Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Serie
Seleccin de Textos
S T
Universidad de Valparaso
Facultad de Humanidades
Instituto de Filosofa
Estudios y Preludios
________________________________________
Seleccin de Textos
Volumen 5
2015
Edicin:
Instituto de Filosofa, Universidad de Valparaso
Impreso en Valparaso, Chile. Mayo de 2015
Nmero de copias: 100
ISBN 978-956-358-726-5
Universidad de Valparaso - Facultad de Humanidades
Serrano 546, Valparaso. Chile
Universidad de Valparaso
Rector: Aldo Valle Acevedo
Prorrector: Christian Corvaln Rivera
Secretario General: Osvaldo Corrales Jorquera
Director General de Divisin Acadmica: Jos Miguel Salazar Zegers
Director de Postgrado y Posttulo: Manuel Roncagliolo Pastene
Directora de Investigacin: Marcela Escobar Pea
Director de Vnculos y Relaciones Internacionales: Alejandro Rodrguez Musso
Director de Direccin de Extensin y Comunicaciones: David Carrillo Rojas
Facultad de Humanidades
Decano: Juan Estanislao Prez
Director del Instituto de Filosofa: Jaime Villegas Torrealba
INDICE
Prlogo
13
1.
17
Anticoncepcin de emergencia y aborto. Un desafo ontolgico, semntico y epistmico para la ciencia biomdica
Fernando Weiss V.
I. Filosofa de la Lgica
2.
29
3.
La lgica como ciencia normativa en Charles Peirce: consideraciones para una estructura de la investigacin cientfica
Loreto Paniagua Valdebenito
49
65
85
99
111
123
143
161
11.
181
V. Filosofa y Poltica
12.
13.
195
207
14.
221
231
Prlogo
El presente volumen rene trabajos vinculados al Magster en Filosofa de la Universidad de Valparaso, entre los aos 2013 y 2014. Se trata
de la recepcin, seleccin, correccin y edicin de trabajos escritos que
siguieron a la convocatoria realizada para todos los miembros oficiales
del magster, esto es, alumnos en curso, y profesores del claustro. Una
particularidad de esta seleccin es que no se indica la jerarqua de sus autores. En efecto, el libro pone a disposicin del lector interesado en temas
filosficos, un material que da cuenta de las reflexiones que emergen en
el seno de nuestro postgrado, indistintamente del escalafn acadmico de
sus portadores.
Una de las caractersticas llamativas de esta empresa colectiva, es la diversidad de temas, enfoques, intereses y formaciones que convoca. Aunque es la Filosofa la disciplina que orquesta las exposiciones, la pluralidad de desarrollos posibles hace justicia a los seminarios que componen
el programa en sus dos menciones: Lgica y Filosofa de las Ciencias y
Pensamiento Contemporneo. Un panorama multidimensional donde la
reflexin filosfica prolifera en la confluencia de subdisciplinas (Biotica,
Lgica, Epistemologa, Esttica, Ontologa, Filosofa Social y Poltica),
temas (el aborto, la calle, el juicio, el espritu, la fotografa, la literatura,
la memoria, la experiencia) y referentes culturales (Francia, Alemania,
Inglaterra, Estados Unidos y Latinoamrica). Por lo dems, un registro
del inters verdico que despierta la actividad filosfica en profesionales
formados en reas tan distintas como la odontologa, el derecho, la sociologa y la arquitectura, por nombrar slo algunas.
No cabe duda que la diversidad que celebramos est ntimamente
relacionada con la oferta curricular del programa, donde coinciden los
intereses, conocimientos, competencias e inquietudes de un equipo de
profesores que, ao tras ao, organiza sus seminarios cuidando la justa
medida entre sus particulares trayectorias acadmicas y la interpelacin
de presente. Y esto para las dos menciones, cada cual con sus singulares
potenciales.
En el caso de la mencin en Pensamiento Contemporneo, puede
tratarse de una bibliografa donde aparecen Derrida, Foucault o Marx,
propuestos no slo para quedarse en la mera interpretacin del texto, la
13
Prlogo 15
Resumen
El problema de la anticoncepcin de emergencia (ACE) y el aborto
en todas sus modalidades no slo suscita un debate valrico y biotico
en torno a la nocin de vida humana, dignidad y respeto hacia el que
est por nacer. Gran parte de las cuestiones en juego se originan en definiciones cruciales del momento biolgico sobre el que eventualmente se
intervendr mediante diversas tecnologas. Por otra parte, la ciencia biomdica, forzada al lmite de sus alcances epistmicos, no puede presentar
un escenario de fenmenos continuos con total claridad diagnstica. De
este modo, existe un gran espectro de argumentos de tipo epistmicos,
semnticos, evolutivos, referentes a la potencialidad y a la individualidad.
17
Fernando Weiss V. 19
de una nueva vida, esto es el momento de la fecundacin (o concepcin), con la unin de los gametos masculino y femenino (Humane Vitae
1968), posturas confirmadas por Juan Pablo II (Evangelium vitae 1995)
y Benedicto XVI en sus ltimos mensajes de 2013.
Las definiciones de embrin y pre-embrin
En la discusin sobre el status ontolgico y moral del embrin humano, aparece especialmente ilustrativo el llamado informe de Warnock
(DHSS, 1984), uno de los documentos internacionales precursoresen
materia de legislacin de fecundacin in vitro y transferencia de embriones. El informe establece una distincin entre embrin y pre embrin.
Este ltimo consiste en la fase de desarrollo desde la fecundacin hasta
el da 14, momento en la embriognesis en que surge el tubo neural (el
prospecto del sistema nervioso central) y eventualmente ya no es posible
la divisin del embrin (es decir la gemelacin o clonacin espontnea)
sin la muerte de ste. De este modo el pre embrin carecera de la pretendida unicidad e individualidad del embrin. Esta distincin se ha tildado
de utilitarista pues en cierta forma calmara a la opinin pblica, fijando
lmites temporales para un proceso continuo y por otra parte legitimara
la experimentacin con pre-embriones para el mundo de la ciencia. Tal
utilitarismo no obstante parece ser una interpretacin parcial de acuerdos
cientficos.
Argumento epistmico y experimental
El episodio biolgico que media entre los eventos de fecundacin y
anidacin (o implantacin), eventos cruciales para las visiones que hemos
revisado, se denomina transporte embrionario; su importancia cientfica capital. Una vez concluida la implantacin, la ciencia mdica est en
condiciones razonablemente vlidas de detectar por medios bioqumicos
y test diagnsticos la presencia de un embarazo, pues seis a siete das despus de la fecundacin, el embrin anidado enva seales hormonales detectables en sangre. Sin embargo, el proceso de transporte embrionario es
invisible a la ciencia y a la tecnologa actual, pues no existen marcadores
bioqumicos en la sangre de la madre que permitan presumir la presencia
de un embrin, a pesar del intenso intercambio de sustancias (dilogo
bioqumico) entre el embrin y el ambiente tubrico. De acuerdo a la
opinin del Dr. Fernando Zegers (Zegers 2004), previo al embarazo, no
Fernando Weiss V. 21
las alteraciones genticas de los ovocitos presentes incluso en mujeres jvenes (19%) y que aumenta hasta 79% en mujeres mayores de 40 aos
(Battaglia et al, 1996). Este control de natalidad operado por la naturaleza podra considerarse una caracterstica evolutiva en el ser humano y
ms que una matemtica de la naturaleza como lo denomina Zegers,
debiera ser entendida como la seleccin natural en accin, actuando de
un modo darwinista, precisamente en una ventana biolgica temporal
que in situ, es invisible al diagnstico mdico e inaccesible a la teraputica. Posterior a la implantacin, la ciencia biomdica ya est en posicin
de enfrentar con herramientas tecnolgicas al desafo permanente de las
enfermedades y accidentes, fuerzas que podramos denominar el brazo
eugensico negativo de la seleccin natural.Por lo expuesto, la identidad
entre fecundacin, embarazo y el comienzo de la vida humana no parece
consistente en virtud de sus definiciones, sus limitaciones epistmicas y
sus consecuencias inmediatas.
Argumento de la simetra
El comienzo de la vida humana, en cuanto proceso, es susceptible de
una comparacin simtrica con su evento anlogo, el trmino de la vida
humana. Desde 1968, con los llamados criterios de Harvard (Beecher,
1968), existe acuerdo biomdico en sealar el fin de la vida humana con
el evento de cese de la actividad elctrica (o no deteccin por medio de
electroencefalografa) de la corteza cerebral, o ms precisamente el encfalo. Aun cuando el cuerpo contine viviendo vegetativamente, se acepta
que un organismo en tal condicin si bien contina perteneciendo a la
especie humana, ha dejado de poseer en forma total e irreversible las facultades cognitivas que permiten la vida de relacin; es el caso del donante de rganos. En este sentido algunas lneas editoriales de publicaciones
bioticas (cf. Shea, 1985) sealan que la vida humana se desplegara en
la completa funcionalidad del organismo, situacin que simtricamente
no es tal antes del desarrollo del tubo neural, ni despus de la muerte
cerebral.
Argumento de la potencialidad
Se ha argumentado que el embrin, desde la fecundacin hasta incluso antes de la anidacin, posee la potencialidad de transformarse en
un ser humano pleno, lo que le entregara un status moral superior a
Fernando Weiss V. 23
Referencias bibliogrficas
Battaglia, et al., Influence on maternal age on meiotic spindle assembly in oocytes from naturally cicling women. Hum. Rep.
1996, 11(10): 2217-22.
Beecher, HK, A definition of irreversible coma: report of the ad
hoc comittee of the Harvard Medical School to examine the
definition of death. JAMA 1968, 205: 85-88.
Campbell, K. H. S. & McWhir, J. & Ritchie, W. A. & Wilmut,
I. (1996), Sheep cloned by nuclear transfer from a cultured cell line. Nature 380 (6569): 6466.
Crick, F. & Dawkins, R. & Bunge, M. & Quine, W.V.O., Declaration in defense of Cloning and the Integrity of Science
Research. Free Inquiry vol 17 n3, 1997.
Department of Health and Social Security. Report of the committe
of inquiry into human fertilisation and embriology. Londres
1984
Durand, M, & Larrea, F. & Schiavon, R., Mecanismos de accin de la anticoncepcin hormonal de emergencia: efectos
del levonorgestrel anteriores y posterioresa la fecundacin.
Salud Pblica, Mx 2009; Vol. 51(3):255-261
Durand, M. & Cravioto & Raymond, M.E. & Duran-Sanchez, O. & Cruz-Hinojosa, M. & Castell-Rodriguez, A. &
Schiavon, R. & Larrea, F., On the Mechanisms of Action
of Short-Term Levonorgestrel Administration in Emergency Contraception. Contraception, 2001, 64: 227-234.
FIGO Ethical Guidelines Regarding Induced Abortionfor Non-Medical Reasons, Adopted by the FIGO General Assembly as part
of the pre-CongressWorkshop Report at the XVI FIGO
World Congress,Washington D.C., September, 2000.
Gurdon, J.B. (1962). The develop mental capacity of nuclei
taken from intestinal epithelium cells of feeding tadpoles. Journal of Embryology and Experimental Morphology.
10:622-640.
Jouve N. & Vera LF. & Nombela C.et al. Manifiesto de Madrid
2009.
Fernando Weiss V. 25
I
Filosofa de la Lgica
Resumen
En este trabajo muestro, brevemente, las concepciones de
Franz Brentano (1838-1917) y Gottlob Frege (1848-1925) acerca del juicio, respecto a su visin acerca de aquello que se pueda
establecer como la unidad mnima del conocimiento. Sus ideas son
muy importantes para lo que inaugurarn ambos filsofos para el
siglo XX, por la fuerza y la recepcin de sus ideas: el psicologismo
y fenomenologa (Brentano), y el logicismo (Frege).
Palabras claves: juicio, representacin, proposicin, referencia,
sentido, significado, lgica, conocimiento, prueba.
1. Introduccin
Para el desarrollo de este tema, se debe sealar antes lo siguiente.
En primer lugar, es importante tener presente que la visin que tena Frege de la lgica era clara y definida ya que construye por primera
vez un sistema lgico, llegando a ser el fundador de la lgica moderna.
Su concepcin del juicio es central en su lgica ya que se transforma
para l en la unidad bsica del conocimiento, determinada especialmente por el llamado principio contextual y por la referencia (Bedeutung) de
los enunciados, que son la forma de los juicios. Rompe as con la lgica
1 Email: rodrigo.lopez@achif.cl
29
clsica que ubicaba al concepto como unidad bsica para la significacin y el conocimiento, expresado en la forma del silogismo aristotlico.
Los principales textos donde Frege analiza este tema son Conceptografa
(1879), Los fundamentos de la aritmtica (1884), Sobre sentido y denotacin (1892), El pensamiento (1918), La negacin (1918) y Pensamientos
compuestos (1923).
En segundo lugar, respecto a Brentano, hay que advertir que nunca
public extensa y decididamente sobre su concepcin de la ciencia de la
lgica, aunque prometi hacerlo (cf. Brentano, HS2: 15). Slo dej en
literatura algunos comentarios y observaciones que podemos encontrar
en el Libro II de su Psicologa, Cap. VII. Tambin, podemos encontrar
algunas ideas en sus obras secundarias como Sobre el concepto de verdad, El
origen del conocimiento moral, Verdad y evidencia, El porvenir de la filosofa
y en Sobre la existencia de Dios, donde se expresa el riguroso mtodo de
Brentano para tratar estos temas, donde la lgica cumple un rol fundamental ya que es la nica ciencia que puede darnos certeza. No obstante,
el anlisis del juicio tiene una importancia central en su filosofa, y le dedica una parte importante en su Psicologa. Brentano distingue aqu entre
representacin y juicio, como dos modalidades muy diferentes de la
conciencia de un objeto, aunque todo juicio supone antes una representacin. Este redescubrimiento de la esencia del juicio que ya estaba
presente en Aristteles pero que, segn Brentano, fue olvidado por los
lgicos lo lleva a tomar serias consideraciones respecto a la necesidad
de una reforma de la lgica, especialmente al darse cuenta que, cuando el
objeto de una representacin se convierte en el objeto de un juicio, afirmativo o negativo, tenemos otra clase de referencia, distinta a la realizada
por la conciencia en la mera representacin.
Hernn Scholten que est online, y que no est fechada lamentablemente (vase las referencias bibliogrficas, al final de este documento).
2. Antecedente histrico
Brentano, que fuera un gran estudioso de Aristteles, desarroll un
estilo y un mtodo filosfico opuestos al idealismo alemn y al neokantismo imperantes en su poca. Propuso, a partir de su relectura de Aristteles, fundar la filosofa en el anlisis riguroso de los conceptos, oponiendo el rigor, objetividad, claridad y sobriedad al sobrevalorado discurso de
la filosofa especulativa de sus contemporneos. No est dems decir que
con esto, y en especial con sus ideas sobre psicologa y lgica, origin dos
corrientes importantsimas para el siglo XX, la fenomenologa y el empirismo lgico. Por ello, hoy muchos concuerdan en encontrar el punto
de partida de la filosofa analtica en la figura de Brentano tambin
en Bolzano y Lotze, cuya influencia fue contundente. Por ejemplo, se
dice que fue l quien propici la difusin del pensamiento ingls (James
Mill, John Stuart Mill, Alexander Bain, Herbert Spencer, entre otros) en
Austria y Alemania, en su momento, y a su vez tuvo una gran influencia
en algunos pensadores ingleses de la poca. Brentano cita muchas veces
en sus obras a estos filsofos, incluyendo citas en su idioma original.
En lo que respecta al desarrollo de la lgica moderna, la influencia de
Brentano fue determinante para aquellos discpulos suyos que jugaron
un rol fundamental en este mbito. Como por ejemplo, Alexius Meinong, quien influy fuertemente a Russell en los primeros desarrollos
de su pensamiento, Anton Martin quien fund la escuela neopositivista de Suiza, y Kazimierz Twardowski, fundador de la escuela de Lemberg-Varsovia, quien a su vez traspas esta influencia a lgicos como J.
ukasiewicz3 y S. Leniewski; hasta se ha reconocido una gran influencia
en lgicos como Tarski y Bocheski. Este crculo lgico polaco-austriaco
sigui fielmente las enseanzas de Brentano en la idea de que el verdadero
desarrollo de la filosofa era a travs del anlisis lgico del lenguaje, de los
conceptos, y de las diversas categoras del lenguaje, y para esto la filosofa
no deba apartarse de la ciencia natural, en funcin de su propio mtodo.
Asimismo, ellos continuaron el contacto con los filsofos y lgicos ingleses, posteriormente (cf. DAgostini, 2000: 261-264).
Mas, lo que subyace a esta influencia, y que est antes de lo que vino
luego en el siglo XX, es que Brentano participa en un acontecimiento no
muy mencionado por los manuales de historia de la filosofa y de lgica,
y que determinar el desarrollo de la lgica moderna desde Frege. Este
acontecimiento fue inaugurado por el maestro de Brentano, Friedrich
Adolf Trendelenburg (1802-1872), quien comienza un renacimiento de
la lgica clsica que haba sido olvidada por los pensadores modernos y
la dialctica hegeliana. Segn Brentano, el directo responsable de este
olvido haba sido Kant.
Trendelenburg inicia un redescubrimiento de Aristteles, tanto de su
lgica, metafsica y de su psicologa, y que a su vez trajo consigo una revaloracin de las propuestas filosficas, matemticas y lgicas de Leibniz,
principalmente del proyecto de la lingua characterica. Estas ideas entusiasman a sus discpulos, entre los cuales estn: el propio Brentano, Feuerbach, Marx, Kierkegaard, Cohen, Dilthey, Zeller, quienes comienzan
la filosofa contempornea a partir del quiebre con el hegelianismo. Un
ejemplo que hace relevante este acontecimiento es que uno de los que
recibe positivamente esta crtica es Frege. Aunque se sabe bien que Frege
no particip de ninguna de las lecciones de Trendelenburg, s estudi
con Kuno Fischer (1824-1907) en el perodo de la polmica entre estos
dos influyentes filsofos alemanes (1869). Esta polmica atrajo mucho
inters entre los filsofos de la poca, y se centraba en los problemas de la
apriorisidad y subjetividad del conocimiento. Fischer que se consideraba un hegeliano ortodoxo, especialmente en su Sistema de la Lgica y
la Metafsica, al igual que Hegel, afirmaba que la Lgica era a la vez teora
del conocimiento y metafsica, y que el mtodo de la filosofa era correctamente la dialctica. Lo que Trendelenburg y sus discpulos no aceptaban. En su Investigaciones lgicas (Logische Untersuchungen de 1840),
Trendelemburg seala principalmente que es en la lgica aristotlica que
la filosofa encontrara seguridad y certeza, estableciendo en primer lugar
que el nico procedimiento seguro para la investigacin filosfica era el
anlisis. No deja de llamar la atencin que Frege tratara de publicar con
el mismo ttulo su compendio de tres ensayos semnticos (1918-1923)4.
4 Para todos estos datos histricos, cf. Zurck zu Kant (Adolf Trendelenburg, la supe-
racin del idealismo y los orgenes de la filosofa contempornea) de Mario Ariel Gonzlez Porta: https://sites.google.com/site/neokantianismbr/neokantismo-e-historia-da-fi-
Brentano llev ms lejos las ideas de su maestro, tanto sus ideas del
mtodo de la filosofa como tambin respecto a la lgica y psicologa. La
base del pensamiento de Trendelemburg segua siendo la lgica aristotlica. En cambio, Brentano sealaba explcitamente una reformulacin de
sus reglas, como veremos a continuacin. Su distincin entre fenmenos
psquicos, especialmente entre representacin y juicio, lo lleva a vislumbrar esa consecuencia (cf. Brentano, HS: Cap. VI; y Brentano, 2006).
