Vous êtes sur la page 1sur 43

Direction XXXXX

Convention dexploitation dune installation de production dnergie


lectrique de catgorie 2 et 3 raccorde au rseau public de
distribution
Conditions
Identification :
Version : V1

Nombre de pages :

Version

Date
d'application

20/05/2011

Cration

2
3

27/07/2011
12/08/2011

Modifications par le service juridique


Modification suite rdaction convention Central Sport

Nature de la modification

Annule et remplace

Document(s) associ(s) et annexe(s)

Rsum / Avertissement

Cette convention dfinit les rgles dexploitation de lInstallation et des ouvrages de raccordement de lInstallation
observer, tant en rgime normal quen rgime exceptionnel dalimentation, les relations de service entre les chargs
dexploitation et de lentretien des Ouvrages chez EDT et de lInstallation chez le producteur ainsi que les dispositions
prises par le producteur afin de maintenir dans le temps les performances de lInstallation.
Cette convention sappuie sur le Contrat de raccordement, dAccs et dExploitation ou CRAE qui a t sign entre
EDT et le Producteur et dont le modle a t publi au Journal de la Polynsie franaise ( JOPF ) au travers de larrt
n 2128 CM du 23 novembre 2010 portant modification de larrt n 606 CM du 29 avril 2010 fixant les conditions
techniques, commerciales et financires des raccordements et de lachat de llectricit solaire photovoltaque. Le CRAE
est compos de conditions gnrales et de conditions particulires.
Cette convention est destine rassembler les donnes essentielles relatives lexploitation du rseau public de
distribution sur lequel est raccorde une installation de production. A cette fin ce document regroupe les lments relatifs
lexploitation figurant dans le CRAE et apporte des lments complmentaires ncessaires la dfinition des relations
dexploitation entre EDT et le Producteur.
Le modle de CRAE adopt par arrt en Conseil des Ministres est disponible sur le site web www.lexpol.pf

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF

Copyright EDT 2011

R.C.S. de PAPEETE N 533 B


Sige social FAAA route de PUURAI

CONVENTION DEXPLOITATION
DUNE INSTALLATION DE PRODUCTION DNERGIE LECTRIQUE
de CATGORIE 2ou3 RACCORDE AU RSEAU PUBLIC ou HTA

CONDITIONS
Entre

Nom ou dnomination sociale, Forme juridique, au Capital de $$$ XPF dont le sige social est situ
adresse, immatricule au Registre du Commerce et des Socits de PAPEETE sous le numro
,
Dsigne ci-aprs par le Producteur ,
Dune part,

et,

La Socit ELECTRICITE de TAHITI (EDT), Socit Anonyme au Capital de 5 406 094 500 XPF dont le
sige social est situ FAAA route de PUURAI, immatricule au Registre du Commerce et des Socits de
PAPEETE sous le N TPI 53 3 B, reprsente par Grard MARTIN, dment habilit[e] cet effet,
Dsigne ci-aprs par le Distributeur ou EDT ,

Dautre part.

Chacune prise isolment ou ensemble, dsigne ci-aprs par Partie ou collectivement Parties .

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

SOMMAIRE
1

Objet de la convention et primtre contractuel ......................................... 6


1.1 Dfinition .......................................................................................................................................5
1.2 Objet ........................................................................................................................................... 6
1.3 Primtre contractuel ......................................................................................................................7

Relations dexploitation ............................................................................... 8


2.1 Dsignation des reprsentants respectifs ..........................................................................................8
2.2 Permanences dexploitation et moyens de communication .................................................................9

Caractristiques Gnrales des Ouvrages de Raccordement et de


lInstallation ............................................................................................... 10
3.1 Caractristiques Electriques des ouvrages de raccordement ............................................................. 10
3.2 Caractristiques de linstallation ..................................................................................................... 10
3.3 Caractristiques des ouvrages du poste de livraison ........................................................................ 10

Rgles dexploitation .................................................................................. 12


4.1 Limite d'Exploitation ...................................................................................................................... 12
4.2 Responsabilit et interlocuteurs...................................................................................................... 12
4.3 Accs aux ouvrages du point de livraison ........................................................................................ 12
4.4 Exploitation du Poste de Livraison .................................................................................................. 14

Fonctionnement en rgime normal dalimentation .................................... 14


5.1 Echange dinformation de conduite entre le producteur et EDT ........................................................ 14
5.2 Couplage au rseau HTA des Groupes de production ....................................................................... 15
5.3 Alimentation du Site par ses Groupes de Production ........................................................................ 16
5.4 Vrification avant remise sous tension ............................................................................................ 16
5.5 Vrifications, entretien, dpannage de l'Installation de Production durant son exploitation ................. 16
5.6 Sparation de lInstallation du Rseau ............................................................................................ 17

Fonctionnement en rgime exceptionnel dalimentation .......................... 17


6.1 Reprise suite une coupure dalimentation du Rseau Public de Distribution HTA ............................. 18
6.2 Alimentation en rgime dgrad .................................................................................................... 18
6.3 Alimentation dune partie du Rseau Public de Distribution par le Site de production ......................... 19

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

Fonctionnement en cas de dfaut de lInstallation de production ............ 20


7.1 Limitation des perturbations .......................................................................................................... 20
7.2 Remise en service de lInstallation suite au fonctionnement de la Protection Gnrale de lInstallation 20
7.3 Marche en dgrad suite lindisponibilit du Poste de Livraison ou des Protections lectriques du
Site .............................................................................................................................................. 20
7.4 Marche en dgrad suite lindisponibilit des dispositifs de limitation des perturbations du Site ....... 21
7.5 Travaux hors tension ou interventions sur le Rseau ....................................................................... 21

ANNEXE 1 Plan de localisation du site de production ........................................... 23


ANNEXE 2 (Le cas chant) mandat de dsignation dun Charg dExploitation
dlgu du Site ........................................................................................... 24
ANNEXE 10 du CRAE Protections lectriques des installations de production
raccordes au rseau public de distribution et DEIE ................................. 25
ANNEXE 11 du CRAE Caractristiques de linstallation ......................................... 26
11.1 Proprit des Ouvrages de Raccordement ..................................................................................... 26
11.2 Point de livraison du(des) Poste(s) de Livraison ............................................................................. 26
11.3 Caractristiques du poste de Livraison.......................................................................................... 26
11.4 Schma du poste de livraison ....................................................................................................... 27
11.5 Energie ractive ........................................................................................................................... 35

ANNEXE 14 du CRAE .............................................................................................. 36

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

Prambule

Vu :

Le Titre V intitul Mesures Particulires de Protection des travailleurs dans les tablissements qui
mettent en uvre des courants lectriques , du livre IV de la Partie IV du Code du Travail
applicable au 1er aot 2011.

La Dlibration n 92-26 AT du 27 fvrier 1992 modifie rendant applicable la norme NF C 15-100


pour les installations lectriques intrieures sur lensemble du Territoire de la Polynsie franaise,
modifie par la dlibration n 2001-21 APF du 8 fvrier 2001.

La Dlibration n 93-102 AT du 9 septembre 1993 portant rglementation des rseaux lectriques


sur l'ensemble du Territoire de la Polynsie franaise.

Le Cahier des charges des concessions de distribution publique dnergie lectrique attribu EDT.

Larrt n 2128 CM du 23 novembre 2010 portant modification de l'arrt n 606 CM du 29 avril


2010 fixant les conditions techniques, administratives, commerciales et financires des
raccordements et de l'achat de l'lectricit solaire photovoltaque.

La Dcision n 1405 SEQ du 9 avril 1981 relative la cration d'units de production d'nergie
lectrique gale ou suprieure 100 kWc en Polynsie franaise.

Considrant notamment que :

Les rgles dexploitation du rseau lectrique et les prescriptions du Recueil dinstructions


gnrales de scurit dordre lectrique publication UTE C 18-510 en vigueur sappliquent au
prsent cas,

Les dispositions du cahier des charges annex la convention de concession pour le service public
de distribution d'nergie lectrique signe entre EDT et l'autorit concdante sur le territoire de
laquelle est situe lInstallation sont applicables, pour autant qu'elles ne sont pas contraires aux
dispositions lgislatives et rglementaires postrieures la date de signature de la convention de
concession.

