FACULTAD DE INGENIERIA

ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

DISEO DE ESTRUCTURAS PARA MEJORAR

LA ACCESIBILIDAD EN LAS VIVIENDAS
MULTIFAMILIARES ADAPTABLES PARA
PERSONAS DISCAPACITADAS
PROYECTO DE TESIS
PARA OBTENER EL TITULO DE LICENCIADO EN
INGENIERIA CIVIL

AUTORES:

Br. MELGAR MENDIBURU, STEFANY

Br. CARRERA PLASENCIA, JAMES
Br. CANCHIS SEGURA, MARLON
Br. MORENO VSQUEZ, PAULO
Br. NECIOSUP VILCAS, PATRICIA

ASESOR:
Ing. PAREDES ESTACIO, JORGE
Trujillo, Noviembre 2014

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

DISEO DE ESTRUCTURAS PARA MEJORAR

LA ACCESIBILIDAD EN LAS VIVIENDAS
MULTIFAMILIARES ADAPTABLES PARA
PERSONAS DISCAPACITADAS
PROYECTO DE TESIS
PARA OBTENER EL TITULO DE LICENCIADO EN
INGENIERIA CIVIL

AUTORES:

Br. MELGAR MENDIBURU, STEFANY

Br. CARRERA PLASENCIA, JAMES
Br. CANCHIS SEGURA, MARLON
Br. MORENO VSQUEZ, PAULO
Br. NECIOSUP VILCAS, PATRICIA

ASESOR:
Ing. GALICIA GUARNIZ, WILLIAM
Trujillo, Noviembre 2014

I.

DATOS INFORMATIVOS.
I.1.

Titulo
DISEO DE ESTRUCTURAS PARA MEJORAR LA ACCESIBILIDAD
EN

LAS

VIVIENDAS

MULTIFAMILIARES

ADAPTADAS

PARA

PERSONAS DISCAPACITADAS
I.2.

Lnea de Investigacin En Ingeniera Civil:

ESTRUCTURAS
I.3.

Autores
Canchis Segura, Marlon
Bachiller
Pasaje Libertad Mz45 Lt13. Distrito De Moche
Carrera Plasencia James
Bachiller
Garcilazo De La Vega #184 Urb. El Sol
Melgar Mendiburu, Stefany
Bachiller
Urb. Upao II Mz. J Lt. 8
Moreno Vsquez, Paulo
Bachiller
Urb. San Isidro Mz C Lot 10
Neciosup Vilcas, Patricia
Bachiller
Ortega Y Gasset # 534 II Etapa - Razuri

I.4.

Asesor
Ing. PAREDES ESTACIO, JORGE

I.

DATOS INFORMATIVOS.
I.1.

Titulo

DISEO DE ESTRUCTURAS PARA MEJORAR LA ACCESIBILIDAD

EN

LAS

VIVIENDAS

MULTIFAMILIARES

ADAPTADAS

PARA

PERSONAS DISCAPACITADAS
I.2.

Lnea de Investigacin En Ingeniera Civil:

ESTRUCTURAS
I.3.

Autores
Canchis Segura, Marlon
Bachiller
Pasaje Libertad Mz45 Lt13. Distrito De Moche
Carrera Plasencia James
Bachiller
Garcilazo De La Vega #184 Urb. El Sol
Melgar Mendiburu, Stefany
Bachiller
Urb. Upao II Mz. J Lt. 8
Moreno Vsquez, Paulo
Bachiller
Urb. San Isidro Mz C Lot 10
Neciosup Vilcas, Patricia
Bachiller
Ortega Y Gasset # 534 II Etapa - Razuri

I.4.

Asesor
Ing. GALICIA GUARNIZ, WILLIAM

I.5.