Pero an as, Brentano no estuvo a la par de los desarrollos de sus contemporneos (Mill, Bolzano) que pensaban que dicha refundacin de la
lgica deba venir de la mano de su matematizacin.
Con su gran carisma, Brentano goz de mucha admiracin entre sus
pares y discpulos, lo que vali para fundar una verdadera escuela brentaniana, de la cual participaron importantes filsofos y lgicos que influyeron y transformaron el panorama de la filosofa a comienzos de siglo XX
(cf. Gonzalez Porta, 2014).
3. El juicio en Brentano
Distincin entre representacin y juicio
La distincin entre representaciones y juicios es una cuestin que atraviesa las ideas acerca de la lgica que tena Brentano, como veremos a
continuacin. Brentano sostena que esta distincin haba sido olvidada
por la tradicin filosfica salvo Descartes, lo que haba oscurecido
los problemas metafsicos, como el problema de la naturaleza de los objetos matemticos, el nmero, el continuo, los objetos lgicos, etc.; y
tambin de otras cuestiones como la verdad, la bondad, la justicia, etc.
Para Brentano, el lenguaje de la filosofa no era capaz de captar y explicar
todava las evidencias de las teoras cientficas debido a estas confusiones.
Por ello, se dedica a un anlisis riguroso de los conceptos con los cuales se
describa la realidad del pensamiento y del conocer.
En el Cap. VII, Segundo Libro, de su Psicologa, Brentano seala que
representacin y juicio son dos distintas clases fundamentales de fenmenos psquicos, son dos modalidades muy diferentes de la conciencia
losofia-contemporanea.
de un objeto. Si bien esto es cierto, todo juicio supone una representacin. No obstante, Afirmamos que todo objeto juzgado es recibido en
la conciencia de un doble modo, como representado y como afirmado o
negado (Brentano, HS: 154). Cuando el objeto de una representacin
se convierte en el objeto de un juicio afirmativo o negativo tenemos otra
clase de referencia, distinta a la realizada por la conciencia en la mera
representacin. Segn Brentano, estas dos clases distintas de fenmenos
psquicos se diferencian segn su referencia intencional. En realidad sealaba tres, representacin, juicio y emocin, pero slo me limitar a las dos
primeras que vienen al caso.
La referencia intencional de las representaciones est dada tanto por
las intuiciones concretas de los sentidos como por las intuiciones ms
abstractas del pensamiento. En el juicio, a dems de contener ya lo representado, la referencia intencional consiste en admitir o rechazar ese
objeto representado por el pensamiento (cf. Brentano, 2002: 20). Se
diferencian en virtud del contenido de su referencia.
Brentano cree superar as el problema metafsico que no pudo superar
Descartes respecto al contenido de los judicia. Segn l, Descartes seal
claramente estos dos tipos de fenmenos de la conciencia, pero no logr
alcanzar la naturaleza propia del juicio. Para Descartes el juicio consista
en la referencia de unas representaciones a otras, en una composicin o
asociacin de representaciones (cf. Meditaciones metafsicas, Meditacin
III). Por ejemplo en un rbol verde (o un amante de la ciencia, etc.),
lo representado en la expresin por rbol y verde debera servirnos
para la comprensin del sentido y su conocimiento en su asociacin. Pero
Brentano seala que:
Una asociacin entre dos representaciones, por fuerte que sea, no
es una razn suficiente para el asentimiento, no es una prueba de que
los hechos correspondientes estn entrelazados en la naturaleza exterior
(Brentano, HS: 193).
La naturaleza de los juicios revela una relacin diferente entre pensamiento y conocimiento. Las representaciones (o ideas; Vorstellung), en
virtud de la direccin en su referencia intencional, no sern ni correctas
o incorrectas, verdaderas o falsas, simplemente ellas captan o no el objeto.
En cambio, los juicios (y tambin las emociones, tercera clase de fenme-
nos psquicos) s pueden ser correctos o incorrectos en virtud de su objeto. Los criterios de verdad son objetivos. Por eso la certeza y la evidencia
no conocen grados. Y tales criterios estarn dados por las reglas lgicas.
La verdad o falsedad depende de la evidencia de un juicio, de su certeza
intuitiva que se funda en las reglas de la lgica, ya que en ellas se articula
la verdad de los juicios. Las expresiones, oraciones, del lenguaje tienen de
alguna manera una estructura relativa a esas reglas de la lgica y lo que
queremos referir con ellas en el juicio se desenvuelve segn esas reglas (si
no fuera as no podramos afirmar o negar nada). Tales reglas son universales, la necesidad y correccin de la lgica tienen una naturaleza independiente de la conciencia individual. Por ello, la verdad o falsedad de
una cosa radica en la evidencia del juicio. Con esto trata de superar toda
relatividad ontolgica y epistemolgica evitando fundar la verdad y el
conocimiento en su relacin con la subjetividad interior transcendental.
La verdad est en el juicio y en su referencia intencional. La universalidad
de la lgica hace que la verdad ontolgica dependa de la verdad lgica.
Segn Brentano, el problema con la metafsica especulativa es que,
por ignorar la naturaleza y distincin entre representacin y juicio, cae en
el mismo error que Descartes. En su Meditacin III:
[...] Descartes, que distingue la clase de los juicios de la clase de las representaciones, atribuye, sin embargo, el carcter distintivo de la evidencia que poseen los juicios evidentes a la clase de las representaciones.
La evidencia, segn l, consiste en un especial carcter de la percepcin,
es decir, de la representacin que sirve de base al juicio. Es ms, Descartes
llega tan lejos, que llama a esa representacin cognoscere, conocimiento.
Conocimiento, pues, sin juicio! (Brentano, 2002: nota 28, p. 65).
aparece aqu una nocin, que es constante en las ideas acerca de lgica
que tiene Brentano, esta es la nocin de prueba. Para Brentano, la nocin de prueba es determinante al momento de referirnos al mundo, y al
momento de querer construir un discurso sobre l. La relacin que existe
entre el juicio y lo representado por l no es una relacin de identidad,
ya que nos muestra, a grandes rasgos, como van tomando forma las posiciones acerca de la lgica de Brentano, principalmente en su Psicologa.
4. El juicio en Frege
El juicio y el principio contextual
En un primer momento del desarrollo de su pensamiento, Frege funda su interpretacin del juicio en el principio contextual que especifica
en Los fundamentos de la aritmtica (cf. Stepanians, 2007: 57), en el cual
establece que para tener significado siempre hay que tomar en consideracin el enunciado completo, no buscarlo aislando las palabras que lo
conforman:
Slo dentro de l tienen las palabras, en realidad, un significado. Las
representaciones internas que tenemos en tales casos no tienen por qu
corresponder a los componentes lgicos del juicio. Es suficiente que el
enunciado como todo tenga un sentido; por l recibe tambin sus partes
un contenido (Frege, 1972: FA, 60).
Como es bien sabido, esta tesis de Frege se da como respuesta a la pregunta decisiva que se plantea en el siguiente 62, cmo pueden sernos
dado un nmero, si no podemos tener de l una imagen o intuicin?.
La cuestin redunda en la pregunta por el acceso epistmico a dichos
objetos. La solucin de Frege no es atacar el problema a partir de lo que
pueda decirse sobre la representacin (imagen, intuicin) que tengamos o
no de los nmeros, sino ms bien a partir de la explicacin del sentido de
las cifras numricas (cf. Stepanians, 2007: 57)7. As, lo que interesa discutir es sobre cmo se determina el sentido de una oracin que contiene
una cifra numrica8. Para Frege, la ausencia supuesta (o inimaginabilidad)
del contenido de una palabra no es razn para negarle todo significado.
7 Stepanians se refiere a la genialidad de Frege en dar al problema un giro metdico,
8 Pero cmo pueden sernos dado un nmero, si no podemos tener de l ninguna ima-
El error est en creer que su referencia debe ser una imagen (Bild). Frege
critica la idea de que el significado del juicio est dado por una funcin
que consista en agregar una representacin o imagen interna de la cosa
como contenido del juicio para contar con significado y as con un conocimiento verdadero.
Ya en su Conceptografa, su propuesta se centraba en la consideracin
del juicio como la unidad bsica de significacin y de conocimiento. Con
esto se apartaba radicalmente de la tradicin aristotlica de la lgica, la
cual como ya se dijo antes estableca esta unidad mnima en el concepto. Aqu, Frege intenta dar con un sistema que muestre las leyes del
pensamiento que se elevan por sobre todas las particularidades y que permiten asegurar el conocimiento puro a partir de cadenas de inferencias,
tal como ocurre en las matemticas.
La estructura del juicio
En su sistema, el juicio se expresa mediante el smbolo , por ejemplo A significa los polos magnticos opuestos se atraen (ejemplo de
Frege). A no expresar dicho juicio, slo provocar en el lector la mera
representacin de la atraccin recproca de los polos opuestos. Si se omite
la barra vertical izquierda de la combinacin simblica, deja de ser juicio
y pasa a ser una mera combinacin de ideas de la cual no se expresa ni se
reconoce su verdad (cf. Frege, 1972: Concep., 2). La barra vertical es el
operador de asercin que transforma el contenido, expresado por la barra
horizontal, en un juicio. La barra horizontal es el operador de contenido.
Pero no todo contenido puede convertirse en un juicio, la barra del contenido slo debe tener siempre un contenido judicable (en trminos de
Frege, pensamientos; o proposiciones para los sistemas lgicos posteriores), que es aquel que puede ser juzgado como verdadero.
Argumento y funcin
Respecto a esto ltimo, de lo referente al contenido judicable de un
enunciado que se juzga como verdadero, retengamos previamente lo siguiente. En Sentido y referencia de 1892, Frege especificar que esta relacin de la verdad respecto al contenido del juicio estar relacionada con la
cuestin del sentido y la referencia (o sentido y significado) de un enunciado. Sostiene firmemente que: el juzgar puede ser concebido como el
avanzar de un pensamiento a valor de verdad (SR9: 57-58).
Ahora, lo interesante es que con la estructura del juicio dada por Frege
no tiene lugar una distincin entre sujeto y predicado, tal como sustentaba el anlisis clsico de las proposiciones categricas de la lgica aristotlica (cf. Frege, 1972: Concep., 3). El anlisis lgico de sujeto y predicado ser cambiado por el anlisis de argumento y funcin. El contenido
judicable es el argumento, los contenidos judicables son los argumentos
para la funcin es un hecho, que sera el nico predicado para todos los
juicios expresado con el smbolo , por ejemplo en la derrota de
Napolen en Waterloo es un hecho. El sujeto sera as el concepto
del que trata el juicio. Con los ejemplos en Platea derrotaron los griegos
a los persas y en Platea fueron derrotados los persas por los griegos,
Frege explica que si bien estas dos oraciones tienen distintos sujetos y
predicados, son lgicamente equivalentes, poseen el mismo contenido
judicable, por lo que es irrelevante distinguir entre sujeto y predicado de
la oracin10.
Volviendo a la cuestin que mantuvimos en mente, segn Frege, con
la concepcin tradicional de sujeto y el predicado ambos conceptos sern
interpretados como partes del pensamiento. Sujeto y predicado se situaran aqu slo en el mbito del sentido, de tal manera que no superaran
los lmites de este mbito, sin nunca alcanzar el mbito de la referencia.
Es slo con el juicio, entendido bajo la estructura dada por Frege, que
pasamos del pensamiento al valor de verdad.
[] la relacin que tiene el pensamiento con lo verdadero no debe ser
comparada con la de sujeto y predicado. Sujeto y predicado (entendidos
en sentido lgico) son parte de un pensamiento; para el conocimiento
estn en el mismo nivel. Mediante la conjuncin de sujeto y predicado se
llega solamente a un pensamiento, jams se va de un sentido a su denotacin, jams se avanza de un pensamiento a su valor de verdad (SR: 57).
9 Con SR me referir a Sentido y referencia que aparece en Frege, Gottlob (1972):
Lgica y semntica. Con esta idea, Frege seala que el valor de verdad de una oracin es
su denotacin (o referencia).
10 Ms detalle al respecto puede encontrarse en el 9 de Los fundamentos de la aritmtica.
Ya Boole y Bain haban anticipado la inclusin del prohibido quaternio terminorum para dar cuenta mejor de la relacin de todos los posibles
silogismos, a raz de los problemas mismos de la estructura S es P, pero
que Brentano lo incluya como regla general hace ms explcita lo inadecuado de esta estructura lgica. No obstante, para concluir algo a partir
de las posibilidades que abre el cambio de las reglas de los silogismos categricos habra que detenerse en esos escritos de Die Lehre vom Richtigen
Urteil. Una va sera a travs del tratamiento de Peter Simons en el texto
ya citado. Por ahora, me abstengo de mencionar algo ms que lo ya dicho.
Para concluir, quisiera presentar dos cuestiones para la reflexin y
que obviamente necesitan una mayor elaboracin, que nos permitiran
hacer un encuentro entre las concepciones lgicas de ambos autores. Espero en otra oportunidad elaborarlas ms extensamente.
1. La intencin de un tratamiento lgico, y ya no epistemolgico ni
ontolgico, por parte de Brentano del juicio y de la verdad de su
contenido es similar a lo realizado por Frege con su semntica,
donde la verdad y falsedad es una relacin lgica que tiene que
ver con el significado de las oraciones, que extrae de la relacin de
funcin de la aritmtica.
2. En Brentano, desde su epistemologa, aparece una idea que es constante en las ideas acerca de lgica que l esboza, esta es la nocin
de prueba, de prueba lgica. Esta idea es muy importante en la
construccin de la lgica de Frege, y est a la base de toda lgica
moderna. Frege, en su semntica, se da cuenta que en la lgica se
hace necesario un principio que va a llamar principio de realidad.
Este principio estriba en la firme conviccin de que nos hallamos
frente a un mundo cuya existencia es independiente de nosotros, y
est mundo, en ltima instancia, hace verdaderas o falsas nuestras
oraciones. Las partes de la oracin (de una oracin aseverativa),
especialmente el nombre propio, tienen su condicin de verdad en
la medida que logren abordar esa realidad.
Creo que tambin aqu se pudo mostrar aunque sea muy someramente que Brentano, de una u otra manera, ayud a gestar lo que hoy
llamamos lgica moderna. Sin duda, la contribucin de Frege no tuvo
Resumen
Este trabajo tiene por objeto mostrar las relaciones presentes entre
lgica y la estructura epistemolgica generada por Peirce en su filosofa.
Para ello cabe considerar la dicotoma en cuanto al proceder de la lgica
en la historia. Por un lado la lgica sobresale como una disciplina del
correcto procedimiento de la razn y por otro como una herramienta
terico-formal. No obstante, Peirce no slo considera a la lgica como la
construccin y utilizacin de sistemas formales, sino que tambin da una
importancia a aquella lgica que se encarga del razonamiento y de las estructuras que hacen que ste, sustente una perspectiva epistemolgica. Es
as como para el filsofo existe una modalidad mediante la cual se erige
el conocimiento y esta guarda una estrecha relacin con las que l llama
ciencias normativas. De este modo, la esttica, la tica y la lgica son
aquellas que en ltimo trmino se ocuparn del correcto proceder humano. Especialmente en el caso de la lgica la cual se encargar mediante un
procedimiento determinado de cmo un mero juicio perceptual llegar
a consolidarse en una hiptesis sobre un hecho del mundo (abduccin)
y as tambin cmo esta hiptesis puede generar hbitos nuevos de accin que involucran conocimiento novedoso lo cual muestra la mxima
pragmtica. La lgica constituye un orden particular si se trata de la generacin de conocimiento, por lo mismo la relacin con la abduccin
como lgica del razonamiento humano es poco tradicional y entrega una
estructura epistemolgica diferente y problemtica.
Palabras claves: epistemologa, ciencias normativas, lgica, abduccin,
mxima pragmtica.
1 Email: loretopaniaguavaldebenito@gmail.com
49
lo bueno, y lo verdadero de la accin a partir de una idealizacin (a excepcin de la esttica), no son proporcionadoras de verdades inmviles,
sino que nos entregan las normas suficientes, en el caso de la lgica y de
la tica para que nuestro comportamiento y razonamiento se concrete
dentro de parmetros otorgados por la deliberacin.
As, las ciencias normativas son de particular importancia en la diferencia que se puede hacer entre el pragmaticismo y otros tipos de posicin frente a la lgica como disciplina.
1.1. El carcter deliberado de la lgica y la tica como ciencias
normativas
La bsqueda del ideal de las ciencias normativas, en especial de la lgica y de la tica tiene un principio fundamental que es que lo que hace a
la lgica y a la tica ciencias propiamente normativas, es que nada puede
ser lgicamente verdadero ni moralmente bueno sin el propsito de que
lo sean. Puesto que una proposicin -y especialmente la conclusin de un
argumento- que slo fuese verdadera accidentalmente, no sera lgica
(Peirce, 1988: 284)2. El mero accidente de una estructura verdadera o
buena, no capacita a aquella ciencia con el adjetivo de ser normativa, ya
que un requisito primordial es la antelacin de un propsito determinado
que marque la pauta generativa del resultado ltimo3. Sin embargo, en
el caso de la esttica, Peirce dice que no es necesaria la antelacin de un
propsito. Que algo sea bello o feo es completamente independiente de
un propsito para ese fin. Este modo de concebir las ciencias normativas
para K.O. Apel, resulta ser bastante problemtico. Para Apel la causa de
la poca sustentabilidad estructural que existe en la concepcin de ciencias
normativas, versa en la negacin que hace Peirce en 1868 de un conocimiento intuitivo inmediato (cf. Apel 1997: 151) que sera poco adecuado si luego Peirce trata de considerar que hay una lgica del pensamiento
e incluso del descubrimiento como lo es la abduccin y que esta es en
muchos casos intuitiva.
2 Este pasaje tambin aparece citado en Apel, 1997: 150-151. La cita original es la si-
guiente: For that which renders logic and ethics peculiarly normative is that nothing
can be either logically true or morally good without a purpose to be so. CP 1.575.
3 Esto claramente tiene relacin con la visin teleolgica que tiene Peirce del conoci-
Si bien cada ciencia normativa guarda relacin con una de las tres
categoras no hay que restringirlas absolutamente a ellas. De este modo,
la lgica no es privativa de la Terceridad. Sin embargo, est caracterizada
por las representaciones que hacemos de lo real. Por lo tanto, el espacio de
accin de las ciencias normativas ser siempre la generalidad, pero tambin la particularidad fenomnica dado la Primeridad y la Segundidad
como el impulso de la familiaridad con la experiencia.
2. La lgica del pragmatismo: abduccin
Para Peirce dentro de las muchas divisiones tradicas que genera en su
estructura filosfica, como por ejemplo, su teora categorial, las ciencias
normativas, sus estructuras semiticas, entre otras. Existe una de particular inters para el tema de este trabajo. Peirce considera tres modos de
razonamiento: la abduccin, la deduccin y la induccin.
Conviene aclarar que estos modos de razonamiento son los que articulan en gran medida cmo el conocimiento se construye y se consolida.
As Peirce explica lo siguiente:
La abduccin es el proceso de formar una hiptesis explicatoria. Es
la nica operacin lgica que introduce alguna idea nueva; porque la induccin no hace ms que determinar un valor, y la deduccin desarrolla
meramente las consecuencias necesarias de una pura hiptesis.
La deduccin prueba que algo tiene que ser; la induccin muestra
que algo es actualmente operativo; la abduccin sugiere meramente que
algo puede ser (Peirce, [1903a] 1978: 207).
El punto central es: existe alguna relacin entre la lgica y los modos
de razonamiento en los cuales incurrimos? Al parecer para el filsofo estadounidense, si bien la relacin es compleja de explicar ella est presente
en el modo de razonar humano naturalmente.
