LA TRI VA

CON TODO

Del 30 de mayo al 1 de junio de 2016

Ejemplares: 85 000 / Circulacin gratuita
Quito - Ecuador

No 426

PATY
CANT
Una profe
de canto
de lujo en
Quito

Debutar
con Brasil
en la Copa
Amrica

P12

P11
www.elquiteno.info

Siete mega proyectos

se ejecutan en la ciudad
OBRAS P4-P9

El Municipio construye el Metro, la Modernizacin del Trole, la Ampliacin de

la Ecova a Guaman, la Solucin Vial Guayasamn, los intercambiadores de
Carapungo y De Los Granados y la Extensin de la Simn Bolvar a Pomasqui.

10 nuevas paradas del Trole ya en funcionamiento

ACTUALIDAD P5

CNDOR AN. Una de las 10 estaciones renovadas que iniciaron sus operaciones este fin de semana. Los 80 biarticulados que sern parte del sistema llegarn a Quito en los prximos das.

ACTUALIDAD P7

Ocho estaciones del Metro en construccin

comunidAD P8

Actualidad P3

70 Guagua Centros
para los nios y
nias de la ciudad
Comunidad P9

Arranc una nueva

etapa de Municipio
Mvil 2016

Acuerdo entre
Bomberos de Quito
y Nueva York

Actualidad

EL QUITEO Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016

Las noticias de ultima hora

Quito Invest present incentivos

para ms de 50 inversionistas

eglas claras de juego, actitud amigable

con la empresa privada y seguridad
jurdica son las claves para atraer la
inversin. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, present el portafolio de inversiones
para la capital, durante el evento Quito Invest, el pasado 25 de mayo, en el Swissotel.

Construimos
una ciudad
moderna

Esta iniciativa de la Agencia de Promocin Econmica, Conquito, busca crear

alianzas e incentivar la inversin privada
para mejorar la competitividad de la ciudad. El portafolio presentado contempla
proyectos de sostenibilidad, movilidad,
turismo, vivienda y otras iniciativas valoradas en USD 3 millones.
Un grupo de 50 inversionistas de 11 pases del mundo y 600 locales compartieron
este espacio atrados por la presentacin

de propuestas, por lo que los proyectos ya

cuentan con 27 cartas de intencin para
alianzas pblico privadas. Adems, durante el Quito Invest, el Consejo Consultivo de
Competitividad de Quito firm el convenio
de adhesin a la Federacin Global de Consejos de Competitividad. Este convenio le
permitir al Consejo co-crear y co-gestionar proyectos e iniciativas a nivel regional.
lvaro Maldonado, secretario de Desarrollo Productivo y Competitividad, seal que el clima de negocios de una ciudad
se mide con indicadores como: apertura
de negocios, permisos de construccin,
empleo de trabajadores, proteccin al inversionista, entre otros. Por eso, desde el
Municipio de Quito trabajamos para mejorar dichos ndices y fomentar la confianza
ganada del sector privado.

Lo que se viene

El mircoles 25 de mayo, el alcalde Mauricio

Rodas habl de sus dos aos de gestin en su
entrevista con las radios de la capital.

Educacin 1 985 cupos

para el nuevo ao lectivo

n estos dos aos de gestin planificamos e iniciamos grandes proyectos que resultan indispensables para la transformacin de Quito. Las obras emblemticas se enmarcan en
los tres ejes que sostienen nuestra visin de ciudad.
La Movilidad Sostenible para Unirnos avanza a paso acelerado.
Iniciamos la construccin del Metro en varios frentes de trabajo.
A la par, la modernizacin del Trolebs y de la Ecova est en su
etapa final. La lnea Norte de QuitoCables, la construccin del
Intercambiador de Carapungo, la nueva Solucin Vial Guayasamn y el Intercambiador de la av. De Los Granados continan.
En cuanto a la recuperacin del Espacio Pblico para nuestras
familias, desarrollamos proyectos como La Nueva Carolina, el embellecimiento de parques, la construccin de canchas sintticas,
la iluminacin del estadio del Aucas, los nuevos contenedores de
basura y la restauracin de iglesias. Son proyectos que en unos
casos concluyeron y en otros avanzan con agilidad.
Una ciudad humana y solidaria la construimos todos. Los 70
Guagua Centros, los 21 puntos de Salud al Paso y el Sistema Integral de Atencin al Adulto Mayor estn enfocados en atender a
los quiteos durante todo su ciclo de vida.

El 6 de junio inician las inscripciones en

las instituciones educativas municipales.
Los padres deben verificar si su domicilio
est dentro del permetro de la institucin,
luego llenar el formulario de inscripcin
que estar disponible en la pgina web
www.educacion.quito.gob.ec.

Urbanismo Preparativos
para el foro Habitat III
Este foro se realizar en octubre, en Quito.
El Municipio realiz un documento acerca
del rol de los Gobiernos Autnomos en la
agenda urbana. Esta es una conferencia
en la que se establecen lineamientos sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible para varias ciudades del mundo.

En las Radios

102.9 FM 720 AM
DISTRITO

En las Redes
@MunicipioQuito
@prensaquito

MUNICIPAL

Medio de comunicacin creado mediante Ordenanza Metropolitana N 0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E.
Secretario de Comunicacin: Santiago Zeas B.
Directora El Quiteo: Sofa Lara B.

Redaccin: Sistema Integrado de Comunicacin del Municipio

Fotografa: Municipio de Quito / EL COMERCIO

Direccin: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso.

Telf: 02 3952300 ext. 12090 Email: elquiteno@quito.gob.ec

Diseo y Diagramacin: Jennifer Ramos D.

Preprensa, Impresin y Circulacin: Grupo EL COMERCIO

Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016 EL QUITEO

Actualidad 3

MANAB. Efectivos del Cuerpo de Bomberos de Quito trabajaron en la remocin de escombros. Salvaron 99 vidas y brindaron asistencia a las vctimas del terremoto.

Los cuerpos de bomberos tendrn un esquema de cooperacin

tcnica. Los hroes de Quito son un referente en la regin.

Acuerdo entre Bomberos

de Quito y Nueva York

El dato
En los ltimos dos aos, el Cuerpo
de Bomberos de Quito aument en
un 89% la atencin de emergencias,
consiguiendo la calificacin internacional a la eficiencia ISO 9001:2008.

Faban Loza, Redaccin EL QUITEO

Seguridad

n el silencio una voz brinda esperanza:

Bomberos de Quito, si nos escucha
grite o haga ruido. Despus de permanecer horas bajo los escombros,
una pareja de esposos fue salvada
tras el terremoto del 16 de abril. Con ellos,
el Cuerpo de Bomberos de Quito contabiliz un total de 99 personas rescatadas en la
tragedia de Manab y Esmeraldas.

