Me llamo A. y soy Alcohlico.

Quienes son Escila y Caribdis?

de donde viene la expresin que se refiere en el pasaje del Libro Grande:
"entre Escila y Caribdis"?
He investigado y a continuacin os muestro las referencias que he
encontrado, para que nos sirva a todos.
En estas vacaciones me he dedicado a leer y estudiar los libros
Viviendo sobrio y el libro Alcohlicos Annimos, adems de visitar a varios
Grupos, mi Grupo base y varios Grupos del rea 10
De estas lecturas repetidas, se me han revelado significados profundos que
no me haban producido en las lecturas primeras precipitadas y que me han
servido para afianzarme ms en el programa de A.A . Es indudable que la mejor
forma de para obtener una idea clara, amplia y genuina de la experiencia en A.A.
es la lectura de las publicaciones de A.A, que a la vez completamos con aquello
que omos y conocemos en una sola ocasin y en un solo lugar.
Quiero compartir en esta mi primera aportacin a AKRON esta curiosidad
por si os interesa.
Felices y ++ 24 horas en Sobridad, con ++ Serenidad, Valor y Sabidura.
A.
Servidor: A.A
Grupo M.

rea 10. Mlaga.

LA PESADILLA DEL DOCTOR BOB

Co-fundador de Alcohlicos Annimos.
El nacimiento de nuestra Sociedad data del primer da de su
Sobriedad permanente: el 10 de junio de 1935.
Hasta 1950, ao en que falleci, llev el mensaje de A.A.
a ms de 5,000 hombres y mujeres alcohlicos, y prest a
todos ellos sus servicios sin pensar en cobrar.

En este prodigio de servicio cont con la eficaz ayuda de

la Hermana Ignacia, en el Hospital Santo Toms, de
Akron, Ohio, una de las mejores amigas que podr tener
nuestra Comunidad.
LIBRO ALCOHLICOS ANNIMOS

(Libro Grande, Edicin 2006. O.S.G. ESPAA)

Para entonces estaba empezando a pagarlo muy caro fsicamente y.

con la esperanza de encontrar alivio, me encerr voluntariamente en uno de los
sanatorios locales al menos docena de veces. Ahora estaba "entre Escila y
Caribdis" porque si no beba me torturaba mi estmago y si beba, eran mis
nervios los que me torturaban. Despus de tres aos de esto acabe en un hospital
donde trataron de ayudarme; pero yo haca que algn amigo me llevara licor a
escondidas, o robaba el alcohol en el edificio; de manera que empeor
rapidamente

pg. 160

Escila y Caribdis

Escila
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Odiseo ante Escila y Caribdis, de Johann Heinrich Fssli

En la mitologa griega, Escila (en griego ) era una joven que fue
transformada en una criatura marina de varias cabezas condenada a guardar un
estrecho paso martimo.
Esta figura mitolgica aparece en las aventuras de Odiseo.
Se trata de un monstruo del mar con cabeza y cuerpo de mujer, aunque
terminado ste en forma de pez. Sus padres fueron Hcate y Forcis, o bien
Equidna y Tifn, si bien Homero seala a Crateis como su madre.
De sus extremidades inferiores salan cabezas de perros, cuyos ladridos
eran tan leves como los de un cachorro, pero no as su voracidad. Escila tena
doce pies para sostenerse. Posea tres cabezas (o tal vez seis), todas ellas con tres
hileras de puntiagudos colmillos. Isacio le asignaba igualmente seis cabezas, pero
todas distintas: oruga, perro, len, grgona, ballena y hombre.
Viva junto a Caribdis, y fue transformada por los dioses, con el tiempo,
en una roca, an existente, que supona graves peligros para los navegantes.
Escila no siempre haba sido un monstruo sino que fue una hermosa
doncella, plena de dulzura.
Un da que jugaba alegremente en la playa, el dios marino Glauco la
observ, sentada en una umbra caleta, lavndose los bellos pies en las cristalinas
aguas.
Despus de haber admirado su belleza desde lejos, nad hasta ella y le
habl cortsmente para intentar conquistarla. Pero a Escila le causaba temor la
gran cola de pez del dios, que no tena piernas, y senta aversin por su cabello
lleno de cizaas.
Quizs aborreciera, ms que nada, su aire engredo; porque Glauco se
haba envanecido mucho desde que comi una hierba mgica que lo convirti de
simple pescador en dios.
Glauco, que no estaba dispuesto a tolerar tal desdn, acudi a la maga
Circe para lograr el amor de Escila por artimaas de brujera.
Sin embargo, Circe no estaba dispuesta a ayudar a Glauco, pues tambin
estaba enamorada de l; y, aunque intent convencerlo de que dedicase su amor a