En su Leccin VI sobre pragmatismo Peirce advierte que: Sea como
sea el modo cmo el hombre ha adquirido su facultad de adivinar las vas
de la naturaleza, lo cierto es que no ha sido mediante una lgica autocontrolada y crtica4 (Peirce, [1903] 1988: prrafo 23). De este modo, es
4 He preferido la traduccin de Jos Vericat, dado que es ms exacta que la de Dalma-
cio Negro Pavn. Sin embargo el texto en idioma original se encuentra en CP5. 151179,EP2, 208-226.
aficionados a la psicologa, como la interpretatividad del juicio perceptivo. Este, evidentemente, no es otra cosa que el caso ms extremo de los Juicios Abductivos (Peirce,
[1903] 1978: 223).
644,W3.323-338,EP1.186-199.
8 Ibdem.
sinfona de nuestra vida intelectual. Hemos visto que tiene justamente tres propiedades:
primero, es algo de lo que nos percatamos; segundo, apacigua la irritacin de la duda, y,
Peirce, C.S. (1931-1958): Collected papers of Charles Sanders Peirce (C. Hartshorne & P. Weiss, Eds.). Cambridge, MA: Harvard University Press.
Peirce, C.S. (1988): El hombre, un signo. Barcelona: Crtica. Traduccin por Jos Vericat.
Peirce, [1868] (1988): Algunas consecuencias de cuatro incapacidades: http://www.unav.es/gep/AlgunasConsecuencias.
html.
Traduccin por Jos Vericat, actualizacin Marzo 2010. Tambin en Peirce. C.S., El hombre, un signo. Barcelona: Crtica.1988. p 88-121. Texto original en CP2. 156-189. O en
EP1.28-55.
Peirce, [1877] (1988): La fijacin de la creencia:
http://www.unav.es/gep/FixationBelief.html
Traduccin por Jos Vericat 1988, actualizacin octubre 2006.
Tambin en Peirce, C.S. El hombre, un signo. Barcelona:
Crtica.1988. p 175-199. Texto original en CP5.358-387.
O en EP1.107-123.
Peirce, [1878a] (1988): Cmo esclarecer nuestras ideas:
http://www.unav.es/gep/HowMakeIdeas.html
Traduccin por Jos Vericat 1988, Actualizacin octubre 2006.
Tambin en Peirce, C.S. El hombre, un signo. Barcelona: editorial Crtica.1988. p 200-223. Texto original en
CP5.388-410. O en EP1.124-141.
Peirce, [1878b] (1970): Deduccin, induccin e hiptesis:
http://www.unav.es/gep/DeducInducHipotesis.html
Traduccin castellana y notas de Juan Martn Ruiz-Werner. Texto
original en CP2.619-644,W3.323-338,EP1.186-199.
Peirce, [1902] (1988): Por qu estudiar lgica?:
http://unav.es/gep/WhyStudyLogic.html
Traduccin por Jos Vericat 1988, actualizacin julio 2006. Tambin en Peirce, C.S. El hombre, un signo. Barcelona: editorial
Crtica.1988. p 332-391. Texto original en CP2.119-202.
II
Filosofa y Literatura
Resumen
El trabajo indaga la lectura que suscribe Jacques Derrida de la obra
de Paul Valery, poniendo especial atencin en el concepto de espritu.
Se postula cierta continuidad problemtica entre ambos autores, la que
estara a la base del modo en que Derrida toma posicin ante los desafos
de su poca.
Joven doncel, cree en la voz de los sepulcros y en el testimonio de los monumentos. Algunas comarcas, sin duda,
han descendido de la altura en que se hallaban en ciertas
pocas; pero si el espritu buceara en lo que en ese entonces
fueron la sabidura y la felicidad de sus habitantes, hallara
que hubo en su gloria mucho menos felicidad que brillo.
Conde de Volnay, 1790
Introduccin
El siguiente trabajo ha sido pensado, en principio, como una pesquisa
de los usos que Derrida hace de algunos trabajos de Paul Valry, tales
como La crisis del espritu y La poltica del espritu, dando especial nfasis
al concepto de espritu. Tal empeo pasara por revisar aquellos textos
donde Derrida menciona significativamente la obra de Valry y atender a
la posible continuidad en el modo de empleo que pueda observarse entre
1 Email: entrecimas@yahoo.com
65
Se trata de aprender a vivir con ms justicia, con los otros que no estn
presentes, a partir de un concepto de justicia que no puede pensarse sin
un principio de responsabilidad ms all de todo presente vivo en una
no contemporaneidad a s de tal presente, aquello que lo desajusta. La
aparicin del espectro no pertenece a ese tiempo, no da el tiempo. No
se debe no poder contar con espritus, que son ms de uno, en el hacer
justicia a la vida ms all de la vida presente, de su ser aqu efectivo,
de su efectividad emprica u ontolgica, un sobre vivir que desajusta la
identidad consigo mismo del presente vivo.
La experiencia del espectro: as es como, con Engels, Marx tambin
pens, describi o diagnostic cierta dramaturgia de la Europa moderna,
sobre todo la de sus grandes proyectos unificadores (Derrida, 1995: 18).
zada por Jean Birnbaum para Le Monde el 19 de agosto de 2004, titulada Estoy en guerra
los asuntos del espritu que roza el encuentro entre filosofa y literatura,
tanto as como la tesis de que la filosofa es un estilo literario.
Pero la trayectoria reflexiva de Valry entre los textos mencionados,
no estar libre de imposturas. Derrida subraya al respecto, una singular
desaparicin:
Y este crneo es el de Leibniz, que so con la paz universal. Y ste
fue Kant, Kant qui genuit Hegel, qui genuit Marx, qui genuit
Hamlet no sabe bien qu hacer con todos esos crneos pero si los
abandona!... (Valry, 1919/1940: 31).
Y este otro crneo es el de Leibniz, que so la paz universal.
Hamlet no sabe bien qu hacer con todos esos crneos pero si los
abandona!... (Valry, 1932/1940: 93).
Cierta cosa, una cosa, cosa invisible, nos mira y nos ve no verla cuando
aparece. Lo que distingue al espectro del espritu sera su fenomenalidad
sobrenatural y paradjica, su sensibilidad insensible. Espritu o espectro, cosa, que Derrida descompone analticamente en tres cosas: el duelo,
necesidad de saber, quin y dnde, condicin de la lengua, que marca el
nombre y ocupa su lugar para hablar de generaciones de espritus, y el
espritu como trabajo, cierta potencia de transformacin, en los trminos
de Valry.
El espectro se configura en la necesidad de sealar un quien y un donde, bajo la condicin de la lengua que marcar, que inscribir, para poder
hablar as de generaciones de espritus, espritus que trabajan, que transforman lo dado.
Hasta aqu Derrida es explcito en la referencia a Valry. Probablemente sus temas acompaan la reflexin, pero la mencin de su nombre
no se repetir ms all de las primeras pginas de Espectros de Marx. Sin
embargo, el concepto de espritu facturado por Valry es antecedente fundamental para las distinciones que dan soporte al concepto de espectralidad, as como para las preguntas y temas caractersticos de su agenda
filosfica, e. g. la cuestin de Europa, la justicia, el acontecimiento, el
saber de los espritus o espectros.
En La crisis del espritu (1919), Valry reflexiona sobre aquello que
hace de Europa una experiencia singular, nica entre las sociedades humanas, por lo pronto ahogada por una de las crisis ms difciles de captar:
la crisis intelectual. La ciencia, las creencias y la intelectualidad, son identificadas con las actividades del espritu. Distinto del ser, que desconfa
de sus previsiones, las ideas mismas de cultura, de inteligencia, de obras
magistrales, estaran relacionadas con la idea de Europa.
Su singular constitucin fsica, intenso poder emisor y absorbente,
inspiran a Valry para asegurar que todo ha venido a Europa y todo ha
venido de ella. O casi todo (Valry, 1919/1940: 33). Europa, pequeo
cabo del continente asitico, lo que es en realidad, el cerebro de un
vasto cuerpo (Valry, 1919/1940: 34), lo que parece.
El genio europeo, su cabeza, radicar en la excelencia de su poblacin,
en un cierto espritu: el griego. De la geografa del continente pasar a
subrayar el descubrimiento de la geometra, el arte de guiarse por el espa-
Europa o imagen de Europa, conjunto de mximos, llevara as la ventaja sobre el resto del globo. Si no Europa, el espritu europeo y su potencia
de transformacin.
En La poltica del espritu, nuestro soberano bien (1932), Valry confronta las tareas del espritu frente al caos y el porvenir. El espritu procu-
Este yo puro que retrata Derrida, es una fuente que no puede volver a s misma, una conciencia que no puede hacerse tema de s misma,
nunca abandona su noche. Al respecto, sostendr sobre la conciencia pura,
para s, un juicio que, segn creemos, jalona reflexiones posteriores sobre
el rol mismo de la crtica, del habla y del espritu:
Impotente para ponerse en escena, la conciencia pura no puede, pues,
darse ninguna imagen de s misma, pero no se puede decir esto ms que
si por una imagen antigua y desapercibida ya hemos hecho de esta conciencia un ojo y de esta fuente una espectadora
El invencible oriente, siempre aprehendido como tal desde su anverso
occidental (Orientem Versus), es la fuente en tanto que no puede tener
ms que un sentido. El ojo siempre est vuelto hacia el mismo lado, hacia
fuera, y todo se refiere a este oriente. La desgracia, pues, es tener un sentido, un solo sentido invisible. Porque tiene un sentido, es por lo que la
fuente no lo tiene propio, sentido propio que le permita volver a igualarse
a s misma, pertenecerse (Derrida, 1989: 324 325).
o del movimiento x, pero tambin como mente o alma en el sentido que este trmino
tiene al diferenciarse del cuerpo en una acepcin dualista del individuo. Geistig asocia
el trmino espritu a la mera actividad intelectual, como entidad mental completamente
separada del cuerpo. Geistlich, por otro lado, tiene un sentido que podramos llamar
eclesistico, de reunin, aquel del espritu que re une, pero tambin el espritu como
aquello que mueve y motiva, aquello que compartido da un sentido. Derrida seguir
atentamente el modo en que Heidegger elabora tales distinciones a lo largo de dcadas de
reflexin filosfica, las que, sin embargo, no se han dado al margen de los fuertes acontecimientos que marcaron la historia europea entre la dcada del 20 y la del 50 del pasado
siglo el decurso del discurso moderno tradicional mismo -, sino en una correlacin muy
intima.
4 Die Selbstbehauptung der deutschen Universitt. Discurso pronunciado en la toma
En el sptimo captulo del texto, seccin donde Derrida realiza algunas observaciones al discurso sobre la destitucin del espritu en un
mundo carente de profundidad, se harn explcitos los posibles alcances
entre el discurso de Heidegger y el de Valry:
Sin duda Heidegger habra denunciado la misma herencia cartesiana
en La crise de Iespirt (1919), ese otro discurso de entreguerras donde
Valry, con un estilo muy diferente, se pregunta si puede hablarse de una
degradacin en la historia del genio o de la Psique europea. Una
vez ms, no puede ignorarse el foco comn hacia el que, entre 1919 y
1939, son atrados los discursos sobre la inquietud: todos giran en torno
a las mismas palabras (Europa, Espritu) y con el mismo lenguaje. Pero
equivocaramos la perspectiva y no veramos la diferencia abismal que
los separa, si nos limitamos a seleccionar ciertas analogas -turbadoras y
significativas, pero parciales- entre todos estos discursos, con el pretexto,
por ejemplo, de que Heidegger habra podido suscribir tal o cual afirmacin. De este modo, Valry se pregunta: El fenmeno de la explotacin
generalizada del globo, el fenmeno de la equiparacin de las tcnicas y
el fenmeno democrtico, que hacen posible una deminutio capitis de
Europa, deben ser tomados como decisiones irrevocables del destino?
Disponemos de alguna libertad todava contra esta amenazadora conjuracin? (Derrida, 1987a).
ne, que hemos consultado para este trabajo, contiene un error de fechas ubicado en nota
al pie, relacionado con la data de pronunciacin de la conferencia: no se dio en 1980
sino en 1990. Tal error lo hemos podido corroborar al momento de consultar la edicin
francesa. De no tener en cuenta este pequeo pero grave error, el itinerario que venimos
siguiendo habra sufrido significativas alteraciones.
El espiritualismo originario que Valry postula, redunda en un logocentrismo que insiste en el privilegio del mercado mediterrneo en la
formacin del espritu y sus prodigios. Logos e Historia se articulan en
un mismo discurso, que reconoce su nacimiento en el comercio de los
espritus posibilitado por la cuenca mediterrnea.
Desde esa perspectiva entendemos que Derrida se reserve reconocer
una crisis histrica o una amenaza a la identidad europea, calificativos
sesgados por el supuesto de la existencia de una universalidad indiscuti-
Derrida, Jacques y Stiegler, Bernard (1998): Ecografas de la televisin. Entrevistas filmadas. Buenos Aires: Eudeba.
Derrida, Jacques y Assheuer, Thomas (1998): Hoy en da (entrevista de Thomas Assheuer para Die Zeit, 5 de marzo,
1998) en Derrida, Jacques (1999): No escribo sin luz artificial. Valladolid: Cuatro ediciones. Edicin digital en pgina web Derrida en castellano. Consulta 3 de diciembre
de 2014: http://web.archive.org/web/20140902145430/
http://www.jacquesderrida.com.ar/textos/hoy.htm
Derrida, Jacques y Birnbaum, Jean (2004): Estoy en guerra contra m mismo (entrevista de Jean Birnbaum para Le Monde, 19 de agosto de 2004). Edicin digital en pgina web
Derrida en castellano. Consulta 3 de diciembre de 2014:
http://web.archive.org/web/20141026195649/http://
www.jacquesderrida.com.ar/textos/lemonde.htm
Descombes, Vincent (1988): Lo mismo y lo otro. Cuarenta y cinco aos de filosofa francesa (1933 1978). Madrid: Ediciones Ctedra.
Shakespeare, William (1940): Hamlet (en sus tres versiones).
Buenos Aires: Losada.
Sprinker, Michael, ed. (1999): Ghostly Demarcations, a Symposium on Jacques Derridas Specters of Marx. London: Verso.
Valry, Paul (1945): Poltica del espritu. Buenos Aires: Editorial
Losada.
Resumen
En esta intervencin me propongo abordar la nocin de ficcin en la
obra de Jorge Luis Borges desde la perspectiva de la teora artefactual de
Amie Thomasson, presentada principalmente en su libro Fiction and Metaphysics (1999). Los conceptos y supuestos metafsicos que conforman
la perspectiva de Thomasson plantean una nueva teora para la interpretacin de textos literarios. A partir de esta perspectiva, intentar mostrar
que la lectura de ciertas secuencias de la obra de Borges da nuevos sentidos y permite postular que en ellas se encuentra prefigurada la nocin de
artefacto defendida por Thomasson. Me ocupar especialmente de Tln,
Uqbar, Orbis Tertius pues postulamos que en esta fbula terica2 Borges
lleva al lmite las posibilidades literarias y filosficas de la nocin de ficcin.
Palabras clave: filosofa, lgica, ficcin, creacin, dinmica, artefacto.
Los resultados presentados en este artculo fueron obtenidos en el marco del proyecto
Fondecyt Regular N1141260.
1 Agradezco a Norah Giraldi Dei Cas, catedrtica de literatura hispanoamericana en la
85
Amie Thomasson, presentada principalmente en su libro Fiction and Metaphysics (1999). Los conceptos y supuestos metafsicos que conforman
la perspectiva de Thomasson plantean una nueva teora para la interpretacin de textos literarios. A partir de esta perspectiva intentar mostrar
que en la obra de Borges se encuentra prefigurada la nocin de ficcin
como artefacto defendida por Thomasson. Me ocupar especialmente de
Tln, Uqbar, Orbis Tertius pues postulamos que en esta fbula terica
(Compagnon, 1998: 51). Borges lleva al lmite las posibilidades literarias
y filosficas de la nocin de ficcin.
Nuestro trabajo de investigacin previo sobre las ficciones se ha nutrido bsicamente de dos fuentes principales: por una parte, las perspectivas
filosficas y/o literarias sobre las ficciones; por otra, la contribucin que
la lgica dialgica (Rahman & Keiff, 2004; Keiff, 2009) ha realizado a
la teora de las argumentaciones que se ocupan de ficciones. De las contribuciones realizadas por la primera, el enfoque de Amie Thomasson es a
nuestro entender una de las propuestas ms innovadoras, que arroja los
mejores resultados en la bsqueda de una teora de la ficcin que permita
resolver ciertas dificultades que presenta el discurso ficcional. Postulamos
que la idea de ficcin esbozada en las secuencias escogidas del cuento de
Borges prefigura la perspectiva de Thomasson en el sentido que la comprensin de las mismas (qu son y cmo est conformadas) encuentra en
la teora artefactual una base terica firme.
Respecto de la contribucin que la lgica dialgica (teora de juegos)
ha realizado a la teora de las argumentaciones que se ocupan de ficciones, llamamos dinmica la perspectiva artefactual desde la cual leemos a
Borges en dos sentidos: en primer lugar, es dinmica pues entendemos
la existencia en funcin de la accin de elegir ciertos individuos y no
otros en el proceso de prueba de un argumento: es la accin misma la
que determina el status ontolgico de los individuos concernidos por los
nombres propios (punto de vista dinmico) y no la atribucin a fortiori
de un predicado de existencia (punto de vista esttico). En segundo lugar
pues en los argumentos que se ocupan de ficciones estn comprendidas
las transformaciones ontolgicas sugeridas por las historias de Borges
que tienen en cuenta, adems de los extremos de lo real y lo ficticio,
el status indeterminado de ciertos personajes u objetos que aparecen en
la historia. En este sentido ha sido desarrollada en otro lugar una lgica
dinmica de la ficcin (Redmond, 2010) que tiene en cuenta estas mutaciones y refleja la indeterminacin ontolgica por medio del uso de nom-
Juan Redmond 87
Juan Redmond 89
Juan Redmond 91
Juan Redmond 93
Juan Redmond 95
Juan Redmond 97
Rahman, S. & Fontaine, M., 2010, Fiction, Creation and Fictionality An Overview. Revue Methodos (CNRS, UMR 8163,
STL).+ (en prensa).
Rahman, S. and Tulenheimo, T., 2009, Fictions as Creations and
the Fictionality operator (en prensa).
Read, S., 1994, Thinking About Logic, Oxford University Press,
Oxford, New York.
Redmond, J. & Fontaine, M., 2008, Logique Dialogique : une
introduction Premire partie : Mthode de dialogique: rgles
et exercices, col. Cahiers de logique et Epistmologie Vol.
5, D. Gabbay & Sh. Rahman Eds., College Publications,
Londres.
Russell, Bertrand, 1905, On Denoting, in Mind (14) pp. 479493.
Schaeffer Jean-Marie, 1999, Pourquoi la fiction?, Paris, ditions
du Seuil, coll. Potique.
Searle, John, 1979, Expression and Meaning: Studies in the Theory
of Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press.
Searle, John, 1983, Intentionality. Cambridge University Press.
Simons, P., 1987, Parts. A study in ontology. Clarendon Press.
Oxford.
Smith, David Woodruff, McIntyre Ronald, 1982, Husserl and
Intentionality. Dordrecht: D. Reidel Publishing Co.
Stepanians, Markus, 2001, Gottlob Frege zur Einfhrung. Junius
Verlag (Hamburg), (trad. Juan Redmond, college publications, 2007).
Thomasson, Amie L., 1999, Fiction and Metaphysics. Cambridge:
Cambridge University Press.
Thomasson, Amie L., 2003, Speaking of Fictional Characters.
Dialectica, Vol. 57, No.2: 207-226.
Tulenheimo, Tero, 2009, Remarks on Individuals in Modal
Contexts., Revue Internationale de Philosophie (en prensa).