A penas se conoci el epicentro, el alcalde Mauricio Rodas envi las brigadas a las
zonas afectadas. El tiempo fue usado con
eficiencia gracias a la preparacin de estos
hroes. Son tcnicas de los Casaca Roja
que ya han recibido reconocimientos internacionales como la ISO-9001:2008.
Gracias a esto, el Departamento de Bomberos de Nueva York se interes en realizar
intercambios entre los hroes quiteos y
los estadounidenses. Ellos quieren aprender del inmediato manejo de la crisis tras el

23 DE ABRIL. Homenaje a los Bomberos tras su trabajo en las zonas de desastre.

sismo en el litoral ecuatoriano. As lo explic James Leonard, jefe del Departamento

de Bomberos de New York (NYFD) que
tiene 11 mil efectivos.
En este intercambio de experiencias y
tecnologa, los bomberos quiteos que
viajen al pas del norte podrn aprender
sobre el arduo trabajo que realizaron sus
compaeros estadounidenses en el ataque
a las Torres Gemelas en 2001 y en el rescate
de personas tras el Huracn Sandy (2012).
Este acuerdo interinstitucional fue presentado por el alcalde Rodas a su regreso a
Quito. El viaje realizado por el burgomaestre tena como objetivo la Asamblea Mundial de Alcaldes, organizada por la ONU.
Luego de aquel compromiso, la reunin con
el NYFD finaliz con el acuerdo de cooperacin tcnica y ancdotas del trabajo de los
hroes de las dos ciudades, as:
Sobre los escombros de una casa en Manta, el cabo de Bomberos de Quito, David
Durango, siente el jaln de su can entrenado, Kratos. El perro se sienta y lo mira.
Esa es la seal!, afirma Durango ante sus
compaeros. Los Casaca Roja inician una
excavacin rpida y ordenada en el lugar.
Encuentran una familia completa pap
y mam que protegan con sus cuerpos a
tres nios. Uno est vivo. Horas despus, el
pequeo parte detrs de su familia. Mientras lo cuenta, Durango tiene un nudo en la
garganta y los ojos vidriosos.

Vinicio Tapia, 28 aos.

En Pedernales todo pareca sacado
de pelculas. Gente gritando con
desesperacin, helicpteros volando
y las miradas de auxilio sobre
nosotros. Fue muy difcil.

Carlos Guilcapi, 25 aos.

Vi unos nios con un cartel con el
nombre de su pap. Estaba entre los
escombros . Cuando lo sacamos de
ah, la felicidad de los pequeos era
inmensa, as como la nuestra.

EL QUITEO Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016

4 Actualidad

Concluye la Fase I de construccin

del Intercambiador De Los Granados
El retiro del parterre central, ampliacin de calzada y cambios en las tuberas
concluyeron. Los siguientes pasos son la construccin de muros y de rampas.
El problema

La solucin

Gran congestin
vehicular
y mucho tiempo de
espera en el cruce de
las avenidas De Los
Granados, Eloy Alfaro y
Ro Coca. Este enclave
vial conecta la urbe
con los valles aledaos
a Quito. Ms de 90 mil
vehculos transitan por
el sector generando
aglomeracin.

megaproyecto de
Los Granados
se present como
una alternativa vial
que elimina la congestin brindando
ms tiempo fuera
del trnsito para
todos los quiteos.
La estructura de
pasos a desnivel fue
consensuado con los
habitantes del sector.

NORTE DE QUITO. Construccin del paso deprimido que unir la av. Granados, pasar bajo la Eloy Alfaro.

Movilidad

n la interseccin de las avenidas Eloy

Alfaro, Ro Coca y De Los Granados
hay 100 obreros de la Empresa Municipal de Movilidad y Obras Pblicas,
Epmmop. Trabajan con 50 mquinas
en medio de estas vas. Unas paredes de
concreto se levantan para dar paso a lo
que ser el nuevo Intercambiador De Los
Granados. Quin creyera?, en un santiamn ya estn los pasos, dice admirada
Clara M, una vecina del cruce vial.
En ese lugar se construyen 10 rampas. 3
de estas sern pasos deprimidos que per-

miten el trnsito simultneo en los dos

sentidos. La obra soportar, por lo menos,
90 mil autos que ya transitan por la zona.
Casi medio milln de personas se beneficiarn con esta megaobra, cuya construccin inici en marzo pasado. Los primeros
pasos fueron el retiro del parterre, la ampliacin de la calzada y los cambios en las
tuberas de alcantarillado y agua potable.
Esta primera etapa ya culmin.
Los trabajos se concentran ahora en la
reconexin de tuberas en el cruce de las
avenidas y el inicio de la construccin de
las rampas en los pasos deprimidos. Adems de la edificacin de los muros, fundido de losas, pavimentacin, sealizacin y
sistema elctrico. Se espera que esta obra
termine a finales del 2016.

Plan de Movilidad avs. Ro Coca, Eloy Alfaro y Granados

Movilidad sostenible para unirnos

Intercambiador
en Carapungo:
70% de avance

l intercambiador se construye para

descongestionar el cruce entre las
avenidas Panamericana y Simn
Bolvar. Servir a 360 mil usuarios y
tendr un redondel de superficie, un
puente elevado y varios pasos deprimidos en todas las direcciones, algunos
ya estn habilitados para el trnsito.
El intercambiador se conecta con la
extensin de la av. Simn Bolvar hacia
el noroccidente. Tiene 15 kilmetros
hasta San Antonio de Pichincha; tres
puentes en su trayecto y dos redondeles adicionales en Morn y LDU. La obra
beneficiar a 400 mil habitantes.

Interocenica Lista la
rehabilitacin integral

Vialidad Ms de 180 vas

recuperadas cada semana

La av. Interocenica conecta los valles

aledaos a Quito. Durante 30 aos
no haba recibido mantenimiento. El
Municipio repar 20 kilmetros desde el
Guayasamn hasta el intercambiador de
Pifo, beneficiando a 300 mil personas.
Se coloc nueva carpeta asfltica, sealizacin y se recuperaron reas verdes.

Mejorar las condiciones de desplazamiento es el objetivo del Plan Intensivo

de Mantenimiento Vial que se implement el pasado 23 de mayo. Con 30 brigadas trabajando en el Distrito, se tiene
planeado intervenir ms de 7 mil vas de
alto trnsito y ejes viales. Esta cantidad
es la meta hasta septiembre 2016.

Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016 EL QUITEO

Actualidad 5
Para ver un video de cmo son
las nuevas estaciones ingresa
en www.elquiteno.info

Control de pago. Los quiteos ingresan

depositando una moneda de USD 0,25.

Techos ecolgicos. Para promover el

cuidado de la naturaleza y el ambiente.

