TABLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS

TRANSFORMADOR TRIFASICO DE RELACION 10.50/0.46/0.23 KV

N

DESCRIPCION

1.0

DATOS GENERALES

1.01

Fabricante

1.02

Tipo

1.03

Pas de fabricacin

1.04

Altitud de instalacin

1.05

Normas de fabricacin

2.0

DATOS NOMINALES Y CARACTERISTICAS

2.01

Frecuencia nominal

2.02

Potencia nominal contnua (ONAN)

- Primario
- Secundario
- Terciario

2.03

2.04

Relacin de transformacin en vaco AT/BT

- Primario
- Secundario
- Terciario
Caractersticas de Tensin:
- Tensin nominal
. Devanado de AT
. Devanado de BT
. Devanado de TT
- Tensin mxima del Equipo
. Devanado de AT
. Devanado de BT
. Devanado de TT

2.05

Conexin de los arrollamientos

2.06

Nmero de terminales
- Nmero de terminales en el primario
- Nmero de terminales en el secundario + neutro
- Nmero de terminales en el terciario
Esquemas
- Esquema de conexin primario
- Esquema de conexin secundario
- Esquema de conexin Terciario

2.07

2.08

Temperatura con carga contnua para temperatura

ambiente mxima de 40 C
- Aceite
- Arrollamiento

2.09 Tensin de cortocircuito, en % del valor

garantizado segn IEC sobre:
- Bobina AT - BT
- Bobina BT - TT
- Bobina AT - TT
2.10 Corriente nominal a potencia de rgimen ONAN y
toma de tensin menor
- Arrollamiento primario
- Arrollamiento secundario

UNIDAD

REQUERIDO

GARANTIZAD
O

EPLI, ABB,

EPLI

Trifsico

Trifsico
Per

m.s.n.m.

4500

4500

IEC

IEC

Hz

60

60

kVA
kVA
kVA

550
500
50

550
500
50

kV
kV
kV
kV

10.50/0.46/0.2 10.50/0.46/0.2
(N taps=5)

(N taps=5)

0.46
0.23

0.46
0.23

kV
kV
kV

10.5
0.46
0.23

10.5
0.46
0.23

kV
kV
kV

12
1.0
1.0

12
1
1

D/yn5/y0

D/yn5/y0

3
4
3

3
4
3

Triangulo
Estrella Estrella

Triangulo
Estrella Estrella

C
C

60
65

60
65

%
%
%

Indicar
Indicar
Indicar

5
4
4

A
A

30
628

30
628

#
#
#

- Arrollamiento terciario

126

126

2.11 Tolerancia a aplicar a la corriente de vaco expresada

en % del valor garantizado segn IEC

Indicar

10

2.12 Aptitud del transformador para soportar cortocircuitos externos

- Corriente del cortocircuito simtrico, a resistir durante 3 s
. Arrollamiento primario
. Arrollamiento secundario
. Arrollamiento terciario

kA
kA
kA

Indicar
Indicar
Indicar

Segn IEC
Segn IEC
Segn IEC

3.0

NIVELES DE AISLAMIENTO

3.01
a

Aislamiento externo / interno

Lado primario 10.50 kV
- Tensin nominal
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s

kV
kV
kVp

24 / 12
50 / 28
!25 / 95

Lado secundario 0.46 kV

- Tensin nominal
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s

kV
kV
kVp

1,1
3
10

Lado terciario 0.23 kV

- Tensin nominal
- Tensin de sostenimiento a frecuencia industrial, 1 min
- Tensin de sostenimiento al impulso 1,2/50 s

kV
kV
kVp

1,1
3
10

4.0

AISLADORES PASATAPAS (BUSHING) AT-BT-TT / Neutro

- Fabricante
- Tipo
- Material
- Norma
- Corriente nominal
- Corriente de cortocircuito de corta duracin (3 s)
- Corriente de cortocircuito dinmica
- Lnea de fuga especfica
- Lnea total de fuga
- Distancia de arco

A
kA
kAp
mm/kV
mm
mm

Si

Si

Porcelana
IEC 60137

Porcelana
IEC 60137
250

31
744

6,25
31
744
375

Indicar

No Aplica

Si

Si

5.0 CAPACIDAD DE SOBRECARGA

Sobrecarga permanente admisible, basada en la temperatura
ms alta del arrollamiento, que exceden en 5 C el lmite
garantizado en condiciones ONAF, segn IEC

MVA

6.0 DATOS GENERALES DEL ACEITE AISLANTE

- Fabricante
- Designacin del fabricante
- Densidad mxima a 20 C
- Punto de inflamacin, valor mnimo
- Valor mximo de la neutralizacin
- Azufre corrosivo
- Rigidez dielctrica mnima

Indicar
Indicar
kg/m
Indicar
C
Indicar
mg/KOH/g
Indicar
No corrosivo
kV/mm
Indicar

NYNAS
Nytro Izar I
9,4
148
0.009
No corrosivo
40 / 70

7.0 MASAS, DIMENSIONES Y ESQUEMAS

7.01 Masas
- Aceite
- Conjunto ncleo y bobinas
- Tanque y accesorios
- Cobre activo
- Acero activo en el ncleo
7.02 Croquis de dimensiones
8.0 ESFUERZOS SISMICOS
- Clasificacin de zona ssmica: UBC Zona 4.

kg
kg
kg
kg
kg

Indicar
Indicar
Indicar
Indicar
Indicar
Si

460
830
500
400
480
Si

Si

Si

9.0 EQUIPOS INDICADORES

- Termmetro de temperatura aceite, con indicadores y contactos
- Rele de Imagen termica con transformador de corriente.
- Rele Buchholz con contactos de operacin.
- Valvula de sobrepresion de aceite c/ contactos de operacin
- Desecador con silical Gel.
- Vlvula de vaciado de aceite y llenado, ms toma de muestras.
- Tanque conservador con indicador de nivel c/contactos.
- Tablero de mando de interconexin de elementos de alarma y disparo
- Proteccin contra sobrtensin externa

Si
No
No
Si
Si
Si
Si
Si
Si

Si
No
No
Si
Si
Si
Si
Si
Si

10.0 NORMAS ADOPTADAS PARA EL NIVEL DE RUIDO

- Nivel de ruido

db

Acordea IEC