Resumen
Derrida ha escrito mucho sobre los lmites, los mrgenes, la clausura,
el paso de fronteras. En este artculo nos referiremos a la frontera entre
filosofa y literatura, una de las primeras preocupaciones de Derrida.
Se pretende trazar una secuencia desde el lado terico y desde el lado
escritural, particularmente en relacin a la nocin y operacin de injerto.
Palabras clave: Jacques Derrida - deconstruccin - filosofa y literatura frontera - injerto
Rsum
Derrida a beaucoup crit sur les limites, les marges, la clture, le pas
de frontires. Dans cette communication on se rapportera la frontire
entre philosophie et littrature, lune des premires proccupations de
Derrida. On essaiera de dessiner une squence du ct thorique et du
ct de lcriture, notamment par rapport la notion et lopration de
la greffe.
Mots cls: Jacques Derrida - dconstruction - philosophie et littrature
- frontire - greffe
Abstract
Derrida has written very much on the limits, the margins, the cloture, and the crossing borders. In this article I will refer to the border
between philosophy and literature, one of the Derridas first worries. I try
1 Email: ccontrer@u.uchile.cl
99
Las lminas y los injertos de Tmpano muestran en obra la porosidad y la cavernosidad de la frontera entre filosofa y literatura.
Desde el punto de vista histrico y terico del desplazamiento de
fronteras entre filosofa y literatura, podemos ubicar todos los textos que
se vinculan con el anlisis de la interpretacin tradicional de la escritura
(como elemento secundario en relacin a la palabra y el logos, como til
mnemotcnico que guarda el sentido), porque este anlisis exige no encerrarse en las fronteras asignadas a la filosofa y la literatura
Finalmente, podemos preguntarnos por qu este uso del injerto, por
qu ese desplazamiento de fronteras, por qu hacer cohabitar en el mismo
texto diferentes cdigos y motivos. Una posibilidad de respuesta consiste
en decir que este tipo de desplazamiento pone en evidencia el recurso de
la lengua en la filosofa y que este expediente no es un elemento difano
o transparente. En los textos derridianos el lector toma conciencia de
las apuestas de lengua en la filosofa e inversamente de las apuestas de
pensamiento y de filosofa al interior de un discurso literario. La composicin de esos textos no es una simple cohabitacin de voces diferentes
sino la articulacin de registros heterogneos que da a pensar la lengua
en la filosofa o la filosofa en la lengua. Es tambin la experiencia de la
contrafirma, es decir, la firma que firma confirmando la firma del otro
pero que tambin, al firmar, lo hace de un modo absolutamente nuevo e
inaugural, ambos a la vez: cada vez del mismo modo y cada vez de modo
diferente, una nueva vez, otra vez, otra fecha. Como lo indica el modo de
la iterabilidad o el adverbio espaol nuevamente, de nuevo, que indica
la repeticin, pero tambin, quizs al mismo tiempo, la novedad.
Referencias bibliogrficas
Benveniste, Emile (1969): Le vocabulaire des institutions indo-europennes 1. conomie, parent, socit. Pars: Minuit.
Derrida, Jacques (1972a): La dissmination. Pars: Le Seuil.
Derrida, Jacques (1972b): Marges de la philosophie. Pars: Minuit.
Derrida, Jacques (1990): Du droit la philosophie. Pars: Galile.
Derrida, Jacques (1992): Points de suspension. Entretiens. Pars:
Galile.
Derrida, Jacques (1996): Cosmopolitas de todos los pases, un esfuerzo ms!. Valladolid: Cuatro Ediciones.
Derrida, Jacques: A note on Hostipitality dans Derrida, J.
y Gil Anidjar (2002), Acts of Religion, pp. 356-420, New
York: Routledge.
Derrida, Jacques (2003): Voyous. Pars: Galile.
Derrida, Jacques (2009): Derrida dici, Derrida de l. Pars: Galile.
Grevisse, Maurice (1993): Le bon usage. Pars: Duculot.
Leiris, Michel (2003): La rgle du jeu: Biffures, Fourbis, Fibrilles,
Frle bruit. Pars: La Pliade, Gallimard.
Mallet, Marie-Louise (dir.) (1994): Le passage des frontires. Autour du travail de Jacques Derrida. Pars: Galile.
Russo, Adelade (2007): Le peintre comme modle: du surralisme
lextrme contemporaine. Lille: Universit Charles de Gaulle.
Seffahi, Mohammed (ed.) (1999): Manifeste pour lhospitalit :
aux Minguettes. Autour de Jacques Derrida. Grigny: Ed. Paroles daube.
Weber, Samuel (2001): Institution and Interpretation. Stanford:
Stanford University Press.
III
Filosofa en Amrica Latina
Llegar un da, ms temprano que tarde supongo, en que el gran problema filosfico habr dejado, hace mucho, de ser el de la Sustancia o el
del Ente en el entendido que de Dios ya nadie se acuerda- y no ser otro
que el siguiente: la calle.
Lo que hoy nos interesa, en gran medida gracias a Deleuze, es la determinacin conceptual de un sistema de flujos y circulaciones, de desterritorializaciones y re-territorializaciones. Esto quiere decir: debemos
pensar la movilidad, la intensidad territorial. La electrizante actualidad, a
la que desde Hegel la filosofa por un asunto de responsabilidad polticaviene enfrentndose, con la voluntad en cualquier caso de hacerlo con
Nietzsche- intempestivamente, es decir, sin caer en el mero comentario periodstico de actualidad y sin abdicar ante los fuegos fatuos de las
continuidades temporales y sus falsas cronologas, esta actualidad de la
filosofa, como deca, nos obligar un da ya lo est haciendo- a considerar la cuestin de la calle, como una de la ms relevante necesidad.
Pero lo anterior debemos matizarlo. No ha sido la filosofa, ya en su
momento griego, en su instante de nacimiento, un acto de pensamiento ya volveremos sobre esto-, una accin de saber desarrollada en el espacio genrico de la polis, y en el especfico de la calle? Claro est que la
ciudad-estado griega ya ha de entenderse como sistema concreto de organizacin de flujos simblicos, todos ellos constituyentes de lo poltico,
flujos econmicos, flujos religiosos, flujos estticos, y por ende, debemos
pensar que la circulacin de esos flujos simblicos se concretiza en vas
de recorrido asimilables, no de una manera puramente metafrica, a la
calle. Por otra parte: en el segundo momento de configuracin radical
del discurso filosfico, el de la determinacin subjetiva del pensamiento,
no encontramos a Descartes, en el Discurso del mtodo, ubicando con
toda precisin los avatares de su experiencia pasada, aquella con la cual
desea romper, en el contexto de la renovacin moderna de la ciudad? Por
111
lo dems, no slo su memoria, sino su proyecto el de la mathesis universalis- se sita con precisin en el contexto de la revolucin urbanstica
propia de la ciudad moderna1. Tenemos, pues, al momento de nacimiento de la filosofa pensemos en Scrates recorriendo las calles de Atenas
interrogando a quienes, investidos de uno u otro poder, por ellas transitan, en Digenes desestabilizando los regmenes de territorializacin
poltica de la polis, en Epicuro aislndose de ella en su famoso jardn,
etc.- y al de su redefinicin moderna como necesariamente instalados en
el contexto urbano propio a la ciudad.
Podemos afirmar, en cualquier caso, que la ciudad ha sido, para la
filosofa, algo ms que un soporte material imposible de obviar, como
de hecho lo ha sido para un cientfico, un escritor o un ciudadano cualquiera? Difcil sera hacerlo. Ms fcil es afirmar que la ciudad no ha sido
considerada como un problema per se filosfico, y por tanto, menos an
lo ha sido aquel momento esencial de ella: la calle.
La calle habr de ser considerado un asunto de primera importancia
filosfica en el contexto de la ltima de las redefiniciones radicales del
saber filosfico, a saber, aquel dado por el trnsito histrico-epocal de
lo moderno a lo posmoderno. Sabemos que este trnsito, en lo que a la
filosofa respecta, indica, entre otras muchas cuestiones, la prdida para
el discurso filosfico de su autonoma y pureza con respecto al discurso
de las disciplinas humansticas y artsticas con las que, hasta entonces,
se vinculaba en virtud de esa autoafirmacin y superioridad que implica
el considerar lo que no es propio como una especialidad de s mismo (y
al arte, entonces, desde una filosofa del arte, a la naturaleza desde una
filosofa natural, a la poltica desde una filosofa poltica, etc.); hoy en da
el discurso filosfico no puede distinguirse, con claridad, del poltico, del
artstico o del sociolgico. Esto va a implicar para el lenguaje filosfico,
la prdida de la claridad con que sola autodeterminar, enfrentndose con
una tradicin y una historia de perfiles claramente reconocibles, sus contenidos, mtodos y modelos lingsticos. Hoy en da las fronteras entre
lo especfico a sus posibilidades discursivas sean semnticas, sintcticas
1 Tomo de un ensayo de Sergio Rojas la siguiente cita del Discurso del mtodo: As, estas
antiguas ciudades que al principio slo fueron aldeas y que se han convertido con el transcurso del tiempo en grandes ciudades, estn tan mal proporcionadas en comparacin con
esas plazas regulares que un ingeniero disea, segn su fantasa, en una llanura, () que
viendo cmo estn dispuestos [los edificios], aqu uno grande, all uno pequeo, y cmo
hacen las calles tortuosas y desniveladas, se dira que ms bien es la fortuna que la voluntad de algunos hombres que usan la razn la que los ha dispuesto as (Rojas, 2004: 159).
postular la relacin necesaria entre espacio-lugar-construccin-pensar- conlleva a la consideracin humanista, de una manera todava anclada en el
modelo del sujeto y de la conciencia, que hoy en da volvemos a la acuciante actualidad- es preciso abandonar definitivamente. Hoy, nos guste
o no, vivimos en la poca del post-humanismo posmoderno, productor
volveremos sobre esto- de no-lugares. El espacio, lo mostr a su vez Jacques Lacan al postular la aparicin de lo espacial para el sujeto en un
momento en el que, valga la paradoja, ste todava no est conformado
como tal, sino que funciona en un contacto con lo real pre-simblico a
partir de una relacin con las cosas y con el espacio en que se dan- asimilable al fenmeno del mimetismo animal y en ningn caso reflexivamente;
el espacio, digo, est siempre antes y despus que el hombre, y lo que ste
pueda decir de l al construir y habitar por ejemplo-, puede decirlo el
espacio del hombre mismo.
Hacia derroteros asimilables a lo recin sealado condujo, entre otras,
la investigacin fenomenolgica de Gastn Bachelard. Bachelard desdibuj la relacin fenomenolgica clsica entre hombre y espacio al interponer como el aspecto ms esencial de la cuestin la materialidad de las
cosas. Ya no se trata de considerar, a lo Heidegger, a un puente, como
aquel lugar en el que se da la lucha entre los Divinos y los Mortales, ni a la
casa como a aquel en el que se recogen los dioses, sino de pensar al puente
en cuanto puente y a la casa en cuanto casa, es decir, en cuanto cosas que,
una vez construidas por el hombre, poseen vida y destino propio, independiente del hombre. Podemos afirmar, a partir de la relacin hombre-casa por ejemplo, que es aqul el que la ha creado a sta? No podramos decir que lo que llamamos hombre en gran medida es producto
de la casa? Bachelard afirm insistentemente que nuestras posibilidades
de pensamiento consciente o inconsciente, aunque ms intensamente
stas ltimas, ms importantes que las primeras- vienen dadas en nuestras
relacin con los espacios, concretos y materiales, que ocupamos. Estos
espacios nos habitan previamente a nosotros, y lo que llamamos habitar humano no es otra cosa que una produccin simblica, muy tarda,
histrica y socialmente determinada, de ocupar esos espacios que siempre
nos anteceden, pues nos conocan cuando no ramos nosotros, cuando
no ramos sujetos.
Tenemos, entonces, que eso que llamamos mundo no es en absoluto
una manera primaria de habitar el espacio que nos rodea. El mundo es
producto de nuestros procesos de subjetivacin, es decir, de la manera en que asumimos el magma social en el que nos hallamos insertos.
XXIII Congreso Mundial de Filosofa en Atenas en agosto 2013. Luego fui invitado a dar
una ponencia semi-plenaria en el III Congreso Nacional de Filosofa organizado por la
Asociacin Chilena de Filosofa (ACHIF) en noviembre de 2013 en Valparaso, ocasin
para la cual decid escribir este texto. Luego fui invitado a darlo como Conferencias
ANPOF en el marco del XVI Encuentro Nacional de la Asociacin Nacional de Posgrado en Filosofa (ANPOF) de Brasil en octubre 2014. En todas estas ocasiones recib muy
valiosas intervenciones de los asistentes.
2 Email: andres.bobenrieth@uv.cl
123
5 De hecho, esta divisin aparece referida en general y usando esta terminologa en Miro
Junto a las obras de Sasso y Santos, conviene destacar tambin el trabajo de Fornet-Betancourt, como su texto La pregunta por la Filosofa
Latinoamericana como problema filosfico8. Fue publicado en 1992 y
seala que:
... al tomarse el modelo europeo como paradigma universal para el quehacer filosfico, se parte del supuesto de que sin la correspondencia con
ese modelo no puede haber filosofa. O sea, la pregunta misma carece de
Bueno, no poda dejar de traerles esta cita, a pesar que estoy en profundo desacuerdo con ella. Como ya seale, no es mi inters aqu entrar
en la ya vieja polmica sobre la filosofa latinoamericana y su oposicin
a otras formas de quehacer filosfico en Amrica Latina. Pero hay una
interconexin necesaria en la medida en que precisamente me estoy ocupando de esas otras formas de trabajar en filosofa en Amrica Latina que
no se encuadran, no participan, e incluso en algunos casos lo que ms
quieren es distinguirse de la llamada filosofa latinoamericana.
Pues bien, nos deca Romero hace 70 aos que la filosofa en Amrica
Latina tena que ir a la escuela, y Mir Quezada que slo en el futuro
era posible hacer autentica filosofa en estas tierras. Entonces la pregunta
es muy sencilla: CUANDO? Frente a ello hay quienes dicen que ya ha
sucedido, sealando algunos casos, e incluso algunos sealan que hace
mucho y que eso muestra que Miro Quezada estaba equivocado. Es ms,
el propio Mir Quezada lo sugera con respecto a la tercera generacin
y en especial con respecto a una cuarta generacin que se estara desarrollando cuando l escriba eso. Pues bien, creo que nosotros somos esa
cuarta o quizs quinta generacin, y estoy dispuesto a defender que en
ciertos aspectos se dio lo que Romero y Miro Quezada sealaban.
Efectivamente nuestra filosofa fue a la escuela y sin apresuramientos. El proceso de profesionalizacin al que me he referido antes fue precisamente eso, fue a la escuela primero en Amrica Latina y despus en
Con respecto a la creatividad filosfica, tambin estoy dispuesto a defender que hay muchos colegas que son bastante creativos. Y lo digo a
partir de la impresin que emerge de lo que he ledo de ellos y lo que
he escuchado en una gran cantidad de conferencias, charlas, congresos,
seminarios, simposios, etc., etc. (De hecho, a veces creo que se nos pasa
la mano en la organizacin de tanto evento), y muy especialmente basndome en la labor de seleccin de trabajos acadmicos para eventos en
los cuales yo he participado en el proceso de seleccin de trabajos9 . No
estoy diciendo que todos seamos creativos, o muy creativos, o que lo seamos siempre, pero que entre nosotros hay creatividad filosfica no tengo
duda. Ya pasaron los tiempos en que en las universidades en Amrica
Latina nos limitbamos a solamente hacer exegesis de textos extranjeros,
si es que alguna vez fue as, y mucho menos en la gran cantidad de eventos acadmicos que organizamos en los distintos pases latinoamericanos.
Siguiendo los trminos de Mir Quezada, lo de movimiento recuperativo hace mucho tiempo se dio; lo de repensar resulta patente en
la gran cantidad de produccin de textos filosficos, comenzando por las
tesis de grado y maestra (magister), siguiendo por los artculos, proyectos
de investigacin, y llegando a los libros, compilaciones, etc. Ahora bien,
lo de pensar por s mismo los grandes temas de la filosofa occidental,
a lo menos en las tesis doctorales (tanto en las aprobadas en Amrica
Latina como en Europa y Norteamrica) tendra que estar garantizado.
Puede que no los grandes temas pero seguro que s temas de la filosofa
occidental.
Volvamos sobre el problema central. A pesar que el proceso de normalizacin o profesionalizacin se llevo a cabo con xito (incluso a
veces pienso que se nos paso la mano), an no nos hemos integrado notoriamente en el desarrollo de la filosofa occidental. Si se me permite tratar
de expresarlo haciendo un smil al carnaval, dira yo que hacemos parte
de la comparsa pero no del carro alegrico. Seguimos mayoritariamente
acompaando algo que est pasando en otra parte, y cuando tratamos de
marcar nuestro propio ritmo dentro de la msica comn, nadie o muy
pocos nos acompaan. Y nosotros tampoco acompaamos al que est
en nuestra misma situacin y que trate de marcar su propio rito. Todos
estamos ms pendientes de lo que nos van marcando adelante.
9 Para las tres versiones de nuestro congreso nacional, organizado por ACHIF, as como
en todas las Jornadas Rolando Chuaqui desde 2004, y para el Encuentro de la Asociacin
de Filosofa e Historia de la Ciencia del Cono Sur AFHIC.
ms creo que a estas alturas tenemos que asumir o reconocer que somos
nosotros mismos los que nos imponemos esa tarea. Por decirlo en corto:
el agente colonial esta dentro de nosotros mismos.
Quisiera traerles aqu un texto de Sasso donde caracteriza este proceso
como un afn normalizador paradjicamente incapacitado para alcanzar
la normalidad (Fornet-Betancourt, 1992: 222); en la penltima pgina de su libro dice:
[] la demanda tan comprensible de seriedad y competencia tcnica
se ha vuelto un obstculo que imposibilita el acceso deseado y, si bien
sera injusto decir que se perdi de vista que el filosofar tiene objetivos
que no se identifican con el simple despliegue de sus destrezas propeduticas, no lo es sostener que el cumplimiento de esos objetivos la
situacin que, precisamente, corresponde llamar normal pas a vivirse
como algo a lo que sin duda hay que aspirar, pero que es siempre prematuro querer llevar a cabo en forma efectiva: la tierra prometida ha de
ansiarse constantemente, pero nunca ser ocupada. Con ello, esta manera
de entender la prctica de la disciplina ha arriesgado encallar a perpetuidad en ejercicios doxogrficos o divulgativos; que el riesgo no se
haya vuelto catstrofe es merito, no tanto del proyecto en s mismo
( y menos an de las por as decirlo ideologas sobre el filosofar
que lo han acompaado), sino a la SENSATEZ de muchos de sus
productores, quienes felizmente no han solido tomrselo al pie
de la letra. Pero esa letra ha bastado para, en gran medida, provocar
(por un lado) la polmica americanista y (por el otro) para aislar en
gran medida a la comunidad filosfica normalizada de la normalidad
cultural (Fornet-Betancourt, 1992: 222 y s.).
Podra ahondar en el diagnostico que he presentado, pero en este punto quisiera referirme a respuestas que he recibido, a este tipo de planteamientos, o que se me ocurren como posibles. Seguro que ustedes tendrn
ms, pero permtanme anticiparme a algunas:
1) Seguro que ms de uno plantear que este diagnostico no es correcto, para lo cual alegara que hay muchas personas que trabajan en filosofa
en Amrica Latina y que hacen parte activa de los principales crculos
filosficos mundiales. Probablemente esa persona mencionara algunos
nombres. Frente a eso, en primera medida, tengo que recordar que estoy
hablando de personas que trabajan en universidades de Amrica Latina.
