Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DITORIAL
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
CHALLENGE
RELEVER
UN PARTENAIRE
DE CONFIANCE
Ph : T. Rouabah
Ph : Nesrine.T.
LALGRIE
LAlgrie fait partie des importants partenaires nergtiques de lUnion europenne, et le gaz
algrien est ncessaire pour contribuer dans la dmarche europenne de transition
nergtique, a affirm, hier Alger, le commissaire europen charg de lAction climatique
et de lnergie, Miguel Arias Canete.
P. 3
LINVESTISSEMENT
PRODUCTIF
AFFAIRE DU RACHAT DU
GROUPE EL KHABAR
JOURNE DE LAFRIQUE
Sahara occidental
dernire colonie
P. 4
LA JUSTICE
P. 5
P. 24
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
Lancement de la
campagne de lutte contre
les modes de transport et
de stockage des
bouteilles en plastique
Sous le haut
patronage du ministre des Moudjahidine et
loccasion de la
commmoration
du 59e anniversaire de la mort
deAli Mellah, le
muse national
du Moudjahid organise demain,
en son sige, une confrence historique sur
le parcours de ce militant.
MTO
ENSOLEILL
5e Sminaire international
sur les investissements
directs trangers
Les
investissements directs trangers et lavenir des zones franches industrielles , la
salle de confrences.
ACTIVITS CULTURELLES
EL MOUDJAHID
ACTIVIT MINISTRIELLE
Mme Acha Tagabou
demain Tamanrasset
dEl Moudjahid
CE MATIN 10 HEURES
Bouche Oreille
ANR : 2e session
de prparation
du congrs
CE MATIN 9H
AU SIGE DE LA CACI
CE MATIN 8H30
LHTEL EL-DJAZAR
Le financement
et la garantie des
crdits aux PME
APRUE : La transition
nergtique en
Mditerrane
FMN :
regroupement
des militants
La Chambre algrienne de
commerce et dindustrie, et le
Fonds de garantie des crdits
aux PME organisent une journe dinformation sur Le financement et la garantie des
crdits aux PME , ce matin
partir de 9h, au sige de la
CACI.
Le gnral major Directeur gnral de la Sret nationale prsidera une crmonie de remise de logements de fonction au profit des fonctionnaires de la sret de la wilaya dAlger, ce matin
9h15 au Groupementde rserve et dintervention de Kouba.
CE MATIN 9H30
CE MATIN 9H
DAR EL-BEIDA
Conseil de la nation :
prsentation dun
projet de loi
Journe dinformation
sur la Hongrie
3e Rencontre algro-franaise
des maires et prsidents de
DEMAIN AU SIGE
collectivits territoriales
DE LA WILAYA DALGER
Le ministre de lIntrieur et des CollecCrmonie en lhonneur
tivits locales de la Rpublique algrienne,
de lUSMA
le ministre des Affaires trangres et du
mditerranen
Rencontre-dbat
avec Mohamed Atbi
Vente-ddicace
de Djelloul Belhal
M-Banking
une ralit en Algrie
Le Conseil de la concurmie mondiale, une communirence organise une jourcation sera prsente par
JEUDI 2 JUIN 9H ZRALDA
ne dtude sur le
M. Mouloud Hedir,
thme Le rle
ALGERAC : clbration de la
expert conomiste,
du Conseil de
sous lintitul
Journe mondiale de laccrditation
concurrence
pour une intLALGERAC clbrera la journe mondiale de lAccrditation, place
gration plus har- sous le thme: Un outil mondial au service des politiques publiques, le dans la rgulation du
monieuse de
2 juin 2016 salle de confrences de lcole de la Lumire partir de
march , anilAlgrie dans
09h00. Cette clbration sera suivie par la remise de certificats
me par des calconomie
daccrditation un ensemble dorganismes
dres suprieurs, des
mondiale: dfis et persdvaluation de la conformit.
professeurs et un expectives.
pert.
Lvnement
LaLgrie
EL MOUDJAHID
partenaire de COnFianCe
Le volume des investissements prvus par Sonatrach pour 2016-2020 dpasse les 73 milliards de dollars,
dont les deux tiers pour les activits dexploration-production.
M. KHEBRI SONATRACH INVESTIRA PLUS DE 73 MILLIARDS DE DOLLARS DICI 2020.
rie fait partie des importants partenaires nergtiques de lUnion europenne, et le gaz algrien est ncessaire pour contribuer dans la
dmarche europenne de transition nergtique.
