entreposage
Connaissances
La manutention manuelle de charges
Avis de non-responsabilit
VIA PRVENTION ne donne aucune garantie relative lexactitude, la fiabilit ou le caractre
exhaustif de linformation contenue dans ce document. En aucun cas, VIA PRVENTION
ne saurait tre tenue responsable pour tout dommage corporel, moral ou matriel rsultant
de lutilisation de cette information.
Notez que les contenus des documents sont protgs par les lgislations canadiennes
applicables en matire de proprit intellectuelle.
Introduction
Ce guide de prvention sur la manutention manuelle de charges, partie 1- Connaissances,
a pour but dinformer les gens sur ltat de la situation dune part, mais aussi sur la nouvelle
norme internationale ISO, sur les rgles qui encadrent la manutention, mais aussi sur la situation de travail tant au niveau de la personne, de la tche, de lquipement, de lenvironnement
de travail, du temps que de lorganisation. Elle offrira la possibilit de mieux comprendre certains principes defficacit et certaines recommandations autant au niveau de lergonomie que
de la scurit et offrira la possibilit de mieux reconnatre les risques pouvant tre vcus dans
les entreprises de manire pouvoir les analyser, les prvenir ou les supprimer. Dans ce sens,
la partie 2 de ce guide offre deux outils, le premier sur lanalyse de la tche et le deuxime
sur la dmarche de prvention.
1. Les accidents
1.1
1.3
Rglementation
Il nexiste pas au Qubec de rglementation limitant le poids maximal quune personne a le
droit de manipuler. Par contre, Le Rglement sur la sant et la scurit du travail spcifie ce qui
suit (article 166, section XX) :
Manutention : Les travailleurs prposs la manutention de charges ou de personnes doivent
tre instruits de la manire daccomplir leur travail de faon scuritaire. Lorsque le dplacement manuel de charges ou de personnes compromet la scurit du travailleur, des appareils
mcaniques doivent tre mis la disposition de celui-ci.
Par ailleurs, le Canada a mis des dispositions prcises sur la manutention manuelle des matriaux dans la Section III Partie XIV du Rglement canadien sur la sant et la scurit au travail,
qui fait partie du Code canadien du travail. Ce dernier rgit les entreprises fdrales.
1.4
tats-Unis
France
Pour plus de dtails, linstitut de recherche Robert-Sauv en sant et scurit du travail (IRSST) a trs bien labor sur le sujet des lois et
rglements dici et dailleurs dans le monde.
Royaume-Uni
Australie
Nouvelle-Zlande
Bien que les recommandations de certains pays peuvent sembler bien gnrales par rapport
la manutention manuelle et que la limite de charge permise pouvant tre souleve par une
personne est souvent absente totalement de la loi, nous pouvons constater un effort dans la
plupart des pays daborder le sujet de la manutention manuelle. En effet, il peut tre trs difficile dtablir des poids maximums, car chaque personne a ses propres limites et ses propres
capacits. Cest pourquoi plusieurs pays ont plutt labor des guides daide la manutention
ou des lignes directrices pouvant tre suivies par les employeurs et leurs employs au lieu de
donner des chiffres prcis.
De plus, de nombreux efforts sont mis de lavant dans de nombreux pays pour des projets
de recherches concernant la prvention et la manutention manuelle de charges afin de prvenir
des accidents de travail ou des lsions professionnelles.
2. La norme internationale
Depuis 2007, lorganisation internationale de normalisation (ISO) a labor une norme :
LISO 11228, prsente sous le titre gnral Ergonomie Manutention manuelle. Cette norme est
compose de trois parties soit :
Partie 1 : Manutention verticale et manutention horizontale
Partie 2 : Oprations consistant pousser ou tirer
Partie 3 : Manutention de charges faibles haute frquence.
Les trois parties de lISO 11228 tablissent des recommandations ergonomiques concernant
diffrentes tches de manutention manuelle. Chaque partie comprend galement diffrentes
approches afin de faire lvaluation des risques pour la sant du travailleur.
Manutention verticale
et manutention horizontale
La norme prvoit que pour la manutention manuelle non rptitive, on doit dterminer
la masse de lobjet. Ainsi, il convient dviter les masses leves ainsi que les postures non
favorables, telles quune flexion ou une rotation du tronc ou une grande extension.