En segunda medida, sealara que no estoy diciendo que no hay nadie en
absoluto, sino que muy mayoritariamente la situacin es como la descri-
134
Les propongo otro indicador pero del cual no tengo ningn dato.
Cuntos libros de filosofa publicados originalmente en espaol (o portugus) se habrn traducido al ingls, francs, alemn, e incluso italiano
en los ltimos 20, 30 o 50 aos?
Mi indicadores son parciales pero creo que significativos, pasemos a la
siguiente posible respuesta a mi diagnostico.
2) Muchas personas pueden decir que lo que sealo no es un problema, que por qu tenemos que estar aspirando a estar en las ligas mayores. Para decirlo utilizando una expresin chilena: Hacemos lo que
podemos y si no nos pescan, qu importa? Pensando en esta posicin se
me ocurri que alguien pudiera hacer una analoga con lo que sucede en
la as llamada msica clsica (tambin llamada culta o acadmica), vamos a ver como les parece. En Amrica Latina tenemos muchos msicos
dedicados a ser intrpretes de msica clsica, muchas orquestas, algunas
muy buenas, algunos solistas muy destacados y ciertos directores de orquesta de rango internacional que generalmente trabajan en orquestas
de pases del norte y que ocasionalmente viene a sus tierras natales. Pues
bien, el catalogo de las obras que se suele interpretar en Europa, Norteamrica y Amrica Latina es bastante semejante y est absolutamente dominado por compositores europeos, hay algunos norteamericanos y muy
excepcionalmente se interpretan obras de autores latinoamericanos como
Villalobos y Piazzolla, y quizs Kagel. De vez en cuando en las salas de
conciertos en Amrica Latina se programan obras de otros compositores
latinoamericanos, igual que en otras partes ocasionalmente se programan
a compositores locales o de un origen especifico. Podra incluso alargarse la analoga, aunque esto es ms problemtico, y decir que interpretar
bien a Beethoven es cmo explicar bien a Kant, y no tengo duda que
hemos tenido y tenemos profesores que explican muy bien a Kant. Dejo
esta extensin de la analoga solo sugerida, pues sin lugar a dudas da para
mucha discusin.
Frente a esto podra decir varias cosas, pero me voy a limitar a dos:
A) En msica clsica a nivel mundial suele hacerse el reclamo de que el
catalogo de las salas de concierto es muy conservador y que se ha quedado limitado a las grandes figuras del pasado, dando muy poco espacio
a compositores contemporneos (Por ejemplo, piensen ustedes si se les
viene a la cabeza los nombres de 5 compositores cuyas obras se hayan
estrenado en los ltimos 30 aos). Pues bien, en filosofa a nivel mundial
pasa un poco de eso pero menos; la incesante produccin filosfica y
la publicacin no solo en revistas especializadas sino tambin de obras
que me refiero ahora es trabajar sobre los textos que escriben todos esos
colegas con los que nos encontramos en los diversos encuentros acadmicos, en los cuales s escuchamos a nuestros colegas y discutimos con ellos,
y luego incluso nos entregamos los textos. Pero lo que no sucede es que
cuando volvamos a la soledad de nuestros escritorios decidamos ponernos
a escribir sobre lo que esos colegas han dicho o escrito. Hacemos gran
parte de la tarea, pero nos hace falta esa ltima parte que es la que permite
que se vaya generando una comunidad de investigadores con perdurabilidad en el tiempo. Y, quiero resaltar que aqu no necesariamente estoy
hablando de ocuparse de las ideas originales del colega. Les pongo un
ejemplo: incluso si alguien est trabajando sobre un autor muy conocido,
digamos Platn, cuando vaya a escribir sobre su obra es de esperarse que
adems del texto original tenga en cuenta los comentaristas. Pues bien,
creo cambiara algo la situacin de la Filosofa en Amrica Latina si cada
vez que se vaya a escribir sobre Platn el trabajo tambin se refiera explcitamente, se ocupe y discuta sobre lo que hayan dicho otros colegas
latinoamericanos sobre el punto o aspecto que se est tratando. Solo eso
ya sera un gran paso. Y luego si lo hiciramos mas sistemticamente, sospecho espero que estaramos cambiando la aproximacin al trabajo
filosfico en Amrica Latina. Y si luego ese colega que se ha comentado
contesta por escrito, aclara, contra-argumenta, rebate, etc., etc., las cosas
cambiaran an ms. Y si luego alguien ms entra a terciar en el debate,
bueno, as iramos formando una comunidad activa filosficamente.
Como es obvio, no puedo anticipar hasta donde llegara todo esto,
pero si estoy seguro que nuestro labor de escribir resultara bastante ms
atractiva y enriquecedora, incluso cuando fuera solo para pelear con
los colegas. A veces creo que parte del problema es que ni siquiera peleamos con los colegas por escrito: cuando consideramos que algo es malo
simplemente lo dejamos de lado y nos dedicamos a leer y eventualmente
escribir sobre algn texto escrito originalmente en otro idioma. Se me
antoja que normalmente estamos en una situacin semejante a la narrada
en El Coronel no tiene quien le escriba, en el sentido que escribimos textos, los enviamos y nadie o casi nadie nos contesta. Despus escribimos
otros y as continuamos un hipottico dialogo en el cual no tenemos interlocutores concretos. Dice Garcia Marquez que se escribe para que lo
quieran ms los amigos, pues bien me da la impresin que cada vez ms
escribimos para tener una lnea ms en el curriculum (CV) y para que nos
quieran ms los annimos evaluadores de proyectos y de publicaciones.
En breve: una vez ms el medio se ha convertido en el fin. Muchas veces
se dice que el problema de los escritos de filosofa es que le escribimos a
los colegas, pero en Amrica Latina ni siquiera ese sucede, excepto al annimo colega que cumple la funcin de referee en una revista o que evala
un proyecto. En cambio si articulramos una comunidad de interaccin
sobre los temas que a varios de nosotros nos interesan, y que este proceso resulte plasmado por escrito, estaramos potenciando nuestro trabajo
filosfico y no solo en el mbito investigativo, sino tambin en nuestro
rol como profesores y posiblemente como intelectuales. Ahora bien, es
claro que no hay razn para que esta comunidad sea slo entre personas
que comparten la misma lengua, pero si resulta bastante ms fcil. Qu
duda cabe que sera muy deseable que hicieran parte de estos entornos de
discusin colegas que estuvieran trabajando en lugares distinto a Amrica
Latina, pero aspirar a eso no nos puede llevar a perder lo que tenemos
ms al alcance de la mano. Aqu se puede aplicar algo que deca mi abuelo: lo mejor es enemigo de lo bueno.
Se habrn dado cuenta que durante esta conferencia no he sido particularmente elogioso de los autores de la llamada filosofa latinoamericana, pero en este punto hay que ser justos. Algo que sin duda hacen
es leerse entre ellos, se citan, discuten los planteamientos de los otros, y
las diferencias que tienen, que son bastantes, las expresan por escrito y lo
hacen manteniendo bastante rigor acadmico. Una excelente muestra de
ello es el libro que public Fornet-Betancourt en Espaa en el 2004 (cf.
Fornet-Betancourt, 2004). Ah l plantea su posicin sobre la interculturalidad y hace una crtica de la filosofa latinoamericana reciente, lo
cual va seguido por las respuestas que le dan Dussel, Roig, Scannone y
Villoro.
Termino con una propuesta que hice para el prximos congresos nacionales de filosofa, para que esto no quede una vez ms en la expresin
de buenos deseos. Pedir en la convocatoria que todas las ponencias hagan
referencia a por lo menos dos textos de autores latinoamericanos o ibricos y, de ser posible, a uno que est vinculado con nuestro pas. Es algo
sencillo, fcil de hacer y que puede generar un impacto. Es cierto que no
se puede obligar a la gente, pero si al menos incitarla fuertemente. No es
mucho pedir, y creo que puede contribuir a sobrellevar parte de la pesada
carga de dependencia que llevamos sobre y dentro de nosotros.
Referencias bibliogrficas
Dussell, E. / Mendieta, E. / Bohorquez, C. (eds.) (2011): El
pensamiento filosfico latinoamericano, del Caribe y latino
[1300-2000] Historia, Corrientes, Temas y Filsofos. Mxico:
Siglo Veintiuno.
Fornet-Betancourt, Ral (2004): Critica intercultural de la Filosofa Latinoamericana Actual. Madrid: Trotta.
Fornet-Betancourt, Ral (1992): Estudios de Filosofa Latinoamericana. Mxico: UNAM.
Garrido, M. / Orringer, N. / Valds, L. M. / Valds, M.
(coords.) (2009): El Legado Filosfico Espaol e Hispanoamericano del siglo XX. Madrid: Ctedra.
Gracia, Jorge y Jaksic, Ivan (eds.) (1988): Filosofa e Identidad
cultural en Amrica Latina. Caracas: Monte Avila.
Miro Quezada, Francisco (1974): Despertar y proyecto del filosofar
latinoamericano. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Miro Quezada, Francisco (1988): El problema de la Filosofa en
Amrica Latina en Gracia, Jorge y Jaksic, Ivan: Filosofa e
Identidad cultural en Amrica Latina. Caracas: Monte Avila;
pp. 399-423.
Nuccetelli, Susana / Schutte, Ofelia / Bueno, Otavio (eds.)
(2010): A Companion to Latin American Philosophy. Malden, MA, Oxford, Chichester: Willey-Blackwell.
Snchez, Cecilia (2013): El conflicto entre la letra y la escritura.
Legalidades/contralegalidades de la comunidad de la lengua
en Hispano-Amrica y Amrica Latina. Santiago de Chile:
Fondo de Cultura Econmica.
Santos, Jos (2010): Conflicto de Representaciones. Santiago: Fondo de Cultura Econmica.
Sasso, Javier (1998): La filosofa latinoamericana y las construcciones de su historia. Caracas: Monte Avila Editores.
Resumen
El caso de la Lgica Viva de Carlos Vaz Ferreira es uno de estos hitos
relevantes no solo en la historia del pensamiento en Uruguay o Amrica
Latina, sino que consideramos, a todo nivel. Sin embargo su difusin se
ha visto restringida al mbito latinoamericano. Analizar la psico-lgica
de Vaz Ferreira, a decir la Lgica Viva, en el siglo XXI nos permite una
lectura razonable1 de este proyecto, entendiendo las posibilidades que se
abren en el sentido de un psicologismo normativo.
Para el presente trabajo hemos querido establecer dos mdulos de
escritura, una parte introductoria que dice relacin con el contexto del
estudio de la lgica en Amrica latina, donde la Lgica Viva es un hito
importante, para luego pasar a referirnos precisamente al contenido de la
propuesta filosfica de Carlos Vaz Ferreira entendida como un psicologismo normativo en el mbito de la filosofa de las lgicas.
143
Vaz Ferreira en la Universidad, que luego fueron mecanografiados a partir de los apuntes
de los estudiantes. Esto tambin podra leerse como una seal por su predileccin de la
pedagoga por sobre la erudicin.
Susan Haack, en su estudio Filosofa de las lgicas, presenta medularmente la discusin que se abre en cuanto a la relacin de la lgica y
el pensamiento. Entendiendo que durante mucho tiempo la lgica fue
relacionada con las formas y las leyes que rigen el pensamiento, sin embargo el argumento de Frege en crtica al psicologismo marc una fuerte
influencia en el estudio de la lgica, lo que ha trado como corolario poco
apoyo al psicologismo de cualquier condicin, forma o raigambre.
Ante lo anterior, en la exposicin que presenta la profesora Haack,
explicita lo que a grandes rasgos sirve para comprender tres posiciones o
tres actitudes frente al psicologismo. La filsofa seala:
i) la lgica es descriptiva de los procesos mentales (describe cmo pensamos o quizs como tenemos que hacerlo)
(ii) la lgica es preceptiva de los procesos mentales (prescribe como deberamos pensar)
(iii) la lgica no tiene nada que ver con los procesos mentales.
A estas posturas se las podra llamar psicologismo fuerte, psicologismo dbil
y antipsicologismo, respectivamente.
Ejemplos: Kant mantuvo algo parecido a (i); Pierce una versin de (ii);
Frege (iii) (Haack, 1991: 264).
Esta clasificacin resulta muy til, pese que como ella misma dice, sea
parcial, ya que ordena y clarifica el mapa conceptual de lo que estamos
entendiendo cuando hablamos de psicologismo. Es ms, podramos incluir, aunque sea provisoriamente, a Carlos Vaz Ferreira y a Jaime Luciano Balmes dentro de lo que Susan Haack establece como psicologismo
dbil, o al menos a una versin de tal psicologismo, entendiendo que en
ambos est la idea de intencionar el pensamiento en una direccin racional, es decir hacia un pensar bien, o sea a como deberamos pensar.
El caso del psicologismo en sentido dbil se torna ms interesante
para nuestra investigacin con el favorecimiento y valoracin que Susan
Haack hace respecto a que la lgica es normativa con respecto al razonamiento. En ese sentido, ofrece dos argumentos a favor de esta preferencia
con lo que pretende tener una aproximacin a cmo pueden relacionarse
la lgica (que, como Haack establece, ante todo trata de argumentos)
con los procesos mentales que constituyen el razonamiento. Frente a esta
materia, aborda tal cuestin en dos etapas, primero dando la respuesta
platnica y posteriormente la versin nominalista de esta respuesta. La
argumentacin platnica expuesta por Haack nos recuerda que La lgica
Con lo anterior esta filsofa de las lgicas est estableciendo una presencia de elementos psicolgicos que posibilitan el desarrollo del proceso
de inferencia, o dicho de otra manera, que garantizan una cierta coherencia en la conexin entre las premisas y la conclusin. La carencia de esta
coherencia podra presentar consecuencias como las que precisamente expone Vaz Ferreira y contrapone su proyecto en el sentido de que no basta
con que una cosa se siga de otra cosa, en el sentido de que no basta con
que el argumento est bien formulado, sino que adems debe estar, como
dira Vaz Ferreira, bien pensado.
Esto lo podemos seguir en la versin nominalista de la respuesta platnica, donde tambin se sigue que la lgica es normativa con respecto
al razonamiento, lo que tambin queda bien expuesto en la refutacin al
argumento antipsicologista de Frege que realiza Susan Haack:
La versin nominalista: que s cree que p, o se pregunta si, o que si, p,
puede analizarse, en el fondo, en trminos de una complicada relacin
entre s y la oracin p () (Haack, 1991: 264).
las oraciones, pero ello deja al objeto sin ser incluido o mejor dicho sin
ser captado, para lo cual se hace uso, al menos en algn sentido, de los
factores psicolgicos, en tanto procesos mentales, que contiene el proceso
de razonamiento.
Sin embargo, esta argumentacin encuentra elementos en contra, lo
que obliga a ampliar su repertorio conceptual, cosa que realiza Haack al
enfrentar la posicin antipsicologista sostenida por Frege, para quien la
lgica no tiene relacin alguna con los procesos mentales. La profesora
Haack lo expone de la siguiente manera:
La lgica no tiene nada que ver con los procesos mentales; pues la lgica es objetiva y pblica, mientras que lo mental, segn Frege, es subjetivo y privado. Por esto es por lo que Frege trata, por tanto, de insistir ()
en que el sentido de una oracin no es una idea (una entidad mental),
sino un pensamiento (Gedanke: un objeto abstracto, una proposicin).
Ya que las ideas son mentales, argumenta Frege, son esencialmente privadas; t no puedes tener mi idea lo mismo que no puedes tener mi dolor
de cabeza. Si el sentido de una oracin fuera privado, entidad mental,
una idea en el sentido de Frege, habra un misterio acerca de la relacin
entre la idea de una persona y la de otra. Las proposiciones, sin embargo,
son pblicas; t y yo podemos captar los dos la misma proposicin,
y esto es lo que hace posible, que haya conocimiento pblico, objetivo
(Haack, 1991: 265).
El cuestionamiento que presenta Haack ante el argumento antipsicologista abre ciertas preguntas como por qu supone Frege que todo
lo mental es subjetivo y privado? Es relevante el que la psicologa con la
que l estaba relacionado era la intropeccionista? (cf. Haack, 1991: 266).
Independientemente de las respuestas a estas preguntas, pareciera que no
hay razones que obliguen a divorciar la lgica de los procesos mentales,
al menos no en el sentido fregeano, ya que para Susan Haack el planteamiento de Frege a lo ms garantizara la publicidad del conocimiento, en
tanto el planteamiento de proposiciones, si tales proposiciones adems de
no ser objetivas son accesibles, es decir, son susceptibles de ser captadas,
punto central de la versin platnica del argumento a favor del psicologismo dbil, ya que ese captar conlleva la involucracin, de tal cual o
cual forma, de procesos mentales. Y an ms, como Susan Haack seala,
Frege no tiene un argumento slido o consistente para explicar el misterio de nuestra habilidad para captar su Gedanken. Pero este misterio se
puede aclarar a travs del comportamiento verbal en las oraciones, ya que
el uso del lenguaje es ambas cosas, es decir: objetivo y accesible. Es esto
3 La idea de los planos mentales que expone Vaz Ferreira, y que tocaremos ms adelante,
podra ser un ejemplo de esto que nos permitira abrir la discusin en este sentido.
Gracia Nez, aluden a este trmino para dar un sentido crtico y ms preciso a la idea
de Carlos Vaz Ferreira sobre la normatividad del razonamiento. Esta informacin la hemos podido cotejar en la investigacin Aproximacin a la Lgica de las discusiones en
Carlos Vaz Ferreira, presentada en la Tesis de Maestra en Ciencias Humanas mencin
Filosofa y Sociedad de Mara Gracia Nez, dirigida por Miguel Andreoli, en la Facultad
de Humanidades y Ciencias de la Educacin de la Universidad de la Repblica, Uruguay,
2007 pgs. 163- 179.
5 Prlogo a la primera edicin de 1910.
la profesora Nez. Esta capacidad para actuar, que debe ser ejercida en
la lgica de las discusiones, implica un modo de graduar la creencia6 y
un orden para tratar las cuestiones que se pone en prctica en el espacio
pblico en el marco de las costumbres y las instituciones. Tomamos de
la tesis de maestra de la profesora Nez una cita de Vaz Ferreira en Algunas conferencias sobre temas cientficos, artsticos y sociales, editado por la
Cmara de Representantes de la Repblica:
Sera la racionalidad, y digo racionalidad porque falta todava nombre
aun ms comprensivo, que abarcara la razn propiamente dicha -la razn
razonante-, el instinto lgico, la resistencia a las ideas hechas, la resistencia a las ideas que vienen, la resistencia a las sugestiones, la resistencia a la
imitacin, y muchas aptitudes y resistencias ms; muchas facultades ms:
unas de captacin, otra, repito, de resistencia, que forman esa capacidad
de sentido crtico, a la vez racional, instintiva y afectiva tambin7.
Por lo cual finaliza con la siguiente conclusin respecto a la formulacin de razonablismo que nos encontramos en este estudio:
() hemos tratado de destacar que el razonablismo propuesto por
Vaz Ferreira permite evaluar alternativas desde el punto de vista y tomando en cuenta la perspectiva de los afectados, punto de vista que antes no
considerbamos, cuando entendamos en forma unilateral que nuestra
posicin era la nica vlida. Al respecto, podramos afirmar que Vaz Ferreira vinculara la racionalidad subyacente al esquematismo (pensar por
sistemas) con un orden social y poltico injusto. Pero, adems de analizar
crticamente la racionalidad moderna prefiriendo el razonablismo y de
estudiar el proceso de racionalizacin en diferentes dominios institucionales al analizar las falacias, nuestro autor reconoce el carcter perdurable
de diferentes manifestaciones de racionalidad dominantes en cada poca
ya sean tipos de conocimientos, tcnicas o modalidades de gobierno,
as como la transformacin permanente de las formas de racionalidad.