En effet, a-t-il expliqu, le gaz algrien reprsente un composant du mix nergtique lequel devrait permettre lEurope de rduire de
40% ses missions de CO2 lhorizon 2030.
LAlgrie fait partie de nos partenaires nergtiques importants, et nous avons besoin de son
gaz pour le mix nergtique devant nous permettre de rduire nos missions de CO2 hauteur de 40% vers 2030.
LEurope a besoin du gaz algrien
qui est ncessaire pour son mix
nergtique
Ph : Nesrine
frent aux investisseurs sont donc trs nombreuses, a tenu souligner le ministre, en invitant les oprateurs algriens et europens
profiter de ce forum, pour nouer de nouvelles
relations et jeter les bases relles dun partenariat stratgique Algrie-UE. C'est dans
ce sens que ce forum vient point nomm
pour mettre en relation les hommes daffaires
qui sont invits trouver les synergies ncessaires pour concrtiser des partenariats mutuellement bnfiques, a-t-il expliqu.
Cration dune industrie
nationale du renouvelable
Par ailleurs, M. Khebri a relev que le programme des nergies renouvelables, pour lequel un texte sur le tarif dachat garanti de
llectricit dorigine renouvelable a t mis
en place, constituait une opportunit de crer,
en partenariat, une industrie nationale du renouvelable.
Ce premier forum sur lnergie sinscrit
dans le cadre de la mise en uvre du Mmorandum de partenariat stratgique Algrie-UE,
sign en juillet 2013, couvrant essentiellement
les branches des hydrocarbures, nergies renouvelables et lefficacit nergtique, la rforme du cadre juridique, le dveloppement
des infrastructures et le transfert de technologie. Selon M. Khebri, un bilan de cette rencontre sera tabli et des actions concrtes seront
prises pour aller de lavant dans la construction
Nation
EL MOUDJAHID
La diplomatie met son appareil au service de lconomie nationale. Le consulat gnral dAlgrie Milan a organis, hier, une rencontre daffaires entre
les oprateurs italiens et leurs homologues algriens sur le thme Algrie-Italie: opportunits dinvestissements et partenariat.
IEN
ENTRET
Milan, la locomotive
Un contexte favorable
M. TOUAhRIA ABDELKRIM
CONSUL GNRAL MILAN
liens. Il est vrai aussi fera-t-on remarquer que la crise qui a touch lconomie italienne a amen nombre de ses
entreprises chercher se dveloppervoir se dlocaliser, linternational.
aussi la libert dinvestir dans les activits conomiques et la non-discrimination par rapport aux personnes
nationales ou trangres, protection de
linvestissement par une scurit juridique intangible.
TRANSPORT ARIEN
turel. M. Redimi dira que la wilaya dAlger attend beaucoup de cette coopration. Selon lui, la partie italienne
est convaincue quun partenariat gagnant-gagnant peut
tre nou. La contribution apporte par le Consul gnral
la conclusion de ce partenariat a t souligne. Cette
socit qui devrait de lavis du SG apporter beaucoup
la wilaya sera oprationnelle vers la fin de lanne. Il y
a une procdure administrative mettre en place pour la
finalisation des statuts. De son ct, la maire-adjointe de
Milan, Mme Balzani estimera que Milan, de par sa grande
exprience dans la gestion du patrimoine habitatif est
mme de contribuer dans la russite du projet de modernisation des habitations dans lequel sest engag la wilaya dAlger.
N. K.
EL MOUDJAHID
Nation
La confiance place en l'Algrie, par toutes les parties maliennes signataires de l'Accord de paix
et de la rconciliation au Mali, encourage fournir plus d'efforts pour acclrer la cadence de la mise
en uvre de cet accord, a indiqu, Alger, le ministre d'tat, ministre des Affaires trangres
et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra.