Pour les tches rptitives, il est ncessaire de dterminer conjointement la masse de lobjet et
la frquence de manutention verticale.
D'ailleurs, la norme prvoit, laide de nombreux calculs, que la frquence maximale absolue
est de 15 oprations de manutention verticale/min. Dans ce cas, la dure totale des oprations
de manutention verticale ne doit pas dpasser 1 h/jour et la masse de lobjet doit tre au maximum de 7 kg. Par contre, il existe plusieurs autres facteurs, pouvant modifier ces chiffres dans
un milieu de travail, qui doivent tre valus et respects.
La masse de rfrence
La masse de rfrence de 25 kg doit tre rduite un maximum de 15 kg pour les travailleurs
avec une capacit physique moindre afin de rduire les risques de blessures. videmment, le
fait de travailler avec une masse de rfrence rduite aura comme consquence de protger
une plus grande quantit de travailleurs, autant ceux considrs comme actifs que ceux ayant
une capacit physique moindre.
Finalement, tous ces chiffres sont leffort de nombreux calculs et de connaissances scientifiques et doivent prendre en compte de nombreuses autres caractristiques autant au niveau
du travailleur, de lenvironnement de travail que de la tche mme accomplir. Ces chiffres sont
donc titre indicatif seulement puisque selon les caractristiques de votre milieu de travail, ils
peuvent changer facilement. Il sera donc souvent ncessaire dadapter la tche en faisant le
choix dune solution autre que la manutention manuelle de charge, en modifiant la masse, la
frquence et la dure de la manutention verticale ou horizontale, ou mme la position de
lobjet. Les conditions environnementales doivent aussi tre prises en compte lors de la
prvention des accidents ou des blessures de travail et ne doivent pas tre simplement le fruit
de calculs et de chiffres. Ainsi, tel quil est mentionn dans la norme, les connaissances
scientifiques soulignent limportance dune approche ergonomique pour liminer ou rduire
les risques de lsion dus la manutention manuelle. Lergonomie sattache la conception du
travail et son adaptation aux besoins de lhomme et ses capacits physiques et mentales.
Une approche ergonomique considre les tches de manutention manuelle dans leur
intgralit, en tenant compte dune srie de facteurs pertinents dont la nature de la tche,
les caractristiques de lobjet, lenvironnement de travail et les capacits et limites
de lindividu.
lestimation des risques, lvaluation des risques et la rduction des risques. Les deux mmes
mthodes sont galement reprises pour cette partie, soit les mthodes 1 et 2.
La norme indique galement que pour les besoins dune valuation dtaille des risques, il est
prfrable dutiliser la mthode OCRA. Lindice OCRA est le rapport entre le nombre dactions
techniques relles effectues au cours du poste de travail et le nombre dactions techniques de
rfrence pour chaque membre suprieur, dtermin de manire spcifique dans le scnario
examin.
Finalement, les facteurs de risques lis un travail rptitif incluent la frquence des actions, la
dure dexposition, les postures et le mouvement des segments du corps, les forces associes
au travail, lorganisation du travail, la gestion des tches, les sollicitations en termes de rsultat
et le niveau de formation/comptence. Les facteurs additionnels peuvent inclure les facteurs
lis lenvironnement comme le climat, le bruit, les vibrations et lclairage. Comme vous
pouvez le constater, les facteurs de risques sont nombreux et cest pourquoi il est impossible
de donner des chiffres exacts. Une valuation des risques doit obligatoirement tre faite pour
arriver des chiffres concrets pouvant tre appliqus notre milieu de travail.
3. Notions de scurit
et defficacit
3.1
Alignement postural
Avant de soulever la charge il convient de bien se positionner. Lors de la saisie et du dpt, les
pieds, les hanches, les paules et les yeux doivent se trouver face la charge.
Il est prfrable de flchir les genoux plutt que le tronc.
Lors dune flexion du tronc vers lavant, il faut viter davoir le dos rond. En effet, le dos rond a
comme consquence de pincer les disques intervertbraux sur le ct avant et donc de chasser
le noyau du disque du ct oppos, vers larrire. Cela a pour effet de causer une dgnrescence du disque intervertbral et ventuellement une hernie discale.
Dos droit
En se servant des jambes, le dos nest pas mis contribution comme articulation motrice. Ainsi, plier les jambes
vite de plier le dos! De plus, il est prfrable de pivoter
les pieds.