Tipo de Investigacin
a) De acuerdo al FIN que se persigue:
APLICADA: Comprende estudios y anlisis de los elementos
estructurales de las edificaciones.
b) De acuerdo al DISEO DE CONTRASTACION de la
Hiptesis:
CUASI - EXPERIMENTAL: Ya que la investigacin estar
basadas en muestras no aleatorias, esta informacin ser
obtenida de las visitas a las casas de las personas con
discapacidad

que

presenten

obstculos

dentro

de

sus

viviendas.
c) De acuerdo con el PERIODO en que se capta la
Informacin.
PROSPECTIVO: Se recolectar informacin dada por hechos
pasados donde se solicite las facilidades para personas con
discapacidades en los diseos estructurales.
d) De

acuerdo

con

la

EVOLUCIN

del

fenmeno

estudiado.
TRANSVERSAL:

Porque

se

analizar

las

caractersticas

tcnicas as como los errores arquitectnicos, constructivos y

estructurales de viviendas multifamiliares construidas.
e) De acuerdo con la COMPARACION de las poblaciones.
DESCRIPTIVO:

Se

busca

especificar

los

problemas

principales que causan en las personas con discapacidad la

ausencia de estas mejoras.

f) De acuerdo con la INTERFERENCIA del investigador

en el fenmeno que se analiza.
EXPERIMENTAL: Realizaremos pruebas de movilidad a las
personas discapacitadas dentro de sus viviendas para verificar
las

necesidades

ms

importantes

que

son

necesarias

implementar en las viviendas multifamiliares.

I.6.

Rgimen de la Investigacin:
LIBRE

I.7.

Institucin a la que pertenece el Proyecto:

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTENOR ORREGO

I.8.

Unidad Acadmica:
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

I.9.

Lugar donde se realizar la investigacin:

EL GOLF - TRUJILLO

I.10. Duracin estimada del trabajo.

15 09 2014 al 07 09 2015

I.11. Cronograma de actividades

ACTIVIDADES

Fecha
inicio

Fecha
trmino

Duracin
(horas/se
m.)

Planificacin

Lun.
15/09/14

Mar. 09/12/14

Organizacin

Mie.
10/12/14

Lun. 23/02/15

Recoleccin
de datos

Mar.
24/02/15

Jue. 16/04/15

Procesamien
to de datos
Redaccin del
informe

Vie.
17/04/15

Lun. 15/06/15

Mar.
16/06/15

Jue. 20/08/15

Presentacin
del Informe

Lun.
07/09/15

Lun. 07/09/15

I.12. Recursos

PERSONAL:
TESISTAS:
Br.
Br.
Br.
Br.
Br.

MELGAR MENDIBURU, STEFANY

CARRERA PLASENCIA JAMES
CANCHIS SEGURA, MARLON
MORENO VSQUEZ, PAULO
NECIOSUP VILCAS, PATRICIA

ASESOR:
7

Ing. PAREDES ESTACIO, JORGE

I.13. Cronograma de actividades

ACTIVIDADES

Fecha
inicio

Fecha
trmino

Duracin
(horas/se
m.)

Planificacin

Lun.
15/09/14

Mar. 09/12/14

Organizacin

Mie.
10/12/14

Lun. 23/02/15

Recoleccin
de datos

Mar.
24/02/15

Jue. 16/04/15

Procesamien
to de datos
Redaccin del
informe

Vie.
17/04/15

Lun. 15/06/15

Mar.
16/06/15

Jue. 20/08/15

Presentacin
del Informe

Lun.
07/09/15

Lun. 07/09/15

I.14. Recursos

PERSONAL:
TESISTAS:
Br.
Br.
Br.
Br.
Br.

MELGAR MENDIBURU, STEFANY

CARRERA PLASENCIA JAMES
CANCHIS SEGURA, MARLON
MORENO VSQUEZ, PAULO
NECIOSUP VILCAS, PATRICIA

ASESOR:
Ing. GALICIA GUARNIZ, WILLIAM

BIENES:
Laptops
Memorias USB
Lapiceros
Resaltadores
Correctores
Papel bond
Libros
CD
Folders
SERVICIOS:
Movilidad
Viticos
Fotocopiado
Internet

I.15. Presupuesto1:

NATURALEZA
DEL GASTO
52 RECURSOS
PERSONAL

DESCRIPCIN

CANTIDA
D

PRECIO
UNTARIO
(S/.)

PRECIO
TOTAL (S/.)