Su punto de partida pluralista que considera la coexistencia de diferentes
creencias no apela por esto a un principio teleolgico de organizacin
de la historia ni a una racionalidad argumentativa intrnseca al lenguaje
que es un esquemasino al ejercicio maduro de la racionalidad crtica
que no requiere fundamento en sentido estricto sino compromiso con
su tiempo (Nez, 2007: 169).
Cabe consignar al respecto, la discusin que presenta el filsofo finlands, conocido por su lgica dentica, Georg Henrik Von Wrigth,
precisamente respecto a la diferencia y distancias que existen al hablar
de racionalidad y razonabilidad (Von Wright, 1995: 21), dada las muchas dimensiones que nos presentan tales conceptos, estableciendo que
esta diferenciacin, por lo pronto, muestra una posibilidad para la razn
no nicamente en la racionalidad y en el (o los) racionalismo(s) que se
puedan derivar, sino que tambin ayuda a ver en la razn, a travs de lo
razonable, una dimensin valorativa8.
Sin embargo este criterio, es decir, el de razonablismo, encuentra
una fuerte crtica en el anlisis de Diana Castro y Mauricio Langn realizado en 1969 a travs del artculo Pensamiento y accin en Vaz Ferreira,
citado por Yamand Acosta, donde sostienen que esta razn razonante
8 Entendemos que Von Wright ve lo valorativo en un sentido razonable, evaluativo, don-
de la asignacin de valores razonables permiten anlisis coherentes con lo que Vaz Ferreira
planteaba, es decir en contextos y no apoyados solo en la razn sino tambin sino tambin
contemplando hechos psicolgicos no racionales en las argumentaciones.
de Vaz Ferreira es la filosofa de una tpica clase media que, dando por
indiscutidos ciertos principios esenciales busca llevar a cabo una accin
sin objetivo claro, en ltima instancia dogmtica, que rechaza la violencia
y la coaccin que repugnan a una buena conciencia burguesa,9 entendiendo con ello el lmite que tiene la filosofa y la lgica de nuestro autor,
es decir, que busca intervenir en la realidad, pero no puede, ni pretende
transformarla.10 En relacin a esta crtica, el profesor Yamand Acosta
sostiene que Vaz Ferreira representa la sensibilidad del sector universitario, es decir, la espiritualidad de la burguesa del Uruguay de la primera
mitad del siglo pasado y que por lo tanto, constituye la espiritualidad
dominante que orienta sus esfuerzos principalmente a la subjetividad de
la conciencia, al mismo tiempo que de una manera no intencional contribuye a consolidar la objetividad de las relaciones sociales propias de tal
sociedad. Yamand Acosta nos deja en claro que Vaz Ferreira responde a
un pensar radical, es decir que apunta una raz, en este caso la propia de
Vaz Ferreira, a saber, un pensamiento de extraccin universitaria, donde
piensa problemas no solamente como un mero ejercicio terico, sino porque los asume como problemas y, con ellos, se confronta en la prctica,
por lo tanto sera un pensar ms riguroso. Esto podra leerse, si se ampla,
no solo para el caso de nuestro autor, ya que esta discusin abre una pregunta posible, es decir cmo se hace esta filosofa, que al mismo tiempo
es filosofa latinoamericana, en cuanto a que sus materiales apuntan a
pensar problemas ms que pensar temas. El pensar problemas en Vaz
Ferreira, da una dimensin radical, no solo en cuanto a la raz de origen
9 Cfr. Acosta, Yamand: El filosofar latinoamericano de Vaz Ferreira y su visin de la
una crtica por inclusin y no por exclusin. Lo cual es coherente con su visin en la cual
haba sostenido en el prlogo de LV en cuanto a que su proyecto lgico podra constituir
una segunda parte de los manuales tradicionales de lgica. Cfr. Ardao, Arturo; A propsito de lenguaje y pensamiento en Vaz Ferreira, en Andreoli, Miguel (comp.), 1996: 17.
14 Cfr. Ardao, Arturo; A propsito de lenguaje y pensamiento en Vaz Ferreira, en An-
Referencias bibliogrficas
Andreoli, Miguel (comp.) (1959): Ensayos sobre Carlos Vaz Ferreira. Montevideo: Departamento de Publicaciones de la
Facultad de Humanidades, Universidad de la Repblica.
Balmes, Jaime Luciano (1959): El Criterio. Madrid: Ediciones
Ibricas.
Haack, Susan (1919): Filosofa de las lgicas. Madrid: Ctedra.
Vaz Ferreira, Carlos (1945): Lgica Viva, Buenos Aires: Losada.
Vaz Ferreira, Carlos (1957): Fermentario. Montevideo: Ed. Centro Cultural de Espaa.
Von Wright, Georg Henrik (1995): Ciencia y razn, una tentativa de orientacin. Valparaso: Universidad de Valparaso
Editorial.
Nez, Mara Gracia (2007): Aproximacin a la Lgica de las
discusiones en Carlos Vaz Ferreira. Tesis de maestra en
Ciencias Humanas, opcin filosofa y sociedad; Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educacin, Universidad de
la Repblica de Uruguay; Montevideo, profesor gua, Miguel Andreoli.
IV
Filosofa y Fotografa
Resumen
En oposicin a la cada vez ms extendida teora de la muerte de la
fotografa (Belting, 2007; Ritchin, 2009), el artculo se propone defender el uso poltico de la fotografa tomando como elemento de anlisis
la temtica zombi en la cultura popular. Para ello se presentan dos tesis
fundamentales, ntimamente relacionadas: la primera es que la fotografa
contribuye a la deconstruccin del lenguaje y los discursos de poder de
las sociedades capitalistas pos atentados terroristas del 11/S; y la segunda
es que la decadencia de una sociedad se evidencia, en primer trmino,
a travs de la degeneracin de su lenguaje. La imbricacin de estas tesis
pretende rescatar la funcin de la fotografa apelando a su genealoga poltica, pero aceptando que es necesaria una revisin del ejercicio fotogrfico debido a la aparicin del soporte digital. As concebida, la fotografa
forma parte de un ejercicio narrativo que contribuye a la construccin de
comunidad, identidad e historia.
Palabras clave: fotografa, zombi, cultura, lenguaje, poder.
Abstract
In opposition to the increasingly widespread theory death of photography (Belting, 2007; Ritchin, 2009), the paper propose to defend
the political use of photography as an element of analysis taking the zombie theme in popular culture. For this, two fundamental theses, closely
related are presented: The first is that photography contributes to the
deconstruction of language and discourse of power in capitalist societies
after terrorist attacks of 11/S; and the second is that the decline of a
society is evident, first, through the degeneration of his language. The
overlap of these thesis aims to rescue the function of photography by
1 Email: flrioseco@gmail.com
161
1. Introduccin
Despus de los atentados terroristas del 11/S, y como suele acontecer
en pocas de crisis, ha tenido lugar un explosivo aumento de la cinematografa, cmics, videojuegos y narrativa zombi en general, asociado
al resurgimiento de una cultura apocalptica, y a un nuevo paradigma
mundial en el contexto de la War of Terror inaugurada por los Estados
Unidos.
En la sociologa existen estudios serios, a lo menos, desde la dcada
de 1970 gracias a los anlisis del socilogo alemn Ulrich Beck2. Y hace
pocos aos se public un libro de Fernndez Gonzalo titulado Filosofa
Zombi3. De modo que el cine, la sociologa y la filosofa se han ocupado
adecuadamente de la temtica zombi y sus imbricaciones polticas, sociales y culturales, pero constituye una sorpresa la escasez de investigaciones
acerca de la relacin entre la fotografa y los muertos vivientes.
Lo anterior podra deberse a que simplemente no existe ninguna conexin. Pero sospecho que el asunto no va por ah. Tambin soy consciente de que ms de alguno objetar que, dado que una obra cinematogrfica requiere de una direccin de fotografa, no es efectivo que el tema
no se haya planteado antes. No obstante, no me refiero a la fotografa en
cuanto montaje artstico, sino a la fotografa considerada filosficamente,
y sobre todo, polticamente.
En la primera mitad del siglo XIX, surgi la nocin de tipo como
uno de los rasgos sociolgicos de la sociedad parisina, a la par con las
primeras revoluciones industriales, y en un contexto de transformacin
de los espacios arquitectnicos de las grandes ciudades europeas. El poeta
2 Beck, U. y Beck-Gernsheim, E., La individualizacin. El individualismo instituciona-
lizado y sus consecuencias sociales y polticas. Paids Ibrica, Estado y Sociedad 114, 2003.
3 Fernandez Gonzalo, J., Filosofa Zombi. Editorial Anagrama, Madrid, 2011.
cin de imgenes por parte de un sujeto poltico contribuye a la definicin de su identidad. (Las huellas del tiempo, el uso poltico de la fotografa, Cecilia Corts, Universidad
de Buenos Aires, 2007).
7 Despus de los atentados del 11/S, la expresin muerto viviente (ms elegante que
zombi) pas a ser parte de la terminologa de la War of Terror impulsada por los Estados
Unidos, cuando el Secretario de Defensa del ex presidente G. W. Bush, Donald Rumsfeld,
nos regal su tristemente clebre comentario unknown knowns acerca, entre otras cosas,
del destino de los prisioneros de Guantnamo. Rumsfeld afirmaba que muchos de sus prisioneros, aunque estuviesen tcnicamente vivos, estaban oficialmente muertos en vida y
que, por ende, se les tratara de acuerdo con su estatus.
deo, en New German Critique N39, Second Special Issue on Walter Benjamin (Autumn,
1986), pp. 120-121.
De ah que no sorprenda que Sontag tenga en alto valor como fotgrafo flneur a Eugne Adget, quien a fines del siglo XIX comenz a
fotografiar las callejuelas parisinas y a los tipos marginales de la sociedad
(Cuvardic Garca, 2012: 225).
Ahora, si los muertos vivientes son un tipo contemporneo, el paso
siguiente consiste en determinar qu clase de tipo son, y qu relacin
puede tener esto con la fotografa.
2.1. Zombis y capitalismo
La idea de los muertos vivientes como una metfora prodigiosa del capitalismo tardo, ha sido bien explotada (Cf. Bishop, 2010; Fernndez
Gonzalo, 2011). Lo que nos interesa puntualizar ac es la relacin entre
zombis y centros comerciales desde el punto de vista de la fotografa.
La genealoga del nexo entre zombis y malls remite a los precursores de
estos ltimos: los antiguos bulevares parisinos construidos por Haussman
durante la segunda mitad del siglo XIX.
Como sostiene Buck-Morss, hacia 1850 en Pars la flnerie se ejerca
con preferencia en los pasajes, pero la edificacin de los nuevos bulevares
bajo el mandato de Napolon III, con sus amplias veredas hizo posible
(al menos al comienzo) el paseo de los individuos y de las familias en las
nuevas arquitecturas, lo que aceler la decadencia de los pasajes y reflej
un cambio en la funcin de la flnerie (Buck-Morss, 1986: 122).
En el siglo XXI, la posta de los viejos bulevares ha sido tomada por los
malls, cuyo peculiar espacio arquitectnico es un fiel reflejo del modus
vivendi de las sociedades de consumo: autnticos palacios de cristal,
segn la alegora del filsofo alemn Peter Sloterdijk, para graficar la idea
de exclusin del mundo exterior (Sloterdijk, 2007).
Pero, desde luego, los malls no son solo palacios de cristal. Tanto su
arquitectura como su lenguaje (expresado a travs de folletos, pginas
Esta distincin plantea, a su turno, varias interrogantes: Es el punctum una cualidad de la fotografa o depende del espectador singular que
la contempla? Existe algo as como un punctum intencional buscado
por el fotgrafo?
Si extrapolamos estas ideas a la fotografa zombi, se producen algunas consecuencias interesantes. El studium, esto es, la parte racional y
universal de la imagen fotogrfica, parece estar asociado a un lenguaje de
tipo verbal o escrito, en cuanto vehculo adecuado para expresar nuestra
racionalidad. El punctum, en cambio, podra vincularse a una forma de
lenguaje no-verbal (aunque no necesariamente corporal), y desenvolverse
en un nivel inconsciente o pre-consciente. Si esto es correcto, la contemplacin de una fotografa zombi debiese producir en un espectador
cualquiera una movilizacin de sus fuerzas conscientes e inconscientes,
en trminos de aceptacin o rechazo. Ello explicara, en buena medida, la
fascinacin cada vez ms creciente de muchas personas por las imgenes
de zombis y, por el contrario, el rechazo visceral de otras frente a idnticas
representaciones13.
Lo anterior se debe a que de acuerdo a la descripcin mtica, los zombis carecen de lenguaje y de estados mentales, al transitar en un estadio
12 A este tipo de fotografas, Barthes las denomina unarias: La fotografa es unaria cuan-
do transforma enfticamente la <realidad> sin desdoblarla, sin hacerla vacilar La fotografa unaria tiene todo lo que se requiere para ser trivial (Barthes: 1980: 76).
13 Aunque muchos han sostenido que la fascinacin humana por los zombis tendra su
la virloga de la University of Miami, Samita Andreansky, plantea una inquietante posibilidad: Imagnese un escenario en el que mediante tcnicas de ingeniera gentica, el
virus de la rabia se mezcla con el de la gripe para que sea transmisible por el aire, con el
del sarampin para que produzca cambios en la personalidad, con el de la encefalitis para
que el cerebro arda de fiebre y aumente la agresividad y, por ltimo, con el del bola para
que el infectado sangre a borbotones... todo esto combinado producira algo as como un
172
En nuestras sociedades de consumo constatamos un creciente proceso de degradacin del lenguaje, cuyo corolario podra ser un estado de
zombificacin masiva, de acuerdo a las ideas de G. Lipovetsky en La era
del vaco (1986).
Segn expone el autor francs en el pargrafo titulado El zombi y el
psi, junto a la revolucin informtica las sociedades posmodernas asisten
a una especie de revolucin interior, a un entusiasmo generalizado por
el autoconocimiento y la realizacin personal. Lo grave es que esta autoconciencia narcisista y egocntrica ha sustituido a la conciencia de clase,
a la conciencia poltica, y ha conducido a los individuos al atomismo y a
la inaccin social. Narciso, obsesionado con mirarse a s mismo, obstavirus zombi.
gicamente como indiscernible de un ser humano (de hecho, solo se distinguen porque el
zombi carece de experiencia consciente), la sola posibilidad lgica de que puedan existir
zombis, es suficiente argumento para refutar el fisicalismo o materialismo.
que son mundo. Hay tantas imgenes que ya no son simples alusiones o reflejos del
mundo, sino que se incorporan materialmente a la realidad (El destacado es mo). Cf.
http://www.arteallimite.com/periodico/exposicion-destacada-metabolismos-de-la-imagen-joan-fontcuberta-2
Las memorias mediadas (como las denomina Van Dijck) son fundamentales para mantener la identidad de un grupo o colectivo social. De
ah que el uso poltico de la fotografa zombi no remite tanto a la idea
de huella, registro, testimonio o certificacin, como a la ms sutil
de construccin de comunidad, identidad e historia. Y no es casualidad
Resumen
En este artculo reflexionaremos en torno a la relacin fotografa y
memoria, proponiendo como materiales para la reflexin algunas fotografas del gremio Sindicato de Estibadores Martimos de Valparaso.
Para analizar la fotografia se hace necesario entrar en la epistemologa de
la fotografa, conocer sus propios conceptos y entenderla que como aparato que se relaciona con el con el tiempo, considerada como portadora
de memoria, historia y experiencias, en algunos casos huella, que permiti una reproduccin del instante, el registro social, etc. Por ello es que
ha sido objeto de analisis terico en los campos de la filosofa, la esttica
y la sociologa. En este trabajo pretendemos insertarnos en algunas teorizaciones dentro del mbito de la filosofa, que son, de alguna manera,
recientes. Algunas preguntas que intentaremos responder son es posible
reconstruir el pasado a travs de la fotografa? Qu se puede observar
en el presente sobre una fotografa del pasado? En el caso de estibadores
Qu nos permiten visualizar estas fotografas? Qu aspectos nuevos o
distintos de la historia de los estibadores nos ofrecen como documento?
O bien Pueden ofrecer algo?
1. Introduccin
Cuando se trabaja con la historia, con el pasado, hay distintos procedimientos para abordarlo. Cuando podemos contar con el relato oral,
lo hacemos, sobre todo porque es una fuente directa y fiable, aunque
cargada del presente y de imaginarios que estn en constante transformacin. Por lo mismo, se hace necesario complementar los relatos ya
181
182 Fotografa y memoria: para reflexionar sobre fotografas gremiales del Sindicato de Estibadores de Valparaso
1 Las fotografas que utilizaremos en este trabajo, por un lado, estuvieron en el gremio en
bolsas y fueron registradas mediante una cmara fotogrfica para su uso en este trabajo.
Por otra parte, una porcin de las fotografas originales fueron obsequiadas a la autora.
el ao 2012 y de ella eman una publicacin elaborada en conjunto con Carlos Aguirre,
titulara Estiba y Desestiba: trabajo y relatos del Valparaso que fue 1938-1981).
3 Diario el Mercurio de Valparaso y La Estrella de Valparaso.
184 Fotografa y memoria: para reflexionar sobre fotografas gremiales del Sindicato de Estibadores de Valparaso
186 Fotografa y memoria: para reflexionar sobre fotografas gremiales del Sindicato de Estibadores de Valparaso
188 Fotografa y memoria: para reflexionar sobre fotografas gremiales del Sindicato de Estibadores de Valparaso
190 Fotografa y memoria: para reflexionar sobre fotografas gremiales del Sindicato de Estibadores de Valparaso
6. Reflexin
Estas fotografas como documento social efectivamente es un hecho
ya que nos abre paso a otra panormica del desarrollo gremial de este
sindicato, del sindicalismo portuario y el sindicalismo en Chile. El sindicato de estibadores fue uno de los gremios ms importantes de trabajadores martimos portuarios, por eso la profundidad de su desarrollo
dista mucho del de los gremios de hoy, y desde el presente se hace difcil
visualizar esa experiencia. La fotografa en ese sentido nos ayuda a mirar
la complejidad de ese desarrollo gremial: las masivas cenas, que pueden
verse elegantes, las premiaciones, tambin masivas, los talleres sindicales,
las asambleas. Los mbitos de distencin que estas actividades implicaban; las sonrisas, la presencia de algunas mujeres, el vino. Claramente
nos muestra otra realidad, ms all de lo que la historia de la prensa nos
permiti identificar.
Mirar las fotografas de estibadores, adems, nos ayuda a realizar un
ejercicio diferente, en cuanto en la literatura consultada que si bien es
bien diversa- no hay anlisis de fotografas de un gremio, ni tampoco
desarrollos tericos que hayan mirado especficamente las fotografas de
gremios.
El aporte de la teora en esos diversos mbitos, nos ayuda a ver la
dimensin de la fotografa como aparato que representa la realidad y que
por eso es diferente a otros aparatos de registro dado que muestra un
referente real, por ello su aporte a la vida social ha sido fundamental y
utilizado masivamente en los mbitos ntimos de la vida humana, incluyendo en el mbito de algunos gremios, probablemente los ms grandes. Esta caracterstica se enlaza netamente a la condicin social de los
sujetos, como tiene un nfasis social, de algn modo, determinado por
una estructura cumple con una regularidad para los individuos, tiene una
funcin.
Bourdieu en su trabajo se pregunt no es entonces natural que la
fotografa tenga, en ausencia de otros soportes, la funcin de atesorar la
herencia familiar? (Bourdieu, 2003: 66) Nosotros tambin podramos
plantearnos la misma pregunta no es acaso la fotografa la que tuvo la
funcin para el gremio de estibadores de atesorar su experiencia gremial?
