ACEITES PARA COMPRESOR

ADDINOL COMPRESSOR OIL VDL 46, 68, 100, 150

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

ESPECIFICACIONES

Los ADDINOL Compressor oil VDL son aceites lubricantes, altamente

resistentes al envejecimiento, para compresores de aire de todos los
tipos de construccin en viscosidades que van desde ISO VG 46
hasta ISO VG 150.

Cumple y sobrepasa los requerimientos de:

La combinacin ideal de aceite mineral de alto y aditivos efectivos

garantiza un desempeo excepcional y asegura una excelente
proteccin contra la corrosin y resistencia al envejecimiento, as como
una baja tendencia a la formacin de residuos y depsitos.

ADDINOL Compressor oil VDL es

aprobado por:
TV Essen (VDL 46, 100, 150)
ATMOS Chrast (VDL 32, 46, 68)
LMF (VDL 100, 150)

APLICACIN

DIN 51506
ISO 6743-3 (L-DAH)

Aplicable para compresores de aire de todos los tipos de

construccin con temperaturas de salida hasta +220 C

Grados de viscosidad de acuerdo a:

ADDINOL Compressor oils VDL 46 y 68

Excelente adecuacin para compresores rotativos y de tornillo
bajo altas cargas trmicas
Aplicacin recomendada donde se requieren lubricantes
especiales para compresores de tornillo (Nivel de competencia
de VCL y VDL mejorada)

ISO classification 3448

DIN 51519

ADDINOL Compressor oils VDL 100 y 150

Encajan perfectamente en compresores de pistn con altas
cargas y otros tipos de construccin

Entrega preferiblemente en cilindros y

bidones de 20 l.

CARACTERSTICAS
Excelente resistencia trmica y de oxidacin

PRESENTACIN

VENTAJAS Y BENEFICIOS
Utilizable en aplicaciones crticas
Prevencin contra la carbonizacin y depsitos efectiva

Buena proteccin contra el desgaste

Mxima proteccin de engranajes y rodamientos contra

el desgaste

Alta resistencia al envejecimiento

Vida til del aceite extendida, reduce costos de operacin

Bajas prdidas por evaporacin

Disminucin del consumo de aceite

Buen comportamiento viscosidad-temperatura

Excelente lubricacin y compresin incluso a bajas y

variantes temperaturas

Demulsificacin y separacin del aire excepcional

El aire atrapado se separa rpidamente

La emulsificacin y la formacin de espuma se elimina

Issue 04/2015
Page 1 of 2

ADDINOL Lube Oil GmbH - High-Performance Lubricants

Am Haupttor, D-06237 Leuna, Germany
Phone: +49 (0) 3461-845-201, Fax: +49 (0) 3461-845-555
E-Mail: info@addinol.de, Internet: www.addinol.de

ADDINOL COMPRESSOR OIL VDL 46, 68, 100, 150

ESPECIFICACIONES Y PARMETROS TPICOS
Caracterstica

Cond. De prueba / unidad

Grado de
viscosidad ISO
Densidad

VDL 46

VDL 68

VDL 100

VDL 150

Mtodo ac. a

46

68

100

150

DIN 51519
DIN 51757

a 15C

kg/m

862

860

868

874

a 40C

mm/s

45.4

64.8

96.5

151

a 100C

mm/s

7.1

8.8

11.3

15

116

109

103

99

C min.

240

252

268

285

C mx.

-32

-28

-24

-19

Viscosidad

ndice de viscosidad
Punto de
inflamacin

COC

Punto de fluencia
Nmero de
neutralizacin
Proteccin de
corrosin en acero
Corrosividad en
cobre
Habilidad de
separacin de
aire
Propiedades
demulsificantes
Residuos de
carbono
Conradson

Caractersticas
de formacin de
espuma

mg KOH/g

0.23

0,25

mtodo A
and B

pasa

3h a 100C

ASTM D
7042
DIN ISO
2909
DIN EN
ISO 2592
ASTM D
7346
DIN EN
ISO 4263-1
DIN ISO
7120
DIN ISO
2160

1B

a 50C

minutos

15

ISO 9120

a 54C

minutos

10 (82C)

12 (82C)

DIN ISO
6614

wt-%

0.49

0.57

0.54

0.73

DIN 51352-2

a 24C

ml / ml

0/0

0/0

0/0

0/0

a 93.5C

ml / ml

0/0

0/0

0/0

0/0

ml / ml

0/0

0/0

0/0

0/0

a 24C luego
93C

ASTM D 892

ADDINOL Los expertos en lubricantes de alto rendimiento

Nosotros en ADDINOL desarrollamos y producimos ms de 600 lubricantes de alto rendimiento de la
nueva generacin. Entre ellas se encuentran los lubricantes de automocin para las ms altas
exigencias y desarrollos pioneros para aplicaciones industriales. Nuestros clientes de todo el mundo se
benefician de la alta y estable calidad de nuestros lubricantes de alto rendimiento ADDINOL, nuestro
"know-how" y el servicio de asesoramiento al cliente individual de nuestros expertos competentes.
Nuestra empresa cuenta con actividades al rededor del mundo. Los lubricantes de alto rendimiento
ADDINOL son distribuidos por ms de 70 socios internacionales.
Los datos que figuran en esta hoja de producto representan nuestro nivel actual de conocimiento y experiencia. De acuerdo a las aplicaciones especficas
diversas que hacen, sin embargo, el usuario puede realizar su propio anlisis. La informacin aqu contenida no puede ser utilizada para obtener una
garanta legalmente vinculante de las propiedades especficas o la idoneidad para un fin determinado de aplicacin. Datos de la seguridad relativa y
toxicolgicas detalladas, as como las instrucciones de seguridad para cada producto se pueden tomar de las Fichas de Datos de Seguridad del Material
(MSDS) correspondientes. Lubricantes de alto rendimiento de ADDINOL estn en desarrollo continuo. Por lo tanto, ADDINOL Lube Oil GmbH se reserva el
derecho de cambiar los datos tcnicos en esta hoja de datos del producto sin previo aviso. En caso de duda, por favor no dude en ponerse en contacto con
el servicio de asesoramiento de nuestros clientes

Issue 04/2015
Page 2 of 2

ADDINOL Lube Oil GmbH - High-Performance Lubricants

Am Haupttor, D-06237 Leuna, Germany
Phone: +49 (0) 3461-845-201, Fax: +49 (0) 3461-845-555
E-Mail: info@addinol.de, Internet: www.addinol.de