QUITO SUR. As son las renovadas estaciones del Trolebs. Con cristales transparentes brindan mayor seguridad a los usuarios.

Para mejorar el servicio llegan 80 biarticulados a Quito. Al ser

ms grandes es necesaria la transformacin de 44 estaciones.

10 renovadas estaciones del

Trolebs ya estn operando
Redaccin EL QUITEO

Transporte

or fuera se las ve largas y con ms espacio. La transparencia de los cristales permite fijarse lo que sucede en el
interior. Por dentro, la luz led que se
enciende a las 18:00, brinda ms seguridad. Una sensacin que se refuerza con
las cmaras de vigilancia y la nueva sealizacin. Adems, las renovadas estaciones tambin cuentan con accesos podo tctiles para
personas con discapacidad, red wifi y techos
ecolgicos. Una mezcla de modernidad y

servicios que los quiteos ya probaron el

pasado fin de semana.
Las primeras 10, de las 44 estaciones renovadas del Sistema Trolebs, iniciaron
su funcionamiento este fin de semana, las
34 paradas restantes operarn de forma
progresiva. Rubn Lozano, asesor tcnico
de la Empresa Metropolitana de Transporte de Pasajeros, seal que iniciar las
operaciones de forma escalonada permite
corregir algunos inconvenientes ofreciendo mayor seguridad a los ciudadanos.
El cambio era necesario para que las estaciones sean ms amplias y puedan recibir a
los 80 nuevos biarticulados. Estos autobuses miden 10 metros ms que los actuales,

es decir, alcanzan los 27 metros de largo. Su

capacidad es superior, en ellos se transportarn 250 personas , en los actuales alcanzan
160. Las primeras unidades biarticuladas ya
estn en la frontera.
Tambin se habilit el sistema de control de pago para evitar filas al ingresar a
la estacin. Con una moneda de USD 0,25
depositada en las mquinas, la persona
puede usar el servicio.
En la actualidad se transportan a 9 personas por m2 en las unidades de Trolebs.
Segn estudios tcnicos esa cifra sobrepasa
los estndares internacionales causando incomodidad. Con modernizacin, la cantidad
disminuye a 6 personas por m2.

Piso podo tctil. Una herramienta para el

acceso de personas con discapacidad.

El dato
260 mil pasajeros se movilizan a
diario en el Sistema de Transporte
Pblico Trolebs.

Nuevas paradas habilitadas

Cndor an.
Amaruan.
Quito Sur.
Recoleta N-S.
Cumand N-S.
Alameda N-S.
Santa Clara N-S.
Mariana de Jess S-N.
El Florn N-S.
La Y S-N.

Movilidad sostenible para unirnos

Prolongacin
de la Ecova a
Guaman

l servicio Ecova ampliar su cobertura 4 kilmetros, beneficiando

a ms de 260 mil usuarios, de 59
barrios del sur. Para esta prolongacin
se construyen 5 estaciones, desde la av.
Guayanay an hasta el antiguo peaje
de Guaman, donde se edifica el nuevo
Terminal Terrestre de la zona.
Los usuarios tendrn a disposicin 120
unidades entre articulados y biarticulados. Conectando a la ciudad desde
el sur hasta el norte, con un sistema de
transporte de calidad. El servicio tambin prev la apertura de nuevas rutas
de alimentadores para todo Quito.

Bicicletas 300 bicis

elctricas en operacin

Agentes de Trnsito
800 nuevos efectivos

El Sistema de bicicleta pblica, BiciQuito, incorpor 300 bicicletas elctricas

para fortalecer el servicio; as se recorre
ms distancias en menos tiempo. Estn
disponibles en las 12 estaciones como:
Santo Domingo, Universidad Catlica,
Seminario Mayor, Flacso, Cruz del Papa,
Plaza de las Amricas y La Y.

Tras varias capacitaciones en temas de

seguridad interna, protocolos y polticas pblicas (COIP, Ley Orgnica), se
implementaron 800 nuevos agentes
de trnsito. Son los nuevos servidores
encargados de fortalecer los controles
del transporte terrestre y seguridad vial
en todo el distrito metropolitano.

EL QUITEO Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016

6 Actualidad

Ya est en construccin la primera etapa del proyecto, que es la conexin directa de la

calle Juan Bossingault con el tnel. Se construirn dos puentes y un intercambiador.

La Solucin Vial Guayasamn unir Quito

con los valles y los sectores perifricos
Patricio Negrete, Redaccin EL QUITEO

Para ver un video de cmo ser

este proyecto ingrese en
www.elquiteno.info

Vialidad

El dato

ras 11 aos de operacin del Tnel

Guayasamn, este punto se convirti
en uno de los ms crticos en cuanto al
trnsito y congestin. Esa infraestructura colapsa por la cantidad de vehculos que pasan. Segn estudios tcnicos, en
la actualidad transitan 10 mil autos ms de
la capacidad calculada en su construccin.
Para ahorrar tiempo a los quiteos y mejorar la movilidad en la ciudad, se ejecuta el
proyecto Nueva Solucin vial Guayasamn.
Una megaobra que realiza la actual administracin del alcalde Mauricio Rodas, para mejorar la movilidad y calidad de vida de todos
los quiteos y quiteas.
La fase constructiva se divide en varias
etapas. La primera es la ampliacin de la
calle Juan Bossingault, que baja desde la
Gonzlez Surez y tendr una conexin directa con la Solucin Vial. Se estima que esa
primera fase termine en 6 meses.
El inicio de la construccin del megaproyecto, que beneficiar a ms de 300 mil habitantes, causa alegra entre los pobladores.
Cristina Caldern dice que la megaobra es
una buena iniciativa que ayudar a descongestionar los ingresos al centro de la ciudad.
La segunda etapa ser la construccin de
dos puentes, uno de 120 metros y otro de 500,
que ser el ms largo de la ciudad. Adems,
el transporte pblico tendr un nuevo acceso hacia el centro de la urbe, beneficiando a
los pobladores de los valles occidentales del
Distrito Metropolitano.
La tercera fase constructiva de este proyecto ser la edificacin de un distribuidor
de trfico en la Plaza Argentina, respetando
su arquitectura original.
La ltima etapa contempla la reubicacin
del actual peaje. Este paso de vehculos contar con la ltima tecnologa y ms cabinas
de cobro para evitar el trfico que generalmente se genera en ese sector.

PUENTES PARALELOS

GUAYASAMN. El puente ms grande de Quito es parte de este proyecto

La solucin Guayasamn servir a 300

mil personas de los sectores nororientales de Quito, de los valles de Cumbay y Tumbaco. Tendr dos puentes
paralelos al tnel Guayasamn, de 500
y 120 metros de largo respectivamente. Adems, se construir un intercambiador y se reubicar el peaje.

