K90Master

kva

5
Grupo 2
Grupo 1
Auto

kva

Inibido

G1

G2

+ -

Manual de operao

K90 MASTER 1.2

Manual de instalao e operao

A instalao do K90Master dever ser realizada sempre por

pessoal tcnico qualificado. Em caso de dvida consulte-nos.

Kva Indstria e Comrcio Ltda.

Rua Dom Bosco 34 - Coroado II - Cep 69080-370 - Manaus - Am
Telefones: (92) 644-9988 e 248-9200
Na internet: www.kvaweb.com.br email: kva@kvaweb.com.br

kva

Especificaes tcnicas
Tenso de alimentao

08 a 35 Vcc

Corrente mxima de alimentao

600 mA @ 12 Vcc - 300mA @ 24 Vcc

Tenso do alternador e rede

100 a 480 Vca (entre fases)

trifsico, 3 fios (+10%)

Freqncia do alternador

50-60 Hz

Rels dos contatores de carga

10 Ampres, contato sem potencial

1 Acc, contato sem potencial

Rel de partida remota

Porta serial

RS232 E RS485

Temperatura de operao

0 a 55C

Dimenses (A x L x P)

144 mm x 72 mm x 140 mm

Peso

640 gramas

kva

Descrio das teclas do K90Master

5
Grupo 2
Grupo 1
Auto

kva

Inibido

G1

G2

+ -

1 - Teste de leds e parametrizao

+ -

2 e 3 - TECLAS DE ROLAGEM (NAVEGAO)

Usadas para navegar, rolando para cima ou para baixo uma
pgina, para acesso a instrumento, estado ou evento.
4 e 5 - TECLAS DE MODO
Usadas para selecionar um modo de funcionamento.

kva

Bornes
Borne

Descrio

Positivo da bateria do grupo gerador 1(usar fusvel de 1A)

Positivo da bateria do grupo gerador 2, se usado (usar fusvel de 1A)

Negativo da bateria de ambos os geradores.

4/5

Contato seco de 1A para partida do grupo 1

6/7

Contato seco de 1A para partida do grupo 2

Entrada de confirmao de que o contator da rede fechou

Entrada de confirmao de que o contator do grupo 1 fechou

10

Entrada de confirmao de que o contator do grupo 2 fechou

11

Entrada sinalizadora de defeito no grupo 1

12

Entrada sinalizadora de defeito no grupo 2

13

Comun para as entradas 8, 9, 10, 11 e 12

14/15

RS485

16...18 As 3 Fases da rede

19/20 Fase 1 e fase 3 respectivamente do grupo 1
21/22 Fase 1 e fase 3 respectivamente do grupo 2
23/24 Rel de acionamento do contactor de carga da rede (10A max.)
25/26 Rel de acionamento do contactor de carga do grupo 1 (10A max.)
27/28 Rel de acionamento do contactor de carga do grupo 2 (10A max.)

kva

Captulo 1 - Modos de operao

O Mdulo de Controle Automtico K90 Master foi especialmente desenvolvido para
controle de transferncia de carga e comando de partida de at dois grupos geradores.
Em modo singelo, o K90Master monitora continuamente a tenso da rede eltrica e em
caso de alguma falha, aciona um rel que comandar o funcionamento de um ou dois
grupos geradores, que devero ser controlados por K90Slaves ou equivalentes. Aps
confirmar a presena da tenso do gerador, em nvel normal, a chave de carga do
gerador ser ento acionada. O K90Master pode ser configurado para operar com um
nico gerador ou ento com dois, sendo um reserva do outro, sem operar em paralelo.

O K90Master pode operar em quatro modos de distintos, que so:

Modo Inibido. Este modo dever ser selecionado nos seguintes casos:

Para evitar o funcionamento do grupo em caso de falta da rede, nesse caso a

chave de rede ser acionada automaticamente quando esta retornar. Muito til
em finais de semana, feriados ou quaisquer outros dias em que a interveno
do grupo no seja necessria.
Quando for efetuar qualquer tipo de manuteno no grupo gerador.
Para alterar os parmetros de funcionamento do QTA.
Modo Automtico - Na presena de rede, a chave de carga de rede ficar
acionada e o mdulo ficar esperando uma falha. Assim que uma falha na rede
ocorrer, a contagem do tempo de espera ser iniciada. Se a rede retornar antes
que o tempo de espera seja totalizado, a chave de rede ser acionada
novamente, caso contrrio, ser acionado o rel de partida remota (se apenas
um gerador estiver instalado, ser acionado o rel do grupo 1, se dois geradores
estiverem instalados a partida ser para o que estiver com menor tempo de
funcionamento acumulado ou ento os dois partiro simultaneamente, e o que
tiver menor tempo assume e o outro pra, sendo que isso pode ser determinado
na parametrizao, como veremos a seguir. Se - em caso de haver dois
geradores - o gerador da vz falhar o outro assumir automaticamente.
Aps a normalizao das tenses da rede, ser iniciada a contagem do tempo
de confirmao de rede e ao seu trmino a chave de carga do gerador ser
aberta, a chave de carga da rede ser acionada e a contagem do tempo de prresfriamento do gerador ser iniciado.
Se durante o resfriamento uma nova falha na rede ocorrer o grupo reassumir
imediatamente e cancelar a contagem, caso contrrio, o comando de parada
ser dado, abrindo-se o rel de partida remota.
Modos Grupo1 ou Grupo2 - Nestes modos, apenas o rel de partida remota
equivalente ao grupo selecionado ser ativado.

kva

Captulo 1 - Modos de operao

Para selecionar um modo de funcionamento, utilize as teclas de seleo
de modo [4] e [5], at que o modo desejado aparea na tela e o led
correspondente acenda.

kva

Captulo 2 - Display
2

+ -

Use as teclas de rolagem [2] e [3] para

navegar, rolando para cima ou para
baixo uma pgina, para acesso a
instrumentao e outras informaes
mostradas a seguir.

Tela 1

A linha superior mostra o modo de

funcionamento e o relgio e a linha
inferior mostra a posio operacional do
QTA.

Automatico 21:19:37
Rede Alimentando
Tela 2

Rede(V)

Leitura das tenses da Rede.

R-S S-T T-R

220 220 220
Tela 3

Leitura da tenso do grupo 01

Voltagem do Grupo 01
220 V
Tela 4

Leitura da tenso do grupo 01 (se

presente)

Voltagem do Grupo 02
0 V
Tela 5

Tempo de funcionamento acumulado do

grupo 1

Horimetro Grupo 01
00121:23:15
Tela 6

Tempo de funcionamento acumulado do

grupo 2

Horimetro Grupo 02
00121:23:15

kva

Captulo 2 - Display

Tela 7
Data e hora do sistema. Para modificar,
consulte o captulo Programao.

Sabado, 01/Mai/04
23:14:39
Tela 8

K90-Master V1.2
www.kvaweb.com.br

Informao sobre a verso do K90.

Tela 9
Nmero de srie e nmero de referncia
do mdulo.

Serie:K901100001
PN: K90M050318-M128

kva

Captulo 3 - Programao
Para entrar na programao de funcionamento do K90, siga os
seguintes passos:
1) Selecione o modo Inibido atravs das teclas de seleo de
modo;
2) Pressione a tecla [1] por 5 segundos.
Aparecer uma tela semelhante prxima tela, com um menu
rotativo com as seguintes opes:
1-Sair;
2-Parametrizar;
3-Acertar relgio;
4-Horrio de ponta;
5-Teste Peridico.

Tecle uma opcao

3-Acertar Relogio
Menu de programao

Para entrar na programao desejada, basta, a qualquer

momento durante o desfile de opes do menu, pressionar a tecla
com u nmero correspondente opo.
Nas prximas pginas, todas as opes sero esclarecidas
detalhadamente.

kva

Captulo 3 - Programao

2-Parametrizar
Quase todo o funcionamento do K90 baseado na comparao
de valores coletados atravs de sensores com parmetros que
podem ser estabelecidos pelo operador. Todos os parmetros
abertos ao usurio sero explicados a seguir.
Para alterar o valor do parmetro, use as teclas [2] e [3];
Para passar para outro parmetro use as teclas [4] e [5];
Para salvar as alteraes efetuadas e sair, tecle [1];

Parmetros que podem ser alterados

Tensao Minima Rede

200V
Faixa permitida:100 a 440V

Tensao Maxima Rede

240V
Faixa permitida:120 a 508V

Tenso mnima aceitvel para a rede. Se

a tenso estiver inferior a esta, a chave de
rede ser aberta e - se estiver em modo
automtico - haver a interveno do
grupo.
Tenso mxima aceitvel para a rede. Se
a tenso estiver superior a esta, a chave
de rede ser aberta e - se estiver em
modo automtico - haver a interveno
do grupo.

Tensao Minima Grupo

200V
Faixa permitida:100 a 440V

Tenso mnima aceitvel para os grupos

geradores.

Tensao Maxima Grupo

240V

Tenso mxima aceitvel para os grupos

geradores.

Faixa permitida:120 a 508V

10

kva

Captulo 3 - Programao
Tempo de Espera
00:05

Confirmao de falha de rede.

