : . ..... .
Tabatinga . . ...... ... . . ... .
Lo reto (Rpubl. du Prou).
C a bailo Coe h a ........... .
Piruate, .................. .
Cochiquina ............... .
Pebas ............ . ....... .
1.040
I. I 52
347 milles.
J62
407
470
486
626
721
782
826
88g
924
"
g84
1.002
III
Rz'o Negro.
1.
65 milles.
r35
"
174
"
"20 1
268
314
358
423
IV
Rz'o Juru.
1.
55 milles.
106
122
r66
234
328
256
T efl .. .. . . . . . . . . . . . .. . . . .
Fonte Ba. . . . . . . . . . . . . . . . .
Coapir nga . . . . . . . . . . . . . . . .
J uru puc:1 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gavio.......... .. . .
Popunha ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42. -
435
568
Sg4
838
Bg4
g5g
Chu . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marary . . . . . . .. ........... ,
.oS7
.og3
"
v
Rio Purs.
r, De Nlnnos, capita l e de l'tat de 1' Amazone,
42 milles.
47
57
I.
Paratary .................. .
Anaun . . .... . . .... . . . ....
Berury ............. . ..... .
Perseverana . . .. . . ..... . . . .
Paricatba, ............... .
Ayapu .... ... . .........
Arum .... . . .. ....... .. .. . .
Campinas ... .. ...... . . .... .
Guajaratba .. .. .. .. .. ... .. .
Ba Vista .. ... . . .... . . .... . .
Abufary . .. ...... .. .. . .. . . .
Paran - Pixna .. .. ...... .. .
Piranhas ................. . .
Andarahy ......... ..... ... .
lttuba ... , . .. ... . ....... .. .
Jat.uarna . . .. ... . .... .. ... .
Arum .. , ................. .
Sec.utiry ...... . .. .. . . ... .
Bom Principio ....... . . ... .
Tauari . . . ........ . . ..... .
Bacury Pary ............ . . .
. S. Sebastio . . . .... .. ... . . .
J atur ..... . . .... ...... ... .
Nova Olinda ........... .....
Floresta ............... . . . .
Paripy .... , .. .......... .. , .
Tap an ... . .. . .. ....... . . .. .
Caridade ... .. .. . . ... ...... ;
Porto Alegre .. . . ......... .
Conceio ..... .... .. . ....
Cavati ... . ...... ... . . . ... .
Salva o . ........ . .... . ... .
Jadibar .................. .
Repouso ...... , ........ . . . .
Atalai a .. .............. . .. .
Canutama ........... , . .... .
Alliana .. .. ... ...... . . . . . .
Ba Esperana . ...... ... .. .
Bella Vista. .......... . .... .
Calasans ... . ............. . .
Santo Antonio ... .... . ...
Jardim das Damas . . . . .... ..
93 milles.
117
133
135
178
198
233
3x8
338
357
387
405
411
415
423
438
468
475
495
498
S19
J42
566
569
583
594
6oo
618
642
645
671
687
6go
694
696
6gg
703
707
720
723
72 9
17
258
73 6 milles.
742
752
760
763
772
77 8
8o r
S ro
8 r8
826
84 1
871
. gr 3
,, .
g r8
94 5
gS 2
1,027
I . 049
I . 067
I . I lO
r. r85
1.227
r .23 g
r. 354
r .379
Anaja?_ . . . .. . .. . , .. . . .. .. . . 1.437
))
))
))
VI
Rio Madeira.
1.
8o milles
))
II6
148
x63
172
xgr
))
194
204
2 14
z5g
))
))
l'Europe, grce ses nombreux moyens de transport, que l'est NewYork ou Rio-de-Janeiro; et nous ne doutons pas qu'un courant
rgulier d'migration ne profite bientt des facilits et des ressources
qui sont si libralement offertes par le gouvernement clair de
l'Amazone.
Nous serions heureux et fier de contribuer pour notre faible part
la grandeur future de notre patrie.
forces cette ceuvre immense. D'autres apres viendront qui feront plus
encare, et de gnration en gnration le p rogres s'agrandira, et
l'Amazone jouira enfin de tous lesfruits de la civili sation et du travail.
CHAPITRE VIII
262
z63
43 . - Pagaies indiennes.
foll icularis).
Quelques tribus amazoniennes poussaent tres lon I'art de la cramique, et.fabriquaient des poteries fort curiel!lses : il faut voir dans
les Archivos do l'duseu Nacional de Rio les reproductions en couleurs de ces trouvalles, gnralement trop peu connues en Europe.
Cc n'est pas du premier coup assurment que nos anctres des
265
<c
M. Baptista Caetano (2), dont les crits font autorit en cette matiere
et mriteraient d'tre mieux connus des amricanistes de l'Europe,
pense gue tous les dialectes parls dans l'Amrique M.ridionale peuvent se rduire en dfinitive cinq et peut-tre mme deux seulement : !e Chilidugu, I'Aymararo, !e Kec!zuacallu, le Kt'lin'
et
266
langue gnrale
1,
et
2,
268
L'toile du
UFl
vieil-
lard et un jeune garon qui chassent une vache fluviatile (peixe boi)
dans un canot. So~s le nom de manate, ils dsignent une tache noire
du ciel, situe pres de cette mme constellation. Tout d'abord, ajoutentils, le vieillard (la grande toile) tait la proue du canot, tandis
que le jeune homme (la petite toile) se trouvait la poupe, tenant
le gouvernail. Lorsque le vieillard aperut la vache fluviatile, il se
trouva trop motionn pour pouvoir Ia harponner; il changea clone
de place avec le jeune homme.
(I) Pira pane ne veut pas dire pilote du matin, mais priv de posson Ce nom,
dit Bap. Caetano, tait donn Mercure, I'influence duque! Ies Indiens attribuaient !e
manque de poissons en certaines saisons.
(2) C'est probablement une mauvaise orthographe pour yacutinga (Penelope pipile).
{3) En tupi moderne, nous disons tijua e, et, en guarani, tuybae.
(4) En tupi moderne : connn marzipura obae.
(5 ) Nhand (Rhea ame1icana), celle qui court.
{6) Tapiiti, Japin, en guarani.
(7) En tupi moderne : iapuna.
(8) En tupi : jagura ou Yagu1a (Felis on;a).
(g) C f. sur tous ces sujets Folk-Lore b1silien, par F.-J . de Santa-Anna Nery, Librairie
Acadmique Didier, Paris, I 888.
269
tout pres, on voit une range d'toiles. Ce sont, disent-ils, les singes qui vont manger les fruits du palmier.
270
pay-tucma, moine-sauterell.e.
Les Franais arrivent, et tout de suite les I11diens les dsignent
sous le noin de sauvages blancs, tapaytinga (I).
Chaque appellation parmi eux est un qualificatif:
Qu'est-cequ'un scorpion ? - U 11 excrme11t de serpent: mboi ?'epoti .,
Et un crabe? -
La langue franaise compte, d'ailleurs, des centaines de mots purement indiens ou ayant subi peine de lgeres modifications, tels que
ceux-ci: agami, agouti, a'i, ananas, ara, boa, cacao, ca'iman, caoutchouc, capivard, carapa, cassave, coaita, coca, copahu, courbaril,
curare, genipa, guarana, hocco, igname, igua11e, ipcacuana, jaborandi, ma11i (rsine), ma11ioc, papayer, piassava, piaye, rocou, sagoui11, sarigue, tamanoir, tapir, tapioca, tatou, tocan et tant d'autres.
Il y a en France des gens qui parlent le neengatu de l'Amazone sans
le savoir. \
Si, l'exemple de quelques crivai11s ingnieux, nous avions envie
de soutenir un paradoxe sduisant, il nous serait facile de signaler
une apparente analogie entre le grec et la langue tupi-guarani. Tupan
dieu, serait theo; tat, feu, viendrait de dade, bruler; oca, maison,
serait oi'kia; cun, femme, trouverait tres facilement sa racine dans
le mot grec gune; myra, peuple, abondance de gens, serait un driv
de myrias; cmiua, blanc, maitre, seigneur, ser ai t kyrios; cat, bon
(1) C'est l le sens admis par tout le monde; tapaytinga, tapuya tinga, ou tapuyo
blanc. Nous croyons que Ie vrai sens est assaillant, d'aldes. de taba, alde, runion de
chaumes, et itig, investir, a~saillir; d'ou tabeitig, tapaytinga,
>>
n'ont plus de raison d'tre aujourd 'hui: la science exige d'autres preuves quedes ressemblances accidentelles pour affirmer la parent entre
les langues. 11 n'en est pas moins vrai que la langue des riaturels du
Brsil demande encare prsent de srieuses tudes et q u'elle pourra
fournir peut-tre la ele f de bien des nigmes 'r) .
. Ma!gr tous ces lments de civilisation rudimentaire, l'lndien,
avec sa solide charpente trapue, avec sa peau olivtre et -tanne par
le solei!, avec ses cheveux longs, noirs et durs; avec ses larges paules,
ses maios microscopiques, sa barbe peu fournie, son regard plein de
rves et de langueur, l'Indien parut aux Europens comme un tre infrieur peine sorti du chaos. La chasse l'homme commena, terrib!e.
L'extermination se poursuivit sans piti. Les pauvres gens luttent
avec dsespoircontre les armes feu des civiliss. Ce ne fut qu'en
semant Ia discor,de parmi eux que les Europens parvinrent s'emparer de leurs terres, les refouler dans l'intrieur ou les rduire en
esclavage.
Pour arrter le carnage, il fallut des arrts royaux, i! fallut des
bulles papa!es. En plein xv1e siecle, disons-le la honte de l'Europe,
un
d'improvisatio~~s
l'~m
simiens et de liqueurs
capiteuses.
Presque tout ce que nous savons de leurs traditions, nous le savons
depuis peu, et nous avons !e regret d'apprendre aux amateurs de
posie archa"ique que la plupart des compositions indiennes tudies
jusqu'ici se ressentent plus ou moins du commerce des Europens.
Telle qu'elle est, cependant, cette posie a conserv une trange
saveur. Sous la greffe, on sent encore le sauvageon. C'est un assem-
Sans revenir sur des posies et des chants indiens, que nous avons
fait paraitre il y a dix aos dans ]e Folk-Lore b1silien et qui ont
mrit d'arrter l'attention d'un critique minent ( 1 ), nous prfrons
donner ici une autre posie et un autre chant indit, recueillis dans
le rio Autaz chez des Indiens dj en contact avec les civiliss, et que
(1) J. Weber, d"u journal parisien Le Temps, cit par M. Eduardo Prado, dans l'art.
L'Art, du livre Le Brsil en r88g, de F . J. de Santa-Anna Nery, Paris x88g.
18
274
N'y
cette plantation est mon ami ; vous pm vez brouter l'herbe, tandis
que je
va~s
faire un tour.
Cent fois if avait employ !e mme sfratageme avec les autres animaux, et se croyait sur du succes. -
pour sucer dc;s canne:;; sucre . Le singe, toujours sur ses gardes, !e
suit distance, l'a peroit croqu.a nt belles dents des cannes
sucre, et commence en faire autant . .Le jaguar, en revenant, le
rettouve encore tout occup cet:e besogne, et !ui reproche sori
manque de savoir vivre.
. On arrive de mauvaise humeur chez le campagnard, qui, toujours
gnreux, a prpar un plantqreux repas, compos spcialement de
cinq gros filets de breuf. -
s~s
s~
jette sur up second. Voyant cela, !e singe se hte de jeter aux chiens
son morceau commenc et prend la dernire tranche. N ouvelle colere
du jaguar, qui cependant ne dit rien.
On est fatigu du voyage. On va se coucher. Le singe par prcaution demande suspendre son hamac tres haut. Il n'a pas sommeil,
d'ailleurs, et se met jouer de sa viole. Le jaguar veut le faire taire,
mais le propritaire trouve cette musique ravissante et le prie de
I
continuer .
Enfin~
'
pour eri
arroser !e singe. Mais celui-ci veille; il est moiti assis dans son
hamac, ayant l'air de dormir, les jambes pendantes. Lorsque le jagr
s'approche pour l'asperger, i! donne un grand coup de pied .dans la
calebasse et en renverse le contenu sur le jaguar.
Le jour para1t. Le propritaire constate qu'on lui a mang -une
chevre. Il s'en indigne et veut connaitre le coupable.
-
>>
En mme
<<
La terre a des de11 ts ! >>, c ar 011 11 'a peroi t que les crocs du jaguar.
LE PA YS DES AMAZaNES
>>
LE PA YS DES AMAZONES
2 77
>> -
cc
acacioides, que De La Condamine appelle curupa, comq1e les Cum-:bebas), tabac qu'ils prennent de la plus singuliere faon : cbacun
d'eux a la main son tuyau rempli de la poudre de parica; i! appl iqu e
!'une des extrmits de ce tuyau au nez de son voisin et souffie dans
!e tuyau de toutes ses forces. L'autre !ui rend !e mme service. Cet
exercice agrable dure Ia journe entiere et la nuit est consacre la
boisson et aux danses.
Parmi ces danses, ]'une des plus bizal-res est celle que les Uaups
excutent en l'honneur du Jurupary, au son d'une douzaine de tores
sacrs, qu'ils gardent avec soin loin du regard des femmes et dont
elles ne doivent mme pas entendre les sons.
C'est ainsi que chez les peuples dans l'enfance les cris et la danse
viennent en aide la pauvret de l'idiome, et lui prtent Ieurs
(1) Palmier (Attalea spectabilis).
(2) Ribeiro de Sampaio; ouvr. cit,~p. 22,
>>
Quand aux habi'tants actuels des villes de l'Amazone, ils ont introd uit chez eux la musique et les danses de l'Europe . Rien ne les dis-tingue des civiliss du vieux monde.
(1). M. et Mm L. A.gassiz: Voyage au Brsil. Paris, 1876.
HAPITRE IX
1e ch"lque
~n
monopole
L'Unio~
z8o
nistrative, aucun droit d'inspection. Les examens qu'elle fait subir aux
candidats de toute provenance qui veulent prendre des inscriptions
dans les tablissements d'enseignement suprieur qu'elle entretient
encare, sont le seu! moyen dont elle dispose pour peser indirectement sur le programme de l'instruction primaire et secondaire.
En France, l'enseignement primaire n'est gratuit que depuis l'application des rformes provoques par .M. Jules Ferry. Au Brsil, la
gratuit existe partoLit, et, avant mme l'avnement de la Rpublique, existait dj en vertu d'un article de la Constitution impriale
du z5 mars 1824. Cette gratuit n 'entraine pas forcment l'obligation;
elle n'est qu'une facilit offerte aux peres de famille sur toute l'tendue du territoire de la Rpublique. Certains Etats brsiliens ont
dcrt l'enseignement obligatoire; il en est d'auties ou cet enseignement demeure facultatif, quoigue toujours et partout gratuit.