Pivoter avec les pieds
De plus, afin dviter la torsion du tronc, il est prfrable
de pivoter les pieds. Pour pivoter, on fait face la charge
et, en un deuxime temps, on oriente les pieds en direction du point de dpt.
quilibre corporel
Dos rond
Bougez
les pieds dans
la direction
du dpt
Tenir la charge
prs du corps
Pour amliorer la saisie dune charge, on peut la faire glisser vers soi. Ce geste permet galement damliorer sa
prise.
Enfin, il est important que la charge soit stable puisque
cela peut affecter lquilibre corporel. Ainsi, il faut sassurer davoir une bonne prise qui permet de bloquer et de
contrler la charge lors de son dplacement.
Prendre la charge deux mains
Dposer
la charge prs
du corps
Une bonne
prise, qui
permet
de bloquer
la charge,
offre une plus
grande stabilit
posturale
Lieu de livraison
encombr.
Le corps peut
galement
contribuer
rduire leffort
en poussant
une charge.
viter
Source : Brault &
Bouthillier
Des palettes
surhaussent
la charge
manipuler!
Lutilisation
dun escabeau,
dune table
ergonomique
ou un meilleur
entreposage
sont autant
de solutions
envisageables.
3.2
la vue, laudition et le toucher que la personne dtecte les diffrents renseignements de travail.
Par la suite, elle traite et interprte cette information et fait le choix des actions appropries,
tout en tenant compte des objectifs de la tche, par exemple davoir termin une heure
donne.
Aux principales rgles scuritaires pour raliser une activit de manutention, sajoutent
les variables caractrisant la tche pour pouvoir procder une analyse de celle-ci. Ainsi,
certaines variables sont considrer pour la manutention manuelle :
lendroit o se trouvent lobjet et son accessibilit;
les distances horizontales de prise et de dpt;
les hauteurs de prise et de dpt;
la mthode de levage ou de manutention;
les caractristiques de la posture de travail et des mouvements effectus;
la prcision requise;
la frquence et la dure de la manutention.
De cette manire, un travailleur qui dsire avoir une manutention scuritaire
et efficiente devra :
avoir une vision globale du travail effectuer;
planifier le travail, ce qui permet de rduire leffort et les occasions de se blesser;
utiliser les bons outils daide la manutention;
garder un rythme de travail rgulier et fluide;
porter les EPI (quipements de protection individuelle) tels que des gants antidrapants,
souliers de scurit, par exemple;
respecter ses capacits physiques (demander de laide dune autre personne si la charge
transporter est trop lourde);
alterner le ct qui supporte la charge pour un travail en asymtrie;
bouger la charge si elle nest pas connue par le travailleur, puis de la soulever
tranquillement; cela vite les contrecoups que cela pourrait occasionner;
signaler tout problme afin de trouver une solution scuritaire rapidement. Parfois, il faut
agir en amont pour faire changer certaines pratiques (ex. : botes trop lourdes, cadence trop
rapide, etc.).
Par exemple, lors dune simple manutention de bote, le travailleur pourra valuer son volume,
sa hauteur, ltat du sol et le lieu o il la dposera.
De plus, les renseignements inscrits sur la bote peuvent indiquer la personne quel est son
contenu et sil sagit dun contenu familier, le travailleur aura dj une estimation de son poids.
Tous ces renseignements sont indispensables pour effectuer une saisie et un dpt scuritaire.
En somme, la personne pourra privilgier une technique de soulvement plus ou moins adquate selon ses connaissances et aussi selon les contraintes de lobjet et de lenvironnement.
3.3
Source :
RCR transport
Les pieds
accompagnent
la trajectoire!
Source :
THD transport
Henri Dion
Une prise
asymtrique
(en diagonale)
est prfre
par les manutentionnaires
expriments.
Source : Domtar
Source :
THD transport
Henri Dion
Source :Domtar
Source :
THD transport Henri Dion
Rapprocher la charge le plus prs possible du corps sans toutefois nuire la dynamique du
mouvement. On peut aussi chercher appuyer la charge sur soi ou utiliser le corps comme
contrepoids.