No es aquella la que represent en una imagen lo que ellos queran proyectar? Sin duda, la fotografa para el gremio de estibadores tuvo un rol,
registrar una buena poca de su experiencia gremial y aqu, podramos
tentar la respuesta que tuvo una funcin social de proyeccin de prestigio
y status como gremio, demostrarles a los dems sus logros, sus posibilidades de realizacin, lo grandioso que fueron: dueos del trabajo, organizadores del trabajo; activos gremialmente: estudiosos participantes etc.
Que adems tenan una vida ms all de la fuerza fsica en la cual existan
instancias para compartir, pero adems, para compartir con sus compaeros, como un grupo cohesionado. Su relacin se proyectaba ms all de
la simple relacin laboral por eso tal vez algunos hasta el da de hoy se
juntan la plaza-. Buscaban atesorar un fragmento de su experiencia. Lamentablemente ese deseo no dur lo suficiente, bastaron unos pocos aos
para que la realidad de su experiencia cambiara y unos tantos ms para
que las fotografas pasaran al olvido, en esa direccin podramos plantear
2 hiptesis en torno a la fotografa del gremio de Estibadores: 1) que la
funcin de la fotografa del gremio era proyectar su grandeza y no ser atesorada para el recuerdo y la memoria de las futuras generaciones 2) con la
desarticulacin del gremio, con la privatizacin del puerto la experiencia
gremial se debilit de tal modo que destruy la cohesin y por lo tanto,
el sentido del gremio. La muerte de una experiencia, involucra el despojo
de sus recuerdos y de sus tesoros.
Referencias bibliogrficas
Barthes, R. (1999): La cmara lcida. Notas sobre la fotografa.
Espaa: Paids comunicacin.
Benjamin, W. (2013): El Paris de Baudelaire. (M. Dimpulos,
Trad.) Sobre Algunos temas en Baudelaire (1939). Buenos
Aires: Eterna Cadencia.
Benjamin, W. (2013): Pequea historia de la fotografa, en
W. Benjamin, Sobre la fotografa (pgs. 21-54). Espaa:
Pre-textos.
Bourdieu, P. (2003): Un arte medio. Barcelona: Editorial Gustavo
Gili S.A.
Castel, R. (2003): Imgenes y fantasmas, en P. Bourdieu, Un
arte medio (pgs. 331-377). Barcelona: Editoria Gustavo
Gili.
Didi-Huberman, G. (2011): Ante el tiempo. Historia del arte y
anacronismo de las imgenes. Buenos Aires: Adriana Hidalgo
Editora.
192
Donoso, A. (2012): Arte, documento y fotografa: prolegmenos para una reformulacin del campo fotogrfico en chile
(1977-1998). Aisthesis, 52, 407-424.
Freud, G. (2001): La fotografa como documento social. Barcelona:
Gustavo Gili SA.
Joly, M. (2003): La interpretacin de la imgen: entre memoria estereotipo y seduccin. Barcelona: Paids Comunicacin.
Kracauer, S. (2008): La fotografa y otros ensayos. El ornamento
de la masa I (Primera ed.) (L. Carugati, Trad.). Barcelona,
Espaa: Gedisa.
Leal, V., & Aguirre, C. (2012): Estiba y Desestiba, trabajos y relatos del Valparaso que fue (1933-1981). Valparaso: Obra
independiente.
V
Filosofa y Poltica
cuando anuncia lo que va a hacer: ... me encargar de retejer la trama expuesta, para
discutir cmo estos principados se pueden gobernar y mantener.
195
196 Un estado nuevo para un prncipe nuevo: la gnesis del protagonista poltico
en el Prncipe de Nicols Maquiavelo
que trata centralmente de una figura del poder, que supone tanto Prncipe como al Estado.
En sntesis, a travs de este plan, Maquiavelo se dispone a poner a ejecucin lo que le haba anunciado a Francesco Vittorio, cuando le escriba
que acababa de terminar un opsculo que haba titulado De Principatibus en el cual se desarrollaba una reflexin, lo ms profunda posible
acerca de:
... los problemas que plantea un sujeto como se. Sobre aquello qu
es el Estado, cuantas especies hay, como se adquiere, como se mantiene,
como se pierde. Y si algunas de mis elucubraciones le han gustado, esta
no debera desagradarle. Ella debera sobretodo interesar a un prncipe, y
en especial a un prncipe nuevo...2.
Todos los
Estados son
Repblicas
o Principados
Hereditarios
o Nuevos
Los dominios
as adquiridos
estaban:
Y se conquistan
Enteramente nuevos
o aadidos
con fortuna
o con virtud
La forma de la taxonoma
En esta taxonoma, cuyas figuras hemos diseado, se dispone aquello
que se va a tratar. En ellas, mediante oposiciones binarias se procede a
un proceso de descarte sucesivo de una de las opciones. Siempre hay dos
y siempre es necesario optar. Se opta por aquellas lneas que tendrn un
desarrollo posible en la obra: quedando fuera de examen, aquellas ramificaciones que se van a desechar. As y sucesivamente van quedando sin
tratar, primero, las repblicas, y luego, los estados hereditarios. Toda esta
operacin de descarte, como se puede ver en el esquema, nos conduce al
directo al tipo de Estado que Maquiavelo llama nuevo. Las preguntas
que pudieran surgir a propsito de tal operacin de descarte y acerca de
la razn de ser de estas ramas muertas de la arborescencia, aluden a
problemticas nodales en el escrito.
Cierran este ordenamiento otras clasificaciones que se refieren tanto a
la naturaleza de los estados que se conquistan, como a la forma que esta
conquista asume. Ya sea que el prncipe lo hace con ejrcitos propios, ya
sea que emplea ajenos. Ya sea que se atiene slo a la fortuna o que se esfuerza en su propia virtud. Son modos distintos y alternativos de adquirir
(conquistar) y mantener los estados. En este caso la eliminacin de una
de las alternativas supone una diferencia entre lo que es ms apropiado de
lo que no lo es en la accin del Prncipe. Con ella hemos entrado ya en el
propio campo de la poltica.
Estado, territorio y poder
La frase inicial, Todos los estados, todos los dominios que han tenido
o tienen (imperio) poder sobre los hombres, han sido y son ya sea repblicas, ya sea principados, es una oracin compuesta, cuya frase principal inicia la taxonoma, eliminando por la lgica del descarte como hemos dicho, a la repblica de la materia a tratar en el libro3. Aqu tenemos
lo que podemos llamar la primera rama muerta de la arborescencia y a
una de las primeras preguntas que circulan acerca de si Maquiavelo era
monrquico o republicano. Duda tanto ms pertinente cuando se piensa
3 Hay toda una discusin al respecto, y una hiptesis aceptada por la crtica (Cf. Mnis-
sier, Thierry, Chapitre premier du Prince: Les mots du pouvoir et le modes de la pense
politique en Zarka, Yves Charles Mnissier, Thierry, Machiavel, le Prince ou le nouvel art
politique, Paris, PUF, 2001) de que El Prncipe fue precedido por la redaccin de los diez
y ocho primeros captulos de los Discursos sobre la primera dcada de Tito Livio.
198 Un estado nuevo para un prncipe nuevo: la gnesis del protagonista poltico
en el Prncipe de Nicols Maquiavelo
que quien escriba era alguien que haba perdido todas sus prerrogativas
ciudadanas a causa de la cada de la repblica florentina.4 La hiptesis de
que no fuera El Prncipe la primera obra poltica que escribe Maquiavelo,
y que es ms que posible que haya habido una antelacin de los Discursos
sobre la Primera dcada de Tito Livio, explica que una reflexin sobre la
repblica no desaparezca del todo, y que incluso se haga perceptible en
algunos captulos5.
La oracin subordinada parece suspender el desarrollo de la trama por
un momento, para decir algo previo acerca de aquello que va a hablar;
a saber del Estado. Por eso dedica esta frase intercalada para emprender
una aclaracin, tanto a propsito del Estado, como de la cuestin del
poder. En efecto, ... todos los dominios que han tenido y tienen poder
(imperio) sobre los hombres.... La frase adjunta al concepto de estado,
otros dos conceptos ms. Uno, el de dominio, que surge all como un
sinnimo, y el de imperio que podra traducirse por poder. El trmino
dominio que aparece a simple vista como un sinnimo, introduce empero una dimensin, concreta, espacial, territorial, sobre lo que era slo
una expresin jurdica del estado6. Luego, todos los estados son, a la
vez, un territorio, requerido de fronteras claras, delimitado fsicamente,
donde se dirime el ejercicio concreto de una soberana; es decir, all donde
se ejerce, ... un poder sobre los hombres. El trmino imperio usado
por Maquiavelo para designar este poder, se vincula estrechamente al de
estado y a la materialidad espacial de un territorio. Esto quiere decir que
aquel ejercicio del poder est sujeto a lmites espaciales y que se entiende
por estado a todo este conjunto.
despojado de sus cargos, enviado a prisin, torturado, y bajo la acusacin de haber participado en una supuesta conjura se le haba condenado a muerte. Fue liberado cuando uno
de los Mdicis ungido Papa agraci a los condenados, y en su caso relegado a las afueras
de Florencia.
5 Ver en especial el captulo V, en donde habla de los estados acostumbrados a vivir en
libertad y el IX que se refiere al principado civil donde el prncipe es elegido por una de
las partes de la sociedad civil.
6 Ver al respecto las valiosas observaciones de Jean-Louis Fournel, et Jean Claude Zanca-
rini en Machiavel, De Principatibus, Le Prince, Introduction, traduction, postfase, commentaire et notes de Jean-Louis Fournel, et Jean Claude Zancarini.texte italien tablit par
Giorgio Inglese. PUF, Paris, 2000.
200 Un estado nuevo para un prncipe nuevo: la gnesis del protagonista poltico
en el Prncipe de Nicols Maquiavelo
Tres figuras del poder organizan y ordenan el movimiento de la reflexin poltica en El Prncipe de Maquiavelo. Tres figuras que cubren
todas las dimensiones temporales posibles. Una que es la figura del prncipe que est dejando de ser, al que Maquiavelo designa como el prncipe,
natural, o hereditario. Figura que pertenece al pasado y que en esa poca
bisagra entre una tarda Edad media y el inicio ascendente del capitalismo, abandonaba la escena poltica. Con ella se inicia El Prncipe. La
otra figura nos proyecta hacia el futuro y hacia el final de la obra. Es
el prncipe invocado, que da cuenta de la utopa maquiaveliana y que
expresa la dimensin mtica de su discurso poltico. Es la figura poltica
que representa lo que podra ser. Entre ambas se sita, el prncipe nuevo
quien representa la figura que en ese momento estaba siendo, mediante
la cual se abre la mirada a la concepcin poltica de la modernidad que
inaugura Maquiavelo. Es a esta figura del poder que, como hemos dicho,
Maquiavelo dedica su obra, aunque una segunda lectura del libro podra
leer entre lneas una referencia continua al prncipe mtico, constituyndose en un proyecto poltico concreto.
Una figura del pasado: el prncipe hereditario
Si la figura del prncipe antiguo, representa una mirada al pasado,
sta no evoca el pasado con el solo objetivo de dejarlo atrs, abandonado, y quedar l mismo abandonado en l. Desde que se le presenta
all, en el segundo captulo, ingresa en este juego de relaciones polticas
que la obra instala entre estas distintas figuras del poder. En efecto,
en esta presentacin de los estados hereditarios, dos frmulas definen
los estados hereditarios, al unsono: por una parte, son los estados, acostumbrados a prncipes de la misma dinasta; y, por otra, hay en ellos,
bastante menos dificultad para mantenerlos que en los nuevos. Si la
primera consideracin lo define desde el interior, sealando la calidad
de prncipe que all emerge; mientras que la otra es una definicin que
depende del elemento con el cual es comparado: el prncipe nuevo,
aunque nada se diga an de esta figura poltica. Se puede concluir, entonces, que el prncipe hereditario es examinado, desde el principio, bajo
202 Un estado nuevo para un prncipe nuevo: la gnesis del protagonista poltico
en el Prncipe de Nicols Maquiavelo
204 Un estado nuevo para un prncipe nuevo: la gnesis del protagonista poltico
en el Prncipe de Nicols Maquiavelo
puede usar para distinguir ambas figuras del poder. Con esta frmula
queremos referirnos al prncipe que ya no es heredero; de un linaje que
lo ha ungido, o es un simple privado ajeno a las esferas del poder, que de
pronto emerge como prncipe) En segundo lugar, se trata de alguien, que
al no provenir de una dinasta, no ha sido preparado previamente
para gobernar. El que no sabe, como lo define Gramsci, aunque acompae esta expresin de otras implicaciones que no examinaremos
aqu. El que no sabe debe, entonces, aprender a gobernar, cundo?
No durante el momento de la conquista del poder que se define en la
accin, en ese momento nico cuando este individuo se apodera del
poder. La formacin viene luego, en un segundo momento cuando
comienza a gobernar; es all, entonces y en la urgencia, que este privado
debe aprender a gobernar, en el riesgo y el peligro. En este caso se va a
configurar de nuevo una dialctica amigo /enemigo proveniente esta vez
de entre quienes adhieren al orden que el nuevo prncipe decide darle al
Estado, y quienes la rechazan aferrndose y refugindose en la tradicin.
Es el resultado de esta pugna el que va a decidir la suerte de la empresa
del nuevo prncipe. En tercer lugar, este individuo privado, como veremos en seguida, pudiendo ser cualquiera, seculariza la prctica poltica,
sacndola del mbito de lo sagrado, aunque esto va a seguir latiendo
para siempre como tentacin propia de todo poder. Luego, aprender en
la urgencia se traduce en una prctica en la cual se aprende a medida que
se hace.
Adems, tratndose, en el caso de la conquista de un estado nuevo
como de un acto laico, que quien lo lleva a cabo, es alguien que en ese
mismo momento de la accin se est constituyendo como prncipe, y
que se est haciendo tal, a medida de que hace su estado. Ya no es la
dinasta el protagonista, como lo era en el estado hereditario. Ahora
es el mismo que se est haciendo prncipe. El es su propia historia,
pues no tiene una historia tras de s. Este hecho imprime a esta prctica una proyeccin que se prolonga hasta nuestros das. Si quisiramos
hablar de la vigencia de Maquiavelo es por ah por donde tendramos
que empezar.
Los escenarios posibles de un nuevo prncipe
A este acto constitutivo que se presenta en el sexto captulo, le
sigue un catastro de los escenarios posibles en que este acto puede darse.
Ya sea por medio de la virtud (estamos hablando aqu en el lenguaje de
206 Un estado nuevo para un prncipe nuevo: la gnesis del protagonista poltico
en el Prncipe de Nicols Maquiavelo
Resumen
El siguiente articulo busca dilucidar el concepto de mito poltico o
social en Carl Schmitt y de cmo este transcurre al rededor de su filosofa. El filosofo alemn, logra articular la idea de mito poltico a travs del
terico del sindicalismo revolucionario Georges Sorel y desde ese momento se comienza a hacer partcipe de una posicin antirracionalista
que se vena dando en la filosofa occidental desde finales del siglo XIX.
El neutralismo de la modernidad desata una concepcin vitalista sobre la
creencia de un mundo en conflicto total, donde la imagen de la nacin se
convertir en el pilar de una nueva representacin mtica.
Palabras claves: mito poltico, antirracionalismo, soberano, decisionismo,
nacin.
208 Carl Schmitt y los elementos de su imagen mtica como herramientas irracional para la construccin de la nacin
210 Carl Schmitt y los elementos de su imagen mtica como herramientas irracional para la construccin de la nacin
sin de crear situaciones nuevas nunca antes vistas, estas es una decisin
absoluta, creada de la nada, que no razona, discute ni se justifica(Schmitt, 2009: 57). La decisin es la accin misma que se pone en marcha sin
restricciones preconcebidas, el soberano en este momento se convierte en
una especie de subversivo revolucionario (Galli, 2008: 45) que destruye
el orden viejo para imponer un orden nuevo que est dispuesto a cambiar,
este no ser neutral ni quietista, como lo es el Estado moderno y liberal,
sino que lo integra a un conflicto permanente.
Entendiendo esto, podemos decir junto con Galli que; el mito es
en resumidas cuentas, la forma histrica de la excepcin, y sus sujetos
son los partidos de masas [](Galli, C, 2008: p 37). Entonces, lo que
llamaremos mito poltico en Schmitt tendr tres caractersticas necesarias
ya antes nombradas: el decisionismo, la excepcin y el soberano, pero se
presentaran de manera distinta segn sean las circunstancias histricas y
polticas de quien los active en las masas.
La teora poltica del mito en Schmitt: El mito-nacin
El jurista alemn, en el texto La teora poltica del mito (1923) comienza analizando la accin directa utilizada por los anarquistas y su
poder explcitamente irracionalista. Schmitt, crea que en esta forma de
accin muchas tendencias polticas podan actuar a la vez. Entenda a los
bolcheviques como herederos de esta manera de prctica revolucionaria
(propiciada histricamente por el anarcosindicalismo), crea que la poca
de la accin directa fue la que impuls en suelo ruso la Revolucin de
Octubre, ya que en ella existan varias tendencias funcionando. Schmitt
escribe sobre la razn de esta afirmacin:
La razn es que operaron conjuntamente temas nuevos, irracionalistas, de la aplicacin de la violencia. No fue el racionalismo convertido en
su opuesto por una exageracin extrema, fantaseando utopas, si no una
nueva fe en el instinto y la intuicin, que elimina toda creencia en el debate, y que tambin rechazara hacer madurar a la sociedad para el debate
a travs de una dictadura educativa (Schmitt, 2009: 142).
212 Carl Schmitt y los elementos de su imagen mtica como herramientas irracional para la construccin de la nacin
[...] para estos ltimos, el anarquismo significa un combate contra
toda especie de unidad sistemtica, contra toda la uniformidad centralizada del Estado moderno, contra la burocracia, la polica, contra la creencia en dios experimentada como centralismo metafsico [] Bakunin
confiere a ese combate contra dios y el Estado el carcter de un combate
contra el intelectualismo y contra la forma tradicional de cultura en general [] tampoco la ciencia tiene derecho a gobernar. Esta no es la vida,
no crea nada, solo construye y conserva [] sacrifica la plenitud individual de la vida en el altar de la abstraccin [] (Schmitt, 2010: 144).
Schmitt comprende que hay que juzgar al mito como medio de actuar en el presente [](Sorel, 2005: 180), lo nico que importa es el
mito en su conjunto, nos dice Sorel que sus partes solo ofrecen inters
por el relieve que aporta a la idea contenida en su construccin (Sorel,
2005: 180). El jurista alemn concibe la posibilidad de cambiar la forma
del mito de Sorel, pero manteniendo su contenido, la idea central del
mismo que permite la representacin y la accin sin ningn obstculo.
Schmitt, reconstruye el mito resaltando sus estructuras heroicas, morales y combativas que ste guardaba, (las cuales Sorel deca que eran
las caractersticas del proletariado industrial al presentarse como sujeto
abrasado al ideario mtico) de esta forma, Schmitt comienza a buscar en
el terico del sindicalismo revolucionario francs su propia imagen mtica, la cual guardara las mismas caractersticas vitalistas, irracionalistas y
violentas que presentaba Sorel en sus textos de 1908.
Schmitt, interpreta el apndice escrito por Sorel en Reflexiones sobre
la violencia para su cuarta edicin de 1919, el cual llevaba el ttulo de
Defensa de Lenin. En este apndice Sorel muestra su afinidad con la revolucin y en especial con su lder Vladimir Lenin al que compara con
Pedro el grande2. Schmitt, tiene una lectura propia y a la vez reaccionaria
2 En el texto titulado La Teora del partisano (1963), Schmitt sita a Lenin como terico
214 Carl Schmitt y los elementos de su imagen mtica como herramientas irracional para la construccin de la nacin
Para Schmitt, la lucha de clases est superada por la fuerza del nacionalismo, de todas formas, agrdese la energa que esta lucha brindo, pero
resalta que la nueva movilidad de masas estar centradas en lo nacional,
es decir, En las representaciones que esta implica: en la tradicin, en su
raza y su cultura. Schmitt, cree que el mito de la nacin es triunfante
impulsivamente, ya que el mito de la lucha de clases representado en la
huelga general proletaria es superado como dinmica permanente frente
a la representacin nacional.