Dans l'Etat de l'Amazone, il n'est pas obligatoire. Daas une rgion
aussi vaste, ou les centres de population sont irrgulierement distribus, ou les intrts sont tres divers, i! tait peut-tre un peu difficile
d'astreindre tous les enfants frquenter l'cole ; mais cette lacune
n'en est pas moins regrettable.
En revanche, la la'icit de l'enseignement existe dans l'Amazone, et
semble un corollaire naturel de la sparation de l'Eglise et de
l'tat, dcrte par !e Gouvernement Provisoire ~t confirme par la
Constitution rpublicaine du 24 fvrier r8gx. Cependant, l'instruction religieuse est donne dans presque tous les tablissements scolaires
privs, et, le plus souvent, par des lai:ques, sans qu'il en soit rsult
de graves inconvnients.
L'enseignement public au Brsil est clone suffisamment en harmonie avec notre organisation gouvernementale et avec nos mceurs. Il est gratuit, comme il convient une dmocratie. Il est obligatoire
ou facultatif, selon les circonstances, comme i! doit tre dans un vaste
et libre pays forme rpublicaine fdrative. Enfin, s'il n'est pas reli-'
gieux, i! n'est pas non pl us anti-confessionnel, parce que chez nous i!
28 r
~.82
LE: PA:YS
_I?E~
AMAZONES
g_res -qu 'il a raliss dans cet ordre d'ides mritent tous les encouragements possibles .
La premiere cole primaire. publique-, dont il soit fait menti<?n dans
les annales lgislatives de 'l'ancienne
pr~vince ,
no 6 du 8 mai . r 838 , alors que cet Etat tait une sim pie
comarqu~ sou~
0u,
a 6 r ans , l'poque
ou
une province, l'Amazone possdait 't out juste dex coles primaires
'publigu'es!
En r85z, lo.rque ce tertitoire eut uri organisation spare et cons-
283
Coary.
L'anne suivante, la loi no 27 du g septembre 18S4 pourvoyait
enfin l'ducation des filies et instituait pour elles une seconde cole
primaire Teff.
Nous ne possdions donc, il y a 4S ans, que seize coles primaires
sur toute l'tendue de notre grande province; et vingt-sept ans apres,
en 188 r, nous ne disposions encare que de 40 coles primaires, dont
un certain nombre mme manquaient de titulaires. La province
dpensait alors environ 53 contos pour son instruction publique et
n'obtenait que d'assez maigres rsultats, puisque Ia frquentation se
trainait entre r ,ooo et I ,Soo lves.
Depuis cette derniere date, 188 1, une ere nouvelle a commenc
.pour notre enseignement public. Une direction nergiq1,1e)ui est imprime, un essor considrable se dessine. On a compris enfin l'importance capitale de crer des citoyens instruits et capables d'lever le
l1veau intellectuel des populations amazoniennes . Le gouver~ement
local n'a pas voulu que les progres matriels, que les dveloppements
futurs de l'.agriculture et de i'industrie, aillent seuls et ne reposent
que sur des bases incertaines. Il s'est appliqu vaincre l'ignorance,
com.me il a pris cceur de com bttre l'esclavage et d'assurer les bienfaits d'une prompte et srieuse immigration. Il a compris qu'une
nation, pour prosprer, doit en mme temps avoir souci de ses int-rts moraux, intellectuels, religieux et purement matriels, et qu'il
est toujours dangeteux d'isoler ces quatre facteurs de toute vritable
civilisation,
C'est pourquoi l'on a cu raison d'crire:
cc
I! existait, il y a environ
deux mille ans, au "sud de l'Europe, un tout p.etit . peuple, d.e dux
ll
Eh bien, nous n'avons pas voulu que l'immense patrie amazonienne soit un jour taxe de n2.tion barbare; nou s n'avons pas voulu
tre accuss de construire sur le sabl<> et de faire de la propagande
pour la barbarie.
donn par la plupart des nations qui sont l'avant-garde des peuples,
n'ont pas hsit mettre la plus belle part de notre budget au service
de l'in:;truction et de l'ducation des masses. Ils n'ont rien mnag
pour arriver une prompte transformation de notre enseignement
primaire et pour le mettre la hauteur des aspirations nationales.
Les crdits consacrs l'instruction publique, sous toutes ses for-
mes et tous ses degrs, font Je plus grand bonneur aux lgislateurs
locaux.
Les rsultats qui ont dj t obtenus font bien augurer de l'avenir
de l'enseignement et de la marche volutive des esprits.
En eifet, pendant l'exercice r 8g8, les crdits allous se sont levs
1.737 contos ou millions de ris, sans compter les sommes alloues
au thtre que nous nous refusons considrer, tant donne son
organisation actuelle, comme un moyen d'instruction et de moralisation, et les crdits destins l'imprimerie de l'Etat (plus d.e 5 r con-
232
(r) Voi r : Les dcouvetes de la science sans Dieu, par Eu gene Loudun,
285
(23
contos 400
mille ris);
La Bibliotheque, les Archives et la Statistique (r o o contos 9 2 o
mille ris);
286
(I
1 ozg
leves
2.478
3 . log
3.242
644
scolaire~
de prove-
nance amricaine du Nord, tend tre remplac par !e matriel scolaire franais .
L'enseignement
secondaire~
ment de luxe dans un pays neuf, n'a pas t nglig non plus . I! est
distribu rgulirement et d'une faon satisfaisante dans un tab lissement qui comprend la fois l'Ecole normal e primaire et !e Gym nase amazonien~ un lyce d'externes ayant des cours nombreux, trop
nombreux peut-tre. On y enseigne non seulement les langues classiques~
r8g7~
comprcnd l'instruction lmentaire et des cours professionnels pratiques. Des ateliers de tailleur, de cordonnier, de forgeron, de serru _.
rier, demenuisier, de relieur et quelgues autres m~iers y sont installs.
Les leves sont soumis au rgime de l'internat dans ce lyce d'arts et
, mtiers.
Le Musum amazonien, rorganis par un dcret en date du ~r
aot 1-897, comprend deux sections -
de botanique et de zoologie
la zoologie gnrale et applique, l'anatomie compare, ia pal'onthologie gnrale, la gologie et la minralogie. La seconde section
est destine la botanique gnrale et applique, la palontho!ogie
vgtale, l'tbnograpbie, l'arcbo!ogie et l'antbropologie. Il p.ossede quelq ues collections 'e xcellentes: l'une qui a apparten u M. Paul
Taubert, adjoint au Museum de Berlin, comprenant sa bibliotheque
et ses collections botaniques; !'aLltre achete M. Richard Payer, collection thno15,raphique runie princi palement dans le rio Negro et
ses affiuents. Sa bibliotheq ue et sa collection d'mstruments s'enrichis..,.
sent tous les jours.
Tel est, dans ses grandes lignes, l'tat de l'enseignement
public
CHAPITRE X
Cultes et l"ites retig zeux . - Le sentiment religieux ch ez les Indiens. - Comment leurs croyance s reli gieuse s ont dl se produire.--- Superstition s indi ennes.
-Une idol e amazoni enne . - Une trou va ille de M. de Ca s t e ln ::~ u . - Infiu enc e
des J suites et des autres mis si onnaire s sur les croyances p~imitiv es des a bor genes . - Le sai"r. - J_.e catholici sme actuel.
Chez un peuple livr lui-mme, l'volution religieuse suit presque toujours les lentes transformations du langage. Une langue peu
rich e en expressions abstraites suppose un culte grossier, peine
dgagdes sensation s pu remen t organiq ues . Sir J ohn Lu bbock et quelques historiens de son cole prtendent que les premie.rs phnomenes
religieu x co'incident avec les premieres tentations de l'ilme humaine.
lls supposent que le rve a t !'origine des manifestations religieuses
qu'ils expliquent ainsl: Le sau vage a vu dans son sommeil l'lmage
dsincarne du grand chef de sa tribu; son rveil, il affinne que l.e
grand chef vit encore, qu'il flotte autour de sa cabane, qu 'il veille,
invisible, sur ses anciens guerriers ; ill 'a vu, i! s'est emr etenu avec
lui. Et voil la voie ouverte toutes lcs superstitions , toutes les
difications successi ves.
Ce systeme, quelque ingnieu x qu'il soit, ne saurait donner l'explication de tous les faits
relig~ eu x
mme qu'il ne remonte pas assez avant dans l'analyse psychologique et dans la genese du surnaturel dans l'me des premiers hommcs.
Il ne saurait, dans tous les cas, s'appliquer au ftichisme primordial
des aborgenes brsiliens.
Cette religion, comme nous allons l'exposer sommairement, para't
reposer sur une confuse abstraction de certains phnomenes naturels,
z8g
zgo
LE PA YS DES AMAZONES
29 I
Qui est-ce qui a fait le jour? C'est sa mre, d. - Quelle est la mere
du jour? C'est le solei!, uaraci.
Le solei! devient la mere de l'univers, une divinit femelle qui
claire tout homme venant en ce monde.
Mais, sous la zone torride, il est difficile d'attribuer au soleille rle
bienfaisant de fcondateur universel, ou plutt de procratrice universelle (ci). Uaraci ne touche aux plantes que pour les consumer de ses
feux meurtriers.
Qui clone engendre sur la terre cette verdure rafra:chissante ? C'est
la mere des plantes. - Quelle est clone la mere des plantes ? C'est
' la douce !une, qui verse, pendant les belles nuits des tropiques,
sa rose sur les forts. Et la lune. fut appele yaci, la mere des
vgtaux.
Les Indiens n'imaginerent pas le croisement d'une divinit mle
avec une divinit femelle. Leur gnration n'avait qu'un facteur efficace : la mere, ci.
A ct de cette religion de contentem em muet, ils eurent la religion
de l'effarement.
Le besoin de connaitre, qui est le grand mobile de tout progres
humain, le germe qui engendre la science du bien et du mal, fut arrt
chez eux par un vague sentiment de terreur.
Abandonns eux-mmes au sein de solitudes immenses, envir~nns de forces mystrieuses qui agissent brutalement de tous cts,
292
..
zg3
voisins pour vivre affranchis des icnes, dans une sorte d'idalit
pure.
Ces thories ne supportent pas l'examen, . que! que soit !e manteau
scientifique dont elles se couvrent, quelle que soit .[a technologie
barbare qu'on emploie pour les mettre avec aplomb.
Le mie ux serait peut-tre de s'en tenir l'opinion qu'exposait certain jour M. Frank, dans son cours du College de France : " Les
Indiens de l'Amrique du Sud, d isait-il, sont des hommes comme les
autres, pourvus des mmes droits, mais condamns, par
011
ne sait
>>
294
bonne fortune de tom ber sur une de ces circonstances rvlatrices qui
entr'ouvrent aux nations les perspectives d'un avenir plus glorieux.
Une tincelle aurait peut-tre suffi les clairer et les pousser en
avant. lls n'ont eu queles durets de l'existence et la nuit de leurs bois
profonds pour les treindre. Ils se sont assoupis dans ces tnebres.
Vouloir pntrer le mystre de leur tat q 'abattement vaudrait a utant
gue de demander ce qui a manqu aux grands vertbrs pour en faire
des hommes,
Depuis quelques annes, on a dcouvert des idoles et des restes de
temples indiens dans certaines parties du Brsil; on a trouv et tudi
desarmes, des instruments de pierre, de nombreux chantillon 3 d'art
cramique, des mozmds, des sambaquz's , des inscriptions, une srie
complete d'antiquits, quedes dcouvertes rcentes enrichissent chaque
jour.
M. J. Barbosa-Rodrigues a consacr un livre aux (( Antiquits de
l'Amazone
pour prparer l'Exposition d'anthropologie brsilienne effectue Riode-Janeiro l'anne suvante, trouva des fragments de statu es dans l'ile
de Pacoval, er mit l'opinion que cette ile, situe l'embouchure du
fleuve des Amazones, a t btie artificiellement par les Indiens, qui
n'avons pu pntrer que sur une permission spciale de M. de Roncbaud, une statue de singe tres curieuse tudier (z). Elle rappelle,
par sa facture assez pousse, quelques-uns des beaux chantillons
de l'art mexicain. Cela, peut tre un dieu sauvage, rvant sous les
cocotiers des amours lubriques, car un phallus exagr est entai1l
(1)
(z) Cette sta tue se trouve aujourd'hui dans une des salles du Muse du Trocadro,
296
theses hardies et fort sduisantes, il est douteux que la re!igion primi.tive des Indiens du Brsil ait jamais ralis sa synthese monothiste.
2 97
zg8
pas de rigueur thologique. Ils taient surs que leur orthodoxie serait
bien vite dfigure. Ils n'avaient qu'un but : rendre douces et bonnes
de malheureuses crature humaines se ruant sans remords toutes
les imptuosits des passions violentes, voues tous les hystrismes
de la chair et du sang.
Ils parvinrent de la sorte enlever aux Indiens
une partie
LE P A YS DES AMAZONES
zgg
3oo
Sainte Marie est une femme bellc; son fils est comme elle; il est
dans les hauts cieux, sur une grande croix, pour garder nos mes ( 1).
Le cbreur rpete :
-
..
3or
brulerent la maison des prdicateurs, dmolirent l'glise et s'enfuirent. Mais les cloches furent probablement oublies, et, aujourd'hui
encore, la tradition affirme que, parfois, dans le silence de Ia nuit, on
les entend gmir, comme pour reprocher ces sauvages leur ingratitude et l'endurcissement de leurs cceurs.
...
'
TROISIEME
PARTIE
CHAPITRE PREMIER
Voyages d'exploration : Pourquoi l'Europe doit s'intresser aux choses de
l'Amazone. - De la Condamine.- Alex. de Humboldt.- Von Spix et von
Martius. - Ed. Pceppig. - Ale. d'Orbigny et le comte de Castelnau. Osculati, Mawe, Smyth et Lowe. -- Wallace et Bates. - Autres voyageurs
anglais.- W. Chandless.- Les Etats-Unis et leurs explorations dans l'Amazone .' - Franyais, Ita!iens et Allemands. - Une princesse royale dans
l' Amazone. - La valle du Madeira. - Louis Agassiz.
JJ
(r) Histoire d'vn voyagejaict en la terre dv B1esil ... , 3emo dit., Geneve, r585 .
(2) Les singularitq de la Fl'anc'e Antarctique ; . , Paris, r558.
- - - - - - - ------ - - - -- - - - - --
3o5
LE PA YS DE S AMAZO NES
c'est
>>
jusque dans les profondeurs les plus cartes de notre pays, se sont
parfaitement rendu compte de ses ressources et de son avenir. Ils ne
se sont pas contents de louer la profusion des enchantements qu'offre
la nature, les beauts des sites et la maj'est de l'immense valle ; ils
se sont encore appliqus noter tous les dtails capabJ.es d'apporter
une nouvelle contributioo la science.