El problema
Hace 11 aos

El tnel Guayasamn se construy

con la finalidad de abastecer a 24 mil
vehculos diarios; actualmente son
ms de 34 mil automotores que a
diario circulan por este viaducto. Esto
genera cuellos de botella y congestin, especialmente en horas pico.

Diego Navarrete,
usuario del Guayasamn.

Catalina Chiroboga,
habitante de Cumbay.

Espero que con la construccin del

puente disminuya el trfico, porque
esta va es muy congestionada y uno
gasta mucho tiempo en las largas
filas de carros.

Son obras que se tienen que hacer

para buscar nuevas soluciones de
movilidad. Los moradores de los
valles necesitamos una salida de
emergencia.

La solucin
proyecto integral

Dos puentes, un intercambiador son

parte de este proyecto. La megaobra
le permitir a la ciudad contar con un
nuevo esquema de movilidad paralelo
al tnel y en la Plaza Argentina. Adems, por este ingreso ya podrn circular vehculos del transporte pblico.

Recuperacin del espacio pblico

El estadio del
Aucas y el Sur
se iluminan

l estadio del Pap Aucas, uno de

los ms importantes del sur de la
ciudad, inaugur su nuevo sistema
de iluminacin, marcador electrnico y
readecuacin de camerinos e instalaciones. Son 440 reflectores colocados
en 8 torres de 30 metros cada una, para
cumplir con el sueo de la hinchada
auquista y crear un espacio comunitario para los habitantes del sector.
La obra, canalizada por esta administracin, tambin dinamiza la economa de
los comerciantes del sector al renovar
los espacios pblicos aledaos, hacindolos ms seguros y limpios.

Bulevares Espacios
pblicos transformados

La Carolina El nuevo
rostro del parque quiteo

Con iluminacin ornamental y mobiliario

urbano estn equipados los nuevos
bulevares de la ciudad: Rumipamba,
Equinoccial y el de la calle Manab. La
construccin de espacios seguros y bonitos para los quiteos contina en otros
sectores: av. Amazonas (Bicentenario),
Comit del Pueblo, y La Michelena.

Luego de 40 aos desde que el hipdromo se convirtiera en parque, es hora de

darle un nuevo rostro para los 200 mil
usuarios de La Carolina. La pista atltica,
bulevares iluminados y la nueva laguna
estn listos. Tambin se implementaron
canchas con material sinttico, juegos
infantiles y la zona canina.

Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016 EL QUITEO

Actualidad 7

Ocho estaciones del Metro de Quito

ya estn en proceso de construccin
Redaccin EL QUITEO

Movilidad

La ejecucin de la mayor obra de la historia de la urbe avanza segn

el cronograma. El Alcalde hace un seguimiento especial a la obra.

nas ms avanzadas, otras en los trabajos iniciales; la construccin del

Metro de Quito contina con la edificacin de sus estaciones. Hasta el
momento se ha intervenido en ocho
zonas distintas del Distrito Metropolitano.
Esta es la etapa previa a la realizacin del
tnel de 22 kilmetros de longitud que unir
las 13 paradas de superficie, ms las dos ya
construidas; conectando a Quito desde el sur,
en Quitumbe, hasta el norte, en El Labrador.
El viaje apenas durar 34 minutos y esas
paradas servirn como puntos de conexin
con otros sistemas de transporte para el desplazamiento de los quiteos de este a oeste y
viceversa. Al ser la columna vertebral de la
movilidad en la ciudad, transportar a ms
de 400 mil personas a diario, cantidad que
en la actualidad utiliza el transporte pblico.
El pasado 19 de enero iniciaron los trabajos
en lo que ser el Centro de Control, desde
donde se operar todo el sistema, ubicado
en Quitumbe. Tambin se trabaja en la estacin de la Jipijapa, en donde el espacio de
perforacin est avanzado, a la espera de la
tuneladora que llegar en enero del 2017. As
lo anunci el Gerente General de Metro de
Quito, Mauricio Anderson.
Para que la construccin avance de forma
gil y eficiente, 300 obreros son parte del escuadrn de obras. Ellos realizan turnos para
realizar sus variados oficios las 24 horas, los
365 das del ao.
La actual administracin del alcalde Rodas
resolvi el hueco presupuestario de USD 500
millones con el que se hered el proyecto.
Con objetividad y creatividad se renegoci
y aprob un presupuesto transparente, que
recibi el aval de los organismos de control
nacionales, las entidades crediticias internacionales y el cuerpo edilicio capitalino.
El Metro ser el motor de la ciudad moderna en la que se convertir Quito. Esa es
la visin de esta administracin municipal.
La megaobra se construye con tecnologa de
punta para garantizar la plena conservacin
del patrimonio histrico, natural y humano.

JIPIJAPA. Una de las estaciones ms avanzadas. Obreros trabajan las 24 horas todos los das.

Estaciones en Construccin:
EL LABRADOR:
Se trabaja en las pantallas, que son
las paredes de lo que ser el fondo
de saco, se ubican al extremo norte
de la estacin.

JIPIJAPA:
Contina la excavacin del suelo.
Tambin se est haciendo el
desmontaje de cableado areo que
implica el retiro de postes.

IAQUITO:

SOLANDA:

Est en proceso de excavacin de la

plataforma de trabajo.

Reubicacin de los servicios.

MORAN VALVERDE:
LA CAROLINA:

Reubicacin de los servicios.

Se trabaja en el proceso de
reubicacin de servicios.

QUITUMBE:

SAN FRANCISCO:
Etapa de levantamiento de piedras y
el resguardo arqueolgico.

Contina la nivelacin de tierras.

Aqu tambin se edifica el Centro de
Operaciones, en donde se controla todo
el Sistema del Metro de Quito.

Obras para la seguridad

Pasos elevados
garantizan el
agua potable

nte la alerta de una posible erupcin del volcn Cotopaxi, el Municipio de Quito tom previsiones.
Una prioridad fue preservar las redes de
agua potable que se cruzan con los ros
que vienen del nevado.
Se estn terminando los pasos elevados a gran altura, para las tuberas del
sistema Mica- Quito sur, sobre los ros
Pita y Santa Clara, y el sistema Papallacta, sobre el ro San Pedro.
Adems, se construyeron tres plantas
de bombeo para una eventual redistribucin de agua: El Placer-Puengas,
San Juan Medio- Bellavista y Conocoto.

Cotopaxi Primer Sistema Puentes Para la

de Alerta Temprana
prevencin ante lluvias
Para prepararse ante la posible erupcin
del Cotopaxi, se entregaron 400 000
planes familiares de emergencia en las
17 zonas de riesgo del Distrito. Se instal
el Sistema de Alerta Temprana con la
ltima tecnologa, que beneficia a 36
mil personas. Tambin se realizaron 32
simulacros y ferias de prevencin.