Clasificador de Gastos Pblicos 2014 disponible en: http://www.mef.gob.pe/index.php?

option=com_content&view=article&id=356&Itemid=100290 consultado el 29 de octubre del
2014

521131

Asesor

1500.00

1500.00

531130

Papel Bond A4

2 millares

36.00

72.00

531130

Memoria USB

40.00

80.00

531130

CD

40

1.00

40.00

531130

Folders

10

8.00

80.00

531130

Lapiceros

25

1.50

37.50

531130

Resaltadores

10

3.50

35.00

531130

Correctores

3.00

18.00

531130

Laptops

3000.00

6000.00

531130

Libros

45.00

135.00

531139

Fotocopias

800

0.10

80.00

531120

Movilidad

100

1.50

150.00

531136

Viticos

20

7.00

140.00

531136

Internet

72 horas

72.00

72.00

53 BIENES

53 SERVICIOS

TOTAL

S/. 8,439.50

I.16. Financiacin
Autofinanciado

RESUMEN

CANTIDAD EN SOLES

9 BIENES

S/ 6,497.50

4 SERVICIOS

S/ 442.00

TOTAL

S/ 8,439.50

II.

EL PROBLEMA
II.1.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

II.1.1.

Realidad Problemtica

En la elaboracin de este proyecto nos ha permitido

comprender las innumerables injusticias que quienes hacemos la
sociedad no tomamos en cuenta estos aspectos y volvemos a este
sector vulnerable, al poder estar en contacto con estas personas
es fcil comprender las dificultades que deben atravesar para

10

movilizarse y acceder a los servicios dentro de cualquier vivienda

multifamiliar.
Las discapacidades en nuestro pas no son el inconveniente,
la cuestin es que podemos hacer o que dejamos de hacer. Si no
entendemos que existen personas con discapacidad y que estas
personas tienen problemas de accesibilidad y movilidad, entonces
el problema no es suyo, el problema es nuestro.
En nuestra sociedad podemos observar que en las viviendas
multifamiliares hay algunas limitaciones para las personas con
discapacidad que van desde el punto de vista de movilidad y
accesibilidad, estas limitaciones a ocasionado que personas con
discapacidad no tengan la libertad de ingreso y movilidad dentro
de sus viviendas.
Pensemos que dentro del gran nmero de habitantes de
nuestras localidades hay personas que se ven afectadas por las
denominadas Barreras Arquitectnicas.
II.1.2.

Caractersticas de la Realidad

a) Las personas con discapacidad no pueden hacer uso de sus

derechos

de ingresar con total facilidad y movilizarse

dentro de las viviendas multifamiliares.

b) Limitaciones en tcnicas de diseo.
c) Las
barreras
arquitectnicas
en

las

viviendas

multifamiliares.

II.1.3.

Anlisis de Caractersticas

a) Las personas con discapacidad se ven necesitadas de ir

acompaados de una persona para poder ingresar y
movilizarse dentro de sus viviendas, tema del cual ellos
deberan tener todas las facilidades de ser independientes
en su ingreso y movilidad.
b) Las limitaciones en las especificaciones tcnicas de diseo
en donde se debera establecer condiciones para la
elaboracin

de

proyectos

ejecucin

de

viviendas

multifamiliares, y para la adecuacin de las existentes

11

donde sea posible, con el fin de hacerlas accesibles a las

personas con discapacidad.
c) Eliminar barreras arquitectnicas,

como

por

ejemplo

habilitar las escaleras para uso de personas discapacitadas;

evitar los desniveles entre los cuerpos de las viviendas
multifamiliares para personas discapacitadas que les impide
desplazarse con facilidad.
II.2.

ENUNCIADO
Cules son las razones por las cuales las personas

con discapacidad no tienen facilidad de ingreso y movilidad

dentro de sus viviendas?
II.2.1.

Definicin Del Problema

Muchas ventajas deberan ser las que encuentren las

personas con discapacidad al ingresar y movilizarse dentro de las
viviendas

multifamiliares

generando

as

las

mismas

oportunidades para estas personas de desarrollarse socialmente.

II.3.