Mais, oous l'avons dj dit : la plupart des travaux et des relations
que ces voyageurs ont laisss s'adressent bien plutt au monde savant
dsintress qu 'aux ngociants et aux industriels, qui seuls ont la
volont et les moyens de tirer un excellent parti de leurs dcouvertes.
qui, le premier, la fio du siecle dernier, ouvrit la science europenne la rgion de l'Amazone. Mais c' est Alex. de Humboldt Cz), le
naturaliste allemand , l'Aristote moderne, qui, il y a juste un siecle,
promena son observation systmatique dans ce vaste champ d'exprieoces, dans cet herbier gigantesque . Il crivait son retour:
Depuis que j'ai quitt les rives de l'Ornoque et de l'Amazone,
!e Rhin et dont le cours est de 108 milles, cessera d'tre un in utile canal.
Il sera navigable sur une longueur de 18o milles (zgo kilometres)
entre deux bassins dont la superficie mesure rgo,ooo lieues carres.
Les grains de la Nouvelle-Grenade seront transports sur les rives du
(1) Ouvr. cit.
(2) Alex. de I-iumboldt, accompagn d'Aim Bompland , quitta La Corogne le 5 juin
1799 : il ava it a lors trente ans . Ce fut pendant ce pre mier voyage qu'il visita une
partie de l'Amazonie. Il revint de son second voyage en 1804.
Ce pays, neuf ou dix fois plus grand que l'Espagne, enrichi des _
productions les plus diverses, est navigable dans toutes les directions
au moyen du canal naturel du Cassiquaire et de la bifurcation des
ri vieres. Ce phnomene, qui deviendra un jour d'une importance capitale pour. les rapp~rts politiques entre les nations, mrite sans aucun
doute d'tre envisag srieusenient.
Sans doute, ces brillantes prdictions, inspires l'illustre voyageur
par la vue et l'tude de notre incomparable rseau fluvial, ne se sont
pas encare ralises. Le Cassiquiare n'a pas encare accompli sa mission naturelle, qui consiste unir l'Ornoque l'Amazone par !e
rio Negro ; l'isthme de Tua mini n'a_pas encare trouv son de Lesseps.
Mais la navigation vapeur a fait en partie l'ceuvre rve par le grand
savant, et l'on peut affirmer que les bassins des deux fieuves paralleles
sont relis par des communications constantes.
Lorsque l'isthme de Panama sera perc, l'Amazonie po11rra, par
la Colombie, profiter des deux mers. Mais ces temps sont encare
loin.
L'initiative bardie de Humboldt et d'Aim Bompland, son compagnon trop oubli, eut un heureux rsultat. Elle provoqua un nouveau
voyage : celui de deux Allemands, dont les travaux sont demeurs
clebres,
Arrivs Rio-de-Janeiro le 14 Juillet r817, les docteurs Joh.
Bapt . von Spix et Carl. Friedr. Phil. von Martius ne quitterent !e
Brsil que !e 14 Juin r8zo, apres avoirfait une fructueuse expdjtion
dans la valle de l'Amazone, emportant des collection s admirables.
Leurs tudes s'tendirent aussi bien sur la flore et sur la faune que sur
l'ethnologie et la linguistique, et, de retour dans Jeur pays, ils ne
cesserent pas un seul jour d'augmenter levaste trsor d'informations
3a8
Apres
3og
(Pag. 44 et 45). Parmi les voyageurs anglais,il en est deux qu'il faut
( 1) Paul Marcoy : Voyages d trave1s I' :1merique du Sud, de I'Ocan Pacifique ' l'Ocan
Atlantique ... , Paris, 186g.
(2) Emile Carrey: L'Ama:rone .. . , Paris, 1856.
(3) Gaetano Oscu lati: Esplorariolle delle ragwni equatoriali lungo il Napo ed il fiume
del/e AmaHoni, 1846-48, Milano, 18S4 .
(4) Henry Lister Maw: Joun1al of a passqge from the Pacific to the A tlaHtic crossing
the Andes and descending lhe river Maraiion or Ama,ron, London, 182g.
(5) W. Smyth and F. Lowe: Natrativeofajoul'lley from L11nato Para acc1oss the
Andes and down the Amazon, 1834, London, 1836.
l'volu~ion,et
proc~
cupations sur nos terres vierges . Abandonnant les tudes spculatives de ses devanciers d'autres nationalits, dou du sens pratique
qui fait la force de ses compai:riotes, il se proposa de trouver les
(I) Alfred R. Wallace: A N~rratzve of t1avels on the Ama.):on and Rio Negro, London.
1853. - Tropical Natwe and othe1 Essays, Lonnon, I878.
(2) Henry Walter Bates: The Natwalist on the Ri ver Ama-rons, London; I 864, 2 dit. ,
(3) William H. Edwards: A voyage up the Rive1 Amaron, London, I855.
(4) James Orton: The Andes and the Ama.ron .. . , London, 1870.
(5) Henry Alexander Wickham: R.ough notes o( ajotwney th,ot(gh the Wildemers ....
by way oj the g1eat cata1acts of the Orinoco, A tapabro and Rio Neg1o, London, 1R7 2.
(6) Edward D . Mathews: Up the Ama:ron and Madeila Rive1s . . . , London, 1879
(7) William Chandless: Ascent of the 1iver Pms, London, I866, c.< Journ. of the R.
G. S. >> t . XXXVI.- Notes 01l t!ze river Aquiry, ibid. - Notes of a jotwney up the nver
Junt, London, I86g, Journ. of the R. G. S.>> t. XXXIX. - Notes on the rive1s
Mau-asst, Abacaxis, etc . , London, r87o, t, XL.
(8) Charles Wi!kes: Explo1ing Expedition dwing the Years I 83842,Madeila, B1a.ril.
New-York, I858.
( 1 ).
Une pro- .
. LE P A YS DES AMAZONES
3r3
espece, les oiseaux au hrillant plumage, les insectes aux f)rmes les
plus tranges et aux couleurs les plus riantes._
>> ''
3 r4
>>
sol sera
livr aux bras libres des colons, elle laissera bien loin derriere elle la
vieille Europe. Elle deviendra un jour le centre .de la production
agricole du monde entier. Les cenlres de production et de civilisation
se dplacent comme les ples, lentement mais surement.
N'anticipons pas sur les siecles. Poursuivons notre revue rtrospective des explorations amazoniennes.
A vingt ans de distance, up autre citoyen des Etats- Unis de l'Amrique du Nord, M. H. Smith (1), s'est plu au contrare visiter notre
pays en ami clairvoyant et bienveillant.
Depuis, des voyageurs de toute nationalit, savants ou simples touristes, curieux ou studieux, ont repris !e chemin de I' Amazone.
Les Franais connaissent les rcits de voyage de MM. J ules Crevaux (3), Charles Winer (4), C. Wallut , (5), H. Coudreau (6),
Girard (7), M . Monnier (8), O. Oidinaire (g), et mme les fantaisies
de MM. Ju les Yerne (10) et Boussenard.
(r) .Herbert H. Smith.: Bra1_il.- The Ama1_ons and the Coast ... , New-York, r87g.
(2) Jules Crevaux: Voyage dans la Gt(Yane et /e bassin de L' A ma1_one , Paris , r88o. Fleuves de l'Amrique du Sud, Paris, r883.
(3) Cbarles Winer: Ama1_one et Cordillere, Paris, r883-84, Tour du Monde.
(4) C. Wa llut: Surles rives de l'Ama:rone ... , Paris 1882.
(5) H. Coudreau: Le Tenitoi1e conteste entre la F1ance et le Brsil, Lille, . r886.Voyage au Rio- B1anco, aux Montagnes de la Lune, au I-Iaut T1ombetta, Rouen ,
r886. - La F'1ance Equinoxiale, Paris, r887, - Les F1anais en Amn1_onie, Paris,
r887.
Paris, r 8q2.
(g) Jules Verne: La Jangada . - Huit ce11t Heues sur l'Ama1_one, Paris, r8g2.
( IO) Boussenard: De Paris au B1sil pm te1re, Lagny, 188S.
du Profess<mr Vincenzo
Grossi (3).
L 'Ailemagne, apres les beaux travaux que nous avons cits, a pu
!ire naguere l'tude, aussi rudite que consciencieuse, qu'une princesse, prise de haute curiosit scientifique, a consacre tou.t spcilement l'Amazone : !e voyage de S. A. R. la Princesse Threse de
Baviere sort, en effet, de la banalit courante' et est suprieur., au point
de vue documentaire, ceux de la plupart des voyageurs masculins
de ces vingt dernieres annes (4).
Depuis quedes paquebots sillonnent l'Amazone et ses principaux
affluents, le nombre des voyageurs s'est accru considrablement; i!
faut avouer, cependant, que leurs travux sont loin de surpasser ou
mme d'ga ler, ea
va l eU!~
( r) E. Stradelli : Rio Braneo, Roma, 18t> g, << Boll. de lla Soe. Geogr. Hal. " MarzoAprile. - L'Uaups et gli Uaups, Ro1na, r8go, Ibid., Maggio .
(2) G. A. Co llini: La provncia delle Ama:r:roni, secando la rela:rion e dei P. Jllu minato Giu seppe Coppi . . . , Roma, rS8 S 1 Bo!L della Soe. Geogr . [tal., " FeGraioMarzo.
(3) Vincenzo Grossi: Nel Pa~se delle AmaHoni,. Roma, 1897
(41 Therese Pri nzessi11 von Bayern : lvieine Reis e in den B1asilianischen Tropen .. . ,
Berlin, 1897
3 I '6
LE PA YS DES AMAZ.ONES
superficie. Sous cet immens~ abri de feuillage ~ p )us de rz.ooo hommes pourraient camper l'aise.
Les anciens auraient divinis cette formidable explosion des forces
telluriques. I1 nous dmontre, nous, la puissance de fcondit et
de' germination qui rside dans !e. sol amazonien, et il nous est un
garant que la sueur des immigrants d'Europe ne tombera pas, un
jour, sur une terre ingrate.
A ct de l'arbre du rio Branco, que sont les plus audacieux sapins
du Nord, dont on pave les rues de Paris ?que sont les viux chnes
qui virem les druides? Le clebre chtaignier de !'Etna lui-mme,
ct de c colosse chevelu, n'est qu 1un vulgaire pygme: cet arbre
plongeant dans les entrailles d'un volcan, rchauff par les laves souterraines, n'a jamais pu atteindre, depuis 4.ooo ans qu'il voit le
solei! de Sicile, que r 6o pieds de circonfrence.
Les ingnieurs J. et F. Keller, de Stuttgart, ont t chargs, en
ainsi que sur les moyens les plus effi.caces pour les arracher la
barbarie.
<<5
mentaire ncessaire l'accomplissement de votre. mission, du prsident des provinces de l'Amazone et de Par, aussi bien que du
prside~t
superficie. Sous cet immens5= abri de feuillage~ 'p ]us de r2. ooo hommes pourraient camper l'aise.
Les anciens auraient divinis cette formidable explosion des forces
telluriques. Ilnous dmontre, nous, la puissance de fcondit et
de germination qui rside dans !e. sol amazonien, et il nous est un
garant que la sueur des immigrants d'Europe ne tombera pas, un
jour, sur une terre ingrate.
A ct de l'arbre du rio Branco, que sont les plus audacieux sapins
du Nord, dont on pave les rues de Paris? que sont les vieux chnes
qui virem les druides? Le clebre chtaignie'r de l'Etna lui-mme,
ct de ce colasse chevelu, n'est qu 1un vulgaire pygme: cet arbre
plongeant dans les entrailles d ' un volcan, rchauff par les laves so~
terraines, . n'a jamais pu atteindre, depuis 4.ooo ans qu'il voit le
solei] de Sicile, que rGo pieds de circonfrence.
Les ingnieurs J. et F. Keller, de Stuttgart, ont t chargs, en
r867, par M. !e snateur Dantas, alo rs ministre de l'agriculture, d'une
exploration dans !e rio Madeira. Les instructions qu'ils reurent
portent la date d u 5 octobre r 867; elles taient conues dans les
termes suivants:
Le gouvernement, convaincu des avantages qui doivent rsulter
de transport aux
passagers et aux
LE PAYS DES
A~AZONES
- - - - - - - - - -- - -
LE P A YS DES AMAZONES
~es
)>
>)
A ces paroles, pleines de regret et d'admiration, !e savant Amricain ajoutait l'apprciati on suivante :
cc
ne peut tre exagre. Ses bois seuls constituent une richesse inestimable. Nulle part, au monde, il n'y a de plus admirables essences,
soit pour la construction,soit pour l'bnisterie de luxe. Cependant,
peine s'en sert-on dans les constructions. locales et l'e~portation en
est nulle. 11 est trange que !e dveloppcment de cette branche d'industrie n'ait pas dj commenc, car les ri vieres qui coulent dans ces
forts magnifiques semblent avoir t traces expres pour servir,
d'abord, de forces motrices aux scieries qu'on tablirait sur leurs
nves, et ensuite de moyens de transport pour les produits. Sans
...
3t g
insister davantage sur les bois, que dirai-je des fruits, des rsines,
des huiles, des matieres colorantes , _des fibres textiles qu'on y peut.
facilement rcolter ? Quand je m 'arr tai Par1 lors de mon retour
au x tats-Unis, on venait d'ouvrir une exposition des produits de
l'Amazon e, comme prparation la grande E xposition uni verselle de .
Paris. Mal gr tout ce que j'avais admir dj, pendant mon voyage ,
de la richesse et de Ia varit des produits du sol , je fus stupefait
quand je les vis ainsi runis les uns ct des autres . Je remarquai
entre atltres une collection de cent dix-sept especes diffrentes de bois
prcieux, coupes sur une superficie de moins d'un demi-mille carr
(soixante-quinze hectares) ; parmi ces chantillons, il y en avait un
grand nombre de couleur fonce , aux riches veinures 1 tres suscep tibles d'un beau poli, aussi remarquables que les bois de rose ou
d'bene. Il y avait une grande varit d'huiles vgtales, notables toutes
par Jeur limpidit et leur puret, quantit d 'objets fabriqus avec les
fibres du palmier et une infini e varit de fruits. Un empire pourrait
se dirc riche , s'il possdait seulement une seule des sources d'industrie qui abondent dans cette valle. ,,
L'industrie et !e commerce des bois que signale Agassiz doivent,
en effet, devenir une des premieres proccupations du gouvernement
d e l'ta t. L'industrie forestiere , naus ne cesserons de Ie rpter, doit,
dans ces dserts boiss, prcder l'agriculture. lei le dfrichage ne doit
pas tre improductif, com me aux tats Unis; il doit, au contraire,
s'il est bien entendu, fournir d 'abondants capitaux la mise en rapport du sol.