3.4
Source :
Brault &
Bouthillier
La prise asymtrique
Source :
BMR Le Groupe
3.5
La vitesse dexcution
La cadence du travail est un facteur important de la charge du travail. En effet, la cadence ou la
vitesse dexcution peut influencer ngativement la sant des travailleurs, surtout lorsque cette
dernire est contrle par une machine. Consquemment, lorsque la cadence impose est
grande, il peut se produire un stress gnralis caractris par la surcharge de travail, par la rptitivit des gestes et par le manque de contrle sur le travail. De ce fait, plus la fatigue est grande,
plus le risque derreur augmente et plus les risques daccidents saccroissent galement. Ainsi, les
facteurs de risque du dveloppement dune LATR (lsion attribuable au travail rptitif) comme
la frquence des mouvements rptitifs, la dure dexposition et lintensit du travail sont tous
des facteurs de risques qui, jumels la cadence du travail, peuvent tre trs dommageables
pour le corps humain. Concrtement, si la vitesse ou la cadence augmente, les risques de dvelopper une LATR ou de subir une lsion professionnelle sont galement plus levs.
3.6
4. La situation de travail
Il est gnralement reconnu par les spcialistes en sant et scurit du travail quil y a plusieurs
facteurs expliquant un accident. Une valuation sommaire conduit souvent mettre sur le
compte dun geste imprudent la cause dun accident alors quune analyse plus approfondie
fait ressortir des problmes lis la tche, lquipement, lenvironnement, au temps, la
mauvaise organisation du travail ou la combinaison de ces facteurs. Il en va ainsi pour les
efforts excessifs, les heurts ou les chutes par exemple, qui entranent, au cours de travaux
de manutention et dentreposage, des blessures musculo-squelettiques au dos et aux membres
suprieurs surtout.
Afin dviter des accidents de travail lis la manutention et lentreposage, il faut dabord
intervenir de manire prventive et sur diffrents fronts. En effet, la ralit de la situation
globale de travail se rsume comme suit : dans une organisation, un individu accomplit une
tche, un moment donn, avec des quipements, dans un environnement prcis. Tous
ces lments interagissent entre eux de faon continue et jouent un rle dans lapparition
des accidents de travail.
Dans ce contexte, il est difficile dapporter des solutions prventives appropries sans
intervenir sur les diffrents lments de la situation de travail. Par exemple, il serait inutile
de donner une formation sur les bonnes postures de travail si le travailleur na pas lopportunit
de les mettre en pratique dans son environnement de travail, car lenvironnement ou
lquipement ne le lui permet pas. Bref, pour tre efficace, une dmarche prventive doit
gnralement sattaquer simultanment plusieurs composantes de la situation de travail.
Les principes de base lis chacun des lments de la situation de travail
Pour avoir une vue globale sur la situation de travail et pour dceler les situations risque, il
faut comprendre et analyser chacun des lments qui la caractrisent. Dans ce chapitre, nous
expliquerons chacun des lments de la situation de travail soit :
les principes lis la personne;
les principes lis la tche;
les principes lis lquipement;
les principes portant sur lenvironnement;
les principes lis au temps;
les principes lis lorganisation.
4.1
Les articulations
Quest-ce que cest?
Les os sont trop rigides pour flchir sans tre endommags. Heureusement, les articulations
relient les os tout en permettant, dans la plupart des cas, une certaine mobilit. De cette
manire, la plupart des mouvements du corps se produisent au niveau des articulations.
Une articulation runit les surfaces articulaires de deux ou plusieurs os grce une capsule
et des ligaments. La capsule est une poche ferme, tandis que les ligaments, plus rsistants,
limitent le sens et lamplitude des mouvements. Lamplitude de la mobilit dpend du type
darticulation.
Rles
Larticulation est une structure essentielle au mouvement chez
ltre humain. Les articulations ont une triple fonction :
maintiennent la posture;
permettent le mouvement des diverses parties du corps;
participent la locomotion.
Par exemple, les articulations de lpaule et de la hanche sont
sphriques et permettent des mouvements dans plusieurs
directions en plus de la rotation. Pour le dos, larticulation
principale est la vertbre.
Les muscles
Quest-ce que cest?
Le corps humain compte pas moins de 640 muscles. Ces derniers
sont une masse de tissus conjonctifs contractiles.
Situs juste sous la peau, selon une organisation en couche,
les muscles se contractent de faon exercer des forces
mcaniques sur les os. Ils fonctionnent le plus souvent en synergie
les uns avec les autres menant ainsi des actions coordonnes.