Para enfrentar la temporada invernal en

Quito, se construyeron puentes peatonales y vehiculares que mitigan las
afectaciones por las lluvias. Estructuras
como Venceremos 1, Salvador Celi, San
Francisco de Miravalle y el puente peatonal Asistencia Social brindan tranquilidad y seguridad a los pobladores.

EL QUITEO Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016

Comunidad
El problema
FALTA DE RECURSOS ECONMICOS.

Jessy Beltrn, directora del Guagua

Centro, y Ana Cola, abuelita de un
nio, coinciden que en La Tola haban
casos en donde la falta de dinero motivaba a mujeres a dejar encerrados a
sus hijos pequeos en las casas hasta
regresar del trabajo.

La solucin
70 gUAGUA cENTROS EN qUITO

El Patronato San Jos cuenta con 70

Guagua Centros que dan atencin a
2 800 nios y nias de entre 1 a 3
aos. Estn ubicados al norte, centro
y sur de la ciudad y en las parroquias
rurales. El objetivo es brindarles atencin integral y gratuita.

Los vecinos

LA TOLA. Nios y nias de entre 1 y 3 aos reciben cuidados, juegos y alimentos en los centros infantiles del Patronato San Jos.

70 centros de cuidados a infantes se extienden por todo el

Distrito. Al ser gratuitos ayudan a los padres y madres de Quito.

2 800 nios y nias juegan y

aprenden en los Guagua Centros
Pamela Troya, Redaccin EL QUITEO

Solidaridad

Qu tan importante puede llegar a ser

un espacio gratuito que brinde buenos cuidados a las nias y nios en
sus aos iniciales? Demasiado. Sobre
todo, para aquellas madres cuya vida
depende de su capacidad de trabajar.
Su hijo, Carlos Nicols de casi dos aos, la
levanta todos los das a las 06:00. El pequeo va rpidamente al cuarto de sus abuelos.
Isabel, mientras tanto, toma una ducha y se
viste con su uniforme de colegio. Isabel tiene

16 aos y est en segundo de bachillerato.

Es delgada, de estatura mediana, de rostro
amable y sonrisa fcil. Desenvuelta y sin vacilaciones cuenta la historia de su embarazo,
a los 14. Su ex novio, cuatro aos mayor, ahora es un padre de una vez al mes. Afortunadamente, Carlitos cuenta con el amor de su
madre, sus abuelos, la compaa inseparable
de su to de nueve aos y los cuidados diarios
del Guagua Centro, de su sector.
Isabel es uno de los 4 casos de madres
adolescentes cuyos hijos estn en el centro
infantil de La Tola, un barrio en el centro de
la ciudad. Aqu se atiende y cuida a 40 nias
y nios de entre 1 a 3 aos, de 08:00 a 16:00.
Para su directora, Jessy Beltrn, parvularia

con 20 aos de experiencia, este espacio es

el sueo de toda su vida. Un lugar de calidad
y gratuito al servicio de familias en situacin
de vulnerabilidad.
A Karla, de 32 aos, madre soltera, como
ella se define, este Guagua Centro fue una
excelente opcin (...) porque a m me ha ayudado para poder buscar el alimento para mis
hijos a diario. Ahora Karla puede trabajar.
A Ingrid, el centro le dio la oportunidad de
reunirse con su hijo, antes de conocer este
espacio, su hijo estaba al cuidado de una familiar en Salcedo, en Cotopaxi.
Todas las madres que compartieron su
testimonio coincidan en que dentro del Guagua Centro sus hijos reciben mucho amor,

Ingrid chasig, 27 aos

Yo trabajo en la ropa y ah se utilizan

bastante los qumicos. Ah me permiten
tener a mi hijo pero esas sustancias
enferman a todas las personas. Antes
me tocaba dejar a mi hijo en Salcedo
con una familia, lo vea cada mes. Ahora
ya lo puedo tener aqu conmigo.
estimulacin, buenos cuidados, educacin
y alimentacin. Comentaban, como quien
festeja un gran logro, que inclusive sus hijos
aprendieron a dejar el paal; y que de no ser
gratuito, no tendran forma de costear
Paulina, una de las cuatro educadoras,
cuenta con bastante ecuanimidad su da a
da: ejercicios de motricidad gruesa y fina,
de lenguaje, de creatividad, momentos de
alimentacin y descanso. Pero ante la pregunta de Qu significa para ella ser parvularia?, perdi toda modosidad para romperse en alegre y sentida espontaneidad: para
m es una vocacin. Amo mi carrera, me
gusta jugar, me gusta rer, arrastrarme con
ellos, dice la educadora.

ciudad humana y solidaria

16 800 adultos
mayores fueron
atendidos

a Municipalidad genera programas

para darle una vida digna y en pleno
cumplimiento de los derechos al
adulto mayor. El programa 60 y Piquito
pas de 10 000 adultos mayores a 16
800 atendidos, en 350 puntos en Quito.
Tambin se ejecuta Volver a Ver, con 5
500 tratamientos visuales integrales
gratuitos. Adems de impulsar los
emprendimientos para dinamizar la
economa y cambiar la vida de estos
adultos mayores. La meta para el 2016
es atender a 20 000 adultos mayores
en todos los frentes de trabajo de la
Unidad Patronato San Jos.

Salud al Paso 21 puntos Educacin 332 becas a

fijos y mviles en la ciudad los mejores estudiantes
Ms de 300 mil atenciones se realizaron
en los puntos de Salud al Paso, en el
ltimo ao. Enfermeras y nutricionistas
recomiendan medidas para prevenir
y evitar riesgos en la salud. Lo ms
importante es mantener un estilo de
vida saludable evitando los excesos. La
alimentacin es fundamental.

Ms de USD 150 mil se invirtieron en

becas para estudiantes y deportistas
destacados de las unidades educativas
municipales. Las ayudas econmicas
se otorgan una sola vez durante el ao y
sirven para el pago de insumos educativos como tiles escolares, transporte,
investigacin, materiales, entre otros.

Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016 EL QUITEO

Comunidad 9

La meta es acercar los servicios municipales

a las 33 parroquias. La nueva temporada de
este proyecto empez en Guayllabamba.

Si quieres conocer
cundo y dnde sern las
prximas visitas, ingresa
en www.elquiteno.info

Municipio Mvil
atendi ms de
25 mil personas
Redaccin EL QUITEO

Servicios

as carpas blancas asentadas junto a

la Estacin de Bomberos de Guayllabamba esperaban la llegada de la comunidad. Poco a poco se iban llenando
con quiteos que deseaban realizar
trmites municipales. Funcionarios del
Cabildo respondan las inquietudes de los
pobladores del sector nororiental.
Justamente Guayllabamba fue el panorama ideal para iniciar la nueva temporada
del Municipio Mvil 2016. En la inauguracin
estuvo presente el alcalde Mauricio Rodas
quien visit la parroquia e invit a los ciudadanos a ser parte de este proceso. Nuestro equipo atender con calidad y calidez,
abriendo las puertas del Municipio para un

trabajo en conjunto, dijo.