ANTECEDENTES
En la ciudad de Tumbes, el 26 de abril de 2012, se instal el

Equipo Tcnico Binacional Per Ecuador para implementar el

Programa

Piloto

Tumbes

Accesible,

mediante

acuerdos

de

cooperacin y asistencia tcnica entre la Repblica del Ecuador y la

Repblica del Per.2
Huerta Peralta describe al diseo universal como diseo para
todos, incluyendo a las personas con dificultades para manejarse en
la vida cotidiana. Hoy en da, una poblacin con diseo o soluciones
para pocas personas empobrece a los pases y sus habitantes.
En sus captulos describe las dimensiones mnimas de todos los
espacios arquitectnicos, tanto urbanos como privados, teniendo
como principio la dimensin bsica para todos los espacios estn
2

Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables disponible en :

http://www.mimp.gob.pe/files/mimp/especializados/boletines_dvmpv/cuaderno_02_dvmpv.pdf

12

condicionados al rea de giro de una silla de ruedas que es de 1.50

metros. A partir de esto, propone diferentes soluciones y medidas
bsicas para comenzar a disear y disponer de todos los elementos
necesarios para las personas con dificultades, donde no impide el uso
de los espacios a aquellas personas que no lo padecen. Por otro lado,
aporta todas las leyes y normas vigentes para que los ciudadanos y
arquitectos puedan llevan a cabo una mejor construccin de la
ciudad3
II.4.

APORTE DE LA INVESTIGACIN
A travs del estudio y observacin de aquellas personas con

discapacidades, propone soluciones eficientes para que todos tengan

accesibilidad, para ayudarlos a la integracin social y la construccin
de una sociedad para todos.
Proyecto
multifamiliares

Construccin

adaptacin

de

viviendas

para personas con impedimentos fsicos. En este

proyecto se establecen criterios con requisitos mnimos para la

construccin y adaptacin de viviendas multifamiliares para que
puedan ser accesibles a personas con impedimentos fsicos. Nos
enfocamos en los espacios funcionales que se menciona en el libro lo
que concierne espacios de una edificacin como son los pasillos,
vestbulos, escaleras, ascensores, puertas ventanas y servicios
sanitarios. Tomando las medidas correspondientes para el buen
diseo de la accesibilidad en las viviendas multifamiliares adaptadas
para personas con discapacidad.

II.5.

HIPTESIS
La

mejora

en

el

diseo

estructural

para

viviendas

multifamiliares permitira a las personas con discapacidad tener

mayor facilidad de movilizarse dentro de sus viviendas y de esta
manera poder tener una mejor calidad de vida.

Huerta Peralta, (2007). Discapacidad y Diseo Accesible- Diseo Urbano y

Arquitectnico para personas con discapacidad. Lima, Per
3

13

Variable Independiente (VI): Mejorar el diseo estructural para

viviendas multifamiliares.
Variable Dependiente (VD):.Mejorar la calidad de vida de las
personas discapacitadas.
II.6.

OBJETIVOS:

Definir criterios para el diseo de espacios que garanticen

el uso y acceso a personas con discapacidad.
Determinar cules son las adecuaciones urbansticas y
arquitectnicas

necesarias

para

que

las

personas

discapacitadas cuenten con un entorno lo ms accesible

posible.
Ejecutar e impulsar las investigaciones sobre el rea de
construccin para personas discapacitadas.
Promover la solidaridad social y la participacin ciudadana
con el fin de incrementar ms construcciones para las personas
discapacitadas.
Favorecer que las tasas de ocupacin de las personas con
discapacidad aumenten significativamente.
Mejorar la calidad del empleo y dignificar las condiciones
en la que se encuentran las personas con discapacidad.
Promover entre los Poderes de la Unin y la sociedad civil
acciones dirigidas a mejorar la condicin social de la poblacin
con discapacidad
II.7.

POBLACIN:

El universo de esta investigacin est constituida por el

conjunto de viviendas multifamiliares de la ciudad de Trujillo La libertad - Per.

II.8.

MUESTRA:

La muestra est conformada por viviendas

multifamiliares en la Urb. El Golf ubicado en la ciudad de Trujillo - La
libertad - Per.
14

Para determinar el tamao de la muestra se calcul

con la siguiente frmula estadstica:

Dnde:
n = Muestra ptima.
N = Tamao de la poblacin 4.
d y q = parmetros estadsticos de la poblacin.
e = Nivel o margen de error admitido 5%, considerado por el investigador.
K = Nmero de desviaciones estndar con respecto a P asociados a un nivel
de confianza de 95%.

Aproximando:

II.9.

MTODOS:
II.9.1.

Mtodo Estadstico:

Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (2014). Censos Nacionales 2007: XI

de Poblacin y VI de Vivienda. [On-line]. Disponible en: http://www.inei.gob.pe/
4

consultado el 4 de noviembre del 2014.