Ph : T.Rouabah
Appui
INBRANLABLE
Si la diplomatie officielle est un outil de la politique trangre de ltat, la diplomatie parlementaire, elle, concrtise lide de rapprochement entre
peuples, ainsi que les valeurs de lentente et damiti
dans un monde marqu par la complexit des relations internationales. Ce sont les propos tenus, hier
lAssemble populaire nationale, par le ministre
des Affaires trangres et de la Coopration internationale, louverture dun colloque international de
deux jours consacr aux Nouveaux dfis de la diplomatie parlementaire, en prsence du prsident
de lAPN, du conseiller du Prsident de la Rpublique, des reprsentants parlementaires rgionaux
et internationaux, ainsi que des personnalits venues
de diffrents horizons. Dans son intervention, le ministre relve que la diplomatie parlementaire constitue un appui essentiel pour faire face aux dfis et
problmes qui affectent la communaut internationale. Il met en relief la ncessit de renforcer le niveau de coopration, travers les diffrentes
institutions de ltat et les diffrents acteurs trangers.
Parlement algrien
et renforcement de lefficacit
diplomatique officielle
Nation
EL MOUDJAHID
ABATTUS LUNDI
PAR LANP
BOUIRA
Le gnral de corps darme, Ahmed Gad Salah, vice-ministre de la Dfense nationale, chef dtat-major de lArme nationale
populaire (ANP), a supervis, hier, au troisime jour de sa visite la 3e Rgion militaire, la seconde tape de lexercice combin
balles relles, saluant cette occasion le haut niveau d'excution des units participantes, toutes catgories confondues.
MDN
Un criminel apprhend
et un autre abattu
Bchar
Des lments des gardes-frontires relevant du secteur oprationnel de Bchar ont apprhend un criminel et abattu un
autre, hier prs de la commune frontalire de Meridja, indique
un communiqu du ministre de la Dfense nationale. "Dans
le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte contre la
criminalit organise, des lments des gardes-frontires relevant du secteur oprationnel de Bchar/3e Rgion militaire ont
apprhend un criminel et abattu un autre, cet aprs-midi du 24
mai 2016, prs de la commune frontalire de Meridja et ont
rcupr un pistolet-mitrailleur de type kalachnikov, cinq chargeurs de munitions et un vhicule tout-terrain", prcise la mme
source.
COORDINATION INTERNATIONALE
IDENTIFIS
pleinement dans leur propagande de victimisation , a-t-il fait remarqu. Ces interventions
ont aussi cr des situations de chaos et de
non droit qui ont favoris le dveloppement et
le renforcement des groupes terroristes. Il en est
de mme du non-rglement et de la perptuation de la ngation des droits lgitimes des peuples, tels que ceux reconnus au peuple
palestinien , a-t-il ajout. Le ministre a indiqu, en outre, que lutter contre le terrorisme et
lextrmisme violent, cest aussi se doter
dEtats forts, capables et justes mme de faire
respecter la primaut du droit et doffrir aux populations civiles la protection quelles sont en
droit dattendre des pouvoirs publics face aux
menaces et atteintes des groupes terroristes .
Il a estim que la formation, lassistance technique et la fourniture dquipement doivent
constituer les axes prioritaires de la coopration
Nation
Le terrorisme transnational
pris en compte
EL MOUDJAHID
Les travaux se sont poursuivis, hier matin, au Conseil de la nation, lors dune sance plnire prside
par M. Abdelkader Bensalah, prsident, consacre la prsentation au dbat gnral du projet de loi
compltant lordonnance n66-156 du 8 juin 1966 portant code pnal, en prsence du ministre de la
Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, et du ministre des Relations avec le Parlement, Tahar Khaoua.
500.000 DA.
Quant son article 394 bis
8, le texte de loi criminalise
les fournisseurs de services
daccs Internet, au sens de
la loi portant rgles particulires relatives la prvention
et la lutte contre les infractions lies aux technologies
de linformation et de la communication, qui ninterviennent pas, sans dlai, pour
dune part, retirer, stocker ou
rendre inaccessibles les donnes dont ils autorisent laccs
lorsque leur contenu constitue
une infraction la loi pnale.
Larticle criminalise, en
outre les fournisseurs daccs
Internet qui ne mettent pas
en place des dispositifs techniques permettant de retirer,
stocker ou rendre inaccessibles les donnes contenant les
infractions la loi pnale.
Pour ces actes la lgislation en
vigueur prvoit un emprisonnement dun trois ans et une
amende de 2.000.000 DA
10.000.000 DA ou de lune
des deux peines seulement.