Rles
Permettent le mouvement et le maintien de la posture.
Stabilisent les articulations.
Sont relis los par le tendon.
Les tendons
Quest-ce que cest?
Les tendons sont des cordons ou des bandes de tissus fibreux qui
relient les muscles aux os. La plupart des muscles possdent au
moins deux tendons : un chaque extrmit. Les tendons
transmettent aux os la force produite par les muscles, afin
de permettre le mouvement des articulations.
Les ligaments
Quest-ce que cest?
Une bande de tissus fibreux trs rsistants et capables
de lier fortement les os entre eux au niveau
des articulations. Plusieurs ligaments peuvent tre mis
en jeu dans une articulation comme la cheville ou
le poignet.
Rles
Relient un os un autre pour former une articulation.
Maintiennent en contact les surfaces articulaires lors des mouvements et assurent
la stabilit de larticulation.
La colonne vertbrale
Quest-ce que cest?
La colonne vertbrale constitue le vritable pilier du tronc et demeure llment central des variations posturales. Elle est compose de 24 vertbres empiles les unes sur les autres. Ces vertbres sont rparties en trois rgions : 7 cervicales, 12 dorsales et 5 lombaires. En-dessous des
vertbres lombaires, on trouve le sacrum et le coccyx qui sont en fait deux sections constitues
Le cartilage
Quest-ce que cest?
Le cartilage est un tissu conjonctif
dense et lastique qui se retrouve
entre de nombreuses pices osseuses
du squelette. Le cartilage peut se
dtriorer sous leffet de lge ou par
usure rpte.
Rles
Amortit les chocs dus aux
mouvements.
Soutient le squelette.
Leffort dynamique
Le travail musculaire dynamique est caractris par lalternance entre contraction et relaxation
du muscle. De ce fait, lors du travail musculaire dynamique, lapport sanguin est suffisant par
rapport la quantit de sang ncessaire pour raliser la contraction, car le muscle agit comme
une pompe : le sang peut circuler librement dans le muscle durant les phases de relchement du
muscle et tre expuls durant les phases de contraction.
Le sang, qui agit comme transporteur dnergie (oxygne,
sucre, etc.) et vacuateur de dchets peut, en effort dynaSource : Domtar
mique, satisfaire adquatement les besoins du muscle.
Consquemment, leffort dynamique est l'effort musculaire le plus adquat pour l'humain.
Exemples deffort dynamique
Le chauffeur-livreur lorsquil place la marchandise sur le
diable pour la livraison.
Le travailleur qui prpare la commande sur une palette.
Leffort statique
Le travail musculaire statique consiste maintenir les muscles tendus dans une position fixe
sans interruption. Labsence de mouvement empche le sang de circuler librement puisque
le muscle nagit plus comme une pompe pour oxygner les muscles. Bien que la circulation
sanguine soit rduite, leffort est quand mme possible grce des rserves dnergie prsentes
dans le muscle. Par contre, cette rserve spuise rapidement et il y a accumulation de dchets
de combustion dans le muscle. Cest ce manque ventuel dnergie et cette accumulation
de dchets dans le muscle qui font quon ressentira une douleur aprs un court laps de temps.
Consquemment, on tentera dliminer le plus possible le travail
statique.
Source : Socadis
dautres parties du corps, celles qui relvent du nerf concern. Par exemple, il est possible que
des douleurs dans le bas du dos saccompagnent de douleurs une ou aux deux jambes. Par
contre, si les douleurs se situent en haut du dos, les rpercussions se feront sentir dans les bras
(on dit alors que la douleur irradie).
Les facteurs causant le vieillissement de la colonne et des articulations
Certains facteurs peuvent faire varier la sant de la colonne vertbrale
Le vieillissement : ds lge de 25 ans, les disques commencent vieillir et, donc,
se dtriorer
La condition physique.
Lexcs de poids.
Les mauvaises positions et les postures contraignantes (flexion avant, torsion, flexion et torsion).
Les actions rptitives (cadence soutenue, descendre du camion ou du chariot lvateur en
sautant, vibrations).
Les gestes brusques (glisser, retenir une charge qui tombe, perdre lquilibre).
Les charges trop lourdes ou trop loignes du corps.