EDT a dfini les conditions, ci-aprs les Conditions , de lexploitation de lInstallation dun Producteur
raccorde au rseau public de distribution dlectricit.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

1 Objet de la convention et primtre contractuel


1.1

Dfinition

Consignation /
Dconsignation
Charg dExploitation

Couplage
Courant de
court-circuit

Creux de Tension

Dcouplage
Dispositif dchange
dinformations
dexploitation (ou
DEIE)
Dispositif de
tlcommande des
cellules arrive
du Rseau

Ensemble doprations ncessaires pour effectuer des travaux ou des interventions hors
tension sur un ouvrage lectrique en exploitation au sens de la publication UTE C15-810.
Dsigne la personne qui a reu dlgation de son employeur pour assurer lexploitation
dun ouvrage ou dun ensemble douvrages lectriques, au sens de la publication UTE
C15-810.
Dsigne lopration conduisant runir un Groupe au Rseau Public de Distribution. Ces
manuvres sont effectues par lintermdiaire dquipements spcifiques qui contrlent
pralablement les carts des valeurs lectriques du Rseau et du Groupe
Courant total parcourant un dfaut disolement entre conducteurs dun circuit lectrique
ou entre un conducteur dun circuit lectrique et la terre.
Diminution brusque de la Tension de Fourniture Uf une valeur situe entre 90% et 1%
de la Tension Contractuelle Uc, suivie du rtablissement de la tension aprs un court laps
de temps. Un creux de tension peut durer de dix millisecondes trois minutes.
La valeur de la tension de rfrence est Uc. La mesure de la tension efficace est
effectue indpendamment sur chacune des trois tensions composes.
Pour que la dtection des creux de tension soit la plus rapide possible, la valeur efficace
est, pour ces seules perturbations, mesure sur priode du 60 Hz (8.33 ms).
Il y a creux de tension ds que la valeur efficace dune tension est infrieure une
valeur appele "seuil".
Le creux de tension dbute ds quune tension est infrieure au seuil ; il se termine ds
que les trois tensions sont suprieures au seuil.
On considre quil sest produit deux creux de Tension diffrents si les deux phnomnes
sont spars par un retour dans la zone de variations contractuelles durant plus de 100
ms
Dsigne la manuvre conduisant sparer un Groupe avec le Rseau Public de
Distribution.
Dsigne le(s) appareil(s) raccord(s) au dispositif de comptage pour observation
distance du Rseau et lchange des informations dexploitation pour un Site.

Dispositif permettant de modifier distance le schma dalimentation du Poste de


Livraison par ouverture/fermeture des interrupteurs des cellules arrive du Rseau

Distributeur

Dsigne le gestionnaire du Rseau Public de Distribution, soit EDT, Partie la prsente


convention.

Installation, ou
Installation de
Production

Dsigne le Groupe ou lensemble de Groupes de production dlectricit installs sur le


Site.

Limite de concession
Partie ou Parties
Point de Livraison
Point de

Dsigne le point de sparation entre le Rseau Public et les ouvrages sous la


responsabilit du Producteur (propritaire ou locataire).
Les signataires de la prsente convention (le Producteur et le Distributeur).
Dsigne le point o lnergie lectrique est injecte au Rseau Public de
Distribution. Il doit normalement concider avec la Limite de concession. La
localisation du point de livraison est spcifie au prsent Contrat.
Ce point est en principe :
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

Raccordement dun
Poste de Livraison

Poste de Livraison
Protection de
Dcouplage
Rseau priv
Site

1.2

immdiatement laval des bornes des boites dextrmits du ou des


cbles de raccordement du poste, si ce dernier est raccord en technique
souterraine ou en technique aro souterraine avec le support darrt de la
ligne en domaine public,
immdiatement lamont des chanes dancrage du support darrt de la
ligne desservant le poste si ce dernier est raccord en technique arienne
ou aro souterraine avec le support darrt en domaine priv.
Sauf cas particulier, il concide gnralement avec la Limite de concession.
Dsigne le btiment ou le lieu dans lequel se situe gographiquement le Point de
Livraison.
Dsigne lensemble des dispositifs ayant pour objet de dtecter lexistence dune situation
critique qui ncessite de sparer lInstallation du Producteur du Rseau Public.
Dsigne le rseau lectrique proprit du Producteur et interne au Site.
Dsigne lensemble dun tablissement dune entreprise en tant quunit
gographiquement localise, faisant lobjet du mme n T.A.H.I.T.I.

Objet

La prsente Convention dExploitation a pour objet :

de dfinir les principales rgles d'exploitation de lInstallation et des Ouvrages de Raccordement


observer, tant en rgime normal qu'en rgime exceptionnel dalimentation,

de dfinir les relations de service entre les Chargs dExploitation du Producteur et dEDT, relatives
l'exploitation et lentretien des Ouvrages de Raccordement et des Installations concernes,

de prciser les dispositions prises par le Producteur afin de maintenir dans le temps les
performances de linstallation de production,

de traiter galement, pour une mme entit juridique, un raccordement conjoint de soutirage et
d'injection et lajout dune installation de production sur une installation de consommation existante.

1.3

Primtre contractuel

La prsente convention fait partie dun ensemble contractuel liant les Parties, comportant galement :
-

Le Contrat de Raccordement dAccs et dExploitation (CRAE),

La proposition technique et financire (PTF),

Le Contrat dAchat.

EDT tient galement la disposition de lUtilisateur de lInstallation, Le Cahier des charges annex la
convention de concession pour le service public de distribution d'nergie lectrique signe entre EDT et
l'autorit concdante sur le territoire de laquelle est situ lInstallation, objet de la prsente convention.
Cette convention de concession est disponible sur le site internet dEDT : www.edt.pf.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

2 Relations dexploitation
2.1

Dsignation des reprsentants respectifs

Avant tout commencement dexcution de la prsente Convention dExploitation, EDT et le Producteur de


lInstallation dsignent, leurs Chargs dExploitation respectifs et le cas chant, les intervenants habilits.
Les Parties sinforment mutuellement, par lettre recommande avec avis de rception ou remise en mains
propres contre rcpiss, en cas de changement de leur reprsentant ou de ses coordonnes et sengagent
modifier par avenant les Conditions de la prsente Convention dExploitation.
Le Producteur peut nanmoins dlguer lexploitation de son Installation un Exploitant Dlgu
techniquement comptent, qui assume alors lentire responsabilit de lapplication de la prsente
Convention dExploitation. Il en informe obligatoirement le Distributeur, en lui transmettant le mandat de
dlgation correspondant. Le mandat de dlgation ainsi transmis est joint en ANNEXE 2 des prsentes.
Le Producteur ou, le cas chant, lExploitant Dlgu dsigne un Charg dExploitation (ci-aprs le Charg
dExploitation du Producteur ). Lacte de dsignation de ce Charg dExploitation du producteur est
galement joint en ANNEXE 2.
A dfaut de dsignation dun Charg dExploitation du producteur signifie au Distributeur, le Producteur ou,
sil a dlgu ses fonctions, lExploitant Dlgu, est rput assumer lui-mme les missions et responsabilits
de Charg dExploitation du Producteur .
2.1.1

Pour le Producteur

Site de
Coordonnes des points dentres du Producteur compter du ../../.
Dnomination
Horaires
Tlcopie ou adresse
Fonction
Tlphone
et adresse postale
douverture
email
Producteur

Nom ou dnomination
reprsente par
Nom Personne physique
Sa fonction

Exploitant Dlgu

Nom ou dnomination
reprsente par
Nom Personne physique

Nom Personne Physique


Charg dExploitation
du Producteur

Site
Nom ou dnomination

adresse

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

2.1.2

Pour EDT

Site de PUURAI

Fonction

Coordonnes des permanences dEDT compter du 25/02 /2011


Dnomination
Horaires
Tlcopie ou adresse
Tlphone
et adresse postale
douverture
email

