SERBARE IARNA

2012
MAGIC CHRISTMAS

FUNDAL:

Muzica de Poveste

AUTOR: (Miss Margo):

( Magician imbracat cu mantie si palarie, citeste dintr-o carte
mare/The Magician is wearing a cape and a hat is reading from
a big book)
Have you ever thought about who brings us the seasons?
Who makes snow and covers the Earth with a magic white
blanket? Who helps Santa to make so many presents for
children all over the world for hundreds of years? When
Christmas comes, the sky opens and magic is all around us.
Elves and fairies will show us now all winter secrets.

SE DESCHIDE CORTINA
MOMENT 1 ITS SNOWING
FUNDAL: Once Upon December
(La ridicarea cortinei , un grup de copii-spiridusi impreuna cu
Zana Iarna zornaie din clopotei in timp ce allti copii stau
ascunsi dupa panouri si zornaie din clopotei fara sa se vada,
insotiti fiind de spiridusi adulti.
La finalul cantecului panourile se retrag usor, iar Zana Iarna ii
descopera cu uimire pe copiii- spiridusi care au stat ascunsi)
Zana Iarna: Who are you?

Spiridusii(toti copiii):

We are Santas elves!

Zana Iarna: Wow!...You are so many!

SONG 2 1,2,3elves
1 little, 2little , 3 little elves,
4 little, 5 little, 6 little elves
7 little, 8 little, 9 little elves
10 little elves are singing.
1 little, 2little , 3 little elves,
4 little, 5 little, 6 little elves
7 little, 8 little, 9 little elves
10 little elves are painting.
1 little, 2little , 3 little elves,
4 little, 5 little, 6 little elves
7 little, 8 little, 9 little elves
10 little elves are sawing.
(La finalul cantecului, jocuri de lumini, ninge)
Zana Iarna: Look! Its snowing!
(copiii bucurosi cu maiinile ridicate incearca sa-i prinda;incepe
cantecul)
SONG - Little snowflake (solist Mihaela + grup / in
spate corul sustine)
Snowflake, snowflake, little snowflake
Little snowflake falling from the sky
Snowflake, snowflake, little snowflake
Falling , falling, falling, falling, falling, falling, falling, falling ,
falling .
Falling On my head.
Snowflake, snowflake, little snowflake
Little snowflake falling from the sky
Snowflake, snowflake, little snowflake
Falling , falling, falling, falling, falling, falling, falling, falling ,
falling .

Falling on my nose.
Snowflake, snowflake, little snowflake
Little snowflake falling from the sky
Snowflake, snowflake, little snowflake
Falling , falling, falling, falling, falling, falling, falling, falling ,
falling .
Falling on my hands.
Falling On my head falling on my nose falling on my
hands!
Zana Iarna: It fantastic! The snowflakes are dancing!
Lets dance with them!
DANS Dansul fulgilor de nea

SE INCHIDE CORTINA

AUTOR: (Miss Margo)

While fairies watched the elves, they fell asleep and
dreamed about a Magic Christmas! There were lots of
snowmen made of glittering, fluffy snow, happy dancing
Christmas trees, reindeers ready to pull Santas sleigh, full of
presents wrapped in golden paper.
In this magical night the elves asked for the Winter Fairies help
to make their dreams come true.
Their biggest dream was everything to be alive: a real
snowmana funny dancing Christmas tree!

SE DESCHIDE CORTINA

MOMENT 2 BUILD A SNOWMAN

(La ridicarea cortinei spiridusii dorm. Zana Iarna intra

impreuna cu Bradutul, care este cam impedicat si isi
aduna ornamentele de pe jos. Zana trezeste spiridusii
cu sunet de triangle)
Spiridusii: Wow!!!
Zana Iarna: This is my present for you!
Bradutul: I am dancing Christmas tree. Would you like to
dance with me?

FUNDAL Im a dancing Christmas tree

Im a dancing Christmas tree
Im a dancing Christmas tree
Im a dancing Christmas tree
Everybody dance with me!
Shake your head, kick your legs
Wave your arms,
Jump up and down turn around
Im a dancing Christmas tree
Im a dancing Christmas tree
Im a dancing Christmas tree
Everybody dance with me!
Shake your head,
Kick your legs
Wave your arms,
Jump up and down turn around, Jump up and down turn around
Everybody dance with me!... Everybody dance with me!
Everybody dance with me!
Spiridusul Sef: How do we wait the Christmas Eve?
Toti Copiii:
Welcome, Welcome Christmas tree
Christmas comes for you and me!

Christmas comes with children singing,

Christmas comes with sleigh bells ringing,
Christmas comes with frosty snowman
Come on, lets build it then!
Spiridusii(copiii)striga: Build a snowman!...Build a snowman!
(Se canta cantecul iar Bradutul danseaza).
SONG : Build a snowman
Build a snowman, build a snowman
Build a snowman big and round
Sing for snowman, ring for snowman
Dance around and play around
Dress a snowman, dress a snowman
Dress a snowman big and round
Sing for snowman, ring for snowman
Dance around and play around
(La finalulul cantecului copiii suparati striga la Bradut)
Spiridusul Sef: I cant see the snowman? Where is it?
Spiridusiii(copiii): What are you doing? Build the snowman!
Bradutul: Who me?...(Bradutul este incurcat, derutat.
Primeste primul bulgare de la Spiridusul Sef si-l trimite catre
copii, apoi restul obiectelor, fular, palarie)
Zana Iarna: Dear elves, would you like to sing and dance for
our little snowman?
Spiridusii: Yes!
SONG Im a little snowman
Im a little snowman, look at me
These are my buttons, 1, 2, 3
These are my eyes and this is my nose
I wear a hat and scarf Brrr..its cold!
Im a little snowman, look at me
These are my buttons, 1, 2, 3
These are my eyes and this is my nose
I wear a hat and scarfBrrr..its cold!
Im a little snowman, look at me