Le pionnier doit d'abord s'attaquer l'arbre , le dbiter et !e
vendre. Les dbouchs ne manqueront pas en Europe o le bois se
fait rare. I1 s'agit seulement de commencer et d'accoutumer les
ouvriers europens au travail de ces essences nouvelles pour eu x. En
se contentant d'un bnfice minime, qui s'accro:trait par la grande
quantit de marchandise vendue, on pourrait dbarquer Liverpool,
au Havre 1 Hambourg, ailleurs encare, des bois d'bnisterie et de
011
CHAPITRE II
------------------------
322
s~verim
bJ
....
3z3
!874 (2).
Le xvmc siede fut pour ces rgions !e grand siecle des explorations.
Le rcit des excursions avantureuses de Walter ~aleigh venait d'tre
publi (3); Espagnols, Anglais, Franais, Hollandais s'efforaient
tons, qui mieux mieux, de prendre pied dans un pays dont ob leur
.disait tant de merveilles, et Ies Pornigais-Brsiliens durent redoubler
d'activit pour affirmer leurs droits (4), tandis que Ia question de
l'assujettissement des lndiens suscit~lit de perptuels conflits entre les
colonisateurs et les missionnaires (5) ..
La relation de Gonalves da Funseca (6) et le routier du pilote
Nunes de Souza (7) nous apprennent que des Je milieu du siecle on
allait aux mines de Matto-Grosso par !e rio Madeira; peuapres, .nonseulement l'vque du diocese (8) lanait une Iettre pastorale en faveur
de Ia libert des lndien~, mais encore l'un d'e ux pa:rcqurait son vaste
.
(5) Represe11tan a D. Joo V sobre a liberd ad<; o u captiveiro dos indios do Par e
Maranh [to, 17~5. - R eflexes que com esta representao se offereceram a S. M. o sr. d.
J oo V, iv,!anuscr. de la Ribl. Publ. de Lisbonne.
(6) Jos Gonalves da Fonseca: Naveg,7CO feita da cidade do GramPmc ate a bocca
do n'o da A1adeira pela escolta que po1 este 1io subz'o s minas do A1ato-Grosso .... ,
1749, Lisba, 1826, '' Collec. UILram. , t JV, n' r.
(7) Antonio Nunes de Souza: Denota desta cidade de Santa Maria deBelem de G?C'I
Par para as Ll1inas de MMto-Grosso .... que pde servil pma I!!Uf1a qualquer mono
indo passar as cachoeiras .... , 1749, Manuscr. de l' fnst. Hist. , Gogr. et' Ethnogr.
de Rio.
(8) Dom Fr. Miguel de Bulhes: Clwrta pastoral ... dada em {aVI!JI' . da liberdade dos
Indios da Sita diocese, 17So, Manu sc . de la Bibl. Nat. de Rio.
domaine religeux en !e dcrvant ( 1), comme l'ont fait ses successeurs jusqu' nos jours.
En 1768, nou s avons !e voyagc si connu du vJcmre gnral Noronha (2), suiv de ceux de Sampais (3)., de Braun (4) et de LacerdaeAlmeida (5) . C'est Noronha qui nous a conserv la fable trange des
Ind ens queue, comme les singes, et son rcit extravagant mrite
d'tre cit :
Un peu plus de vingt lieues au-d essus du Parauari dbouche ,
sur la rive mrdionale de l'Amazo ne, le rio Yuru, appe l communment Juru par les bl~ncs , 2 3o' de lat. australe, en descendant
du royaume du Prou vers I e nord, dans la direction sud ... Les Indiens
des tribus Cauna et Ugin a re stent bien nu-dessus de la catarnc te de
la riviere et loin de sa barre. De ceux de la tribu Cauna les ~urres
Iodiens disent ce que rapportent quelqu es gographes au sujet des
Groenlandais et des Lapons, c'est- -dire qu 'il s so nt de petite taill e
et n'ont guere que 5 palmes de haut (t m. 10). Ce qu'ils dise nt des
Indiens de la tibu Ug ioa ou Coattapyiia ~s t encore plus remarqu able: ils affirment en effet que, tous, il s ont dcs q ue ue s ct naissent
d'Indienn es fcond es par les singes appels Coitas. Que ll e qu'en soit
la rai son, je suis port croire que lcur rcit au su jet des Indiens
queue est vrid iqu e, et cela pour trois motifs : le premier c'est qu'il
n'y a aucune raison pbysique qui rende difficile le port de la gueue;
!e deu xieme, parce que , ayant interrog plusieurs Indien s, descendus
( 1) Dom F r. Jo o de S. Jos: Via gem e visita do serto em o bispado do Gram-Pard
em r762 e r 76'J, Rio, 1847, "Rev ista Trime nsa l do In st ituto'' 2 s ri e, Il .
(2) Jos Monteito de Noronha: R oteiro da viage m da cidade do Par at s ultimas
colo11ias do serto da provincia, 1768 , Par , 18G2.
(3) Francisco Xav ier R ibeiro de Sampaio: Diario da viagem que em visita e correio
das povoaes da cap itma de S. Jo:re do Rio Negro fe:r o ouvido r e inte11dente ge 1al
da mesma .. . , no an no d e I 774 c I 77S, L is ba, 1825.
(4) Joo Vasco Man oel de Braun : Roteiro Cho,og,ap hico (In edit o) da viagem . ... ,
178 1, Par, 18S7.- Roteilo ChOJogmp hico da viagem que .. dete rmin oufa{er ao rio das
Ama:ronas, I 84, Rio, I849 , " Rev. Trim. do Jn s t. ll, 2 srie, V.
(S) Fra ncisco Jos de L ace rd a e Alm eid a; Diario da viagem ... pelas C-1,,itanias do
Pmd, Rio Neg1o .. . , no s an nos d e 1780 a 1790 , S. Pau lo, 1841.
..
.3zS
reprsentaient comme
ayant
je
I'
quatre ans, j'ai appris que dans !e rio Juru i! y' a une tribu d'lndiens
queue. Et parce que tout cela est la vrit, j'ai dress ce procesverbal,, crit et paraf par moi.- Site de Castro de Ave les, le r5
octobre 1768.- (Sign) F. Jos de Santa-Thereza Ribeiro. >> ( r )
Le Juru, ou l'imagination de ces prtre s voyait des fils de Coitas,
est aujourd'hui sillonn par des bateaux vapeur, et les actifs seringueiros qui en exploitent les terres caoutchouc n 'ont jamai s trouv
les fameux hommes queu e du Rvr~nd Pere Ribeiro.
Le Diario da Viagem >J de Sampaio est plus intressa nt, et il discute avec sagacit plusieurs des rcits de De La Condamine.
Presque en mme tcmps, toLHes ces contres furen t visi tes par
Wilkens (z), Pontes (3 ), Mauricio (4),B itancourt (5), et surtout par !e
diligent naturaliste Alexandre Rodrigues Ferreira (6) .' Le voyage
philosophique JJ de ce dernier est remarqu abl e tous le s points de
vue. Le capitaine gnral Joo Pereira Caldas le chargea, en 1785,
d'tudier, non seulement le rio Negro, mais ]e rio Branco et ses
affiuents, l'Arac, Je Padauary, le Cababori, l'Uaups, l'Inaet l'I xi .
Rodrigues Ferreira entreprit son excursion aussitt, et, des !e r 7 janvier 1786 , il adressait son premier rapport. D'autres suivrent, pleins
cl'indications des plus prci euses.
En 1790, Al.meid a Serra (7) refi.t peu pre s le mme chemin que
(1) Ouvr. cit, pag. 49-S1 .
(2 ) Henrique Jo o Wilkens : Diario de viagam que fe:r .. ao an tecipa do exame do 1io
Japur .. . , 1781, Manuscr. de Ia Bibl. Nat. de Rio.
(3) Silva Pontes : Diario da viagam que fe:r ao tirar a co nfigurao do 1io Guapor,
1783 , Manuscr. de la bibl. Nat. de Rio.
(4) Raymundo Mauricio: Participao em f nna de itinel'a?io que apresen tou . ace1ca
da diligencia que ji:re1a para descob1ir co mmunicao pelos r ios Cabo1y e Piqui para o
Japu1 .. . , 1787, Manuscr. de l a B ibl. Nat. de Rio.
(5) Theodozio Con~tantino de C]1crmont et lguacio de Moraes Bita nco urt: Dia1iu da
navegao do Rio Urubt .. . , 1787, Manuscr. de la Bib. Nat. de Rio. - Bitancourt fit
le voyage, do nt l'in gn icur de Chermont fit l a r dactiori..
(6) Alexand re Rodrigues F erreim : Diario da J! iagem philosophica pela Capitania de
So-Jos do Rio Neg1o .. . , 1786, Rio, 18bS, << Rev. Trim. do In st . Hi st. Geogr.
e Ethnogr. do Brazil t. xxvw, Part . 1.
(7) Ricardo Franco d e Almeida Serra: Novo Diario da viagem dos l{ios da Madeira,
Ma mor,. e Guapo!" at Vil/a Bella,. capit.:.l do go ven1o iie .Mato Grosso ... , 1790,
Manuscr. de la Bibl. Nat. de Rio.
par le
Des
3z8
cette campagne admirable qui devait aboutir l'ouverture de l'Amazone aux nations amies.
Naus ne parlons que pour mmo.ire des deux petits livres de
Bernardino de Souza (1 ), qui fut' l'thnographe de la commission du
Madeira, et naus nc rptons pas ce que naus avons dit prcdemment
au sujet de l'exploration des cours d'eau de la rgion amazonienne
par des nationaux.
Lorsque le rapport de W. Chandless sur !e rio Abacaxis paru t
en 187o, celui de Rodrigues de Medeiros l'avait prcd de dix-sept
ans. Quand les deux ingnieurs wurtembergeois, J ..et F. Keller, firent
connaltre leurs tudes sur le Madeira, en
1 86g,
L:~bre,
LE PA YS DES AMAZONES
3zg
l ~ o11t
33o
"'
CHAPITRE III
Sy-stemes de p euplement . - Le s premi eres tentatives . - Pourqu o i elles devaient
c hou er . - Prjugs sur la possibilit du pe uplement par des blanc s . -- Mise
profit des bras indi ge nes . - L' Indien co mme mdiate ur plastique. - Rl e
des Indiens dans le pass . - Le ma rqui s de Pombal et les Jndi ens. - Le
peuplement de la zone chaude .
5, r 82 immigrants.
332
>J 1
cc
Compagnie de navi-
<c
Mau
>l,
fut
central
720
,8oo,ooo francs par an, au change de l'poque, pour faire J26 lieues
( 1)
Voir: O
AMAZONAS -
333
il
334
s~il
y en a, et d'en planter
AMAZO~ES
33)
10
nier des csclaves .que l'E urope avait implants sur son libre sol. I!
en crira une autre plus glorieusc le joklr ou il mettra fin l'oppres-
336
par
de tout. Tantt, il vit retir dans ses forts, dont il lui est bien per
mis de dfendre l'acces. Tantt, il sort de sa retraite, de gr ou de
force; il pn_etre au milieu de ses ma:tres , dont il renouvelle le
sang appauvri.
Dans maints pays, au Brsil, dans l'Uruguay, .au Paraguay, en
Bolivie, au Prou, dans l'quateur, au Vnzuela, en Colombie,
dans l'Amrique centrale, au Mexique, ailleurs encore, les mtis de
cette race prennent leur place au solei!, et, dans les lettres, dans les
sciences, dans les arts, dans la guerre; dans la vie politique, ils rivalisent avec Jes blancs purs.
Si des centaines de tribus ont incontestablement disparu depuis
l'poque de la dcouvene, d'autres n'ont fait que se dplacer, et leurs
migrations peu connues ont fait croire qu'elles taient teintes.
Quoi qu'il ensoit, des Jes premiers jours de la conqute, l'Indien
prouva qu'il est apte aux grandes choses, et que, dans l'ceuvre de civilisation que l'Europe entreprenait dans le Nouveau Monde avec tous
ses prjugs, il peut tre
l:ll1
pensable.
Au Brsil, des Je xv1 8 siecle, c'est-- dire des le premier siecle de Ia
dcouverte, nous trouvons une Tupinamb, Catherine Alvares Pma22
338
boia, cbef des Tupimins, aidait puissamment les colonisateu rs porrugais vincer les Franais de la ba ie de R io-de-Janeiro ( 1 565 ), et,
sous !e nom justement clebre de Martin1 Affo nso de Souza, i! tait
combl d'honneurs par !e roi Do~11 Sba stien, ava nt que celui-ci all t
s'garer au Maroc, la bataille d'Alcaza r-Quivir (4 aot r S78) , d 'o u
il reviendra par un jour de brouillard, selon la croyance
populaire.
aurole
mrite.
C'est, d 'abord, celui de Jrme d'Albuquerque-Maranho.
li tait
!e fils naturel du Portugais Jrm e d'Albuquerque,- lui-mme 'apparent au terrible A lbuqucrque, l'un des hros chants dans les Lusiades,
-
33g
'Ils n'en
anc les Indiens de la cte du Brsil, malgr la jalousie des Portu-:gais qui, par leurs vexations, s'taient alin bon nombre de tribus
du
littor~l .
dan~
deux de
cc
Je suis Franais
>>,
dclare-t-il au
<<
>>
~ndiens. Voici l'un de ces plaidoyers ( 1), adress' au roi Dom Jean IV
de Portugal (164o- r6S6) : - Sire, je n'ai jamais rien com pris aux
raisons politiques, et aujourd'hui, je les entends moins que jamais.
Mais, pour vous obir, je dirai na'ivement ce que je pense. -
J e crois
qu'il vaut mieux subir un voleur que d'eB subir deux, et qu'il est
plus difficile de trouver deux bommesde bien que d'en trouver un seu!.
Le roi venait de diviser l'tat de Maranho-Par en deux capitaineries, avec deux gouverneurs.
Il continue:-
be~oin
ou celle
ler
>>
<<
grand
les Portugais, -
les Indiens -
gn1 a!e, leurs catchismes et des Mysteres interprts par les nophytes. -
devait se faire aux frais des Indiens, qui, sous aticun prtexte, ne
devaient se servir de leurs dialectes.
Nous dirons, en passsnt, que, de nos jours, on a adopt, au grand
dtriment des tudes amricanistes, le systeme du rnarquis de Pombal. Pendant notre enfance, !e sminaire de Par avit une chaire de
cc langue gnrale . Depuis une vingtaine d'annes, elle a t malheu-
reusement supprime.
Les Instructions ordonnent qu'on n'offense les Indiens d'aucune
maniere. Il sera dfendu de les appeler negres : -
<<
Au nombre
>'
LE PA YS DES AMAZONES
l>_ des
Sans doute, dans la plupart des rgions o existaient encare des tribus entierement sauvages ou dorpestiques, on a tabli des <; directeurs des Indiens
ll,
ne pourront
tre miscs.en valeur, sur une large chelle, que par !e trop-plein .des
(1) Notas pma a I-l istaria do Cear, pelo D _Guilherme Studart, Lisba, 18gz, p. 183
et suivantes.
rgions
tempr~es,
lointain.