Charg dexploitation
du Rseau Public de
Distribution

Service dexploitation du
Rseau Public de
Distribution

24 h /24 h
et
7j/7

77 51 10

Dispatcheur

Dispatching

24 h /24 h
et
7j/7

41 04 29

2.2

Fax : 81 32 49
dispatching@edt.pf
Fax : 54 97 39

Permanences dexploitation et moyens de communication


2.2.1

Permanences

Le Distributeur assure le suivi permanent des conditions dexploitation du Rseau Public de Distribution et la
continuit dalimentation de ses utilisateurs. Les Parties sinforment mutuellement, en cas de changement de
leur reprsentant ou de ses coordonnes, pralablement ce changement, dans les meilleurs dlais et selon
le mme formalisme. Le Producteur prcise au Distributeur sil dispose dune permanence dexploitation sur
le Site de production.
En cas de dysfonctionnement dune permanence dexploitation, la Partie charge de la permanence
concerne met en place une organisation de substitution et en informe lautre Partie dans les meilleurs
dlais.
2.2.2

Communications dexploitation
2.2.2.1

Dispositif dchange dinformations dexploitation

Les changes de tlconduite entre le Distributeur et le Producteur sont assurs par lintermdiaire dun
Dispositif dEchange dInformations dExploitation (DEIE), prsent au point II de lannexe 10 du CRAE DEIE.
2.2.2.2

Communications tlphoniques et messages collationns

Lorsque le DEIE install nest pas oprationnel, EDT peut demander au Producteur dexcuter des ordres
normalement transmis par le DEIE. Toutes les communications tlphoniques avec le Dispatching dEDT sont
susceptibles dtre enregistres numriquement des fins danalyse notamment lors dincident. La dure et
les modalits de conservation de ces enregistrements sont conformes la rglementation en vigueur.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

3 Caractristiques Gnrales des Ouvrages de Raccordement et de


lInstallation
3.1

Caractristiques Electriques des ouvrages de raccordement

Les ouvrages de raccordement sont dcrits de faon complte dans la proposition technique et financire
relative cette installation et lannexe 1 de la prsente convention. Les caractristiques essentielles pour
lexcution de la prsente convention sont cites ci-aprs :

Tension de raccordement
Rgime de neutre HTA

:
:

kV volts (tension nominale) triphas


Neutre impdant

Nom du dpart HTA

Automatisme de Renclenchement

Poste de Livraison

3.2

est situ

Numro de poste HTA/BT

Rfrence technique comptage

adresse poste de livraison

Caractristiques de linstallation
3.2.1

Localisation

Le Plan de localisation du site et de ses raccordements doit faire apparatre la localisation gnrale du site.
Celui-ci figure en Annexe 1.
3.2.2

Caractristiques techniques du site de production

Les caractristiques de linstallation sont dfinies de faon complte dans la proposition technique et
financire, et ses annexes, notamment dans les fiches de collecte relatives cette installation. Elles sont
rappeles lANNEXE 11 du CRAE Caractristiques de linstallation jointe la prsente Convention. Les
caractristiques essentielles pour lexcution de la prsente Convention sont cites ci-aprs :

3.3

Puissance de production maximale nette livre au rseau

Option de vente

kVA

type

de

vente

Caractristiques des ouvrages du poste de livraison

Les caractristiques du poste de livraison sont dtailles dans la PTF.

Le schma de raccordement diffre selon le choix de loption de vente.


www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

10

3.3.1

Schma lectrique unifilaire des installations du site

Le schma propre de lInstallation faisant apparatre le Point De Livraison, le Point de Comptage et La Limite
dExploitation entre lInstallation du Producteur et le Rseau Public de Distribution est dcrit en ANNEXE 11
du CRAE Caractristiques de linstallation jointe la prsente Convention dexploitation.
3.3.2

Point de livraison

Le Point de livraison est reprsent sur le schma en ANNEXE 11 du CRAE Caractristiques de linstallation.
Ce point de livraison est fix :
(tel que dfini lAnnexe 11 4).
Les Ouvrages de Raccordement situs en aval 2 du Point De Livraison sont sous la responsabilit dEDT
laquelle dsigne, pour la responsabilit daccs ses ouvrages, un Charg dExploitation.
3.3.3

Protections de linstallation :

Linstallation de production est quipe de deux protections :


3.3.3.1

Protection gnrale (NF C13-100)

Cette protection vis--vis des dfauts susceptible de survenir dans linstallation du Producteur rpond aux
exigences de la NFC 13-100. Cette protection agit sur le disjoncteur de livraison afin dviter quun dfaut
survenant dans linstallation de production provoque un dclenchement du dpart HTA.
3.3.3.1

Protection de dcouplage

Cette protection a pour objet de provoquer le dcouplage du Rseau Public de Distribution (RPD) des
machines de production en cas dapparition de rseau ilot et dviter dalimenter par linstallation de
production des dfauts survenant sur le RPD. Ces protections font lobjet du guide pratique C15-400 de
lUTE. Les caractristiques de la Protection de Dcouplage sont dfinies dans la PTF conformment
lANNEXE 10 du CRAE : Protections lectriques des installations de production raccordes au rseau public
de distribution et DEIE.
Les rglages des relais de la protection de dcouplage sont raliss par EDT afin dassurer la coordination
avec le plan de protection du rseau. Ces rglages sont rendus inaccessibles au Producteur par scell ou
protection par mot de passe selon la technologie des protections.
Le type de la protection gnrale (NFC13-100) et ses rglages, le type de la protection de dcouplage et
ses rglages sont dcrits en ANNEXE 14 du CRAE jointe la prsente convention dexploitation.
Chaque Partie peut demander, en fonction des volutions du Rseau Public de Distribution et/ou de
lInstallation, le changement des seuils de rglage ne modifiant pas les types de protection dfinis dans la
PTF. Cette modification de rglage fait lobjet dun accord pralable des Chargs dExploitation et dune
vrification par un agent habilit par le Distributeur.
Toute modification du type de protection devra faire pralablement lobjet dun avenant la PTF.

On considre situes en amont , les installations de production destines alimenter le RPD. Le rseau
public est situ en aval de ces installations (confre chapitre 5 du CRAE).
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

11

3.3.4

Dispositif dchange dinformation dexploitation

Ces installations de production sont quipes dun Dispositif dEchange dInformation dExploitation (DEIE)
permettant une communication rapide dinformation entre EDT et le Producteur. Les informations changes
sont prcises en ANNEXE 10 du CRAE : Protections lectriques des installations de production raccordes
au rseau public de distribution et DEIE jointe la convention dexploitation.

4 Rgles dexploitation
4.1

Limite d'Exploitation

La Limite dExploitation correspond au Point De Livraison.

4.2

Responsabilit et interlocuteurs
4.2.1

Exploitation du Rseau Public de Distribution

Les ouvrages situs en aval de la Limite d'exploitation sont sous la responsabilit dEDT laquelle dsigne
pour la responsabilit daccs aux ouvrages un Charg de conduite et dExploitation dont les coordonnes
sont indiques au 2.1.2 ci-dessus.

4.2.2

Exploitation des ouvrages du Producteur

Les ouvrages situs en amont de la Limite dexploitation lexception des appareils constituant le Dispositif
de comptage (Compteur, Transformateurs de courant basse tension, armoire de comptage, botes dessais et
borniers) et le Dispositif dEchange dInformations dExploitation, intgrs la concession de Distribution
Publique sont exploits par le Charg dExploitation du Producteur dont les coordonnes sont indiques au.
2.1.1 ci-dessus.