Ese es el mecanismo en el que se desarrolla esta iniciativa de la Direccin de Servicios
Ciudadanos. Muchos pobladores no podan
llegar a las zonas urbanas para recibir asesora en sus trmites o para resolver sus
problemas. Ante esta situacin, el Municipio
es el que se acerca a la comunidad y brinda
apoyo en diferentes reas. Una forma gil
y oportuna de procesar trmites y ahorrar
tiempo y dinero a los quiteos.
Pero no son solo trmites los que se pueden realizar. Tambin llegan equipos de Salud al Paso, medicina familiar y charlas sobre
seguridad, sismos, prevencin de riesgos y
violencia intrafamiliar. El proyecto atendi,
en el 2015, a 25 500 personas en 18 activaciones. En esta nueva temporada se prev
realizar 27 eventos de Municipio Mvil, cubriendo el 83% de las parroquias rurales del
Distrito Metropolitano.

GUAYLLABAMBA. Municipio Mvil llega a las parroquias rurales.

Trmites que se realizan en

el Municipio Mvil

Obtencin de LUAE, permiso de

funcionamiento de negocios.
Obtencin de la patente municipal.
Obtencin del LMU, permiso de
construccin.
Regulacin de propiedades en el
Registro de la Propiedad y Regula
Tu Barrio.

Atencin personalizada.

Trmites de alcantarillado en la
Epmaps.
Solicitud de obras en la Epmmop.

Rosalba Nicolalde, habitante de

la parroquia de Guayllabamba.

Luis Navarro, comerciante en la

parroquia de Guayllabamba.

Me parece muy bueno que el

Municipio venga a las parroquias,
as nos ahorran el viaje a Quito; y la
atencin es inmediata.

Hice el trmite de la LUAE, los

habitantes estamos contentos con el
servicio porque atienden muy bien a
toda la comunidad.

Solicitudes para recoleccin de

basura en la Emgirs y Emaseo.
Solicitudes de movilidad en la
Epmmop y AMT.
Requerimientos y talleres en
la Secretara de Seguridad,
Bomberos y Polica Metropolitana.

Expertos responden inquietudes.

Recuperacin del Espacio pblico

Recoleccin de
basura las 24
horas del da

l Sistema de Recoleccin Mecanizada consta de 4 520 contenedores.

Al momento se han distribuido en
40 sectores del Distrito Metropolitano,
70% de todo el territorio, beneficiando
a ms de 450 mil personas. Con esta
tcnica se incrementa el acopio de
desechos en un 27%.
Los vecinos pueden botar sus desechos
las 24 horas y los siete das de la semana. La meta es llegar a un milln de
habitantes beneficiados con 44 rutas
de recoleccin. Esto bajo la premisa
de Cero Basura, con espacios pblicos
ms limpios y saludables.

Canchas sintticas: 21
barrios ya tienen la suya

Reciclaje Planta de El
Troje ser autosustentable

21 nuevas canchas de ftbol con csped

sinttico se construyeron en barrios
populosos, beneficiando a 40 mil deportistas quiteos y sus familias. La meta
es completar las 50 canchas en el 2016.
Adems, se colocaron 148 juegos infantiles modernos, en ms de 120 parques.
Se repararon 300 juegos metlicos.

En Quito la basura pasa de ser un

problema contaminante a una ganancia econmica que supera los USD 2.5
millones al ao. La Planta de Separacin
de Residuos Slidos est en pruebas de
funcionamiento. Separar papel, cartn,
plstico, material ferroso, vidrio y desechos que sern comercializados.

EL QUITEO Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016

10

RESOLUCIN No. C 155

La Secretara de Comunicacin del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, en cumplimiento de lo previsto en la disposicin general segunda de la Resolucin del Concejo Metropolitano No. C 155, de 19 de mayo de
2016, pone en conocimiento de la ciudadana el texto de la referida resolucin:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE QUITO

CONSIDERANDO:
Que, el artculo 82 de la Constitucin de la Repblica establece que el derecho a la seguridad jurdica se fundamenta en el respeto a la Constitucin y en la existencia de normas jurdicas previas, claras, pblicas y aplicadas por
las autoridades competentes;
Que,
Que,
integracin y participacin ciudadana.
Que,
ocupacin del suelo urbano y rural; y, el ejercicio del control sobre el uso y ocupacin del suelo en el cantn;
Que, el artculo 5 del Cdigo Orgnico de Organizacin Territorial, Autonoma y Descentralizacin, COOTAD, establece y reconoce el principio de autonoma para regirse por normas y rganos de gobiernos propios, sin
intervencin de otro nivel de gobierno.
Que,
gobiernos autnomos descentralizados.
Que, el artculo 55, literales a) y b) del COOTAD, en concordancia con el artculo 85 del mismo cuerpo normativo, establece como competencias exclusivas de los gobiernos autnomos descentralizados municipales y
Ejercer el control sobre el uso y ocupacin del suelo en el cantn; ();
Que, conforme lo establece el artculo 87, literal d) del COOTAD, en concordancia con el artculo 323 del mismo cuerpo normativo, corresponde al Concejo Metropolitano () Expedir acuerdos o resoluciones, en el mbito de
Que,
y la adecuada ocupacin del suelo y ejercer control sobre el mismo con competencia exclusiva y privativa. ();
Que, el artculo 8, numeral 2, de la LRDMQ, establece como atribucin del Concejo Metropolitano de Quito: () 2) Aprobar el plan de desarrollo metropolitano y establecer, mediante Ordenanza y con competencia exclusiva
y privativa dentro del Distrito, normas generales para la regulacin del uso y aprovechamiento del suelo, as como para la prevencin y el control de la contaminacin ambiental; ();
Que, la Asamblea Nacional del Ecuador, en sesiones realizadas el 10 y 12 de mayo de 2016, discuti y aprob en segundo debate el Proyecto de Ley Orgnica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestin de Suelo, cuyo objeto
por la Constitucin y el ordenamiento jurdico a favor de las Municipalidades;
Que,
ejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales; y,
Que, es deber del Concejo Metropolitano rechazar todo acto de autoridad pblica que vulnere la autonoma del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, as como el efectivo ejercicio de las competencias exclusivas
reconocidas por el texto constitucional a favor de las Municipalidades.
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 57, literal d); 87, literal d); y, 323 del Cdigo Orgnico de Organizacin Territorial, Autonoma y Descentralizacin,