Le dbat gnral a t marqu par lintervention dun
certain nombre de membres
parlementaires qui ont mis
laccent sur la ncessit de d-
LUTTE CONTRE
LA CYBERCRIMINALIT
Approche globale
Nation
Acquis de la
DTENUS CANDIDATS
qui, a-t-elle dit, a influ ngativement sur les processus didactique et pdagogique dans plusieurs
tablissements scolaires. Les premires mesures
prventives prendre pour faire face ce phnomne consistent en le traitement du phnomne
de la dperdition scolaire, plus frquente chez les
garons que chez les filles, en veillant scrupuleusement au respect de lobligation de scolarisation
jusqu lge de 16 ans, a soulign la ministre.
Dans le cadre de sa visite de travail dans la wilaya
dEl-Oued, Nouria Benghebrit avait inspect le
chantier de ralisation dun lyce dans la commune de Kouinine (5 km dEl-Oued), dune capacit de 800 places et dont les travaux de
ralisation ont atteint un taux davancement de
85%. Elle a, sur site, insist sur la ncessit de
doter ce futur tablissement de structures pour les
activits rcratives, facteur damlioration du
degr dassimilation de llve.
B. Guetmi avec APS
rforme de la Justice
PARIS
Toutes
les conditions
runies
Journe
satisfaisante
pour les
candidats
EL MOUDJAHID
Nation
M. Boudiaf expose
NOS AVANCES
en matire de soins
LAlgrie sest engage dans un processus de rformes pour faire face aux
nouveaux dfis et rpondre aux attentes, de plus en plus fortes, de la population
en termes daccs des soins de qualit, a indiqu le ministre de la Sant,
de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf.
SCHMA NATIONAL
DAMNAGEMENT DU TERRITOIRE
Ph. : Nacra
Cest en prsence des reprsentants de pas moins de vingt et un dpartements que le ministre de
l'Amnagement du territoire, du Tourisme et de l'Artisanat, Amar Ghoul,
a procd, hier, l'installation officielle de cinq commissions intersectorielles charges du suivi, de
l'laboration du rapport relatif la
mise en uvre du schma national
de l'amnagement du territoire 2030,
et du rapport d'actualisation du SNAT
l'horizon 2050, l'htel Mazafran
Zralda. Cest dire limportance de
cette initiative.
Amar Ghoul a fait savoir, lors de
son allocution, que llaboration de
ce schma national de l'amnagement
du territoire (SNAT) est un enjeu national et que, depuis lanne 2000,
une vaste entreprise de redressement
a t engage, touchant tous les secteurs de la vie de notre pays. De la
concorde civile la rconciliation nationale, des rformes des systmes judiciaire
et
ducatif
au
dsendettement, en passant par la relance de la croissance, la baisse du
chmage et celle de linflation, notre
pays a considrablement progress
dans la voie de la reconstruction et du
ALGRIE - CUBA
Transfert de
TECHNOLOGIE
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, sest entretenu avec son homologue cubain, Roberto Morales Ojeda.
Lentretien, qui sest droul en marge de la 69e session de l'Assemble mondiale de
la sant, organe dcisionnel suprme de l'Organisation mondiale de la sant (OMS),
a port sur les relations bilatrales et la coopration quentretiennent les deux pays
dans divers secteurs, notamment la sant. Dans un dclaration la presse, le ministre
cubain sest flicit du niveau de coopration entre les deux pays, prcisant que son
entretien avec M. Boudiaf lui a permis de passer en revue et dvaluer lensemble des
projets de partenariat lancs par lAlgrie et Cuba. M. Ojeda a mis laccent aussi sur
lchange dexpriences et le transfert de technologie et du savoir-faire, soulignant
que son pays uvrait dans le sens de dvelopper avec lAlgrie lindustrie pharmaceutique et les vaccins.
ENJEU NATIONAL
Ces cinq commissions intersectorielles sont composes de reprsentants des ministres, institutions
nationales et organismes nationaux.
Elles sont consacres, pour la premire, au dveloppement territorial
et local, l'industrie, l'conomie du
savoir et les services, au dveloppement conomique comptitif,
pour la deuxime, et l'agriculture,
l'eau, les nergies renouvelables et
l'environnement au cur du dveloppement durable pour la troisime.