These are my buttons, 1, 2, 3

These are my eyes and this is my nose
I wear a hat and scarfBrrr..its cold!
Zana Iarna: That was amazing!... Whats that happy
sound of music?
(Miss Silvia invita copiii la dans)
DANS CONSTRUIREA OMULUI DE ZAPADA

SE INCHIDE CORTINA
AUTOR: (Miss Margo)
They worked hard together making the most beautiful
Snowman. Snowball by snowball, the snowman was ready
But the children wanted it to dance along with them, to play
together, to enjoy and sing!
SE DESCHIDE CORTINA

MOMENT 3 Snowman is alive!

Toti copiii:
Christmas is magic, winter is fun,
Fallow us everyone!
Lets dance and sing,
Lets make the bells ring!
Its time to wake up the Snowman,
Winter Fairy, help us please!
(Zana Iarna il atinge cu bagheta pe Omul de Zapada dar acesta
nu se trezeste, incearca si praful magic dar tot nu se-ntampla
nimic)
Toti copiii:Winter Fairy do something! Please do something!
( Bradutul se ofera sa-i daruiasca inima lui ( prinsa cu scai)
Omului de Zapada)

Bradutul: I can help!I can help! I want to give him my hart!

(Omul de Zapada prinde viata si canta si danseaza alaturi de
spiridusi).
SONG: Frosty the snowman
Frosty the snowman was a jolly happy soul,
With a corncob pipe and a button nose
And two eyes made out of coal.
Frosty the snowman is a fairy tale, they say,
He was made of snow but the children
Know how he came to life one day.
Thumpetty thump thump
Thumpetty thump thump
Look at Frosty go!
Thumpetty thump thump
Thumpetty thump thump
Over the hills of snow!
Zana Iarna: Thats fantastic!...The snowman is alive!
Lets show him how much do we love him!
DANS DANSUL INIMII
Spiridusul Sef : We love the snowman, that its true
what about reindeers and Santa?
SONG: HELLO, REINDEER!
Hello, reindeer
Hello, reindeer
Hello, snowman
Hello, snowman.
Hello, Santa
Hello, Santa
Happy holidays.
Happy holidays
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10.

Merry Christmas, everyone

Lets sing it once again.
Hello, reindeer
Hello, reindeer.
Hello, snowman
Hello, snowman.
Hello, Santa
Hello, Santa.
Happy holidays.
Happy holidays
SE INCHIDE CORTINA

AUTOR (Miss Margo):

Christmas Time is a time of joy,
A time to sit back and enjoy.
The smile on each girl and boy,
As they play with a Christmas Toy.
Christmas Time is a time to share,
The passing of another year.
Birth of Jesus, a joyful prayer,
To show loved ones how much we care.

SE DESCHIDE CORTINA
MOMENT 4 POEM
Bradutul si Omul ii invita pe copii in taramul minunat al lui
Mos Craciun
The Magic Land.
Bradutul si Omul de zapada impreuna:
Dear children you sang and danced so beautiful!
We want now to make your wish come true! What do you
want?
Copiii:
We want to meet Santa Claus! ..
We want to meet Santa Claus!
Bradutul: Follow us to the magic land!
Omul de Zapada: I can see Santas factory!

Bradutul: There are lots of presents waiting for you

Omul de Zapada: Look Santas huge sleigh, ready to fly!
Bradutul:Yes, you are right! The sleigh is here, the reindeers
are waiting for his commands, but where is Santa?

SONG : When Santa got stuck up of the chimney

When Santa got stuck up of the chimney
He begin to shout
You girls and boys,
Wont get any toys,
If you dont pull me out!
My beard is black,
There is soot in my sack,
My nose is tickling too!
When Santa got stuck up of the chimney
Aaachoo, achoo, achoo!
Bradutul si Omul de Zapada impreuna:
Lets go together to the MAGIC LAND THE BIG SANTAS
FACTORY!
(Toti copiii se deplaseaza catre fabrica lui Mos Craciun.
In jurul bradului impodobit ei canta colinde)
SONG: JINGLE BELLS
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Oer the fields we go,
Laughing on the way.
Bells on bobtails ring,
Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight.
Oh! Jingle bells, Jingle bells
Jingle all the way
Oh! What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Hey! Jingle bells, Jingle bells
Jingle all the way
Oh! What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
(Ajunsi in orasul lui Mos Craciun, copiii se aseaza jos in jurul
bradului si canta.
Isi face aparitia Mos Craciun).
SONG : SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN
You better watch out
You better not cry
Better not pout
Im telling you why
Santa Claus is coming to town
Hes making a list
And checking it twice
Gonna find out Whos naughty and nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when youre sleeping
He knows when youre awake
He knows if youve been bad or good
So be good for goodness sake!
O! You better watch out
You better not cry
Better not pout
Im telling you why

Santa Claus is coming to town

Santa Claus is coming to town