Vous êtes sur la page 1sur 2

Barrenechea El idealismo y otras formas de irrealidad

En Borges hay una forma de atacar la consistencia del universo y del


hombre dentro de l que rene varios hilos:
-filosofa de Berkeley: para quien el mundo no existe fuera de la
mente de los que lo perciben o de la mente divina
-platonismo: para quien el mundo es un reflejo de los arquetipos
eternos
-cristianismo: creencia en un Dios creador y conservador del hombre
que vive mientras es pensado por l
-orientalismo: creencia en un orbe puramente aparencial
-creencias populares en leyendas, fenmenos paranormales y
ficciones folklricas.
El idealismo de Berkeley puede decantar en dos formas:
1) hacen resaltar que la realidad es un simple sueo y que lo que
creemos sustancial y concreto no es ms que una apariencia
2) producen un objeto soado que adquiere tal vida y solidez que de
rechazo disuelve el orden terrestre. Ejemplo: Tln, Uqbar, Orbis
Tertus, donde Borges presenta un mundo imaginado por un colegio
de sabios y que acaba por tomar existencia sustancial sustituyendo a
nuestro planeta.
Smbolos de la irrealidad
Espejos: el espejo guarda en su reflejo empaado una constante
sugestin de irrealidad y de poesa que suele enriquecerse con
alusiones a los arquetipos platnicos, a la creencia popular en el
doble y en los espejos mgicos, a la idea gnstica de que el universo
es una copia invertida del orden celeste, a la deformacin
monstruosa o la multiplicacin infinita de sus superficies
enfrentadas.

Sueos: sugieren la indeterminacin de los lmites entre el mundo


real y el mundo ficticio. Tienen dentro de la economa de sus relatos
papeles premonitorios, labernticos, de repeticin cclica, de alusin
al infinito. Unas veces son ms ntidos que la misma vida y por serlo
la existencia tiende a volverse ensoacin. En ciertos casos es una
desolada angustia en una atmsfera rarificada que se confunde con
el infierno. Es tambin el salir de una pesadilla a otra sin saber
cundo se ha llegado a la vigilia y el mezclar recuerdos, los sueos y
la realidad sin saber qu es cierto y qu es inventado. Combinan a
menudo la nitidez y el efecto desrealizador y misterioso.
La irrealidad reflejada en vocabulario
Adjetivacin de lo borroso: ciertas palabras traducen la
inconsistencia del orbe y entre ellas se repiten preferentemente
irreal (irrealidad, irrealizar, desrealizar), ilusorio y afantasmado
(fantasmidad). Otras palabras: caducar, no-ser, apagarse, cesar,
simulacro, espejos, entristecer. Formas de negatividad: no-ser,
apenas-ser, simulacros, reflejos, dolos, apariencias, sombras.
La duda y la conjetura: el relato puede declarar un olvido total o
parcial de los hechos, lagunas que el autor es incapaz de llenar,
aspectos que el narrador no recuerda o no quiere recordar. A veces
las dudas no se reflejan en la mente de los personajes sino en el
escritor que como tal cuenta la historia y debe enfrentar problemas
narrativos

Vous aimerez peut-être aussi