Economie
EL MOUDJAHID
TRANSPORT FERROVIAIRE
l LANESRIF signe deux protocoles daccord avec deux socits allemande et portugaise
l Les premires lignes grande vitesse seront rceptionnes partir de 2017
Ph : Wafa
M. BOUCHOUAREB DOHA
PROJETS en perspective
Gmbh, filiale de la socit Deutsche Bahn AG. Dautre part, la coopration avec la socit portugaise
TEIXEIRA Duarte-Ingnierie and
Construction SA porte sur la ralisation des travaux de voie, dlectrification et de maintenance dans le
domaine ferroviaire. Il faut savoir,
ici, que le partenariat envisag est relatif la ralisation des travaux dans
le domaine ferroviaire pour les
lignes grande vitesse. Concrtement, il est question de travaux
dlectrification des lignes ferroviaires, de travaux de voie ferroviaire, de meulage et de rgnration
de rail, de travaux de maintenance
de catnaire, dentretien de la voie
ferroviaire et de renouvellement de
la voie ferroviaire.
Il convient de signaler, dans ce
contexte, que les parties signataires
ont, toutes, manifest leur vif intrt
pour la mise en place dun partenariat dont les conditions de concrtisation sont dfinies au niveau du
protocole. ce titre, un comit de
pilotage devait tre dsign lissue
de la signature du protocole daccord. Note importante retenir, les
partenariats envisags prendront la
forme de socits mixtes de droit algrien. Aussi, la rpartition des actions sera arrte conformment la
lgislation en vigueur, llaboration du pack dactionnaires.
Soraya Guemmouri
SAIDAL
11
ENTREPRISES CRES
DANS LE CADRE
DE LANPT
Un bnfice
de 300 millions
de dinars
Maroc : un taux
de croissance
infrieur 2%
12
Monde
TRVE
EL MOUDJAHID
Appel
la
BRSIL-CORRUPTION
Le ministre de la
Planification mis
en cause
Dimanche, une trentaine de groupes rebelles avaient exig une intervention immdiate de Washington et de Moscou,
pour faire cesser, dans les 48h, les offensives de l'arme syrienne contre les groupes arms dans la localit de
Daraya et dans la rgion est de Damas, affirmant qu'ils riposteraient par tous les moyens si les oprations du
gouvernement ne sont pas stoppes.
Le ministre russe de la Dfense a affirm la disposition des forces ariennes russes poursuivre
leurs frappes contre les positions du groupe terroriste
Front al-Nosra, branche d'al-Qada en Syrie. La Dfense russe a demand toutes les parties concernes
d'"arrter les attaques et les oprations de bombardement et de s'loigner des zones o se trouve le rseau
terroriste qui sera la cible des frappes russes", indique un communiqu du ministre repris mardi par
Le vice-secrtaire gnral de l'ONU, Jan Eliasson, a dclar lundi que le premier Sommet humanitaire mondial tait dtermin s'attaquer en
priorit aux causes profondes des conflits actuels
plutt qu' leurs symptmes. Certains des responsables invits au Sommet humanitaire se sont runis pour une table ronde sur le sujet "Une
gouvernance politique pour prvenir et rsoudre les
conflits". Cette discussion fait partie d'une srie
d'changes et de dialogues destins amliorer le
systme d'aide humanitaire actuel, afin de faire face
la pire crise que le monde ait connue depuis la
Seconde Guerre mondiale en termes de souffrances
humaines. M. Eliasson, s'adressant la presse aprs
la discussion, a affirm avoir constat "une grande
unit" parmi les responsables sur le fait que la
communaut internationale s'tait trop longtemps
concentre sur la gestion des crises en cours, tout
en ngligeant les phases pr-conflictuelles et la rsolution des conflits. "Nous commenons comprendre que la vie des conflits est plus longue que
ce que nous avions coutume de penser", a-t-il soulign, expliquant que "maisons en feu et enfants
mourants" n'taient en ralit que la partie visible
d'un conflit. Le vice-secrtaire gnral a fait remarquer que les leaders mondiaux avaient galement
compris la ncessit d'largir la dfinition de la notion de conflit, de manire y inclure "les premires vibrations avant-coureuses, et les moyens
de ragir ces signaux". La capacit prvenir les
conflits doit devenir un atout cl de l'ONU, selon
M. Eliasson. Le Premier ministre du Luxembourg
RDC
LAMA" avec l'objectif de mettre fin l'existence des ces rebelles ADF dans le territoire de
Beni. "Nous avons russi dgager l'espace
que l'ennemi occupait depuis trs longtemps.