4.3

Accs aux ouvrages du point de livraison


4.3.1

Droit de manuvre et limitation daccs

Toutes les interventions entreprises sur lInstallation ou son raccordement au Rseau Public de Distribution
sont ralises linitiative et par le reprsentant de la Partie Charge de lexploitation de louvrage.
Le Producteur dispose dun droit de manuvre du dispositif de sectionnement coupure visible situ laval
du dispositif de comptage. Ce droit de manuvre permet au Producteur de sparer lInstallation du Rseau
Public de Distribution afin deffectuer les interventions en toute scurit.
EDT dispose tout moment, pour son personnel ou pour les intervenants habilits, dun droit daccs au
dispositif de sectionnement permettant de sparer linstallation du rseau public de distribution, notamment
en cas dincendie ou de dfaut dans lInstallation. Ce droit daccs est matrialis par la pose dun double
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

12

cadenassage, ou tout dispositif quivalent, (Producteur et Distributeur) sur la porte daccs au poste de
livraison.

Conformment aux dispositions de la section 722 de la norme NF C 13-100, les dispositifs de rglage des
protections, les rducteurs de mesure (transformateur de courant, transformateur de tension) et le Dispositif
dEchange dInformation dExploitation sont rendus inaccessibles au Charg dExploitation du Producteur par
la pose de scells ou par la mise en place de cadenas par EDT. Laccs du Charg dExploitation du
Producteur ces matriels des fins de vrification, maintenance, dpannage, renouvellement ne pourra se
faire quavec accord pralable du Charg dExploitation du Rseau Public de Distribution et donnera lieu
une vrification par EDT avant remise en service.
En consquence, la pose de cadenas ou de scells par EDT sera ralise sur les appareils et organes
suivants :

le ou les interrupteurs et sectionneurs darrive du Rseau Public de Distribution sur le Site,

lautomatisme de basculement ou le dispositif de tlcommande des interrupteurs darrive du


Rseau Public de Distribution, lorsquil existe,

les transformateurs et circuits de mesure de comptage,

le comptage et son panneau,

les transformateurs et circuits de mesure des protections gnrales et de dcouplage,

les protections gnrales et de dcouplage,

le Dispositif dEchange dInformations dExploitation (DEIE),

le dispositif de tl-action de la protection de dcouplage, lorsquil existe.

Les Parties sassurent en permanence du bon tat des cadenas et des scells placs sur les appareillages,
quipements et relais mentionns ci-dessus.

4.3.2

Dispositions pour les interventions sur les ouvrages du Poste de


Livraison

Les oprations ralises sur les ouvrages lectriques du Poste de Livraison ou leur voisinage sont soumises
laccord pralable et crit du (ou des) Charg(s) dExploitation concern(s) agissant chacun pour les
ouvrages dont il a la responsabilit dexploitation, conformment aux dispositions du 4.2 de la prsente
convention.
Les autorisations de travail et attestations sont dlivres par les Chargs dExploitation ou par le personnel
habilit quils auront dsign pour mettre en uvre les procdures et prendre ou faire prendre les mesures
de scurits ncessaires.
Lorsque le Charg dExploitation du Producteur souhaite une intervention (Sparation de Rseau,
vrification de protections,), il doit en faire la demande auprs du Charg dExploitation du RPD.
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

13

4.4

Exploitation du Poste de Livraison


4.4.1

Prescriptions gnrales

Pour assurer la scurit des personnes contre les risques lectriques et en application du principe gnral
suivant de la norme UTE C18-510 : Aucun travail ou intervention sur un ouvrage lectrique ou au
voisinage dun ouvrage normalement sous tension, ne peut tre entrepris sans laccord du Charg
dExploitation dont il dpend , les Parties sengagent faire respecter strictement par les diffrents
intervenants le partage des prrogatives de coordination daccs aux Ouvrages de Raccordement et
l'Installation et de manuvre au Point De Livraison.
Le Charg dExploitation du Producteur doit signaler sans dlai EDT toute anomalie de son Installation
susceptible de causer ou davoir caus une perturbation ou une interruption de lalimentation du Rseau
Public de Distribution, notamment toute anomalie ou indisponibilit affectant la Protection Gnrale de
lInstallation.
Lorsqu EDT est saisie dune rclamation dun utilisateur ou dtecte un dysfonctionnement dont lorigine
pourrait tre la dfaillance de la Protection Gnrale de lInstallation, il en informe immdiatement le Charg
dExploitation du Producteur. Ce dernier doit alors lui fournir les lments justifiant du bon fonctionnement
de cette protection. A dfaut, le Charg dExploitation du Producteur est tenu de procder dans les meilleurs
dlais louverture de lorgane de protection gnrale de son Point de Livraison pendant la dure
ncessaire au Charg dExploitation du Rseau Public de Distribution afin de vrifier que lInstallation nest
pas lorigine de la perturbation.
4.4.2

Accs aux ouvrages

Le Charg dExploitation du Producteur doit prendre toutes les dispositions ncessaires pour que le Charg
dExploitation dEDT ou les intervenants habilits quil a dsigns puissent librement, et en permanence,
avoir accs aux appareils du Poste de Livraison : cellules HTA, dispositifs de protection et de comptage,
DEIE, pour y effectuer les manuvres dexploitation, de Consignation, de Dconsignation et de mesurage.

5 Fonctionnement en rgime normal dalimentation


En rgime normal dalimentation, la tension, le courant et la frquence dalimentation doivent rester dans les
limites rglementaires et contractuelles indiques dans le cahier des charges de la concession.

5.1

Echange dinformation de conduite entre le Producteur et EDT


5.1.1

Dispositif dchange dinformation dexploitation

Ces installations de production sont quipes dun Dispositif dEchange dInformation dExploitation (DEIE)
permettant une communication rapide dinformation entre EDT et le Producteur. Les informations changes
sont prcises en ANNEXE 10 du CRAE : Protections lectriques des installations de production raccordes
au rseau public de distribution et DEIE jointe la convention dexploitation.
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

14

5.1.2

Communication du programme dindisponilit - installation de


catgorie 3

Le Producteur communique au Dispatching dEDT le programme prvisionnel des indisponibilits au moins


15 jours lavance (Cf 2.3 annexe 10 du CRAE). Ce programme comporte la priode prvisible
dindisponibilit et le pourcentage de la puissance installe de linstallation concerne.

5.2

Couplage au rseau HTA des Groupes de production

Le Producteur doit raliser les manuvres de couplage et dcouplage au moyen des dispositifs et des
organes de manuvre prvus cet effet uniquement lorsque les conditions de tension et frquence au Point
de Livraison sont normales. Les conditions de tension et de frquence sont rputes normales lorsque la
Protection de Dcouplage est en position de repos.
Ces installations sont quipes dun DEIE objet de lannexe 10 chapitre 2 du CRAE. Les manuvres de
Couplage ou Dcouplage au Rseau Public de Distribution des Groupes de Production sont ralises sous la
responsabilit du Producteur agissant son initiative en respectant les informations communiques par le
DEIE selon les modalits ci-dessous.
5.2.1

Installation de catgorie 2

Les manuvres de couplage y compris celles conscutives un dcouplage par activation de la protection
de dcouplage, les manuvres de dcouplage volontaire, sont ralises l'initiative du Producteur ou de
faon automatique, sous sa responsabilit, et sauf avis contraire du Distributeur.
5.2.2

Installation de catgorie 3

 Autorisation de couplage prsente


Lautorisation de couplage transmise par le DEIE permet au producteur de se coupler ou se dcoupler, sa
demande et selon ses besoins.