Ce chapitre sur les principes de base lis la personne nous fait comprendre quel point il est
important de tenir compte des caractristiques anatomiques, physiologiques, mais aussi des
mcanismes mis en jeu chez ltre humain lors de la manipulation de charges. Il est cependant
insuffisant de parler de la personne si on nintgre pas les autres lments de la situation
de travail. En effet, comprendre les types de manutention manuelle des diffrents corps
de mtiers, les tches risques et les types de charges manutentionner, ne peut quaider les
personnes responsables et soucieuses de la prvention des accidents. La prochaine section
traite des lments concernant la tche.
4.2
Source :
Transport RBR
Fonctions
Tches
Tches
Tches
Tches
Tches
vhicule ou le soulvement et le dplacement dune bote de papier pour alimenter le photocopieur. Nanmoins, les effets exercs pour effectuer ces travaux ne sont pas ngligeables et mritent dtre considrs.
Source :
BMR Le Groupe
Source :
Farinex
Source :
BMR Le Groupe
Source :
Brault & Bouthillier
4.3
chariot lvateur;
chariot
plate-forme
(magasinier);
monte-charge;
plan lectrique,
pont roulant,
treuil;
convoyeur
rouleau ou
courroie.
lannexe III, nous
avons inclus les
caractristiques des
quipements numrs ci-dessus (risques, avantages, utilisation scuritaire,
prise de charges, etc.).
Table de levage
rotative et table
inclinable
4.4
dshydratation;
fatigue;
tourdissement;
coup de chaleur.
Certains corps de mtiers, par exemple les boueurs et les chauffeurs-livreurs, sont plus soumis
aux contraintes thermiques que dautres corps de mtiers.
Le rglement sur la sant et la scurit portant sur la qualit du milieu de travail stipule,
larticle 121, que lors du travail dans des atmosphres chaudes, il faudra prvoir des priodes
de repos plus frquentes et tenter de rduire le plus possible le travail lourd. Lannexe V
de ce rglement donne des outils afin de respecter la courbe de travail continu. De plus,
la Commission de la sant et de la scurit du travail (CSST) a labor plusieurs documents,
outils et fiches dinformation sur le travail en ambiance chaude. Ces documents sont
disponibles sur leur site.
Atmosphre froide
Par ailleurs, les problmes rencontrs par la personne
qui manutentionne dans une atmosphre froide sont les
suivantes :
Source :
RBR Transport
Source : RCC
Manutention
dans une pente
Source : RCC
Manutention
de barils sur un
sol glissant
Source : RCC
diffrentes
zones datteinte
Source : Socadis
pour mettre en mouvement la bote et la faire glisser sur la palette en la dirigeant, cela requiert moins deffort que lorsquon la soulve.
Les mouvements comportant des changements brusques de direction doivent tre vits,
spcialement lorsquune vitesse leve est requise. Il est souhaitable que la trajectoire
naturelle des membres soit respecte. Les changements de direction requirent un effort supplmentaire et exigent des postures contraignantes
(torsion, extension).
Source :
Brault &
Bouthillier
Source :
RBR Transport
viter
Source :
Brault &
Bouthillier
Amnagement
conseill
Source :
Brault &
Bouthillier
Il faudra prvoir une zone de dgagement suffisante au sol pour permettre la personne
de se dplacer avec la charge.
Posture en torsion et extension, peu de contrle
visuel, effort accru pour dplacer les botes.
Bien positionner les palettes permet un travail plus
fluide et des mouvements naturels. Les botes sont
glisses de la palette plus haute vers la plus basse.
Les zones optimales de prhensions sont respectes,
la zone de dgagement au sol est suffisante et le
travailleur
a un bon
contrle
visuel sur
son aire de
travail.
4.5
4.6
Conclusion
Cette cinquime partie du document a permis de comprendre les lments de la situation de
travail. Une fois que la problmatique est bien cerne et assimile, il faut passer une tape ultrieure, celle de la saisie des donnes et de leur analyse. Nous verrons dans la partie 3, chapitre
6 de ce document, comment procder pour recueillir les informations ncessaires une dmarche de prvention. Cest laide de grilles, montes expressment pour le secteur transport
et entreposage, et dexemples que linformation pourra tre acquise avant de passer ltape
danalyse.