Nous avons conquis un certain nombre de
camps. Nous sommes parvenus neutraliser un
certain nombre d'ADF mais nous ne voulons
pas donner de chiffres", a dclar la presse le
gnral, Lon Mushale, en charge de la troi-
Le ministre brsilien de la
Planification, Romero Juca, a
annonc qu'il se mettait "en rserve" du nouveau gouvernement aprs sa mise en cause
dans le scandale de corruption
Petrobras. "Je me mets en rserve partir de demain", a dclar M. Juca, accus d'avoir
oeuvr la destitution de la prsidente de gauche, Dilma
Rousseff, dans l'objectif de stopper l'enqute sur le scandale de
corruption Petrobras, selon un
enregistrement compromettant
publi lundi par le quotidien
Folha de Sao Paulo. "Je ne veux
qu'aucune manipulation malintentionne puisse porter prjudu
l'action
dice
gouvernement" mis en place le
12 mai par le vice-prsident
Michel Temer, aprs la suspension du mandat de la prsidente
Dilma Rousseff par le Snat
dans le cadre d'une procdure de
destitution controverse pour
maquillage des comptes publics.
M. Juca a expliqu qu'il allait
demander au parquet fdral de
se prononcer rapidement sur la
lgalit du contenu de sa
conversation enregistre en
mars par un ancien snateur de
son parti, Sergio Machado, exprsident de la compagnie ptrolire, Transpetro, souponn
comme lui de corruption dans le
dossier Petrobras. "La destitution est ncessaire. Il n'y a pas
d'autre issue. Il faut rsoudre
toute cette merde. Il faut changer le gouvernement pour stopper l'hmorragie", dclare
notamment M. Juca dans cette
conversation qui a fait l'effet
d'une nouvelle bombe politique
au Brsil. Romero Juca a assum rcemment la prsidence
du grand parti centriste PMDB
de Michel Temer, qui a prcipit
la chute de Mme Rousseff en
claquant la porte de sa coalition
chancelante fin mars. Cette nouvelle crise tombe au plus mal
pour Michel Temer, dont la volont dclare de ne pas entraver
l'enqute Petrobras, avait dj
t mise en doute par la nomination de sept ministres viss par
la justice dans son gouvernement de "salut national", dont
M. Juca. Dilma Rousseff a t
suspendue de ses fonctions pour
six mois dans l'attente du jugement final des snateurs sur sa
destitution pour maquillage des
comptes publics.
EL MOUDJAHID
EC
NOTE DE L
TU R E
Culture
HYMNES LA TOLRANCE
Parce que la littrature constitue la fois un moment et un tmoignage privilgis dans le cheminement historique
de cette grande mtropole qu'est Alger Beni Mezghena, rien de tel que le livre qui incarne des valeurs nobles et
profondes pour exprimer la prennit de telles approches.
l'investissement
dans tous les domaines et secteurs
pour trouver une alternative aux hydrocarbures
et diversifier l'conomie nationale.
PATRIMOINE
LE COIN DU COPISTE
13
Style
no-mauresque
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
- Fedjr........................ 03h47
- Echourouk.................05h33
EL MOUDJAHID
Directeur de la rdaction
Mohamed Koursi
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub
CONDOLANCES
Monsieur Khazmat
Belkacem, dlgu
de la wilaya dAlger
des Moudjahidine
de Bab El-Oued,
ainsi
que
lensemble
des
Kasmates de la
dara de Bab ElOued
sont
profondment
touchs par le dcs de la
Moudjahida et veuve de Chahid
Aouina Arbia Vve Fatha, survenu le
22 mai 2016.
En
cette
douloureuse
circonstance, ils prsentent sa
famille et proches leurs sincres
condolances et demandent tous
ceux qui lont connue de prier Allah
de laccueillir en Son Vaste Paradis.
Allah nous appartenons et
Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub du 25/05/2016
PENSE
rdacteur en chef
Kamal oulMAne
DireCtion GenerAle
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DireCtion De lA reDACtion
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BureAuX reGionAuX
ConstAntine
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
orAn
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
AnnABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BorDJ Bou-ArreriDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
siDi Bel-ABBes
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi ouZou :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMCen :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAsCArA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
Centre Ain-DeflA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PuBliCite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
AlGer : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
orAn : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
AnnABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABonneMents
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CoMPtes BAnCAires
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPression
Edition du Centre :
socit dimpression dAlger (siA)
Edition de lEst :
socit dimpression de lest, Constantine
Edition de lOuest :
socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
unit dimpression de ouargla (siA)
unit dimpression de Bchar (siA)
Diffusion
Centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
21
El Moudjahid/Pub du 25/05/2016
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub
El Moudjahid/Pub du 25/05/2016
22
Sports
LEURS ADVERSAIRES
Les deux reprsentants algriens, encore en course dans les diffrentes comptitions continentales, en l'occurrence l'Entente de
Stif et le Mouloudia de Bjaa, connaissent dsormais leurs adversaires pour la phase des poules.