Demande de dcouplage dEDT via le DEIE

En cas de situation du rseau ne permettant plus lvacuation de la production, ou lorsque le volume de


production caractre fatal (Cf. annexe 10 du CRAE chapitre II) cre une situation de risque sur le systme
lectrique, EDT est conduit demander le dcouplage de linstallation. Lautorisation de re-couplage
linitiative dEDT, intervient ds que la situation du rseau le permet.
La demande de dcouplage doit tre excute ds rception de lordre et dans un dlai maximum de 15
secondes.
En cas de dfaillance de la transmission via le DEIE, EDT prendra contact avec lutilisateur afin de
dterminer la solution la plus efficace pour assurer lexcution de la manuvre : intervention locale de
lutilisateur ou dEDT.
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

15

5.3

Alimentation de lInstallation par ses Groupes de Production

Lalimentation de la totalit ou dune partie de lInstallation du Site par un ou plusieurs Groupes de


Production dcoupls du Rseau Public de Distribution est possible sous rserve des dispositions
constructives particulires prvues par la PTF.
5.3.1

Rgime de neutre

Lorsque linstallation de production alimente le site dconnect du RPD, il appartient au Producteur de fixer
pour son installation intrieure un rgime de neutre compatible avec son plan de protection et avec ses
obligations rglementaires vis--vis de la protection et de la scurit des travailleurs.
Lorsque linstallation de production est nouveau couple au rseau, le rgime de neutre ci-dessus doit
imprativement tre supprim mme si celui-ci est constitu par un gnrateur homopolaire (cf. CRAE
annexe 10 1.1).
5.3.2

Sparation du RPD

A dfaut de dispositions constructives particulires, le Producteur doit procder la condamnation en


position ouverte de lorgane gnral de sectionnement du Point de Livraison avant toute mise sous tension
de lInstallation ou dune partie de celle-ci par un Groupe de Production ou de secours. Il doit en en
informer le Charg dExploitation du Rseau dans les dlais les plus brefs.
Variante disposition particulire
Les dispositions suivantes sont retenues par le Producteur pour le recours ce mode de fonctionnement :
Fin de variante

5.4 Vrification avant remise sous tension


Pralablement chaque remise sous tension du Poste de Livraison conscutive une Sparation de Rseau
ou un retrait de cadenas dappareil par EDT, le Charg dExploitation dEDT procde ou fait procder aux
vrifications ncessaires.

5.5 Vrifications, entretien, dpannage de l'Installation de Production


durant son exploitation
La responsabilit du maintien en bon tat de fonctionnement de lInstallation incombe au Producteur. A ce
titre, il lui appartient de dcider de la priodicit des vrifications selon la rglementation en vigueur.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

16

Les vrifications rglementaires, les travaux d'entretien et de dpannage de lInstallation situe en amont du
Point De Livraison sont la charge et sous la responsabilit du Producteur qui s'engage les faire excuter
par du personnel qualifi et conformment la rglementation en vigueur en matire de droit du travail.

Ces vrifications ont pour objet de maintenir en bon tat de fonctionnement linstallation et dassurer le
maintien des performances de linstallation rappeles dans la prsente convention et en particulier celles
relatives la tenue en rgime perturb.
Les protections cites au 3.3.3 sont proprits du Producteur bien que leurs rglages soient dtermins par
EDT. Il appartient au Producteur dassurer lentretien de ses protections. EDT peut demander, en cas de
dfaillance prsume de ces protections, vrifier leur fonctionnement et leur conformit la description
figurant dans la prsente convention. Si EDT prend linitiative deffectuer une vrification et que celle-ci
montre un bon tat de fonctionnement, elle assumera les cots de la prestation. Dans le cas contraire, EDT
facturera lopration au Producteur.
Toute intervention du Charg dExploitation du Producteur sur les Installations situes en aval du Point de
Livraison faisant partie de la chane de comptage ou de protection ne pourra se faire quavec accord
pralable du Charg dExploitation du Rseau Public de Distribution et donnera lieu une vrification par
EDT avant remise en service.

5.6

Sparation de lInstallation du Rseau

Pour assurer lentretien de son installation intrieure, le Producteur a le moyen de sparer son Installation
du Rseau Public de Distribution par manuvre et condamnation du dispositif de sectionnement (cf. annexe
11 du CRAE).
En l'absence de cet appareil ou si lentretien concerne des parties du poste de livraison situes en aval du
dispositif de sectionnement, le Producteur doit faire auprs dEDT une demande de sparation de son
Installation de Production, a minima 15 jours avant le dbut des travaux, sauf cas durgence. Le Charg
dExploitation dsign par EDT confirmera au Producteur les modalits pratiques de la dlivrance de
lattestation de sparation du Rseau Public de Distribution.

6 Fonctionnement en rgime exceptionnel dalimentation


Le rgime exceptionnel dalimentation correspond aux situations dindisponibilit totale ou partielle de
lalimentation normale HTA du Site, ou des situations particulires du systme lectrique se traduisant par,
le fait que certaines caractristiques fondamentales du Rseau Public de Distribution sortent, pour des
dures limites, des valeurs ou tats fixs pour le rgime normal dalimentation.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

17

6.1

Reprise suite une coupure dalimentation du Rseau Public de


Distribution HTA
6.1.1.1

Localisation des incidents entranant une coupure dalimentation du Rseau


Public de Distribution

Les interruptions fortuites dalimentation sont gnralement conscutives une dfaillance dun lment du
Rseau Public de Distribution ou dune Installation dun utilisateur. Ds quelle est informe dun incident,
EDT procde la mise hors circuit de llment de Rseau Public de Distribution dfaillant de faon assurer
la remise sous tension de tous les Ouvrages non dfaillants.
EDT sefforce de limiter le nombre et les effets des essais de remise sous tension ncessaires pour localiser
le ou les lments dfaillants. La reprise de lalimentation du Rseau Public de Distribution, suite une
Coupure dalimentation est effectue dans les plus brefs dlais et sans pravis. Le Producteur doit prendre
toutes dispositions pour ne pas entraver ces manuvres de reprise de service.
Aprs reprise de lalimentation, le rseau reconfigur ne possde pas ncessairement la mme capacit que
le rseau initial correspondant au schma normal dexploitation. Plusieurs cas doivent tre envisags :
6.1.2

Le rseau reconfigur permet lvacuation de la production

Le retour de la tension est pris en compte par la protection de dcouplage, EDT via le DEIE autorise le
couplage. Le Producteur peut effectuer le couplage au Rseau Public de Distribution lequel seffectue selon
les modalits dcrites au 5.2.
6.1.3

Le rseau reconfigur ne permet quune vacuation partielle de la


production

Installation de catgorie 2
EDT via le DEIE autorise le re-couplage de linstallation en fonction de la capacit dabsorption du rseau.
Installation de catgorie 3
Le retour de la tension est pris en compte par la protection de dcouplage, EDT via le DEIE autorise le
couplage, en limitant la puissance dinjection si ncessaire par envoi dune Tl Valeurs de Consigne (TVC)
ds lors que linstallation le permet.
6.1.4

Le rseau reconfigur ne permet pas lvacuation de la production

EDT via le DEIE nautorise pas le re-couplage de linstallation.

6.2

Alimentation en rgime dgrad


6.2.1

Demande de dcouplage durgence

A la suite dapparition de situations anormales du rseau public de distribution ou du systme lectrique et


bien que les conditions de tension et de frquence soient normales au point de livraison de linstallation du
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

18

Producteur, EDT peut tre conduit demander au Producteur un Dcouplage de son installation ou pour les
installations de catgorie 3 limiter la puissance dinjection par Tl Valeurs de Consigne (TVC).
Ces ordres doivent tre excuts ds rception et dans un dlai maximum de 15 secondes.
6.2.2

Dsquilibre offre demande (variation de frquence)

Lors dincident se traduisant par un dsquilibre production / consommation, la frquence peut atteindre des
valeurs se situant en dehors de la plage de frquence du rgime normal dalimentation. Lors de tels
phnomnes, le dcouplage des installations de production se traduirait par un aggravement de la situation
de dsquilibre. Les installations de production doivent pouvoir assurer un fonctionnement puissance
nominale sans limitation de dure pour une frquence comprise entre 55 Hz et 62,5 Hz.
6.2.3

Tenue sur creux de tension

Un incident se produisant notamment sur le rseau aval, peut gnrer un creux de tension sur lensemble du
rseau aval. La profondeur de ce creux de tension dpend de la nature du dfaut, sa dure dpend des
dispositifs de protection. Lors de lapparition du creux de tension, le dcouplage des installations de
production se traduirait par un dsquilibre offre demande aprs limination du dfaut. Les installations de
production doivent subir leur point de livraison sans dcouplage un creux de tension dont le gabarit
(configuration H4 de la protection de dcouplage uniquement) figure ci-dessous.