Bibliographie
Alexander, D.C. 1991. Industrial Ergonomics : case studies. McGraw-Hill. Montral. 334 p.
Association franaise de normalisation. 1989. Ergonomie. Limites acceptables de port manuel
de charges par une personne, X35-109. AFNOR. Paris.
Association pour la sant et la scurit du travail, secteur affaires sociales. 1991.
Approche globale en prvention : mode demploi. Vol. 1 : unit de soins. ASSTSAS. 309 p.
Association pour la sant et la scurit du travail, secteur fabrication de produits en mtal
et de produits lectriques. 1996. Les LATR : mieux les comprendre pour mieux les prvenir.
Montral. 54 p.
Association Sectorielle Transport Entreposage. 1988. Livret de loprateur, chariots manuels et
transpalettes lectriques. Montral. 31 p.
Association Sectorielle Transport Entreposage. 1996. Guide de prvention pour les tches
de manutention et dentreposage. Vol. I. Montral. 56 p.
Association Sectorielle Transport Entreposage. 1996. Guide de prvention pour les tches
de manutention et dentreposage. Vol. II. Montral. 83 p.
Caisse nationale suisse dassurance en cas daccident, Le transport des charges bras, Cahiers
suisses de la scurit du travail, CSST, # 132, novembre 1979, Lucerne (Suisse), 20 p.
Ccile Collinge, 1992. Manutention manuelle et ergonomie, textes des confrences, colloque
1992, Lamnagement physique du poste de travail suffit-il ? 8e Colloque en sant scurit
du travail, Saint-Flicien.
Centre patronal de sant et scurit du travail du Qubec. 1995. Ne pliez pas lchine devant
les maux de dos : guide de prvention et de gestion des maux de dos. Qubec. 32 p.
Colloque en sant scurit du travail. 1992. Lamnagement physique du poste de travail
suffit-il ? Textes de confrences. CSST-Direction rgionale Saguenay-Lac-Saint-Jean.
Chicoutimi. 92 p.
Comit europen de normalisation. 1993. Safety of Machinery : Human Physical Performance.
Part 2, Manual Handling of Objects Associated to Machinery. Bruxelles. 14 p.
Comit europen de normalisation. 1993. Safety of Machinery : Human Physical Performance.
Part 3, Recommended Forces Limits for Machinery Operation. Bruxelles. 17 p.
Commission de la sant et de la scurit du travail du Qubec. 1983. Les bonnes postures
de travail. CSST. Montral. 32 p.
Commission de la sant et de la scurit du travail du Qubec. 1986. Torsions, tensions :
les bonnes postures de travail. CSST. Montral. 35 p.
Commission de la sant et de la scurit du travail du Qubec. 1994. Guide de prvention en
milieu de travail : lintention de la petite et de la moyenne entreprise. CSST. Montral. 16 p.
Conference on International Industrial Ergonomics and Safety. 1991. Advances in Industrial
Ergonomics and Safety III : Proceedings of the Annual International Industrial Ergonomics
and Safety Conference Held in Lake Tahoe, Nevada, 10-14 June 1991. Karwowski, W. et Yates,
J.W. diteur, Taylor & Francis. Philadelphie, PA. 951 p.
Grandjean, tienne. 1985. Prcis dergonomie. Les ditions dorganisation. Paris. 416 p.
Hart, Sylvie Ann et Fournier, Denis. 1995. Analyse du mtier de manutentionnaire : rapport
prliminaire. Formation Novar inc. Qubec. 83 p.
St-Vincent, Marie et Chicoine Denis, Septembre 1996. Les conditions de succs dune dmarche
dergonomie participative . Travail et sant. Vol. 12, n 3, p. 11 14.
Matriel audiovisuel :
Agence pour la sant et la scurit au travail. 199?. Lsion attribuable au travail rptitif ;
affection de lappareil locomoteur. Cassettes I et II. Workplace Health and Safety Agency.
Toronto, Ontario. 26 min.
Commission de la sant et de la scurit du travail du Qubec. Le dos en a plein le dos. CSST.
Montral. 22 min.
CRDITS
Charge de projet
Sabina Samperi, Conseillre en prvention et ergonome
VIA PRVENTION
Agent de communication
Jean-Christophe Minguez
VIA PRVENTION
Photographie
VIA PRVENTION
Graphisme
Alain Roy, ATTENTION design+