MERCATO
NAPLES
ALLEMAGNE
Le dfenseur allemand Mats Hummels s'est engag officiellement avec le Bayern Munich pour les cinq prochaines saisons. Le
gant bavarois a achet l'international allemand de 27 ans pour 38
millions d'euros au rival du Borussia Dortmund avec qui il jouait
depuis 2008. Le club de la Ruhr effectue donc une belle plus-value
puisqu'il ne l'avait achet l'poque que 4 millions d'euros au...
Bayern Munich. Mon dpart de Dortmund a t trs difficile bien
sr, comme en 2008 quand j'ai fait la route dans l'autre sens, a
dclar Hummels, maintenant, je suis juste content de tout ce
qui m'attend au Bayern. Hummels est la deuxime recrue du
Bayern pour la saison prochaine. Le champion d'Allemagne a galement recrut le jeune Portugais Renato Sanches (18 ans) pour 35 millions d'euros.
EL MOUDJAHID
CYCLISME
TOUR
INTERNATIONAL DE
TUNISIE (3e TAPE)
LAlgrien
Mansouri, nouveau
maillot jaune
Le coureur franais de
l'quipe Cte d'Azur, Thomas
Vaubauraix, a remport la
troisime tape du Tour
international cycliste de Tunisie,
alors que le maillot jaune de
leader est revenu l'Algrien
Abderrahmane Mansouri de la
formation miratie d'Al Sharjah.
Au terme d'une course dispute
entre Hammamet et Nabeul sur
une distance de 154 km, le
Franais a franchi la ligne
d'arrive au sprint final dans le
temps de 3h49:35, devant
l'Algrien
Abderrahmane
Mansouri et le Marocain Adil
Reda de la formation miratie
d'Al Marakeb, crdits du mme
temps. Au classement gnral
individuel,
Abderrahmane
Mansouri de la formation
miratie dAl Sharjah a russi le
coup double en s'emparant des
maillots jaune de leader et rose
du meilleur espoir. Le maillot
vert du meilleur sprinteur a t
endoss par son coquipier de
l'quipe, l'Emirati Youcef Mirza.
Ctait une tape trs dispute
avec la prsence des coureurs
marocains qui cherchaient la
victoire d'tape et s'emparer du
maillot jaune de leader. Javais la
possibilit de gagner ltape,
mais le Franais tait plus en
forme au sprint. Jespre que ce
sera un Algrien qui gagne le
Tour de Tunisie, a dclar
lAPS Abderrahmane Mansouri,
le nouveau maillot jaune du
Tour. Le dbut de la troisime
tape a t marqu par des
tentatives dattaques. Aprs 41
km de course, une chappe de
huit coureurs dont les Algriens
Azzedine
Lagab
et
Abderrahmane Mansouri a pris
forme dans la localit de
Soliman. A Menzel Bouzelfa, un
groupe de 20 coureurs de la
slection marocaine et ceux de
la formation miratie dAl
Sharjah, a repris les huit hommes
de tte, menant ensemble les
devants de la course, marque
par un vent latral dfavorable.
A l'entre de la ville de
Mrezka, situe sept kilomtres
de larrive, le Franais Thomas
Vaubauraix a pris seul la tte de
la course, poursuivi de prs par
l'Algrien Mansouri et le
Marocain Adil Reda. Les trois
coureurs ont disput le sprint
final remport par le Franais de
lquipe Cte dAzur. La
quatrime et dernire tape du
Tour international cycliste de
Tunisie conduira le peloton de
Hammamet Zaghouan sur un
parcours de 173 km.
Sports
Recrutement RAISONNABLE
EL MOUDJAHID
LIGUE
Nos clubs sont habitus, chaque fin dexercice, procder au changement massif de leurs effectifs.