6.3

Alimentation dune partie du Rseau Public de Distribution par le


Site de production

Lalimentation par le Producteur via son poste de livraison dune partie ilote du Rseau Public de
Distribution et de certains utilisateurs nest pas autorise. Les fonctions de la protection de dcouplage
empchent normalement lapparition de cette situation. Le Producteur qui aurait connatre cette situation
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

19

non dcele par les protections de dcouplage doit dcoupler son installation et signaler cette anomalie au
Distributeur.

7 Fonctionnement en cas de dfaut de lInstallation de production


7.1

Limitation des perturbations

LInstallation ne doit pas engendrer de dpassement des niveaux dengagement de perturbation fixs par
lannexe 9 du CRAE concernant les coup de tension, le papillotement, le dsquilibre de la tension, et
linjection dharmoniques.
Le Producteur doit signaler sans dlai au Distributeur toute anomalie ou indisponibilit affectant une des
Protections gnrales ou de Dcouplage ou un des dispositifs de protection contre les perturbations de
lInstallation.
Lorsque le Distributeur est saisi dune rclamation dun utilisateur ou dtecte un dysfonctionnement dont
lorigine pourrait tre la dfaillance dun des dispositifs de protection du Site, il en informe immdiatement
le Charg dexploitation du Producteur en lui prcisant, le cas chant, le dispositif du Site pouvant tre
dfaillant.. Le Charg dExploitation du Producteur est tenu de procder dans les meilleurs dlais au
Dcouplage de ces Groupes de Production ou louverture de lorgane de Protection Gnrale de son Point
de Livraison pendant la dure ncessaire au Charg dExploitation du Rseau pour vrifier que lInstallation
nest pas lorigine de la perturbation.

7.2

Remise en service de lInstallation suite au fonctionnement de la


Protection Gnrale de lInstallation

Le Charg dExploitation du Producteur doit, aprs tout dclenchement de la protection gnrale du Poste de
Livraison, sassurer de labsence de dfaut disolement dans son Installation avant sa remise sous tension
par le Rseau Public de Distribution.
Cette prcaution est essentielle la limitation des perturbations de la tension de desserte des autres
utilisateurs.
EDT doit tre pralablement avertie de toute manuvre de remise sous tension conscutive un dfaut
disolement prsum sur des ouvrages de lInstallation.

7.3

Marche en dgrad suite lindisponibilit du Poste de Livraison


ou des Protections lectriques du Site

Le Producteur doit procder larrt et la Sparation du Rseau Public de Distribution de son Installation ou
des quipements prsentant une protection lectrique dfaillante. Le Producteur veillera en particulier
exploiter les informations danomalie (watchdog) disponibles sur les protections numriques.
Dans la phase de rparation, le Producteur peut proposer lapprobation du Distributeur la mise en place
dun schma dalimentation temporaire en rutilisant, le cas chant, une partie des ouvrages rests en tat.
La mise en service du schma temporaire est soumise llaboration pralable dune consigne particulire
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

20

portant sur les mesures de scurit prises par les Chargs dExploitation en complment de la prsente
convention.
Avant la remise en service dfinitive de lInstallation arrte aprs rparation, le Producteur fait procder
aux vrifications et contrles prvus dans la prsente convention.

7.4

Marche en dgrad suite lindisponibilit des dispositifs de


limitation des perturbations du Site

Le Producteur ayant pralablement inform le Distributeur de lindisponibilit dun des dispositifs de


limitation de perturbations de son Site suivant les dispositions de la prsente convention, peut demander au
Charg dExploitation du Rseau Public de Distribution, une autorisation de reprise de fonctionnement totale
ou partielle de son Installation sans le dispositif concern, pour une priode limite ne pouvant excder le
dlai prvisionnel de remise en tat de bon fonctionnement de celui-ci.
Lautorisation de reprise de fonctionnement est conditionne labsence de dgradation inadmissible de la
qualit de tension en un quelconque Point de Livraison du Rseau, de plainte dutilisateur ou de dtection
dun dpassement de seuil par les Dispositifs de mesure de la qualit raccords au Rseau Public de
Distribution.

7.5

Travaux hors tension ou interventions sur le Rseau

Pour tous travaux ou interventions hors tension sur le Rseau Public de Distribution desservant le
branchement et ncessitant la sparation de l'Installation du Rseau, EDT informe pralablement le
Producteur.
Lors de ces travaux ou interventions, EDT peut procder l'ouverture et la condamnation3 du dispositif de
sectionnement accessible depuis le domaine public. En fin dintervention, EDT reconnecte l'Installation de
Production au Rseau Public de Distribution sans pravis.
Si un groupe lectrogne de secours est mis en place par EDT, lInstallation de Production pourra tre
galement dcouple du Rseau Public de Distribution.

Acte dexploitation permettant de signaler que louvrage est spar de toute source de tension
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

21

A : PUURAI, FAAA

Le : ..............................................................

Pour le Producteur

Pour EDT

Nom du signataire

Nom du signataure

Fonction du signataire

Fonction du signataire

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

22

ANNEXE 1 Plan de localisation du site de production


Ce plan doit permettre de localiser la position de linstallation et du poste de livraison afin de permettre
laccs au poste et linstallation.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

23

ANNEXE 2 (Le cas chant) mandat de dsignation dun Charg


dExploitation dlgu du Site
Le mandat doit tre prcis pour ce qui concerne les pouvoirs qui sont dlgus au charg dexploitation
dlgu de linstallation ; il sagit notamment de prciser si le charg dexploitation dlgu peut signer la
convention dexploitation au nom du Charg dExploitation en titre.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

24

ANNEXE 10 du CRAE : Protections lectriques des installations de


production raccordes au rseau public de distribution et DEIE
Reporter dans cette annexe un extrait de lannexe 10 du CRAE personnalis au type de linstallation
concern par cette PTF (p. 6696 de larrt n 2128 CM du 23 novembre 2010).

Ajouter les documents dEDT stipulant les modalits de mise en uvre du DEIE ou effectuer un renvoi la
documentation technique de rfrence DTR ds lors que celle-ci sera publie.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

25

ANNEXE 11 du CRAE Caractristiques de linstallation


11.1 Proprit des Ouvrages de Raccordement
La Limite de Proprit des Ouvrages est situe :

Variante 1 : immdiatement en amont des bornes de raccordement des extrmits de cbles dans
les cellules "arrive" du Poste de Livraison (cas du raccordement souterrain)

Variante 2 : immdiatement lamont des chanes dancrage du rseau arien sur le support
darrt. Le support darrt, les mises la terre, les chanes dancrage, la chaise support de la liaison
souterraine, les parafoudres et la liaison aro-souterraine ligne-Poste de Livraison sont la proprit
du Demandeur (cas du raccordement arien avec support darrt en domaine priv et quip dune
RAS)

11.2 Point de livraison du Poste de Livraison


Poste de livraison Nom poste de livraison
Dpart : direction

Variante a : cas gnral


Le point de livraison du Poste de Livraison au Rseau Public de Distribution HTA est situ la limite de
proprit dfinie au 11.4 Schma du poste de livraison.