alguien ms digno de l, se vio obligada, por las continuas presiones, a ayudarle a

conseguir sus propsitos.
Para ello le entreg una pcima, dndole una serie de instrucciones sobre
su uso. Haciendo caso de Circe, Glauco verti tal lquido en la caleta de mar
donde Escila sola baarse. Un da que sta acudi alegremente a darse un
chapuzn, observ de repente cmo una jaura de perros empezaba a atacarla.
Asustada, trat de defenderse, pero pronto observ horrorizada que esos
perros partan de su cintura y que estaba comenzando a transfomarse en el
temible ser que antes hemos comentado.
Glauco, que vigilaba desde la distancia, al ver lo ocurrido, perdi todo el
inters por ella y se march. Otra versin de la leyenda dice que el enamorado de
la muchacha fue Poseidn, y que su esposa, Anfitrite, celosa, pidi a Circe que
elaborara tal venganza, si bien el desarrollo de la historia es el mismo.
De la narracin sobre Escila y Caribdis surge una expresin: Estar entre
Escila y Caribdis, vale decir, estar entre la espada y la pared, o sea, en un
problema de difcil (si no imposible) solucin.

Caribdis
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegacin, bsqueda

Odiseo luchando contra Escila y Caribdis, por Heinrich Fssli (1794-1796)

En la mitologa griega Caribdis (en griego antiguo Khrubdis,

succionador) es un horrible monstruo marino, hija de Poseidn y Gea, que tragaba enormes
cantidades de agua tres veces al da y las devolva otras tantas veces, adoptando as la forma de
un remolino que devoraba todo lo que se pona a su alcance.
Habitaba junto a Escila, otro monstruo marino, en un estrecho paso martimo. Los dos
lados del estrecho estaban al alcance de una flecha, tan cercanos que los marineros que
intentaban evitar a Caribdis pasaban demasiado cerca de Escila y viceversa. La expresin
entre Escila y Caribdis ha llegado a significar estar entre dos peligros de forma que alejarse
de uno hace que se caiga en el otro.
Los argonautas fueron capaces de evitar ambos peligros gracias a que los gui Tetis,
una de las nereidas. Odiseo no fue tan afortunado: eligi arriesgarse con Escila a costa de parte
de su tripulacin antes que perder el barco completo con Caribdis (Homero, La Odisea, libro
XII).
Tradicionalmente, la ubicacin de Caribdis en el estrecho de Mesina hace que se la
asocie con el remolino que forman las corrientes que se encuentran en la zona, pero rara vez es
peligroso.
Investigaciones recientes han reexaminado la ubicacin y sugieren que esta asociacin
es errnea, y que un origen ms probable de la historia podra hallarse cerca del cabo Skilla, al
noroeste de Grecia.
Otros investigadores, sin embargo, sostienen que se trata de un lugar puramente
fabuloso que no es posible identificar con ningn escenario real.
Caribdis fue originalmente una ninfa marina que inund la tierra para ampliar el reino
submarino de su padre, hasta que Zeus la transform en un monstruo.
En cuanto remolino es uno de los ms famosos en la literatura junto al Maelstrom.