RESUELVE:
Artculo 1.- Expresar su rechazo a la pretendida creacin de la Superintendencia de Gestin y Control de Uso de Suelo dentro del Proyecto de Ley Orgnica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestin de Suelo, aprobado por
la Asamblea Nacional en sesiones de 10 y 12 de mayo de 2016, ya que vulnera la autonoma de los Gobiernos Autnomos Descentralizados municipales, consagrada en el artculo 238 de la Constitucin, as como el ejercicio de
as como el control sobre el uso y ocupacin del suelo en los cantones.
Artculo 2.- Manifestar su oposicin a la pretendida creacin de rganos de vigilancia y control de los procesos de ordenamiento territorial de todos los niveles de gobierno, y del uso y gestin del suelo, hbitat, asentamientos
humanos y desarrollo urbano, que realizan los Gobiernos Autnomos Descentralizados municipales y metropolitanos, en el marco de sus competencias que para este caso, la Constitucin y el COOTAD las reconoce como de
carcter exclusivo.
Artculo 3.- Manifestar su inconformidad al incremento innecesario de burocracia y gasto pblico con la pretendida creacin de estos rganos de vigilancia y control a travs de la implementacin de esta Ley, considerando la
situacin econmica actual por la que atraviesa el pas y la existencia de otros rganos del poder pblico que ya cumplen funciones de coordinacin y control en el marco del ordenamiento jurdico nacional.
Artculo 4.ordenamiento jurdico nacional.
Artculo 5.- Disponer al seor Procurador Sndico Metropolitano, que en caso de sancin y promulgacin del Proyecto de Ley Orgnica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestin de Suelo, arbitre todas las medidas y acciones
436 de la Constitucin.
Artculo 6.- El Concejo del Distrito Metropolitano de Quito, en caso de sancin y promulgacin del Proyecto de Ley Orgnica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestin de Suelo, se acoge al artculo 98 de la Constitucin, el
mismo que establece el derecho a la resistencia.

Disposiciones generales.del Ecuador.

Segunda.- Dispngase a la Secretara de Comunicacin la publicacin de la presente resolucin en los principales medios de comunicacin escrita del pas, as como en los diversos medios escritos y digitales con los que cuenta
la Municipalidad.
Tercera.- Notifquese con el contenido de la presente resolucin, al seor Procurador Metropolitano.
Dada, en la Sala de Sesiones del Concejo Metropolitano de Quito, el 19 de mayo de 2016.ALCALDA DEL DISTRITO METROPOLITANO.- Distrito Metropolitano de Quito, 19 de mayo de 2016.
EJECTESE:

Dr. Mauricio Rodas Espinel

ALCALDE DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO
CERTIFICO, que la presente resolucin fue discutida y aprobada en sesin pblica ordinaria del Concejo Metropolitano de Quito, el 19 de mayo de 2016; y, suscrita por el Dr. Mauricio Rodas Espinel, Alcalde del Distrito
Metropolitano de Quito el 19 de mayo de 2016.

Abg. Mara Elisa Holmes Rolds

SECRETARIA GENERAL DEL CONCEJO METROPOLITANO DE QUITO
Razn.- Siento por tal que la resolucin que antecede, fue adoptada en sesin ordinaria del Concejo Metropolitano de Quito realizada el 19 de mayo de 2016, con el voto favorable del seor Alcalde Metropolitano, Dr. Mauricio
Rodas Espinel, y de los concejales Daniela Chacn Arias, Carla Cevallos, Eduardo Del Pozo, Pedro Freire, Sergio Garnica, Mario Granda, Renata Moreno, Marco Ponce, Renata Salvador, Eddy Snchez y Karen Snchez; y, con el voto
Quito.- 19 de mayo de 2016.- Abg. Mara Elisa Holmes Rolds, Secretaria General del Concejo Metropolitano de Quito.

Butaca

Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016 EL QUITEO

11

MSICA

Paty Cant

Estoy feliz de ver

todo el talento que
hay en Ecuador

s una artista mexicana que con su belleza y carisma cautiva al pblico. Paty Cant es cantante,
compositora y productora de sus canciones;
por lo que cada una de ellas tiene procesos que
se desprenden de sus vivencias. En el mundo del
espectculo tambin es actriz. Ahora est en Quito y es un coach del programa La Voz Ecuador,
transmitido por Teleamazonas y que inicia
su segunda temporada este lunes 30
de mayo.
En su cuenta oficial de Instagram,
@patycantuoficial, public:
Estoy muy contenta de poder
formar parte de La Voz
Ecuador y que ya estemos
a pocos das de disfrutarlo junto a ustedes.
En otro mensaje dice:
Me siento feliz de ver
todo el talento que hay en
Ecuador.
Cant asegura que es una
mujer que se define por tres
principios: una por ser hija de mis
padres, otra por ser latina, mexicana
en especfico, y otra por ser amante de
la msica y del amor. Comenta que
desde nia se inspira en las canciones
de la agrupacin inglesa Queen, por
las letras basadas en la vida de Freddy
Mercury. Se da cuenta de que la msica
es una forma de expresarse. Recuerdo
que Mercury, en un concierto le dijo a la
gente que levante la mano. Todos lo hicieron y yo me sorprend, puedes mover
masas con la msica, comenta Cant.
Con 32 aos de edad, compone para
artistas como Ana Torroja, Emmanuel
y Alejandra Guzmn. Tambin ha
sido parte de eventos como los
Juegos Olmpicos y el Mundial de
Ftbol. Adems, ha grabado con
leyendas como Juan Gabriel y
Andrea Bocelli, y compartido
escenario con conos como
Alejandro Sanz. Gan el premio MTV EMA a la Mejor
Actuacin de Latinoamrica y se present en
los Premios Billboard
de la Msica Latina
2016 donde cant No
Discutamos, a dueto
con Juan Gabriel.

Su verdad
ero nombr
Patric
e

ia Giovann
a Cant Ve
lasco.
Canta
desde los
cuatro ao
s.

Naci en

Houston, T
exas, Esta
pero creci
d
en Mxico os Unidos,
.

Su inspira
es el artist cin para la ms
a Freddy M
ica
voca
erc
lista de Qu
een.

Desde el

ury,

form par 2000 hasta el 20

0
te del grup
o musical 7
Lu.

Exposicin Ecce Homo sobre la pasin de Cristo

Lugar: Museo del Carmen Alto.
Hora: De 09:30 a 17:30.
Costo: USD 1 para nios y tercera edad, USD 2 estudiantes, USD 3 adultos. Ingreso
gratuito personas con discapacidad.
Se exponen obras artsticas de los siglos XVII, XVIII y XIX con aspectos relacionados a la pasin de Cristo. Adems, fotografas de Gottfried y Christoph Hirtz
ilustrando costumbres y manifestaciones culturales de Viernes Santo en Quito.