Les gouvernants de ces pays semblent eux-mmes partager pratiquement cctte opinion, car, tout en soutenant thoriquem ent que
mme la plaine quatoriale d e I' Amazone peut tre habite et colonise
par des blancs, -
rescouss ~
cc
nous avons be soi n d 'e ux pour nos armes permanentes ou pour garder,
par l'abondance des bras, une main d'ceuvre bon march
hypocriu:ment:
, --
di se nt
cc
ll
introduire
nous
disons aujourd'bui tats- ont encare des Indiens. Ce sont les suivantcs: Amnonas, Par, Maranho, Esprito-Santo, Paran, RioGrande-do-Sul, Minas-Geraes, Matto"Grosso et Goyaz.
Ccs neufs tats ont, ensemble, 6 .71 r 144 kilometres carrs de
superficie, et forment plus des trais quarts de la superficie totale du
Brsil, qui est de 8.337.218 kilometres carrs.
Une partie des Etats de Goyaz et de Matto-Grosso, une petite
partie de l'tat de Minas-Geraes et la totalit des tats d'Amazonas,
de Par et de Maranho sont situes sous la zone tropicale.
La partie arie~tale de rtat de Minas- Geraes et Ptat d'Espirito(r ) Relatorio do Ministro da
20". -
cord pour considrer ces deux tats, qui ont, ensembleJ une superficie de 4S7.872 kilometres catTs, comme se prtant admirablement
<<
fatigus de l'Europe
CHAPITRE IV
Systemes de peuplement (suite). ~ Mesures en faveur des immi gra nts. - L'migr ant proltair e . - Le petit propritairc et le petit indu striel.- L'migration
d es capita ux . - N goc ian ts tran ge rs . - Ga ranties accordes aux tran ge rs
par Jes Iois d u pays.
l'Espag ne et le Portugal,
LE PA YS DES AMAZONES
La R publique Argentine, depus r 88g, vu dimn uer considrablcment !e nombre de ceux qui la recherchaient, cause de la crise
qu'elle traverse : pendwnt un certain temps, le nombre des rmgrs y a dpass celui des immigrants.
Le Canada, bien qu 'il cherche toujours attirer des immigrants, a
commenc 6gurer au nombre des pays rngration.
~I
d'une
maniere normale.
!e tcrrain.
C'est p.insi, par exemple, que t'acquisition des terres est facile et
bon march. On peut, pour q uelques centaines de francs, se rendre
possesseur d'un domaine assez considrable, quoique les opro.tions
d'arpentage restent la charge de J'acqureur.
D'apres le reglement en vigueur pour l'achat des terres vacantes
appartenant l'Etat, tous les .terrains libres ont t diviss en deux
catgories : la premiere comprend les terrains situs sur les bords des
routes et sur les rives des cours d'eau navigables; la seconde em brasse
les terrains de l'intrieur et ceux qui ne se trouvent pas situs sur les
bords des riviercs exploites par la navigation. Le reglement fait
encere une distinction entre les terrains destins aux exploitations
agricoles et l'levage et ceux acquis pour l'exploitat-ion des industries extractives. Les catgories et les prix ont t tablis ainsi qu'il
suit :
I.
2,000
35o
De z,ooo 3,ooG
m. de faade sur 3,ooo 4,ooo m . de fond : o, r real le meue. De .3 ,ooo 4,ooo m . de faade sur 4,ooo S,ooo m. de fond : o,2 r.
!e mette.
De 8,ooo
fatigus de l'Europe
<<
>
rables j'ai vus en Suisse, courbs s,ur une bo'te de montre ou sur un
(1) Voyez : Voyage au Btsil, par M. et Mme Louis Agassiz, Paris, 186g.
3:Jr
de dessus leur
3J2
po1~ to.
zonc, ce rien, qu i est une force et !'origine de tout, n'est pas ddaigner. On suppose toutefois que le pro.ltaire est courageux, bonnte
et an im du dsir de bien faire .
. Naus disons que ce semblant de rien n'est pas ddaigner. Il sup
pose, en eifet, un capital pers01mel comprenant : l'instruction du
travailleur, le mtier gu'il a appris , l'adresse particuliere et !e gnie
inventif qu'il peut possder'. J. B. Say n'a pas hsit dre qu'un
hom me qui a ac bev sa croissance est un capital accumul, et .MacCulloch a soutenu gue tout individu arriv maturit peut tre
considr conime une machine qui a cout v_ngt an nes d'attention
soutenue et un capital
con s id ra~le
en dbourss de construction.
reprsentant
"
LE PAYS
DE~
353
AMAZONES
23
35<-j.
LC PA YS DES AMAZO:'-IES .
a son tour,
patriotes rcemment arrivs, car la fertilit du sol est telle que les
produits plants et sems par quatre bras en exigent huit, l'anne
suivante, pour les cueillir. C'est ainsi seulement que la petite et la
moyenne pi'oprit se creront dans ces parages.
Il nous reste
a par! e r
rus~ir
au de \ de leurs esp-
rances, dans un pays o les c1pitaux manquent autant que les bras, et
o l'argent trouve toujours, un emploi constant et facile, des intrts
de premier ordre, et ne parvicnt pas suffire
et
des intrts engags depuis de longues annes. Leur situation exceptionnelle s'explique donc naturellement. Le Portugais n'est ni un
tranger con?pletement, ni tout i fait un Brsilien. C'cst une sorte
d'anctre historique, comme l'Anglais pour le Yankee.
355
>>
disposer de leurs biens, et jouissent intgralement des droits de proprit accords aux citoyens brsiliens. La plus complete libert de
conscience leur est laisse. 11 n'y a pas de religion d' Etat.
Les droits des enfants d'trangers ns au Brsil ont attir plus spcialement l'attention du lgislateur. Il a t dcrt que !e statut civil
des trangers adultes rsidant au Brsil, et qui n'y :::ont pas pour le
service de leur propre pays, est galement applicable au statut civil de
brsiliens eux-mmes.
356
u:
PA YS DES AMAZONES
ci v i!.
a l'attirer
misere~
de la vieille Europe
d'~topies ,
l'ancien continent, feraient bien de tourn er leurs regards vers l'Amaz one et d'encourager les deshrits aller devenir propritaires en
une terrc qui s'offre d'ellemme.
CHAPITRE V
System es de peuplement (sute).- L'Indien servant d'appoint la colonisation
curopenne.- Tentatives faites en ce sens. - La classification des Indiens
d'apres le Dr Von Martius.- Nouvelle classification des Indiens de l' tat de
l'Amazo ne . - Liste de 373 tribus.
cc
gentils
>>.
~ous-sol
35g
une a!uvre plus modestc, qui n'embrasse que les tribus de l' tat
de I'Amazone, depui s Ie milieu du xvue siecle jusqu' nos jours.
Nou:> avons nglig, intentionn ellement, mme les tribus du grand
fleuve qui ne se trouvent pas sur le territoire de cet tat. Malgr cette
dlimitation, nous avons pu numrer pres de
400
tribus diffrentes
dans l'tat de l'Amazone seulement, et notrc liste renfermc des indications sur z3o tribus environ, dont !e Dr von 1Vlm~ tius ne fait pas
mention.
Les seules sources auxq uelles nous ayons pu is sont les Voyages
de Noronha ct de Ribeiro de Sampaio, dj cits dans le cours de ce
livre , la chronique imprime de Simon de Vasconcellos (z), la chro( 1) D' C a ri. Friedrich Phil. v . .Manius : Zu1 Etlmograflzie A merika's :ptmal Brasilieus, Lcipzig, 1867.
(2) Padre Simo de Vasconcellos: C!wonica da Co:1:panhia de Jesv do Estado do B1asil..
Li sboa,
1 G63
36o
LE PA YS DES AMAZONES
76 8 jus,Jil '
;ours.
A
r. A bactes, anciens I nd. de 1'Amazone, c i ts par S . de Vasconcellos.
Leur nom significe avocat, !e fnLit (Persea Gratissima ).
2. Abacaxis, Abacac!zis, Abacac!zys, Ind. du rio Negro et du Madeira;
furent des premiers se grouper, sous Ia surveillance des Missionnaires ,
dans Ie village de Serpa, aujourd 'hui Itcoatira, tabli alors sur le rio
Abacaxs. Abacaxis est un ananas brsilien (Abi-acoigo, cres et ?h!).
3. Abaets, anc. fnd. du rio Madeira, cits par C. de Acufw. Martins
prtend que ce sont les mmes que l'on a dsigns, depuis, sous le nom de
Abactis,Abactes cequi n'e stguerevraisemblabie. Leur nom vient de Ablet, hommes habiles.
4 Acngas-Piran15as (Ttes Rouges) , Ind. actuels du Madeira.
5. Acariuras, A caraiuars (N ation des poisson.s acars, Lobotes),
Ind. qui la fin du XV!Il 0 siecle habitaient encare Ies rives de l'Abacaxs,
du Canum et du Maus.
6. Acarapis, Agaranis, Ind. du rio Negroet du rioBrancoqu'on retrouvait encore Ia fin du xviii 0 siecle aux sources du rio Parime.
7 Acauans, Acaus, Acaus (Les Batailleurs), anc. Ind. du bas A1'11azone; ils tiraient leur nom de l'acauan (Falco cachinans), oiseau qui joue
un grand rie dans Ies superstitions des Ind. mi-civiliss de l'Amazone.
8. Achouars, anc. Ind. du Juru et du Solimes, qui, la fin du
XVJ!J 0 siecle, habitnient encore pres d'Egas, sur le rio Teff .
. g. Addarias, anc. Ind. du rio Negro.
10. Adoris, anc. Ind. de I'Amazone disparus depuis !e commencement
du x1x" siecle.
1 1. Aguras, Aguyras, anc. Ind. des Tupis du Nord, cits par C. de
362
Acuf:ta; probablement Jes mmes que les Aguars du rio Uaups, signals
par Alex . R. Ferreira en 1785.
12. Aguas, nom g nriq ue desig nant les tributs de la race des Omguas. D'apres vo n Martius, gua n'est que lc mot tupi ava, aba ou va,
qui signifie homm e, maitre libre . Plusieurs tribu s portent ce nom avec un
qualificatif: En-aguas, Jes bons; Sari-maguas (en portugais Sorimo,
pluriel Sorimes,) d'o le haut Am<1zo ne a pri s Je nom de Solim6es.
D'apres le mme antcur, il s n'auraie nt ri en de commun avcc lcs Umuas
du haut Japur.
13. Aics, Ind. entierement sa uvages du rio Uarac.
14 A itouaris, Ind. des rios Abacaxis, Canum et Maus .
15. Ajururs, A jururs (les Pcrroquets), Ind. du Madeira; se mbl ent
tre les mmes que les Arras (a ra s), ainsi nomm s ca use de leur habilet prparer des orn ements en plumes d'aras.
16. Amaribas, .Amaribs, Amaripas, Amarips, Ind . du Tac ut;
A. R. Ferreira et M. da Gama-Lobo d'Almada les signalai en t sur le rio
Branco la fi n du XVI II" siecle; ils allaient so uvent jusqu'au hameau de
S. J oaqu im. D'<1pres Shomburgk, la tribu serai t teinte, en tant que nation
ind pendan te, et ses dbris se se rai ent fondus avec d'a u.tres tribu s.
1 7 . A ma ,o n a~ , Anta{O nes , Jcamibas, Ycamiabs, Cunhtese Cuynzas,
Cougnantain secou i111as 1 C oniapuyras, C omapuxras, Conyapuyras,
Aikeambenamos, Indiennes vivant sa ns hommes, que F. de Orellana fut !e
premier signaler sur les ri ves clu Jamund, cours d'eau qui se rt de limite
aux ta ts de Par et de l'Amazo ne.
18 . Ambus, Ambuas, anc. Indiens du Teff, du Jap ur et du rio I,
qui habitaient pres de Nogueira, la fin du xvw " siecle .
19 . Anamaris, anc. Indiens de l'Amazo ne, cits par S. de Vasconcellos.
20. Anans, A nnas, anc. Ind. du rio Uaups, filis la tribu des
Uaups.
21. An~s,
Anas, Ans, Uaxunas, anc. Ind. du rio Negro et du Padatriri , d' o il s avaient dj m igr la fin dL1 xv1u" siecl e.
22 . Andurs, anc. Ind. de l'Amazone cits par S. de Vasconcellos.
Probablt:mcnt les mmes qu e les Andirs, Andiras, Morcegos, Murcialegos (Chauves-Souris), appels aussi Jauarits ou jaguars, ca use de leur
frocit.
23 . Aneaqus , Ind. de Silves.
24 . A nhuaques, Anhukises, Anhuquices, Ind. runi s, avec ce ux d'autres
tribu s, en 183g, dans un vill age nomm Porto-Alegre, dans le district de
363
49, Aturahis, Aturahif, Aturahis, Atorai.l, Aturiahs, A turais, A turtzis, Atyais, Ata)"nars, Uita rais (tresseL1rs de paniers), Ind . du rio
Branco et du Tac ut.
5o. Atures, Ind . disparus vers le milieu du XV III' siecle. Alex. de Humbo ldt r aconte avo ir rencontr Maipure un vie ux perroquet parlant le ur
l ang ue, que les Indiens du voisinage eux-m m es n'e nten da ient plu s.
,
5 I . A turarvs, a nc. Ind. cits par Cardim; peut tre les m m es que les
A turimis, cits par S. de Vasconcellos.
5z . A uinamm;--s, Ind . ac tu els du haut Purs.
53. Aura bm~is, anc. lnd . de l'Amazo ne, cits par S. de Vasconcellos.
B
54 . Baenas, anc. Ind. de Silves.
55. Bainas, Ba_ynas, Ba_yanais, Banlwnas, Ind. du rio Negro.
56. Baibiris, Ind. du Juru .
S7. Banibas, Baniuas, Banivas, Manivas, lnd . du rio Negro.
3GS
58. Bapinas, Ind. du rio Negro.
Sg. Barozbat1MS 1 Bauatanas, Ind. de l'Apaporis.
6o. Bms) .Ind. puis sants et nombre ux du rio Negro, r pa ndu s jusq u'au
i,iadeira et au Japur~L.
4G. -
366
c
68. Cabouqunas, Ind. du rio Urub.
6g . Caburicnas, Ind. du rio Negro.
70. Cacatapuyas, Ind. du rio I; passaient pour anthropophages.
Tatouage: une Jarge raie noire, allant des oreilles au nez.
71 . Cachaparis, Cachapar:xs, Ind. du Purs.
7,2 Cachegunas, anc. Ind. de l'Amazone, cits par Bettendorff.
73 . Cagos, anc. Ind, de l'Amazone, cits par. S. de Vasconcellos.