15

El mtodo estadstico que vamos a utilizar ser el de

estadstica descriptiva. Este mtodo analiza, estudia y
describe a la totalidad de individuos de una poblacin. Su
finalidad es obtener informacin, analizarla, elaborarla y
simplificarla lo necesario para que pueda ser interpretada
cmoda y rpidamente y, por tanto, pueda utilizarse
eficazmente para el fin que se desee.
II.9.2.

Mtodo Estructural:

En el mtodo estructural vamos a utilizar los diferentes

programas como el sap2000, AutoCAD para poder disear las
estructuras

de

accesibilidad

en

los

diferentes

tipos

de

edificaciones segn el reglamento nacional .

II.9.3.

Mtodo Esttico:

Este

mtodo

representa

las

solicitaciones

ssmicas

mediante un conjunto de fuerzas horizontales actuando en

cada nivel de la edificacin, con este mtodo podremos saber
los sitios exactos en donde debemos disear las estructuras de
accesibilidad en las edificaciones. 6
II.9.4.

Mtodo Dinmico

El mtodo dinmico de las edificaciones podr realizarse

mediante procedimientos de combinacin espectral o por
medio

de

anlisis

tiempo-historia.

Para

edificaciones

convencionales podr usarse el procedimiento de combinacin

espectral; y para edificaciones especiales deber usarse un
anlisis tiempo-historia, una vez obtenidos los resultados
podremos saber el diseo de las estructuras de accesibilidad
para cada tipo de edificacin. 7

5
6

Norma Tcnica E030 Diseo Sismo resistente disponible en:

http://blog.pucp.edu.pe/media/1237/20080826-E.030.pdf
7
Norma Tcnica E030, Diseo Sismo Resistente disponible en :
http://blog.pucp.edu.pe/media/1237/20080826-E.030.pdf

16

II.9.5.

Instrumentos

de

recoleccin

de

la

informacin

Instrumento

Fuente de informacin

Fotos y Videos

Edificaciones existentes

II.9.6.

Tcnicas de procesamiento y anlisis de

datos

Procesaremos los datos mediante tablas y cuadros

estadsticos utilizando en programa Excel para ayudarnos
en el procesamiento de los datos.
Por medio de los datos procesados poder conocer
los motivos por los cuales la accesibilidad en los edificios
adaptables para personas discapacitadas no es tan
eficiente.

II.9.7.

Consideraciones ticas

Las consideraciones ticas a tomarse en cuenta

tanto en la recoleccin de los datos como el trabajo de
campo se realizara con honestidad, responsabilidad,
confidencialidad en cuanto a la informacin brindada que
nos da la informacin.

17

Referencias Bibliogrficas:

Hernndez, S. et al, (2003). Metodologa de la Investigacin. Tercera

edicin. Mxico.
Huerta Peralta, J. (2007). Discapacidad y Diseo Accesible- Diseo
Urbano y Arquitectnico para personas con discapacidad. Lima, Per.
Instituto Nacional de la Infraestructura Fsica Educativa. (2012).
Norma de Accesibilidad Habitabilidad y Funcionamiento. Estados
Unidos, Grupo Editorial Vol3.Tomo II.
Ministerio de Fomento Comisin Venezolana de Normas Industriales.
(2005). Proyecto Construccin y adaptacin de Edificaciones de uso
pblico a personas con impedimentos fsicos. Caracas, Venezuela.
Reglamento

Nacional

de

Construcciones.

(2003).

Adecuacin

Arquitectnica para Personas con Discapacidad. Primera edicin.

Per.
Scheaffer, R.; Mendenhall, W. y Lyman, R., (2007). Elementos de
Muestreo. Editorial Thomson. Sexta Edicin. Espaa.
Vsquez Bustamante (2013). Reglamento Nacional de Edificaciones.
(Comentado). Per, Editorial Oscar Vsquez Bustamante. Tomo III.
Tesis:
Montalvo Loza, Ch. (2012) Edificios Inteligentes para Personas con
Discapacidad. Tesis de Licenciatura. Ecuador, Departamento de
18

Ciencias Aplicadas, Universidad Tcnica del Norte. Disponible en:

http://repositorio.utn.edu.ec/bitstream/123456789/526/1/04%20ISC
%20155%20TESIS.pdf consultado el 18 de octubre del 2014.

19