Pumamaki, para
reflexionar sobre
la naturaleza
Lugar: Yaku, Parque Museo del Agua
Hora: De 09:00 a 17:30
Costo: USD 1 nios y tercera edad,
USD 2 estudiantes, USD 3 adultos.
Gratuito personas con discapacidad.
En la exposicin se recorre el sendero ecolgico para un acercamiento
a la naturaleza. Es el traslado hacia
pramos y bosques montanos para
entablar una relacin armnica con
especies nativas del entorno, una
aventura sin moverse de Quito.

Fotmetro, una
mirada a la foto
documental
Lugar: Centro de Arte Contemporneo
Hora: De 09:00 a 17:30
Costo: Acceso gratuito
De martes a domingo se podr disfrutar de una exposicin de fotografa documental que se ha convertido
en un referente del estudio de la
imagen en la ciudad y el pas. Se proyecta como un espacio de debate,
aprendizaje y comunicacin.

Concierto de piano
y violonchelo
Lugar: Teatro Nacional Sucre
Da y hora: Jueves 2 de junio, 19:30
Costo: USD 20 luneta, USD 30 platea
lateral, USD 40 platea central y
USD 50 palcos.
Los artistas Leonard Elschenbroich
y Alexei Grynyuk se presentan en
un concierto de violonchelo y piano.
Con un estilo de actuacin apasionada y convincente, as como un
enfoque reflexivo y comunicativo
fabrican su espectculo de msica.

rea Chica

EL QUITEO Del 30 de mayo al 1 de junio del 2016

12

La Tri va por su primera Copa Amrica!

Brasil, Per y Hait son los rivales del combinado nacional en la fase de grupos. Conozca
quines son nuestros 26 jugadores y el calendario de juegos en Estados Unidos.
LOS GRUPOS Y LAS SEDES DE LA
COPA CENTENARIO
Grupo A

Grupo B

Grupo C

Grupo D

Estados Unidos

Brasil

Mxico

Argentina

Paraguay

Ecuador

Uruguay

Bolivia

Costa Rica

Per

Venezuela

Panam

Colombia

Hait

Jamaica

Chile

Los partidos de Ecuador

QUITO. Tres de las principales piezas de Quinteros en las prcticas.

4 de junio
Brasil vs. Ecuador
Rose Bowl Stadium
de Pasadena

8 de junio
Ecuador vs. Per
University of Phoenix
Stadium

12 de junio
Ecuador vs. Hait
MetLife Stadium de
East Rutherford
FUENTE: CONMEBOL/ EL COMERCIO

Faban Loza, Redaccin EL QUITEO

Balompi

L
Edicin especial para la
Copa Amrcia Centenario.

Los diseos son un tributo a

la camiseta de los aos 50.

Pngale
el ojo

La Copa
Amrica
Centenario,
en Estados
Unidos, ser la
versin 45. En
total se jugaron
751 partidos y
se anotaron
2 440 goles en
la historia de
esta Copa.

os once jugadores tricolor llegaron a Estados Unidos precedidos por una bien ganada
fama de ser una escuadra difcil de vencer.
Con imaginacin en la media y con talentosos arietes fogueados en el competitivo ftbol
europeo.
La nueva dinmica del ftbol ecuatoriano
presiona por l ttulo de La Copa Amrica.
Este campeonato inici en 1916 como homenaje a los cien aos de la independencia de Argentina. En 1993 Ecuador fue la sede. El pas
ha quedado entre las mejores cuatro selecciones del certamen, pero nunca ha topado la
Copa. El linajudo ftbol uruguayo se alz con
este ttulo en 15 ocasiones, seguido con 14 de
Argentina y 8 de Brasil. Paraguay y Per han
sido campeones por 2 ocasiones y Colombia,
Bolivia y Chile lo hicieron una sola vez.
Pero esta vez se llega con garra y preparacin. Esta es la tercera generacin de futbolistas ecuatorianos que juegan. Algunos
se destacan en pases de Amrica y Europa,
continentes con el ftbol ms exigente del planeta. Por lo que la derrota del pasado jueves en
el amistoso contra Estados Unidos no debera
desalentar.
La Tri pag el precio de los experimentos
propios. A pesar de haber sido la dominadora
del partido, perdi uno por cero en el penltimo minuto. El tcnico Gustavo Quinteros
cambi la mitad de los jugadores para probarles. Las variantes no entraron en ritmo y, en
consecuencia, la media y la defensa comenzaron a hacerse agua. Al final del encuentro cay
la portera de Dreer.
La primera semana de junio nos toca bailar
con la ms fea. Ecuador inicia su actuacin
enfrentado a Brasil. El Scracht no est en su
mejor momento. No obstante, sigue siendo la
superpotencia vistosa y creativa de siempre.
El grupo B lo completan Per y el invitado
Hait.
Sueo con hacer la mejor Copa Amrica
de Ecuador, dijo Quinteros. Entre sus mejores armas alinea a uno de los delanteros ms
peligrosos del ftbol ingls, Enner Valencia,
al virtuoso Jefferson Montero, al genial Antonio Valencia y revelaciones como el joven
Jos Angulo. La ausencia inexplicable es la
del portero Librado Azcona, ltimo hroe de
la Libertadores.

LOS CONVOCADOS PARA

LA COPA AMRICA CENTENARIO

ECUADOR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.

Jugador
A. Domnguez
E. Dreer
M. Banguera
J. C. Paredes
G. Achilier
A. Mina
F.Erazo
R. Arboleda
W. Ayov
C.Ramrez
A. Valencia
. Mena
C. Noboa
F. Gaibor
C. Gruezo
P. Larrea
J. Montero
F. Martnez
M. Arroyo
. Valencia
J. Ayov
M. Bolaos
J. Cazares
M. Pineida
L. Caicedo
J. E. Angulo

Posicin
Arquero
Arquero
Arquero
Defensa
Defensa
Defensa
Defensa
Defensa
Defensa
Defensa
Volante
Volante
Volante
Volante
Volante
Volante
Delantero
Delantero
Delantero
Delantero
Delantero
Delantero
Delantero
Defensa
Defensa
Delantero

Club
Liga de Quito
Emelec
Barcelona SC
Watford
Emelec
Ind. del Valle
Atltico Mineiro
Universidad Catlica
Monterrey
Ferencvros
Manchester United
Emelec
Rostov
Emelec
FC Dallas
El Nacional
Swansea
Pumas
Amrica
West Ham United
Godoy Cruz
Gremio
Atltico Mineiro
Barcelona SC
Ind. del Valle
Ind. del Valle

DT: Gustavo Quinteros

FUENTE: COMIT ORGANIZADOR / EL COMERCIO