74 Caixnas, Ind. du Jap~u,.t.
7 5. Cambbas, Campvas, Omagus, Homagus, Omacus, Umaus,
Umuas (Ttes Aplati es )., Ind. du Padauari, du Juru : du Solimes et du
Javary. A la fin du XVIII ' siecle, ils avaient l eurcentre S.Paulo d'Olivena,
mais la traditi on les reprsentait com me ayant m igr du Prou. D'apres
R. de Sampaio, ils taient les Indiens <( les plus civiliss et les plus rationnels ; leur teint tc.it moins fonc et leur aspect plus attrayant que ceux
des autres Indiens; ilss'habillaient de cotonnadesprpares parlesfemmes
de la tribu. Pour lancer leurs fleches, ils ne se servaient pas d'arcs.Ce sont
'
e u x qui ont appris
aux autres Indiens l' usage du caoutcho u c .
76. Canamarys, Canamaris, Canamars, Ind. pacifiques du haut Purs,
du Juru et du rio Ituxy, ou ils avaient deux malcas en 186 r; ils son t
ngricul teu rs, plantent et tissent le coton.
77. Canioaris, Canisiuaras 1 Ind. de l'Amazone, cits par S. de Vasconcell os.
78. Cambajnas, Ind. de l'Amazone.
79. Caragans, Ind . de l'Amazone, cits par S. de Vasconcellos.
8o. Carajs, Carais, Carays,Caraiyais, Ind de. Silves et du rio Negro,
ennemis ns des Manos.
8r. Camjahis, Ind. du rio Negro.
82. Carapanaris, Ind. de l'Amazone, cits par S. de VasconcelJos.
83. Carapans, Ind. du rio Ina, dont 892 avaient t catchiss par les
capucins, en r 888 .
84. Cminas, Carabnus, Caribanas, Ind. du rio Negro.
85. Cariguras, Carigunas, Cariguanos,Ind. de l 'Amazone, cits par
Bettendorf.
86. Caripnas, Caripuns) Cauaripnas, Caribes, Ind. cara!bes du rio
Negro, du Madeira et du Purs.
87. Carucras, Ind. de l'Arnazone.
88. Carunans1 Ind. du haut Purs.
LE PA YS DES AMAZONES
AMAZONES
I I
ce]Jos.
1 2S.
36g
D
13g. Dachiuars, Ind . du Juru .
140. Decas, Ind. de l'Uaups.
14I. Denas, Deannas, Ind . des ri os Ina et Ua ups.
142 . Demacaris, Demacuris, lnd. du rio Negro.
I43.Detuans, Ind. de l'Apapo ri s.
144. Du"anaes, Ind. du ro I na
G
qS. Ganaris, Ind. de l'Amazo ne, cits par S. de Vasconcellos.
146 . Gemis, Ind. du Juru.
147 . Gepus, Ind. du Japur.
r 48 . Goauns, Goarhs, Ind. de l ;A m azo ne , cits par S. de Vasconcellos.
149 Goataneis, Ind. de l'Amazone, cits par le m m e auteur.
1 5o. Gonap01is, Ind . de l'Amazone, cits par le m me.
r 51. Goya:r_es, Ind. de l'A ma zo n e, cits par le m me.
r 5z . Guanareis, Ind. del'A mazone.
r 53. Guanavnas, Guanevenas, Irid. durio Urub.
1S4. Guaquiaris, Ind. d e l'A ma zo ne , cits par S. de Vasco ncellos.
24
H
I
6 1. Hiynas, lnd.
Manos.
162. Huirans, Hurun s, Ind . du Jurui:.
r63. Hymanirys, lnd. du haut Purs.
I
164- Iagoanais , lnd. du J uru .
165. Inas , Ian nas, Ind. du ri o I na.
r66. Is , lnd . du ri o I ; tirai e nt l cur nom d'un s in ge la bouche n o ire
(itl) a uqu ell e ur tatou age les fa isa it resse mbl cF.
167 . lmainanans, lnd. du Purs.
168. Inheyguras, a n c. Ind. de l'Ama zone, cits par Bettendorff.
16g. Ipurins, Ypurinans, H yp urins, Apurins, Jupurin s, Ind. g u e rriers du Purs et du rio Itu xy, o il s avaient 18 malcas e n 186 1.
170. Irijs, Ind. du Solimes 'e t du Purs; av a ie nt presque e nti e re m ent
di spa ru de ce tte derniere riviere des I ;68.
17 I. !tumiris o u Piratapuyas, Ind . du ri o Papury, o le s capucins en
avaie nt catchi s 324 e n 1888.
!uris . Voir Juris.
J
I72. Jabnas, Jabahnas , Jahahnas, Ind . du rio N egro et d e l'Apaporis.
17 3. Jacaliguras, Jacatiguaraes, anc~ l nd . de l' Amazone, cits par
Bettendroff.
174. Jacnas, Janas, Jauans, Quaruns, Ind. de l 'Ap ap oris e t dhl
Teff.
I75. Jamamadys , Jamamandys , H_yamamadys, Jnd. actuels du mo ye n
Pur s; lab o ureurs; en 188 1, il s y possdaient deu x malocas.
37 I
~.8.
LE PA YS DES AMAZO:-!ES
L
rg3. Laganaris, anc. In d. de l'Amazone, ci ts par S. de Vasconcellos.
M
194. Macipis, anc. Ind. de l'Ama zo ner cits par S. de Vasconcellos .
19 5. Macuchis, Ma cu xis, Macusis , Iud. actuels d u rio Branco.
196 . lVIacuconas, Ind . de l'Uaup s .
197. Macugs, anc. Ind . de l'Amazone , cits par S. de Vasconcellos.
rg8. Macuns, lVIacuns, Jn d. de l'Ap aporis et du .J apur.
199. Macs, Mahacs, Ind. act uels .du Maus 1 du J apur, du ri o Neg ro
ct du Papury, o les Capucins en avaient catchi s 66g et group r 62 dans
une alde, en r8 88.
200. Maduuacs 1 Mandauacs 1 Ind. ,d u rio Negro.
20 r. Mahaens, Ind. du rio Branco.
202. Maiapenas, Maiapinas, Mapinis, Ind. du ri o Negro.
203 . Maiurnas 1 Maernas, Maxornas, lVIaxurnas, Majornas, Man geronas, Ind. actuels du Jutahy, du .J ava ry e t de S. Paulo d'Oli ve na.
49 - Indien .Macuchi.
Leu r habitat primi ti f parait tre le J a pu r . Cependant, Ribeir de Sampaio dit,
en IJ75, que Thoma r semble tre lcur capitale; ils taient alors << la nation la plus renomme de tout.le rio Negro, par la valeur, par le nombre,
par la langue et par les mreurs '' Ils avaient dtruit les Caraias et tenu,
tte aux Bars. On lcs considrait com me anthropophages. Ils croyaient
deux prncipes : du bien, Mauari,. et du mal , Sarua. Ce fut un chef d es
Manos, Camandre, qui aida la f ondation de Mariu , depuis Barcellos_
ancien cbef-lieu de l'Amazone. Ce fut un autre chef des Manos, Ajuri.
caba, qui fit la guerre aux Portugais et tomba finalement entre leurs mains
avec 2.ooo hommes de sa tribu.
- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - -
240. Mundurucs, Mundrucs, Motrics, Ind. d e !'Abacaxis, du Mur um ara tuba, du Canum et du Maus; n ombreux et enclins l'agriculture .
24 1. Mupis, Ind. de 1' Am azo ne, c i ts par S. de Vasconcellos.
242 . Mras, Ind. pillards et nom ad es gu'on retrouvf', des les premiers
t emps de l'exploratio n, Silves, sur tout le parcours du Madeira, Manacap ur , sur ]e Purs, o il s anantirent plusieurs tribus, sur les lacs
A nam et Cudajaz, d 'o ils partaient pour fa ire des incursions sur !e rio
Negro, sur ]c M am i , sur ]e Teff, sur ]e Japur , sur le Javary, sur le Ja
et l' U nirii; mme la fin du xv n1e siecle, ils infestaient encare les environs
d e Manos. Leu rs i ncursi ons retardcrent certai neme n t !e peu plement d ' une
partie de l'Amazo ne.
243. Muras, Ind. du bas Purs.
o
Omguas. Voir Cambbas.
244 . Onamanos, Orumanos, Ind. du rio Ata u.
245 . Ororupins, Ind. de l'Amazo ne, cits par S. de Vasconcellos.
246 . Orunas, Ind. de l'Amazone, cits par Bettendorff.
p
247 . Pacajs , Pacaja{, Pacais, Pacaxares, Ind . de l'Amazo ne , dont
Bettendorff dit gu'ils parlaient la langue gnrale .
248 . Pacuris, lnd. de Sil ves.
249 Pachinas, Paxinas, Pauixnas, Ind . du rio Branco et du rio
Negro.
2So . Paguans, Paxnas, Ind . du Juru.
2S 1. Paicunas, Ind. du rio Negro.
2S2. Paic_ycys, Ind. du haut Purs.
253. Paipun s, Paipomas, Ind. du Juru.
, 254- Pmas, Ind. du Madeira et du Purs.
2SS. Pamanans, Pamans, lnd. actuels du moye n Purs, de l'I tu xy et
du Mucub y ; laboureurs, paci fiq u es, bien btis, teint relativement clair.
2 56. Pamar_ys, Pamacuyris, Pamaouiris, Pur-Purs, Ind. actu e!s du
bas Pur s, migr s au m oye n Purs; rameurs habiles; paraissent souffrir
d e malad ies de peau h rd itaires.
2S7. Pananus, Panenus, Ind . du rio Negro et de l'Uaup s .
So. -
Q
z85 . Quereruris, Querruris, Quereruis, Ind. du rio Negro.
s
286 . Saguars, Ind. de l'Amazone, cits par S. de Vasconcellos.
287. Saindaxuuis, Saguxndajuquis, Ind. du Juru.
z88. Samarus, Ind. de l'Amazone, cits par S. de Vasc ltlcellos.
z8g. Sapars; Sapras, Ind. du rio Branco.
zgo. Sapups, Ind. du Maus et du Matary.
T
zg8. Tacs, I nd. du rio Negro, dont on n'avait jamais entendu parler
avanl le milieu du xvw siecle, poque laquelle ils parurent Ayro.
299. Tamunas, Ind. du Japur, de l'I et du Teff. Tatouage: levres
entierement noircies.
3oo. Tanimbuca- Tapuyas, Ind. de l'Apaporis.
3o 1. Tapaxnas, Tapagnas, Ind. du Jutahy.
3o2. Tapicmis, Tapicurs, Ind. du rio ~egro et du rio Branco.
3o3. Tars, Ind. de Crato.
3o4. Tminas, Ind. actuels du rio Uaups; en 1888, les Capucins en
avaient group 2.272 dans onze aldes.
3 I S. Tucanos (Les Toucans), Ind. actuels du Tiq\.ii; e n r 888, les capucins en ava i ~nt gro up 943 en 4 aldes.
3 I 6 . Tacums, Tucmas (Mangeurs d'Astrocaryum Tucuma), Ind. du
Madeira.
3rj. Tuinamans, Ind. de l'Amazone, cits par S. de Vasconcellos.
318. Tumavris, Tuemeyaris, Ind. del'In.
3 I g. Tzmbims, Tymbiras, Timbiras, lrid. du Japur et de !'I.
Tatouage: tout !e visage n oirci; la levre infrieure, perce, ta it suspe n d ue une plaq ue no i r e sphriq ue, sem blable au batoq ue des Boto c udos.
32o . TuiJinambarnas (Les faux Tupinambs ou Tupinamb.s bfttar ds),
Ind. de Parintins, venus a u xvw siecle du haut Madeira, ou ils s'taient
refugis, au commencement du xv11 siecle, apres leur dispersion, lorsqu'ils furent battus et pourcbasss par l es expditions portugaises.
32 !. Tapinambs ~Les descendants du premier pere), Ind. du bas
Amazone, que la tradition considere comme tant venus du midi du
Brsil pour c happer aux perscutions des blancs. Anctres des prcdents .
Au milieu du xvm siecle, ils avaient une alde sur le lac Uaicurup,surla
rive orientale du rio Tupinambarna.
322. Tupivs, anc. Iod. du Teff.
3z3. Turimaris, anc. Ind. del'Ina.
324. Turumatys, Ind. du haut Purs.
3z5 . Tururs, Tururis, Tauariris, anc. Ind. d'Itcoati"th a.
u
~26 .
327.
3z8 .
3zg.
33o.
331.
rio Branco :
332. Uaquis, Uakis, Ind. du rio Branco.
333 . u,,r,1ics, U1czics, A1aics, Ind. du Javary et du Jutahy.
334. Uarancuacnas, Uaronacoacnas, Ind. du rio Negro et du rio
Uananaco.
335 . Uarinas, Uirinas, Uariras, Ind. du rio Negro.
336. Uarupis, Ind. du Solimes.
337. Uars ou Cacas, anc. Ind. de Caira et de Teff. R. de Sampaio
'
38o
prtend qq'on les app elle Cacas parce qu'ils rpetent co nstam m e nt ce mot,
qui, dans leur lang ue , signifi e non'.
338 . Uassalzys, Assahys (Les buveurs d'assahy, liqueur faite avec les
fruits du palmier Euterpe oleracea), Ind. act uels du rio Carimany.
339 . Uatanmys, Ind. labori eux et pacifiqu es du moyen Purs . Probabl ein ent les m mes qu e Jes Manaterys.
340 . Uaups, Waups, Gua;ps, lnd . du rio Uaup s. Oreilles et lev re
infricure perces. Portent au co u, suspendue par un cordon, un e pierre
blanche li sse, cylindriqu e, g ui semble un sig ne de caste; cell es des chefs
ont ju sg u ' I I ce ntim etr es de lo ng ueur; cell es des principau x son t moindr es, et celles du commun d es Indiens beauco up plus petites.
34I . Uayape's, Uay ups, Ind. du Solimes, Codaja z, Coary et Teff.
342 . Uayanuis, In d. de Cai ra.
Uayaans, Uayw; s . Voir Ana.s:.
343: Uaxurs, Uaiurs, Ind. du ri o N eg ro et du rio Branco .
X
352 . Xmas, X ams, Ind. dt: Japur , de l'Jii, de Telf et de Foote-Ba.
Tatouage : taches n oi res co uvrant l es levres; une rai e allant du coin d e la
bo uche a ux o reilles; cell es- ci perces.
353. Xapens, lnd. du rio Bra nco.
354. Xo:~punas, Ind. de I'Ixi.
355. Xiapunirys, Jnd . du rio Purs.
356. Ximanirxs, Ind. du Purs.
35;. Xil:inas, Ind. du rio Negro.
38r
z
373. Zurirs, Ind. de l'Amazone, cits par S. de Vasconcellos. Peut-tre
Ies mmes que Ies Zurinas de C. de Acuf.a.
CHAPITRE VI
383
d'Amrique
de
matieres
cipal port fluvial, celui de Manos ~ pu1s, dans les rformes nom-
breuses qu'il a entreprises pour se mettre au niveau de ses nouvelles
destines.