Tempo que o grupo ir aguardar antes de
partir aps uma falha na rede.

Faixa permitida:1 a 60 seg.

Tempo de Aquecimento
00:05
Faixa permitida:3 a 240 seg.

Confirmacao de Rede
00:10

Tempo de espera antes de acionar a

chave de carga do gerador aps o seu
funcionamento. Apropriado para grupos
sem pr-aquecimento eltrico.

Tempo de espera aps o retorno da rede,

para retransferir a carga do grupo para a
rede.

Faixa permitida:1 a 240 seg.

Tolerancia Entrada
00:20

Faixa permitida:10 a 30 seg.

Pre-resfriamento
02:30

Para quando h dois grupos. Determina

quanto tempo deve esperar para
considerar que o outro grupo falhou aps
a ordem de partida, para ento acionar o
outro grupo.
Tempo de resfriamento do motor antes de
parar, aps a transferncia da carga para
a rede.

Faixa permitida:5 a 240 seg.

Numero da Unidade
001

Nmero da unidade para configurao de

uma rede RS485 usando protocolo
Modbus RTU.

Faixa permitida:5 a 240 seg.

Comando de Partida
Singelo (Apenas G1)

Determina qual ser o rel de partida

remota que ser acionado, caso haja
mais de um grupo instalado.

Pode-se optar por: Singelo, quando

houver apenas um grupo, e Maior
Prioridade ou Simultneo se houver
dois.

11

kva

Captulo 3 - Programao
A tela a seguir ser exibida apenas se no parmetro anterior for
escolhida a opo Maior Prioridade e ir determinar se o grupo em
carga funcionar de modo contnuo at que a rede retorne ou se ser
em modo de Banco de horas , onde um grupo tranfere a carga para o
outro e entra em um perodo de descanso sempre que o tempo de
funcionamento atingir um nmero determinado de horas. Esta opo
dever ser escolhida, caso os grupos funcionem em local sem presena
de rede comercial.

Prioridade
Banco de Horas

Pode-se optar por: Tempo de

funcionamento menor ou Banco de
horas

A tela a seguir ser exibida apenas se no parmetro anterior for

escolhida a opo Banco de Horas e ir determinar o tempo que cada
grupo ir funcionar. Antes de completar o banco de horas, quando faltar
exatamente o tempo configurado no parmetro Tempo de
Aquecimento (pgina anterior), ser dado o comando de partida do
outro grupo e s depois que este estiver pronto para alimentar carga
que ser aberta a chave do grupo em carga e acionada a chave do
grupo que acabou de assumir. Se houver falha durante o
funcionamento, o outro grupo assumir imediatamente e funcionar at
que o grupo defeituoso esteja pronto e em modo automtico, quando
ento ser dado o comando de funcionamento.
No caso de estarem os dois grupos em repouso e for necessrio uma
interveno, o que entrar primeiro em funcionamento ser sempre o
que estiver com menor tempo de funcionamento acumulado registrado
em seu hormetro.

Tempo Banco de Horas

12 Horas

O tempo de banco de horas pode ir de

duas at dezoito horas

12

kva

Captulo 3 - Programao

3-Acertar relgio
Quando a opo 3 selecionada uma tela semelhante seguinte
ir aparecer.
O trao abaixo do nmero indica que este nmero que est
sendo editado. Utilize as teclas [4] e [5] para mover o trao e as
teclas [2] e [3] para alterar os valores.
Para confirmar as alteraes e sair, tecle [1].

Hora

21:10:04

Data

02/05/2004

Neste exemplo, o ms pode ser alterado

pressionando a tecla [2] ou a tecla [3].

13

kva

Captulo 3 - Programao

3-Horrio de ponta
O funcionamento em horrio de ponta ocorre da seguinte forma:
a) Quando o horrio programado para o incio chegar, o motor
entra em funcionamento.
b) Aps o tempo de aquecimento do motor, a chave de carga da
rede ser aberta e a chave de carga do grupo ser ento
acionada.
c) Quando a hora programada para a parada for alcanada, a
chave de carga do grupo ser aberta e a chave de carga da rede
ser acionada e o motor entrar em tempo de pr-resfriamento.
[4] e [5] para trocar de parmetro.
[2] e [3] para alterar o seu valor
Aps o horrio de ponta estar devidamente programado,
pressione a tecla [1] para sair do modo de programao.

Horario de Ponta
Inicio: 17:00:00

Horario de Ponta
Periodo: 08:00:00

Horario de Ponta
Dias: Seg a Sabado

Hora que o grupo entrar em

funcionamento.
Tempo em que permanecer
em funcionamento.