Variante b : cas des installations existantes pour lesquelles des ouvrages peuvent tre en
permission de voirie
Le point de livraison du Poste de Livraison au rseau HTA est situ [Indiquer de faon trs prcise

ce point. Exemple : immdiatement laval des bornes des boites dextrmits du ou des cbles de
raccordement du poste (cas du raccordement souterrain)]

11.3 Caractristiques du poste de Livraison


Le Poste de Livraison est compos des appareillages suivants :
1 cellule "arrive"
1 cellule disjoncteur protection transformateur

Variante 1 : Pour les dispositifs de comptage sur la HTA


1 cellule "transformateur de potentiel
Un jeu de transformateurs de courant HTA Comptage
Un jeu de transformateurs de courant HTA Protection

Variante 2 : Pour les dispositifs de comptage sur la BT


Un jeu de transformateurs de courant BT Comptage

Un dispositif de dtection de dfaut (botiers, tores, liaisons et signalisation) : Lindicateur lumineux


est pos de faon tre visible depuis le domaine public

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

26

Le schma simplifi du Poste de Livraison est joint en ANNEXE 11 du CRAE Caractristiques de


linstallation

11.4 Schma du poste de livraison


Ces schmas de principe doivent faire apparatre pour le site la position et le reprage :

du point de livraison et de la limite de concession du Rseau Public de Distribution,


des appareils et relais de protection gnrale du point de livraison,
des appareils et relais de protection de dcouplage de linstallation de production et le cas chant
des groupes de secours,
des rducteurs de mesure utiliss pour le comptage de rfrence,
des rducteurs de mesure utiliss pour les protections gnrales et de dcouplage,
des transformateurs HTA,
du dispositif de mise la terre du point neutre HTA,
des groupes de production, de leur organe de couplage et de leur dpart dalimentation auxiliaire,
et le cas chant :
du dispositif dchange dinformations dexploitation,
du dispositif de tlcommande des interrupteurs des cellules arrive du Rseau,
des dispositifs de limitation des perturbations (filtre anti- harmonique,)
des dispositifs de rgulation,
de chaque groupe de secours pouvant tre coupl au Rseau Public de Distribution et de son organe
de couplage
de chaque groupe de secours ne pouvant tre coupl au Rseau Public de Distribution et de son
inverseur de source,
des inverseurs prvus pour la mise en uvre de groupes mobiles de secours,
des dispositifs inverseur de source empchant la mise en liaison par linstallation du point de
livraison concern avec un autre point de livraison.

Laccs aux caissons et la manuvre des appareillages ou composants sur lesquels un cadenas est
reprsent par
ne sont possibles que par EDT.
Laccs aux caissons des appareillages ou composants sur lesquels un scell est reprsent par
possible que par EDT. Leur manuvre ventuelle est possible par le responsable dexploitation.

, nest

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

27

Variante 1 : poste en coupure dartre avec protection par disjoncteur HTA et comptage en HTA
(protection de dcouplage de type H)

I1

I2

TT

5
4
3
1
1-2

1 : Protection gnrale C13-100


2 : Protection de dcouplage
3 : Comptage production/soutirage
4 : Dispositif dEchange dInformations dExploitation
5 : Point de livraison = Limite dexploitation
6 : Point de comptage

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

28

Variante 2 : poste en coupure dartre avec protection par fusible HTA et comptage en BT (protection
de dcouplage de type H)

I1

I2

PT
3
2

Point de livraison

1 : Protection de dcouplage PRDE J 4.1.3 -02


2 : Comptage production/soutirage
3 : Dispositif dEchange dInformations dExploitation

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

29

Variante 3 : poste en coupure dartre avec protection par fusible HTA et comptage en BT (protection
de dcouplage de type B puissance < 200 kVA))

I2

I1

PT

Point de livraison

1 : Protection de dcouplage PRDE J 4.1.3 -02


2 : Comptage production/soutirage3 :
dInformations dExploitation

Dispositif

dEchange

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

30

Variante 1-b : poste en antenne avec protection par disjoncteur HTA et comptage en HTA (protection
de dcouplage de type H)

I1

TT

Point de livraison

4
3
1
2

1 : Protection gnrale C13-100


2 : Protection de dcouplage
3 : Comptage production/soutirage

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

31

Variante 2.b : poste en antenne avec protection par fusible HTA et comptage en BT (protection de
dcouplage de type H)

I1

I2

PT

Point de livraison

1 : Protection de dcouplage
2 : Comptage production/soutirage

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

32

Variante 3.b : poste en antenne avec protection par fusible HTA et comptage en BT (protection de
dcouplage de type B)

I1

PT

Point de livraison

1 : Protection de dcouplage PRDE J 4.1.3 -02


2 : Comptage production/soutirage

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

33

11.4.1 Dispositif de comptage


Compteur situ dans le Poste de Livraison
Le compteur suivant sera install dans le Poste de Livraison.
Poste de livraison Poste de livraison

Libell du
compteur

Type de
compteur
(1)

Rf. du TT de
mesure ou RD
(raccordement
direct)

Rf. du TC de
mesure

Energie
compte

Libell de
l'nergie
compte

Proprit

EDT
(1) prciser parmi la liste suivante : 4Q, ICE, TVE (vert lectronique), TVEM (vert lectromcanique),
TJE (jaune lectronique), TJEM (jaune lectromcanique), TBE (bleu lectronique), TBEM (bleu
lectromcanique)
La position des rducteurs de mesure, le type et le schma de branchement des Compteurs ainsi que leurs
ventuels aiguillages sont indiqus dans les schmas unifilaires des Postes de Livraison et de lInstallation
Intrieure.

Les rducteurs de mesure retenus en fonction des lments techniques de la Proposition Technique et
Financire sont les suivants :
Rfrence du
rducteur (ou de
lenroulement)

Rapport

Classe de
Prcision

Puissance de
Prcision

Libell du
compteur associ

TT1

20000 V /100 V

0,5

7,5 VA

S : Soutirage

TC1

400 A / 5 A

0,2s

7,5 VA

S : Soutirage

TC2

200 A / 5 A

0,2s

7,5 VA

P1

TC3

20 A / 5 A

0,2s

7,5 VA

Aux

[Variante 3 : Pour les dispositifs de comptage sur la BT]

Circuits de mesure pour les compteurs situs dans lInstallation Intrieure du Demandeur.
[Paragraphe optionnel pour le cas o EDT doit mettre en uvre des compteurs dans lInstallation Intrieure
du Demandeur (comptage des auxiliaires, comptages de lnergie produite par un groupe de secours ou par
une partie de linstallation de production)]
Le Demandeur mettra en uvre les circuits de mesure suivants pour lInstallation de compteurs du dispositif
de comptage de rfrence situs dans lInstallation Intrieure du Demandeur :
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

34

Rfrence du
rducteur (ou de
lenroulement)

Classe de
Prcision

Rapport

Puissance de
Prcision

Libell du
compteur associ

TC4

20 A / 5 A

0,2s

7,5 VA

P2

TC5

100 A / 5 A

0,2s

7,5 VA

Secours

Les rducteurs de mesure sont rfrencs sur les schmas unifilaires en ANNEXE 11 du CRAE
Caractristiques de linstallation .

[Fin de variante 3: Pour les dispositifs de comptage sur la BT]

11.5 Energie ractive


Lorsque les flux physiques dnergie active au point de livraison sont des flux dinjection, la tangente de
fonctionnement de linstallation doit se situer dans la bande de fonctionnement tangente phi min / tangente
phi max suivante :

Consigne
tangente = 0

Priode dobservation

Priode

Valeur infrieure du seuil

Valeur suprieure du seuil

horosaisonnire

(tan phi min)

(tan phi max)

priode

[TanPhiMin]

TanPhiMin =

tgMin

TanPhiMax =

tgMax

[TanPhiMax]

10 minutes ou mensuel
prciser

Conformment lannexe 9 chapitre 2 du CRAE, ces valeurs de rglages pourront tre modifies la
demande du distributeur en fonction des impratifs d'exploitation du Rseau auquel est raccorde cette
Installation.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

35

ANNEXE 14 du CRAE
Protections au poste de livraison et rglages
Protection gnrale (NFC 13-100)
Le Poste de Livraison comporte un dispositif de protection contre les courts circuits entre conducteurs de
phase et/ou dfauts la terre susceptibles dapparatre sur lInstallation exploite par le Charg
dExploitation du Producteur. Le dispositif assurant la Coupure de lInstallation en dfaut, les protections
associes et leur rglage sont dcrits ci-dessous.

Poste quip dun disjoncteur HTA]


Rducteurs de mesure utiliss par le dispositif de protection
Transformateur de courant
Marque :

Type

Rapport :

Classe de prcision : ..