Tous ces facteurs, nous les avons examins dans !e cours de ce
travail. I! ne s'agit ici que de les rassembler et d'en faire ressortir
toute la porte.
La 1 ecette locale, effectivement encaisse depuis quarate-six ans,
c'est-dire depuis que l'ancienne et pauvre comargue du rio Negro
s'est transforme, d'abord en province, puis en tat de l'Amazone,
a su ivi une marche
a~cendante
sion tait dj considrable. Mais elle n'a pris tout son essor que
depuis r8go, alors que l'tat est devenu autonome et campos suz.
Les tableaux suivants vont nous le dmontrer:
I. -
Recette encaisse
r8 contos
r853 .............................. ,
29
3o
43
55
2.
58.
6r
65
94
90
93
S7
I I2
38!:>
A nnes
Recette encaisse
ro8 contos
147
100
238
2 99
416
443
563
5o8
4I8
SIS
553
55 3
20.
2I
22 .
3. 1874 . '' ' ' ' ' . ' ' ' . . '' ' ' ... . ' ... ' . ' .' . '.
24 .
358
2 5.
En tenant compte des fract ions , que nous avons nglges dans le
tableau, les recettes de ces 38 annes formem une som me de
2 r.
3r5
Recette encaisse
25
386
Annes
Recelle encaisse
. Ainsi, les recettes des 38 an nes pendant !esq uell es la prOJJzce dpendait du gouvernement central ont t, ensemble, de 21 . 3 r 5 contos,
ct la recette d'uoe seule anne de vie autonome a dpass ce chiffrc, et
s'est leve 2 r .426 contos.
Le dernier prsident de la province de l'Amazone, M. Oliveira
Machado, dans !e Rapport gu'il prsenta !e
provinciale (r), d'i sait tri stement:
police, sans loi sur les chambres municip ales, sans argent, et, pourq uoi ne pas !e di r e ? sans crdit. ,,
L e gouverneur actu el de l'Etat de l'Amazo ne , le colonel Jos
Ramalho, dans le Message qu 'il prse nta le r o juillet r8g8 au Congres
des Reprsentants (z ), disait avec un ju ste orgueil :
recette de l'Etat, depui s le r"r juillet r8g7 jusqu'.a u 3o juin r8g8 ,avec
!e solde de l'exercice antrieur, monte 2 r,42G contos et 2gq.,8o7
ris; dans cette somme ne se trouvent comprises ni les recettes des
perceptions de l'intrieur relatives aux derniers mais de l'exe rcice 111
une partie de la Perception Gnrale relative au mais de juin
,.
(,) R elato rio com que... installou a sesso extmordinaria da assem;leia legislativa
provi;?cial, Manos, 1 88g, p. 3 .
(2) Mensagem . .. em rode Julh o de r 8g8, Manos, 18g8,p. 20.
18 .474 contos
759
SrS
2!5
Ces chiffres, avec -les fractions ngliges, ajouts au solde de l'exercice prcdent se montant r ,449 contos, .parfont les 2 r ,426 millions
de ris de la
recet~e
tota le.
Ce sont surtout, on !e voit, les taxes sur l'exporttion qui alimentent !e budget de l'Etat, et, parmi ces taxes, principalement les droits
qu'acquitte !e caoutchouc sa sortie de l'Etat.
Les taxes de l'intrieur sont perues sur !e transfert des proprits,
sur le papier timbr appliqu aux documents ressortissant exclusivement du gouvernement local, sur !e mpgasin de dpts de marcbandises, sur la consommation de l'eau, sur les molmnents des fonctionnaires notmns ~ su r l'alination desterres appartenant l' Etat, etc.
Le revenu extraordinaire provient des amendes, des transferts et
prorogations de contrat.s avec l'Etat, des biens de l'Etat, etc.
Le revenu avec applic::ation ~pciale se compose : d'li!R droit de 3o
r is par kilogr . .de caoutchouc export, dont !e produit est destin au::::
frais du service de l' immigration; d' un droit de
20
tous aLltres produits exports, dont le produit ' est destin Ia cons. truction d'une Bourse de Commerce; d'un droit supplmentairc de
3 ojo sur la valeur de tous les produits exports, quelle que soit Ieur
destintion.
11 s'agit l de Ia recette perue par et pour l' Etat.
A ct de cette recette de l'Etat autonome, qui, de par la Constitution Fdrale du 24 fvrier 189 r, ne peut pas imposer des droits
!':>ur lcs produits et marchandises imports de l'tranger, il y a la
recctte gnrale, don.t le produit, peru par les douanes,. revient, non
388
200
contos.
Comme effets et causes la fois du dveloppement des changes
de l' Etat de l' Amazone, les moyens de tranpo1t se sont considrablement multipli~.
En 1 872-73; !e port de Manos voyait entrer dans ses eaux Sr na vires, et il en sortait 4S, !e mouvement fluvial se chiffrant par
38g
celu~
3go
propaga_n de amazonienne devront tre cris en franais et classs mthodiquement. Tel qu'il est, son premier travail, un gros volume ou
les matieres sont jetes ple-mle, rcnd cependant des services ceux
qui savent le portugais, et ils t\ont en bien petit nombre dans Jes
contres ou l'on s'intresse aux choses du Brsil.
L'hygiene, surtout, a appel l'attention du gouvernement local, et
doit continuer tre !e principal objet de ses proccupations cause
des prjugs rgnants en Europe.
On a perc des avenues, construit des boulevards, bti des places
et des squares, tabli des jardins et des fontaines, largi les vieilles
rues, jet des ponts sur ies iga1aps, fait un nouveau rservoir d 'eau,
tabli un pont de dcharge, ouvert un magasin de dpts pour les
marcbandises, align des quais qui servent d'amorce des quais plus
confortables, diti des palais, des thtres, des difices publics, enlcv
la ville son cachet de gros bourg parvenu, pour en faire une cit
moderne, qm dj tend ses ramifications vers des faubourgs peupls.
Cette reuvre d'assainissement et d'embellissement est due surtout
aux efforts cie M. Edouard Gonalves Ribeiro, qui pendant son administration de pres de six ans a eu !e rare mrite de comprendre les
futures destines de Manos.
Il reste encore beaucoup fa ire sans doute; i! reste, avant tout,
doter la ville d'un systeme d'gouts .parfaits et de vidanges bien
entendues. C'est la tche de ses successeurs, commencer par !e vicegouverneur actuel, Ie colonel Jos Ramalho, dont on attend beaucou p,
caril est n dans !e pays et en connait toutes les ncessits .
L'Etat n'a aucune dette, ni intrieure, Ni extrieure, ni consolide,
ni flottante. Ses revenus augmentent d'anne en anne, et i! peut y
trouver les moyens de mener bien l'acquisition progr.:!ssive de son
outillage de peuple civilis. A la rigueur, s'il ne -v oulait pas surchager
ia gnration prsente, i! pourrait contracter un ernpmnt- sa derniere !oi budgtaire l'y _autorise; -
3gr
l'tranger
d~stines
<
..l
w
Q
z
o
O\
00
-~
"'
0..
w
"'..J
w
-1
<
w f-<
t:1 o
r r
z
<
r rw
z
o f-
z r-<.
< r
r
z o u"'
z
f-<
';]
<
"'
;:;
OBSERVATJONS
Ve1zepLela . . . . . .
C olombie . . .. . ...
Equateur .... ... .
<BoliJn'e ... ..... . .
Etat e l'Amazone.
P rou ...........
-86 -4 20 .6 15 f r. 1 3 4 7 88 . 0 ~ 0 f. lh1erionrc,
Sg .8 17. 7 30 ) 14 6 .687 .147 )) F.x lJicnm,
s : .66 r. 65o Fxlericnrc,
36 .75g .ooo ))
67 .298 -400 "
2 5. 7 34. 347 " Elll'icnrr ,
54.628 . 905
))
Nant
Nant .
Si cette s itu ation financiere env iab le est de nature appeler les capitaux tra ngers dans l'Amazone, les conditions climatrigues du pays
doivent en mme temps rassurer les immigrants europens.
Po ur ccmbattre l e peuplement de la zone chaude par la race
blan che o n a invoqu jusqu.'ici trois arg um ents principaux. On a dit,
so us diffrentes formes : l'Europen ne pcut pas travailler dans les
tropiques ; lors m me que l'iudiridu de race blanche russit y vivr~,
gnrations ; enfin, Ia malmia qui svit dans ces pays est un obstacle
constant l'acclimatation.
Aucune de ces objections ne tient debout devant Ies fa its, et !e
S1.
3g3
que s'il travaillait dans les rgions tempres. Les sites ou regnc la
malaria sous Ies tropiques ne sont pas plus dangereux que Ies sites
a.nalogues de la zone temp re . En Angleterre et en Allemagne, la
malara a presque entierement disparu. Mais, en Ttalie, elle est encore
mortelle et dcime tous les ans les laboureurs de la campagne romaine
et des rizieres de la Lombardie. En France mme, bien quedes
Sgg
relev~
a pu trouver afin
de dmon-
trer que des familles de sang europen sont restes tablies dans les
tropiques pendant plusieurs gnrations, et que, dans chaque cas, lcs
repr sen tants vivants de ces familles taient gaux lcurs anctres
au point de vue du dveloppement physique et moral.
li n'y a pas bien longtemps encare on croyait gnralement que
chaque espece d 'animal ou de plante avait t cre, au commencement du monde, sur le
ces vieilles
LE PAYS DES
3g5
A~L\ZONES
r2
de l'Afrique.
LE PA YS DES AMAZONES
chaque espece occupe son district distinct et y trouve des conditions mi.e ux adaptes sa vie.
Revenons l ' homme~ et appliquons.:Jui ces pnnCipes.
Lcs anthropologistes ont divis l'espece humaine en plusieurs races
dont !e nombre varie selon_Ies auteurs, et va de trois (Cuvier)
JUS-
<<
mifere, soumis aux mmes !ois qui rgissent les autres formes de
vie . . Par consquent~ il doit avoir eu une aire primitive restreinte.
Supposer qu'au commencement i! apparut en mme temps partout
ou nous le voyons de nos jours, ce serait en faire gt:atuitement !'uni que
exception
connue~
et, en
directe~
nous ne
d'inv~sions
et de dpla-
Vl 0
siecle de notre
re~
LE PA YS DES AMAZONES
3~7
la pol~sse irrsistible de voisins plus forts. Le plus souvent elles s'acheminerent vers le midi la recherche de rgions plus chaudes et plus
fertiles. Habituellement, les niigrs s'hablirent sous des climats pas
trop diffrents de ceux auxquels ils taient accoutums. I! y eut
cependant d::s exceptions: c'est ainsi que les Vandales allerent vivre
dans rAfrique du Nord.
En suivant l'volution de quelques-uns de ces essaims d'hommes
qui, i! y a des siecles, allerent s'tablir loin de leurs anciens habitats,
nous constatons qu'ils s'y trouverent assujettis aux mmes lois qui
rgissent la dispersion de tous les tres organiq ues. Ainsi, selon les
circonstances plus ou moins favorables, tandis que Ies uns disparaissaient totalement, d'autr.es continuaient d'exister. Parmi ceux-ci, les
uns se trouvrent considrab!ement transforms par leur nouvelle
condition de vie et par !em mlange et ler croisement avec les
naturels du pays; les autres subirent des changements peine perceptibles et russirent si bien dans leur nouveau milieu qu'ils s'assimilerent entierement, remplacerent ou pousserent dehors les occupants
primitifs.- Aux Indes, si les Rohillas, les Rajpouts et les Parsis de
race aryenne sont demeurs inchangs depuis des siecles, par contre
les Portugais de Bombay et de Ga prouver~nt des modifications
considrables, et, prsent, ils sont aussi foncs de couleur que les
(!es ou les Bhils. De mme en Amrique: tandis que les A11gloSaxons de l'Amrique du Nord sont demeurs semblables aux types
de la mere patrie, les Espagnols et les Portugais se so11t prts des
mlanges de sang vidents dans presque toutes leurs ancie11nes
colonies.
Or, si Ies Aryens migrs jadiso11t pu, 11011 seulement prosprer,
mais cncore absorber les habitants smites des Indes et les peaux
cuivres de l'Arnrique chaude, pourquoi les Aryens de nos jours
seraient-ils incapables d'en faire autant ?
Les Indiens de l'Amrique habitent aussi bien les plaines glaces de
la baie de Hudson que les plus chaudes rgions du Sud-Amrique.
3g8
LE PAYS DES
A~1AZONES
2.225
200
Por~ugais,
totale , pres de 365.ooo sont fournis tous les ans par l'Italie, l'Espagne
et le Portugal. L'Etat de l'Amazone n'en recevrait-il que la dixieme
panie que
ce sera~t
ment.
Quoiqu'il en soit, il nous semble avoir russi prouver, grce aux
~rguments du
400
parasitaire d'un grand nombre de maladies fut prouve. Elle s'accentua lorsqu'l fut dmontr que les malad.ies des hommes, aussi bien
que celles des animaux et des plantes, sont dues des organismes
vivants. Cette rvolution devint complete lorsque ses propres e xp1
CHAPITRE VII
ofo en
recensements.
De,simples causes administratives et conomiques expliquent pourquoi, depuis l'indpendance du Ersil, la population n'a pas grandi
26
"
402
~isponibles
D'un ct, ju squ'en 18Sz, cette rgior:t tait une simple dpendance
de Par, oublie par !e pouvoir central, qui n'a ouvert !e fieuve 'des
Amazones aux pavillons trangers qu'en r867, et qui n'a t en relations directes avec Manos, au moye n de bateau x vapeur venant de
Rio-de-Janeiro, qu'en I883.
D'un autre ct , !e genre mme de production s de l'A mazo ne,
l'industrie fore stiere, ncessite cette dispers ion de population :
l'homme de l'Amazone est condamn s'parpiller sur toutes l~s
rivieres la recherche des produits foresti ers, et il ne vient dans les
villes et les bourgs qu'accidentellement.
Sans naus ap pesantir sur ces considrations, disons seulement que
les centres actuellement babits dmontrent la possibilit d'en crer
d'autres aussi prosperes dans !e voisinage et de proche em proche, _ear
i! faut se garder de trop' disperser les forces coloaisatrices. On doit
s'avancer la conqute de la fort vierge pa~ bandes serres et non
d'apres l'oFdre mince et dispers . Il faut y. procder du connu
l'inconnu, viter Tparpillemen t des nouveau x venus et relier avant
toute cbose les villes et ]es bourgades dj existantes celles que l'on
veut y crer, par des concessions de terrain intermdiaires . I! n'est
pas moins ncessaire de ne pas distribuer au hasard les parts de pro
prit; ayons grand soin, au contrare, de propager l'exploitation du
pays par degrs, par tapes successives, et de fortifier, par une longue
ligne continue ou par des cercles concentriques de colons nationaux
et trangers, l'importance de la capitale, si admirablement situe. Que
ce corps expditionnaire des pionniers de l'Amazo ne s'appuie sa
base d'oprations, qui, pour le moment, se trouve tre Manos, et, en
suivant cette marche sre, on arrivera sans doute, en un temps relativement court, donner quelque cohsion et quelqu e den sit la
population , tout en prparant ]e dvel oppement normal de l'Etat.