Dias em que o gerador dever

intervir: Seg a Sex, Seg a
Sbado, Diariamente ou
Desativado (sem horrio de ponta).

14

kva

Captulo 3 - Programao

6-Teste peridico
O K90 pode partir periodicamente o grupo gerador sem
acionamento da chave de carga, em dia e horrio prdeterminado pela programao.
Para alterar os parmetros, utilize as seguintes teclas:
[4] e [5] para trocar de parmetro.
[2] e [3] para alterar o seu valor
Aps a Teste peridico estar devidamente programado,
pressione a tecla [1] para sair do modo de programao.

Partidas Periodicas
Estatus: Ativado

Aqui possvel determinar se a

partida peridica dever ou no
ocorrer.

Partidas Periodicas
Perodo: Semanal

O teste peridico pader ser

programado para ocorrer
semanal ou mensalmente.

Partidas Periodicas
Durao: 10 minutos

Partidas Periodicas
Dia:
Sabado

Tempo que o grupo ficar

funcionando a cada teste
peridico.

Se o perodo for semanal, poder

ser programado o dia da semana
para o teste, se for mensal, ser
programado o dia do ms.

15

kva

Dimenses e corte

66mm

Lateral
133mm

7 2 mm

140mm

Frontal

67mm

144mm

Corte
137mm

16144mm

kva

Termo de Garantia

A KVA INDSTRIA E COMRCIO LTDA. garante

este produto por um perodo de 12 meses contra quaisquer
defeitos comprovado de fabricao ou imperfeio de
material aplicado, partir da data da venda mencionada na
Nota Fiscal.
A) Durante o perodo de garantia a Kva se obriga a reparar ou
substituir a parte danificada em sua fbrica, mas em nenhum
caso indenizar os danos diretos ou indiretos.
B) A deciso do reconhecimento da garantia reservada
exclusivamente Kva sendo que o aparelho est sujeito
exame prvio em sua sede, para onde deve ser enviada livre
de despesas de transporte.
C) Todas as despesas de viagem, transferncia,
armazenagem, transporte, mo de obra de montagem e
desmontagem ficaro por conta do cliente.
D) Esto excludos da garantia defeitos provenientes de:
Instalaes defeituosas, curto-circuitos, ambiente em
condies inadequadas (poeira, calor, cidos, umidade,
etc.), raios, cargas em desequilbrio, excesso de carga, bem
como irregularidades no transporte.
E) Reservamo-nos o direito de em qualquer ocasio
introduzir modificaes nos nossos produtos, desde que,
este ato no modifique as caractersticas iniciais do
aparelho.
F) Em hiptese alguma os defeitos de fabricao daro
motivo resciso de compra e venda ou direitos de
indenizao de qualquer natureza.
G) O equipamento dever ser enviado juntamente com cpia
da Nota Fiscal de compra e relatrio do ocorrido para
avaliao na fbrica.

17

kva

18

1A

1A

17

16

(+) Bateria1

3 x 0.5A

(+) Bateria2

5A

23

24

4
5

PARTIDA
GRUPO2
(1A)

CR

PARTIDA
GRUPO1
(1A)

Ct. Rede(10A)

CG1

CG2

Ct. G1(10A)

CR

CG2

26

5A

27

CR

K90Master

25

CG1

8
CG1

5A

CR

10
CG2

28

11

12

FALHA NO GRUPO 2
Usar contato seco do
rele de defeito
de cada grupo para
sinalizar falha no grupo
em questo

CG1

Ct. G2(10A)

Usar contato auxiliar das

chaves de transferncia
para leitura interna do real
estado das chaves.

REDE ALIM.

Rede
R
S
T

(-) Comum

CG2

GRUPO2 ALIM.

CONTATO
AUXILIAR
NORM.
FECHADO

FALHA NO GRUPO 1

CONTATO
AUXILIAR
NORM.
ABERTO

GRUPO1 ALIM.

Carga

19

13

COMUM

21

22

2 x 0.5A

O K90 no funcionar
corretamente se os sinais
de retorno confirmando o
fechamenta das chaves de
transferncia no estiverem conectados.

20

2 x 0.5A

GRUPO1
U1
V1
W1

GRUPO2
U2
V2
W2

kva
Kva

Indstria

Comrcio

Ltda.

Rua Dom Bosco 34 - Coroado II - Cep 69080-370 - Manaus - Am

Te l e f o n e s : ( 9 2 ) 6 4 4 - 9 9 8 8 e 2 4 8 - 9 2 0 0
Na internet: www.kvaweb.com.br email: kva@kvaweb.com.br