Cela nest pas lapanage dun club, tous sont concerns, aussi bien en Ligue 1 quen Ligue 2.
Cest devenu une mode qui nest pas fortuite, selon les spcialistes au fait des dessous et mandres de nos clubs.
arat-il, il y a boire et
manger ce niveau. Les
observateurs ne comprennent plus rien cette propension, de changer pour le plaisir
de le faire, il y a anguille sous
roche. On a dj entendu des
prsidents de clubs dire qui
veut les entendre que leur
quipe est assez complte
dans presque tous ses compartiments. On fera trs mal la saison
prochaine.
Ds
lavnement du mercato, le discours change automatiquement
pour on ne sait quelles raisons,
au grand dam des fans. Ces prsidents de clubs de llite ont
pris au dpourvu tout le monde
en affichant des ambitions dmesures pour la saison qui se
profile lhorizon. Toute
honte bue , ils ciblent un nombre de joueurs si lev quils
peuvent recomposer leurs
quipes, de fond en comble, ou
constituer plusieurs quipes la
fois.
Certains sont mme alls
jusqu 20 joueurs. Ce qui est
inconcevable pour des quipes
se prvalant de la Ligue 1 Mobilis, vitrine du football national. Il est certain que cette
frnsie de faire venir, cote
que cote, de nouveaux joueurs
ne peut que semer le doute au
sein de notre jeu onze. Une
telle politique ne peut permettre
notre football de se stabiliser,
de suivre sa voiedans de bonnes
conditions. Il est vrai que cette
Publicit
El Moudjahid/Pub du 25/05/2016
bre dquipes qui ont du recourir la grve pour se faire entendre. Et cette saison, la FAF
et la LFP ont oblig les clubs
dlite de monter 07 joueurs
forms par le club, mais cel ne
peut quaccrotre leurs dboires.
Certes des clubs ont dj
pris les devants comme le MCA
et dautres, mais ce nest pas le
cas de tout le monde. Avant de
procder au recrutement pour la
prochaine saison, il faudra penser aux joueurs forms localement.
Hamid Gharbi
CRB
La der dAlain
Michel
Tadjenant
DANS LA LUCARNE
Ces clubs
qui ne maiment pas
23
OPS
Aujourdhui, laffaire du rachat du groupe El Khabar par le groupe Cevital sera de nouveau examine
par le tribunal administratif de Bir Mourad-Ras, Alger. Report trois reprises, le procs se droulera
donc, ce matin, en prsence des deux parties en conflit.
OMMENTAIRE
LA JUSTICE
RIEN QUE LA JUSTICE !
Partiellement suivie
La grve entame dimanche dernier l'appel de l'Union nationale des travailleurs des finances (UNTF) a t "partiellement suivie", a indiqu hier le ministre des Finances dans un
communiqu, en appelant les grvistes au "dialogue" et "la
concertation dans un cadre lgal et organis". "Le secteur des
finances a connu ces derniers jours un mouvement de grve
partiellement suivi dans certaines structures implantes au niveau local", relve le ministre en soulignant qu'il "a toujours
privilgi la voie du dialogue et de la concertation dans un
cadre lgal et organis, favorisant les canaux de la communication institutionnelle". L'appel la grve de l'UNTF, affilie
la SNAPAP, n'a provoqu, selon la mme source, qu'une "perturbation de manire parse du fonctionnement (...) des services". "Au moment o le secteur des finances dploie des
efforts sur plusieurs fronts pour mobiliser l'ensemble des ressources en vue de soutenir et de stabiliser l'conomie nationale,
certains acteurs s'activent la dmobilisation des fonctionnaires
et agents publics", constate le ministre. Cette grve, ajoute la
mme source, "intervient un moment particulier au regard de
la conjoncture actuelle qui requiert un engagement et un sens
lev des responsabilits. Il ne sert ni les intrts des fonctionnaires ni ceux de l'administration". "Le ministre des Finances
ne mnage aucun effort et reste l'coute de l'ensemble de ses
fonctionnaires et de ses partenaires sociaux en vue de garantir
le service public", a-t-on encore indiqu.
Le Prsident Bouteflika
adresse un message
son homologue
Asaias Afwerki
Le ministre mauritanien
des A E et de la Coopration
en visite Alger
M. ISSELKOU OULD
AHMED IZIDBIH
Nos relations sont solides
et diversifies