Il est probable que le
syster~.1e
il
1' Europe . S'i.! tait peup'l seulement comme l'Etat europen qui l'cst
Ie moins relativement -
rr,38z,rzo
habitants .
pressure par
intensive.
et
croyant n'obir
se rpandent et cherchent vivre plus l'aise. Partout elles s'efforcent de placer la surabondance de leurs produits 11anufacturs, striliss entre Jeurs mains. Les dbouchs s'ouvrent peu peu, et avec
les ballots de marchandises la civilisation se propage s'ur tous les
points de la terre.
Le temps n'est plus ou l'expansion au dehors tait regarde comme
un flau qui appauvrissait les pays d'migration. Cela tait vrai
jusqu' un certain point lorsque les peuples taient plus particulierement adortns l'agrculture, et que les bras ne suffisaient pas
la culture des terres. Mais, aujourd'hui, la transformation de l'outil
et la prdominance de l'industrie condamnent l.es hommes se
dplacer et faire voyager leurs produits fabriqus. Etendre la mere
patrie le pll'ls loin possible est, pour le prsent, une cause de prosp(1) C'est une des formes que Je protectionnisme revt dans ce pays. M. John I-Iaws
Nobb (Political Science Quarterly, t. v11, 1 '0 part .. p. 133-38, Mars-Juin, r8gz, NewYork) fut !e premier proposer que l'on exiget des immigrants italiens un minimum
d'instruction. M. James Bryce dc!put anglais, a appl'OUV publiguement Ies Etats-Unis
de se montrer prsentement i< plus rtifs de\ant les mnsses igt~orantes et demi-civilises
que I'Europe centrale rejette sur leurs plages. >>
rit, et, pom l'avenir, par l'effet du croisement des races, une prpondrance assure au gnie de celle qui aura sem le plus de ses enfants
l'tranger.
Le Royaume-Uni de la Grande-Bretagne envoie ses enfants au
loin -
grande. L'Allemagne -
ro4.ooo par an -
malgr une
dante. Cependant, elle ne fournit pas ce qu'elle devrait fournir normalement ges
~ncore,
20
jours,
du
Havre
le navire voiles sur leque! i! prit passage mit 47 jours de mer, sans
escale, pour faire !e voyage de Par St-Nazaire. Il y a quelques mois,
i! effectuait le mme voyage sur un excellent steamer: de la Red Cross
Belges, Franais, Portugais; Allemands, Italiens, Anglais, s'acharnent sur ces terres, parce qu'ils esperent y trouver de futurs clients
pour leurs manufactures, et parcc qu'ils comptent bien leur drober
Jes produits qui manquent sur leu r sol.
Les Franais font des frais considrables d'hommes et d'argent pour
s'implanter, d'un ct, dans l'lndo-Chine, unissant la Cochinchine
I' Annam, le Tonkin,Ie Cambodge et !e Laos,dc l'autre, Madagascar;
ils aspirent reconstituer leurs anciennes possession~ l11qririnles: et
tendre leur influence sur des continents lointains ou sur des 'les
perdues dans I'Ocan.
Les Allemaqds se querellent avec la Grande-Bretagne pour une
bande de terre africaine, et poursuivent la Iouable ambition d'annexer
des colonies en Afrique et dans l'Ocan Pacifique leur formidab le
empire, qui fait trembler l'Europe.
L' ltalie, apres avoir pris ped sur la cte orientale d'Afrique, en
Abyssinie et sur la cte de l'Ocan Indien, dispute la France Ia
Tripolitaine.
L'Espagne, toute mutile qu'elle est, et la France convoitent le
Mar oc.
L'Angleterre industrielle s'est dj peu pres empare pratiquement de la dpouille des Pharaons, et vient d'arborer son drapeau sur
toute l'tendue du Soudan.
Toute l'Europe tra verse une crise. de croissarice et fait des efforts
pour s'tendre.
Et, pour l'Etat de l'Amazone, qui lui seul est plus vaste que le
Royaume-Uni, la France, l'Allemagne, l'ltalie, la Belgique et Ie
Portugal pris ensemble (r); pour I'Amazone qui demande des immigrants dont les changes profiteront tout de sute leurs pays d'origine; pour l'Amazone, o l'on trouve dj le terrain tout prpar,
une civilisation qui s'affirme, un march en possession d'lments
de vie et des avantages sans nombre offerts aux nouveaux venus;
pour 1' Amazone, situ re lativement peu de distance de l'ancien con(I) Superficie du Royaume-Uni de la Gran de-Bretagne et d' lrland e.
de
de
de
de
du
3!495 2 kil. ca r.
52.8 .401
53g.73 7
276 . 322
29 457
92 .5 75
Foi'In a nt un to ta l
78 1.444
I.
8J7 .020
tinent et qui peut devenir l'entrept de la plus grande partie du commerce des cinq Rpubliques limitrophes et
]'Amazone, 011 ne tente rien, 011 ne fai t aucu11 grand projet d'exp loitation!
Il est vrai qu'il n'y a pas un seu! coup de fusil tirer, qu'il . ne
s'agit que d'exproprier l- bas
~es
4IO
LE
PAYS DE S AMAZONE
- - -- - - - - - - - - - - -------
LE PAYS DES AMAZONES
4r r
rsolum~nt
p~s
412 .
fournir un appoint srieux aux bras imports de l'tranger, ---;- cet ElDorado lgendaire,
ou
21.
CARTE
DE
D
L'ETAT DE L'AMAZONE
J
-;j,-
par f1.J'I\r.s
R~MUNDOA.NERY~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~-1~~c_~~~~~~~~~----~~~~~~---~~~~~ 5
E.T
BEf\NARpO }\A~OS
~
SIGNES CONVENTIONNELS
Ville
cvBourg
10
20
30
40
.30'
15'
TABLE
DES MATIERES
PAGES
PnE<AGE de la Premiere Edition .. . ....... . ........ . ... .. .. . . . . .. . . . ... . ... .. ... .
IX
X VIl
PREMLERE PARTIE
LA
' NATURE
nn
PAYS
CHAPJTRE PREl'v!!ER
Notions gnrales. -
CHAPITRE
2 I
II I
L e bassin de l' Ama:rone . - Son dveloppemen t, masse de ses eaux. - Ses sources,
ses affi uents. - La navigabilit de l'Amazone. - Ses principaux affiuents :
le Madeira et sa val le; le 1io Negro. - Le haut Amazone ou Solina es. - Le
Purs et ses atiruents; le Junt; le Jutahy et le Javary. - Les Portugais sur le
rio Negro et le Cassiqu iare; !e rio Branco; l'I:.- L'Amazone et les Andes....
.. .
34
IV
CHAPITRE
PAGES
Notions gnrales . -
49
Regne animal. -
65
VI
CHAPITRE
88
VII
Rgne minra l. - La vritable richesse de l'Ama zo ne. - Comment on doit procder l'exp loita tio n d u regne minra l. - Transformation q u e !e fer et la houille
devront oprer dans J'Amazone . - Maniere de prparcr cette transformation.
- Gisements d'ot traditionnels. - Agate, diorite, trapp, synite, jade, feldspath,
schiste. - Argile. - Chaux . - Houille. - Porphyre. - Cristal de rache. Sei. - Pierre poncc.- L'avenir de ces richesses.... .... .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .
11 6
CHAPITRE
PREMIER
2 o Etats au -Brsil. - Organisa ti on po li t ique de l'Etat de l'Amazone. - La Constitution du 17 ao{It t8g5.- Le Pouvoir
Lgislatif. - Le Pou vo ir Excutif.- Le Pouvoir Judiciaire. - Les Municipes.
- Division adm ini strative et judi ciaire. - La Police. - L'Eglise spare de
l'Etat . .. . ..... ....... .. . . .... ... ...... , . , , . ... . .. .... .. .... ....... ..... , ..... .
127
CHAPITRE
li
PAGES
CHAPlTRE
142
III
CHAPJTRE
1Sg
IV
.Moyens de subsisla11ce. -
Richesses ichtyologiques. - Un cmplacement exceptionnel. - Lois accorda nt des avantages aux compagnies de pcl1erie. La
pchc il Ia tortue.- La pche sur les plages; !oi ce sujet. - Le beurre de
tortue; son exportation. - Le poisson-bceuf; son::exportation sous forme de
conserves. - Le piraruc; quantits exportes. - Les pches destructives. Le cacao. - Lc btai l.. - Lois en faveur de l'agricultllre.- La colonisation
'' cearense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CHAPlTRE
174
Nfoyens de subsistance :
lNDUSTRIE. Comm'c n t el!e se trouve en dcadence . Encouragements que !ui donne !e go uvern emen t local. - Les produits fores tiers. - La fibre tu cu m . Le piassava. - Le cumar ou fve Tonka.- Le
puxwy, la girofle, la g uaran a, la salsepareille, le quinquina> l'huile de copahu,
les noix du B1sil, !e cedre. - Une citation de vVallace .... . , ....... , ... ,,, . . .
CHAPITRE
rg1
V.I
ufoyens de subsistance :
20
CHAPITRE
VII
.PAGES
-.
Commerce et navigation.- La navi.gation de l'Amazone avant 1853 .- La'' Compagnie de navigation et commerce de l'Am azone '' . - The Ama{Oil Steam
Navigation C, Limited. - Bnfices des deu x compagnies . - Manos et Par.
Lois protectr-ices adoptes par l'Amazone . - Comm.erce d'importation. -Commcrce d'exportation. - Navigatio n directe. - La" Red Cross Line ''. - .Q.ommerce de l'Amazone avec les Rpubliques limitrophes. - Lignes de navigation
Pu r l'Europe, l'Amrique dt; Nord, l'Amr ique du Sud, les ports brsiliens et
l'intrieur de l'F:tat. - Distances de Manos aux dern iers ports des rios Ama zonas, Solimes, Maranhfto, Negro, Juru , Purs et Madeira... ... . ............
CHAPITRE
VIII
234-
IX
261
279
TROISIEME PARTIE
L'TRANGER ET SES RAPPORTS AVEC L 'HAB ITANT
CHAPITRE PREMJFR
288
PAGES
CHAPITRE
3e3
li
CHAPITRE
32r
III
Systemes de p.Hplement . - Les premi eres tenta ti ves. Pau rquoi elles devaient
chouer.- Prjugs sur la possibilit du peuplement par des bLmcs.- Mise
profit des bras indigenes . - L ' lndien comme mdiateur plastiqu~ . - Rle des
'!ndiens dans !e pass . Le Mnrquis de Pombal et les Indiens.- Le peuple- .
ment de la zone chaude.... . ... . ........... .. .... . ..... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33r
CHAPITRE
IV
Systemes de peuplement (sute). - Mesures en laveur des imrnigmnts. - L'P.migrant proltaire. - Le petit propritaire et le petit industriel. - L'migration
el-es capitaux. - Ngociants trangers. - Garanties accordes aux trangers par
les !ois du pays . . ... .. . . ............. . .. . ... . . .. .... , ... . ...... . ..... ,.... . .....
CHAPITRE
348
CHAPlTRE
358
VI
27
38z
CHAPlTRE
VII .
PAGES
FIN
40 I
TABLE
DES
ILLUSTRATIONS
!"AGES
'
~-
420
3o.
3 r. -
Cmbet d'un ou11rier seri11gueiro, d'apre5 un e photog rap hie orig inale . . :' .....
Panoplie d'un ou11rie.r seringueiro, d'apres un e photograph ie o rigi na le. . ..
Ouvl'ie1 seringueiro la 1eche1che de fruil s de palmier pour enfwn er /e
caou tclwuc, d'apres une ph o tograph ie originale ................... , . . .
OuJ1rie1 sering ueiro en costume de trava il, d'apres un e photographie origi-
PAGES
32 .
33.
34.
35 . 36 .
:>7 .
38.
3g.
4.0 .
4 1.
42.
43. -
44
4S.
46.
47
48.
49
5o.
Ournie1 seringueiro marchant travers le se1iuga l, d'apres une photog ruphie originale............. . . .... .... ... . . .......... . . .. .. . .............
.Ou11rier seri11guei1o saignant I' mbre caoutchouc.. d 'ap res u ne pbotog ra
ph ie origin a le . .... .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .
Ouvriers scringlleilos ,ecueillaut le latex de l'arbre caoutclzouc, d 'apres
lJne photogn1phi e orig in a le. ......... . .. ...... . ...... . ...... ... .. . . . . . . .
Ournie1 sering uei1o .r evenant de so 11 t1avail da ns /a. fort, d'ap res Lrn e p ho
tograph ie originale... . . .. .. .. ......... . . ............. . . .. . . . . . . .. .. .. .
Ourll'ie1s sering ueiros livra nt /e caoutchOftC a11 pat,oll, d'apres un e p!Jotographie originale............... . ......... . ................. . ... .... .. .
E111bmcation de 1egato (col po rteur), d'apres une photographie origi nal e.
Vil/age de S. Lui:r de Cassianan, d'apres une photog rap hi e or igin a le .. ...
Vil/age de Ba- Vista, d'a pr<!s une photographie or igin a le .. .. . .. . ... .... . .
Usine d'ea u-devie de camze sucre, Sepati ny; d'apn!s une photographie
originale. . . .. . .. . ... . . . . .. ...................... . ........ . ..... . ... . .. .
Pagaies indiem zes, d 'ap ri::s un e p hoto grap hi e ori~ i n a le . . . . . . . .. .. . . . . . . . .
Edi(icescolaile, Manos, d 'a pres u'ne photographie origina le... .. . . . . . . .
lnst itut Benjamin CoHstant, Man os, d'apres un e photogmphie de
M. Ficlan za ............................ . ... . .. .. . ... . . . .. .... ..... . ...
Chef des l11diens Catauixis, d'ap res un e photographie o ri gina le.. . .. . .. ...
.leune In dien CaxmmJ', d'apres un e photogiap hie o rigin a le. . ... . . . .. ... .
Chej des l11diens Jam amadys , d'apres un e pbotog rap hie o riginal e . .. .. .. . .
Jndi en "vlac uchi, d'a pres un e photographie de M. Fidanza........ . ........
Groupe d'enfants de la tribu des Pamarys, d'apri::s un e pho tog1aphi e originale . . .... . . ..... .... ... .. .... . .. . ... . . ............................. . ..
5 r.
~09.
207
2 1
':! 12
zr5
219
223
zz(j
23!
23G
24.9
zS3
2S(i
z63
z8z
28S
36j
368
37 I
373
377
3g2
CARTE
Cmte d e l'Etat de l'Amarone
Jnil l l't
~9 .
/.
'
:'