La nacin, segn Schmitt, trasciende a las clases sociales, esta se convierte en una entidad unificadora mucha ms fuerte a niveles geopolticos
que la de las clases sociales que reivindicaban la izquierda revolucionaria.
El pensador alemn finiquita su texto La teora poltica del mito con el
clebre discurso de Mussolini pronunciado en 1922 en la marcha sobre
Roma para resaltar esta nueva imagen:
Hemos creado un mito, el mito es una creencia, un noble entusiasmo, no necesita ser realidad, es un impulso y una esperanza, fe y coraje,
nuestro mito es la nacin, la gran nacin, de la que queremos hacer una
realidad concreta (Schmitt, 2010: 152).
cambiado, que el mundo debia cambiar a una divisin de su espacio. Lenin, entendi la
idea de guerra permanente y tambin era un defensor de la utilizacin todos los medios
que sean necesarios para llegar a la revolucin comunista en todos los pases. Para Schmitt, Lenin desde su texto Qu hacer? de 1902 hasta 1906 estuvo preocupado en llevar a
cabo la construccin del antagonismo de amigos-enemigos a nivel mundial visualizado en
la guerra de clases y construyendo con esto la guerra total que luego pasara reafirmarse
como la Guerra Fra dos bloques en pugna constante por el eterritorio (cf. Schmitt,
1966: 69-77).
216 Carl Schmitt y los elementos de su imagen mtica como herramientas irracional para la construccin de la nacin
Pero el kat-echon muta desde el imperio cristiano al cesarismo, provocando que este poder se manifieste en un espacio no cristiano, manteniendo a la vez sus caractersticas. Esta transformacin del kat-echon se
hara total, trasladndose a los espacios tomados por la revolucin francesa y que se manifestaran a cabalidad en el territorio tomado por el bonapartismo. El kat-echon se logra visualizar en un reino nuevo y laico, el
cual se fundamentara en el pas y en el pueblo, es decir; en la nacin. Este
ordenamiento no queda marcado en un asentamiento seguro, sino que en
un espacio que busca el desequilibrio de las fuerzas internas y externas a
nivel global, exige la separacin y la distincin radicalizada pero a la vez
la unificacin del espacio.
El Estado fue siempre explicado por Schmitt con posiciones no Estatistas. Se refera a l cmo el poder constituyente, la excepcin, decisin,
lo poltico y pueblo. Pero en su libro El nomos de la tierra (1950) nombra
al Estado como nomos, el cual pasara a constituirse como su fuerza no
racional del espacio. El nomos es el espacio primigenio que se aleja de
las construcciones modernas y de las especulaciones contractualistas. El
nomos, segn Schmitt, pasara a ser la decisin originaria. Comprendiendo la visin de Estado que manifestaba Schmitt en El concepto de lo
poltico. En este documento, el poder se puede empezar a observar como
asciende desde lo ms abajo posible, aumentando de esta forma la representatividad visible del Estado mismo.
Lo poltico en Schmitt, es anterior al Estado, lo poltico lo concibe
antes de toda estructura Estatal. Para Schmitt, existe lo poltico porque es
necesario el antagonismo, para que de esta forma exista un llamado total
a la excepcin. Al parecer Schmitt prefera nombrarlo de esa manera para
poder sacarlo de toda formula construida posteriormente. Todos esos
conceptos son anterior al Estado, pero a la vez estos conceptos son el Estado mismo, de esta manera muestra su contenido primario e irracional.
El mundo, para el jurista alemn, pasara a ser una pluralidad de nomos en los cuales se lucha permanentemente manteniendo una tencin
constante y el poder de la imagen del kat-echon sera el que lo protegera.
Con esta fuerza invisible sus fronteras estaran a salvo, y a la vez se podran extender para su proteccin. Para Schmitt, la palabra nomos se debe
utilizar en un sentido primitivo e irracionalista, ya que esta nos permitir
desmarcarnos de los problemas cientfico-legales sobre la ordenacin de
espacio. Schmitt nos comenta:
218 Carl Schmitt y los elementos de su imagen mtica como herramientas irracional para la construccin de la nacin
[...] la palabra nomos es aplicable para nosotros porque tiene la propiedades proteger conocimientos que surgen de la problemtica mundial
actual contra un enredo positivista legal, sobre todo contra la confusin
con palabras y conceptos de la ciencia jurdica intraestatal del siglo XIX.
Es necesario recordar el sentido original y la correlacin con la primera
toma de la tierra. El nomos venidero de la tierra no ser un redescubrimiento de instituciones primitivas, pero tampoco debe ser confundido,
por otro lado, con el sistema normativo de la legalidad y la legalizaciones
del siglo XIX (Schmitt, 2002: 34).
En Schmitt, no existira un espacio unificado globalmente, no reconoce la globalizacin del mundo a su cabalidad, sino que por el contrario,
quiere creer en una desunificacin que guardan los territorios primarios,
desarrollando de esta manera la idea de que existe una fuerza centrifuga
constante, que provocara el equilibro de lo desequilibrado. En la actualidad, el kat-echon se convertira irreversiblemente en una insostenible
pluralidad de centros soberanos, protegidos cada uno de ellos por esta
lnea divisora fundamentada por su espacio originario (nomos) en el cual
la tradicin, la raza y la cultura serian las diferencias significativas para el
desarrollo de la poltica.
Conclusin
Con todo lo antes dicho, se explicita que Schmitt construye nuevas
imgenes mticas, que tienen como finalidad la movilidad y la accin
de sus participantes dentro de un mundo opacado. Esto, servira a Schmitt para la construccin de su concepcin de lo poltico (mediante el
trmino amigos- enemigos), en donde primara el conflicto total. Es la
desmesura que permite la representacin y la idea de una crisis constante
para poder pensar la excepcin. En toda esta clase de construcciones se
siguen manteniendo las imgenes anteriormente expuestas, en cada una
de ellas se pueden encontrar implicaciones directas sobre este tema, no
olvidando que la obra de Schmitt puede ser a primera vista dispersa y no
sistemtica. A pesar de esto, debemos aceptar que en lo que respecta al
mito, estas imgenes parecen mantener una linealidad dentro de su obra.
Ya que es imposible observar en la teora de Schmitt al soberano no produciendo el Estado de excepcin, el cual sea fundado en el decisionismo,
y que este soberano no se encuentre con un mito-nacin que lo resguarde
en su accionar, y a la vez, sin que se pueda representar en el nomos y que
este ltimo no contenga la imagen primaria y poderossima del kat-echon
220 Carl Schmitt y los elementos de su imagen mtica como herramientas irracional para la construccin de la nacin
Resumen
Es central en el estudio sobre Walter Benjamin la distincin que establece entre vivencia y experiencia. Existe la necesidad de una fina distincin en la definicin de aura que Walter Benjamin define en La obra
de arte en la poca de la reproductibilidad tcnica y su definicin del
concepto de experiencia.
En este breve texto vinculamos vivencia/experiencia y la imagen
como herramienta, para rastrear desde Walter Benjamin la consolidacin
del sistema capitalista, y su entronizacin en la ciudad metrpolis o conurbacin. Es decir, la ciudad es el sistema y el sistema es la ciudad.
Alteraciones y desplazamientos provocados por el sistema, han conseguido mutar en la ciudad aquello de lo que el sistema se apropia y a su
vez se adapta. Algunas de ellas brutales como el plan de Georges-Eugne,
Barn Haussmann, para la ciudad de Paris en el siglo XIX. Siempre al
acecho a que todo se adapte, el sistema termina identificndose con la
ciudad metrpolis contempornea.
221
I
Estas transformaciones, que son producto de las fuerzas del capital
y de las fuerzas de la tecnologa, son visibilizadas en las Grandes Exposiciones Mundiales. Estas tienen un especial impacto en el triunfo del
capitalismo y en la conformacin de la ciudad.
Las obras arquitectnicas ms propias del siglo diecinueve estaciones ferroviarias, pabellones de exposiciones, grandes almacenes (segn
Giedion) responden, en su conjunto, a demandas colectivas. Por estas
construcciones, mal vistas, cotidianas, como dice Giedion, es por las
que se siente atrado el flneur. En ellas ya est prevista la aparicin de
las grandes masas en el escenario de la historia (Benjamin, 2004: 457).
Por tanto, el empobrecimiento de la experiencia debera ser comprendido como una lectura de alto impacto sobre las polticas del cuerpo del
capitalismo tardo-moderno. Esta poltica castigadora del cuerpo se materializa en la guerra moderna y sus fenmenos inconcebibles como los
campos de concentracin y se contina en las Metrpolis.
Como bien dice la escritora chilena, no se pretende cambiar la poblacin sino mantenerla en su expiacin; es dicha expiacin y el espacio en
que se realiza el triunfo de la modernidad capitalista y el advenimiento de
la ciudad segregada.
Aquellos que fueron lcidos sobre su poca previeron el peligro del
progreso: tal como el ensayista y poeta francs Charles Baudelaire, para
quien el peligro del progreso consista en la gradual desacralizacin de
la obra artstica y en su pertinaz acercamiento al pblico, para Walter
Benjamin la lgica del nuevo sistema acentuara las divisiones sociales
y por extensin no es que slo fuera a negar las posibilidades de acceder
equitativamente al disfrute de la cultura, la ciencia y la tecnologa (que
son el aliciente para la movilidad social, el impulso para trabajar para el
capitalismo), sino en mantener un castigo permanente sobre los cuerpos.
Charles Chaplin en su pelcula Tiempos Modernos expone brillantemente el castigo sobre el cuerpo expresado en la repeticin embrutecedora del trabajo fabril. Sobre este tpico reflexiona Benjamin:
No en vano subraya Marx que en el trabajo manual la interconexin
de cada uno de sus momentos es continua. Esta interconexin se independiza cosificadamente en la cinta sin fin frente al obrero de la fbrica.
La pieza trabajada alcanza ese radio de accin sin contar con la voluntad
del obrero. Y se sustrae a ste con igual obstinacin (Benjamin, 1972:
147).
Las fuerzas del capitalismo expresadas por medio de las transformaciones tecnolgicas que concluiran en las actuales Metrpolis, se sienten
en una generacin que todava privilegiaba la calle y que de un momento
a otro se encuentra con la muchedumbre, con las grandes avenidas, y que
quedara sin habla por el shock que produjo la primera guerra mundial.
Benjamin observ en su tiempo presente, que este avanzaba inexorable hacia el fascismo, se impona con una fuerza que amenazaba las
formas sociales de la transmisin de la memoria y por ende el futuro de lo
humano. El autor mantendr dicha observacin hasta sus ltimos textos,
tales como las as llamadas Tesis sobre la Filosofa de la Historia. En
este escrito, verdadero testamento filosfico, la tesis octava se refiere a un
estado de excepcin y a los oprimidos:
La tradicin de los oprimidos nos ensea que el estado de excepcin
en que vivimos es la regla. Tenemos que llegar a un concepto de historia
que le corresponda. Entonces estar ante nuestros ojos, como tarea nuestra, la produccin del verdadero estado de excepcin; y con ello mejorar
nuestra posicin en la lucha contra el fascismo (Benjamin, 2009: 43).
La estrategia del sistema, al concebirse como Metrpolis, es la capacidad de invisibilizar a las vctimas que inexorablemente dejan su progreso. Las ciudades se construyen sobre un patrimonio que es la parte
triunfante de la historia contada por los vencedores a partir de manipular
los conceptos tales como: que los hombres son iguales y sin embargo
conviven en una ciudad segregada donde la diferencia se manifiesta claramente. Cmo se sostiene esta contradiccin? Una manera de explicar el
fenmeno es por ejemplo el hecho que en nuestras Metrpolis los Malls
o Centros Comerciales son iguales, tanto en las zonas altas y privilegiadas de la ciudad como en las zonas medias bajas, donde acuden gentes
de menores recursos. La ilusin de lo idntico o igual, de participar en
el mismo espacio de consumo, ayuda a mantener la idea de que somos
todos iguales.
Referencias bibliogrficas
Scholem, Gershom (2003): Walter Benjamin y su ngel: catorce
ensayos y artculos. Buenos Aires: Editorial Fondo de Cultura Econmica.
Benjamin, Walter (1972): Iluminaciones II. Baudelaire. Un poeta
en el esplendor del capitalismo. Salamanca: Taurus.
Benjamin, Walter (2004): Libro de los pasajes. Madrid: Akal.
Benjamin, Walter (2009): La dialctica en suspenso. Fragmentos sobre la historia. Santiago de Chile: Lom.
Caldeira, Teresa T. (2007): Ciudad de Muros. Editorial Gedisa.
VI
Filosofa de las ciencias
231
(Spring 1978). Especialmente los artculos de David Baltimore Limiting Science: A Biologist Perspective y de Robert L. Sinsheimer The Presumptions of Science.
3 Esta cita est tomada del influyente artculo de H. Jonas Freedom of Scientific Inquiry
and the Public Interest que aparece en Contemplaron Issues in Bioethics de T.L. Beauchamp y L. Walters (edit.) second edition (California: Wadsworth, 1982) pgs. 598-601.
o de tautologas. Lo que la ciencia aspira es a obtener verdades informativas y plenas de contenido emprico.
Deben los cientficos buscar alguna verdad particular?
Ahora bien, si un cientfico no est obligado, en tanto cientfico a
tratar de descubrir todas la verdades (si eso pudiera lograrse): hay alguna
verdad especfica que el cientfico debe buscar? La respuesta que demos a
esta interrogante es de crucial importancia para las tesis que este ensayo intenta defender. Para responderla ser muy til considerar algunas
interesantes y fructferas reflexiones que, sobre el problema de las limitaciones intrnsecas y extrnsecas de la ciencia, llevar a cabo el filsofo
estadounidense Richard Rudner hace ms de una dcada5.
Segn Rudner, es admisible identificar la ciencia con un mtodo, esto
es, con el mtodo cientfico. Este puede caracterizarse como aquel que
intenta suministrar una informacin organizada del mundo, la cual, en
principio es corregiste a la luz de la evidencia emprica. Si se admite esta
identificacin, no parece haber algn argumento que implique que ciertas materias, objetos o fenmenos estn cerrados o vedados al mtodo
cientfico. Dicho de otro modo, no habra nada en la naturaleza de la
ciencia y, por tanto, ningn lmite intrnseco a la ciencia que le
impidiese o prohibiera investigar cmo son los hechos. Todo lo que es el
caso estara abierto a la ciencia.
Modificando ligeramente las expresiones utilizadas por Rudner, se podra sostener que el mtodo cientfico, esto es la ciencia, intenta dar una
descripcin verdadera de cmo es el mundo, es decir, formular enunciados verdaderos sobre cualquier fenmeno, proceso, etc. De este modo,
toda verdad emprica est, en principio, abierta a la ciencia. No hay verdades prohibidas al mtodo cientfico.
Qu consecuencias se desprenden de concebir la ciencia de esta manera? Entre las ms importantes Rudner seala las siguientes:
5 Partes de las contribuciones de Rudner se encuentran en un artculo que hasta el momento de su lamentable fallecimiento en 1979 no se haba publicado y que lleva por ttulo
Problems of Forbidden and Discouraged Knowledge: Intrinsic and Extrinsic Constraints
on Science. Mi deuda con R. Rudner es inmensa en ste y otros ensayos que he publicado. Por otro lado, algunas de sus opiniones las conoc mientras fui su ayudante en el curso
titulado: Methodological and Moral Problems in Therapy and Research, que el Profesor
Rudner dictaba en la Universidad Washington, St. Louis, Missouri, EE.UU.
Como era de esperar, las tesis del Prof. Richard Rudner provocaron
una fructfera e importante controversia que an contina. Entre las crticas ms importantes a la posicin de Rudner sobresalen algunas formuladas por R. Jeffrey6. El ataque de Jeffrey consiste fundamentalmente en
argumentar que, contrario a lo aseverado por Rudner, la tarea principal
del cientfico no es la de aceptar o rechazar hiptesis, sino ms bien que
lo propio del cientfico es la asignacin de probabilidades (con respecto a
la evidencia corriente disponible) a las hiptesis.
Para realizar tal determinacin o asignacin, el cientfico en cuanto tal
no debe verse envuelto, segn Jeffrey, en ningn tipo de aceptacin de
hiptesis, ni siquiera de la hiptesis que el grado de confianza tenga un
valor dado, digamos p.
An cuando Rudner rechaz estas objeciones en la dcada de los setenta, creo que es muy importante indicar aqu dos crticas muy agudas
en contra de Jeffrey formuladas ms recientemente por Carl Hempel.
La primera seala que de aceptarse los puntos de vista de Jeffrey, segn
las cuales, la tarea del cientfico puro o aplicado no requiere la aceptacin
o rechazo de hiptesis, resolveramos de un plumazo el hasta hoy no resuelto problema de la induccin planteado en el siglo XVIII por Hume
(incluyendo la necesidad de formulas reglas de aceptacin inductivas y la
bsqueda de una justificacin racional de tales reglas).
En segundo trmino, Hempel seala que incluso en el caso de aceptar
la tesis de acuerdo con la cual el cientfico nicamente debe determinar
qu probabilidades deben asignarse a ciertas hiptesis, el investigador an
tendr que llevar a cabo algunas observaciones o experimentos que le
sirven de evidencia para calcular tales probabilidades.
Si esto es as, el cientfico, despus de todo tiene que aceptar ciertos
enunciados empricos, en este caso, aquellos en los que se formula la evidencia necesaria para juzgar la probabilidad de las hiptesis.
Todo lo anterior no debe interpretarse como si Hempel estuviera totalmente de acuerdo con las opiniones de Rudner. Por el contrario, si
6 Vase las discusiones de estos autores en el libro editado por B. Brody, Readings in the
Pero, seala a continuacin, si lo anterior no es el caso y alguien considera ms bien el bienestar general de la humanidad como superior a la
bsqueda de la verdad entonces bien puede aceptar ciertas limitaciones
sobre la ciencia o la actividad de los cientficos: En breve, si uno no
considera la adquisicin del conocimiento como un incuestionable bien
ltimo, uno est dispuesto a considerar su direccin disciplinada (Sinsheimer, 1978: 23).
La virtud de estas indicaciones es, a mi juicio, mostrar que sin importar la actitud que se adopte frente a la bsqueda del conocimiento o de la
verdad, no existe una respuesta vlida a priori al problema de cules son
los valores ms importantes para la sociedad.
An ms, recientemente A. MacIntyre ha criticado fuertemente la tesis segn la cual el conocimiento como tal es un bien. Un ejemplo, segn
este filsofo, lo constituyen los hechos que algunos editores seleccionan
para llenar algunos peridicos en aquellos das en que escasean los desastres y atrocidades7. Tal informacin difcilmente puede calificarse como
un bien.
Empero, la contribucin ms importante del ensayo de MacIntyre
a la presente discusin consiste en su conclusin de que ciertas reas de
la vida humana estn per se moralmente protegidas de la investigacin
cientfica. Al respecto seala:
Consideremos tres de tales reas: es incorrecto para cualquier persona, y por lo tanto para periodistas as como para los cientficos sociales,
entrometerse en la angustia de una persona o familia que haya perdido
recientemente un ser querido: y es incorrecto para m o para cualquier
otro extrao leer sin permiso los diarios de vida de otras personas; y es
incorrecto violar la integridad del proceso deliberativo de un jurado (MacIntyre, 1982: 188).
ISBN 978-956-358-726-5