Puissance de prcision : ..

Transformateur de tension
Marque :

Type

Rapport :

Classe de prcision :

Puissance de prcision :

Protection
Marque :

Type :

Fonction :

La protection est assure par le disjoncteur de livraison sur lequel agissent les protections.

Nota : les valeurs de rglages sont toujours indiques en valeur HTA

Les protections sont rgles :

Intensit Phases
= .. A
Intensit Homopolaire = .. A

Temps de dclenchement mesur = .. sec


Temps de dclenchement mesur = .. sec

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

36

sous-variante 1-1 : protection contre les dfauts la terre par protection wattmtrique
homopolaire (neutre compens)

Puissance homopolaire = .. kW

Temps de dclenchement mesur = .. sec

variante 2 : Poste quip de fusibles HTA ou rupto-fusible


La protection est assure par les fusibles HTA, le cas chant complt par une protection vis vis des
dfauts la terre.

Calibre des fusibles HTA

= .. A

Nota
Un jeu de fusibles de rechange doit tre disponible sur place pour permettre au Charg
dExploitation une reprise rapide. En cas de fusion dun seul fusible, les 3 fusibles doivent tre
changs.

sous-variante 2-1, besoin dune protection homopolaire en neutre impdant


Rducteurs de mesure utiliss par le dispositif de protection

Transformateur de courant

Marque :
rapport :

Type :
classe de prcision :

puissance de prcision :

Protection

Marque :

Homopolaire

Type :

fonction :

= .. A temps de dclenchement mesur = .. sec

[fin de sous-variante 2-1]

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

37

Les rglages des protections sont dtermins par EDT en tenant compte des besoins de l'Installation et sont
coordonns avec les systmes de protection du rseau public de distribution. Les rglages effectus par EDT
lors de la 1re mise en service ne peuvent en aucun cas tre modifis par le Charg dExploitation du
Producteur Ces rglages pourront tre modifis la demande dune des Parties dans la limite des
prescriptions constructives figurant la Convention de Raccordement et sous rserve de la compatibilit
avec les systmes de protection et les automatismes du RPD. Cette modification des rglages fait lobjet dun
accord pralable des Chargs dExploitation et est effectue par EDT.

Le Charg dExploitation du Producteur doit signaler EDT tout incident fortuit affectant ces dispositifs de
protection dont il aurait connaissance.

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

38

Protection de dcouplage
Les lments concernant le type et le modle des appareils, sont prsents ci-dessous.
Appareil de dcouplage 1

Appareil de dcouplage 2

Reprage

Type et modle

La protection de dcouplage est du type type de protection .


La tension Um au poste de livraison est de tension kV.
Le dpart au poste source est quip de renclencheur.

Variante 1 installation de catgorie 2


Les rglages effectus en rgime de secours sont les suivants :

Type de protection de
dcouplage H3.1

Mesure

Rglages standard

Dtection des dfauts


monophass HTA

Max Vo temporis

Dtection des dfauts


polyphass HTA

3 min U temporis
3 min U temporis
1 max U instantan

Marche en rseau spar

Dispositif de verrouillage des


renclenchements au poste
source
Protection contre les faux
couplages conscutifs des
creux de tension de forte
amplitude

Min frquence
instantane
Min frquence
instantane

Rglages
si diffrents de
standard

t0 = 1 s
10 % Vn
t1 + 1,5 s
85 % Um
t1 + 1,5 s
85 % Um
111 % Um
55 Hz
62.5 Hz

3 prsences tension au
poste source

0,2 Vn

2 min U temporis

20 % Um
0,3 s

U m tension entre phase au poste de livraison


V m tension simple au poste de livraison

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

39

V n tension simple au poste source


t0 temporisation de la protection dfaut homopolaire
t1 temporisation de la protection dfaut phase

Variante 2 installation de catgorie 2 dpart avec renclencheur


Les rglages effectus sont les suivants :
Remarque : cette protection ne permet pas la tenue au gabarit de creux de tension figurant au 6.2.3

Type de protection de
dcouplage H3.2

Rglages
standard

Mesure

Dtection des dfauts


monophass HTA

Max Vo temporis

Dtection des dfauts


polyphass HTA

3 min U temporis

Rglages si diffrents
de standard

t0 = 1 s
10 % Vn
t1 + 1,5 s
85 % Um

3 min U temporis

t1 +1,5 s
85 % Um

1 max U instantan

Marche en rseau spar

111 % Um

Min frquence instantan

55 Hz

Min frquence instantan

62.5 Hz

Le dpart HTA au poste source


est quip de renclencheur

20 % Um

3 min U instantan

Dispositif de verrouillage
des renclenchements au
poste source
Protection contre les faux
couplage conscutifs des

3 prsences tension au poste


source
2 min U instantan

0,2 Vn

20 % Um

www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

40

creux de tension de forte


amplitude 4
U m tension entre phase au poste de livraison
V m tension simple au poste de livraison
V n tension simple au poste source
t0 temporisation de la protection dfaut homopolaire
t1 temporisation de la protection dfaut phase

Variante 3 installation de catgorie 3


La protection de dcouplage est du type H4 avec secours en H3-1 en cas de panne de la tlaction ou de
configuration secours du feeder dalimentation de linstallation du Producteur.
La tension Um au poste de livraison est de 14,8 kV.
Les rglages effectus sont les suivants :

Type de protection de
dcouplage H4
Dtection des dfauts
monophass HTA

Max Vo temporis

Dtection des dfauts


polyphass HTA

3 min U temporis

Marche en rseau spar

Rglages
standard

Mesure

Rglages si diffrents
de standard

t0 = 1 s
10 % Vn
t1 + 1,5 s
85 % Um

Tl-dcouplage instantan

Min frquence instantan

55 Hz

Max frquence temporise

62.5 Hz
0,5 s

3 min U temporiss

t1 + 1,5 s
85 % Um

A la demande du producteur

pour les installations non soumises


la tenue au rgimes perturbs
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

41

1 max U temporis

111 % Um
0,2s

Protection contre les faux


couplage 5

2 min U instantan

25 % Um

U m tension entre phase au poste de livraison


V m tension simple au poste de livraison
V n tension simple au poste source
t0 temporisation de la protection dfaut homopolaire
t1 temporisation de la protection dfaut phase

Fin de Variante 3
La protection de dcouplage est du type H4 avec secours en H3-1 en cas de panne de la tlaction ou de
configuration secours du feeder dalimentation de linstallation du Producteur.
La tension Um au poste de livraison est de 14,8 kV.
Les rglages effectus en rgime normal (tlaction en service) sont les suivants :
Type de protection de
dcouplage H4

Rglages
standard

Mesure

Dtection des dfauts


monophass HTA

Max Vo temporis

Dtection des dfauts


polyphass HTA

3 min U temporis

t0 = 1 s
10 % Vn
t1 = 1,5 s
85 % Um

Tl-dcouplage instantan

Marche en rseau spar

Rglages si diffrents
de standard

Min frquence temporise

55 Hz
0,5s

Max frquence temporise

62,5 Hz
0,5 s

A la demande du producteur

pour les installations non soumises


la tenue au rgimes perturbs
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

42

3 min U temporis

t1 = 1,5 s
85 % Um

1 max U instantan

111 % Um

Dispositif de verrouillage
des renclenchements au
poste source

3 prsences tension

0,2 Vn

Protection contre les faux


couplages 6

3 min U temporis

0,15s
5% Um

U m tension entre phase au poste de livraison


V m tension simple au poste de livraison
V n tension simple au poste source
t0 temporisation de la protection dfaut homopolaire
t1 temporisation de la protection dfaut phase

A la demande du producteur

pour les installations non soumises


la tenue au rgimes perturbs
www.edt@pf
EDT ELECTRICITE de TAHITI
SA anonyme au capital de 5 406 094 500 XPF
R.C.S. de PAPEETE N 533 B

Copyright EDT 2011

Sige social FAAA route de PUURAI

43